DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2018 / AÑO VIII / NÚMERO 2.

852 168 PÁGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 8, RESTO DEL PAÍS Bs 10

l TRANSPORTE l CAMPEONES
Viaje de Irpavi a El Carlos Keller
Alto cuesta Bs 18 gana el torneo
en teleférico y 5,60 Panamericano
en mini / 30-31 de raquetbol
www.paginasiete.bo pagina_siete www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

Número de chinos “Para Europa

la opinión de
residentes en Bolivia Comisión de
Venecia pesa”
subió de 805 a 7.160 l ENTREVISTA
Matthias Sonn, em-
bajador de Alema-
Sólo 15 chi- nia en Bolivia, habla
l MIGRANTES El ingreso de súbditos chinos al de cooperación e
país creció cuatro veces desde 2014. “Acá hay traba- nos se nacionali- inversiones. / 4-5
jo”, dicen. UD pide informes al Gobierno. / 32-33 zaron bolivianos.
Freddy Barragán / Página Siete

l POLÉMICA / 2
Memoria arqueológica bajo cemento Denuncian inten-
Chullpar de
ción chilena de
Kellumani se ocultar Batalla de
desploma en
Achumani.
Canchas Blancas

l RECUENTO / 6-7
Seis días para la
historia: alegatos
de Bolivia y Chile
ante La Haya
l PATRIMONIO Arqueólogos alertan que construcciones arrasan con la memoria paceña. / 20-21
l IDEAS
David Greenlee
l EXIJA en 2007: “Evo
GRATIS no es nuestra
peor pesadilla”
2/ Domingo 1 de abril de 2018
Nacional
El Ejército boliviano consiguió una victoria en 1879
Denuncian intención chilena de
ocultar Batalla de Canchas Blancas
l HISTORIA La batalla fue representada por las Fuerzas Armadas en el municipio de
Colcha K; pero ahora los historiadores de Chile niegan la existencia de esa lucha.
Página Siete / La Paz
B
olivia denunció que exis-
te una intencionalidad
chilena de ocultar la Bata-
lla de Canchas Blancas que se
produjo durante la Guerra del
Pacífico. La afirmación surge
luego de que historiadores de
ese país hubieran calificado es-
te hecho como un “mito”.
“Ellos tienen derecho de ocul-
tar, mentir y construir su histo-
ria como a ellos les parece. Pero
nosotros somos un país serio que
sabe validar y justificar lo que su-
cedió en Bolivia. El tema de la Ba-
tallas de Canchas Blancas está
claro porque hubo interés de
Chile y de la oligarquía boliviana
en ocultar este episodio”, decla-
ró el general en retiro Edwin de
la Fuente.
El miércoles, las Fuerzas Ar-
madas escenificaron el combate
de Canchas Blancas en el que
participaron 500 efectivos de los
regimientos de Infantería 3 Pérez
de Potosí, Loa de Uyuni, Antofa-
gasta de Colcha K y el regimiento
de caballería Chichas de Tupiza,
quienes se reunieron en el lugar
de los hechos, que ahora es el
municipio de Colcha K.
nacional@paginasiete.bo / EDITOR: PABLO PERALTA
La recreación de un pasaje de la batalla Canchas Blancas.
Las escuadras bolivianas
Ayacucho, Chorolque y Mén-
dez, con 400 indígenas recluta-
dos y armados con machetes y
piedras, enfrentaron y derrota-
ron a dos batallones de infante-
ría y uno de caballería que su-
maban más de 1.500 efectivos
chilenos.
El doctor en Historia y profe-
sor de la facultad de Artes Libe-
rales de la Universidad Adolfo
Ibáñez de Chile, Fernando Wil-
son, negó que la batalla del 12 de
noviembre de 1879 hubiese exis-
tido. “La Batalla de Canchas
Blancas es un completo invento,
sencillamente no existe (...). El
diario de campaña del Ejército
boliviano en la Guerra del Pacífi-
co, que se publicó en 1889, tam-
poco la registra. Estamos ha-
blando de que ni siquiera las
fuentes bolivianas recogen esta
APG
Representación de la
contienda realizada el
pasado miércoles.
situación”, aseveró el historia-
dor a medios chilenos.
El investigador Rafael Mellafe
dijo que “este tipo de invento es
una aberración total porque estás
desvirtuando la verdadera histo-
ria, estás creando un nuevo mito”,
mientras que Mauricio Pelayo, in-
vestigador histórico de la Guerra
del Pacífico, no sólo desmiente la
existencia del hecho, sino que cita
al diario boliviano El Litoral, que
en su edición del 23 de marzo de
1972, publicó un artículo editorial
donde señaló que “esa acción de
armas no es real”.
El general boliviano de la Fuen-
te afirmó que la batalla dejó alre-
dedor entre 800 prisioneros y
muertos chilenos. “Cayeron, ade-
más, documentos importantísi-
mos que estaban destinados para
los agentes de inteligencia que
Chile tenían en la Argentina, en
Paraguay, en Brasil, hasta en Uru-
guay (...). No les interesó tanto lo
que les pasó en Canchas Blancas,
sino, lo que más les preocupó eran
esos documentos importantísi-
mos que develaban la intenciona-
lidad que tenía Chile”, que era de
cortar el fluido comercio entre
Bolivia y Argentina, que se desa-
rrollaba durante esos años.
Trabajar por los pobres
Canelas: Evo
y el Gobierno
“siguen senda
de Jesús”
ANF / La Paz
E l gobernador de Cochabam-
ba, Iván Canelas, aseguró
ayer que el presidente Evo Mo-
rales y el Gobierno en general
“siguen el camino de Jesús”.
“Nuestro hermano Evo nos de-
cía ayer (viernes) que hay que se-
guir el camino de Jesús. Yo creo
que el hermano Evo y el Gobier-
no en general están siguiendo
ese camino, el camino de Jesús,
que es principalmente trabajar
por los más pobres, por los que
más nos necesitan”, declaró el
gobernador cochabambino.
Al momento de recordar los
días de Semana Santa en un acto
en Arani, Canelas agregó que no
importa ser católico, evangélico,
de Ekklesía o mormón, porque lo
único que interesa es que todos
tenemos que ser buenos seres
humanos.
“Todos tenemos que ser bue-
nos seres humanos, todos tene-
mos que ser como Jesús, todos
tenemos que trabajar por la gen-
te pobre, por la gente que más
nos necesita, y a la cabeza de
nuestro hermano Evo, le guste o
no le guste a la oposición. Lo que
estamos haciendo es trabajar por
la gente que más nos necesita”,
apuntó el funcionario.
El viernes, el presidente Evo
Morales, mediante su cuenta en
Twitter, expresó que “en Sema-
na Santa, con humildad y respe-
to, nos unimos a nuestros her-
manos cristianos para reflexio-
nar y seguir el camino de Jesu-
cristo, de sacrificio por los más
pobres, discriminados y exclui-
dos. Al entregar su vida por los
demás, el Hijo de Dios venció a la
muerte”.
Archivo / Página Siete
El gobernador de Cocha-
bamba, Iván Canelas.
 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 3
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo
4 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
Entrevista l DESAYUNO DE TRABAJO
Matthias Sonn conversa con
la directora de Página Siete,
Isabel Mercado (der), y con la
subdirectora, Mery Vaca.
Matthias Sonn, embajador de Alemania en Bolivia, habla de cooperación
“Las opiniones de la Comisión de
Venecia tienen peso para nosotros”
l INVERSIONES
El representante
alemán asegura que
su país tiene prisa
en concretar el ne-
gocio del litio.
Página Siete/ La Paz
L
a libertad de expresión, la
independencia de pode-
res, la seguridad jurídica
y el negocio del litio están entre
los temas abordados por el em-
bajador de Alemania en Bolivia,
Matthias Sonn, en esta entre-
vista con Página Siete.
El representante diplomático,
además, explica la importancia
de la Comisión de Venecia, que la
semana pasada emitió una de-
claración en favor de la limita-
ción de mandatos como una ga-
rantía de democracia y aclaran-
do que la reelección indefinida
no es un derecho humano.
¿Cómo están las relaciones de
Bolivia y Alemania en este mo-
mento?
Las relaciones entre Bolivia y
Alemania están en una fase muy
buena. Hemos tenido y eso es
muy importante para Alemania
más de 10 años de estabilidad
democrática en Bolivia, y quisié-
ramos que ésta se mantenga.
Muchas cooperaciones están
bajando sus ayudas a países co-
mo Bolivia. En ese contexto,
¿cuál es el área de mayor coope-
ración?
Es una cooperación entre igua-
les, con elementos de comple-
mentariedad. Es evidente que
Bolivia es un país muy diferente a
Alemania comenzando por el he-
cho fundamental de que Bolivia
naturalmente es un país rico y
Alemania es un país muy pobre
en recursos. No tenemos ningún
recurso natural ni energético y
estas complementariedades se
pueden usar de manera estraté-
gica, por ejemplo en el litio, y ahí
estamos trabajando con los so-
cios bolivianos y esperamos te-
ner un negocio que es verdadera-
mente estratégico. Respecto a la
cooperación en el sentido más
amplio, va a haber cambios por-
que Bolivia esta graduándose, ya
no es un país de ingresos bajos.
Bolivia quiere que la indus-
trialización del litio sea aquí.
¿Qué propone Alemania y con
qué tipo de empresa?
Nuestro interés en el litio boli-
viano es un interés de industria-
lización y por eso creo que somos
los únicos socios estratégicos
para Bolivia en este proceso de
industrialización. Claro que el
Nacional
proyecto lo hará una empresa
privada con apoyo del Estado.
Hay elementos que puede juntar
el Estado como elementos de
cooperación, formación profe-
sional para los ingenieros, los
técnicos y los trabajadores. La
cooperación alemana también
podría entrar en el suministro
energético para el proceso in-
dustrial, podríamos lograr todo
el proceso con energía solar, que
haría del litio boliviano el único
litio verde en todo el mundo. Li-
tio verde vs. otros. Pero el punto
principal es que nuestras empre-
sas ahora no tienen la industria-
lización del litio y tienen interés
en invertir en ese proceso en Bo-
livia. Esta es la diferencia con to-
dos aquellos que se interesen en
esta materia prima, porque su in-
terés es principalmente la mate-
ria prima y no la industrializa-
ción.
¿En qué fase se encuentra este
proyecto?
Estamos en la llamada fase
dos, que es una licitación del Es-
tado boliviano para la construc-
ción de la Planta de Carbonato
de Litio en Uyuni. En la llamada
fase tres, que es la industrializa-
ción, se planifica una inversión
público-privada con el Estado
boliviano e inversores extranje-
ros como socios industriales, co-
mo los que traen la tecnología. Se
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
“Sin una justicia independiente,
fuerte, sin separación de poderes,
no habrá una democracia fuerte”.
habla de más de mil millones de
dólares. Nosotros lo vemos co-
mo una obra de arte completa.
El sueño del país sería ver ba-
terías made in Bolivia. ¿Hasta
qué fase llega la propuesta de
Alemania?
Se habla de actores privados.
Es un negocio, y si no es un nego-
cio no va a hacerse. Nuestro inte-
rés es lograr una complementa-
riedad balanceada, equilibrada
entre el interés boliviano y el in-
terés de nuestra industria de te-
ner una producción propia. Y te-
nemos prisa, nadie puede decir
si en 10 años todavía la batería de
litio va a ser tan importante, no
se sabe cómo se desarrolla la tec-
nología.
¿Cuánto tiempo tomaría, uno
o dos años?
Una vez que haya un acuerdo,
una vez que haya un contrato,
una vez que haya claridad, puede
hacerse bastante rápido.
¿Es decir ahora todo depende
de la voluntad política del Go-
bierno?
Decisiones políticas. Es un
asunto de negociaciones entre el
Gobierno de Bolivia y actores
privados de varios países. Final-
mente el Gobierno de Bolivia va a
tomar una decisión y después de
esto van a elaborar contratos y
entonces avanzaría rápido.
¿En qué otras áreas de inver-
@pagina_siete
Fotos: Freddy Barragán / Página Siete
sión está participando Alema-
nia?
Hay que comprender que los
inversionistas miran a un esce-
nario mundial. En éste, Bolivia
está en competencia con otros
destinatarios de inversión. Qui-
zás el factor más importante para
un inversor extranjero sea la se-
guridad jurídica. No hemos vis-
to en Bolivia grandes inversiones
extranjeras en el pasado recien-
te. El inversor principal ha sido
el Estado boliviano.
¿Qué pasa con el anuncio de
inversión en el tren bioceánico?
Hay un interés bastante gran-
de de parte de la industria ale-
mana y posiblemente también
de potenciales inversores. En es-
te momento la pelota está en la
cancha de los actores regionales,
es decir, de Bolivia y sus vecinos
Perú y Brasil, donde se necesita
estructurar esta empresa para un
bioceánico de manera firme. Si
usted quiere una inversión de
varios miles de millones de dóla-
res necesita crear un vehículo
donde el inversor pueda poner
su dinero y aún no estamos en es-
te punto.
¿O sea tendrían que crear una
empresa trinacional para enca-
rar el proyecto?
O multinacional o abierta para
inversores. Los Estados de la re-
gión deben ser socios principa-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
les en ese proyecto.
Respecto al tema de la seguri-
dad jurídica, ¿qué cosa exacta-
mente les preocupa a los inver-
sionistas alemanes? Una ley nue-
va de inversiones, la salida del
CIADI...
Creo que todas las partes. Un
ámbito de seguridad jurídica es
algo complejo, tiene partes dife-
rentes y no sé lo que preocupa o
no preocupa a los inversores de
otros países. Lo que sé es que se
trata de un tema de confianza en
un sistema, en la estabilidad de-
mocrática de un país, en los pro-
cesos constitucionales, pero
también en la confiabilidad del
sistema judicial.
¿Cómo ve la situación de la jus-
ticia boliviana?
Creo que es un tema muy im-
portante y que tiene un rol cen-
tral en el desarrollo de cualquier
país. Solo puedo mencionar una
cifra o una estadística: creo que
Bolivia tiene 0,5% de su presu-
puesto en el sector judicial,
mientras que países que tienen
un sector judicial fuerte normal-
mente gastan más o menos 3% de
su presupuesto, es decir, seis ve-
ces más. No es sólo un tema del
dinero, pero sin dinero uno no
puede hacer justicia.
Y el otro eje tiene que ver me
imagino con la independencia
del Órgano Judicial.
Claro, la separación de pode-
res es un eje central de cada de-
mocracia. Sin una justicia inde-
pendiente, fuerte, sin separa-
ción de poderes, no se va a tener
una democracia fuerte en el largo
plazo. Ese fue un tema importan-
te en la conversación que hubo
entre el presidente Morales y la
Canciller Federal Merkel en
2015.
¿Cuál es el valor institucional
de la Comisión de Venecia para
la Unión Europea? Reciente-
mente ha levantando polémica
una declaración referida a los lí-
mites en el mandato presiden-
cial.
No se trata de la Unión Euro-
pea. Es en Europa, que es un con-
cepto mucho más amplio que la
Unión Europea. La Comisión de
@pagina_siete
“Si en un país no hay una prensa
libre y diversa, éste no tiene
democracia”.
Venecia es una institución del
Consejo de Europa, y el Consejo
de Europa es una organización
internacional más antigua que la
Unión Europea. Abarca de Mos-
cú a Lisboa, de Dublín a Ankara,
es decir, engloba tanto a países
europeos que están fuera y aden-
tro de la Unión Europea.
El Consejo de Europa se fundó
en 1949, después de la Segunda
Guerra Mundial, para defender
las reglas del Estado de Derecho
y de la democracia, y por eso es
una institución bastante fuerte.
Tiene, por ejemplo, una Corte de
Derechos Humanos muy pareci-
da a la Corte Interamericana en
San José. Su mandato es sobre
constitucionalidad, democra-
cia, Estado de Derecho, inde-
pendencia judicial, separación
de poderes y principios demo-
cráticos. Una corte que puede
tomar decisiones vinculantes.
El Consejo de Europa también
tiene esta Comisión de Venecia
en el plano consultivo. La impor-
tancia de este gremio consultivo
es la siguiente: en Europa, si un
Estado pierde su reputación de-
mocrática, pierde su respetabili-
dad como país. Una vez perdida
la respetabilidad, se pierde una
parte del peso político. Por eso
Nacional
Freddy Barragán / Página Siete
las opiniones de esta Comisión
de Venecia, aunque sea consulti-
va, tienen peso, no son irrelevan-
tes para nosotros. La otra cosa
importante es que hay una coo-
peración entre todas esas insti-
tuciones como la OEA, el Conse-
jo de Europa, y todas las que se
ocupen del tema de la norma in-
ternacional. En temas de dere-
chos humanos y derechos políti-
cos trabajan de forma conjunta.
¿En el marco de esta interco-
nexión, cree que la Comisión de
Venecia podría influir en la Cor-
te Interamericana de Justicia en
caso de que se hiciera una de-
manda sobre un tema específico
de la repostulación del presi-
dente Evo Morales?
Para nosotros no se trata de la
reelección como tal, sino de la
constitucionalidad democrática.
Mi país está convencido de que la
democracia, la constitucionali-
dad, el Estado de Derecho, todo
está sujeto a normas internacio-
nales. Por eso es posible para mí
como embajador hablar de este
tema. Y esta es la posición de mi
gobierno: las preguntas centrales
de la democracia y del Estado de
Derecho nunca son reserva ex-
clusiva de un Estado. Son abier-
tas, y por eso es positivo para no-
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
“Quizás el factor más importante
para un inversor extranjero sea la
seguridad jurídica”.
sotros que esta decisión del Tri-
bunal Constitucional lo vea de la
misma manera.
En Bolivia se usa el ejemplo de
Ángela Merkel para justificar la
reelección indefinida del Presi-
dente. ¿Podría explicar si hay al-
gún punto de comparación?
Para mí es muy positivo si el
Presidente de Bolivia toma mi
país como “referente del desa-
rrollo en el mundo”. En Europa,
y este es un punto que hizo notar
también la Comisión de Venecia,
la mayoría de los sistemas políti-
cos son democracias parlamen-
tarias. Los presidentes en Euro-
pa normalmente tienen límites
de mandato. En Alemania son
dos mandatos de cinco años, lo
que es el caso en la gran mayoría
de los Estados. Pero no se puede
comparar tan fácilmente. En un
sistema parlamentario el poder
no está con el presidente porque
es una figura más o menos sim-
bólica del Estado. En Alemania
el poder político está con el jefe
de gobierno, en nuestro caso la
Canciller Federal.
Recientemente se habló de
anular el visado a España. ¿Ha-
bría la posibilidad de eliminar el
visado Schengen para los boli-
vianos?
El espacio Schengen es un asun-
to en el que se necesita un consen-
so entre más de 20 miembros. Este
es un tema que se maneja no en
Berlín, sino en Bruselas.
O sea, ¿no se puede hacer para
un solo país, en este caso para los
bolivianos que van a España?
Los países Schengen sí pueden
otorgar visas nacionales, pero
aquí estamos hablando del visado
Schengen. Mi consejo a un gobier-
no extranjero afuera de la Unión
Europea sería hablar de este tema
no en mi capital Berlín, ni en otra
capital europea. El tema se gestio-
na en Bruselas y ahí hay un ente de
la Comisión Europea. Franca-
mente es un proceso arduo.
Parte de la responsabilidad es-
tá en Bolivia, por ejemplo, res-
pecto a los pasaportes biométri-
cos ustedes han hecho esa suge-
rencia al Estado boliviano a que
se avance en ese sentido.
5
Se habló del tema en términos
muy generales también hace tres
años, cuando el presidente Mora-
les fue a Berlín, y es claro que el pa-
saporte biométrico es uno de los
requisitos, pero el resto no lo sé.
La UNODC ha señalado que se
debe hacer un nuevo estudio de
la coca. ¿En qué consistiría?
Creo que es una cosa muy
constructiva, muy positiva que
UNODC y Bolivia se pongan de
acuerdo sobre estos estudios pa-
ra comprender mejor, por ejem-
plo, la conversión, sobre cuánta
hoja de coca hay en una hectárea
de cultivo. Para comprender me-
jor cuál es la producción efectiva
del país. Para nosotros es un eje
importante de la cooperación de
la Unión Europea a través de
UNODC y Bolivia.
¿Cuál es la importancia de la li-
bertad de expresión para una
democracia saludable?
Central. Sin libertad de expre-
sión no hay democracia sosteni-
ble, y la democracia no es ni de
izquierda ni de derecha. La de-
mocracia es un proceso constitu-
cional que protege la diversidad
de opiniones, la competencia
entre programas, ideas, ideolo-
gías políticas para ganar una ma-
yoría en elecciones, para ganar
legitimidad democrática para
esas políticas. Alemania tuvo en
el siglo XX dos dictaduras sin li-
bertad de expresión. Una expe-
riencia catastrófica.
¿Cómo ve el papel de los me-
dios de comunicación en Boli-
via?
Importante, es la diversidad.
La política necesita ser diversa
para ofrecer alternativas al pú-
blico votante, también en la
prensa. Por ejemplo, creo que
hay en Bolivia medios de comu-
nicación como el suyo que tiene
en sus propias páginas esta di-
versidad: columnistas que son
más de derecha, más de izquier-
da, más liberales. Pero también
la competencia libre entre los
medios es algo central para una
democracia estable, y es un indi-
cador. Si en un país no hay una
prensa libre y diversa, éste no
tiene democracia.
4 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
Entrevista l DESAYUNO DE TRABAJO
Matthias Sonn conversa con
la directora de Página Siete,
Isabel Mercado (der), y con la
subdirectora, Mery Vaca.
Matthias Sonn, embajador de Alemania en Bolivia, habla de cooperación
“Las opiniones de la Comisión de
Venecia tienen peso para nosotros”
l INVERSIONES
El representante
alemán asegura que
su país tiene prisa
en concretar el ne-
gocio del litio.
Página Siete/ La Paz
L
a libertad de expresión, la
independencia de pode-
res, la seguridad jurídica
y el negocio del litio están entre
los temas abordados por el em-
bajador de Alemania en Bolivia,
Matthias Sonn, en esta entre-
vista con Página Siete.
El representante diplomático,
además, explica la importancia
de la Comisión de Venecia, que la
semana pasada emitió una de-
claración en favor de la limita-
ción de mandatos como una ga-
rantía de democracia y aclaran-
do que la reelección indefinida
no es un derecho humano.
¿Cómo están las relaciones de
Bolivia y Alemania en este mo-
mento?
Las relaciones entre Bolivia y
Alemania están en una fase muy
buena. Hemos tenido y eso es
muy importante para Alemania
más de 10 años de estabilidad
democrática en Bolivia, y quisié-
ramos que ésta se mantenga.
Muchas cooperaciones están
bajando sus ayudas a países co-
mo Bolivia. En ese contexto,
¿cuál es el área de mayor coope-
ración?
Es una cooperación entre igua-
les, con elementos de comple-
mentariedad. Es evidente que
Bolivia es un país muy diferente a
Alemania comenzando por el he-
cho fundamental de que Bolivia
naturalmente es un país rico y
Alemania es un país muy pobre
en recursos. No tenemos ningún
recurso natural ni energético y
estas complementariedades se
pueden usar de manera estraté-
gica, por ejemplo en el litio, y ahí
estamos trabajando con los so-
cios bolivianos y esperamos te-
ner un negocio que es verdadera-
mente estratégico. Respecto a la
cooperación en el sentido más
amplio, va a haber cambios por-
que Bolivia esta graduándose, ya
no es un país de ingresos bajos.
Bolivia quiere que la indus-
trialización del litio sea aquí.
¿Qué propone Alemania y con
qué tipo de empresa?
Nuestro interés en el litio boli-
viano es un interés de industria-
lización y por eso creo que somos
los únicos socios estratégicos
para Bolivia en este proceso de
industrialización. Claro que el
Nacional
proyecto lo hará una empresa
privada con apoyo del Estado.
Hay elementos que puede juntar
el Estado como elementos de
cooperación, formación profe-
sional para los ingenieros, los
técnicos y los trabajadores. La
cooperación alemana también
podría entrar en el suministro
energético para el proceso in-
dustrial, podríamos lograr todo
el proceso con energía solar, que
haría del litio boliviano el único
litio verde en todo el mundo. Li-
tio verde vs. otros. Pero el punto
principal es que nuestras empre-
sas ahora no tienen la industria-
lización del litio y tienen interés
en invertir en ese proceso en Bo-
livia. Esta es la diferencia con to-
dos aquellos que se interesen en
esta materia prima, porque su in-
terés es principalmente la mate-
ria prima y no la industrializa-
ción.
¿En qué fase se encuentra este
proyecto?
Estamos en la llamada fase
dos, que es una licitación del Es-
tado boliviano para la construc-
ción de la Planta de Carbonato
de Litio en Uyuni. En la llamada
fase tres, que es la industrializa-
ción, se planifica una inversión
público-privada con el Estado
boliviano e inversores extranje-
ros como socios industriales, co-
mo los que traen la tecnología. Se
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
“Sin una justicia independiente,
fuerte, sin separación de poderes,
no habrá una democracia fuerte”.
habla de más de mil millones de
dólares. Nosotros lo vemos co-
mo una obra de arte completa.
El sueño del país sería ver ba-
terías made in Bolivia. ¿Hasta
qué fase llega la propuesta de
Alemania?
Se habla de actores privados.
Es un negocio, y si no es un nego-
cio no va a hacerse. Nuestro inte-
rés es lograr una complementa-
riedad balanceada, equilibrada
entre el interés boliviano y el in-
terés de nuestra industria de te-
ner una producción propia. Y te-
nemos prisa, nadie puede decir
si en 10 años todavía la batería de
litio va a ser tan importante, no
se sabe cómo se desarrolla la tec-
nología.
¿Cuánto tiempo tomaría, uno
o dos años?
Una vez que haya un acuerdo,
una vez que haya un contrato,
una vez que haya claridad, puede
hacerse bastante rápido.
¿Es decir ahora todo depende
de la voluntad política del Go-
bierno?
Decisiones políticas. Es un
asunto de negociaciones entre el
Gobierno de Bolivia y actores
privados de varios países. Final-
mente el Gobierno de Bolivia va a
tomar una decisión y después de
esto van a elaborar contratos y
entonces avanzaría rápido.
¿En qué otras áreas de inver-
@pagina_siete
Fotos: Freddy Barragán / Página Siete
sión está participando Alema-
nia?
Hay que comprender que los
inversionistas miran a un esce-
nario mundial. En éste, Bolivia
está en competencia con otros
destinatarios de inversión. Qui-
zás el factor más importante para
un inversor extranjero sea la se-
guridad jurídica. No hemos vis-
to en Bolivia grandes inversiones
extranjeras en el pasado recien-
te. El inversor principal ha sido
el Estado boliviano.
¿Qué pasa con el anuncio de
inversión en el tren bioceánico?
Hay un interés bastante gran-
de de parte de la industria ale-
mana y posiblemente también
de potenciales inversores. En es-
te momento la pelota está en la
cancha de los actores regionales,
es decir, de Bolivia y sus vecinos
Perú y Brasil, donde se necesita
estructurar esta empresa para un
bioceánico de manera firme. Si
usted quiere una inversión de
varios miles de millones de dóla-
res necesita crear un vehículo
donde el inversor pueda poner
su dinero y aún no estamos en es-
te punto.
¿O sea tendrían que crear una
empresa trinacional para enca-
rar el proyecto?
O multinacional o abierta para
inversores. Los Estados de la re-
gión deben ser socios principa-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
les en ese proyecto.
Respecto al tema de la seguri-
dad jurídica, ¿qué cosa exacta-
mente les preocupa a los inver-
sionistas alemanes? Una ley nue-
va de inversiones, la salida del
CIADI...
Creo que todas las partes. Un
ámbito de seguridad jurídica es
algo complejo, tiene partes dife-
rentes y no sé lo que preocupa o
no preocupa a los inversores de
otros países. Lo que sé es que se
trata de un tema de confianza en
un sistema, en la estabilidad de-
mocrática de un país, en los pro-
cesos constitucionales, pero
también en la confiabilidad del
sistema judicial.
¿Cómo ve la situación de la jus-
ticia boliviana?
Creo que es un tema muy im-
portante y que tiene un rol cen-
tral en el desarrollo de cualquier
país. Solo puedo mencionar una
cifra o una estadística: creo que
Bolivia tiene 0,5% de su presu-
puesto en el sector judicial,
mientras que países que tienen
un sector judicial fuerte normal-
mente gastan más o menos 3% de
su presupuesto, es decir, seis ve-
ces más. No es sólo un tema del
dinero, pero sin dinero uno no
puede hacer justicia.
Y el otro eje tiene que ver me
imagino con la independencia
del Órgano Judicial.
Claro, la separación de pode-
res es un eje central de cada de-
mocracia. Sin una justicia inde-
pendiente, fuerte, sin separa-
ción de poderes, no se va a tener
una democracia fuerte en el largo
plazo. Ese fue un tema importan-
te en la conversación que hubo
entre el presidente Morales y la
Canciller Federal Merkel en
2015.
¿Cuál es el valor institucional
de la Comisión de Venecia para
la Unión Europea? Reciente-
mente ha levantando polémica
una declaración referida a los lí-
mites en el mandato presiden-
cial.
No se trata de la Unión Euro-
pea. Es en Europa, que es un con-
cepto mucho más amplio que la
Unión Europea. La Comisión de
@pagina_siete
“Si en un país no hay una prensa
libre y diversa, éste no tiene
democracia”.
Venecia es una institución del
Consejo de Europa, y el Consejo
de Europa es una organización
internacional más antigua que la
Unión Europea. Abarca de Mos-
cú a Lisboa, de Dublín a Ankara,
es decir, engloba tanto a países
europeos que están fuera y aden-
tro de la Unión Europea.
El Consejo de Europa se fundó
en 1949, después de la Segunda
Guerra Mundial, para defender
las reglas del Estado de Derecho
