Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAPÍTULO I
BASE LEGAL DEL COLEGIO DE CIENCIA POLÍTICA
i
1.1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
En todo asunto que se relacione con el mejoramiento del nivel científico y técnico
cultural de las profesiones universitarias, las universidades del país podrán
requerir la participación de los colegios profesionales.
1.2. DECRETO NO. 72-2001 LEY DE COLEGIACIÓN PROFESIONAL
OBLIGATORIA
2
2. DECRETO NÚMERO 72-2001 CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE
GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con los artículos 34 y 90 de la Constitución Política de la
República de Guatemala, la colegiación de los profesionales universitarios es
obligatoria y tendrá por fines la superación moral, científica, técnica y material de
los profesionales universitarios y el control de su ejercicio.
CONSIDERANDO:
Que las normas contenidas en el Decreto Número 62-91 del Congreso de la
República, Ley de Colegiación Profesional Obligatoria, necesita ser actualizada y
adecuada a las disposiciones constitucionales relativas a la descentralización y al
pleno ejercicio de los derechos políticos que permitan la igualdad de derechos y
obligaciones de los profesionales que ejercen en todo el país.
CONSIDERANDO:
Que las normas contenidas en la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria
necesitan ser actualizadas y adecuadas a las disposiciones constitucionales y a
las funciones y objetivos de los colegios profesionales, por lo que es conveniente y
necesario dictar una nueva ley sobre la materia.
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171, literal a), de la
Constitución Política de la República de Guatemala.
3
DECRETA:
La siguiente:
LEY DE COLEGIACIÓN PROFESIONAL OBLIGATORIA
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Las universidades deberán, en los meses de enero y junio de cada año, remitir
obligatoriamente a cada colegio profesional, la nómina de los profesionales que se
hayan graduado durante el período, con sus correspondientes datos generales de
ley.
4
Deben colegiarse:
a) Todos los profesionales egresados de las distintas universidades debidamente
autorizadas para funcionar en el país, y que hubieren obtenido el título o títulos,
por lo menos en el grado de licenciatura;
b) Los profesionales incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala;
c) Los profesionales graduados en las distintas universidades del extranjero,
cuyos títulos sean reconocidos en Guatemala en virtud de tratados y convenios
internacionales aceptados y ratificados por el Estado y que deseen ejercer su
profesión en el país; y,
d) Los profesionales universitarios graduados en el extranjero que formen parte
de programas de postgrado, entrenamiento u otras actividades organizadas
para desarrollarse en el territorio de la República por las distintas universidades
del país, instituciones no estatales o internacionales o instituciones del Estado,
autónomas o semiautónomas y las municipalidades, que por tal motivo deban
ejercer la profesión en Guatemala, durante un lapso de tiempo máximo de dos
años, no prorrogables, podrán hacerlo por el tiempo que dure la actividad
respectiva, para lo cual se inscribirán en el registro de colegiados temporales
que deberá llevar cada colegio profesional.
En los casos a que se refiere el inciso d), los profesionales podrán ejercer la
profesión temporalmente, con la sola autorización del colegio profesional que
corresponda con su naturaleza profesional, debiendo dichos profesionales o en su
defecto, la parte contratante, pagar las cuotas ordinarias y/o extraordinarias que
sean estipuladas en los estatutos del respectivo colegio profesional y las que
establece esta ley. La responsabilidad civil solidaria que pudiera provocarse en el
incumplimiento de este precepto, recaerá en forma mancomunada entre el
profesional y el ente contratante.
5
El incumplimiento en el requisito de la colegiación antes del inicio de cualquier
actividad que implique el ejercicio de su profesión, hará responsable penalmente
al profesional, al ejercer una profesión sin estar legalmente autorizado.
En los casos indicados en los incisos b), c) y d) anteriores, los títulos expedidos en
el extranjero, deberán cumplir los procedimientos de autenticación
correspondientes, por la vía diplomática.
Cada Colegio establecerá reglamentariamente los requisitos que debe llenar cada
solicitante a la colegiación, atendiendo a la naturaleza y características de la
profesión.
6
personalidad jurídica y patrimonio propio. Funcionaran de conformidad con las
normas de esta ley, sus propios estatutos y reglamentos. Tendrán su sede en la
Ciudad de Guatemala, pudiendo establecer subsedes, fuera de ella.
7
j) Elegir a los representantes del colegio respectivo ante el Consejo Superior
Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Juntas Directivas
de las facultades de la misma, a los miembros que integran el Cuerpo Electoral
Universitario, así como a quienes deban representarlo en otros cargos y
funciones, de conformidad con las leyes y reglamentos respectivos; y,
k) Promover la organización y mejoramiento de otras asociaciones y
agrupaciones afines a las respectivas profesiones universitarias, propiciando
su adscripción al colegio correspondiente, de conformidad con lo que para el
efecto establezcan sus estatutos.
8
correspondiente a los peticionarios, debiendo en ambos casos razonar y
fundamentar su decisión;
d) La inscripción en el registro respectivo otorga la personalidad jurídica al nuevo
colegio profesional; y,
e) La Asamblea de Presidentes de los Colegios Profesionales de Guatemala,
debe remitir al diario oficial para su publicación, copia certificada de los
Estatutos y del acta de inscripción del nuevo colegio, a costa de este último.
9
a) Haber satisfecho las normas de inscripción y registro establecidas en los
Estatutos y Reglamentos del colegio respectivo;
b) No estar sujeto a sanción por resolución de autoridad judicial competente, que
lo inhabilite para el ejercicio legal de su profesión;
c) Estar solvente en el pago del impuesto sobre el ejercicio de las profesiones
universitarias, impuestos gremiales, cuotas de colegiación y provisionales,
tanto ordinarias como extraordinarias, de acuerdo con lo estipulado en los
Estatutos y los Reglamentos del colegio respectivo; y,
d) Cumplir los créditos profesionales anuales que cada colegio reglamente.
10
Cuando se trate de actividades que deban desarrollarse fuera del lugar habitual de
trabajo, se cumplirá tal requisito, con la presentación de la constancia, que en
tamaño portable y con la fotografía del colegiado, deberá extenderse por el colegio
respectivo.
CAPITULO II
ORGANIZACIÓN, FUNCIONES Y ATRIBUCIONES
DE LOS COLEGIOS PROFESIONALES
11
número de colegiados activos que represente por lo menos el diez por ciento
(10%) del total de colegiados activos. En tales casos, sólo podrán tratarse los
asuntos indicados en la convocatoria.
12
e) Elegir a los delegados y representantes ante el Consejo Superior Universitario
y facultad respectiva de la Universidad de San Carlos de Guatemala y los
cuerpos electorales que el estatuto de esta universidad instruye
f) Conocer, para su aprobación o no, la memoria de labores, los estados
financieros y el proyecto de presupuesto por partidas globales que le presente
la Junta Directiva.
g) Conocer y resolver todos los asuntos que no estén específicamente asignados
a sus órganos y tomar las disposiciones adecuadas y oportunas para la buena
marcha y administración del colegio; y,
h) Las demás que le sean asignadas en forma expresa en los estatutos del
colegio respectivo, siempre que no sean contrarias a lo establecido en esta ley.
13
Serán electos por planilla, por mayoría de la mitad más uno del total de los votos
válidos emitidos en Asamblea General, en el acto electoral respectivo. La elección
se llevará a cabo en una sola fecha, hora y día, en un acto electoral convocado
por la Junta Directiva y organizado por el Tribunal Electoral del respectivo colegio,
en todas las cabeceras departamentales en donde ejerzan la profesión, veinte (20)
profesionales como mínimo; y en todo el país. Dicha elección se llevará a cabo de
las ocho a las dieciocho horas del mismo día. Si no hubiere mayoría absoluta, se
llevará a cabo la segunda vuelta ocho (8) días después, entre las planillas que
hubieren ocupado los dos primeros lugares. El Tribunal Electoral tendrá la
potestad de nombrar a sus representantes en cada cabecera departamental.
La elección se realizará juntamente con la del Tribunal de Honor. Un reglamento
especial, que deberá ser aprobado por la Asamblea General, regulará lo relativo a
todo tipo de elecciones.
Los cargos de Junta Directiva, Tribunal de Honor y Tribunal Electoral, son
incompatibles entre sí. Sus miembros no podrán postularse a cargos dentro del
mismo órgano, hasta que transcurra, por lo menos, un período después de
finalizada su gestión.
El quórum de la Junta Directiva se integra con cuatro de sus miembros.
En caso de empate en las decisiones, el presidente tendrá doble voto.
