Carrera licenciatura en Enfermería

Catedra:
Enfermería en Materno Infantil
Comisión: 6
Traslado extra hospitalario del neonato:
cuidados estándar.

Es muy importante, que cada centro sepa cuál es su nivel o capacidad de asistencia y estar
preparados para la estabilización y traslado a un centro de referencia superior, siendo igualmente
importante el traslado inverso, de retorno, cuando el motivo de traslado se ha resuelto ante del
alta a domicilio.

Objetivos del traslado extra hospitalario del neonato:

La actividad del personal de enfermería ira encaminado a conseguir los siguientes objetivos:

a)- mantenimiento de la oxigenación, la circulación y la temperatura del neonato dentro de los

límites de la normalidad.

b)- mantenimiento de la vía venosa controlando y registrando la cantidad de líquidos

administrados.

c)- vigilancia del estado y la evolución del neonato durante el trayecto, registrando cualquier
cambio que se produzca.

d)- valoración de cualquier emergencia y actuación ante ella

Procedimiento del traslado neonatal:

1. Recoger los datos tanto en el centro emisor como en el hospital receptor

2. Verificar el Cumplimiento del formulario oficial de traslado.
3. Contar con el Consentimiento informado de los padres.
4. Verificar el vehículo y la vía de transporte de acuerdo a la gravedad de la
enfermedad.
5. Contar con equipo apropiado en medida y peso, tendrá autonomía de
funcionamiento de manera que pueda funcionar sin fuente de suministro de
electricidad durante un lapso igual o doble del tiempo requerido para el traslado.
6. Prestar mayor cuidado a la hora de colocar al recién nacido en la incubadora como
así también en la subida y bajada del vehículo.
7. Procurar la máxima inmovilización del viaje.
8. Observar directa y continuamente al recién nacido.
9. Vigilar la temperatura, frecuencia cardíaca, color y actividad del recién nacido.
10. Chequear la concentración oxígeno prefijada al neonato.
11. Mantener un ambiente térmico neutro al recién nacido, para evitar la hipotermia.
12. Asegurar la vía periférica
13. Mantener la normo glucemia y el balance hidroelectrolítico.
14. Mantener al recién nacido firmemente dentro de la incubadora.
15. Mantener al recién nacido hemodinámicamente estable.
16. Trasladar al paciente a una velocidad moderada.
17. Vigilar signos y síntomas de complicaciones. Como paro cardiorrespiratorio,
hipotensión, taquicardia o bradicardia, convulsiones, hipoglicemias, etc.
18. Asistir al médico en caso de que aparezca una de estas compleciones.
19. Anotar en la historia clínica las características, eventos y estados del neonato
durante el viaje.

Aspectos a tener en cuenta:

 El transporte del neonato debe hacerse de manera rápida segura, por
personal calificado.
 Debe ser coordinado por personal calificado y estar integrado al sistema.
La función de esta coordinación será diferenciada de la asistencial y
garantizará la comunicación intersectorial.
 Asegurar la igualdad para todos los recién nacidos.
 El sistema de traslado debe ofrecer al equipo de transporte todo lo
técnicamente necesario para poder proveer un cuidado adecuado.
 Debe ser diseñado sobre las bases de las necesidades y recursos de cada
región.
 En caso de no que los familiares carezcan de recursos intervendrán
asistentes sociales y profesionales capacitados en dicho tema para que el
traslado sea totalmente cubierto por el estado.
 Los equipos que requieran de baterías, se tendrán siempre baterías de
repuesto.

Características esenciales del Equipamiento:

 Portátil.
 De poco peso.
 Capaz de pasar a través de la puerta de los hospitales.
 Capaz de ser transportado por dos personas.
 De fácil mantenimiento.
 De fácil limpieza.
 Autonomía de energía con batería interna (doble del tiempo requerido
para el traslado)
 Capacidad AC/DC y transformador para lograr la autonomía
 que no produzca interferencia electromagnética con los equipos de
comunicación tanto aéreos como terrestres.
 Pantallas con datos claros, en formato digital y analógico.
 Alarmas visibles y audibles, tanto de las variables fisiológicas, como del
incorrecto funcionamiento del equipo.
 Anclados con óptimos sistemas de fijación.
 Compatibles con otros equipos.
 Capaz de cumplir con las normas vigentes sobre traslados terrestres y
aéreos.
 Capaces de tolerar cambios de altitud, temperatura, rápida
descompresión y vibración sin presentar alteraciones.

Equipamiento para el traslado neonatal:

 Incubadora de transporte.
 Respirador de transporte neonatal- pediátrico.
 Calentador humidificador (deseable no indispensable).
 Monitor multiparamétrico que registre: FC; FR; ECG;T/A INVASIVA Y NO
INVASIVA.
 Oxímetro de pulso.
 Mezclador de oxigeno (Blender) que ofrezca FiO2 desde 21 % al 100% de 3
y de 10 lts por minuto.
 Sistema de aspiración desde 25 cm de agua, regulable.
 Bombas de infusión debajo flujo: 0,1 ml/h, a alto flujo: 100ml/h.
 Tubos de aluminios portátiles de 50 psi de oxígeno y de aire comprimido.
 Analizador portátil de glucosa en sangre.
 Cardiodesfribilador.
 Luminoterapia portátil (deseable no indispensable)
 Analizador portátil de gases en sangre y laboratorio mínimo