y de la democracia, y por eso es
una institución bastante fuerte.
Tiene, por ejemplo, una Corte de
Derechos Humanos muy pareci-
da a la Corte Interamericana en
San José. Su mandato es sobre
constitucionalidad, democra-
cia, Estado de Derecho, inde-
pendencia judicial, separación
de poderes y principios demo-
cráticos. Una corte que puede
tomar decisiones vinculantes.
El Consejo de Europa también
tiene esta Comisión de Venecia
en el plano consultivo. La impor-
tancia de este gremio consultivo
es la siguiente: en Europa, si un
Estado pierde su reputación de-
mocrática, pierde su respetabili-
dad como país. Una vez perdida
la respetabilidad, se pierde una
parte del peso político. Por eso
Nacional
Freddy Barragán / Página Siete
las opiniones de esta Comisión
de Venecia, aunque sea consulti-
va, tienen peso, no son irrelevan-
tes para nosotros. La otra cosa
importante es que hay una coo-
peración entre todas esas insti-
tuciones como la OEA, el Conse-
jo de Europa, y todas las que se
ocupen del tema de la norma in-
ternacional. En temas de dere-
chos humanos y derechos políti-
cos trabajan de forma conjunta.
¿En el marco de esta interco-
nexión, cree que la Comisión de
Venecia podría influir en la Cor-
te Interamericana de Justicia en
caso de que se hiciera una de-
manda sobre un tema específico
de la repostulación del presi-
dente Evo Morales?
Para nosotros no se trata de la
reelección como tal, sino de la
constitucionalidad democrática.
Mi país está convencido de que la
democracia, la constitucionali-
dad, el Estado de Derecho, todo
está sujeto a normas internacio-
nales. Por eso es posible para mí
como embajador hablar de este
tema. Y esta es la posición de mi
gobierno: las preguntas centrales
de la democracia y del Estado de
Derecho nunca son reserva ex-
clusiva de un Estado. Son abier-
tas, y por eso es positivo para no-
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
“Quizás el factor más importante
para un inversor extranjero sea la
seguridad jurídica”.
sotros que esta decisión del Tri-
bunal Constitucional lo vea de la
misma manera.
En Bolivia se usa el ejemplo de
Ángela Merkel para justificar la
reelección indefinida del Presi-
dente. ¿Podría explicar si hay al-
gún punto de comparación?
Para mí es muy positivo si el
Presidente de Bolivia toma mi
país como “referente del desa-
rrollo en el mundo”. En Europa,
y este es un punto que hizo notar
también la Comisión de Venecia,
la mayoría de los sistemas políti-
cos son democracias parlamen-
tarias. Los presidentes en Euro-
pa normalmente tienen límites
de mandato. En Alemania son
dos mandatos de cinco años, lo
que es el caso en la gran mayoría
de los Estados. Pero no se puede
comparar tan fácilmente. En un
sistema parlamentario el poder
no está con el presidente porque
es una figura más o menos sim-
bólica del Estado. En Alemania
el poder político está con el jefe
de gobierno, en nuestro caso la
Canciller Federal.
Recientemente se habló de
anular el visado a España. ¿Ha-
bría la posibilidad de eliminar el
visado Schengen para los boli-
vianos?
El espacio Schengen es un asun-
to en el que se necesita un consen-
so entre más de 20 miembros. Este
es un tema que se maneja no en
Berlín, sino en Bruselas.
O sea, ¿no se puede hacer para
un solo país, en este caso para los
bolivianos que van a España?
Los países Schengen sí pueden
otorgar visas nacionales, pero
aquí estamos hablando del visado
Schengen. Mi consejo a un gobier-
no extranjero afuera de la Unión
Europea sería hablar de este tema
no en mi capital Berlín, ni en otra
capital europea. El tema se gestio-
na en Bruselas y ahí hay un ente de
la Comisión Europea. Franca-
mente es un proceso arduo.
Parte de la responsabilidad es-
tá en Bolivia, por ejemplo, res-
pecto a los pasaportes biométri-
cos ustedes han hecho esa suge-
rencia al Estado boliviano a que
se avance en ese sentido.
5
Se habló del tema en términos
muy generales también hace tres
años, cuando el presidente Mora-
les fue a Berlín, y es claro que el pa-
saporte biométrico es uno de los
requisitos, pero el resto no lo sé.
La UNODC ha señalado que se
debe hacer un nuevo estudio de
la coca. ¿En qué consistiría?
Creo que es una cosa muy
constructiva, muy positiva que
UNODC y Bolivia se pongan de
acuerdo sobre estos estudios pa-
ra comprender mejor, por ejem-
plo, la conversión, sobre cuánta
hoja de coca hay en una hectárea
de cultivo. Para comprender me-
jor cuál es la producción efectiva
del país. Para nosotros es un eje
importante de la cooperación de
la Unión Europea a través de
UNODC y Bolivia.
¿Cuál es la importancia de la li-
bertad de expresión para una
democracia saludable?
Central. Sin libertad de expre-
sión no hay democracia sosteni-
ble, y la democracia no es ni de
izquierda ni de derecha. La de-
mocracia es un proceso constitu-
cional que protege la diversidad
de opiniones, la competencia
entre programas, ideas, ideolo-
gías políticas para ganar una ma-
yoría en elecciones, para ganar
legitimidad democrática para
esas políticas. Alemania tuvo en
el siglo XX dos dictaduras sin li-
bertad de expresión. Una expe-
riencia catastrófica.
¿Cómo ve el papel de los me-
dios de comunicación en Boli-
via?
Importante, es la diversidad.
La política necesita ser diversa
para ofrecer alternativas al pú-
blico votante, también en la
prensa. Por ejemplo, creo que
hay en Bolivia medios de comu-
nicación como el suyo que tiene
en sus propias páginas esta di-
versidad: columnistas que son
más de derecha, más de izquier-
da, más liberales. Pero también
la competencia libre entre los
medios es algo central para una
democracia estable, y es un indi-
cador. Si en un país no hay una
prensa libre y diversa, éste no
tiene democracia.
6 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
Las frases célebres
En la ronda de alegados ora-
les ante la Corte Internacional
de Justicia, el equipo jurídico
de Bolivia explicó las razones
de la demanda que busca
obligar a Chile a negociar.
Una de las frases que queda para la posteridad es “Chile asume el personaje de carcelero”
Seis días para la historia: los alegatos de
Bolivia y Chile ante la Corte de La Haya
l RECUENTO Entre el 19 y 28 de marzo, los equipos de ambos países expusieron sus argumentos en la CIJ.
Beatriz Layme / La Paz
E
n La Haya se escribió un
nuevo capítulo que marcará
la historia del tema mar. Los
equipos jurídicos de Bolivia y Chi-
le, por seis días, expusieron ante la
Corte Internacional de Justicia
(CIJ) sus alegatos en torno a la de-
manda que interpuso Bolivia con-
tra Santiago.
Entre el 19 y el 28 de marzo se
llevó adelante la etapa de pre-
sentación de alegatos. Bolivia
abrió la fase, Chile la cerró el pa-
sado miércoles.
En las páginas de la historia
quedarán inscritas frases emble-
máticas que se escucharon en el
estrado, las cuales van desde
“Chile asume el personaje de
carcelero de un pueblo cautivo”
(Monique Chemillier, de Boli-
Nacional
Bolivia en La Haya
“Ni Dios ni la corona española
le otorgaron el litoral boliviano
a Chile. La fuerza le otorgó ese
acceso violando un tratado vi-
gente”, afirmó Remiro Brotóns
de España, que es parte del
equipo jurídico boliviano.
Demanda para que Chile negocie de buena fe
u Denuncia • El 24 de abril pués, en 2014, Chile objetó la
de 2013, Bolivia presentó la de- competencia de la corte. En
manda contra Chile. El petitorio septiembre de 2015, La Haya
que pide a la corte de La Haya es rechazó el recurso de Santiago y
que obligue a Chile a negociar se declaró competente para co-
de buena fe una salida al mar nocer la causa. Entre el 2016 y
con soberanía. 2017, Bolivia y Chile efectuaron
u Objeción • Un año des- la presentación de sus argu-
mentos escritos.
via) hasta “Bolivia siempre ha cido que Chile tiene la obligación
basado su argumento en arenas de cumplir los múltiples compro-
cada vez más movedizas” (Ha- misos que realizó, durante más de
rold Koh, de Chile). un siglo, de otorgar una salida al
Pacífico con soberanía.
Lunes, 19 de marzo El agente Eduardo Rodríguez
El primer día de la ronda de ale- Veltzé informó a los 16 jueces de la
gatos orales, Bolivia dejó estable- CIJ que “hasta la fecha Chile no
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Haya
“Chile asume el personaje del
carcelero de un pueblo cautivo”,
sostuvo la jurista Monique Che-
millier-Gendreau, para demos-
trar que la invasión chilena “pro-
voca daños catastróficos para la
economía” de Bolivia.
u Fase oral • Del 19 al 28
de marzo de este año, los equi-
pos jurídicos de ambos países
presentaron los alegatos orales
ante los jueces de la corte. Se
prevé que La Haya se tomará
seis meses para dictar la sen-
tencia final por el litigio maríti-
mo.
cumplió su promesa de reconectar
a Bolivia con el mar”.
Respaldó ese argumento la abo-
gada francesa Monique Chemi-
llier, quien recordó que “el dere-
cho internacional abre puertas
que permite corregir la flagrante
injusticia que está en el origen de
@pagina_siete
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Bolivia
“Desde 1979 hasta 1989
se emitieron 11 resolucio-
nes de la OEA sobre el te-
ma marítimo. Chile pare-
ce que quiere ignorar es-
tas resoluciones”, recla-
mó la Amy Sander.
(OEA), entre 1979 y 1989. De las 11,
en tres Chile estuvo de acuerdo en
negociar con Bolivia una salida so-
berana. “Chile desea descartar las
resoluciones de la OEA como reso-
luciones sin efecto. Bolivia dice
que no puede ser así”, reclamó
Sander.
Con ese antecedente, Brotóns
dijo a la Corte que “cuando hay un
candado significa que hay una
puerta que podría abrirse”.
Jueves, 22 de marzo
En el tercer día de alegatos, el
primero de Chile, el equipo jurídi-
co de Santiago se aferró al Tratado
de 1904, pero admitió que hubo
conversaciones de “buena fe” con
Bolivia para sanar las heridas por
el enclaustramiento.
“Chile ha participado gustosa-
mente en intercambios diplomáti-
cos y conversaciones bilaterales
con Bolivia”, reconoció el agente
chileno Claudio Grossman. Pese a
ello, insistió que esas acciones no
generan obligación de negociar.
Ese día, los juristas de Chile in-
cluso acusaron a Bolivia de “falsifi-
car” documentos para hacer valer
su demanda ante La Haya.
Viernes, 23 de marzo
En el segundo día de Chile, los
juristas de Santiago intentaron re-
batir los compromisos y lanzar
presagios, que fueron considera-
dos como “apocalípticos”. El ar-
gumento que expusieron se centró
en que la diplomacia internacional
se vendría abajo si la CIJ le da la ra-
zón a Bolivia porque las conversa-
ciones “buena fe” entre países po-
drían ser llevadas ante la Corte.
La abogada Mónica Pinto afir-
mó que las resoluciones de la OEA
este litigio”.
El español Remiro Brotóns seña-
ló que “Chile no puede liberarse
unilateralmente de sus acuerdos y
promesas” que hizo antes y des-
pués del Tratado de 1904.
Martes, 20 de marzo
En el segundo día, los abogados
de Bolivia detallaron los diferen-
tes acuerdos, resoluciones, pro-
nunciamientos y promesas que
Chile ofreció a Bolivia para resol-
ver el tema mar.
Los juristas rebatieron la teoría
de Chile de que su obligación de
negociar se había extinguido.
Amy Sander planteó un contun-
dente argumento, al exponer las 11
resoluciones referidas a la cues-
tión marítima que aprobó la
Asamblea General de las Organi-
zación de Estados Americanos
@pagina_siete
en La Haya
Haya
“Chile ha reconocido repe-
tidamente una fórmula que
permitirá dar a Bolivia un
acceso al mar. No puede
retractarse de las propues-
ta que ha hecho”, dijo Alan
Vaughan Lowe.
“no han creado obligación alguna
de negociar y que no podrían ha-
berlo hecho de forma vinculante”.
El abogado Harol Koh pidió “re-
chazar la petición de Bolivia”.
Lunes, 26 de marzo
En el quito día, el equipo nacio-
nal concluyó con la presentación
de los alegatos, dejando claro que
“Bolivia en ningún momento re-
nunció una salida soberana al
mar”. En ese sentido, Brotóns re-
cordó a la Corte que “ni Dios ni la
corona española” le otorgaron el
litoral boliviano a Chile”, sino “la
fuerza le otorgó acceso violando
un tratado vigente”.
El coagente Sacha Llorenti enfa-
tizó que “para Bolivia el retorno al
océano Pacífico con soberanía es y
será una causa irrenunciable”. Bo-
livia expuso que tiene “propuestas
concretas y creativas” para sentar-
se a negociar. Rodríguez pidió a la
Corte que falle en razón y justicia.
Miércoles, 28 de marzo
Luego de escuchar los argumen-
tos bolivianos, el equipo jurídico
de Santiago sostuvo que los alega-
tos de Bolivia se basan en “arenas
cada vez más movedizas” e hizo
referencia a un supuesto drama
humanitario si la Corte falla a favor
a Bolivia. Koh aseguró que si suce-
de aquello, el veredicto tendría
consecuencias “drásticas para mi-
les de familias chilenas, incluyen-
do las familias indígenas chilenas
que han vivido en generaciones en
estas tierras soberanas”.
Los juristas de Chile aprovecha-
ron, de forma inédita, en mostrar
el tuit del presidente Evo Morales,
en el que afirmó que “Antofagasta
fue, es y será de Bolivia”.
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 7
Nacional nacional@paginasiete.bo
“La imaginación de los
consejeros de Chile no
tiene límites y la imagina-
ción, en este caso, no es
buena consejera”, afirmó
el abogado Mathias For-
teau.
Punto de vista
ROXANA FORTEZA, experta
en derecho internacional
“La exposición
de Bolivia fue
concatenada”
L as exposiciones de los ju-
ristas del equipo de Boli-
via han sido concatenadas.
Hubo una lucidez.
Pero la solución que se dará
en La Haya es que Chile se
siente a negociar con Bolivia
y nada más. Entonces es mu-
cho esfuerzo para el básico
del derecho internacional
que es la negociación.
En la sentencia se tiene que
establecer los plazos porque
si el pedido boliviano es un
diálogo eficiente y a corto
plazo entonces la respuesta
que da Chile contra el señor
Evo Morales no sirve. No es
una cuestión de negociar en-
tre amigos.
El tribunal fallará a favor de
Bolivia. Ahora bien, la resolu-
ción del tribunal no será com-
pletamente para un lado, a fa-
vor de Bolivia; emitirá un fallo
salomónico, entonces ahí va-
mos a perder lo que es la nego-
ciación de manera efectiva.
Ya la tenemos ganada, pero
se tendrá que determinar qué
es lo que se negociará. Ahí la
experiencia de los abogados
será lo importante.
6 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
nacional@paginasiete.bo
Las frases célebres
En la ronda de alegados ora-
les ante la Corte Internacional
de Justicia, el equipo jurídico
de Bolivia explicó las razones
de la demanda que busca
obligar a Chile a negociar.
Una de las frases que queda para la posteridad es “Chile asume el personaje de carcelero”
Seis días para la historia: los alegatos de
Bolivia y Chile ante la Corte de La Haya
l RECUENTO Entre el 19 y 28 de marzo, los equipos de ambos países expusieron sus argumentos en la CIJ.
Beatriz Layme / La Paz
E
n La Haya se escribió un
nuevo capítulo que marcará
la historia del tema mar. Los
equipos jurídicos de Bolivia y Chi-
le, por seis días, expusieron ante la
Corte Internacional de Justicia
(CIJ) sus alegatos en torno a la de-
manda que interpuso Bolivia con-
tra Santiago.
Entre el 19 y el 28 de marzo se
llevó adelante la etapa de pre-
sentación de alegatos. Bolivia
abrió la fase, Chile la cerró el pa-
sado miércoles.
En las páginas de la historia
quedarán inscritas frases emble-
máticas que se escucharon en el
estrado, las cuales van desde
“Chile asume el personaje de
carcelero de un pueblo cautivo”
(Monique Chemillier, de Boli-
Nacional
Bolivia en La Haya
“Ni Dios ni la corona española
le otorgaron el litoral boliviano
a Chile. La fuerza le otorgó ese
acceso violando un tratado vi-
gente”, afirmó Remiro Brotóns
de España, que es parte del
equipo jurídico boliviano.
Demanda para que Chile negocie de buena fe
u Denuncia • El 24 de abril pués, en 2014, Chile objetó la
de 2013, Bolivia presentó la de- competencia de la corte. En
manda contra Chile. El petitorio septiembre de 2015, La Haya
que pide a la corte de La Haya es rechazó el recurso de Santiago y
que obligue a Chile a negociar se declaró competente para co-
de buena fe una salida al mar nocer la causa. Entre el 2016 y
con soberanía. 2017, Bolivia y Chile efectuaron
u Objeción • Un año des- la presentación de sus argu-
mentos escritos.
via) hasta “Bolivia siempre ha cido que Chile tiene la obligación
basado su argumento en arenas de cumplir los múltiples compro-
cada vez más movedizas” (Ha- misos que realizó, durante más de
rold Koh, de Chile). un siglo, de otorgar una salida al
Pacífico con soberanía.
Lunes, 19 de marzo El agente Eduardo Rodríguez
El primer día de la ronda de ale- Veltzé informó a los 16 jueces de la
gatos orales, Bolivia dejó estable- CIJ que “hasta la fecha Chile no
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Haya
“Chile asume el personaje del
carcelero de un pueblo cautivo”,
sostuvo la jurista Monique Che-
millier-Gendreau, para demos-
trar que la invasión chilena “pro-
voca daños catastróficos para la
economía” de Bolivia.
u Fase oral • Del 19 al 28
de marzo de este año, los equi-
pos jurídicos de ambos países
presentaron los alegatos orales
ante los jueces de la corte. Se
prevé que La Haya se tomará
seis meses para dictar la sen-
tencia final por el litigio maríti-
mo.
cumplió su promesa de reconectar
a Bolivia con el mar”.
Respaldó ese argumento la abo-
gada francesa Monique Chemi-
llier, quien recordó que “el dere-
cho internacional abre puertas
que permite corregir la flagrante
injusticia que está en el origen de
@pagina_siete
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Bolivia
“Desde 1979 hasta 1989
se emitieron 11 resolucio-
nes de la OEA sobre el te-
ma marítimo. Chile pare-
ce que quiere ignorar es-
tas resoluciones”, recla-
mó la Amy Sander.
(OEA), entre 1979 y 1989. De las 11,
en tres Chile estuvo de acuerdo en
negociar con Bolivia una salida so-
berana. “Chile desea descartar las
resoluciones de la OEA como reso-
luciones sin efecto. Bolivia dice
que no puede ser así”, reclamó
Sander.
Con ese antecedente, Brotóns
dijo a la Corte que “cuando hay un
candado significa que hay una
puerta que podría abrirse”.
Jueves, 22 de marzo
En el tercer día de alegatos, el
primero de Chile, el equipo jurídi-
co de Santiago se aferró al Tratado
de 1904, pero admitió que hubo
conversaciones de “buena fe” con
Bolivia para sanar las heridas por
el enclaustramiento.
“Chile ha participado gustosa-
mente en intercambios diplomáti-
cos y conversaciones bilaterales
con Bolivia”, reconoció el agente
chileno Claudio Grossman. Pese a
ello, insistió que esas acciones no
generan obligación de negociar.
Ese día, los juristas de Chile in-
cluso acusaron a Bolivia de “falsifi-
car” documentos para hacer valer
su demanda ante La Haya.
Viernes, 23 de marzo
En el segundo día de Chile, los
juristas de Santiago intentaron re-
batir los compromisos y lanzar
presagios, que fueron considera-
dos como “apocalípticos”. El ar-
gumento que expusieron se centró
en que la diplomacia internacional
se vendría abajo si la CIJ le da la ra-
zón a Bolivia porque las conversa-
ciones “buena fe” entre países po-
drían ser llevadas ante la Corte.
La abogada Mónica Pinto afir-
mó que las resoluciones de la OEA
este litigio”.
El español Remiro Brotóns seña-
ló que “Chile no puede liberarse
unilateralmente de sus acuerdos y
promesas” que hizo antes y des-
pués del Tratado de 1904.
Martes, 20 de marzo
En el segundo día, los abogados
de Bolivia detallaron los diferen-
tes acuerdos, resoluciones, pro-
nunciamientos y promesas que
Chile ofreció a Bolivia para resol-
ver el tema mar.
Los juristas rebatieron la teoría
de Chile de que su obligación de
negociar se había extinguido.
Amy Sander planteó un contun-
dente argumento, al exponer las 11
resoluciones referidas a la cues-
tión marítima que aprobó la
Asamblea General de las Organi-
zación de Estados Americanos
@pagina_siete
en La Haya
Haya
“Chile ha reconocido repe-
tidamente una fórmula que
permitirá dar a Bolivia un
acceso al mar. No puede
retractarse de las propues-
ta que ha hecho”, dijo Alan
Vaughan Lowe.
“no han creado obligación alguna
de negociar y que no podrían ha-
berlo hecho de forma vinculante”.
El abogado Harol Koh pidió “re-
chazar la petición de Bolivia”.
Lunes, 26 de marzo
En el quito día, el equipo nacio-
nal concluyó con la presentación
de los alegatos, dejando claro que
“Bolivia en ningún momento re-
nunció una salida soberana al
mar”. En ese sentido, Brotóns re-
cordó a la Corte que “ni Dios ni la
corona española” le otorgaron el
litoral boliviano a Chile”, sino “la
fuerza le otorgó acceso violando
un tratado vigente”.
El coagente Sacha Llorenti enfa-
tizó que “para Bolivia el retorno al
océano Pacífico con soberanía es y
será una causa irrenunciable”. Bo-
livia expuso que tiene “propuestas
concretas y creativas” para sentar-
se a negociar. Rodríguez pidió a la
Corte que falle en razón y justicia.
Miércoles, 28 de marzo
Luego de escuchar los argumen-
tos bolivianos, el equipo jurídico
de Santiago sostuvo que los alega-
tos de Bolivia se basan en “arenas
cada vez más movedizas” e hizo
referencia a un supuesto drama
humanitario si la Corte falla a favor
a Bolivia. Koh aseguró que si suce-
de aquello, el veredicto tendría
consecuencias “drásticas para mi-
les de familias chilenas, incluyen-
do las familias indígenas chilenas
que han vivido en generaciones en
estas tierras soberanas”.
Los juristas de Chile aprovecha-
ron, de forma inédita, en mostrar
el tuit del presidente Evo Morales,
en el que afirmó que “Antofagasta
fue, es y será de Bolivia”.
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 7
Nacional nacional@paginasiete.bo
“La imaginación de los
consejeros de Chile no
tiene límites y la imagina-
ción, en este caso, no es
buena consejera”, afirmó
el abogado Mathias For-
teau.
Punto de vista
ROXANA FORTEZA, experta
en derecho internacional
“La exposición
de Bolivia fue
concatenada”
L as exposiciones de los ju-
ristas del equipo de Boli-
via han sido concatenadas.
Hubo una lucidez.
Pero la solución que se dará
en La Haya es que Chile se
siente a negociar con Bolivia
y nada más. Entonces es mu-
cho esfuerzo para el básico
del derecho internacional
que es la negociación.
En la sentencia se tiene que
establecer los plazos porque
si el pedido boliviano es un
diálogo eficiente y a corto
plazo entonces la respuesta
que da Chile contra el señor
Evo Morales no sirve. No es
una cuestión de negociar en-
tre amigos.
El tribunal fallará a favor de
Bolivia. Ahora bien, la resolu-
ción del tribunal no será com-
pletamente para un lado, a fa-
vor de Bolivia; emitirá un fallo
salomónico, entonces ahí va-
mos a perder lo que es la nego-
ciación de manera efectiva.
Ya la tenemos ganada, pero
se tendrá que determinar qué
es lo que se negociará. Ahí la
experiencia de los abogados
será lo importante.
8/ Domingo 1 de abril de 2018
Economía
Aseguradoras esperan ajustes a Normas Básicas de contratación
Pólizas sustituirán a garantías
de empresas locales en obras
l ACUERDO Las pólizas de caución ayudarán a que las firmas nacionales tengan mayor
opción de adjudicarse obras públicas que, en su mayoría, recaen en empresas extranjeras.
Página Siete / La Paz
L
a pólizas de caución, sus-
tituirán a las boletas de
garantía que deben entre-
gar las empresas nacionales pa-
ra poder participar de los pro-
yectos del sector público como
la construcción de carreteras,
una vez que se aprueben las mo-
dificaciones al Decreto Supre-
mo 081 de Normas Básicas.
Los ajustes a esa disposición
legal del Sistema de Administra-
ción de Bienes y Servicios es uno
de los compromisos que asumió
el Ministerio de Economía con la
Confederación de Empresarios
Privados de Bolivia (CEPB), el
pasado 19 de febrero.
Los cambios se propusieron
con el objetivo de que las compa-
ñías nacionales, especialmente
del sector de la construcción,
puedan tener mayor participa-
ción de las obras públicas.
La Asociación Boliviana de
Aseguradoras (ABA), que desde
hace varios meses impulsa ajus-
tes a la mencionada norma, ex-
plicó que con ello también el Es-
tado podría contar con una ma-
yor oferta de proveedores o con-
tratistas.
Esto debido a que en muchos
casos la exigencia de boletas de
garantía dejó sin acceso a crédito
a potenciales candidatos por la
saturación de sus líneas de cré-
dito y limitó así la competitivi-
dad en las licitaciones.
El Decreto Supremo 0181 y sus
posteriores modificaciones es-
tablecen que las contrataciones
con el Estado deben ser avaladas
por boletas de garantía y garan-
tías a primer requerimiento,
emitidas por una entidad finan-
ciera o pólizas de caución otor-
gadas por una aseguradora.
La Ley 365 –de Seguro de Fian-
zas para Entidades y Empresas
Públicas y Fondo de Protección
del Asegurado– habilita a las
aseguradoras legalmente esta-
blecidas y a sus pólizas de seguro
de fianzas, de caución o de crédi-
to, para garantizar las contrata-
ciones de compra de bienes y
servicios realizadas por entida-
des públicas, empresas públicas
y sociedades con participación
accionaria mayoritaria.
Sin embargo, por la normativa
vigente para las pólizas de cau-
economía@paginasiete.bo / EDITOR: MARCO BELMONTE
Obreros realizan trabajos de asfaltado en la doble vía La Paz-Oruro.
Las constructoras asumirán menores costos
M enores costos, habilita-
ción de líneas de crédito,
liberación de liquidez, flexibili-
dad de garantías y mayor rapi-
dez para afianzarse, son benefi-
cios que obtendrían las empre-
sas para adjudicarse proyectos
estatales, si se modifica el De-
creto Supremo 0181, destaca la
Asociación Boliviana de Asegu-
radoras (ABA).
Como resultado el Estado aho-
rrará en el costo de la garantía,
que será traspasado al beneficia-
ción, las empresas que quisieran
hacer uso de éstas deben cum-
plir una serie extensa de requisi-
tos que les impiden afianzarse a
tiempo para acceder a licitacio-
nes del sector público.
Según ABA, esto hace que op-
ten por tramitar en bancos una
boleta de garantía al momento
de postular y otra si se adjudican
un proyecto, con lo cual afectan
sus líneas de crédito, al punto
que muchas que sí son seleccio-
nadas se ven impedidas de eje-
cutar las obras.
rio en el precio de la licitación,
puesto que las boletas de garan-
tía tienen mayor costo que una
póliza de seguros.
Además, el Estado se benefi-
ciará con una diversificación de
riesgo, ya que las aseguradoras
ceden un porcentaje del riesgo a
sus reaseguradores en el exte-
rior, mientras los bancos retie-
nen 100% del riesgo bajo su pro-
pio patrimonio.
Asimismo, podrá desarrollar
sus obras de forma más expedi-
En el caso de una obra del sec-
tor público, el tomador del con-
trato de seguro sería la empresa
contratista, y la administración
pública contratante el asegura-
do o beneficiario.
Con este tipo de seguros es el
deudor el que contrata (y paga)
el seguro, figurando su acreedor
como beneficiario.
El convenio suscrito entre em-
presarios y el Gobierno el 19 de
febrero apunta a dar una mayor
participación a las empresas na-
cionales en la ejecución de obras
Archivo
ta, pues la emisión de la póliza es
más rápida que la boleta.
Otro beneficio que observa
ABA es que las entidades públi-
cas podrían contar con una ma-
yor oferta de proveedores o con-
tratistas, ya que muchas veces la
exigencia de la boleta deja sin ac-
ceso a crédito a potenciales can-
didatos que tienen saturadas sus
líneas de crédito. “Esto limita la
competitividad del sistema de
licitaciones”, añade ABA.
públicas. Las empresas extran-
jeras deberán subcontratar a
compañías nacionales hasta un
40% del monto total del contra-
to, antes era sólo 25%.
También establece que la de-
volución de la garantía de con-
trato, se realice una vez que se
ejecute al menos el 70% de la
obra. Desde 2006, las empresas
extranjeras lograron adjudicar-
se al 72% de los contratos de
obras de infraestructura, gracias
a las modalidades de licitación
vigentes en el país.
Extranjeras
ejecutan obras
por Bs 23.495
millones
D e un total de 32.525 millones
de bolivianos invertidos en
obras públicas entre 2007 y
2015, las empresas extranjeras
se adjudicaron y ejecutaron pro-
yectos por 23.495 millones de
bolivianos, un 72%, según datos
de la Cámara Departamental de
Construcción de Santa Cruz
(Cadecocruz).
Las cifras se deducen de datos
del Sistema de Contrataciones
(Sicoes), dependiente del Mi-
nisterio de Economía.
Las empresas nacionales sólo
accedieron a obras por 5.188 mi-
llones de bolivianos, es decir al
16%, y las sociedades, entre ex-
tranjeras y locales, conformadas
en una asociación sumaron 3.841
millones, un 12%.
“El sector de la construcción
impulsado por la inversión pú-
blica desde 2006 y las modalida-
des de licitación vigentes en el
país permitió la llegada de una
gran cantidad de empresas cons-
tructoras extranjeras que consi-