14
ARTICULO 17. Atribuciones de la Junta Directiva. Compete a la Junta
Directiva:
a) Cumplir y hacer cumplir lo preceptuado en esta ley, en los estatutos y
reglamentos respectivos, así como las disposiciones de la Asamblea General;
b) Acordar su propio reglamento;
c) Ejercer la representación legal del colegio, por medio de su presidente o de
quien haga sus veces;
d) Proponer a la Asamblea General del respectivo colegio, la reforma de sus
estatutos. Esta disposición se entiende sin perjuicio del derecho de los
colegiados a proponer ante la propia Asamblea General dicha reforma;
e) Ejercer el gobierno del colegio, administrar eficientemente su patrimonio y
organizar sus actividades, dictando para el efecto, cuantas medidas y
resoluciones estime conveniente, incluyendo la formación de comisiones de
trabajo;
f) Propiciar el mayor intercambio social, cultural y deportivo, entre el colegio que
representa y los demás colegios profesionales existentes;
g) Convocar a la Asamblea General a sesiones ordinarias y extraordinarias y a la
celebración de los actos electorales que correspondan, conforme las
disposiciones de esta ley y a las demás que sean aplicables;
h) Conocer mensualmente del movimiento de la tesorería, dictando las medidas
oportunas para el buen manejo de los recursos del colegio;
i) Rendir anualmente a la Asamblea General, para su discusión y aprobación, la
memoria de labores del colegio, el informe sobre el estado de cuentas y el
balance de su ejercicio financiero debidamente auditado, todos
correspondientes al año precedente, así como el proyecto de presupuesto por
partidas globales para el año siguiente. Estos informes pueden ser impugnados
o investigados por cualquiera de los colegiados;
j) Reunirse en sesión ordinaria, por lo menos, cuatro (4) veces al mes y en forma
extraordinaria cuantas veces se requiera;
k) Velar por la buena conducta de los colegiados en el ejercicio de su profesión;
15
l) Defender a los colegiados en el correcto y justo ejercicio de su profesión, así
como el cobro de sus honorarios profesionales;
m) Ejecutar las sanciones impuestas a los colegiados;
n) Trasladar al Tribunal de honor, los asuntos que sean de su competencia,
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la sesión en que hayan
sido conocidos por Junta Directiva; y,
o) Las demás que en forma expresa le sean asignadas en los estatutos del
colegio respectivo, siempre que no sean contrarias a lo establecido en esta ley.
p) Las atribuciones específicas de cada uno de los miembros de la Junta
Directiva, se establecerán en los estatutos del colegio respectivo.
ARTICULO 18. Del Tribunal de Honor. El Tribunal de Honor se integra con siete
(7) miembros titulares: un presidente, un vicepresidente, un secretario y cuatro
vocales, así como dos miembros suplentes.
Los miembros del Tribunal de Honor durarán en sus cargos dos (2) años, a partir
de la toma de posesión y su desempeño es ad-honorem.
Serán electos por planilla, por mayoría de la mitad más uno del total de los votos
válidos emitidos en el acto electoral respectivo. La elección se llevará a cabo en
una sola fecha, hora y día, en todas las cabeceras departamentales donde ejerzan
la profesión veinte (20) profesionales, como mínimo; y en todo el país; en el mismo
acto en que se elija a los miembros de la Junta Directiva. Dicha elección se llevará
a cabo de las ocho horas a las dieciocho horas del mismo día convocado.
Para ser miembro del Tribunal de Honor se requieren los mismos requisitos que
para ser miembro de la Junta Directiva y deberán tener, al menos, cinco (5) años
como colegiados activos, no computándose el lapso en que hayan estado
inactivos. Dichos requisitos se verificarán por el Tribunal Electoral, al momento de
la inscripción de la planilla.
16
imponiendo las sanciones cuando proceda, en los casos en que se sindique a
alguno de los miembros del colegio de haber faltado a la ética, haber afectado el
honor y prestigio de su profesión; o haber incurrido en notoria ineficiencia,
incompetencia negligencia, impericia, mala práctica o conducta moralmente
incorrecta en el ejercicio de la misma.
Para cumplir con su función, el Tribunal de Honor hará las comunicaciones y
notificaciones procedentes y para la ejecución de sus resoluciones deberá contar
con la colaboración de la Junta Directiva.
El Tribunal de Honor elaborará y, en su caso, revisará periódicamente el Código
de Ética del colegio y lo someterá a través de Junta Directiva, a la aprobación de
la Asamblea General.
ARTICULO 20. Del Tribunal Electoral. Cada colegio profesional contará con un
Tribunal Electoral, integrado por cinco (5) miembros titulares: un presidente, un
secretario y tres vocales, así como dos miembros suplentes, todos electos por
planilla, para un período de tres (3) años, por mayoría de la mitad más uno del
total de los votos válidos emitidos en el acto electoral convocado para el efecto.
Es el órgano superior de los colegios en materia electoral y su función no está
supeditada a otro órgano. El primer Tribunal Electoral que deba integrarse de
conformidad con esta ley, se elegirá según lo dispuesto en el artículo 42 de esta
ley.
Para ser miembro del Tribunal Electoral se requieren los mismos requisitos que
para ser miembro de la Junta Directiva y deberán tener, al menos, cinco (5) años
de colegiados activos, no computándose el lapso en que hayan estado inactivos.
Son funciones principales del Tribunal Electoral de cada colegio:
a) Velar por el fiel cumplimiento de esta ley, en materia electoral y del reglamento
de elecciones, de manera tal que se garanticen los derechos de participación
electoral de los colegiados activos;
b) Organizar y realizar los procesos electorales para elegir a los miembros de la
Junta Directiva, Tribunal de Honor y Tribunal Electoral;
17
c) Organizar y realizar los procesos electorales contemplados en el artículo 13 de
esta ley, que convoque la Junta Directiva del colegio;
d) Declarar el resultado y la validez de las elecciones; o; en su caso, la nulidad de
las mismas;
e) Inscribir a los candidatos por planilla y adjudicar los cargos de elección.
f) Disponer sobre las mesas electorales necesarias para cada evento electoral y
designar a sus integrantes;
g) Establecer las normas de control y fiscalización de los eventos electorales; y,
h) Proponer el reglamento electoral y las reformas al mismo, a la Junta Directiva,
para ser sometidas a aprobación de la Asamblea General convocada para
dicho efecto, la que aprobará lo conducente, con la mitad más uno de los votos
válidos emitidos.
Las decisiones del Tribunal Electoral podrán ser impugnadas mediante el recurso
de aclaración y ampliación, presentado ante el mismo órgano, dentro de las
veinticuatro (24) horas siguientes de la notificación de la resolución o dentro del
plazo de tres (3) días de celebrada la Asamblea General.
CAPITULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS COLEGIADOS
18
b) Elegir y ser electos para cualquier cargo de la Junta Directiva, del Tribunal de
Honor, del Tribunal Electoral y de aquellos otros que corresponda, siempre que
llenen los requisitos que para el efecto exige la ley;
c) Apelar las resoluciones de la Asamblea General, de la Junta Directiva y del
Tribunal Electoral, ante la Junta Directiva de cada colegio, para el solo efecto
de calificación de admisibilidad en cuanto a si la apelación está presentada en
el plazo correspondiente, debiendo previa notificación al o a los impugnantes,
notificárseles la admisión o no admisión si fuese presentada fuera del plazo
que la ley le confiere, debiendo la Junta Directiva, de inmediato y bajo
responsabilidades penales y civiles que correspondieren, elevar dicha
apelación o apelaciones al Tribunal Electoral o a la Asamblea de Presidentes
de los Colegios Profesionales de Guatemala, según corresponda, dentro del
plazo de tres (3) días de la notificación de la resolución, acompañando los
antecedentes e informe circunstanciado;
d) Ser defendidos en el ejercicio de sus derechos profesionales y gremiales,
incluyendo el cobro de sus honorarios y apoyados en sus justas demandas;
e) Participar en los actos culturales, científicos, sociales y deportivos, así como en
las diferentes comisiones que sean creadas por la Junta Directiva;
f) Hacer uso de su calidad de miembro del colegio, en su actividad profesional;
g) Hacer uso de las instalaciones y servicios que establezca el colegio, de
conformidad con el reglamento respectivo;
h) Disfrutar de los auxilios y servicios de previsión social del colegio, de
conformidad con el reglamento respectivo; lo relacionado al derecho de
prestaciones para aquellos profesionales centroamericanos y extranjeros
contemplados en las literales b), c) y d) del artículo 1 de esta ley, será regulado
en los estatutos de cada colegio; y,
i) Los demás que se establezcan en los estatutos del colegio respectivo, siempre
que no sean contrarios a lo establecido en esta ley.
19
ARTICULO 22. Obligaciones: Son obligaciones de los colegiados:
a) Velar por el cumplimiento de la presente ley, así como de los estatutos y
reglamentos del colegio respectivo;
b) Ajustar su conducta a las normas de la ética profesional, conforme al código
respectivo;
c) Cumplir con las disposiciones emanadas de la Asamblea General y de la Junta
Directiva, siempre que éstas no contravengan lo dispuesto en la presente ley,
las leyes de la República y en los estatutos respectivos;
d) Mantener el prestigio de la profesión;
e) Observar las leyes y exigir su cumplimiento, tanto en el ejercicio de la
profesión, como en el desempeño de cargos o empleos públicos;
f) Procurar que las relaciones entre los colegiados se distingan por su lealtad y
respeto;
g) Asistir a las sesiones a las que fuere convocado y efectuar con puntualidad el
pago de los impuestos, cuotas y contribuciones gremiales, que por ley le
corresponden;
h) Representar dignamente a su colegio en las actividades y comisiones que le
sean asignadas;
i) Poner en conocimiento del colegio, por medio de su Junta Directiva, la falta de
ética profesional de cualquiera de sus miembros;
j) Las demás que se establezcan en los estatutos del colegio respectivo, siempre
que no sean contrarias a las disposiciones de esta ley; y,
k) Pagar puntualmente sus cuotas y obligaciones al colegio respectivo.
