Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
rl 1
',.'l
$ DE AiViOR. Y MATR.IIV{ONIC
EN LA E,UR.OPA N,IE,DIE,\/AL
Aproximaciones al amor cortés
l Auleiio
GoxzÁi-rz
?,
¡ Centro cle Istrrclios Lingilisticos y Literarios'
El Colegio de }Iéxico
v
y
E,s difícil carac[erizar en líneas generales las estruc-
lüááes que las consider4d4-s- laqlg-s- pcr- h
par. l+ Iglesia, oDcrone5
o
--¡-"-?''"'"
aQ¡er¿-rroiió
a;tae s a-nro I Ió- iñGintelectual
Iectu mayores que las que tuvo a
luras medievales ya que hablamos de un perioclo que
pulti. d,el R-enacimiento. Por ejemplo renía acceso a ia
abarca casi diez sigios. Obviamente esto implica gr^trá.t
cr-rl[ura incilrso a 1os niveles superiores como la escuela
diferencias entre ios puntos extremos; sin embargo po-
libre de medicina de Sulelaq-qg9-49!d9--e!{g1g¿ -gtor-
demos trazar algunas iíneas a-mp1ias, siempre y cuando
éstas no se tomen en forma absoluta.
guuu f^@t i" *.ai*"^ /1üt,¡.qi4-I44-
I o a h o m b r e !-, ..c-Q j y- l:f U - qu e e dÍ a.-e¡
-a - mu EI -e-p,-
lr']p- I,o,
.l lll
rr&
I {ÉPi
32 ¿\uREtro Go¡rzilrz Dc amor y rnatrimottto 33
!
l
..f.j
i
35
Aun¡uo GcNai¡-¿z De amor y malt'intortio
t@b razón, Por io lanlo 11gg414¿ transformación qlre va reniendo el hornbre y su com'
portamien[o en ia socieclacl' El hombre será por
nece'
p".a.r@p"tl¿"
'El "d,-,lt.rio femeniño .to se considerab"'ig!113"9j1 ii¿o¿ guerrero para poder ser miembro del estamento
il'{edia
a; lñqá ,l-rp.riá, cle la sociedacl, y a 1o lai'go cie la Edad
@"* éñfuñoáJno Pa:
va siguiendo un proceso evohrtivo qtre 1o lleva
del f er"
¿... y en cambio la del hombre sí por estar depositada,
según la menlalidad de ia época, .1 1T mujeres de la ,rrtri,guerrero bárbaro cubierró de hierro ' aI caballero'
i,
también vestido cle hierro, Pero refinado y con
Lrna co-
r familia, io cual explica que según Ia Slp!y:U!g:Uo
i el marido engañadó pueda úcLLsar a su rnuger del adul- dilicaciónd'esuconcluctabélicaycotidiana.Eneste
de ia Iglesia
,t. terio, .. e ella non a ¿l' EL marido ofendido también proceso hay que señalar lanto la influencia
de la
i podía romar venganza y hacer justicia por propra mano como la transformación económica y es[ructural
. y *utot a la mujer adúltera y a su cómplice'" sociedad'
n e re p a l*€ire*ero-¿1-gab 3119Ii,
, sin embargo, en la realidad de la época, el. aduiterio E s s o . cl e
:: :^' lo:"1 f'
jy .l concubinuro .or,.,,b,ujiaganas,,o amigas públicas ins- f" l=U*¡* lu inrt",rr1.iól:,Po:,Ptttlo:1'.t:5::
?lil p-ro-b'-b i. i ón-d e- qa n'-b+T+n
. tirucionalizadas fueron ün fenómeno tan común qrle , io, @ T, e-qutg--d t-Pjg) (b-
e-It-eltr y -49¡g I n
¡ Alfonso X nos ha dejado una clasificación de los tipos .r ¿" l.ffi p-o.ie l, ijas
regl4.glgt!1-Llggq*4-u; q
-ti
úa maneJ4 . reÍ
ae Ujos ilegítimos: los naturales, casi legítimos por ha- --
$os)__.,_gqe-{e-¿lgg+4-r-nq+.9r4 - _ _...^_:^ r o nrnre¡_ -
t ;qjÚ
ar!e-de-
, ber sid"o concebidos en barragana o amiga oficial y ex- *áñ i *---------'a-- a I &!9s i a - qog-q!4¡1u Pr'o t e c
ball
a@zo can toda ia ceremonr",ti?1t]tl:::.1
I clusiva; fornecinos hijos de adulterio, coricebidos en[re
d ura, c e re m o_nj'_qgl4 cq4i
t i qn e- Par t r -
hijos de barra- d ñ;;l;
I p"ri"trt.s o he chos a monjas; espureos, ".*
gana que no gr:arda la fidelidad debida a su amigo;
^
cipaglqn Ia mujelylsgl Pg.tg"dg--l+-lgg,g il
¡,q -h.-gtl¡'1"
p-qqla;-al --ca.p ail e rp'
*onrrr* tenid-os con mujeres qu€ se dan a todos quI'n' o _!*-láq+ruv.
ulAq Ef=e!
caJ¿4¡rdo
tpo,
qs--Y:r-::::-:1
flas..e¡p-q9-!.qs-al- ". a.b
- --
"J
,q
sÉ
"-4'í
36 AuR¡LIo G-o¡z-Ál¡-z De amor y notrínonto 37
importantes como ia habilidad con las armas y el valor vados y refinados, de ahí que únicamente el cortesano
sea capaz de "anar", per0 curiosamente será el
"amor"
g'uerrero.'