guieron adjudicarse al 72% de
los contratos de obras, en com-
petencia desleal con las cons-
tructoras bolivianas, que por las
condiciones actuales no tienen
las mismas oportunidades de
participar”, señala Cadecocruz.
La entidad reclama que los
empresarios nacionales sean so-
cios de los proyectos que licita el
Estado y que dejen de ser sub-
contratistas de las empresas chi-
nas y otras que se adjudican las
grandes obras estatales.
De acuerdo con los construc-
tores cruceños, de todas las
obras que ganaron las empresas
extranjeras, más del 90% es eje-
cutada por subcontratistas.
Las nacionales no pueden ac-
ceder a las obras por la falta de
garantías y respaldo financiero.
Archivo
La vía Yocumo-Quiquibey
abandonada por Corsán.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
El campo gasífero de Incahuasi.
Cruceños se resisten a dialogar
Procesarán a
Rubén Costas por
campo de Incahuasi
l PUGNA La brigada parlamentaria del MAS
considera que no defendió la reserva de gas.
Agencias / La Paz
L
a brigada parlamentaria
de Santa Cruz por el Mo-
vimiento Al Socialismo
(MAS) anunció el inicio de un
proceso penal contra el gober-
nador Rubén Costas por incum-
plimiento de deberes ante la
“poca defensa” de los recursos
del campo Incahuasi.
“Junto con la brigada hemos
determinado hacer un proceso
penal porque hubo muy poca de-
fensa, su equipo técnico no ha
defendido como debería defen-
der y luego culpan a nuestro Go-
bierno como si hubiera aplazado
el desembolso”, declaró la jefa
de brigada, Benita Suárez.
En agosto de 2016, el informe
final de la consultora canadiense
GLJ Petroleum Consultants
Ltda, contratada por Yacimien-
tos Petrolíferos Fiscales Bolivia-
nos (YPFB) para determinar la
delimitación del megacampo de
gas Incahuasi, concluyó que la
totalidad de sus reservas se en-
cuentran en el departamento de
Santa Cruz. Sin embargo, esta
decisión no fue aceptada por
Chuquisaca, que presentó una
demanda ante el Tribunal Cons-
titucional Plurinacional.
Esa instancia emitió una sen-
tencia que suspende el pago de las
regalías a favor de los cruceños
desde noviembre del año pasado.
Según ANF, hace un par de se-
manas, el ministro de la Presi-
dencia, Alfredo Rada, anuló la
resolución que establecía los lí-
mites entre ambos departamen-
tos, lo que volvió a poner en de-
bate entre ambas regiones las re-
servas del megacampo gasífero
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 9
@pagina_siete
Economía economía@paginasiete.bo
ABI
Pérdidas económica
u Daño • La Gobernación
de Santa Cruz advirtió que su
región dejaría de percibir alre-
dedor de 30 millones de dóla-
res por mes debido a la suspen-
sión del pago de regalías del
megacampo Incahuasi y Aquío,
después de un fallo del Tribunal
Constitucional.
u Diálogo • Chuquisaca
pide instalar el diálogo por el
campo gasífero en el departa-
mento de Cochabamba.
Incahuasi.
La Gobernación de Santa Cruz
interpuso una denuncia penal
por los delitos de resoluciones
contrarias a la Constitución Po-
lítica del Estado y a las leyes con-
tra el ministro de la Presidencia y
el viceministro de Autonomías.
“Hemos presentado la denun-
cia penal por resoluciones con-
trarias a la Constitución y a las
leyes contra el ministro de la Pre-
sidencia, Alfredo Rada, y el vice-
ministro de Autonomías, Hugo
Siles, por este daño a Santa
Cruz”, informó el secretario de
Gobierno, Vladimir Peña.
La Gobernación de Santa Cruz
descartó cualquier diálogo para
tratar una posible repartición de
los recursos de Incahuasi.
Sin embargo, Chuquisaca los
invitó a tratar este tema en Co-
chabamba, pero la secretaria de
Coordinación de la Gobernación
cruceña, Ruth Lozada, dijo que
“no podemos dialogar sobre lo
que ya está resuelto”.
10/ Domingo 1 de abril de 2018
Planeta
Cinco de los manifestantes muertos era miembros del Hamas
Entierran a palestinos tras el
día más sangriento en Gaza
l DOLOR Una compacta muchedumbre acompañó los ataúdes de las víctimas del
viernes, mientras algunos gritaban eslóganes pidiendo “venganza”.
AFP / Gaza
M
iles de gazatíes acudie-
ron ayer a los funerales
de los manifestantes
muertos la víspera en enfrenta-
mientos con el ejército israelí, que
dejaron 16 muertos del lado pales-
tino, en la jornada más sangrienta
desde la guerra de 2014.
Pese a la cólera que crece desde
el viernes, solamente algunos
centenares de manifestantes re-
tornaron el sábado por la tarde a
zonas cercanas a la frontera con
Israel, para proseguir su movi-
miento de protesta.
Esta protesta, que durará seis
semanas con manifestaciones a
lo largo de la valla de seguridad
entre Gaza e Israel, fue convoca-
da por la sociedad civil para exi-
gir el “derecho de retorno” de los
refugiados palestinos y denun-
ciar el estricto bloqueo impuesto
por Israel en Gaza.
Ayer, en varias ciudades de la
Franja de Gaza, una compacta
muchedumbre acompañó los
ataúdes de las víctimas del vier-
nes, portando banderas palesti-
nas, mientras algunos gritaban
eslóganes pidiendo venganza.
Cinco de los manifestantes
muertos era miembros del Ha-
mas, que participaban en “mani-
festaciones populares al lado de
su pueblo”, indicó la rama arma-
da de este movimiento islamista
que controla Gaza.
Además, una huelga general
fue convocada en los dos territo-
rios palestinos, la Franja de Gaza
y Cisjordania ocupada desde ha-
ce 50 años por Israel.
La tensión es grande desde
que los soldados israelíes abrie-
ron fuego el viernes contra los
palestinos que se acercaron a la
fortificada valla fronteriza entre
la Franja de Gaza e Israel, habi-
tualmente escenario de san-
grientos disturbios.
Además de los 16 muertos, los
enfrentamientos dejaron más de
1.400 heridos, 758 de ellos por
disparos y el resto por balas de
goma o inhalación de gases lacri-
mógenos, según el ministerio de
Salud de Gaza. No hubo víctimas
o heridos del lado israelí.
Israel se defiende
Los militares israelíes alega-
ron que dispararon solamente
planeta@paginasiete.bo EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.
Personal médico asiste a un palestino herido durante los enfrentamientos de ayer en Gaza.
Nuevos enfrentamientos
Ayer hubo nuevos enfrenta-
mientos entre palestinos y
fuerzas israelíes en Hebrón,
al sur de Cisjordania, y se pro-
dujo una pequeña manifesta-
ción en Nablús, más al norte.
La “gran marcha por el de-
recho de retorno” coincidió
además con el Día de la Tierra,
un homenaje que se rinde
anualmente cada 30 de marzo
a seis árabes israelíes muer-
tos en 1976 en manifestacio-
nes contra la confiscación de
tierras por Israel.
Otro de los temas de en-
cuando fue necesario, mientras
“los alborotadores hacían rodar
neumáticos en llamas y arroja-
ban bombas incendiarias y pie-
dras a la valla de seguridad y a las
tropas” israelíes, según indicó
un portavoz militar, que estimó
que hubo el viernes unos 30.000
manifestantes.
Fuentes militares israelíes
adujeron también que hubo in-
frentamiento entre israelíes y
palestinos es el estatus de Je-
rusalén, aún más desde que el
presidente estadounidense
Donald Trump decidiera re-
conocer la Ciudad Santa co-
mo capital de Israel y trasla-
dar allí la embajada de Esta-
dos Unidos.
Los manifestantes volvie-
ron ayer a las tiendas de cam-
paña que levantaron cerca de
la frontera con Israel, antes de
reanudar la protesta que se
extenderá durante seis sema-
nas en este enclave.
tentos de dañar la valla y de infil-
trarse en territorio israelí.
Pero los palestinos acusan a
Israel de hacer un uso “despropor-
cionado de la fuerza” y las organi-
zaciones de derechos humanos
cuestionaron la utilización por
parte de Israel de balas reales.
El secretario general de la
ONU, Antonio Guterres, pidió
una investigación independien-
AFP
te y transparente sobre los
cruentos enfrentamientos.
También la Unión europea pi-
dió una investigación sobre los
hechos y recordó que la “libertad
de expresión y de reunión son de-
rechos fundamentales que deben
ser respetados”, en un comunica-
do de la jefa de la diplomacia euro-
pea, Federica Mogherini.
Por su lado el presidente pales-
tino, Mahmud Abas, declaró el
sábado día de luto nacional y en
un discurso responsabilizó ínte-
gramente a Israel de las muertes
producidas el viernes.
“El gran número de mártires
(muertos) y de personas heridas
en estas manifestaciones popu-
lares y pacíficas demuestra que
la comunidad internacional de-
be intervenir para asegurar la
protección de nuestro pueblo
palestino”, dijo Abas.
En cambio un portavoz del
ejercito israelí calificó el sábado
los acontecimientos de la víspe-
ra de “actividad terrorista orga-
nizada”.
Acusó además a Hamas, que ha
librado tres guerras contra Israel
desde 2008 –la última en 2014–
de estar detrás de las manifesta-
ciones.
Su valle natal
Malala
cumple su
sueño de
volver al Swat
AFP / Mingora
“ Me fui del Swat con los ojos
cerrados y ahora vuelvo con
ellos abiertos”, declaró ayer la
premio Nobel de la Paz paquis-
taní Malala Yousafzai en una vi-
sita cargada de emoción a su va-
lle natal, un sueño cumplido
cinco años después del atentado
talibán que estuvo a punto de
costarle la vida y la convirtió en
un icono mundial.
“Me siento muy feliz. Mi sue-
ño se ha cumplido”, afirmó a la
AFP durante una visita al colegio
para niños Guli Bagh, a unos 15
kilómetros de Mingora (noroes-
te), principal ciudad del valle.
“La paz volvió al Swat gracias a
los inmensos sacrificios de mis
hermanos y hermanas”, añadió
durante esta visita relámpago de
poco más de dos horas.
La joven de 20 años, acompa-
ñada de sus padres y de sus dos
hermanos, llegó en helicóptero
militar procedente de Islama-
bad. Fue acogida por amigos y
conocidos. El jueves llegó a Isla-
mabad para una visita de cuatro
días bajo fuertes medidas de se-
guridad y fue recibida por el pri-
mer ministro Shahid Khaqan
Abasi. No había pisado suelo pa-
quistaní desde 2012.
Mingora es la ciudad donde
Malala vivía hasta que el 9 de octu-
bre 2012 unos talibanes paquista-
níes irrumpieron en el autobús es-
colar que la llevaba de vuelta a ca-
sa después de las clases.
Uno de ellos preguntó: “¿Quién
es Malala?” antes de dispararle
una bala en la cabeza. Las autori-
dades paquistaníes suelen poner
al Swat como ejemplo de éxito en
su lucha contra los talibanes.
AFP
La Premio Nobel de La Paz
ayer en su valle natal.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Empleados del Consulado de EEUU al dejar San Petersburgo.
“Acciones provocadoras e infundadas”
Rusia exige a Reino
Unido que retire a
50 diplomáticos
l CRISIS “Sugerimos paridad. La parte britá-
nica tiene más de 50 personas más”.
AFP / Moscú
R
usia advirtió ayer al Reino
Unido que debe retirar a
más de 50 diplomáticos del
país, en un nuevo episodio de la
crisis entre Moscú y Occidente por
el envenenamiento de un exespía
ruso en Inglaterra.
Esta nueva medida se produce
después de que 23 diplomáticos
británicos abandonaran Moscú,
y que en represalia el Gobierno
británico pidiese a sus aliados
que expulsasen también a diplo-
máticos rusos.
“Rusia sugirió paridad. La parte
británica tiene más de 50 personas
más”, afirmó a la AFP la portavoz
del ministerio de Relaciones Ex-
teriores, María Zajárova.
El viernes Moscú convocó al em-
bajador británico Laurie Bristow y
dio un mes de plazo a Londres pa-
ra que reduzca su número de di-
plomáticos al mismo nivel que tie-
ne Rusia en el Reino Unidol. En
Londres, una portavoz de la Fo-
reign Office declaró que se “estu-
dian las implicaciones” de las me-
didas anunciadas por Moscú.
Por su lado, el ministerio ruso
de Relaciones Exteriores había in-
dicado el viernes que se remitió al
embajador británico en Rusia,
Laurie Bristow, una nota de pro-
testa en relación con “las acciones
provocadoras e infundadas de la
parte británica, que ha sido la ins-
tigadora de la injustificada expul-
sión de diplomáticos rusos por
parte de varios Estados”.
El pulso diplomático entre am-
bos países vivió un nuevo episo-
dio este sábado con el registro po-
licial de un avión de la aerolínea
rusa Aeroflot en un aeropuerto
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 11
@pagina_siete
Planeta planeta@paginasiete.bo
AFP
Las expulsiones
u Números • Más de 150
diplomáticos rusos fueron ex-
pulsados por Estados Unidos y
otros países, entre ellos miem-
bros de la Unión europea. Co-
mo represalia, Moscú ha toma-
do medidas idénticas contra
cerca de 140 diplomáticos. Los
60 diplomáticos rusos expulsa-
dos de Estados Unidos volvie-
ron a Rusia, según el embajador
ruso en Washington, Anatoli
Antonov.
londinense. El avión fue inspec-
cionado por la Policía fronteriza y
luego fue autorizado a continuar
su viaje, explicó el Gobierno bri-
tánico. La Embajada rusa calificó
el registro como una “nueva y fla-
grante provocación”.
En la mayor oleada de expul-
siones de los últimos años, más
de una veintena de naciones –in-
cluidos Estados Unidos, países
miembros de la Unión Europea y
de la OTAN– anunciaron la ex-
pulsión de más de 150 diplomáti-
cos rusos en solidaridad con el
Reino Unido, por el envenena-
miento del exespía ruso Serguéi
Skripal y su hija Yulia el pasado 4
de marzo en Inglaterra.
El Reino Unido ha acusado de
ese envenenamiento a Rusia, que
ha negado reiteradas veces estar
implicada en el caso. Ese envene-
namiento ha provocado que en
total unos 300 diplomáticos, de
ambas partes, fueran obligados a
dejar los países donde estaban
destinados.
12 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
planeta@paginasiete.bo
El núcleo del escándalo reside en el estatuto de “ídolo” de Zuckerberg
Facebook gestionó mal la
crisis del robo de información
l REDES “Facebook es una plataforma de comunicación, forma parte de sus responsa-
bilidades reaccionar rápidamente y de forma proactiva”, opina el experto Seth Linden.
AFP / París
L
a forma en que Facebook y
Mark Zuckerberg gestio-
nan el escándalo de datos
deja mucho que desear, según
expertos en comunicación de
crisis, que enumeran principal-
mente una respuesta tardía, ex-
plicaciones poco convincentes
y una hiperexposición de su
fundador.
Después de que las primeras
revelaciones sobre el uso de da-
tos de 50 millones de usuarios
salieran a la luz el 17 de marzo, tu-
vieron que pasar cinco días para
que Zuckerberg tratara de apa-
gar el incendio, presentando sus
disculpas primero en Facebook y
luego en la CNN.
Una eternidad en la era digital,
según expertos interrogados por
la AFP, que tachan este lapso de
error mayor. “Es el a, b, c en casos
de crisis: cada hora que pasa sin
reaccionar, hay un poco más de
ruido y furor”, subraya Marie
Muzard, especialista de crisis
digitales y fundadora de la con-
sultoría MMC.
“Facebook es una plataforma de
comunicación, forma parte de sus
responsabilidades reaccionar rá-
pidamente y de forma proactiva.
Es una de las marcas más influyen-
tes del mundo, por lo que la au-
sencia de reacción es todavía más
perjudicial”, abunda Seth Lin-
den, presidente y asociado del ga-
binete neoyorquino Dukas Lin-
den Public Relations.
Sobre el fondo, las explicacio-
nes aportadas hasta ahora por
Zuckerberg y su mea culpa dejan
fríos a los expertos.
“Se nota que hay una voluntad
de restaurar la confianza, pero
hoy esta posición está muy debi-
litada por el hecho de que antes
del escándalo, Facebook no ex-
plicó suficientemente su funcio-
namiento, ni hizo visibles sus
equipos ni sus compromisos. La
crisis pone en evidencia una es-
pecie de cortina de humo”, esti-
ma Laure Boulay, fundadora de
L’Atelier de l’opinion.
“Fue hábil mostrándose cul-
pable y a la vez señalando la res-
ponsabilidad implícita del in-
vestigador Kogan y de Cambrid-
ge Analytica”, protagonistas del
escándalo del uso de datos per-
sonales con fines políticos, afir-
ma Muzard.
“Pero que jugara la carta de la
ingenuidad al afirmar que no po-
día imaginarse que los datos fue-
ran manipulados con fines elec-
Mark Zuckerberg y Sheryl Sandberg, directora de operaciones de Facebook.
Un memorando filtrado aumenta la polémica de la red social
Los problemas de Facebook
crecieron con la filtración de
un memorando escrito hace
dos años por un alto ejecutivo,
que apunta a que esa red social
estaba determinada a crecer a
pesar de los riesgos para sus
usuarios.
El texto de 2016, publicado
por el sitio de noticias Buz-
zfeed, fue escrito por el vetera-
no ejecutivo de Facebook An-
drew Bozworth, considerado
parte del círculo más íntimo de
Mark Zuckerberg.
“La fea verdad es que cree-
torales, plantea un problema
(...). Si lo creemos, da la impre-
sión de que Zuckerberg ha crea-
do un monstruo que no controla,
como Frankenstein; si no lo cree-
mos, se sobreentiende que nos
mintió”, añade.
La caída de un ídolo
Los analistas subrayan asimis-
mo cómo la celebridad de Zuc-
kerberg, así como de su directora
general, Sheryl Sandberg, se
vuelve en su contra con este es-
cándalo.
“El núcleo de esta crisis reside
Planeta
mos tanto en conectar a las
personas que cualquier cosa
que nos permita conectar más
gente más seguido es buena ‘de
facto’”, dice el memorando. Y
apunta que aunque conectar a
las personas puede traer resul-
tados positivos, como encon-
trar el amor o prevenir el suici-
dio; también puede tener con-
secuencias negativas, según el
razonamiento de Bozworth.
“Tal vez puede costar una vi-
da al exponer a alguien a aco-
so”, dice el memo. “Quizás al-
guien muera en un ataque te-
en el estatuto de casi ídolos de
Zuckerberg y Sandberg. Están
debilitados y prácticamente es-
tamos en una crónica anunciada
de la caída de un ídolo. La identi-
ficación total de la empresa con
su fundador y portavoz sin valo-
rar todos aquellos que la hacen
funcionar, debilita su posición”,
según Boulay.
“Zuckerberg es vulnerable y si
esta crisis de confianza perdura,
podría ser difícil resistir, sobre
todo si los accionistas se desen-
tienden.
Las cosas pueden ir muy rápi-
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
AFP
rrorista coordinado con nues-
tras herramientas”.
El ejecutivo es conocido por
ser un gran defensor de Face-
book y por sus pocos frenos al
expresar lo que piensa. “No es-
toy de acuerdo con el texto hoy
y no lo estaba incluso cuando
lo escribí”, dijo Bozworth en
un comunicado enviado a la
AFP. “El propósito de ese me-
mo, como muchos otros que he
escrito internamente, era traer
a la superficie asuntos que creo
que merecen más discusión en
la compañía”.
do. Su homólogo en Uber (Travis
Kalanick) no sobrevivió a la re-
petición de crisis y en el seno de
Facebook (...) no hay ningún ‘fu-
sible’ que (Zuckerberg) podría
hacer saltar para protegerse”, in-
siste la fundadora de MMC.
En estas condiciones, Zucker-
berg se la juega con la audiencia
ante el Congreso estadouniden-
se anunciada por los medios es-
tadounidenses. “Hay una pre-
sión extraordinaria sobre él”, re-
sume Seth Linden, que estima
que necesitaría idealmente un
mes de preparación.
@pagina_siete
Polémica en Brasil
Lula, entre el
derecho a
inocencia y la
impunidad
AFP / Río de Janeiro
L a posibilidad de que Lula re-
curra en libertad una larga
sentencia de cárcel es objeto de
polémica en Brasil, por el riesgo de
que asesinos y violadores se bene-
ficien del mismo trato y que la
operación anticorrupción Lava
Jato pierda una de sus armas favo-
ritas: encarcelar a los acusados.
El Supremo Tribunal Federal
(STF) prohibió el 22 de marzo
detener a Lula al menos hasta el 4
de abril, cuando reanude una se-
sión interrumpida.
El tema en debate: decidir si el
expresidente de izquierda pue-
de apelar en libertad ante las má-
ximas cortes del país una sen-
tencia a 12 años y un mes de cár-
cel por corrupción y lavado de
dinero, ya confirmada por la se-
gunda instancia.
Al día siguiente, el viernes 23, un
fiscal de Brasilia pidió, y obtuvo, la
liberación de un presunto ladrón
de coches en detención proviso-
ria, citando un “principio Lula”.
“Si esa regla de que alguien no
puede ser detenido por cualquier
atraso de la Justicia vale para el ex-
presidente Lula, debe valer para
todos”, adujo el procurador, Val-
mir Soares Santos.
Pero la cuestión de fondo en la
corte suprema es el debate acer-
ca de la posibilidad de iniciar la
ejecución de una condena tras
agotar los recursos de segunda
instancia. El STF asentó esa ju-
risprudencia tras una votación
cerrada en 2016, por seis a cinco,
un resultado idéntico al que con-
cedió a Lula el “salvoconducto”
hasta el 4 de abril. Y si esa mayo-
ría a favor de Lula se confirma,
será un indicio importante de
que la mayoría del plenario cam-
bió de lado y de que los demás
presos condenados en segunda
instancia podrían interponer un
pedido similar ante el STF.
AFP
Un disfraz caracterizando a
Lula como recluso.
 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 13
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad publicidad@paginasiete.bo
14 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
planeta@paginasiete.bo
Seis de cada 10 venezolanos perdieron unos 11 kilos el último año
Venezuela, cuando el hambre
es una sentencia de muerte
l SITUACIÓN Aunque el Gobierno niega que haya una crisis alimentaria y dice haber
reducido la pobreza extrema al 4,4% en 2017, un estudio la ubicó en 61,2%.
AFP / Caracas
E
n el rancho que Yuleidis
Marcano comparte con su
esposo y seis hijos en una
empobrecida barriada de Cara-
cas el hambre puede ser una
sentencia de muerte.
En vísperas de Año Nuevo casi
mueren por comer yuca que un ve-
cino les regaló y que había cultiva-
do sin saber que era una variedad
venenosa. “Mi hija Valeria y mi es-
poso se vieron mal”, recuerda.
El episodio registrado en (oes-
te de la ciudad) retrata el limita-
do acceso a alimentos en hogares
en extrema pobreza, debido a la
hiperinflación y escasez que azo-
tan a Venezuela.
“Con esta situación casi nunca
tenemos comida”, cuenta cabiz-
baja Yuleidis, de 26 años, con su
bebé de dos meses en brazos. Sus
demás hijos, sin embargo, halla-
ron un paliativo en casa de Ga-
briela Vega, una vecina que da al-
muerzo de lunes a viernes a 85 ni-
ños de esa comunidad.
Al lugar llega comida gracias a
Alimenta la Solidaridad, un pro-
grama de la ONG Caracas mi Con-
vive contra la desnutrición infan-
til. Un estudio de la organización
Cáritas de agosto pasado situó en
15,5% la desnutrición aguda en 32
localidades de los tres Estados
más poblados del país.
De los menores que atiende
Gabriela, la mayoría sólo come
yuca. “El único lugar donde co-
men carne es aquí, incluso para
muchos es la única comida del
día”, sostiene esta enérgica mo-
rena de 35 años.
“Correos pierde 1,50 dólares en promedio por cada paquete entregado por Amazon”
Trump lanza otro duro golpe contra Amazon
AFP / Washington
P or segunda vez en los últi-
mos tres días, el presidente
Donald Trump lanzó duras críti-
cas contra Amazon, el grupo del
hombre más rico del mundo, Jeff
Bezos, por sus prácticas fiscales
y su utilización del correo postal
de Estados Unidos.
“Mientras hablamos sobre el
tema, se ha informado que la Ofi-
cina de Correos de Estados Uni-
dos pierde 1,50 dólares en pro-
medio por cada paquete entre-
gado por Amazon. Eso equivale a
Gabriela Vega, de 35 años, es líder de la comunidad La Vega.
El consumo del tubérculo pro-
lifera por su bajo costo, pero pue-
de confundirse con el que causó
la muerte en febrero a seis niños
y un adulto, según la diputada
opositora Karin Salanova.
En 2017 se reportaron una do-
cena de muertes.
Edad de piedra
Un grupo de escolares con uni-
formes raídos aguarda para al-
morzar. Entran en grupos de 12 a
la pequeña casa edificada sobre
una ladera donde antes había un
miles de millones de dólares”,
escribió Trump en Twitter.
El mandatario dijo que The
New York Times había indicado
“que ‘el tamaño del equipo de
lobby del grupo se ha dispara-
do’”. Luego arremetió contra el
diario The Washington Post,
también propiedad de Bezos, di-
ciendo en otro tuit que estos su-
puestos equipos de presión de
Amazon “no incluyen al Fake
Washington Post, que se usa co-
mo un ‘cabildero’ y debería RE-
GISTRARSE como tal”.
“Si el Correo ‘aumentara sus
Planeta
AFP
vertedero de basura. Paredes de
ladrillo sostienen un techo de
zinc abollado.
El olor a sopa de res con vege-
tales se cuela por los vericuetos a
los que se llega por estrechas es-
caleras que arrebatan el oxígeno.
Deben comer deprisa para que
los demás puedan entrar luego.
Una oración antecede el primer
bocado: “Señor, ayuda a los que
no tienen nada para comer”.
A Gabriela, con tres hijos, le
han dicho que un comedor crea
más pobreza, pero ella lo justifi-
precios para los paquetes, los
costos de entrega de Amazon au-
mentarían en 2.600 millones de
dólares’. Esta estafa a la Oficina
de Correo debe parar, ¡Amazon
debe pagar costos reales (e im-
puestos) ahora!”, concluyó el
presidente estadounidense.
El Washington Post respondió
rápidamente a estas acusaciones
en un artículo en línea que infor-
ma sobre estos tuits: “The Post
funciona con independencia de
Amazon, aunque este medio sea
propiedad personal de Jeffrey P.
Bezos, el fundador y dirigente de
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
ca: “allá arriba viven personas
tan pobres que uno siente que se
quedaron en la edad de piedra”.
Aunque el Gobierno niega que
haya una crisis alimentaria y dice
haber reducido la pobreza extre-
ma a 4,4% en 2017, la Encuesta So-
bre Condiciones de Vida en Vene-
zuela (Encovi), un estudio de tres
universidades, la ubicó en 61,2%.
Optimista, Mariela Vega, ma-
dre de Gaby, pone sazón al me-
nú. “Los lunes preparamos gra-
nos, los martes pasta con carne
molida, los miércoles sopa, el
jueves papa con huevo y los vier-
nes plátano con salchicha”.
Un batallón de madres se tur-
na para ayudar.
Fermina Núñez, colombiana
de 47 años que llegó a Venezuela
hace 14, encontró en Gabriela
una tabla de salvación para sus
dos hijos. Mientras esperan para
comer, cuenta que hace algún
tiempo pesaba 68 kilos. “Ahora
estoy en 47”, relata.
La Encovi determinó que seis
de cada 10 venezolanos perdie-
ron en promedio 11 kilos en el úl-
timo año. El Gobierno puso en
marcha en 2016 un programa de
venta de alimentos subsidiados
en barrios pobres que –asegura–
beneficia a seis millones de fami-
lias, pero abundan las quejas de
que no llegan periódicamente.
El sueldo mínimo que el espo-
so de Yuleidis gana como em-
pleado público apenas alcanza
para 30 huevos, “algo de queso y
quizás harina”. Además, ella
limpia casas “para comprar al
menos pan o yuca”, dice. Al
tiempo que combate el hambre.
Amazon”.
El jueves, Trump ya se había
manifestado públicamente so-
bre este tema en un tuit, respecto
a los pocos impuestos que a su
juicio Amazon pagaba en Esta-
dos Unidos. El día anterior, los
rumores sobre su disposición de
poner coto al poderío del gigante
de Internet habían reducido el
precio de las acciones en el mer-
cado bursátil. La antipatía del
presidente estadounidense por
el fundador de Amazon es bien
conocida, y el sitio Axios resaltó
su “obsesión” por Amazon.
@pagina_siete
Alvarado vs Alvarado
Costa Rica,
polarizada, va
a las urnas en
presidenciales
AFP / San José
C osta Rica vota hoy para esco-
ger a su nuevo presidente,
dividido entre dos opciones
contrapuestas: el predicador
evangélico Fabricio Alvarado,
férreo opositor al matrimonio
homosexual, y Carlos Alvarado,
un exministro del actual gobier-
no de centroizquierda.
Unas 3,3 millones de personas
están convocadas a las urnas en
la segunda ronda electoral entre
dos candidatos jóvenes y perio-
distas, que también comparten
apellido aunque no son familia.
Fabricio Alvarado, un exdiputa-
do de 43 años, es postulado por el
conservador Restauración Na-
cional (RN), una agrupación na-
cida de las iglesias neopentecos-
tales; y Carlos Alvarado, un ex-
ministro de Trabajo de 38 años,
es candidato del gobernante Par-
tido Acción Ciudadana (PAC).
“Es la primera vez que se pola-
riza una elección en Costa Rica
entre temas religiosos y de dere-
chos humanos”, comentó el ana-
lista Gustavo Araya, de la Facul-
tad Latinoamericana de Cien-
cias Sociales (Flacso).
Fabricio Alvarado surgió como
un candidato viable por su oposi-
ción al matrimonio homosexual,
luego de que la Corte Interameri-
cana de Derechos Humanos se
pronunciara a favor de las uniones
entre personas del mismo sexo en
respuesta a una consulta del Go-
bierno costarricense.
Por el contrario, Carlos Alvara-
do ha defendido esas uniones, se
ha pronunciado a favor de un es-
tado laico y por una agenda de de-
rechos humanos. Una encuesta
del Centro de Investigación y Es-
tudios Políticos reveló un empate
entre los dos aspirantes, con 43%
para el aspirante evangélico y
42% para el exministro entre per-
sonas decididas a votar.
AFP
Fabricio Alvarado, opositor
al matrimonio homosexual.
 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 15
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Planeta planeta@paginasiete.bo