CAPÍTULO IV
RÉGIMEN ECONÓMICO Y FINANCIERO
ARTICULO 23. Patrimonio. Forman el patrimonio de los colegios profesionales:
a) Los bienes de cualquier clase que adquiera o se le adjudiquen a cualquier
título, inclusive donaciones, legados y subvenciones que reciban, de
conformidad con la ley;
b) Las rentas y productos de sus bienes propios;
20
c) Las cuotas ordinarias y extraordinarias, las multas y contribuciones gremiales,
que paguen sus miembros;
d) El producto de los impuestos decretados por el Congreso de la República a
favor del colegio respectivo y las contribuciones que le corresponde recaudar, y
e) Cualquier otro ingreso que legalmente obtenga.
CAPÍTULO V
SANCIONES Y REHABILITACIONES
ARTICULO 26. Sanciones. Las clases de sanciones a imponer a los colegiados
por quejas ante el Tribunal de Honor son: sanción pecuniaria, amonestación
pública, suspensión temporal en el ejercicio de su profesión y suspensión
definitiva.
La suspensión temporal en el ejercicio de su profesión y suspensión definitiva.
21
La suspensión temporal en el ejercicio de su profesión no podrá ser menor de seis
meses ni mayor de dos años.
La suspensión definitiva conlleva la pérdida de calidad de colegiado activo; se
impondrá cuando el hecho conocido sea tipificado como delito por los tribunales
competentes; siempre que se relaciones con la profesión y la decisión sea tomada
por las dos terceras partes de los miembros del Tribunal de Honor y ratificada en
la Asamblea General, con el voto de por lo menos el diez por ciento del total de
colegiados activos.
El procedimiento a seguir por el Tribunal de Honor, se debe fijar por cada colegio
en sus respectivos estatutos, debiéndose respetar en todo caso el derecho
constitucional de defensa y debido proceso. Se implementaran los principios de
oralidad, inmediación, continuidad y economía procesal. De preferencia se debe
unificar el procedimiento en todos los colegios profesionales.
22
en el Diario Oficial y en otro órgano de prensa de los de mayor circulación, editado
en la capital.
CAPÍTULO VI
DE LA ASAMBLEA DE PRESIDENTES DE LOS COLEGIOS PROFESIONALES
23
ARTICULO 33. Funciones y Atribuciones. Además de las consignadas en otras
disposiciones de esta ley, son funciones y atribuciones de la Asamblea de
Presidentes de los colegios profesionales:
a) Acordar su reglamento interno y las demás disposiciones necesarias para su
funcionamiento;
b) Velar y propiciar porque los Colegios Profesionales y sus órganos cumplan con
sus funciones y atribuciones, asignadas por esta Ley y sus reglamentos.
c) Propiciar la coordinación de esfuerzos de todos los graduados agremiados a
los distintos Colegios Profesionales, en función a la superación académica
universitaria, el bienestar común, promoviendo la interrelación y solidaridad
entre los mismos.
d) En caso de conflicto de intereses entre los Colegios Profesionales, es
obligatoria su intervención a fin de arbitrar soluciones del espíritu universitario.
Los órganos de cada Colegio Profesional están obligados a agotar previamente
esta instancia antes de acudir a otras vías legales;
e) Ejercer el gobierno de la Asamblea, administrar eficientemente el patrimonio y
organizar sus actividades, dictando para el efecto cuantas medidas y
resoluciones estime necesarias, incluyendo la formación de comisiones de
trabajo;
f) Conocer mensualmente, el movimiento de la tesorería de la Asamblea,
dictando las medidas oportunas para el buen manejo de los recursos, y
g) Las demás que se establezcan en los reglamentos respectivos.
24
c) Las comisiones que por acuerdo de la Asamblea o de la Junta Directiva se
establezcan en forma temporal o permanente.
CAPÍTULO VII
25
ARTICULO 38. Directorios. Anualmente en el mes de febrero, los colegios deben
publicar en el diario oficial y en otro diario de mayor circulación, las listas de altas y
bajas de sus colegiados, así como el de los colegiados inactivos. Publicarán
también directorios de sus agremiados, en forma que resulte conveniente a sus
intereses.
26
estén legalmente establecidos, conservan su personería jurídica sin necesidad de
nueva inscripción ni declaración.
El tribunal electoral de cada Colegio, deberá de elegirse en un acto electoral,
convocado y organizado por la Junta Directiva del colegio respectivo, en un plazo
no mayor de sesenta (60) días contados a partir de la vigencia de esta ley. La
duración de su mandato, será el requerido para adecuarse a la elección próxima,
de conformidad con el artículo 20 de esta ley.
Electo el Tribunal Electoral y aprobado el nuevo reglamento de elecciones, se
deberá convocar a elecciones de la totalidad de miembros de la Junta Directiva y
Tribunal de Honor, de los diferentes colegios profesionales dentro de los seis
meses siguientes de haber entrado en vigencia la presente ley.
27
2.1. Bosquejo Estatutos de un Colegio Profesional.
Los estatutos son la base fundamental sobre la cual construir un colegio
profesional, son aprobados por la Asamblea General de cada colegio como se
indica en artículo 13 inciso a) de La Ley de Colegiación Profesional Obligatoria.
Los estatutos son el conjunto de normas que marcan legalmente el régimen
interno del colegio, tanto frente a terceros como entre los propios agremiados, sus
reformas son propuestas por la Junta Directiva del Colegio, como lo establece el
artículo 17 inciso d), de la Ley de Colegiación Profesional Obligatoria. Los
estatutos también regulan la administración, manejo, control y fiscalización del
régimen económico y financiero del Colegio Profesional, artículo 25 Ley de
Colegiación Profesional Obligatoria.
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO ÚNICO
INTEGRACIÓN, REGISTRO Y FINES
28
TÍTULO II
CAPÍTULO I
ORGANIZACIÓN
CAPÍTULO II
DE LA ASAMBLEA GENERAL
CAPÍTULO III
DE LA JUNTA DIRECTIVA
29
CAPÍTULO IV
DEL TRIBUNAL DE HONOR
En este capítulo se hace mención de las funciones del tribunal de honor, la forma
en que estará integrado, requisitos, convocatoria, el quórum de presencia y
votación, apertura de investigación, averiguaciones, sanciones y procedimientos.
CAPÍTULO V
DEL TRIBUNAL ELECTORAL
Este capítulo se hace referencia que después de aprobados los estatutos del
colegio dentro de un plazo de sesenta días hábiles, se deberán de aprobar por la
Asamblea General el Reglamento Interno de las funciones del Tribunal Electoral y
dentro de los dos meses siguientes se deberá proceder a la elección de sus
miembros.
TÍTULO III
CAPÍTULO ÚNICO
DERECHOS Y OBLIGACIONES
Este apartado deberá contener los derechos y las obligaciones a las cuales
estarán sujetos cada uno de los agremiados.
TÍTULO IV
SANCIONES Y RECURSOS
CAPÍTULO I
SANCIONES
Deberá hacerse mención de las sanciones que pueden imponer las autoridades
del colegio por medio de sus órganos competentes, así mismo, el procedimiento a
realizar de acuerdo al tipo de sanción establecida.
30
CAPÍTULO II
PUBLICIDAD Y REGISTRO
TÍTULO V
DEL RÉGIMEN ECONÓMICO FINANCIERO
CAPÍTULO I
PATRIMONIO Y ADMINISTRACIÓN
CAPÍTULO II
FISCALIZACIÓN
TÍTULO VI
DISPOSICIONES FINALES
CAPÍTULO I
REFORMA Y DISOLUCIÓN
Contendrá el proceso que se debe llevar a cabo en caso se requiera modificar los
estatutos establecidos.
31
CAPÍTULO II
VIGENCIA
32
2.2 ACTA NOTARIAL
33
2.1.1 Base Legal Artículo 4 literal a y b, Ley de Colegiación Profesional Acta
Notarial.
La ley detalla entre sus requisitos la presentación de un Acta Notarial, la cual debe
protocolizarse, donde se plasma la designación de una Junta Directiva provisional,
que deberá contar con un presidente, un vicepresidente, dos vocales designados
en su orden I y II, un secretario, un prosecretario y un tesorero, adjuntando
además el proyecto de sus estatutos.
Protocolo
Así mismo en el artículo 4 inciso a) de la Ley de Colegiación Profesional
Obligatoria, Decreto 72-2001, menciona que el acta notarial se debe protocolizar.
Para lo cual se hace referencia sobre el protocolo de un acta notarial.
El título II, Protocolo artículo 8, del Código de Notariado define que es un
protocolo, siendo éste, la colección ordenada de las escrituras matrices, de las
actas que se protocolicen, razones de legalización de firmas y documentos que el
Notario registra, de conformidad con esta ley.
Las escrituras matrices, actas de protocolación y razones de legalización de firmas
se extenderán en papel sellado especial para protocolos, según lo regula el
artículo 9.
Las oficinas fiscales venderán exclusivamente a los notarios en ejercicio, el papel
para protocolo, en lotes de veinticinco pliegos, por lo menos, guardando en éstos
el orden correlativo. Dichas oficinas anotarán la venta en un libro de registro, en el
que se consignarán la serie y los números del papel, y el nombre y firma y sello
del Notario que recibe el papel para sí, o por encargo de otro Notario.