Dentro de todo es[e contexto y codificación de ias re- el que 1o hará cor[esano.
laciones entre el hombre y }a mr-rjer, sirbitamente, a fi- E,l amor tendrá como objero fundamental la fruición
nes del siglo xlr en el Languedoc, aparece una concep- y el deleile concre[os, ioi, Y su [uente será la contemPla-
ción de la relación amoros a, f ip'amor, [otalmen[e nueva ción de 1a belleza visible.
que se expresará especialmenfi a través de ia poesía de Este deieite no será ideal o platónico, como erronea-
trovadores y tt'oztuéres. Esr-a poesía
-lirica, artificiosa y mente muchas veces se ha querido considerar' En el
enigmática- expresa una forma de amor cuyas caracte- amor corlés o fín'amors la mtrjer se ha !{-ealizado y Por
lo tanto es alcanzable, siruación mr-iy distinra de la que
!
-1
AuR.¡t-to Gor'{zlr p De amor y. malrimonio 39
JD
Err el amor corlés se ambiciona llegar ai fach o fait amplia difusión y acepración que Luvo esle concepro del
o acto amoroso, aunque esto no es indispensable y PLle- amor cortés en [odos los eslanen[os de la sociedad me-
d.e no darse o concrelarse a un 4-t-t4i o assog (ensayo) ; dieval.
es decir, a una ¡elación incompleta. Las elaPas an[erio- Las formas poéricas en que comPonen los [rovadores'
res corresponden a las que señalan ios tratadisfas iatinos refinadas y artificiosas, son básicamente la canQo Para
medievales d.e ias etapas de desarrollo del amor: uistu, , el amor caballeresco; ei si,raentés para la sátira; la tengo
alloquíum) contactus, basia, factt-tm. P o joc bartit para las dispr-rtas o fallos Ce cortes de amor;
En la relación amorosa qlre se establece' por lo gene- ' lu'alb'acla paiu los en[revistas amorosas al amanecer y las
rai de tipo adr-rlterino, se hace obligada la discreción ab- serenaclas para aquellas que tienen lugar al anochecer.
soluta por lo qr-re la dama será nombrada medianre un - Arr.rq,t. se trala de poesía lírica (la primera hasla
pseudónimo, senhai, que identificará siempre a'la dama antes dél descubrimiento de las iarchas), no lodos.los
ó al amante y que no se deberá hacer público por nin- teKtos tienen el mismo estilo ya que unos están escritos
gún motivo, bajo pena de come[er una f elonie (infideli- en trobar leu, de fácil comprensión y Pocos artificios, y
dad) que hace indigno, perfnanenremenle, al caballero. otros en.lo Queis llamó trobar clus o cerrado que abarca
Como dijimos antes, la expresión de este amor es la tlnaanPlia.gamaentrelaquesedistingueneltrobar
po.ií"-trovad.oresca, Ia cual fiorece entre el siglo Il y .t ric (rico) ,elsotil (difícil), eL.cobert (secrero) y eloscurc
irrr, p"* sulrir un golpe casi mortal con Ia cruzada con- (impenetrable) , según ia densidad conceptual y la maes-
rra lás albigenses. Tradicionalmente se considera a Gui- rría o riqueza en el uso de artificiós estilísticos.
llermo de,Poiriers,. duque de Aquitania, como el primer Lo, pri.r.ipios d,el t'in'amo"'o ai;m'or cortés aParecen
rrovad.or y a Giraur'de R.iquier como el úitimo. Entre recogidos y rirr.*"tizad.os en ei De'art,e
'hon¿|t¿
amandír-
los 35o trovadores. de nombre conocido se cuentan "al Ars amatoria, o De amor¿ de Andreas capellanus, obra
menos cinco reyeis, diez condes, cinco vizcondes y cinc-o
divid.rda en lres'libros, siguiendo una estlucttlra dialo-
l. .1. t
_t
.10 Aunrlto Co.r¿rruz De amor y tnalrimonio 4t
ibertad.
I la limitación del campo de acción de 1a mujer ai ámbito
* Es .insensato que la darna que nc arna exija ser amada'
* Es indigno emplear un inlermediario en asuntos de amor' de 1a casa, actitudes que se voperán habituales y domi-
'* Nada iÁpide u uttu mtrjer ser amada por dos hombres, ni nanles a partir del sigio xvr. I
a un hombre por dos mujeres. Tampoco se puede olvidar que la exaltación senIimen-
* El verdadero amarile siempre está absorbido por la imagen
tal es una forma váiida de reacción escapista anle trn
de la amada.
* No tiene ningún valor 1o que eI amante obtiene sin el con- tipo de vida que no ofr-ece muchas posibilidades de de-
sentimiento de la amada. sarrollo, como podía ser la vida qr-re se Presentaba a la
* El a-mor rat? vez dura cuando se lo divulga demasiado' mayoría de los caballeros segundones y a las damas casa-
das en matrimonios de interés que recibían pocas aten-
lratado de explicar de myy diversas maneras el
Se ha
ciones por parte?el marido."
surgimiento del amor cortés y de la }írica lrovadoresca
No puede dejar de llamar la atención, despr-rés del pa- i
que Io'expresa. Hay autores que, Pensando en el tono
norama que se ha presenl.ado más arriba, cómo 1os seres /
casi religioso de esta Poesía amatoria medieyal, han su-
humanos buscaron en ios sigios xli y xIII 1a manera dei
p.uesto u.na derivación de la veneració.,'y e1 culto ma-
expresar ios sentimientos y la pasión, y, no contentosl
rlano, aunque parece más probable que haya sido al
con eso, ios codificaron para que fueran tdlalmente com-\
revés. . (-"9w patibles coll una ¡'ociedad que encontraba en el senti- \
. Otros autores han rasrrgado la presencia de
lo{{p/ t
j
:l
t
-i
,19 ¿\un¡r-Io CoxzÁrrz