Fotos: AFP

Restaurantes, El bicicletero
barberías, talleres Asley, espera
formales y peque- que todo siga
ños negocios am- sobre ruedas. “A
bulantes en las ca- veces me da un
lles se esparcieron poquito de mie-
incluso cerca de la do, porque con
Plaza de La Revo- Fidel y Raúl nos
lución, como par- sentíamos más
te de las reformas seguros (...).
económicas que Pienso que de-
inició en la isla so- be venir un
cialista Raúl Cas- cambio mejor
tro, cuando asu- para el pueblo;
mió la presidencia que sigan
en 2008. abriendo las pa-
tentes”, dice.

AFP / La Habana En medio del bloqueo, la isla importa gran parte de los productos
S
in materia prima para sus

En Cuba, los emprendedores

diseños, Idania echó ma-
no a camisetas usadas,
que cortó y reconstruyó para
crear Clandestina, su marca de

se abren espacio con ingenio

ropa. En Cuba, los emprende-
dores se abren espacio con in-
genio y esperan que los cam-
bios les traigan mejoras.
Los emprendimientos por
cuenta propia –cuentapropis-
tas– aparecieron entre las ve-
tustas casas de La Habana Vie-
ja, como parte de las reformas
económicas que inició en la isla
socialista Raúl Castro cuando
asumió la presidencia en 2008.
Restaurantes, barberías y ta-
lleres formales se esparcieron
incluso cerca de la Plaza de La
Revolución. 10 años han pasado
y los cuentapropistas más sus
trabajadores suman 580 mil
personas, 12% de la fuerza labo-
ral del país.
“Queríamos hacer algo dife-
rente y que fuera diseño porque
no se conocía nada de esto en
Cuba”, dice la cubana Idania
del Río, de 36 años, quien en so-
ciedad con la española Leire
Fernández emprendió este ne-
gocio hace tres años.
Innovaron con el Vintrash,
camisetas reconstruidas y es-
tampadas por las que un turista
l EMPRESA Idania del Río, de 36 años innovó con el Vintrash, camisetas recons-
truidas y estampadas; Idania fundó Clandestina, su marca de ropa.
paga 20 dólares en su tienda de
la calle Villegas, en La Habana
Vieja. “Teníamos esta pasión
por las cosas recicladas. Pero la
razón principal es porque no
había alternativa. Cuando bus-
camos con qué trabajar encon-
tramos poco en el mercado lo-
cal. Pero el mercado del recicla-
do sí era sostenido”, cuenta.
Cuba importa gran parte de
los productos que consume, en
medio de un embargo impuesto
por Estados Unidos desde
1962, que hace más complicado
obtener materia prima.
Idania sorteó el bloqueo con
una tienda en línea. Sus diseños
son impresos y vendidos en Esta-
dos Unidos, aprovechando que
la administración de Barack
Obama permitió la exportación
de servicios creativos. Obama
elogió este emprendimiento du-
rante su visita a Cuba en 2016.
Un negocio “99% diseño cuba-
no”, como dice una de sus camise-
tas, que se lucen junto a coloridas
camisas fabricadas con telas de
uniformes de obreros y con bolsos
hechos de sacos de azúcar.
En tanto, 230 kilómetros al su-
reste de La Habana, en Cienfue-
gos, Asley Alfonso Gil se las inge-
nia para resucitar las ruedas de
bicicleta que llegan rotas a su ta-
ller. “Hay demanda para arreglar
bicicletas. Pero el lío es que a mu-
cha gente se le rompe una pieza y
no tenemos dónde buscarla, la
solución es remendar”, dice,
mientras alinea una rueda con
las manos llenas de grasa.
Su hermano se fue a Chile y él le
compró el negocio, que funciona
hace cuatro años. El 19 de abril, el
presidente Raúl Castro, de 86
años, dejará el poder.
Las apuestas se centran en el
vicepresidente primero Miguel
Díaz-Canel, de 57 años, como
sucesor. Además de mayor ac-
ceso a materiales, también es-
peran que con el cambio lle-
guen normas claras que facili-
ten su trabajo.
“El papel de los jóvenes que
inician un negocio es impor-
tante. Lo que debería (pasar) es
que el Estado cubano mejore al-
go y nos dé la posibilidad de
comprar piezas. Porque esta-
mos arreglando y remendan-
do”, explica Asley, de 29 años.
“Esperamos apoyo y apertura
en todos los sentidos”, consi-
dera Idania.
Armando Reyes, quien a sus
73 años vende formalmente ver-
duras en un carrito que lleva
por La Habana, cree que “los
cuentapropistas han venido a
resolver un problema grande.
Hay cafeterías, bares que no
existían antes, restaurantes
con un buen confort”.
En agosto de 2017, el gobierno
consideró que había desviacio-
nes en la aplicación del “cuen-
tapropismo” y suspendió la en-
trega de nuevas licencias para
rubros que generan grandes in-
gresos, como restaurantes, pa-
ra perfeccionar el modelo.
16 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
opinion@paginasiete.bo

Opinión
Diario fundado el 24 de abril de 2010
DIRECTORA: ISABEL MERCADO HEREDIA
Subdirectora: Mery Vaca Villa
Jefe de Redacción: Alcides Flores Moncada
Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejón

Cosa seria / Abecor

Argumentos contra
acusaciones
Editorial un argumento de uso interno, Bo-
livia no puede permitir que sea es-

D
grimido en el marco de la deman-
urante la semana y media da marítima porque una cosa no
que duró la presentación tiene nada que ver con la otra.
de alegatos, Bolivia y Chi- Como se puede observar, en vez
le echaron todas sus car- de rebatir los argumentos bolivia-
tas ante la Corte Internacional de nos, Chile apostó a las acusaciones
Justicia de La Haya y ahora lo único con la finalidad de desprestigiar a
que queda es esperar con paciencia y Bolivia ante los jueces y de la co-
cautela que en los próximos meses munidad internacional.
sea emitido el fallo sobre la deman- En cambio, Bolivia citó cada uno
da boliviana. de los ofrecimientos he-
El equipo jurídico na- En vez de re- chos por Chile, ponien-
cional expuso, de mane- batir argumen- do énfasis en las nego-
ra magistral, los argu- tos, Chile lan- ciaciones de 1920, 1950 y
mentos que prueban 1975. Pero, no sólo eso,
que Chile hizo compro- zó acusaciones sino que expuso las 11 re-
misos para que Bolivia con la finali- soluciones de la Organi-
recupere su acceso al dad de des- zación de Estados Ame-
Pacífico. También que- prestigiar a ricanos (OEA) como una
dó claro que esos com- evidencia de que existe
promisos generaron la Bolivia ante un diferendo pendiente
obligación de una nego- los jueces y la y que éste es de interés
ciación de buena fe. Ese comunidad in- hemisférico. Tres de esas
es el fondo de la deman-
da marítima boliviana y
ternacional. resoluciones fueron re-
dactadas en concordan-
es ahí donde puso el acento el cia con Chile.
equipo jurídico del país. La presentación de los alegatos
Enredados
En cambio, los abogados chile- fue un evento histórico para Boli-
nos centraron sus alegatos en una via porque fue la oportunidad per-
seguidilla de acusaciones en con- fecta para poner en evidencia la es-
tra de Bolivia, con el fin de generar trategia dilatoria de parte de Chile
un ambiente de miedo entre los y sus negociaciones de mala fe que
jueces de la CIJ en caso de que es- nunca llevaron a la solución del di-
tuvieran pensando fallar en favor ferendo. Los jueces de La Haya y la Cierran librerías
de nuestro país. comunidad internacional ahora
En la primera parte de su compa- conocen el fondo de nuestra de-
recencia, el equipo chileno reco- manda y saben que el país está pi- Sobre el machismo de Los Kjarkas Diego Mondaca
noció que hizo ofrecimientos des- diendo algo que en justicia le co-
tinados a hallar una solución al di- rresponde. Sandra Mallo Me vale un corno el mar, en
ferendo, pero negó que esas con- La sobriedad y profesionalismo mi país están cerrando las li-
versaciones signifiquen una obli- de Bolivia distaron mucho del ner- Los bolivianos han curtido sus oídos con sus cancio- brerías por falta de apoyo y
gación de negociar. viosismo y altanería chi- nes, los hicieron grandes y nunca dijeron nada. Antes políticas culturales. Tene-
Luego, se desmarcó Ante la posibi- lena que, a pesar de su todas estaban “listas para cachirlas” y ahora salimos mos una Ministra de Cultu-
del fondo de la deman- lidad de que la propia estrategia, llegó con esto. Qué bueno ponerles un freno y dejar de cons- ras que no sabe lo que es un li-
da marítima para seña- Corte obligue al extremo de vanaglo- truir ídolos de hombres así, cultura y reproducciones bro, no sabe lo que vale. #Bo-
lar que un eventual fallo riarse de la Guerra de Pa- sociales igual. (Twitter) livia (Twitter)
en favor de Bolivia pon- a Chile a ne- cífico.
dría en riesgo la diplo- gociar con Bo- Lo que queda ahora es
macia mundial, la vi- livia, el país prepararse para el esce- Artículo 21 de la Constitución Política del Estado Plurinacional: “Las bolivianas y los bolivianos tienen
gencia de los tratados e debe crear el nario pos-Haya. Ante la los siguientes derechos: A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio
incluso la delimitación posibilidad de que la de comunicación, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva. A acceder a la información, interpre-
de las fronteras. Le faltó escenario pro- Corte obligue a Chile a tarla, analizarla y comunicarla libremente, de manera individual o colectiva”.
decir que el sol y la luna picio para lle- negociar con Bolivia, el
se van a ocultar. var adelante país debe crear el esce-
Cuando ya todo pare- Página SIETE / Diario nacional independiente
cía estar dicho, Chile
las conversa- nario propicio para que
las conversaciones se
ciones. Directora: Isabel Mercado Heredia. Subdirectora: Mery Vaca Villa
subió su apuesta en el lleven a cabo y para que
plano del temor y acusó a Bolivia éstas sean fructíferas. Para ello, Jefe de Redacción: Alcides Flores Moncada. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejón. Editores:
de pretender crear un drama hu- deberá ir pensando en una o varias Pablo Peralta (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes),
manitario en la frontera, por el su- figuras que se hagan cargo del pro- Liliana Carrillo (temas especiales), Ivone Juárez Z. (Opinión), Anahí Cazas (Sociedad), Manuel Filomeno (Culturas),
puesto desplazamiento de miles ceso de negociación y, por otro la- Fernando Chávez (Planeta, Miradas), Cecilia Lanza Lobo (Rascacielos) y Rodolfo Huallpa Condori (editor Web).
de chilenos, entre ellos indígenas, do, debe ir explorando posibles Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Víctor Gutiérrez
que tendrían que abandonar sus escenarios en cuanto a las ofertas y
territorios para permitirle el acce- contraofertas que puedan surgir
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
so soberano al mar a Bolivia. Ima- en el proceso. Lo más sensato por Gerente Comercial: Nadia Diab Linale. Gerente de Publicidad: Cecilia Tejerina
ginación pura y simple. ahora será tomar nota del mensaje Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes.
Y, para continuar con esa línea, el enviado por el jurista Remiro Bro- Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.
Gobierno chileno acusó al presi- tóns, miembro del equipo bolivia-
dente Evo Morales de estar utili- no, en sentido de que no se debe Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Achumani, Calle 9 N°6, La Paz.
zando la demanda marítima para sofocar a Chile porque cualquier Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2611731 - 2611707 - 2611709
buscar su reelección. Si bien ese es negociación será con ese país. Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Frase del día
“No tiene ningún argumento para vetar, rechazar (reelección indefinida) porque son
normas inclusive de la OEA. Entonces qué puede rechazar”. Evo Morales, presidenre de Bolivia
Raíces y antenas / Gonzalo Chávez A.
El pos-Haya y el dilema de las naranjas
T
erminados los alegatos en
la Corte Internacional de
Justicia de La Haya sobre
el tema de mar, resta espe-
rar el fallo que, en caso negativo,
será una bomba política interna;
pero en caso positivo, además de
un triunfo diplomático, pondrá a
prueba nuestro poder y capacidad
de negociación, y la capacidad na-
cional para alcanzar resultados
concretos.
A inicios del nuevo milenio par-
ticipé de un taller académico de
negociaciones sobre el tema ma-
rítimo boliviano, propiciado por
el Harvard Negotation Program
que dirigía el profesor Roger Fis-
her, autor de varios libros sobre el
tema y del superventas Getting to
yes: negotiating agreement Without gi-
ving in, junto a Bill Ury. Fisher ade-
más de ser un renombrado inte-
lectual, tenía una amplia expe-
riencia en negociaciones comple-
jas en el Medio Oriente (Cumbre
Camp David), en el proceso paz
en El Salvador y la finalización de
la guerra entre Ecuador, y Perú.
En Sudáfrica, Fisher trabajó en las
negociaciones y el proceso consti-
tucional que condujeron al fin del
apartheid.
En este ejercicio de negocia-
ciones participaron delegacio-
nes compuestas por 10 personas
por país: Bolivia, Perú y Chile. En
los grupos había líderes sociales,
José Manuel Ormachea
¿Queremos mar o queremos venganza? Reflexiones pos-La Haya
U
nas cuantas y conve-
nientes preguntas son
las que nos deberíamos
hacer como país, previo
al fallo que dará la Corte de La Ha-
ya a fin de año: ¿Queremos una sa-
lida al océano Pacífico para tra-
zarnos una nueva ruta hacia el de-
sarrollo o simplemente queremos
vengarnos de los chilenos por una
suerte de acomplejamiento con-
tenido que, de alguna manera, ne-
cesitamos subsanar?
¿Es un tema identitario, nada
más? ¿De al fin sentirnos un poco
mejor con nosotros mismos fren-
te al “Bully” del lado? ¿Queremos
acceso al Pacífico para conectar-
nos de manera más eficiente con
el globalizado mundo del comer-
cio marítimo? ¿O solamente que-
remos sacarnos esa espinita his-
tórica que ni siquiera la Selección
@pagina_siete
empresarios, políticos, acadé-
micos, periodistas y militares.
Los encuentros tenían tres ob-
jetivos: 1) Construir redes de co-
municación entre grupos de la
sociedad civil; 2) crear un espa-
cio académico abierto a ideas
creativas para la solución del
problema marítimo boliviano y
3) conocer técnicas de negocia-
ción en base al modelo del profe-
sor Fisher. En esta oportunidad
quisiera compartir mis aprendi-
zajes en este último punto.
Negociar es un arte complejo
que depende de un contexto de
poder y de capacidades técnicas.
En una negociación internacio-
nal prima el tema del poder, no
siendo el único factor. Creo que
–como sostiene la Escuela Rea-
lista de las relaciones internacio-
nales– los países cuando hacen
política y/o negocios no tienen
amigos sino intereses, y éstos se
pautan en recursos de poder que
pueden ser económicos, estraté-
gico-militares, poblacionales,
diplomáticos y simbólicos.
Bajo esta perspectiva teórica,
las negociaciones de un país de-
ben centrarse en la defensa del
interés nacional. Una mejor de-
fensa o ampliación de éste re-
quiere de acumulación de poder.
Toda negociación sienta a la me-
sa a países o grupos con diferen-
tes recursos de poder. De mane-
Boliviana nos permite de vez en
cuando anestesiar? Si es para eso,
estamos fritos. Pero, si tenemos la
visión, la madurez, la preparación
y las herramientas necesarias co-
mo para enfrentar lo que se venga
de acá en adelante, sí tendríamos
una oportunidad.
Soy de la opinión de que sí, te-
nemos derecho a reclamar justi-
cia y conseguirla. Sin embargo, la
política de las relaciones interna-
cionales ha demostrado ser mu-
cho más compleja que eso, sobre
todo cuando se parte de una pre-
misa de la cual no tenemos mucha
experiencia acumulada: la nego-
ciación.
Si tuviera un pronóstico, cree-
ría que la Corte va a fallar de forma
“salomónica” (como suele hacer-
lo, pues prefieren fallar sin dar la
total razón a nadie, ya que no pue-
Opinión
ra más genérica y siguiendo a Jo-
seph Nye, podemos hablar del
poder duro (hard power), respal-
dado en la fuerza económica o
militar y el poder suave (soft po-
wer), basado en la seducción que
genera la cultura, los ideales po-
líticos, la ideología o las causas
que reclaman un determinado
país, como puede ser el tema de
la justa reinvindicación maríti
ma boliviana. En estas circuns-
tancias es que se habla de poder
de negociación de las partes.
Para Fisher y Ury un proceso
de negociación también tiene vi-
da propia y depende de volunta-
des políticas, actitudes y técni-
cas. En su libro clásico Obteniendo
el sí, ambos autores recomiendan
varias estrategias, pero la que
más quedó del taller de Harvard
es que el éxito de una negocia-
ción debe centrarse en los intere-
ses, no en las posiciones.
¿Cuál es el interés central en el
caso boliviano? ¿Podremos nego-
ciar diferenciando los intereses
de las posiciones? En este Do-
mingo de Pascua compartó un
ejemplo muy didáctico que nos
propuso el profesor Fisher y a
partir del cual usted puede llegar
sus propias respuestas sobre los
intereses y las posiciones.
Para ello, en casa o en la ofici-
na, divida a la familia o compa-
ñeros de trabajo en dos grupos.
den arriesgarse a que posterior-
mente los países “perdedores”,
los desconozcan), y van a decidir
que ambos países se sienten de
buena fe a negociar hasta llegar a
algún tipo de solución (ojo, ya
adelantaron que ellos no pueden
predeterminar el resultados de
las conversaciones).
¿Qué va a declarar seguramente
Bolivia? “¡Ganamos! Vamos a ha-
cer que Chile se siente, que es lo
que no quería y, al hacerlo, se está
aceptando que existe un asunto
pendiente y que todos los ofreci-
mientos que nos hicieron, son re-
clamables y sí generan compro-
misos”.
¿Qué va a responder segura-
mente Chile? “¡Nosotros gana-
mos! Pues la Corte no nos está
obligando a que el resultado sea
una salida soberana, que es lo que
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
opinion@paginasiete.bo
Digamos los verdes y los guin-
dos. Recomiendo que se siga al
pie de la letra las instrucciones.
Imagínese que están en juego
40 coquetas naranjas, de esas
que dan ganas de pellizcarlas por
su atrevido color. Cada uno de
los grupos quiere 30 cítricos.
Pues bien, que comience la nego-
ciación y la posición es clara: el
grupo verde debe buscar llevarse
30 naranjas y el guindo, la misma
cantidad.
Para ser efectivo en la negocia-
ción, ahórrese todo el desgaste
inútil de las descalificaciones y
acusaciones de su contraparte.
Puede que en medio del camino
aparezca el espíritu de Salomón
con gran sabiduría diga: 20 na-
ranjitas para cada grupo y se aca-
bó la discusión, cada uno debe
ceder algo. Muchas veces se con-
funde negociaciones con rega-
teo. Pero según Fisher esta sigue
siendo una negociación de posi-
ciones. El “mita y mita” es una
pérdida de 10 naranjas para am-
bos y sigue el entuerto.
Pero qué ocurriría si cada gru-
po se pregunta: ¿Para qué necesi-
tamos las naranjas? Es decir,
¿cuáles son los verdaderos inte-
reses en la negociación? ¿Qué pa-
saría en la negociación si el grupo
verde manifiesta que necesita las
naranjas para hacer jugo con
ellas y el grupo guindo, las re-
pretendía Bolivia. De hecho, no es
una victoria boliviana, puesto que
nosotros siempre nos hemos ma-
nifestado a favor de sentarnos pa-
ra escucharlos. Entonces, nadie
nos está obligando a nada, nos
sentamos porque queremos”.
Creo que el día del fallo, es el día
en que la “política de vengarnos
por vengarnos” va a dejar de fun-
cionar (si sólo el ajuste de cuentas
entre países funcionara, hoy no
existiría la Unión Europea, por
ejemplo). Por ello, ya sabiendo
que lo que quizá toque, por mu-
chos años, será negociar y no sim-
plemente decir “¡Ganamos!” ha-
bría que preguntarnos ¿Qué tene-
mos en este momento para ofre-
cer a Chile que le sea atractivo?
“¡Nada, el único resultado tiene
que ser mar con soberanía!”.
“¡Nada de canjes territoriales!”,
17
quiere para hacer mermelada
con las cáscaras? ¿Cambiarían
sus estrategias de negociación?
¿A qué tipo de acuerdo llegarían?
¿Con cuántas naranjas se queda-
ría cada grupo?
Recuerdo que el taller de Har-
vard nos enfrascamos en un re-
gateo por naranjas y muchos
cuestionábamos el ejercicio por
simplón, pero, al final, era una
manera de entender temas com-
plejos con ideas simples que
ayudan a encontrar soluciones
creativas a guerras.
El artículo no dará una res-
puesta final a las interrogantes,
cuando el domingo languidezca
su humilde escribidor pondrá
una posible solución en las redes
sociales, pero espero que el ejer-
cicio nos ayude a entender que
una buena negociación separa
intereses de posiciones y que és-
ta será una de bases para llegar a
un buen puerto con Chile.
Vuelvo a una pregunta central:
¿Cuáles son los intereses nacio-
nales de Bolivia en la futura ne-
gociación? ¿Cómo debemos acu-
mular más poder suave para au-
mentar nuestra capacidad de ne-
gociación? Resolviendo el dile-
ma de las naranjas, el profesor
Fisher, con su metodología, ayu-
dó a traer paz en el mundo.
Gonzalo Chávez A. es economista.
“¡nada de mar por agua dulce que
nos sobra y a ellos les falta!”, le de-
be gritar al oído su chauvinista in-
terior a más de uno.
Si el principio básico de la nego-
ciación es que todos cedan algo
para que todos ganen algo, si lo
que nosotros mismos hemos pe-
dido es dialogar y no imponer, y si
la meta es una salida al Pacífico y
no la mera “retaliación”, enton-
ces, ¿estamos preparados para ir a
la negociación que nosotros mis-
mos hemos convocado?
¿Vamos a actuar a la altura del
desafío histórico que tenemos en
frente?, ¿o vamos a patear la mesa
al primer “no” que escuchemos?
Negociemos, pero primero, ne-
gociemos nuestras intenciones
para con nosotros mismos.
José Manuel Ormachea
es politólogo.
18 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
opinion@paginasiete.bo
Columna vertebral / Carlos D. Mesa Gisbert
Chile: el tiempo de la intemperancia
C
hile llegaba con severas
heridas a esta instancia
del alegato oral, heridas
provocadas por su equi-
vocada estrategia inicial, la de la
Excepción Preliminar de Incom-
petencia que no sólo no se resolvió
a su favor (que la Corte Internacio-
nal de Justicia-CIJ aceptara que no
es competente para conocer la De-
manda boliviana), sino que des-
truyó el corazón argumental de su
defensa, el “escudo protector” que
según nuestro vecino representa-
ba el Tratado de 1904.
Este es el único argumento só-
lido que nuestro adversario tenía
en la mano para responder a Boli-
via que, en un giro inesperado pa-
ra Santiago, logró pasar el escollo
del tratado y anclar su fuerza ju-
rídica en los actos unilaterales de
los Estados.
Pero la CIJ expresó con claridad
meridiana las dos cosas que vacia-
ron los fundamentos chilenos: que
el Tratado de 1904 no ha resuelto
los temas pendientes entre ambas
naciones (léase, la forzada medite-
rraneidad de Bolivia) y que el ver-
dadero objeto de la controversia es
establecer si Chile tiene o no una
obligación jurídica derivada de sus
persistentes compromisos de ne-
Tinku verbal / Andrés Gómez Vela
La Haya, la demanda y el tuit de Evo
C
uando vi el tuit del presi-
dente Evo Morales la ma-
drugada del pasado lunes
19 de marzo, me agarré la
cabeza con las dos manos y me
dije: ¡Por Dios, esto traerá conse-
cuencias! Luego, constaté que el
jefe masista es una máquina tui-
teando: En 11 minutos (entre las
04.37 y 04.45) despachó seis tri-
nos. El más desacertado, el último
de la tanda antes de la apertura de
los alegatos en La Haya.
Sí, me refiero a este: “La CIJ, en
el fallo sobre controversia Perú y
Chile, determinó el 27/01/2014
que al momento de su indepen-
dencia, Perú y Chile, no eran es-
tados vecinos, porque entre los
dos países se encontraba Char-
cas, que desde 1825 es Bolivia.
Antofagasta fue, es y será territo-
rio boliviano.
La primera sentencia del tuit
no es más que una rememora-
ción. La última oración es un
desliz preocupante, en términos
Frase célebre
“El único modo de estar seguro de coger un tren es perder el anterior”.
Gilbert Keith Chesterton, escritor británico (1874-1936).
gociar para otorgarnos un acceso
soberano al mar.
El equipo jurídico de nuestros
“adversarios y amigos” (como dijo
la abogada de Chile Mónica Pinto),
se vio en la difícil tarea de buscar
otros caminos. No lo consiguió. Su
apelación al tratado planeó sobre
sus cabezas durante todo el alega-
to. Así lo subrayó de entrada el
Agente chileno Claudio Grossman
al iniciar su intervención.
Los vanos esfuerzos, especial-
mente del abogado Samuel Wor-
dsworth, de intentar que las pa-
labras decían cosas radicalmente
opuestas a su verdadero signifi-
cado cuando explicaba el senti-
do de las negociaciones de 1950 y
1975, no hicieron otra cosa que re-
forzar la idea de que tanto los re-
presentantes de Bolivia como de
Chile en ambos momentos de-
mostraron que Chile abrió de he-
cho una negociación con Bolivia
para otorgarle a nuestro país un
acceso soberano al mar. Harold
Koh fue el encargado de anunciar
la llegada del Apocalipsis si la CIJ
falla a favor de Bolivia.
Pero tales trompetas de alerta ya
las había tocado él mismo en los
alegatos de mayo de 2015 en la Ex-
cepción Preliminar…, y no funcio-
masistas hasta sería “una trai-
ción a la patria”, pues, como sos-
tiene un amigo estudioso del te-
ma marítimo, pone en riesgo el
resultado de la demanda. ¡Ojalá
no sea así!
¿Por qué es preocupante? Por-
que contradice el espíritu y el ob-
jeto de la demanda presentada
por Bolivia ante la Corte Interna-
cional de Justicia (CIJ).
Recordemos. Por el Tratado de
Paz, Amistad y Comercio de 20 de
octubre de 1904, firmado entre
Chile y Bolivia, se reconoció “del
dominio absoluto y perpetuo de
Chile los territorios ocupados
por éste en virtud del Pacto de
Tregua de 1884”. Dicho de otro
modo, Bolivia entregó a Chile, a
través de ese Tratado, la provin-
cia de Antofagasta (158 mil kilo-
métros cuadrados de territorio y
400 kilómetros de costa). Y que-
dó enclaustrada.
A esta altura de la historia, en
el Derecho de los Tratados, hay
Opinión
Mientras Bolivia
desarrolló sus alega-
tos en el contexto
del mayor rigor
histórico-jurídico;
Chile, agotadas las
ideas, escogió la
intemperancia.
naron. ¿Por qué funcionarían aho-
ra? La idea de que ninguna nación
se sentaría a conversar con la otra
ante el riesgo de que sus palabras
fueran interpretadas como una
promesa firme, no se sostienen an-
te casi un siglo de promesas forma-
les, hechas por escrito en inter-
cambios de notas oficiales, acuer-
dos, memorandos y cartas de pre-
sidentes, ministro de Relaciones
Exteriores y embajadores chile-
nos. ¿Casi cien años de compromi-
sos solemnes comparados con
simples acercamientos diplomáti-
cos?, comparación imposible.
La última carga estuvo en manos
de Daniel Bethlehem a quien le fal-
tó poco para hablar de potenciales
un principio vigente: el pacta sunt
servanda (lo que se pacta se cum-
ple de buena fe por las partes).
En el caso de límites fronterizos,
un tratado entre Estados es prác-
ticamente sagrado, salvo que los
Estados involucrados, ejercien-
do su soberanía, decidan cam-
biarlo.
Amparado en este principio
del Derecho Internacional Públi-
co, Chile se ha negado, de forma
constante, a una negociación
con Bolivia porque, a su juicio, la
reivindicación marítima preten-
de cuestionar un tratado suscri-
to hace más de 100 años y que se-
gún el derecho señalado en el an-
terior párrafo: las fronteras son
irrevisables, cuando fueron fija-
das por tratados, a fin de evitar
inestabilidad e incertidumbre
en los límites territoriales.
Por esta razón, Bolivia, en su
demanda, no exige la revisión
del Tratado de 1904, sino pide
que el Estado chileno cumpla sus
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
refugiados. Un fallo favorable a Bo-
livia afectaría, dijo, a miles de chi-
lenos en el norte de ese país, a ori-
ginarios de la región que han vivi-
do y viven allí… mención a pueblos
indígenas para intentar equivalen-
cias imposibles con el impacto te-
rrible de la mutilación del Litoral
boliviano a un país con un 40% de
población indígena.
Este último cartucho fue el retra-
to exacto del punto de ebullición
de una defensa que se aferró a re-
cursos de efecto que –grandes iro-
nías–buscaron tocar las fibras de la
emoción y la compasión de los jue-
ces. Fibras que, según dijo Santia-
go durante muchos años, trata
siempre de tocar Bolivia.
De este modo, el país que hace
gala de estar al borde de ser pri-
mermundista, cuyo respeto es-
crupuloso al derecho y a las insti-
tuciones internacionales es mo-
délico para América Latina, afir-
ma desde el ala de la política que
aceptará el fallo si le gusta, pero
que –en palabras del expresiden-
te Eduardo Frei dichas delante
del Presidente Sebastián Piñera–:
“Nosotros no estamos dispuestos
a aceptar, como en otra oportuni-
dad, fallos, con mucha creativi-
dad, con mucha imaginación, pe-
ofertas de otorgar una salida so-
berana al mar bajo la teoría de los
actos unilaterales de los Esta-
dos, los cuales hoy se constitu-
yen en fuente de obligaciones ju-
rídicas, según el Derecho Inter-
nacional Público.
En otros términos, el Estado
boliviano no planteó ante la CIJ
recuperar Antofagasta, sino ob-
tener una salida soberana al Pací-
fico fuera del territorio entregado
a Chile por el Tratado de 1904.
Tampoco Chile quiso tocar el
tratado. Prueba de ello, las ofer-
tas que hizo no pasan por territo-
rios que eran bolivianos, sino pe-
ruanos, los cuales no están con-
templados en el Tratado de 1904,
sino en el Tratado de 1929, suscri-
to entre Perú y Chile.
No sé por qué a Morales se le
ocurrió arengar, como si estuvie-
ra en una de los campos de batalla
de la Guerra del Pacífico: “Antofa-
gasta fue, es y será territorio boli-
viano”. Los chilenos tomaron esa
@pagina_siete
ro que no respeten lo que son los
acuerdos y los tratados”.
Por si esto fuera poco, sus auto-
ridades se atrincheran en la afir-
mación de que nadie puede obli-
gar a Chile a negociar cesión de su
soberanía y, en el culmen del em-
banderamiento patriótico, el pre-
sidente Piñera hace un panegírico
de la invasión militar y despojo
por las armas de 120 mil kilóme-
tros cuadrados de territorio y 400
kilómetros de costas bolivianas,
recordando que tales hechos se
hicieron en “buena lid” y derra-
mando la sangre de valerosos pa-
triotas chilenos. Corazón y emo-
ciones latiendo con toda fuerza,
lejos ya de la teórica tradición de
buen hacer de la diplomacia chi-
lena, lejos de bases históricas y ju-
rídicas consistentes.
Mientras Bolivia desarrolló
sus alegatos en el contexto del
mayor rigor histórico-jurídico,
basada en argumentos y buenas
razones, tendiendo además una
mano de acercamiento, diálogo y
entendimiento mutuo, Chile,
agotadas las ideas, ha escogido la
intemperancia.
Carlos D. Mesa Gisbert
fue presidente de Bolivia.
declaración y la convirtieron en
un argumento a su favor, el últi-
mo día de los alegatos, para decir
a los miembros del Tribunal de La
Haya: Bolivia no está en busca de
una negociación (buena fe), sino
de territorios soberanos de Chile
(cedidos a perpetuidad en virtud
del Tratado de 1904).
¿Tomarán en cuenta esta decla-
ración presidencial de Bolivia los
miembros de la CIJ? ¡Ojalá no!
Después que los chilenos usa-
ron el tuit, me acordé de una con-
fesión de Morales: “No me gusta
leer#. Lo dijo cuando promulgó
la Ley del Libro. También recor-
dé el día en que se declaró “feliz y
contento” de no haber ido a la
Universidad. Pero mínimamen-
te debiera haber estudiado en
qué consiste la demanda que in-
terpuso el Estado que preside.
Como decimos en quechua:
“chastullatapis ñawirinanqjarqja”.
Andrés Gómez Vela es periodista.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
COLGATE INICIA CAMPAÑA DE SALUD BUCAL EN EL ALTO
“El Gobierno Autónomo Muni-
cipal de El Alto y Colgate, desde
el año 2016, consolidan una
alianza con el propósito de con-
cientizar en nuestros niños y sus
familias sobre la importancia de
la salud oral, reduciendo así los
altos índices de caries en el mu-
nicipio”, dice un boletín infor-
mativo de Colgate.
El documento señala que los
objetivos de la alianza: mejorar
las condiciones de salud bucal
de los niños en edad escolar del
municipio y disminuir la preva-
lencia de caries dental con men-
sajes que promueven una cultu-
ra de respeto y protección a los
derechos de la infancia; enfati-
zar primeros niveles de preven-
ción, consistentes con el desa-
rrollo de acciones educativas a
los niños y sus familias; promo-
ver la mayor participación de
instituciones relacionadas a la
salud. A fin de lograr una activi-
dad de alto impacto en la po-
blación.
“La caries dental continúa sien-
do la enfermedad más preva-
lente en nuestra población (in-
cidencia de caries superior al 90
INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,
sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: publicidadactividades@paginasiete.bo Telf: 2611712.
@pagina_siete
%), hoy es claro que puede ser
prevenida y controlada a través
de la implementación de pro-
gramas de prevención y educa-
ción”, dice información de Col-
gate.
Cada año, la campaña asegura
que aproximadamente 65.000
niños en edad escolar reciban
mensajes positivos del progra-
ma educativo sonrisas brillan-
tes futuros brillantes, “que los
inspiran a hacerse responsables
de su propia salud bucal”, dice
Iniciativas
Colgate.
Aproximadamente, 125 mil ni-
ños de 456 unidades educati-
vas fiscales y de convenio del
nivel primario de la ciudad de El
Alto fueron beneficiados en dos
años consecutivos.
“Colgate Palmolive Bolivia parti-
cipa a través de su programa
educativo en Salud bucal sonri-
sas brillantes futuros brillantes,
dirigido a niños en edad esco-
lar ”, dice información de Colga-
te.
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
publicidadacitnivicid
iaatidva
CREDISEGURO INICIA OPERACIONES
DE SEGUROS GENERALES
Con más de 70.000 clientes, es-
te marzo marcó el inicio de acti-
vidades de Crediseguro Segu-
ros Generales en el mercado
boliviano. La nueva compañía
es miembro del Grupo Finan-
ciero Crédito de Bolivia y perte-
nece a su vez al Grupo Credi-
corp.
“Esta nueva inversión reafirma
el compromiso de Credicorp
con el país y es una apuesta por
seguir creciendo en el mercado
asegurador boliviano”, enfatizó
la directora ejecutiva de Credi-
seguro, Liliana Riveros. La com-
pañía tiene el respaldo de Pací-
fico Compañía de Seguros y
Reaseguros, empresa líder en la
región que forma parte de Cre-
dicorp.
En Bolivia, el Grupo Credicorp
está presente en el mercado
asegurador a través de Credise-
guro Seguros Personales desde
2012. En sus cinco años de vi-
gencia esta compañía de segu-
ros logró un crecimiento tanto
en participación de mercado
como en diversificación de
clientes, en la búsqueda de con-
19
es@paginasiete.bo
solidarse como una propuesta
innovadora.
El inicio de operaciones de Cre-
diseguro Seguros Generales im-
plica la ampliación de la partici-
pación de Credicorp y su ingre-
so a nuevos ramos del negocio.
En principio, atenderá los re-
querimientos de asegurabilidad
de los clientes del Banco de
Crédito BCP, en cuanto a segu-
ros de protección financiera y el
seguro de todo riesgo de daños
a la propiedad.
Ambos seguros están destina-
dos a proteger las tarjetas de
crédito y/o débito de los clientes
ante el riesgo de usos indebidos
en comercios y/o cajeros auto-
máticos y proteger las viviendas
de los asegurados de accidentes
súbitos e imprevistos que pro-
duzcan daños físicos o pérdidas
materiales, respectivamente.
Crediseguro Seguros Generales
“pretende avanzar en la amplia-
ción de su cartera de productos,
en cumplimiento con nuestra
misión de otorgar seguros a
personas, empresas e institu-
ciones.
20/ Domingo 1 de abril de 2018 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 21
Gente
Gente y lugares
gente@paginasiete.bo