En el artículo 11 indica que los Notarios pagarán en la Tesorería del Organismo
Judicial cincuenta quetzales (Q 50.00), cada año, por derecho de apertura de
protocolo. Los fondos que se recauden por este concepto, se destinarán a la
encuadernación de los testimonios especiales enviados por los Notarios al Archivo
General y a la conservación de los protocolos.
34
El artículo 12 establece que el protocolo se abre con el primer instrumento que el
Notario autorice, iniciará en la primera línea del pliego inicial. Se cerrará cada año
el 31 de diciembre, o antes si el Notario dejare de cartular. La razón de cierre
contendrá: la fecha; el número de documentos públicos autorizados; razones de
legalización de firmas y actas de protocolación; número de folios de que se
compone; observaciones, si las hubiere; y la firma del Notario.
En el protocolo deben llenarse las formalidades siguientes según el artículo 13:
1º Los instrumentos públicos se redactarán en español y se escribirán a máquina
o a mano, de manera legible y sin abreviaturas;
2º Los instrumentos llevarán numeración cardinal, y se escribirán uno a
continuación de otro, por riguroso orden de fechas y dejando, de instrumento a
instrumento, solo el espacio necesario para las firmas;
3º El protocolo llevará foliación cardinal, escrita en cifras;
4º En el cuerpo del instrumento, las fechas, números o cantidades, se expresarán
con letras. En caso de discrepancia entre lo escrito en letras y cifras, se estará a lo
expresado en letras;
5º Los documentos que deban insertarse o las partes conducentes que se
transcriban, se copiarán textualmente;
6º La numeración fiscal del papel sellado no podrá interrumpirse más que para la
intercalación de documentos que se protocolen; o en el caso de que el notario
hubiere terminado la serie; y
7º Los espacios en blanco que permitan intercalaciones se llenarán con una línea
antes de que sea firmado el instrumento.
La información anterior es tomar conciencia de cada uno de los pasos que debe
llevar un acta notarial y la protocolización de la misma, ya que es necesario a la
hora de revisar y firmar dicho documento.
35
3. CÓDIGO DE TRABAJO DE GUATEMALA DECRETO No. 14 – 41, CON
SUS REFORMAS SEGÚN DECRETO 7-2017 DEL CONGRESO DE LA
REPÚBLICA
A continuación se citaran artículos del presente Código que regula los derechos y
obligaciones de patronos y trabajadores, crea instrucciones para resolver sus
conflictos que serán de gran utilidad para tenerlos de referencia para el siguiente
proyecto.
TÍTULO PRIMERO
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
A continuación se dará a conocer definiciones generales que serán de ayuda para
identificar cual es el rol de cada persona en una empresa.
Empleador. Definición
Artículo 2º. Patrono es toda persona individual o jurídica que utiliza los servicios
de uno o más trabajadores, en virtud de un contrato o relación de trabajo. (4.21)
Trabajador. Definición
Artículo 3º. Trabajador es toda persona individual que presta a un patrono sus
servicios materiales, intelectuales o de ambos géneros, en virtud de un contrato o
relación de trabajo. (4.21)
Representante del Empleador. Definición
Artículo4º. Representantes del patrono son las personas individuales que ejercen
a nombre de esté funciones de dirección o de administración, tales como gerentes,
directores, administradores, reclutadores y todas las que estén legítimamente
autorizadas por aquél.
Los representantes del patrono en sus relaciones con los trabajadores, obligan
directamente al patrono. Dichos representantes en sus relaciones con el patrono,
salvo el caso de los mandatarios, están ligados con éste por un contrato o relación
de trabajo. (4.21)
Intermediario. Definición
36
Artículo 5º.Intermediario es toda persona que contra en nombre propio los
servicios de uno o más trabajadores para que ejecuten algún trabajo en beneficio
de un patrono.
Este último queda obligado solidariamente por la gestión de aquél para con él o
los trabajadores, en cuanto se refiere a los efectos legales que se deriven de la
constitución, del presente Código, de sus reglamentos y demás disposiciones
aplicables.
No tiene carácter de intermediario y sí de patrono, el que se encargue, por
contrato, de trabajos que ejecute con equipos o capitales propios. (4.21)
Libertad de Trabajo
Artículo 6º.Sólo mediante resolución de autoridad competente basada en ley,
dictada por motivo de orden público o de interés nacional, podrá limitarse a una
persona su derecho al trabajo. Como consecuencia, ninguno podrá impedir a otro
que se dedique a la profesión o actividad lícita que le plazca.
No se entenderá limitada la libertad de trabajo cuando las autoridades o los
particulares actúen en uso de los derechos o en cumplimiento de las obligaciones
que prescriben las leyes.
Los patronos no pueden ceder o enajenar los derechos que tengan en virtud de
un contrato o relación de trabajo, ni proporcionar a otros patronos, trabajadores
que hubieren contratado para sí, sin el consentimiento claro y expreso de dichos
trabajadores, en cuyo caso la sustitución temporal o definitiva del patrono, no
puede afectar los contratos de trabajo en perjuicio de éstos. No queda
comprendida en esta prohibición, la enajenación que el patrono haga de la
empresa respectiva. (4.22)
Libertad de Comercio
Artículo 8º. Es libre el ejercicio del comercio en las zonas de trabajo y no puede
cobrarse suma alguna por tal ejercicio. Quedan a salvo los impuestos, tasas y
arbitrios establecidos legalmente.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, se puede limitar o regular dicha
libertad, si a juicio de las autoridades competentes, su ejercicio irrestricto perjudica
37
el normal desempeño de las labores, los intereses de los trabajadores o los de la
colectividad. (4.23)
Exención de Impuestos: Principio de Gratuidad
Artículo 11. Quedan exentos de los impuestos de papel sellado y timbre todos los
actos jurídicos, documentos y actuaciones que se tramiten ante las autoridades de
trabajo, judiciales o administrativas, en relación con la aplicación de este Código,
sus reglamentos o de las demás leyes de trabajo o de previsión social.
Igual exención rige para los contratos y convenios de trabajos, sean individuales o
de orden colectivo. (4.23)
Normas de Orden Público
Artículo 14. El presente Código y sus reglamentos son normas legales de orden
público y a sus disposiciones se deben sujetar todas las empresas de cualquier
naturaleza que sean, existentes o que en el futuro se establezcan en Guatemala,
lo mismo que todos los habitantes de la República, sin distinción de sexo ni de
nacionalidad, salvo las personas jurídicas de Derecho Público contempladas en el
segundo párrafo del artículo 2º.
Igualmente deben aplicarse las disposiciones protectoras del trabajador que
contiene este Código, al caso de nacionales que sean contratados en el país para
prestar sus servicios en el extranjero.
Así mismo quedan salvo las excepciones que correspondan conforme a los
principios del Derecho Internacional y los tratados. (4.25)
Jerarquía Normativa Supletoria
Artículo 15. Los casos no previstos por este Código, por sus reglamentos o por
las demás leyes relativas al trabajo, se deben resolver, en primer término, de
acuerdo con los principios de Derecho de Trabajo; en segundo lugar de acuerdo
con la equidad, las costumbres o el uso locales, en armonía con dichos principios
y leyes de Derecho común. (4.26)
Preeminencia de Leyes de Trabajo y Previsión Social
Artículo 16. En caso de conflicto entre las leyes de trabajo o de previsión social
con las de cualquier otra índole, deben predominar las primeras.
No hay preeminencia entre las leyes de previsión social y las de trabajo. (4.26)
38
Principio Protector
Artículo 17. Para los efectos de interpretar el presente Código, sus reglamentos y
demás leyes de trabajo, se debe tomar en cuenta, fundamentalmente, el interés
de los trabajadores en armonía con la convivencia social. (4.26)
TÍTULO SEGUNDO
CONTRATOS Y PACTOS DE TRABAJO
CAPITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES Y CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO
El contrato es la base entre el empresario y trabajador a través de él se obliga a
prestar determinados servicios por cuenta del empresario y bajo su dirección, a
cambio de una retribución, los siguientes artículos harán énfasis en las
características para redactar el contenido mínimo y perfeccionar el contrato.
Definición Principio de la Primacía de la Realidad
Artículo 18. Contrato individual de trabajo, sea cual fuera su denominación, es el
vínculo económico-jurídico mediante el que una persona (trabajador), queda
obligada a prestar a otra (patrono), sus servicios personales o a ejecutarle una
obra, personalmente, bajo la dependencia de continuada y dirección inmediata o
delegada de esta última, a cambio de una retribución de cualquier clase o forma.
(4.27)
Relación de Trabajo: Perfecciona Contrato
Artículo 19. Para que el contrato individual de trabajo exista y se perfecciones,
basta con que se inicie la relación de trabajo, que es el hecho mismo de la
prestación de los servicios o de la ejecución de la obra en las condiciones que
determina el artículo precedente.
Siempre que se celebre un contrato individual de trabajo y alguna de las partes
incumpla sus términos antes que se inicie la relación de trabajo, el caso se debe
resolver de acuerdo con los principios civiles que obligan al que ha incumplido a
pagar los daños y perjuicios que haya causado la otra parte, pero el juicio
respectivo es de competencia de los Tribunales de Trabajo y Previsión Social, los
que deben aplicar sus propios procedimientos.