gente@paginasiete.bo

Freddy Barragán / Página Siete

Noelia Rojo Zabalaga / La Paz
La torre funeraria de

A
principios de 1900, La Paz
exponía su pasado a cielo Kellumani se derrumbó
abierto. El paseo de El Pra- hace unas semanas.
do, entonces Alameda, era un
museo al aire libre donde la Al-
caldía exponía las piezas arqueo-
lógicas prehispánicas que se ha-
bían encontrado hasta entonces
en la ciudad en crecimiento,
mientras se comenzaban a cons-
truir algunas de sus nuevas zo-
nas, como Miraflores.
El historiador Carlos Gerl cuen-
ta que en el museo, además de los
restos arquelógicos, se podían ob-
servar algunos animales vivos y di-
secados, propios de la topografía
paceña y de otros lugares. Afirma
que si bien la muestra no era ampu-
losa evidenciaba que en el territo- La torre de Kellumani en el año 2000. Aún se mantenía en pie aunque desprotegida.
rio que ocupaba la urbe paceña se
habían desarrollado culturas ante-
riores a su fundación, en 1548, por
los conquistadores españoles.
Gerl añade que la comuna retiró
la simbólica exposición, que se
habría convertido en el primer
museo de La Paz, obligada por el
crecimiento urbano de la ciudad
que sobrevino después de que se
convirtió en la sede de Gobierno
de Bolivia, a inicios del 1900, des-
pués de la Guerra Civil
(1898-1899).

El crecimiento urbano entierra

“Con el tiempo, El Prado se con-
solidó como un paseo peatonal,
más que de recreación familiar,
que era su característica, y el mu-

nicipio tomó la decisión de retirar
todo lo que había ahí expuesto”,
afirma el historiador. De acuerdo
con información municipal, esos
primeros restos de la memoria de
La Paz fueron a parar a los museos
especializados con los que hoy se
cuenta en la urbe.
Desde entonces el crecimiento
de la ciudad no se ha detenido, de-
rrumbando y enterrando los ras-
tros que dejaron las culturas anti-
guas que habitaron La Paz. En el
libro Mapas de áreas arquelógicas po-
tenciales del valle de La Paz, publica-
do por la Alcaldía, se alerta sobre
la acelerada urbanización que vie-
ne destruyendo importantes yaci-
mientos de restos arqueológicos
de más de 3.000 años de antigüe-
dad, que se encuentran en la ma-
yoría de la zonas paceñas, sin ser
sometidos a estudios científicos.
“Muchos contextos arqueoló-
gicos no estudiados yacen bajo ca-
lles, parques, viviendas y otras
edificaciones”, afirma el texto
trabajado por los arqueólogos
Carlos Lémuz y Karina Aranda y
otros expertos. La obra plantea
que los hallazgos realizados hasta
ahora son evidencia de que en La
Paz se encuentran importantes si-
tios arqueológicos.
La directora de Patrimonio Cul-
tural de la Alcaldía de La Paz, Xi-
mena Pacheco, informa que el Go-
bierno Municipal, responsable
por ley de proteger esta riqueza
histórica, trabaja una normativa
que le permita actuar oportuna-
mente para detener el daño contra
la memoria de La Paz
l PATRIMONIO Desde 1930 arqueólogos alertan que la construcción de viviendas en La Paz
arrasa con vestigios de culturas antiguas que habitaron Chuquiago hace más de 3.000 años.
la memoria paceña.
Su preservación normada por la
Constitución Política del Estado y
la Ley de Patrimonio Cultural Na-
cional, promulgada en 2014. Pa-
checo indica que en ese marco ya se
tomó algunas acciones, como en el
caso de la torre funeraria de Kellu-
mani-Chijipata, ubicada en Achu-
mani, zona Sur de La Paz, que se
derrumbó hace unas semanas.
“En 2016 generamos una decla-
ratoria específica que nos permi-
tió declarar patrimonio a la torre
funeraria de Kellumani-Chijipa-
ta. Es un paraguas legal para que la
Alcaldía pueda protegerla”, infor-
ma la funcionaria edil. De acuerdo
con la Agencia Municipal de Noti-
cias, la Alcaldía estudia además
realizar acciones legales para pre-
servar la construcción prehispá-
nica y reconstruirla.
El 3 de marzo, la torre funeraria
se derrumbó. Se señalaron tres
causas: el impacto de un rayo, el
choque de un vehículo y la erosión
de terreno donde estaba erigida.
La estructura data aproximada-
mente del año 1200. Tras su de-
rrumbe, la Alcaldía promulgó la
Ley 196 para proteger el sitio y
también los intereses de los pro-
pietarios que habitan en la zona.
La propiedad privada es uno de
los principales obstáculos con lo
que se topa la Comuna para prote-
ger y recuperar los sitios arqueo-
lógicos.
“Patrimonio arqueológico tene-
mos en diferentes zonas de la ciu-
dad, pero en muchas de esas zo-
nas, hace muchísimo tiempo, hay
Arqueólogos preocupados
Desde hace varios años, los ar-
queólogos de La Paz levantan la
voz para alertar sobre el peligro
que representa el crecimiento
urbano desordenado en la ciu-
dad para los vestigios que las
culturas antiguas dejaron.
En 2017, la Sociedad de Ar-
queología se pronunció a través
de su blog. “A diario podemos
comprobar (y en muchos casos
denunciar) la destrucción fla-
asentamientos urbanos y huma-
nos. Es importante reglamentar y
normar cómo se procederá en esos
casos”, afirma Pacheco.
El historiador Carlos Gerl res-
palda la versión municipal. En los
trabajos de investigación que rea-
lizó recopilando información de
la génesis de la ciudad de La Paz
evidenció que el mayor obstáculo
para proteger estos restos arqueo-
lógicos es la propiedad privada.
grante de yacimientos arqueo-
lógicos a manos de privados e
instancias públicas”, dice el
texto firmado por la arqueólo-
ga Karina Aranda.
El pronunciamiento apunta
al municipio y al Gobierno cen-
tral: “No tienen el menor repa-
ro en llevarse por delante y de-
sechar junto con los escombros
una historia ocupacional de ca-
si 3.000 años de antigüedad”.
Gerl señala otro factor más: las
normas y pasos que debe seguir la
comuna para proteger o recuperar
esa riqueza cultural son muy len-
tos. “Son los intereses económi-
cos y particulares que se mueven
más rápido. Siguen acciones más
inmediatas que el municipio. El
proceso de la Alcaldía para decla-
rar patrimonio a un sitio arqueo-
lógico es un proceso lento, duran-
Olla inca encontrada en Anco Anco.
Plato inca hallado en excavación en La Paz.
te el cual los particulares hacen
sus propias gestiones para impe-
dir esta medida”, afirma.
Otro factor que limita esta pro-
teción –según Ximena Pacheco–
es el conflicto de límites de la Al-
caldía paceña con municipios co-
lindantes. Precisa que en 2012 se
proyectó la creación de un parque
histórico y arqueológico cultural
en Kellumani-Chijipata, donde se
Aríbalo inca, encontrado en Villa Pabón.
encuentra la torre funeraria de-
rrumbada, pero la propuesta no
pudo ser concretada debido a los
conflictos de límites con Palca.
Un valle de tesoros
El libro Mapa de áreas arqueológicas
potenciales del valle de La Paz revela la
gran riqueza arqueológica de la
sede de Gobierno. Se trata de una
compilación de investigaciones
realizadas desde los años 30 del
siglo pasado, en la que se identifi-
ca que las zonas de Llojeta, Guita-
rrani en Miraflores, Anco Anco y
Tembladerani (Sopocachi alto) y a
Villa Pabón, Chasquipampa, Ove-
juyo, Achumani y Pampahasi, Pu-
ra Pura, el morro de Santa Bárbara
la calle Jaén como sitios arqueoló-
gicos prehispánicos de filiación
Tiwanacota.
En esos lugares se encontraron
vasijas (enteras y restos de éstas),
platos, ollas y otros enseres. Tam-
bién se hallaron herramientas líti-
cas, como morteros de piedra, pa-
las, puntas de proyectil, además
de construcciones, como torres
funerarias, terrazas agrícolas y ca-
nales de riego, que hablan de la ac-
tividad que tuvieron los antiguos
habitantes de Chuquiago. Hallazgos arquelógicos desde 1940
En el texto se señala que el ar-
queólogo Carlos Ponce, quien
u 1941 • Entierro colectivo u 1954 • Yacimientos ar-
descubrió el monolito Ponce, sos-
en el morro de Santa Bárbara. queológicos en Anco Anco.
tenía que Miraflores, sobre todo Restos óseos de unos 20 cadáve-
la actual avenida Busch, fue un u 1981 • En Pampahasi se
res en posición flexionada. El ar- encontraron restos de un
asentamiento tiwanacota muy queólogo Maks Portu-
importante, donde presumible- asentamiento pobla-
gal estableció que cional tiwanacota:
mente se encontraba enterrado se trataba de una terrazas de cul-
un templo. estructura de tivo y entie-
Siguiendo la avenida Busch, en la cultura ay- rros.
Guitarrani, se hallaron torres fu- mara.
u 1995
nerarias, conocidas como chullpas, u 1945 • Trabajos
mientras que en Chuquiaguillo se • Tres tu- de COTEL
halló cerámica fragmentada estilo pus (ador- cerca del
incaico posiblemente utilizada nos) de pla- monumen-
para el lavado de oro en el río Or- ta fueron to Busch re-
kojawira. Gran parte de estos des- hallados en cuperaron
Pura Pura importantes
cubrimientos se realizó durante la mientras se ca-
construcción de viviendas y aper- piezas arqueo-
vaban para los ci- lógicas.
turas de calles. En 2015, mientras mientos de una casa.
se realizaban las excavaciones pa- No se concretó una inves- u 2002 • En la ave-
ra la construcción de la línea blan- tigación arqueológica. nida Busch se halló un entierro ti-
ca del teleférico, se encontraron wanacota. En la remodelación
u 1952 • Descubren restos del monumento se encontraron
restos tiwanacotas anteriores a la óseos y piezas cerámicas de ori-
era cristiana. cerámicas y artefactos líticos.
gen tiwanacota en Miraflores. En
Al igual que Miraflores, en otras Villa la Merced se descubrió una u 2015 • Mi Teleférico en-
zonas más, donde la urbanización tumba incaica. cuentra restos arqueológicos an-
avanza desmesuradamente, la teriores a la era cristiana.
memoria de La Paz es enterrada.
20/ Domingo 1 de abril de 2018 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 21
Gente
Gente y lugares
gente@paginasiete.bo

gente@paginasiete.bo

Freddy Barragán / Página Siete

Noelia Rojo Zabalaga / La Paz
La torre funeraria de

A
principios de 1900, La Paz
exponía su pasado a cielo Kellumani se derrumbó
abierto. El paseo de El Pra- hace unas semanas.
do, entonces Alameda, era un
museo al aire libre donde la Al-
caldía exponía las piezas arqueo-
lógicas prehispánicas que se ha-
bían encontrado hasta entonces
en la ciudad en crecimiento,
mientras se comenzaban a cons-
truir algunas de sus nuevas zo-
nas, como Miraflores.
El historiador Carlos Gerl cuen-
ta que en el museo, además de los
restos arquelógicos, se podían ob-
servar algunos animales vivos y di-
secados, propios de la topografía
paceña y de otros lugares. Afirma
que si bien la muestra no era ampu-
losa evidenciaba que en el territo- La torre de Kellumani en el año 2000. Aún se mantenía en pie aunque desprotegida.
rio que ocupaba la urbe paceña se
habían desarrollado culturas ante-
riores a su fundación, en 1548, por
los conquistadores españoles.
Gerl añade que la comuna retiró
la simbólica exposición, que se
habría convertido en el primer
museo de La Paz, obligada por el
crecimiento urbano de la ciudad
que sobrevino después de que se
convirtió en la sede de Gobierno
de Bolivia, a inicios del 1900, des-
pués de la Guerra Civil
(1898-1899).

El crecimiento urbano entierra

“Con el tiempo, El Prado se con-
solidó como un paseo peatonal,
más que de recreación familiar,
que era su característica, y el mu-

nicipio tomó la decisión de retirar
todo lo que había ahí expuesto”,
afirma el historiador. De acuerdo
con información municipal, esos
primeros restos de la memoria de
La Paz fueron a parar a los museos
especializados con los que hoy se
cuenta en la urbe.
Desde entonces el crecimiento
de la ciudad no se ha detenido, de-
rrumbando y enterrando los ras-
tros que dejaron las culturas anti-
guas que habitaron La Paz. En el
libro Mapas de áreas arquelógicas po-
tenciales del valle de La Paz, publica-
do por la Alcaldía, se alerta sobre
la acelerada urbanización que vie-
ne destruyendo importantes yaci-
mientos de restos arqueológicos
de más de 3.000 años de antigüe-
dad, que se encuentran en la ma-
yoría de la zonas paceñas, sin ser
sometidos a estudios científicos.
“Muchos contextos arqueoló-
gicos no estudiados yacen bajo ca-
lles, parques, viviendas y otras
edificaciones”, afirma el texto
trabajado por los arqueólogos
Carlos Lémuz y Karina Aranda y
otros expertos. La obra plantea
que los hallazgos realizados hasta
ahora son evidencia de que en La
Paz se encuentran importantes si-
tios arqueológicos.
La directora de Patrimonio Cul-
tural de la Alcaldía de La Paz, Xi-
mena Pacheco, informa que el Go-
bierno Municipal, responsable
por ley de proteger esta riqueza
histórica, trabaja una normativa
que le permita actuar oportuna-
mente para detener el daño contra
la memoria de La Paz
l PATRIMONIO Desde 1930 arqueólogos alertan que la construcción de viviendas en La Paz
arrasa con vestigios de culturas antiguas que habitaron Chuquiago hace más de 3.000 años.
la memoria paceña.
Su preservación normada por la
Constitución Política del Estado y
la Ley de Patrimonio Cultural Na-
cional, promulgada en 2014. Pa-
checo indica que en ese marco ya se
tomó algunas acciones, como en el
caso de la torre funeraria de Kellu-
mani-Chijipata, ubicada en Achu-
mani, zona Sur de La Paz, que se
derrumbó hace unas semanas.
“En 2016 generamos una decla-
ratoria específica que nos permi-
tió declarar patrimonio a la torre
funeraria de Kellumani-Chijipa-
ta. Es un paraguas legal para que la
Alcaldía pueda protegerla”, infor-
ma la funcionaria edil. De acuerdo
con la Agencia Municipal de Noti-
cias, la Alcaldía estudia además
realizar acciones legales para pre-
servar la construcción prehispá-
nica y reconstruirla.
El 3 de marzo, la torre funeraria
se derrumbó. Se señalaron tres
causas: el impacto de un rayo, el
choque de un vehículo y la erosión
de terreno donde estaba erigida.
La estructura data aproximada-
mente del año 1200. Tras su de-
rrumbe, la Alcaldía promulgó la
Ley 196 para proteger el sitio y
también los intereses de los pro-
pietarios que habitan en la zona.
La propiedad privada es uno de
los principales obstáculos con lo
que se topa la Comuna para prote-
ger y recuperar los sitios arqueo-
lógicos.
“Patrimonio arqueológico tene-
mos en diferentes zonas de la ciu-
dad, pero en muchas de esas zo-
nas, hace muchísimo tiempo, hay
Arqueólogos preocupados
Desde hace varios años, los ar-
queólogos de La Paz levantan la
voz para alertar sobre el peligro
que representa el crecimiento
urbano desordenado en la ciu-
dad para los vestigios que las
culturas antiguas dejaron.
En 2017, la Sociedad de Ar-
queología se pronunció a través
de su blog. “A diario podemos
comprobar (y en muchos casos
denunciar) la destrucción fla-
asentamientos urbanos y huma-
nos. Es importante reglamentar y
normar cómo se procederá en esos
casos”, afirma Pacheco.
El historiador Carlos Gerl res-
palda la versión municipal. En los
trabajos de investigación que rea-
lizó recopilando información de
la génesis de la ciudad de La Paz
evidenció que el mayor obstáculo
para proteger estos restos arqueo-
lógicos es la propiedad privada.
grante de yacimientos arqueo-
lógicos a manos de privados e
instancias públicas”, dice el
texto firmado por la arqueólo-
ga Karina Aranda.
El pronunciamiento apunta
al municipio y al Gobierno cen-
tral: “No tienen el menor repa-
ro en llevarse por delante y de-
sechar junto con los escombros
una historia ocupacional de ca-
si 3.000 años de antigüedad”.
Gerl señala otro factor más: las
normas y pasos que debe seguir la
comuna para proteger o recuperar
esa riqueza cultural son muy len-
tos. “Son los intereses económi-
cos y particulares que se mueven
más rápido. Siguen acciones más
inmediatas que el municipio. El
proceso de la Alcaldía para decla-
rar patrimonio a un sitio arqueo-
lógico es un proceso lento, duran-
Olla inca encontrada en Anco Anco.
Plato inca hallado en excavación en La Paz.
te el cual los particulares hacen
sus propias gestiones para impe-
dir esta medida”, afirma.
Otro factor que limita esta pro-
teción –según Ximena Pacheco–
es el conflicto de límites de la Al-
caldía paceña con municipios co-
lindantes. Precisa que en 2012 se
proyectó la creación de un parque
histórico y arqueológico cultural
en Kellumani-Chijipata, donde se
Aríbalo inca, encontrado en Villa Pabón.
encuentra la torre funeraria de-
rrumbada, pero la propuesta no
pudo ser concretada debido a los
conflictos de límites con Palca.
Un valle de tesoros
El libro Mapa de áreas arqueológicas
potenciales del valle de La Paz revela la
gran riqueza arqueológica de la
sede de Gobierno. Se trata de una
compilación de investigaciones
realizadas desde los años 30 del
siglo pasado, en la que se identifi-
ca que las zonas de Llojeta, Guita-
rrani en Miraflores, Anco Anco y
Tembladerani (Sopocachi alto) y a
Villa Pabón, Chasquipampa, Ove-
juyo, Achumani y Pampahasi, Pu-
ra Pura, el morro de Santa Bárbara
la calle Jaén como sitios arqueoló-
gicos prehispánicos de filiación
Tiwanacota.
En esos lugares se encontraron
vasijas (enteras y restos de éstas),
platos, ollas y otros enseres. Tam-
bién se hallaron herramientas líti-
cas, como morteros de piedra, pa-
las, puntas de proyectil, además
de construcciones, como torres
funerarias, terrazas agrícolas y ca-
nales de riego, que hablan de la ac-
tividad que tuvieron los antiguos
habitantes de Chuquiago. Hallazgos arquelógicos desde 1940
En el texto se señala que el ar-
queólogo Carlos Ponce, quien
u 1941 • Entierro colectivo u 1954 • Yacimientos ar-
descubrió el monolito Ponce, sos-
en el morro de Santa Bárbara. queológicos en Anco Anco.
tenía que Miraflores, sobre todo Restos óseos de unos 20 cadáve-
la actual avenida Busch, fue un u 1981 • En Pampahasi se
res en posición flexionada. El ar- encontraron restos de un
asentamiento tiwanacota muy queólogo Maks Portu-
importante, donde presumible- asentamiento pobla-
gal estableció que cional tiwanacota:
mente se encontraba enterrado se trataba de una terrazas de cul-
un templo. estructura de tivo y entie-
Siguiendo la avenida Busch, en la cultura ay- rros.
Guitarrani, se hallaron torres fu- mara.
u 1995
nerarias, conocidas como chullpas, u 1945 • Trabajos
mientras que en Chuquiaguillo se • Tres tu- de COTEL
halló cerámica fragmentada estilo pus (ador- cerca del
incaico posiblemente utilizada nos) de pla- monumen-
para el lavado de oro en el río Or- ta fueron to Busch re-
kojawira. Gran parte de estos des- hallados en cuperaron
Pura Pura importantes
cubrimientos se realizó durante la mientras se ca-
construcción de viviendas y aper- piezas arqueo-
vaban para los ci- lógicas.
turas de calles. En 2015, mientras mientos de una casa.
se realizaban las excavaciones pa- No se concretó una inves- u 2002 • En la ave-
ra la construcción de la línea blan- tigación arqueológica. nida Busch se halló un entierro ti-
ca del teleférico, se encontraron wanacota. En la remodelación
u 1952 • Descubren restos del monumento se encontraron
restos tiwanacotas anteriores a la óseos y piezas cerámicas de ori-
era cristiana. cerámicas y artefactos líticos.
gen tiwanacota en Miraflores. En
Al igual que Miraflores, en otras Villa la Merced se descubrió una u 2015 • Mi Teleférico en-
zonas más, donde la urbanización tumba incaica. cuentra restos arqueológicos an-
avanza desmesuradamente, la teriores a la era cristiana.
memoria de La Paz es enterrada.
22/ Domingo 1 de abril de 2018

Miradas miradas@paginasiete.bo EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V.

Fotos: AFP

Ingresan el ataúd del

científico británico en
un coche fúnebre.
Jane, primera esposa de Hawking, su hijo Tim y su hija Lucy.

AFP / Londres Las exequias se celebraron en la iglesia St Mary the Great

C Amigos y familiares le dan el
ientos de familiares, ami-
gos y colegas se reunie-
ron ayer por la tarde para
asistir al funeral en Cambridge

último adiós al gran Hawking

del astrofísico británico Step-
hen Hawking, cuyo genio cien-
tífico y discapacidad física lo
convirtieron en una personali-
dad mundialmente conocida.
Las exequias de este ateo con-
vencido se celebraron en la inti-
midad en la iglesia St Mary the
Great de la Universidad de Cam-
bridge, en el este de Inglaterra,
cerca del Gonville and Caius Co-
llege donde trabajó durante más
de 50 años.
“La vida y el trabajo de nuestro
padre significó muchas cosas para
mucha gente, religiosa y no reli-
giosa. Por eso, la ceremonia será
inclusiva y tradicional, reflejando
la amplitud y diversidad de su vi-
da”, indicaron sus hijos, Lucy, Ro-
bert y Tim, en un comunicado.
“Nuestro padre vivió y trabajó
en Cambridge durante más de 50
años (...). Por eso decidimos or-
ganizar el funeral en la ciudad
que tanto amaba y que lo amaba a
su vez”, explicaron.
Entre las cerca de 500 personas
presentes estaban el astrofísico
Martin Rees, un colega de Step-
hen Hawking, y el actor Eddie
Redmayne, quien ganó un Óscar
por haber encarnado al famoso
científico en la película Una ma-
ravillosa historia del tiempo en 2014.
Ambos debían participar en la
lectura de un texto durante el
servicio, mientras que su hijo
mayor Robert y la profesora Fay
Dowker, una de sus exestudian-
tes, debían pronunciar los elo-
gios fúnebres.
Lirios y rosas blancas
La familia pidió a seis bedeles
de la Universidad de Cambridge
que lleven su ataúd, vestidos con
el uniforme tradicional y bom-
l FUNERALES Entre las cerca de 500 personas presentes estaban el astrofísico Mar-
tin Rees, un colega de Stephen y el actor Eddie Redmayne, quien ganó un Óscar.
bín. El ataúd de roble estaba cu-
bierto de lirios blancos y rosas
blancas que representarán el
universo y la estrella polar.
A su llegada, la campana de la
iglesia tañerá 76 veces, uno por
cada año de vida de Hawking.
Stephen Hawking, famoso por
sus estudios sobre el universo,
falleció mientras dormía en su
domicilio de Cambridge el 14 de
marzo, a los 76 años de edad, sus-
citando homenajes poco fre-
cuentes para un científico, entre
Stephen Hawking (centro) con dos amigos en 1961.
ellos los de la reina Isabel II de In-
glaterra y del expresidente esta-
dounidense Barack Obama.
Miles de personas se acercaron
a la facultad de Gonville and Caius
para firmar el libro de condolen-
cias del científico, que supo llegar
a muchos lectores con su obra de
divulgación Breve historia del tiempo,
publicada en 1988.
Su fama lo llevó a aparecer en la
serie de ciencia ficción Star Trek
y tenía incluso su personaje en
Los Simpsons. Hawking desafió las
predicciones de los médicos
que, en 1964, le dieron sólo un
par de años de vida después de
diagnosticarle una forma atípica
de esclerosis lateral amiotrófica
(ELA), una enfermedad que ata-
ca las neuronas motoras encar-
gadas de controlar los movi-
mientos voluntarios y que lo
condenó durante décadas a una
silla de ruedas.
La enfermedad le fue dejando
progresivamente paralizado, has-
ta el punto de que sólo podía co-
El ataúd sale de la iglesia St
Mary the Great.
municarse a través de un ordena-
dor que interpretaba sus gestos
faciales gracias al único músculo
que controlaba, el de la mejilla.
Al lado de Newton
Pero en ese cuerpo aquejado
por la enfermedad residía una
mente extremadamente brillan-
te, fascinada por la esencia del
universo, por su proceso de for-
mación y por la forma en que po-
dría terminar. Su trabajo se cen-
tró en unir la relatividad (la na-
turaleza del espacio y del tiem-
po) y la teoría cuántica (la física
de lo más pequeño) para explicar
la creación y el funcionamiento
del cosmos.
Tras el funeral privado, Stephen
Hawking recibió un homenaje
más amplio el 15 de junio, cuando
sus cenizas serán enterradas en la
abadía londinense de Westmins-
ter junto a otro gigante de las cien-
cias, Isaac Newton.
En la abadía de Westminster
están inhumados los reyes y las
reinas, así como hombres y mu-
jeres ilustres. Nacido el 8 de ene-
ro de 1942, exactamente 300 años
después de la muerte de Galileo,
Hawking se convirtió, a los 32
años, en uno de los miembros
más jóvenes de la Royal Society,
la institución científica más
prestigiosa del Reino Unido.
 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 23
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Miradas miradas@paginasiete.bo

AFP
Pueden contribuir a mantener ágil el cerebro canino

Videojuegos ayudan a perros a mantenerse activos

AFP / Viena nador que estimulen las neuronas zada, se familiarizaron con las investigadora. “El cerebro nece-
caninas puede disminuir la dege- pantallas interactivas y apren- sita más estímulo y también pro-

M iley y Tiara, dos collies de

pelo corto, han convencido
a los investigadores de que los vi-
deojuegos pueden contribuir a
mantener ágil el cerebro canino.
Ambos participaron en un estudio
científico de la facultad veterina-
ria de Viena donde cientos de pe-
rros, de al menos seis años, apren-
dieron a usar una pantalla con sus
hocicos. Objetivo: ver si la práctica
regular de actividades con orde-
neración que llega con la edad.
Los primeros resultados son
bastante prometedores. “En el
laboratorio los perros viejos res-
pondieron positivamente al en-
trenamiento cognitivo, prestán-
dose de buena gana a los juegos
en pantalla con fines educati-
vos”, escribe la universidad en
un comunicado.
Todos los perros del experi-
mento, incluso los de edad avan-
dieron ejercicios elaborados por
científicos. El estudio abre nue-
vas perspectivas para tratar el
envejecimiento canino, estima el
equipo vienés.
“A veces con los perros viejos
tendemos a pensar que vamos a
dejarlos tranquilos en el canapé,
durmiendo todo el día”, declaró
a la AFP Lisa Wallis, una de las
autoras del estudio. “Y así no les
hacemos ningún bien”, añade la
blemas que resolver”, dice el
profesor Ludwig Huber, uno de
los responsables del estudio.
A diferencia de los juguetes pa-
ra perros, poco sofisticados, Hu-
ber ve en las pantallas una posibi-
lidad infinita de estímulo y de
juegos de complejidad variable.
A finales de 2017, un estudio sugi-
rió que una actividad diaria con
videojuegos tiene un efecto bene- La investigadora Alina
ficioso en algunos ancianos. Gaugg con Miley y Tiara.

Tiangong-1
El laboratorio
espacial
chino cae
lentamente
AFP / Pekín

E l laboratorio espacial chino

que se dirige actualmente
hacia la Tierra cae más lenta-
mente de lo previsto en un pri-
mer momento y podría entrar en
la atmósfera terrestre el lunes
por la mañana en hora universal,
informó la Agencia Espacial Eu-
ropea (ESA).
La agencia, que vigila el des-
plazamiento del Tiangong-1 (Pa-
lacio Celeste 1), había estimado
anteriormente una ventana de
caída comprendida entre el sá-
bado a las 12:00 GMT y el domin-
go por la tarde. La caída en la Tie-
rra de este módulo espacial fuera
de control no debería provocar
daños y ofrecerá un espectáculo
espléndido similar a una lluvia
de meteoritos, afirmaron las au-
toridades espaciales chinas.
En un comunicado publicado el
sábado, la ESA dio una nueva ven-
tana comprendida entre el domin-
go por la tarde y la mañana del lu-
nes en tiempo universal, explican-
do que la caída del Tiangong-1 se
ralentizó debido a una meteorolo-
gía espacial más tranquila.
Un torrente de partículas sola-
res debería haber incrementado la
densidad en las altas capas de la
atmósfera y precipitar la caída del
laboratorio espacial. Pero no tuvo
el efecto previsto, según la ESA.
Sin embargo, su ventana de en-
trada en la atmósfera sigue sien-
do “altamente variable”, subra-
yó. También persiste la incerti-
dumbre sobre el lugar donde po-
drían caer los eventuales restos.
“La gente no tiene que preocu-
parse”, afirmó la Oficina de Inge-
niería Espacial Tripulada de Chi-
na (CMSEO) en su cuenta en la
red social WeChat.
Estas naves espaciales “no se
estrellan en la Tierra violenta-
mente como en las películas de
ciencia ficción”.
24/ Domingo 1 de abril de 2018
Culturas
Andrea Camponovo, protagonista del f ilme Eugenia
“El mayor reto fue distinguir
que Eugenia no era Andrea”
l PELÍCULA La producción de Martín Boulocq recibió el
Premio Mayahuel del Festival de Cine de Guadalajara en
la categoría de Mejor Guión. Se estrenará el 19 de abril.
Página Siete / La Paz
A
ndrea Camponovo es Eu-
genia en el más reciente
filme del mismo nombre
del realizador cochabambino
Martín Boulocq. La película,
que desde el año pasado se pre-
senta en diferentes muestras de
Latinoamérica, fue reciente-
mente premiada con el Maya-
huel al Mejor Guión en el festi-
val Internacional de Cine de
Guadalajara (México).
Eugenia, la cuarta película de
Boulocq, retrata la vida de una
joven que decide cambiar de piel
y rebelarse frente a todos los
mandatos. Se estrenará en Boli-
via el próximo 19 de abril.
Camponovo tuvo su debut en
pantalla grande en 2004 con el
papel protagónico del primer
largometraje tarijeño titulado
Espíritus Independientes. Su rostro
se tornó conocido en el país dos
culturas@paginasiete.bo EDITORA: MANUEL FILOMENO
años después gracias a una mini-
serie de TV sobre la elección de
los representantes de la Asam-
blea Constituyente.
Posteriormente, Andrea pro-
tagonizó las películas Día de Boda,
Historias de Vino, Singani y Alcoba, y
Los Viejos. Ademas, colaboró en la
coproducción española mexica-
na También la lluvia de Icíar Bo-
llaín. Eugenia es su séptimo largo-
metraje.
Camponovo, quien fue parte
del equipo de producción de la
película, revela que la parte más
difícil del papel que interpretó
fue separar a Andrea, la actriz, de
Eugenia, el personaje.
¿Cómo fue el proceso de cons-
trucción del personaje en Euge-
nia? ¿Cuál fue el mayor reto?
El proceso tuvo sus dificulta-
des y fue bastante largo, pero lo
disfruté muchísimo. El mayor
reto para mí fue distinguir, en ca-
da momento, durante los dos
años de rodaje, que Eugenia no era
Andrea. Al principio me identifi-
caba tanto con el personaje que
interpretaba que quería que
reaccione como yo lo haría en de-
terminadas situaciones.
Me fui dando cuenta que ese
no era el camino. Me fui apro-
piando del personaje pero dis-
tinguiéndolo de mí. Busqué que
sea verdadero, es decir, que ten-
ga un pasado y un presente pro-
pios. Lo imaginé como alguien
con vida propia. Pensé que así el
espectador podría conectarse.
Trabajamos mucho con Martín
para eso. Fueron meses de largas
charlas, pero también de nutrir-
nos y de cuestionarnos sobre al-
gunos asuntos. Habitando ese
personaje tuve algunas revela-
ciones personales.
¿Qué esperan lograr con esta
película?
Lo primero, como productores,
es intentar llevar a la mayor canti-
dad de gente a las salas. Que la pe-
lícula se vea.
Aunque la Eugenia no es sólo
para mujeres, personalmente me
interesa que las mujeres que la
vean se sientan identificadas o
tocadas en algún punto y les ge-
nere algo dentro de ellas.
Además de protagonizar Euge-
nia también produjiste la pelícu-
la, ¿cómo fue esta experiencia
para ti?
La experiencia que tengo hasta
ahora como productora es sobre
todo en publicidad. En cine, la
primera fue con el cortometraje
Los Girasoles, y Eugenia es la segun-
da. Creo que el rol del productor
es sumamente importante y alta-
mente creativo. Aún me falta
mucho por aprender.
En esta película también son
productores Rolando Lora y
Martín Boulocq. Tuvimos la for-
tuna de trabajar con los copro-
ductores brasileros Rafael Sam-
paio y Beatriz Carvallo, dos per-
sonas maravillosas. Fue en defi-
nitiva una linda experiencia,
muy enriquecedora.
¿Cuáles son los rasgos que de-
finen a tu personaje en la pelícu-
la, tanto al principio de la histo-
ria como al final? ¿Cómo es el cre-
cimiento del personaje en el
tiempo de la película?
No te voy a contar el final de la
historia. Eugenia es una mujer que
está pasando por un momento de
fragilidad ante un divorcio y aun-
que al parecer tiene enterrado su
pasado, está conflictuada en cómo
seguir. Se mueve a otra ciudad, co-
mienza una búsqueda. Ante los
otros se muestra de una forma pe-
ro es sólo una máscara para resistir
a su entorno que la juzga, la señala,
le exige y quiere hacerle sentirse
culpable y vulnerable.
Ahí comienza un camino en el
que decide ser otra, ser una, ser
todas.
Una de las escenas de la película Eugenia, de Martín Boulocq.
Una mirada de la crítica
“Es un micro retrato
cuidado, sensible,
y antimoralista”
Victoria Leven / Cinerama Plus
U na joven de 30 años decide
poner fin a su matrimonio,
como dice claramente “simple-
mente no funcionó, pero la vida
sigue”. La meta de Eugenia en
esta historia pequeña y sensible
es encontrar: ¿Cómo es la vida
que quiero? ¿Adónde seguirá mi
derrotero? ¿Con quiénes com-
partiré mis nuevas vivencias?
Las preguntas que se formula
no son desde la pasividad sino
más bien desde la acción pura, ya
que apenas separada vuelve a su
casa materna y desde allí parte
en busca de un nuevo futuro. El
primer lugar donde elige parar es
la casa de su hermano, y luego la
de su padre, su medio hermanito
junto a la nueva esposa de su pro-
genitor.
Su vida es un libro abierto para
seguir completando, motivada
por la curiosidad y el deseo de
encontrar la esencia de su identi-
dad incursiona en distintas ex-
periencias laborales y artísticas.
Se mueve ante todo en un mundo
muy masculino: el director de ci-
ne con el que filma una película
independiente, su padre, los
amigos varones que la rodean, y
parece ser tan sólida ella en su
simpleza que no se deja poner en
el estereotipado lugar de la su-
misa mujer latina.
El personaje es el centro del fil-
me, la cámara no deja de obser-
varla en su día a día. Pues el rela-
to, por más que en términos de
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 25
Culturas
culturas@paginasiete.bo
http://cineramaplus.com.ar
cámara o montaje es del tipo con-
temporáneo, maneja un clima
naturalista, por lo tanto las esce-
nas que reflejan la vida de Euge-
nia son las de la pequeña cotidia-
neidad. Las comidas en familia,
las conversaciones aparente-
mente banales, sus imágenes en
el filme que se rueda dentro de la
misma historia, un relato invero-
símil con aroma a nouvelle vague.
Aporta una abstracción que lo
despega del realismo clásico el
uso del blanco y negro, una elec-
ción apropiada que produce in-
timidad y fantasía, o sea la sensa-
ción clara de ver una película,
una construcción y no un espejo
directo de la realidad en térmi-
nos documentalistas.
La actriz Andrea Camponovo
se luce con una gestualidad mí-
nima, y no es una heroína, ni una
guerrera amazona que viene a
cambiar el universo, sino una jo-
ven pequeña delgada y de anteo-
jos que construye su condición
de ser y de mujer al mismo tiem-
po en cada instancia.
El filme no ambiciona ser una
historia con grandes personajes,
sino que es un micro retrato cui-
dado, sensible, y anti moralista
que hace de su simpleza un elo-
gio a la síntesis. Mostrándola co-
mo un valor estético y narrativo
en este universo hecho de imáge-
nes y de sonidos.
La cuarta película del joven
realizador boliviano Martín
Boulocq es entrañable y sencillo:
encantador.
24/ Domingo 1 de abril de 2018
Culturas
Andrea Camponovo, protagonista del f ilme Eugenia
“El mayor reto fue distinguir
que Eugenia no era Andrea”
l PELÍCULA La producción de Martín Boulocq recibió el
Premio Mayahuel del Festival de Cine de Guadalajara en
la categoría de Mejor Guión. Se estrenará el 19 de abril.
Página Siete / La Paz
A
ndrea Camponovo es Eu-
genia en el más reciente
filme del mismo nombre
del realizador cochabambino
Martín Boulocq. La película,
que desde el año pasado se pre-
senta en diferentes muestras de
Latinoamérica, fue reciente-
mente premiada con el Maya-
huel al Mejor Guión en el festi-
val Internacional de Cine de
Guadalajara (México).
Eugenia, la cuarta película de
Boulocq, retrata la vida de una
joven que decide cambiar de piel
y rebelarse frente a todos los
mandatos. Se estrenará en Boli-
via el próximo 19 de abril.
Camponovo tuvo su debut en
pantalla grande en 2004 con el
papel protagónico del primer
largometraje tarijeño titulado
Espíritus Independientes. Su rostro
se tornó conocido en el país dos
culturas@paginasiete.bo EDITORA: MANUEL FILOMENO
años después gracias a una mini-
serie de TV sobre la elección de
los representantes de la Asam-
blea Constituyente.
Posteriormente, Andrea pro-
tagonizó las películas Día de Boda,
Historias de Vino, Singani y Alcoba, y
Los Viejos. Ademas, colaboró en la
coproducción española mexica-
na También la lluvia de Icíar Bo-
llaín. Eugenia es su séptimo largo-
metraje.
Camponovo, quien fue parte
del equipo de producción de la
película, revela que la parte más
difícil del papel que interpretó
fue separar a Andrea, la actriz, de
Eugenia, el personaje.
¿Cómo fue el proceso de cons-
trucción del personaje en Euge-
nia? ¿Cuál fue el mayor reto?
El proceso tuvo sus dificulta-
des y fue bastante largo, pero lo
disfruté muchísimo. El mayor
reto para mí fue distinguir, en ca-
da momento, durante los dos
años de rodaje, que Eugenia no era
Andrea. Al principio me identifi-
caba tanto con el personaje que
interpretaba que quería que
reaccione como yo lo haría en de-
terminadas situaciones.
Me fui dando cuenta que ese
no era el camino. Me fui apro-
piando del personaje pero dis-
tinguiéndolo de mí. Busqué que
sea verdadero, es decir, que ten-
ga un pasado y un presente pro-
pios. Lo imaginé como alguien
con vida propia. Pensé que así el
espectador podría conectarse.
Trabajamos mucho con Martín
para eso. Fueron meses de largas
charlas, pero también de nutrir-
nos y de cuestionarnos sobre al-
gunos asuntos. Habitando ese
personaje tuve algunas revela-
ciones personales.
¿Qué esperan lograr con esta
película?
Lo primero, como productores,
es intentar llevar a la mayor canti-
dad de gente a las salas. Que la pe-
lícula se vea.
Aunque la Eugenia no es sólo
para mujeres, personalmente me
interesa que las mujeres que la
vean se sientan identificadas o
tocadas en algún punto y les ge-
nere algo dentro de ellas.
Además de protagonizar Euge-
nia también produjiste la pelícu-
la, ¿cómo fue esta experiencia
para ti?
La experiencia que tengo hasta
ahora como productora es sobre
todo en publicidad. En cine, la
primera fue con el cortometraje
Los Girasoles, y Eugenia es la segun-
da. Creo que el rol del productor
es sumamente importante y alta-
mente creativo. Aún me falta
mucho por aprender.
En esta película también son
productores Rolando Lora y
Martín Boulocq. Tuvimos la for-
tuna de trabajar con los copro-
ductores brasileros Rafael Sam-
paio y Beatriz Carvallo, dos per-
sonas maravillosas. Fue en defi-
nitiva una linda experiencia,
muy enriquecedora.
¿Cuáles son los rasgos que de-
finen a tu personaje en la pelícu-
la, tanto al principio de la histo-
ria como al final? ¿Cómo es el cre-
cimiento del personaje en el
tiempo de la película?
No te voy a contar el final de la
historia. Eugenia es una mujer que
está pasando por un momento de
fragilidad ante un divorcio y aun-
que al parecer tiene enterrado su
pasado, está conflictuada en cómo
seguir. Se mueve a otra ciudad, co-
mienza una búsqueda. Ante los
otros se muestra de una forma pe-
ro es sólo una máscara para resistir
a su entorno que la juzga, la señala,
le exige y quiere hacerle sentirse
culpable y vulnerable.
Ahí comienza un camino en el
que decide ser otra, ser una, ser
todas.
Una de las escenas de la película Eugenia, de Martín Boulocq.
Una mirada de la crítica
“Es un micro retrato
cuidado, sensible,
y antimoralista”
Victoria Leven / Cinerama Plus
U na joven de 30 años decide
poner fin a su matrimonio,
como dice claramente “simple-
mente no funcionó, pero la vida
sigue”. La meta de Eugenia en
esta historia pequeña y sensible
es encontrar: ¿Cómo es la vida
que quiero? ¿Adónde seguirá mi
derrotero? ¿Con quiénes com-
partiré mis nuevas vivencias?
Las preguntas que se formula
no son desde la pasividad sino
más bien desde la acción pura, ya
que apenas separada vuelve a su
casa materna y desde allí parte
en busca de un nuevo futuro. El
primer lugar donde elige parar es
la casa de su hermano, y luego la
de su padre, su medio hermanito
junto a la nueva esposa de su pro-
genitor.
Su vida es un libro abierto para
seguir completando, motivada
por la curiosidad y el deseo de
encontrar la esencia de su identi-
dad incursiona en distintas ex-
periencias laborales y artísticas.
Se mueve ante todo en un mundo
muy masculino: el director de ci-
ne con el que filma una película
independiente, su padre, los
amigos varones que la rodean, y
parece ser tan sólida ella en su
simpleza que no se deja poner en
el estereotipado lugar de la su-
misa mujer latina.
El personaje es el centro del fil-
me, la cámara no deja de obser-
varla en su día a día. Pues el rela-
to, por más que en términos de
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 25
Culturas
culturas@paginasiete.bo
http://cineramaplus.com.ar
cámara o montaje es del tipo con-
temporáneo, maneja un clima
naturalista, por lo tanto las esce-
nas que reflejan la vida de Euge-
nia son las de la pequeña cotidia-
neidad. Las comidas en familia,
las conversaciones aparente-
mente banales, sus imágenes en
el filme que se rueda dentro de la
misma historia, un relato invero-
símil con aroma a nouvelle vague.
Aporta una abstracción que lo
despega del realismo clásico el
uso del blanco y negro, una elec-
ción apropiada que produce in-
timidad y fantasía, o sea la sensa-
ción clara de ver una película,
una construcción y no un espejo
directo de la realidad en térmi-
nos documentalistas.
La actriz Andrea Camponovo
se luce con una gestualidad mí-
nima, y no es una heroína, ni una
guerrera amazona que viene a
cambiar el universo, sino una jo-
ven pequeña delgada y de anteo-
jos que construye su condición
de ser y de mujer al mismo tiem-
po en cada instancia.
El filme no ambiciona ser una
historia con grandes personajes,
sino que es un micro retrato cui-
dado, sensible, y anti moralista
que hace de su simpleza un elo-
gio a la síntesis. Mostrándola co-
mo un valor estético y narrativo
en este universo hecho de imáge-
nes y de sonidos.
La cuarta película del joven
realizador boliviano Martín
Boulocq es entrañable y sencillo:
encantador.
26 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
culturas@paginasiete.bo
LABERINTO VISUAL
Pantallas:
espectáculo
y narrativa
Alfonso Gumucio Dagron
C
uentan que Henri Langlois (fundador de
la Cinemateca Francesa en 1936, que sal-
vó durante la Segunda Guerra Mundial
varios clásicos de la cinematografía mun-
dial escondiéndolos en la tina de baño de su casa)
prefería ver las películas sin sonido para apreciar
mejor sus cualidades visuales y abstraerse de los
efectos sonoros.
Puede parecer un ejercicio extremo e incluso
un rechazo del cine sonoro y del efectismo que
puede otorgar a una secuencia banal una tonali-
dad de terror o de comedia, pero la anécdota tie-
ne algo de cierto, a juzgar por una experiencia ci-
néfila reciente.
Es innegable que una obra cinematográfica se
aprecia mejor en una gran pantalla pero a veces el
tamaño de la pantalla engrandece obras que sólo
destacan por su espectacularidad y cuyo conteni-
do puede ser muy pobre. Ver cine en una pantalla
pequeña, por las circunstancias o por decisión,
suele despojar a las obras de la parte artificiosa y
dejar en la retina y en la cabeza lo esencial para un
análisis crítico.
Tuve hace poco una experiencia de ese tipo en un
vuelo de nueve horas entre Bogotá y Barcelona, que
me permitió ver en hilo cuatro películas que tenía
en mi lista de pendientes: La forma del agua de Gui-
llermo del Toro, Coco de Lee Unkrich, La hora más os-
cura de Joe Wright y Dunkerque de Christopher
Nolan. Me hubiera gustado ver también Tres anun-
cios por un crimen de Martin McDonagh y The Post de
Steven Spielberg, todas ellas nominadas al Óscar,
pero será en el viaje de regreso.
Lo que me interesa comentar aquí es la percep-
ción diferenciada que puede tener un espectador
que ha visto esas películas en una gran pantalla y en
la pantalla individual (pequeña pero de muy buena
calidad) del Boeing 787 Dreamliner de Avianca.
A pesar de mis propios pronósticos, quizás in-
fluenciados por lo que había leído y escuchado, La
forma del agua no me pareció la mejor obra entre las
cuatro mencionadas. Ciertamente hay un trabajo de
fotografía y de escenografía que podría apreciarse
mejor en una gran pantalla, pero la historia con ecos
de La bella y la bestia resulta un tanto banal, a pesar de
los esfuerzos de hacerla “políticamente correcta”:
una suerte de alegoría contra la discriminación,
contra los científicos y militares que obran en la os-
curidad de búnkeres subterráneos y los buenos sen-
timientos de las personas sencillas y algo margina-
les. Lo que la pantalla pequeña retiene es la calidad
de la fotografía y la poética del relato.
Coco, el largometraje de animación que tanto éxito
de taquilla ha tenido, es sin duda una bella obra para
niños y para adultos, y esta vez no sólo por la espec-
tacular técnica utilizada en los dibujos, sino por la
historia, que al final es lo que mejor queda en la pan-
talla chica. El rescate de la tradición mexicana del
Día de los Muertos a través de una historia en la que
se teje el amor por la música, las relaciones familia-
res, las tradiciones que se heredan de una genera-
ción a otra, los falsos y los verdaderos héroes popu-
Culturas Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
lares, entre otros temas, destacan más allá de las
más vertiginosas volteretas visuales. Es un filme cu-
yas luces y sombras se graban en la mente.
Fue bueno ver La hora más oscura antes de Dunker-
que, porque la segunda resulta casi incomprensible
sin la primera, a menos que uno conozca bien la his-
toria de la Segunda Guerra Mundial.
El filme describe un periodo relativamente breve
en la vida política de Winston Churchill que ascien-
>>
de al puesto de Primer Ministro en mayo de 1940,
como resultado de una negociación in extremis entre
la derecha conservadora en el poder y la izquierda
laborista en la oposición. Contrariamente a lo que se
cree, Churchill resulta gobernando para la izquier-
da de su país, hostigado permanentemente por la
derecha que pensaba deshacerse de él rápidamente.
Dotado de un extraordinario olfato político que no
va en detrimento de su sinceridad, Churchill atra-
viesa horas de gran soledad cuando sus propuestas
La experiencia de ver filmes en una pan-
no convencen, pero esas mismas propuestas son las talla individual me permite concentrarme
que devuelven a Inglaterra su dignidad y la prepa- en la historia y no en lo espectacular. Y en
ran para lo peor que vendrá después: el bombardeo esa comparación sale ganando el espesor
de Londres.
La extraordinaria actuación de Gary Oldman histórico y cultural de La hora más oscura y
destaca en muchas escenas, pero en particular en también de Coco.
aquella donde decide ir solo al metro subterráneo
de Londres para tomar el pulso de la población y ra-
tificar de esa manera sus propias intuiciones: el pue-
blo británico está en contra de cualquier pacto con
Hitler y prefiere resistir hasta el final para preservar
su dignidad y su soberanía.
Esta obra, de las cuatro que pude ver en el vuelo
trasatlántico, es que la que mejor se sostiene porque
su fuerza no radica en la espectacularidad de las
imágenes, sino en la historia, en los diálogos, en las
situaciones y en las actuaciones, sin desmerecer la
fotografía, el montaje, la escenografía, el vestuario,
la música y otras cualidades.
Después de ver a Churchill en la cuerda floja y sa-
lir airoso como el más experimentado equilibrista
(aunque no será premiado por ello en las siguien-
tes elecciones sino derrotado por la derecha),
Dunkerque aparece como una película de guerra
convencional, donde lo espectacular prima sobre
la historia. Una historia que no entenderíamos
bien sin conocer primero lo que muestra La hora
más oscura, la difícil decisión de regresar a Inglate-
rra a 300 mil soldados de la Fuerza Expedicionaria
de Inglaterra, acorralados en Dunkerque y en Ca-
lais, en Francia. No es una fuerza menor, pero ha
sido derrotada militarmente y moralmente por el
avance del ejército alemán.
Las cuatro o cinco historias personales que se de-
sarrollan en paralelo sin llegar a entrelazarse com-
pletamente a lo largo del filme, enriquecen sin duda
el relato pero no llegan a desplazar la espectaculari-
dad visual de las batallas, las batallas de aviones y
toda la parafernalia de guerra.
Quizás si viera estas películas de nuevo, en una ria y no en lo espectacular. Y en esa comparación sale
pantalla grande, mi opinión cambiaría en alguna ganando el espesor histórico y cultural de La hora
medida, pero la experiencia de verlas en una panta- más oscura y también de Coco.
lla individual (que es la forma de visionar filmes que Alfonso Gumucio Dagron
tiene un crecimiento más rápido gracias a las nuevas Escritor y cineasta
tecnologías), me permite concentrarme en la histo- @AlfonsoGumucio
 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 27
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Culturas culturas@paginasiete.bo