Toda prestación de servicios o ejecución de obra que se realice conforme a las
características que especifica el artículo precedente, debe regirse necesariamente
39
en sus diversas fases y consecuencias por las leyes y principios jurídicos relativos
al trabajo.
Es entendido que el patrono puede consentir que las leyes y principios de trabajo
se apliquen desde la celebración del contrato individual de trabajo, aunque no se
haya iniciado la relación de trabajo. (4.28)
Contenido del Contrato. Principio de Norma Mínima
Artículo 20. El contrato individual de trabajo obliga, no sólo a lo que se establece
en él, sino:
a) A la observación de las obligaciones y derechos que a este Código o los
convenios internacionales ratificados por Guatemala, determinen para las
partes de la relación laboral, siempre, respecto a estos últimos, cuando
consignen beneficios superiores para los trabajadores que los que este
Código crea; y
b) A las consecuencias que del propio contrato se deriven según la buena fe,
la equidad, el uso y costumbres locales o la ley. (4.28)
40
término de seis meses. Concluido este plazo, la responsabilidad subsiste
únicamente para el nuevo patrono. Por las acciones originadas de hechos u
omisiones del nuevo patrono no responde, en ningún caso, el patrono sustituido.
(4.29)
Falta de Cumplimiento del Contrato Individual: Efectos
Artículo 24. La falta de cumplimiento del contrato individual de trabajo o de la
relación de trabajo de trabajo solo obliga a los que en ella incurran a la
responsabilidad económica respectiva, o sea a las prestaciones que determine
esta Código, sus reglamentos y las demás leyes de trabajo o de previsión social,
sin que en ningún caso pueda hacerse coacción contra personas. (4.30)
Clases de Contrato Individual
Artículo 25. El contrato individual de trabajo puede ser:
a) Por tiempo indefinido, cuando no especifica fecha para su terminación.
b) A plazo fijo, cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha
previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancia, como la
conclusión de una obra, que forzosamente ha de poner término a la relación
de trabajo. En este segundo caso, se debe tomar en cuenta la actividad del
trabajador en sí mismo como objeto del contrato, y no el resultado de la
obra. (4.30)
41
c) La indicación de los servicios que el trabajador se obliga a prestar, o la
naturaleza de la obra a ejecutar, especificando en lo posible las
características y las condiciones del trabajado.
d) El lugar o los lugares donde deben presentarse los servicios o ejecutarse la
obra.
e) La designación precia del lugar donde viva el trabajador cuando se le
contrata para prestar sus servicios o ejecutar una obra en el lugar distinto
de aquel donde viva habitualmente.
f) La duración del contrato o la expresión de ser por tiempo indefinido o para
la ejecución de obra terminada.
g) El tiempo de la jornada de trabajo y las horas en que debe presentarse.
h) El salario, beneficios, comisiones o participación que debe recibir el
trabajador; si se debe calcular por unidad de tiempo, por unidad de obra o
de alguna otra manera y la forma, período y lugar de pago.
i) Las demás estipulaciones legales en que convengan las partes.
j) El lugar y fecha de celebración del contrato; y
k) Las firmas de los contratantes o la impresión digital de los que no sepan o
no puedan firmar y el número de sus cédulas de vecindad. (4.33)
CAPÍTULO CUARTO
REGLAMENTOS INTERIORES DE TRABAJO
Los siguientes artículos son de vital importancia, ya que un reglamento
determina las condiciones a que deben sujetarse el empleador y sus
trabajadores en la prestación del servicio.
Definición y Objeto
Artículo 57. Reglamento Interior de Trabajo es el conjunto de normas
elaborado por el patrono de acuerdo con las leyes, reglamentos, pactos
colectivos y contratos vigentes que lo afecten, con el objeto de precisar y
regular las normas a que obligadamente se deben sujetar él y sus trabajadores
con motivo de la ejecución o prestación concreta del trabajo. (4.46)
42
Obligación de Elaboración
Artículo 58. Todo patrono que ocupe en su empresa permanentemente diez o
más trabajadores, queda obligado a elaborar y poner en vigor su respectivo
reglamento interior de trabajo. (4.46)
Homologación y Publicidad
Artículo 59. Todo reglamento interior de trabajo debe ser aprobado
previamente por la Inspección General de Trabajo; debe ser puesto en
conocimiento de los trabajadores con quince días de anticipación a la fecha en
que va a comenzar a regir; debe imprimirse en caracteres fácilmente legibles y
se ha de tener constantemente colocado, por lo menos, en dos de los sitios
más visibles del lugar de trabajo o, en su defecto, ha de suministrarse impreso
en un folleto a todos los trabajadores de la empresa de que se trate.
Las disposiciones que contiene el párrafo anterior deben observarse también
para toda modificación o derogatoria que haga el patrono del reglamento
interior de trabajo. (4.46)
Contenido
Artículo 60. El reglamento interior de trabajo debe comprender las reglas de
orden técnico y administrativo necesarias para la buena marcha de la empresa;
las relativas a higiene y seguridad en las labore, como indicaciones para evitar
que se realicen los riesgos profesionales o instrucciones para prestar los
primeros auxilios en caso de accidentes y en general, todas aquellas otras que
se estimen necesarias para la conservación de la disciplina y el buen cuido de
los bienes de la empresa. Además, debe contener:
a) Las horas de entrada y salida de los trabajadores, el tiempo destinado para
las comidas y el periodo de descanso durante la jornada.
b) El lugar y el momento en que deben comenzar y terminar las jornadas de
trabajo.
c) Los diversos tipos de salarios y las categorías de trabajo a que
correspondan.
d) El lugar, día y hora de pago.
e) Las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas.
43
Se prohíbe descontar suma alguna del salario de los trabajadores en
concepto de multa. La suspensión del trabajo, sin goce de salario, no debe
decretarse por más de ocho días, ni antes de haber oído al interesado y a
los compañeros de trabajo que este indique. Tampoco podrá imponerse
esta sanción, sino en los casos expresamente previstos en el respectivo
reglamento.
f) La designación de las personas del establecimiento ante quienes deben
presentarse las peticiones de mejoramiento o reclamos en general y la
manera de formular unas y otros, y
g) Las normas especiales pertinentes a las diversas clases de labores de
acuerdo con la edad y sexo de los trabajadores y las normas de conducta,
presentación y compostura personal que éstos deben guardar, según lo
requiera la índole del trabajo. (4.47)
CAPÍTULO QUINTO
OBLIGACIONES DE LOS PATRONOS
Una obligación es una imposición que lleva a hacer algo, es un vínculo jurídico
que se establece entre dos personas y por ende asegura que se lleve a cabo el
cumplimiento de ambas partes.
44
anterior, con la debida separación de las salidas por jornadas ordinarias
y extraordinarias.
2. Nombres y apellidos de sus trabajadores con expresión de la edad
aproximada, nacionalidad, sexo, ocupación, número de días que haya
trabajado cada uno y el salario que individualmente les haya
correspondido durante dicho año.
45
trabajadores podrán hacerse representar por uno o dos compañeros de
trabajo.
g) Pagar al trabajador el salario correspondiente al tiempo que este pierda
cuando se vea imposibilitado para trabajar por culpa del patrono.
h) Conceder a los trabajadores el tiempo necesario para el ejercicio del voto
en las elecciones populares, sin reducción de salario.
o) Conceder licencia con goce de sueldo a los trabajadores en los siguientes
casos:
1. Cuando ocurriere el fallecimiento del cónyuge o de la persona con la
cual estuviese unida de hecho el trabajador o de los padres o hijos,
tres (3) días.
2. Cuando contrajera matrimonio, cinco (5) días.
3. Por nacimiento de hijo, dos (2) días.
4. Cuando el empleador autorice expresamente otros permisos o
licencias y haya indicado que éstos serán también retribuidos.
5. Para responder a citaciones judiciales por el tiempo que tome la
comparecencia y siempre que no exceda de medio día dentro de la
jurisdicción y un día fuera del departamento de que se trate. (4.51)
Prohibiciones al Empleador
Artículo 62. Se prohíbe a los patronos:
a) Inducir o exigir a sus trabajadores que compren sus artículos de consumo a
determinados establecimientos o personas.
b) Exigir o aceptar dinero y otra compensación de los trabajadores como
gratificaciones para que se les admita en el trabajo o por cualquier otra
concesión o privilegio que se relacione con las condicione de trabajo en
general.
c) Influir en sus decisiones políticas o convicciones religiosas.
d) Retener por su sola voluntad las herramientas u objetos del trabajador sea
como garantía o a título de indemnización o de cualquier otro no traslativo
de propiedad.
46
e) Hacer o autorizar colectas o suscripciones obligatorias entre sus
trabajadores, salvo que se trate de las impuestas por la ley.
f) Dirigir o permitir que se dirijan los trabajadores en estado de embriaguez o
bajo la influencia de drogas estupefacientes o en cualquier otra condición
anormal análoga; y
g) Ejecutar cualquier otro acto que restrinja los derechos que el trabajador
tiene conforme la ley. (4.52)
CAPÍTULO SEXTO
OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES
Una obligación consiste en dar, hacer o no hacer, en donde dos partes quedan
ligadas cumpliendo con el objeto de la obligación.