AFP
120 artistas y estrellas de K-pop de ese país viajaron ayer con destino a Corea del Norte

Músicos de Corea del Sur actuarán en Pyongyang

AFP / Seúl Seúl a bordo de un vuelo chárter primavera”, los músicos surco- rrupción. Los dos países acorda-
que se dirigía a Pyongyang vía la reanos darán un show en Pyon- ron el jueves una fecha para la

U n grupo de músicos surco-

El grupo de K-pop Red Vel-
vet en el aeropuerto de Seúl.
reanos, encabezados por
las jóvenes estrellas de un grupo
de K-pop, partió ayer con desti-
no a Corea del Norte para parti-
cipar en una serie de espectácu-
los previos a la cumbre interco-
reana prevista para el próximo
mes. Los 120 miembros del gru-
po, que incluye a la célebre ban-
da femenina Red Velvet, despe-
gó del aeropuerto Gimpo de
poco utilizada ruta aérea directa
entre ambos países, en una
muestra más de acercamiento.
“Esta actuación en Pyongyang
dará impulso a los intercambios
y la cooperación intercoreana que
se reanudó con los Juegos Olímpi-
cos de invierno de Pyeongchang”,
en Corea del Sur, dijo el ministro
de Cultura, Do Jong-hwan, que
lidera la delegación.
Bajo el lema “Está llegando la
gyang el domingo antes de parti-
cipar en un espectáculo conjun-
to con artistas norcoreanos en un
estadio con capacidad para
12.000 espectadores.
Do sostuvo que durante su es-
tancia en Pyongyang se reunirá
con dirigentes de Corea del Nor-
te para discutir sobre nuevos in-
tercambios deportivos y cultu-
rales entre las dos Coreas, reanu-
dados tras una década de inte-
cumbre intercoreana del próxi-
mo mes –la tercera de este tipo
tras las organizadas en 2000 y
2007– en Panmunjom, situada en
la frontera entre los dos países.
Tras esta reunión entre el líder
de Corea del Norte, Kim
Jong-un, y el presidente del Sur,
Moon Jae-in, está previsto un en-
cuentro entre Kim y el presiden-
te estadounidense Donald
Trump.
28/ Domingo 1 de abril de 2018

Seguridad seguridad@paginasiete.bo EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES

Daniela Romero / La Paz Su esposo la golpeó dos días después de su boda, en Tarija
E
sa frase cliché: “Que vivan

El martirio de Jessica: violencia

felices por siempre” no
duró ni dos días para Jes-
sica. Antes de ser golpeada bru-
talmente por su esposo, soportó