Obligaciones Trabajadores
Artículo 63. Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en
sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los
trabajadores:
a) Desempeñar el servicio contratado bajo la dirección del patrono o de su
representante, a cuya autoridad quedan sujetos en todo lo concerniente al
trabajo.
b) Ejecutar el trabajo con la eficiencia, cuidado y esmero apropiados y en la
forma, tiempo y lugar convenidos.
c) Restituir al patrono los materiales no usados y conservar en buen estado
los instrumentos y útiles que se les faciliten para el trabajo. Es entendido
que no son responsables por el deterioro normal ni por el que se ocasiones
por caso fortuito, fuerza mayor, mala calidad, o defectuosa construcción.
d) Observar buenas costumbres durante el trabajo.
e) Prestar los auxilios necesarios en caso de siniestro o riesgo inminente en
que las personas o intereses del patrono o de algún compañero de trabajo
estén en peligro, sin derecho a remuneración adicional.
f) Someterse a reconocimiento médico, sea al solicitar su ingreso al trabajo o
durante este a solicitud del patrono, para comprobar que no padecen de
alguna incapacidad permanente o alguna enfermedad profesional,
47
contagiosa o incurable; o a petición del Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, con cualquier motivo.
g) Guardar los secretos técnicos, comerciales o de fabricación de los
productos a cuya elaboración concurran directa o indirectamente, con tanta
más fidelidad, cuanto más alto sea el cargo del trabajador o la
responsabilidad que tenga de guardarlos por razón de la ocupación que
desempeña, así como los asuntos administrativos reservados, cuya
divulgación pueda causar perjuicio a la empresa.
h) Observar rigurosamente las medidas preventivas que acuerden a las
autoridades competentes y las que indiquen los patronos, para seguridad y
protección personal de ellos o de sus compañeros de labores, o de los
lugares donde trabajen, e
i) Desocupar dentro de un término de treinta días, contados desde la fecha en
que se termine el contrato de trabajo, la vivienda que les hayan facilitado
los patronos, sin necesidad de los trámites del juicio de desahucio. Pasado
dicho término, el juez, a requerimiento de estos últimos, ordenara
lanzamiento, debiéndose tramitar el asunto en forma de incidente. Sin
embargo, si el trabajador consigue nuevo trabajo antes del vencimiento del
plazo estipulado en este inciso, el juez de trabajo, en la forma indicada,
ordenara el lanzamiento. (4.52)
48
d) Utilizar los útiles o herramientas suministrados por el patrono para objeto
distinto de aquel a que estén normalmente destinados.
e) Portar armas de cualquier clase durante las horas de labor o dentro del
establecimiento, excepto en los casos especiales autorizados debidamente
por las leyes, o cuando se trate de instrumentos cortantes, o
punzocortantes, que formen parte de las herramientas o útiles propios del
trabajo, y
f) La ejecución de hechos o la violación de normas de trabajo, que
constituyan actos manifiestos de sabotaje contra la producción normal de
la empresa. (4. 54)
TÍTULO TERCERO
SALARIOS, JORNADAS Y DESCANSOS
CAPÍTULO PRIMERO
SALARIOS Y MEDIDAS QUE LO PROTEGEN
Un trabajador presta sus servicios a favor del patrono, el cual se encuentra
estipulado en un contrato, los siguientes artículos detallan ¿Cómo?, ¿Cuándo? y
¿Dónde? Se debe realizar la remuneración del trabajador.
Definición:
Artículo 88. Salario o sueldo es la retribución que el patrono debe pagar al
trabajador en virtud del cumplimiento del contrato del trabajo o de la relación del
trabajo vigente entre ambos. Salvo las excepciones legales, todo servicio prestado
por un trabajador a su respectivo patrono, debe ser remunerado por éste.
El cálculo de esta remuneración, para el efecto de su pago, puede pactarse:
a) Por unidad de tiempo (por mes, quincena, semana, a día u hora). (4.71)
49
A trabajo igual, desempeño en puesto y condiciones de eficiencia y antigüedad
dentro de la misma empresa, también iguales, corresponderá salario igual, el que
debe comprender los pagos que se hagan al trabajador a cambio de su labor
ordinaria.
En las demandas que entablen las trabajadoras relativas a la discriminación
salarial por razón de sexo, queda el patrono obligado a mostrar que el trabajo que
realiza la demandante es de inferior calidad y valor. (4.71)
Libro de Salarios
Artículo 102. Todo patrono que ocupe permanentemente a diez o más
trabajadores, debe llevar un libro de salarios autorizados y sellado por la dirección
general del ministerio de trabajo y previsión social, el que está obligado a
suministrar modelos y normas para su debida impresión.
Todo patrono que ocupe permanentemente a tres o más trabajadores, sin llegar al
límite de diez debe llenar planillas de conformidad con los modelos que adopte el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. (4.76)
Principio de Libre Estipulación de Salario
Artículo 91. El monto del salario debe ser determinado por patrono y trabajadores,
pero no puede ser inferior al que se fije como mínimo. (4.74)
CAPÍTULO SEGUNDO
SALARIO MÍNIMO Y SU FIJACIÓN
Dinero que recibe una persona por concepto de paga de manera periódica, es la
cantidad mínima que percibe una persona por desempeñar un trabajo en jornada
laboral completa.
Definición y Fijación
Artículo 103. Todo trabajador tiene derecho a devengar un salario mínimo que
cubra sus necesidades normales de orden material, moral y cultural y que le
permita satisfacer sus deberes como jefe de familia.
Dicho salario se debe fijar periódicamente conforme se determina en este capítulo
y atendiendo a las modalidades de cada trabajo, a las particulares condiciones de
cada región y a las posibilidades patronales en cada actividad intelectual,
industrial, comercial, ganadera o agrícola. Esa fijación debe también tomar en
50
cuenta si los salarios se pagan por unidad de tiempo, por unidad de obra o por
participación en las utilidades, ventas o cobros que haga el patrono y ha de
hacerse adoptando las medidas necesarias para que no salgan perjudicados los
trabajadores que ganan por pieza, tarea, precio alzado o a destajo. (4.77)
CAPÍTULO TERCERO
JORNADAS DE TRABAJO
Las jornadas de trabajo son las horas efectivas que una persona está obligada a
prestar sus servicios, en la cual se fija una hora de entrada y salida el cual se fija
en un contrato y debe cumplirse de forma íntegra.
Clases y sus Límites
Artículo 116. La jornada ordinaria de trabajo efectivo diurno no puede ser mayor
de ocho horas diarias, ni exceder de un total de cuarenta y ocho horas a la
semana.
La jornada ordinaria de trabajo efectivo nocturno no puede ser mayor de seis
horas diarias, ni exceder de un total de treinta y seis a la semana.
Tiempo de trabajo de efectivo es aquel en que el trabajador permanezca a las
órdenes del patrono.
Trabajo diurno es el que se ejecuta entre las seis y las dieciocho horas de un
mismo día.
Trabajo nocturno es el que se ejecuta entre las dieciocho horas de un dia y las
seis horas del día siguiente.
La labor diurna normal semanal será de cuarenta y cinco horas de trabajo efectivo,
equivalente a cuarenta y ocho horas para los efectos exclusivos del pago de
salario. Se exceptúan de esta disposición, los trabajadores agrícolas, ganaderos y
los de las empresas donde labore un número menor de diez, cuya labor diurna
normal semanal será de cuarenta y ocho horas de trabajo efectivo, salvo
costumbre más favorable al trabajador. (4.84)
Jornada Ordinaria de Trabajo Efectivo Mixto.
Artículo 117. La jornada ordinaria de trabajo efectivo mixto no puede ser mayor
de siete horas diarias ni exceder de un total de cuarenta y dos horas a la semana.
51
Jornada mixta es la que se ejecuta durante un tiempo que abarca parte del
periodo diurno y parte del periodo nocturno.
No obstante, se entiende por jornada nocturna la jornada mixta en que se laboren
cuatro o más horas durante el período nocturno. (4.84)
Registro de Pago en Libros
Artículo 123. Los patronos deben consignar en sus libros de salarios o planillas,
separado a lo que se refiere a trabajo ordinario, lo que pague a cada uno de los
trabajadores por concepto de trabajo extraordinario. (4.86)
CAPÍTULO CUARTO
DESCANSOS SEMANALES, DIAS DE ASUETO Y VACACIONES ANUALES
Es el tiempo en que un trabajador no está obligado a prestar sus servicios al
empresario, los siguientes artículos hacen mención del descanso semanal, por
fiestas y permisos, etc.
Descanso Hebdomadario Remunerado
Artículo 126. Todo trabajador tiene derecho a disfrutar un día de descanso
remunerado después de cada semana de trabajo. La semana se computara de
cinco a seis días según, costumbre en la empresa o centro de trabajo. (4.87)
Días de Asueto Remunerado
Artículo 127. Son días de asueto con goce de salario para los trabajadores
particulares: el 1 de enero; el jueves, viernes y sábado santos; 1 de mayo, el 30 de
junio, el 15 de septiembre, el 20 de octubre, el 1 de noviembre, el 24 de diciembre,
medio día a partir de las 12 horas, el 25 de diciembre, el 31 de diciembre, medio
día a partir de las 12 horas y el día de la festividad de la localidad.
El patrono está obligado a pagar el día de descanso semanal, aun cuando en una
misma semana coincidan uno o más días de asueto, y así mismo cuando
coincidan un día de asueto pagado y un día de descanso semanal. (4.88)
Derecho de Vacaciones Remunerables
Artículo 130. Todo trabajador sin excepción, tiene derecho a un período de
vacaciones remunerables después de cada año de trabajo continuo al servicio de
un mismo patrono, cuya duración mínima es de quince días hábiles. (4.88)
52
Mínimo de Días para Tener Derecho
Artículo 131. Para que el trabajador tenga derecho a vacaciones, aunque el
contrato no le exija trabajar todas las horas de la jornada ordinaria ni todos los
días de la semana, deberá tener un mínimo de ciento cincuenta (150) días
trabajados en el año. Se computaran como trabajados los días en que el
trabajador no preste servicios por gozar de licencia retribuida, establecida por este
Código o por Pacto Colectivo, por enfermedad profesional, enfermedad común, o
por accidente de trabajo. (4.89)
Señalamiento de Época de Disfrute: Potestad de Empleador
Artículo 132. El patrono debe señalar al trabajador la época enque dentro de los
sesenta y cinco días siguientes a aquel en que se cumplió el año de servicio
continuo, debe gozar efectivamente sus vacaciones. A ese efecto, debe tratar de
que no se altere la buena marcha de la empresa ni la efectividad del descanso, así
como evitar que se recargue el trabajo de los compañeros de labores del que está
disfrutando de sus vacaciones. (4.89)
Incompensabilidad de Vacaciones
Artículo 133. Las vacaciones no son compensables en dinero, salvo cuando el
trabajador que haya adquirido el derecho a gozarlas no las haya disfrutado por
cesar en su trabajo cualquiera que sea la causa. Se prohíbe al trabajador prestar
sus servicios a cualquier persona durante el periodo de vacaciones.
Cuando el trabajador cese en su trabajo cualquiera que sea la causa, antes de
cumplir un año de servicios continuos o antes de adquirir el derecho a un nuevo
período, el patrono debe compensarle en dinero la parte proporcional de sus
vacaciones de acuerdo con su tiempo de servicio. (4.89)
Calculo de Remuneración por Vacaciones
Artículo 134. Para calcular el salario que el trabajador debe recibir con motivo de
sus vacaciones, debe tomarse el promedio de las remuneraciones ordinarias y
extraordinarias devengadas por el durante los últimos tres meses. (4.90)
53
4. LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (DECRETO NO. 27-92),
SUS REFORMAS Y EL REGLAMENTO DE LA LEY DEL IMPUESTO AL
VALOR AGREGADO (ACUERDO GUBERNATIVO 5-2013)
54
declarar el impuesto correspondiente. Por las rentas exentas se debe emitir un
recibo, el cual no genera un efecto fiscal.
55
Para la inscripción se debe presentar los siguientes documentos:
1. Documento Personal de Identificación (DPI) del representante legal.
En su defecto adjuntar documento emitido por RENAP, en el que conste el
proceso de obtención del documento, siempre y cuando se muestre el
Código Único de Identificación (CUI), con o sin fotografía.
2. En los casos que aplique cédula de vecindad de conformidad con la ley.
3. Pasaporte en caso de ser extranjero.
4. Documento de constitución o copia legalizada y fotocopia.
5. Estatutos o copia legalizada y fotocopia (si en el documento de constitución
estuviesen, no se solicitará por separado).
6. Nombramiento del representante legal o copia legalizada y fotocopia .
56
LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DECRETO 10-2012 Y SUS
REFORMAS
Para la funcionalidad del nuevo Colegio de Profesionales es importante cumplir las
obligaciones que establece la presente Ley. Por ser una entidad no lucrativa, la
Ley en su Título II, Capítulo II Exenciones, articulo 11. Rentas Exentas. En el
numeral 1 Indica “Las rentas que obtengan los entes que destinen exclusivamente
a los fines no lucrativos de su creación y en ningún caso distribuyen, directa o
indirectamente, utilidades o bienes entre sus integrantes, tales como: los colegios
profesionales; los partidos políticos; los comités cívicos; las asociaciones o
fundaciones no lucrativas legalmente autorizadas e inscritas como exentas ante la
Administración Tributaria, que tengan por objeto la beneficencia, asistencia o el
servicio social, actividades culturales, científicas de educación e instrucción,
artísticas, literarias, deportivas, políticas, sindicales, gremiales, religiosas, o el
desarrollo de comunidades indígenas; únicamente por la parte que provenga de
donaciones o cuotas ordinarias o extraordinarias. Se exceptúan de esta exención
y están gravadas, las rentas obtenidas por tales entidades, en el desarrollo de
actividades lucrativas mercantiles, agropecuarias, financieras o de servicios,
debiendo declarar como renta gravada los ingresos obtenidos por tales
actividades”.
En el Capítulo IV, Sección IV, articulo 47. Agentes de retención. Indica “Actúan
como agentes de retención de las rentas gravadas por esta sección, los
siguientes:” En su numeral 3 “Las asociaciones, fundaciones, partidos políticos,
sindicatos, iglesias, colegios, universidades, cooperativas, colegios profesionales y
otros entes.”, la obligación del Colegio Profesional como agente retenedor del
Impuesto Sobre la Renta ( ISR), tendrá un lapso de diez (10) días hábiles del mes
siguiente para enterar al fisco todas las retenciones que realice durante el mes,
esto según el artículo 48. Obligación de retener. El cual indica “Los agentes de
retención deben retener en concepto de Impuesto Sobre la Renta el siete por
ciento (7%), sobre el valor efectivamente pagado o acreditado. El agente de
retención emitirá la constancia de retención respectiva con la fecha de la factura y
57
la entregará al contribuyente dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha de
la factura.
Las retenciones practicadas por los agentes de retención a los contribuyentes a
que se refiere este título, deben enterarse a la Administración Tributaria dentro del
plazo de los primeros diez (10) días del mes siguiente a aquel en que se efectuó la
retención, mediante el formulario de declaración jurada que para el efecto ponga a
disposición la Administración Tributaria, debiendo acompañar un anexo que
indique los nombres y apellidos completos de cada uno de los contribuyentes
residentes en el país o con establecimiento permanente, Numero de Identificación
Tributaria, el valor de lo efectivamente acreditados o pagado y el monto de la
retención”.
En las distintas formas de ser un agente retenedor del ISR, también se encuentra
las retenciones a empleados en relación de dependencia por rentas del Trabajo.
Tal como lo indica el Titulo III Renta del Trabajo en Relación de Dependencia,
Capítulo I, Artículo75. Obligación de retener. Todo patrono que pague o acredite a
personas residentes en Guatemala remuneraciones de cualquier naturaleza por
servicios provenientes del trabajo personal ejecutado en relación de dependencia,
sean permanentes o eventuales, debe retener el Impuesto Sobre la Renta del
trabajador. Iguales obligaciones deben cumplir los empleados o funcionarios
públicos que tengan a su cargo el pago de sueldos y otras remuneraciones, por
servicios prestados a los organismos del Estado, sus entidades descentralizadas,
autónomas, las municipalidades y sus empresas. No corresponde practicar
retenciones sobre las remuneraciones pagadas por el ejercicio de sus funciones, a
diplomáticos, funcionarios, agentes consulares y empleados de gobierno
extranjeros que integran las representaciones oficiales en la Republica o formen
parte de organismos internacional, a los cuales esté adherida Guatemala. Lo
anterior, no exime a los empleados residentes que laboren para tales misiones,
agencias y organismos internacionales, de la obligación de presentar su
declaración jurada anual y pagar el impuesto. Dichas entidades presentarán
anualmente a la Administración Tributaria el listado de trabajadores residentes, los
58
salarios y honorarios de estos pagados durante el año calendario inmediato
anterior.
59
que soportaron la retención, el concepto de la misma, la renta acreditada o pagada
y el monto de la retención. Dicha declaración jurada deberá ser presentada dentro
de los primeros diez (10) días del mes siguiente al que corresponda el pago de las
remuneraciones, aunque se hubiese omitido realizar la retención”.
Según el artículo 7 en el numeral 13 establece que “Los servicios que prestan las
asociaciones, fundaciones e instituciones educativas, de asistencia o de servicio
social y las religiosas, siempre que estén debidamente autorizadas por la ley, que
no tengan por objeto el lucro y que en ninguna forma distribuyan utilidades entre
sus asociados e integrantes” están exentas del impuesto establecido.
Sin embargo, el artículo 10 del Reglamento de la Ley del Impuesto Al Valor
Agregado establece que Los contribuyentes a que se refiere el artículo 7 de la Ley
y otros que por disposición legal, realicen ventas o presten servicios tanto
gravados como exentos, acreditarán el impuesto que hubieren pagado en la
adquisición de los bienes y servicios necesarios para producir el ingreso gravado.
60
Cuando no puedan determinar a través de sus registros contables la parte de los
gastos que corresponde a cada fuente de ingresos, el impuesto que paguen a sus
proveedores deberán distribuirlo proporcionalmente entre el total de ventas y
prestación de servicios gravados y exentos
Los Colegios Profesionales al ser considerados asociaciones no lucrativas caben
en el contexto del artículo 7, y por lo tanto están exentos del Impuesto al Valor
Agregado, excepto que presten servicios gravados, por los cuales si deberán
declarar el impuesto correspondiente.
61
Dar aviso de cualquier modificación o actualización de los datos de inscripción y
del nombramiento cambio de contador.
Otras obligaciones
El agente de retención de Impuesto Sobre la Renta pagará el impuesto con el
formulario SAT-1331 (Declaraguate), dentro de los primeros diez (10) días hábiles
del mes inmediato siguiente cuando:
Realice retención a empleados en relación de dependencia por Rentas del
Trabajo. Asimismo deberá enviar el Informe Anual de Retenciones a través de
la herramienta RetenISR 2, dentro de los primeros dos (02) meses de cada año.
62
REGLAMENTO DE INSCRIPCIÓN DE PATRONOS EN EL RÉGIMEN DE
SEGURIDAD SOCIAL
ARTÍCULO 2. Todo patrono, persona individual o jurídica, que ocupe tres o más
trabajadores, está obligado a inscribirse en el Régimen de Seguridad Social.
ARTÍCULO 17. Las inscripciones patronales deben ser gestionadas por los
patronos, directamente en la División de Registro de Patronos y Trabajadores de
las Oficinas Centrales del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, cuando
corresponda al Departamento de Guatemala, en los demás departamentos, en las
Delegaciones y Cajas Departamentales del Instituto.
63
ARTÍCULO 18. Para las inscripciones patronales debe llenarse un formulario
proporcionado por el Instituto, el cual tiene la característica de declaración Jurada,
el que debe acompañarse con la documentación correspondiente.
ARTÍCULO 32. Los patronos recién inscritos deberán hacer efectivas sus
contribuciones de seguridad social, dentro de los treinta (30) días siguientes a la
inscripción.
64
5.1 REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN DEL PATRONO EN EL REGIMEN DE
SEGURIDAD SOCIAL
65
2 Requisitos de Inscripción para: Fundaciones, Asociaciones, Federaciones,
Cooperativas, Gremiales, Coordinadoras, Consorcios, etc.:
66
6. BOSQUEJO DEL REGLAMENTO DE ELECCIONES
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
CAPÍTULO II
CARGOS A ELECCIÓN
Se específica los cargos a los que pueden optar los agremiados del colegio
siempre y cuando cumplan con los requisitos antes mencionados y el período de
duración de los puestos. Entre los cuales se puede mencionar:
a) Miembro de la Junta Directiva
67
b) Miembro del Tribunal de Honor
c) Miembro del Tribunal Electoral
CAPÍTULO III
ACTO LEGAL Y CONVOCATORIA
CAPÍTULO IV
PROCESO ELECCIONARIO
El acto electoral será convocado por la Junta Directiva y organizado y dirigido por
el Tribunal Electoral del colegio y será celebrado de igual manera en las
cabeceras departamentales donde existan sedes del colegio.
Indicará la fecha, hora y lugar del evento (deberá establecer que se llevara a
cabo en un solo día).
Las votaciones se realizarán por planilla
Se indicarán los requisitos que deben cumplir las planillas de los candidatos que
estén postulándose para los diferentes cargos.
68
Es importante señalar que únicamente colegiados activos tienen derecho a
voto.
Se deberá tomar en cuenta el padrón electoral el cual debe ser elaborado por la
Junta Directiva que reunirá a los agremiados que llenen los requisitos de
colegiados activos.
Indicará las características que deben tener las boletas de votación y que la
impresión de estas boletas irá de acuerdo al padrón electoral, todas las boletas
a utilizar deberán ir firmadas por el presidente de la mesa.
Los materiales y útiles a usar en las mesas y la hora de inicio y cierre de las
mesas electorales.
Los votos válidos que serán los emitidos a favor de una planilla registrada e
inscrita con anterioridad y serán votos nulos los que puedan contener las
siguientes características:
c) Los que después de analizados por los integrantes de las mesas receptoras
y del escrutinio se consideren no precisos. Debe prevalecer la
intencionalidad del voto.
CAPÍTULO V
MESAS RECEPTORAS DE VOTOS, SU INTEGRACIÓN
Y OBLIGACIONES DE SUS INTEGRANTES
69
También se indicarán las obligaciones de los integrantes de las mesas electorales.
Se puede mencionar:
a) Estar presentes en el recinto eleccionario por lo menos 1 hora antes del
inicio del evento.
b) Comprobar que las urnas electorales estén vacías antes del inicio del
evento y sellarlas previo a principiar la votación.
CAPÍTULO VI
RESULTADOS Y VALIDEZ DE LAS ELECCIONES
70
Si no se hubiese obtenido la mayoría de votos requerida que es de la mitad más
uno, se procedería a celebrar una segunda vuelta electoral o bien si se detectó
alguna anomalía se considerará la nulidad del evento electoral.
CAPÍTULO VII
IMPUGNACIONES Y PROHIBICIONES
En este capítulo se señalan que las decisiones del Tribunal Electoral pueden ser
impugnadas mediante recurso de aclaración presentado ante el mismo órgano.
Además el recurso de apelación procede ante la Asamblea de Presidentes de los
Colegios Profesionales.
CAPÍTULO VIII
APOYO PARA EL DESEMPEÑO DE SUS
FUNCIONES Y COMISIONES DE TRABAJO
CAPÍTULO IX
DISPOSICIONES FINALES
71
quiere hacer una modificación al reglamento de elecciones deberá hacerse a
través de la Junta Directiva y será decidido por medio de la Asamblea General del
colegio.
72
7. BOSQUEJO DEL REGLAMENTO DEL TRIBUNAL DE HONOR
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
73
CAPÍTULO II
PROCEDIMIENTO DE JUZGAMIENTO DE FALLAS
CAPÍTULO III
SANCIONES, IMPUGNACIONES, EJECUCIÓN Y REHABILITACIÓN
En cuanto a sanciones, los tipos de sanciones, duración, quienes darán fallo a las
denuncias y en cuánto tiempo, cómo se ejecutarán y como pueden ser apeladas.
El Tribunal de Honor puede resolver o imponer sanciones, informes, registro de
acuerdo a lo establecido en el Decreto 72-2001 de la Ley de Colegiación
Profesional.
74
CAPÍTULO IV
DISPOSICIONES FINALES
75
8. CÓDIGO DE ÉTICA PROFESIONAL
En este apartado se registra las razones por las cuales se realiza y aprueba el
código, se describen las múltiples actividades a que están sujetos los
profesionales y por las cuales es necesario el código.
POR TANTO
En este apartado se describe la base legal que regula la creación de este código,
como es el artículo 19 del Decreto número 72-2001 del Congreso de la República,
Ley de Colegiación Profesional Obligatoria
CAPÍTULO I
POSTULADOS
76
decoro, la prudencia la lealtad, la independencia, la veracidad, juridicidad,
eficiencia y la solidaridad.
CAPÍTULO II
NORMAS GENERALES
CAPÍTULO III
RELACIONES CON EL CLIENTE
CAPÍTULO IV
RELACIONES CON LAS ENTIDADES POLÍTICAS Y DEMÁS AUTORIDADES
CAPÍTULO V
RELACIONES PERSONALES Y CON SUS COLEGAS
77
CAPÍTULO VI
DEONTOLOGÍA
CAPÍTULO VII
DISPOSICIONES FINALES Y DEROGATORIAS
78
APELACIONES Y EJECUCIÓN DE SANCIONES.
CONSIDERANDO:
Que el Decreto 72-2001, del Congreso de la República, Ley de Colegiación
Profesional Obligatoria, en su Artículo 33 preceptúa que la Asamblea de
Presidentes de los Colegios Profesionales deberá reglamentar sus atribuciones y
funciones de conformidad con la ley.
CONSIDERANDO:
Que el Reglamento que actualmente regula el procedimiento aplicable al Recurso
de Apelación, no se adecúa a la realidad jurídica derivada de la Ley de
Colegiación Profesional Obligatoria vigente, por lo que es procedente emitir un
nuevo reglamento.
79
POR TANTO:
Con base con el artículo 33 literal a) del Decreto 72-2001 del Congreso de la
República, Ley de Colegiación Profesional Obligatoria,
ACUERDA
EMITIR EL SIGUIENTE:
Se entiende por resolución definitiva, aquella que ponga fin al asunto o materia de
que se trate y que no sea de mera tramitación.
80
ARTÍCULO 4. PLAZO DE APELACIÓN. La Junta Directiva del Colegio
Profesional que corresponda, al recibir el recurso de apelación deberá admitirlo, si
fue planteado dentro del plazo de tres días, admitido dicho recurso en un plazo de
tres días lo elevará junto con los antecedentes del caso y un informe
circunstanciado, a la Asamblea de Presidentes de los Colegios Profesionales.
81
ARTÍCULO 9. DEVOLUCIÓN DE ANTECEDENTES Y EJECUCIÓN. Firme la
resolución de la Asamblea de Presidentes de los Colegios Profesionales, se
devolverán los antecedentes, con transcripción de los resuelto, a la Junta Directiva
del Colegio Profesional respectivo, para su ejecución.
82