extrema, miedo e indiferencia

una sarta de insultos, mira-
mientos y hasta escupitajos de
sus suegros el día de su boda.
La agresión ocurrió el 5 de
marzo pasado en su casa de Ta-
rija; se casaron el 3. Jessica Orte- l AGRESIÓN Después de que intentó violarla y cortarle el rostro, la joven fue salvada
ga, de 27 años, cuenta que las
agresiones de su flamante mari-
por sus padres. Un mes después de la golpiza, la Fiscalía no lo convoca a declarar.
do, Pablo Viaña, de 29, comenza-
ron con reclamos por los supues- Facebook
tos maltratos que sufrieron sus
padres y otros familiares en la
fiesta de matrimonio.
“Me reclamaba que les dieron
poca sopa a sus invitados, que no
fueron bien atendidos, me hacía
escuchar los mensajes de su ma-
má. Pero todo fue al revés, su ma-
má escupió a mis padres, los in-
sultaron”, dice la joven. Todos
los gritos los hacía cuando él la
golpeaba sentado encima.
La metió a la habitación, ahí la
desvistió, los puñetes en la cara
aumentaron, tomó un envase de
desodorante con el que quiso
violarla, mientras ella se defen-
día como podía. “¿Te crees muy
bonita, no? Te voy a cortar tu ca-
ra”, le repetía varias veces con un
estilete en la mano.
“Me defendí con los pies, pata-
leaba y eso parece que le enfure-
ció más”, cuenta Jessica. Los gol-
pes no cesaban hasta que ambos Uno de los paseos que hi-
escucharon el timbre. Eran los La pareja se conoció en Tarija cuando ella llegó para estudiar, luego se hicieron novios. cieron el año pasado.
padres de ella que volvieron a re-
coger un celular que se habían ol-
vidado luego de despedirse. tra de sus suegros por agresio- ayude con el caso. Es decir, tenía sica regresó con sus padres a “Con esta denuncia
“Él me dijo que les mienta, que
diga que todo estaba bien, yo ese
nes. Ellos ya fueron a declarar.
Lo que Viaña contó a la Policía
el apoyo del SLIM y de la jurista,
sin embargo, la abogada de la
Culpina, municipio de los Cintis
de Chuquisaca.
yo no quiero lasti-
rato le dije que sí, que les diría es que los padres de su esposa instancia municipal, Zuleika Llena de temor, pero con la for- mar a Pablo, nunca
eso, pero cuando fui a abrirles la
puerta les pedí ayuda y les conté
fueron quienes lo golpearon en
su domicilio. Este medio llamó al
Huiti, abandonó el proceso al
enterarse que la víctima contaba
taleza para seguir con el proceso,
la joven está al tanto de lo que su-
hice daño a nadie,
lo que pasó. Él salió corriendo acusado para conocer su versión con un apoyo privado. cede en los estratos judiciales de no guardo rencor a
descalzo”, recuerda Jessica. de los hechos, sin embargo entre En un contacto telefónico con Tarija. “Él anda suelto, me da nadie, él se hace
el miércoles y jueves el celular es- Página Siete aseguró que ella no miedo que me haga algo, tuve
El siguiente martirio taba apagado. podía dar ninguna declaración y que irme a Culpina”, dice. daño con esto. Sólo
Esa fue la última vez que vio a su A punto de cumplirse un mes que la joven ya tenía la colabora- Prometió a sus padres y a sus pido justicia”.
agresor. El 6 de marzo Jessica lle- de la brutal agresión el caso sigue ción de una abogada particular. amistades más cercanas nunca
gó hasta la Estación Policial Inte- paralizado. Jessica tomó una Días después de presentar la más volver con Viaña, sólo quie- Jessica Ortega
gral (EPI) de la zona para presen- abogada particular para que denuncia contra su esposo, Jes- re justicia para ella.
tar la denuncia contra Viaña, pero
los policías le dijeron que en ese
momento atendían otro caso, que
regrese al día siguiente. Ella no
claudicó, volvió y al fin pudo ha-
Los casos de agresiones en contra de la mujer se desbordan
cer la denuncia formal.
Sin embargo, las autoridades
policiales no hicieron nada. Tu-
vo que intervenir el Servicio Le-
C ada día en Bolivia al menos
66 mujeres llegan a las ins-
tancias policiales a denunciar
objetos), intentos de violación y
violencia psicológica.
El año pasado, el Ministerio
feminicidios y al elevado número
de delitos contra su vida, liber-
tad, integridad física, psicológica
que las autoridades del Órganos
Judicial y la Policía actúen opor-
tunamente para atender casos
gal Integral Municipal (SLIM) violencia. Sus concubinos, ma- Público registró 28.060 agresio- y sexual, alentamos al Estado de agresiones con el único obje-
para que días después del hecho ridos o exparejas son los princi- nes a mujeres en Bolivia. En el Plurinacional de Bolivia a consi- tivo de que no se pierdan más vi-
tres memoriales de denuncia pales acusados de agredirlas fí- departamento de Santa Cruz derar el declarar alerta nacional das.
puedan ingresar a la Fiscalía. sica y sexualmente. (7.872) es donde se registran más contra la violencia hacia las muje- En La Paz un caso que estreme-
Es así que en la única convoca- De enero a marzo de este año, casos de delitos contra la mujer, res, niñas y adolescentes”. ció ocurrió el pasado fin de se-
toria que tuvo Viaña para decla- los casos reportados por la Poli- suman 7.872, seguido por La Paz El pasado 8 de marzo, colecti- mana. Nohel Z., miembro de un
rar se acogió al derecho del silen- cía superan las 6.000, es decir con 7.469 y en tercer lugar está vos ciudadanos y feministas sa- grupo tropical, golpeó a su novia
cio. Después de esto, no se volvió que cada mes las víctimas hicie- Cochabamba, con 5.586. lieron a las calles no sólo de Boli- brutalmente, le cortó con tijeras
a presentar al Ministerio Público ron un promedio de 2.000 de- Con estas cifras, la cantidad de via sino de todo el mundo para su espalda y sus glúteos además
y hasta la fecha esta instancia no nuncias en todo el país. casos de violencia sube cada día. manifestar su repudio a la vio- le cortó el cabello. Si bien el acu-
investiga el caso. De acuerdo con el reporte, las El año pasado la ONU alentó al lencia y a los feminicidios. sado fue enviado a la cárcel con
Lo que sí avanzó son dos de- agresiones que sufren son abu- Gobierno a declarar alerta nacio- En La Paz y Cochabamba dece- detención preventiva, la víctima
nuncias que interpuso el acusa- sos sexuales, agresiones físicas nal contra la violencia hacia las nas de mujeres marcharon por aún no puede conciliar el sueño
do en contra de Jessica y en con- (patadas, puñetes, y golpes con mujeres “debido al alto índice de las principales calles para pedir por pesadillas.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
La Policía aprehendió a los acusados
En 24 horas detienen Dan cárcel al padre que pegó a su hija
a dos hombres por
violación a niñas F ranz Y. P. de 30 años de edad,
l DELITO En ambos casos, las víctimas tienen
ocho años y fueron amenazadas por los agresores.
Página Siete / La Paz
E
n menos de 24 horas, la
Fuerza Especial de Lucha
Contra la Violencia (FEL-
CV) de La Paz detuvo por sepa-
rado a dos hombres acusados de
violar a sus hijastras de ocho años.
En ambos casos, los abusos ocu-
rrieron en reiteradas ocasiones.
El primer caso se registró el
viernes en la mañana, cuando la
Policía detuvo a un hombre, de
ocupación albañil, por presunto
abuso sexual a una menor de
ocho años. El acusado es el pa-
drastro de la víctima.
El operativo policial se realizó
cerca de las 7:00 cuando llegaba a
la ciudad de La Paz procedente
de Potosí, a donde viajó para ar-
mar una cancha con césped sin-
tético, mientras los familiares de
la niña presentaban la denuncia
en La Paz.
El detenido fue identificado
como Edilson Rail C.Ch, de 26
años de edad. De acuerdo con el
informe policial, el albañil co-
metió el abuso sexual en varias
ocasiones, mientras la madre se
encontraba fuera del hogar en la
zona Senkata de El Alto.
La tía y la madre de la niña pre-
sentaron la denuncia. Desde ese
momento, la Policía hizo un se-
guimiento al denunciado y coor-
dinó acciones con Inteligencia
que logró dar con el paradero del
albañil en la ciudad de Potosí.
La segunda detención se reali-
zó ayer, cuando la Policía apre-
hendió Jesús R. G., quien es acu-
sado de violar a la hija de ocho
años de su concubina.
El acusado de 29 años de edad
amenazó a la víctima con matarla
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 29
@pagina_siete
Seguridad seguridad@paginasiete.bo
El hombre tiene antecedentes por el homicidio de su hijastro
Página Siete / La Paz dictada el viernes por la jueza
Melina Lima del Juzgado Terce-
quien arrancó en llanto, y para
que se calle le propinó un golpe
quien golpeó a su hija de un
año y medio, fue enviado el vier-
ro Anticorrupción y de Violencia
contra la Mujer.
El jueves, el director de la
en el rostro que le ocasionó lesio-
nes y tuvo que ser evacuada al
Hospital del Niño.
nes de forma preventiva a la cár- Fuerza Especial de Lucha Contra La Policía verificó sus antece-
cel de San Pedro por el delito de la Violencia de La Paz (FELCV), dentes y descubrió que el agresor
tentativa de infanticidio. El acu- Víctor Hugo Soria, informó que ya fue recluido en la cárcel de San
sado es un exconvicto de la peni- se detuvo a Franz Y. P., acusado Pedro entre 2008 y 2012 por el ho-
tenciaria de La Paz, donde llegó de intentar asesinar a su hija de micidio de un niño de cuatro
Archivo / Página Siete por el delito de homicidio del un año y medio. años, quien era hijo de su concu-
hijo de su concubina de cuatro Según el director de la FELCV, bina. De acuerdo con el reporte
años de edad, según la Policía. el acusado agredió físicamente a policial, el hombre provocó la
La detención preventiva fue su esposa, lo que asustó a su hija muerte del pequeño a golpes.
Las instalaciones de la FEL-
CV de La Paz.
y abandonar a su mamá. Según el
reporte policial, el hombre,
quien trabaja como ayudante en
un supermercado, abusó de la
pequeña en reiteradas ocasiones
en una vivienda, ubicada en la
zona de la Periférica. El acusado
aprovechaba la ausencia de la
madre y de los familiares cerca-
dos de la víctima para cometer el
delito.
“La niña no contó los abusos
por miedo y por las constantes
amenazas (del acusado)”, infor-
mó el coronel Víctor Hugo Soria,
director departamental de la
FELCV. Según la autoridad, la
denuncia fue presentada por la
abuela de la víctima.
En La Paz, según la Defensoría
de la Niñez y Adolescencia del
municipio paceño, cada dos días
se denuncia una violación a niños
y adolescentes, reportó ATB.
30/ Domingo 1 de abril de 2018
Sociedad
Marcelo Blanco/ La Paz
E
l viaje en el teleférico des-
de Rico Seco hasta Irpavi –
en las líneas Azul, Roja,
Naranja, Blanca y Verde– cuesta
18 bolivianos para los usuarios
que no tienen tarjeta y no gozan
del descuento en trasbordos. El
mismo tramo en minibús cuesta
5,60 bolivianos. Ese recorrido
en trasporte por cable demanda
unos 85 minutos mientras que
en minibús, hasta dos horas.
Los usuarios piden que el des-
cuento de un boliviano en el
cambio de línea se aplique tam-
bién para los que compran pasa-
jes. Mi Teleférico informó que
trabaja en la implementación de
un sistema que permita hacer to-
das las conexiones necesarias
por un monto único.
Página Siete realizó el recorri-
do del tramo más largo del tele-
férico: desde la estación de Irpa-
vide la línea Verde en la zona Sur
de La Paz hasta la estación de Río
Seco, del ramal Azul de El Alto;
pasando por las líneas Celeste,
Blanca, Naranja y Roja.
El viaje por el ramal Verde des-
de Irpavi hasta la estación de la
Curva de Holguín dura 20 apaci-
bles minutos. Hay poca gente en
las cabinas a las 10 de la mañana
de este miércoles. “La Verde es la
líneas más vacía normalmente”,
comenta Juana Luna, que viene
cada día desde Ciudad Satélite.
El universitario Arcil Lacunza
dice que en horas pico, sube la
cantidad de pasajeros y baja la
amabilidad de los funcionarios.
“Para apresurar la fila, imagino,
nos gritan de fea manera: ‘apú-
rense, cinco en cada lado’. No es
como en las primeras líneas que
sociedad@paginasiete.bo / EDITORA: ANAHÍ CAZAS
La rebaja de Bs 1 por trasbordo se aplica sólo a usuarios con tarjeta
Viaje de Irpavi a El Alto cuesta Bs
18 en teleférico y 5,60 en minibús
l RECORRIDO Los usuarios coinciden en que aunque es más rápido el transporte por
cable resulta más costoso. La estatal trabaja en la implementación de un boleto único.
te hablaban educadamente”.
Ya conoció el nuevo ramal
Blanco: “Fui desde la línea Verde
hasta la Blanca, pasando por la
Celeste. El paseíto me costó nue-
ve bolivianos, ya que en cada pa-
rada me pidieron boleto. En trufi
habría pagado 3,30 bolivianos;
aunque es más rápido es muy ca-
ro para mí”, evalúa.
“Cuestión de prioridades”
“Es cuestión de prioridades.
Para mí es más conveniente via-
jar tranquila y llegar a mi destino
sin el estrés de las trancaderas y
el maltrato de los minibuseros”,
comenta Julia Valencia que vive
en Alto Obrajes y trabaja en Mo-
raflores. “Como voy a usar las lí-
neas seguido me voy a comprar
tarjetas y ya”, añade.
En el único tramo habilitado
del ramal Celeste, que conecta l
la estación Libertador con la lí-
nea Blanca, hay gran cantidad de
gente; muchos conocen los fla-
mantes ascensores que van de la
Avenida del Poeta a la Arce.
“Falta información; preguntas
y no te explican”, asegura Laura
Juárez. Cuando ella llegó a la es-
tación Celeste le indicaron que
debía comprar otro pasaje para
llegar a la Curva de Holguín
cuando podía usar la pasarela.
“No pagaría el mismo precio
por una ruta que es tan corta, pero
no tienes muchas opciones cuan-
do estás en esa estación ya que ahí
no hay ninguna parada de mini-
buses o trufis. De hecho, las movi-
lidades que pasan lo hacen a gran
velocidad”, comenta. Admite
que de forma imprudente bajó a
la Avenida del Poeta para tomar
un trufi. Este le cobró 3,30 boli-
vianos hasta la zona Sur.
“Vivo en Barrio Minasa. En mi-
nibús para llegar al trabajo
(Achumani) gasto entre 4,60 a
5,50 bolivianos y demoro como
45 minutos. Con el teleférico
gasté 8,50 y llegué en una hora.
Es una decepción”, dice Laura.
El estudiante Giovanni Loza,
vecino de la avenida Busch, pen-
só que la línea Blanca sería una
buena opción para llegar en me-
nos tiempo a su universidad, en
Obrajes. “Normalmente tardo
30 minutos en minibús, en tele-
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 31
Sociedad
sociedad@paginasiete.bo
Las líneas de las fases I y II del sistema de transporte Mi Teleférico
Estación Estación
Central Plaza Villarroel Seis líneas del sistema de
Archivo / Página Siete
Estación 1 Estación 16 de
Estación
aza Riosinho
plaza Riosinh 3 transporte por cable ya están
Estación UPEA Estación Julio (El Alto) Estación 4 en pleno funcionamiento.
Río Seco La Paz
Estación Av. Periférica Están en construcción los
La línea Verde tarda 20 Estación
plaza Libertad San José ión
Estación ramales Morado, Café, Dorado,
minutos desde Irpavi has- 1 Línea Azul stación Cementerio
Estación Cem
Monumento nto
a Buschh 6 Plateado y parte del Celeste.
ta la Curva de Holguín. Parte de la Estación 16 de Julio de la línea Roja; va 7 Estación
después a la zona Chacaltaya, la Universidad Estación
Faro 2 El Prado
ión
Estación
Est
Estación
pla Triangular
plaza
4 Línea Blanca
Pública de El Alto (UPEA) y termina en la zona de Murillo ata
Cancha Zapata
Estación Villa Parte de la plaza Villarroel, baja hacia el monumento a
Río Seco. Todas sus estaciones están en El Alto.
Estación Terminal Estación
8 Copacabana Busch, la plaza Triangular y la avenida Arce. De allí se
de Transporte Buenos Aires Es
Estación conecta con la línea Celeste.
2 Línea Morada (El Alto) cióón
Estación Sa Jorge
San
Arccee
Arce
Tendrá tres estaciones: en la avenida 6 de Marzo, 5 Línea Dorada
Estación
cerca de las oficinas de la Aduana de El Alto; en Sopocachi Partirá de la Estación de Irpavi (donde acaba la línea Verde),
el Faro Murillo, zona limítrofe entre las dos urbes; Estación Parque
Mirador seguirá hacia Achumani y terminará en Cota Cota. Todas sus
y en San Pedro, sobre la calle Almirante Grau de Est
Es
Estación paradas estarán en la zona Sur de La Paz.
La Paz. Alt Obrajes
Alto
6 Línea Café
Estación del
Libertador Tendrá un solo tramo que irá desde el monumento a
3 Línea Naranja
Estaciónn
Busch hasta la Estación Villa Copacabana-Villa San
Parte de la ex Estación Central de La Paz; se
7 Línea Plateada es
Obrajes Antonio.
dirige a la plaza Riosinho; de allí a la avenida
Periférica y concluye en la plaza Villarroel, puertaa Unirá las estaciones de las líneas Roja, en la zona 16 de Julio, Estación
de ingreso a la zona Villa Fátima, donde se y Amarilla en Ciudad Satélite, pasando por Faro Murillo. ani
Achumani
conecta con la línea Blanca. Todas sus estaciones
están en La Paz.
8 Línea Celeste 5 Estación
Partirá de la Curva de Holguín y llegará hasta el paseo Cota Cota
Núñez del Prado en El Prado. En su recorrido atravesará la
cancha Zapata y la avenida del Poeta. Estación Irpavi
Fuente: Mi Teleférico / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Archivo / Página Siete
férico demoré 45 minutos por- La línea En la estación de Río Seco, Ya-
que hay que pasar por un puente Azul, la única mel y Wendy reclaman que para
y al llegar a la Curva de Holguín totalmente subir al teleférico con sus niños
tuve que caminar algunas cua- alteña, es pequeños deben pagar otros pa-
dras hasta mi destino”, cuenta. una de las sajes. “No ven la edad, sino el ta-
La otra opción que tenía era to- más visitadas maño y eso no es justo porque a
mar un minibús que le cobraría
2,60 bolivianos desde Miraflo-
por turistas.
Recorre la fe-
las madres de familia nos sale
muy caro querer entrar con las
res. Con el teleférico pagaría cin- ria 16 de Ju- wawas”, lamenta Yamel. Wendy
co. Como tiene tarjeta, no pagó lio hasta Río agrega que cuando sale con sus
nada al pasar a la línea Celeste. Seco. niños prefiere movilizarse en mi-
Tras la experiencia sostiene: “en nibús “porque es más barato”.
minibús llego más rápido y me
sale más barato”. Un boleto, varias conexiones
El gerente de la estatal Mi tele-
En Miraflores férico, César Dockweiler, anun-
“Después de la inauguración ció que trabajan en la implemen-
de la línea Blanca ha habido poca que no den al teléférico”, dice. ta gasta siete bolivianos “y vale la Por esta línea se puede apreciar tación de un boleto BIDI que per-
gente. Aquí no se ven colas”, co-
menta María Gutiérrez, vecina
El viaje en la línea Blanca dura
20 minutos hasta la estación de
pena”, asegura.
En la estación Central se en-
cholets e inmensos garajes y en
días de feria, la diversidad del
mita al usuario pagar un boleto
que le permita hacer las conexio-
de la avenida Busch, por donde la plaza Villarroel. De allí es rápi- cuentran las líneas Naranja y Ro- mercado alteño. nes necesarias hasta llegar a su
pasa el flamante ramal. da la conexión con el ramal Na- ja. Ésta última, que une La Paz En una cabina la señora Sonia destino. “Esperamos que en un
Archivo / Página Siete Ella vive en un edificio del sec- ranja. Ese miércoles no había fi- con el Alto, pasando por el Ce- Quispe comenta que utiliza to- par de meses podamos implan-
tor y cuenta que de a poco se va las y algunos turistas aprovecha- menterio. “Hasta la zona 16 de dos los días las líneas Azul y Roja tar el boleto BIDI”, dijo
acostumbrando a la idea de ver ban las vistas de Miraflores, la Julio llegas en 15 minutos en la lí- para ir a su trabajo y llega en 40 Explicó que el sistema de co-
pasar por sus ventanas las cabi- Periférica y la zona Norte. nea Roja, lo que en minibús toma minutos, aproximadamente. bro actual sólo permite el des-
nas blancas. “Uno se siente vigi- “Es más seguro y ahorro tiem- hasta una hora por las trancade- Agrega que en minibús gastaba cuento para tarjetas. Destacó las
lado todo el tiempo. Yo opto por po; por eso yo tomo la línea Na- ras”, comenta Luis Aquise. casi lo mismo. “Cuando había rebajas del teleférico para estu-
cubrir las ventanas con cortinas ranja para ir de Miraflores hasta El ramal Rojo termina en la es- trancadera me bajaba y camina- diantes, niños, discapacitados y
gruesas; para ventilar el ambien- la estación Central, de la Vita”, tación 16 de julio donde se une ba para pasar ese bloqueo y to- personas de la tercera edad es de
te abro las puertas y ventanas comenta Ana Álvarez. Con tarje- con el Azul que va hasta Río Seco. maba otra movilidad”, relata. el 50% en cada transbordo.
La flamante línea Blanca, recien estrenada en Miraflores.
30/ Domingo 1 de abril de 2018
Sociedad
Marcelo Blanco/ La Paz
E
l viaje en el teleférico des-
de Rico Seco hasta Irpavi –
en las líneas Azul, Roja,
Naranja, Blanca y Verde– cuesta
18 bolivianos para los usuarios
que no tienen tarjeta y no gozan
del descuento en trasbordos. El
mismo tramo en minibús cuesta
5,60 bolivianos. Ese recorrido
en trasporte por cable demanda
unos 85 minutos mientras que
en minibús, hasta dos horas.
Los usuarios piden que el des-
cuento de un boliviano en el
cambio de línea se aplique tam-
bién para los que compran pasa-
jes. Mi Teleférico informó que
trabaja en la implementación de
un sistema que permita hacer to-
das las conexiones necesarias
por un monto único.
Página Siete realizó el recorri-
do del tramo más largo del tele-
férico: desde la estación de Irpa-
vide la línea Verde en la zona Sur
de La Paz hasta la estación de Río
Seco, del ramal Azul de El Alto;
pasando por las líneas Celeste,
Blanca, Naranja y Roja.
El viaje por el ramal Verde des-
de Irpavi hasta la estación de la
Curva de Holguín dura 20 apaci-
bles minutos. Hay poca gente en
las cabinas a las 10 de la mañana
de este miércoles. “La Verde es la
líneas más vacía normalmente”,
comenta Juana Luna, que viene
cada día desde Ciudad Satélite.
El universitario Arcil Lacunza
dice que en horas pico, sube la
cantidad de pasajeros y baja la
amabilidad de los funcionarios.
“Para apresurar la fila, imagino,
nos gritan de fea manera: ‘apú-
rense, cinco en cada lado’. No es
como en las primeras líneas que
sociedad@paginasiete.bo / EDITORA: ANAHÍ CAZAS
La rebaja de Bs 1 por trasbordo se aplica sólo a usuarios con tarjeta
Viaje de Irpavi a El Alto cuesta Bs
18 en teleférico y 5,60 en minibús
l RECORRIDO Los usuarios coinciden en que aunque es más rápido el transporte por
cable resulta más costoso. La estatal trabaja en la implementación de un boleto único.
te hablaban educadamente”.
Ya conoció el nuevo ramal
Blanco: “Fui desde la línea Verde
hasta la Blanca, pasando por la
Celeste. El paseíto me costó nue-
ve bolivianos, ya que en cada pa-
rada me pidieron boleto. En trufi
habría pagado 3,30 bolivianos;
aunque es más rápido es muy ca-
ro para mí”, evalúa.
“Cuestión de prioridades”
“Es cuestión de prioridades.
Para mí es más conveniente via-
jar tranquila y llegar a mi destino
sin el estrés de las trancaderas y
el maltrato de los minibuseros”,
comenta Julia Valencia que vive
en Alto Obrajes y trabaja en Mo-
raflores. “Como voy a usar las lí-
neas seguido me voy a comprar
tarjetas y ya”, añade.
En el único tramo habilitado
del ramal Celeste, que conecta l
la estación Libertador con la lí-
nea Blanca, hay gran cantidad de
gente; muchos conocen los fla-
mantes ascensores que van de la
Avenida del Poeta a la Arce.
“Falta información; preguntas
y no te explican”, asegura Laura
Juárez. Cuando ella llegó a la es-
tación Celeste le indicaron que
debía comprar otro pasaje para
llegar a la Curva de Holguín
cuando podía usar la pasarela.
“No pagaría el mismo precio
por una ruta que es tan corta, pero
no tienes muchas opciones cuan-
do estás en esa estación ya que ahí
no hay ninguna parada de mini-
buses o trufis. De hecho, las movi-
lidades que pasan lo hacen a gran
velocidad”, comenta. Admite
que de forma imprudente bajó a
la Avenida del Poeta para tomar
un trufi. Este le cobró 3,30 boli-
vianos hasta la zona Sur.
“Vivo en Barrio Minasa. En mi-
nibús para llegar al trabajo
(Achumani) gasto entre 4,60 a
5,50 bolivianos y demoro como
45 minutos. Con el teleférico
gasté 8,50 y llegué en una hora.
Es una decepción”, dice Laura.
El estudiante Giovanni Loza,
vecino de la avenida Busch, pen-
só que la línea Blanca sería una
buena opción para llegar en me-
nos tiempo a su universidad, en
Obrajes. “Normalmente tardo
30 minutos en minibús, en tele-
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 31
Sociedad
sociedad@paginasiete.bo
Las líneas de las fases I y II del sistema de transporte Mi Teleférico
Estación Estación
Central Plaza Villarroel Seis líneas del sistema de
Archivo / Página Siete
Estación 1 Estación 16 de
Estación
aza Riosinho
plaza Riosinh 3 transporte por cable ya están
Estación UPEA Estación Julio (El Alto) Estación 4 en pleno funcionamiento.
Río Seco La Paz
Estación Av. Periférica Están en construcción los
La línea Verde tarda 20 Estación
plaza Libertad San José ión
Estación ramales Morado, Café, Dorado,
minutos desde Irpavi has- 1 Línea Azul stación Cementerio
Estación Cem
Monumento nto
a Buschh 6 Plateado y parte del Celeste.
ta la Curva de Holguín. Parte de la Estación 16 de Julio de la línea Roja; va 7 Estación
después a la zona Chacaltaya, la Universidad Estación
Faro 2 El Prado
ión
Estación
Est
Estación
pla Triangular
plaza
4 Línea Blanca
Pública de El Alto (UPEA) y termina en la zona de Murillo ata
Cancha Zapata
Estación Villa Parte de la plaza Villarroel, baja hacia el monumento a
Río Seco. Todas sus estaciones están en El Alto.
Estación Terminal Estación
8 Copacabana Busch, la plaza Triangular y la avenida Arce. De allí se
de Transporte Buenos Aires Es
Estación conecta con la línea Celeste.
2 Línea Morada (El Alto) cióón
Estación Sa Jorge
San
Arccee
Arce
Tendrá tres estaciones: en la avenida 6 de Marzo, 5 Línea Dorada
Estación
cerca de las oficinas de la Aduana de El Alto; en Sopocachi Partirá de la Estación de Irpavi (donde acaba la línea Verde),
el Faro Murillo, zona limítrofe entre las dos urbes; Estación Parque
Mirador seguirá hacia Achumani y terminará en Cota Cota. Todas sus
y en San Pedro, sobre la calle Almirante Grau de Est
Es
Estación paradas estarán en la zona Sur de La Paz.
La Paz. Alt Obrajes
Alto
6 Línea Café
Estación del
Libertador Tendrá un solo tramo que irá desde el monumento a
3 Línea Naranja
Estaciónn
Busch hasta la Estación Villa Copacabana-Villa San
Parte de la ex Estación Central de La Paz; se
7 Línea Plateada es
Obrajes Antonio.
dirige a la plaza Riosinho; de allí a la avenida
Periférica y concluye en la plaza Villarroel, puertaa Unirá las estaciones de las líneas Roja, en la zona 16 de Julio, Estación
de ingreso a la zona Villa Fátima, donde se y Amarilla en Ciudad Satélite, pasando por Faro Murillo. ani
Achumani
conecta con la línea Blanca. Todas sus estaciones
están en La Paz.
8 Línea Celeste 5 Estación
Partirá de la Curva de Holguín y llegará hasta el paseo Cota Cota
Núñez del Prado en El Prado. En su recorrido atravesará la
cancha Zapata y la avenida del Poeta. Estación Irpavi
Fuente: Mi Teleférico / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Archivo / Página Siete
férico demoré 45 minutos por- La línea En la estación de Río Seco, Ya-
que hay que pasar por un puente Azul, la única mel y Wendy reclaman que para
y al llegar a la Curva de Holguín totalmente subir al teleférico con sus niños
tuve que caminar algunas cua- alteña, es pequeños deben pagar otros pa-
dras hasta mi destino”, cuenta. una de las sajes. “No ven la edad, sino el ta-
La otra opción que tenía era to- más visitadas maño y eso no es justo porque a
mar un minibús que le cobraría
2,60 bolivianos desde Miraflo-
por turistas.
Recorre la fe-
las madres de familia nos sale
muy caro querer entrar con las
res. Con el teleférico pagaría cin- ria 16 de Ju- wawas”, lamenta Yamel. Wendy
co. Como tiene tarjeta, no pagó lio hasta Río agrega que cuando sale con sus
nada al pasar a la línea Celeste. Seco. niños prefiere movilizarse en mi-
Tras la experiencia sostiene: “en nibús “porque es más barato”.
minibús llego más rápido y me
sale más barato”. Un boleto, varias conexiones
El gerente de la estatal Mi tele-
En Miraflores férico, César Dockweiler, anun-
“Después de la inauguración ció que trabajan en la implemen-
de la línea Blanca ha habido poca que no den al teléférico”, dice. ta gasta siete bolivianos “y vale la Por esta línea se puede apreciar tación de un boleto BIDI que per-
gente. Aquí no se ven colas”, co-
menta María Gutiérrez, vecina
El viaje en la línea Blanca dura
20 minutos hasta la estación de
pena”, asegura.
En la estación Central se en-
cholets e inmensos garajes y en
días de feria, la diversidad del
mita al usuario pagar un boleto
que le permita hacer las conexio-
de la avenida Busch, por donde la plaza Villarroel. De allí es rápi- cuentran las líneas Naranja y Ro- mercado alteño. nes necesarias hasta llegar a su
pasa el flamante ramal. da la conexión con el ramal Na- ja. Ésta última, que une La Paz En una cabina la señora Sonia destino. “Esperamos que en un
Archivo / Página Siete Ella vive en un edificio del sec- ranja. Ese miércoles no había fi- con el Alto, pasando por el Ce- Quispe comenta que utiliza to- par de meses podamos implan-
tor y cuenta que de a poco se va las y algunos turistas aprovecha- menterio. “Hasta la zona 16 de dos los días las líneas Azul y Roja tar el boleto BIDI”, dijo
acostumbrando a la idea de ver ban las vistas de Miraflores, la Julio llegas en 15 minutos en la lí- para ir a su trabajo y llega en 40 Explicó que el sistema de co-
pasar por sus ventanas las cabi- Periférica y la zona Norte. nea Roja, lo que en minibús toma minutos, aproximadamente. bro actual sólo permite el des-
nas blancas. “Uno se siente vigi- “Es más seguro y ahorro tiem- hasta una hora por las trancade- Agrega que en minibús gastaba cuento para tarjetas. Destacó las
lado todo el tiempo. Yo opto por po; por eso yo tomo la línea Na- ras”, comenta Luis Aquise. casi lo mismo. “Cuando había rebajas del teleférico para estu-
cubrir las ventanas con cortinas ranja para ir de Miraflores hasta El ramal Rojo termina en la es- trancadera me bajaba y camina- diantes, niños, discapacitados y
gruesas; para ventilar el ambien- la estación Central, de la Vita”, tación 16 de julio donde se une ba para pasar ese bloqueo y to- personas de la tercera edad es de
te abro las puertas y ventanas comenta Ana Álvarez. Con tarje- con el Azul que va hasta Río Seco. maba otra movilidad”, relata. el 50% en cada transbordo.
La flamante línea Blanca, recien estrenada en Miraflores.
32 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
sociedad@paginasiete.bo
Liliana Carrillo V. / La Paz
E
l número de ciudadanos
chinos con visa de residen-
cia –transitoria, temporal o
definitiva– en Bolivia se incre-
mentó casi nueve veces en cuatro
años: de 805 en 2014 a 7.160 hasta la
segunda semana de marzo de
2018. En el mismo periodo, sólo 15
personas obtuvieron la nacionali-
dad boliviana después de renun-
ciar a su nacionalidad china y dos
de ellas están detenidas acusadas
de tráfico de fauna silvestre.
El ingreso de súbditos chinos
al país también tuvo un creci-
miento exponencial: de 4.900
personas en 2014 a 16.896 en 2017.
Sólo en las primeras 10 semanas
de este 2018 se registraron 5.982
ingresos de ciudadanos de Re-
pública Popular de China al país,
según los datos de la Dirección
General de Migración solicita-
dos por Página Siete.
Las estadísticas revelan que las
salidas son menos que las entra-
das: 51.619 ingresos frente 42.599
salidas hasta la fecha. En conse-
cuencia, al menos 9.020 ciudada-
nos chinos –que llegaron legal-
mente– permanecen en el país.
Según la senadora por Unidad
Demócrata (UD) Jeanine Áñez
son más de 20.000. En julio pasa-
do su bancada solicitó un infor-
me a cuatro ministerios sobre la
situación migratoria de los ciu-
dadanos chinos, la cantidad de
ellos que fueron contratados por
empresas chinas y las denuncias
de vulneración de derechos labo-
rales a trabajadores bolivianos.
“Aún no me responden”, dice.
Turistas chinos
“No hay una estadística exacta
pero estimamos que hay 5.000
ciudadanos chinos en Bolivia; la
mayor parte se concentra en el
departamento de Santa Cruz”,
Las visas de permanencia se incrementaron casi nueve veces
Número de chinos residentes
subió de 805 a 7.160 en 4 años
l MIGRANTES El ingreso de súbditos chinos creció de 4.900 personas en 2014 a 16.896 en
2017. “Hay trabajo”, dicen desde la Cámara de Comercio China. Opositores piden informes.
El embajador Lian Yu
junto al canciller boli-
viano en la ceremonia.
asegura el embajador de la a Re-
pública Popular de China, Liang
Yu. Añade que son cada vez más
los compatriotas suyos que lle-
gan como turistas. Según los re-
gistros de Migración el 70% in-
gresa arriba con visa de turismo.
Sociedad
“A fines del año pasado empe-
zó la política de solicitud de vi-
sado en los aeropuertos para los
chinos. Entonces hemos visto un
incremento notable de turistas
chinos que vienen especialmen-
te para visitar el salar de Uyuni,
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Archivo / Página Siete
que los jóvenes de mi país lo co-
nocen con un nombre muy bello:
espejo del cielo”, asegura el Em-
bajador .
Avisora que en el futuro se va a
incrementar el turismo de China
al país. “Y ello va a fomentar el
@pagina_siete
Archivo / Página Siete
El festejo del Año Nuevo
chino se realizó en la ciu-
dad de La Paz en febrero.
desarrollo económico-turístico
de Bolivia en el marco de las rela-
ciones bilaterales de nuestros
países que pasan por su mejor
etapa histórica”, sostiene.
En efecto, el año pasado el co-
mercio entre ambos países alcan-
zó un monto total de 2.430 millo-
nes de dólares. China vendió a
Bolivia bienes por 2.030 millones
de dólares y Bolivia exportó a
China productos por 400 millo-
nes, explicó hace unas semanas el
embajador Liang Yu en una expo-
sición en la Universidad Católi-
ca. Anunció entonces que se pre-
vé un viaje del Presidente bolivia-
no boliviano en junio a China pa-
ra tratar asuntos políticos y co-
merciales.
En busca de trabajo
“Es difícil saber cuántos chi-
nos viven ahora en Bolivia. En
Santa Cruz estamos la mayoría
pero creo que se inflan los núme-
ros porque muchos vienen sólo
por dos o tres meses, para traba-
jar, y se van”, comenta Eloy Yin-
wang, médico chino y gerente de
la empresa Mi Traductor.
Según datos de la Embajada
del país oriental, 60 empresas
chinas operan Bolivia principal-
mente en seis rubros: minería,
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 33
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Sociedad sociedad@paginasiete.bo
energía eléctrica, infraestructu- zado. “Quisiera naturalizarme
ra de transporte, comunicacio- boliviano pero sin perder mi na- Más de 50.000 chinos ingresaron a Bolivia desde 2014
nes electrónicas e hidrocarbu- cionalidad china”, explica.
ros, además de importaciones y De acuerdo con los registros de De acuerdo con los registros de Migración, Flujo migratorio de súbditos chinos a Bolivia
exportaciones. Desde 2015, éstas Migración. actualmente hay 698 51.619 ciudadanos chinos ingresaron a Bolivia
desde 2014; de ellos salieron del país 42.599. 13.485 16.896
habrían generado más de 4.000 ciudadanos chinos que tienen
nuevos empleos. visa de permanencia definitiva Visas de residencia otorgadas a ciudadanos chinos 10.954 13.985
La Cámara de Comercio de en Bolivia. Muchos radican en el
China en Bolivia, con sede en país hace varios años, pero sólo Condición 2014 2015 2016 2017 2018 Total 10.356
Santa Cruz, cuenta con 40 afilia- 15 se han nacionalizado, proba- migratoria 8.033
das, la mayoría son empresas de blemente por la misma razón Permanencia 14 163 322 463 48 1.010
gastronomía y de exportaciones que no lo ha hecho Wen Chen. Transitoria
e importaciones, dice el presi- “Si un ciudadano chino solicita 5.982
Permanencia 750 1.448 1.441 1.679 134 5.452 4.900 3.839 5.788
dente de la asociación, Huang Ji la nacionalidad de Bolivia, tiene
Qing. “Hay trabajo en Bolivia, que dejar la nacionalidad china Temporal 2016
2015 2017
por eso llegan porque no reco- Permanencia 41 66 124 427 40 698
Definitiva 2014 2018
cada vez más nocemos doble
chinos”, dice.
Según Migra- 698 nacionalidad”,
confirma el em-
Total 805 1.677 1.887
C
China
Ingreso
ción, las visas VISAS DE PERMA- bajador Yu. 17.106 chinos tienen visa de Salida
de permanen- NENCIA DEFINITIVA permanencia en Bolivia
cia definitiva Denuncias y
entregadas los en Bolivia se otorga- detenciones Desde 2014, Migración otorgó residencia
Nacionaliza
Nacionalizaciones bolivianas
últimos cuatro ron a ciudadanos chi- Dos de esos 15 definitiva en Bolivia a 698 ciudadanos otorgadas a ciudadanos chinos
años a ciudada- nos desde 2014. nacionalizados chinos; permanencia temporal a 5.452;
y transitoria a 1.010. Ello significa que
nos chinos se de origen chino
17.106 ciudadanos chinos legalizaron su 2015
incrementaron fueron apre-
situación migratoria en el país. 15 nacionalizaciones en un lustro 2016
de 41 a 427. En lo que va del 2018 hendidos el pasado 23 de febre-
ya se otorgaron 40. ro, acusados de tráfico de colmi- Fuente: Unidad de Registro y Sistemas de la Dirección General
2017
llos jaguares protegidos. “Esos
de Migración. Desde 2014, sólo 15 ciudadanos chinos
· Datos hasta las 10 primeras semanas del año en curso
han obtenido nacionalidad boliviana. 2018 0
Sólo 15 nacionalizados detenidos perdieron la naciona-
Hace 25 Wen Chen llegó a Boli- lidad china al adoptar la bolivia-
via desde China. “Mi padre me na, lo que también significa que
dijo ‘anda a buscar oportunida- deben ser juzgados bajo las leyes que viven en Bolivia “a respetar y “Si un ciudadano aislados”. Pide que no se discri-
des’ . Yo tenía un amigo en Santa bolivianas”, manifestó entonces observar estrictamente las leyes chino solicita la na- mine o estigmatice por esas de-
Cruz. Vine y ya no me fui más”, el Consulado de China mediante y reglamentos tanto chinos co- nuncias a las empresas chinas.
cuenta el comerciante que se ca- un comunicado. mo bolivianos en contra del trá- cionalidad de Boli- “Nos llama la atención; no sólo
só con una boliviana e hizo su fa- Después de este hecho, la lega-
milia en las tierras cálidas del ción china “realizó acciones de
fico ilegal de animales salvajes”,
añadió el comunicado.
via, tiene que dejar la la entrada masiva de ciudadanos
chinos sino las relaciones que
oriente boliviano. Wen Chen, educación con sus súbditos” y “Desde las asociaciones de ciu- nacionalidad china; tienen algunas empresas de ese
no reconocemos do-
sin embargo, no se ha nacionali- llamó a los ciudadanos chinos dadanos chinos que hay en La país con el Gobierno”, asegura la
Paz, Cochabamba y Santa Cruz, asambleísta de UD Jeanine Áñez.
Archivo / Página Siete recomendamos a los paisanos ble nacionalidad”. Recalca que no descansará hasta
que recién llegan que asuman y Liang Yu, embajador obtener respuesta a los pedidos
respeten las costumbres bolivia- de China de informe que realizó a los mi-
nas porque están en este país. Los
detenidos eran de origen chino
nisterios de Relaciones Exterio-
res, Cultura y Turismo, Obras
pero nacionalizados bolivianos. sas chinas en obras que ejecutan Públicas y Trabajo.
Nosotros repudiamos todo acto en diferentes puntos del país. “He recibido más denuncias, de
que vaya contra la ley”, dice Wen En el documento se cita, entre profesionales bolivianos que son
Chen, vicepresidente de la Cá- las que incurrieron en esas prác- contratados por empresas chinas
mara de Comercio de China. ticas, a las empresas Sinohydro, con un salario acordado y llegado
En el último quinquenio al me- CAMC Engineering Bolivia el primer mes les pagan la mitad o
nos una treintena de ciudadanos Branch y Harzone Industry Cor- menos. Entonces se van y los em-
chinos fueron detenidos en acti- poration. Concluye en que la fija- presarios vuelven a hacer lo mis-
vidades mineras ilegales y otros ción de multas laborales a las mo con otros”, recalca.
ilícitos. Según una investigación empresas chinas, como princi- “No es fácil para un ciudadano
del Centro de Estudios para el pal medida punitiva dispuesta chino adaptase a un nuevo país,
Desarrollo Laboral y Agrario por el ministerio de Trabajo, “no nuevo idioma pero lo hacemos
(CEDLA), se registraron 15 de- repercute en la aplicación de la con cariño por este pueblo que
nuncias por violación de dere- legislación laboral”. nos recibe. Queremos compartir
chos de trabajadores bolivianos Para el embajador Liang Yu es- nuestra cultura, unirnos con Bo-
“Hay muchos lazos que nos unen”, dicen residentes chinos. y extranjeros de parte de empre- tas denuncias se tratan “de casos livia”, finaliza Wen Chen.
32 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
sociedad@paginasiete.bo
Liliana Carrillo V. / La Paz
E
l número de ciudadanos
chinos con visa de residen-
cia –transitoria, temporal o
definitiva– en Bolivia se incre-
mentó casi nueve veces en cuatro
años: de 805 en 2014 a 7.160 hasta la
segunda semana de marzo de
2018. En el mismo periodo, sólo 15
personas obtuvieron la nacionali-
dad boliviana después de renun-
ciar a su nacionalidad china y dos
de ellas están detenidas acusadas
de tráfico de fauna silvestre.
El ingreso de súbditos chinos
al país también tuvo un creci-
miento exponencial: de 4.900
personas en 2014 a 16.896 en 2017.
Sólo en las primeras 10 semanas
de este 2018 se registraron 5.982
ingresos de ciudadanos de Re-
pública Popular de China al país,
según los datos de la Dirección
General de Migración solicita-
dos por Página Siete.
Las estadísticas revelan que las
salidas son menos que las entra-
das: 51.619 ingresos frente 42.599
salidas hasta la fecha. En conse-
cuencia, al menos 9.020 ciudada-
nos chinos –que llegaron legal-
mente– permanecen en el país.
Según la senadora por Unidad
Demócrata (UD) Jeanine Áñez
son más de 20.000. En julio pasa-
do su bancada solicitó un infor-
me a cuatro ministerios sobre la
situación migratoria de los ciu-
dadanos chinos, la cantidad de
ellos que fueron contratados por
empresas chinas y las denuncias
de vulneración de derechos labo-
rales a trabajadores bolivianos.
“Aún no me responden”, dice.
Turistas chinos
“No hay una estadística exacta
pero estimamos que hay 5.000
ciudadanos chinos en Bolivia; la
mayor parte se concentra en el
departamento de Santa Cruz”,
Las visas de permanencia se incrementaron casi nueve veces
Número de chinos residentes
subió de 805 a 7.160 en 4 años
l MIGRANTES El ingreso de súbditos chinos creció de 4.900 personas en 2014 a 16.896 en
2017. “Hay trabajo”, dicen desde la Cámara de Comercio China. Opositores piden informes.
El embajador Lian Yu
junto al canciller boli-
viano en la ceremonia.
asegura el embajador de la a Re-
pública Popular de China, Liang
Yu. Añade que son cada vez más
los compatriotas suyos que lle-
gan como turistas. Según los re-
gistros de Migración el 70% in-
gresa arriba con visa de turismo.
Sociedad
“A fines del año pasado empe-
zó la política de solicitud de vi-
sado en los aeropuertos para los
chinos. Entonces hemos visto un
incremento notable de turistas
chinos que vienen especialmen-
te para visitar el salar de Uyuni,
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Archivo / Página Siete
que los jóvenes de mi país lo co-
nocen con un nombre muy bello:
espejo del cielo”, asegura el Em-
bajador .
Avisora que en el futuro se va a
incrementar el turismo de China
al país. “Y ello va a fomentar el
@pagina_siete
Archivo / Página Siete
El festejo del Año Nuevo
chino se realizó en la ciu-
dad de La Paz en febrero.
desarrollo económico-turístico
de Bolivia en el marco de las rela-
ciones bilaterales de nuestros
países que pasan por su mejor
etapa histórica”, sostiene.
En efecto, el año pasado el co-
mercio entre ambos países alcan-
zó un monto total de 2.430 millo-
nes de dólares. China vendió a
Bolivia bienes por 2.030 millones
de dólares y Bolivia exportó a
China productos por 400 millo-
nes, explicó hace unas semanas el
embajador Liang Yu en una expo-
sición en la Universidad Católi-
ca. Anunció entonces que se pre-
vé un viaje del Presidente bolivia-
no boliviano en junio a China pa-
ra tratar asuntos políticos y co-
merciales.
En busca de trabajo
“Es difícil saber cuántos chi-
nos viven ahora en Bolivia. En
Santa Cruz estamos la mayoría
pero creo que se inflan los núme-
ros porque muchos vienen sólo
por dos o tres meses, para traba-
jar, y se van”, comenta Eloy Yin-
wang, médico chino y gerente de
la empresa Mi Traductor.
Según datos de la Embajada
del país oriental, 60 empresas
chinas operan Bolivia principal-
mente en seis rubros: minería,
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 33
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Sociedad sociedad@paginasiete.bo
energía eléctrica, infraestructu- zado. “Quisiera naturalizarme
ra de transporte, comunicacio- boliviano pero sin perder mi na- Más de 50.000 chinos ingresaron a Bolivia desde 2014
nes electrónicas e hidrocarbu- cionalidad china”, explica.
ros, además de importaciones y De acuerdo con los registros de De acuerdo con los registros de Migración, Flujo migratorio de súbditos chinos a Bolivia
exportaciones. Desde 2015, éstas Migración. actualmente hay 698 51.619 ciudadanos chinos ingresaron a Bolivia
desde 2014; de ellos salieron del país 42.599. 13.485 16.896
habrían generado más de 4.000 ciudadanos chinos que tienen
nuevos empleos. visa de permanencia definitiva Visas de residencia otorgadas a ciudadanos chinos 10.954 13.985
La Cámara de Comercio de en Bolivia. Muchos radican en el
China en Bolivia, con sede en país hace varios años, pero sólo Condición 2014 2015 2016 2017 2018 Total 10.356
Santa Cruz, cuenta con 40 afilia- 15 se han nacionalizado, proba- migratoria 8.033
das, la mayoría son empresas de blemente por la misma razón Permanencia 14 163 322 463 48 1.010
gastronomía y de exportaciones que no lo ha hecho Wen Chen. Transitoria
e importaciones, dice el presi- “Si un ciudadano chino solicita 5.982
Permanencia 750 1.448 1.441 1.679 134 5.452 4.900 3.839 5.788
dente de la asociación, Huang Ji la nacionalidad de Bolivia, tiene
Qing. “Hay trabajo en Bolivia, que dejar la nacionalidad china Temporal 2016
2015 2017
por eso llegan porque no reco- Permanencia 41 66 124 427 40 698
Definitiva 2014 2018
cada vez más nocemos doble
chinos”, dice.
Según Migra- 698 nacionalidad”,
confirma el em-
Total 805 1.677 1.887
C
China
Ingreso
ción, las visas VISAS DE PERMA- bajador Yu. 17.106 chinos tienen visa de Salida
de permanen- NENCIA DEFINITIVA permanencia en Bolivia
cia definitiva Denuncias y
entregadas los en Bolivia se otorga- detenciones Desde 2014, Migración otorgó residencia
Nacionaliza
Nacionalizaciones bolivianas
últimos cuatro ron a ciudadanos chi- Dos de esos 15 definitiva en Bolivia a 698 ciudadanos otorgadas a ciudadanos chinos
años a ciudada- nos desde 2014. nacionalizados chinos; permanencia temporal a 5.452;
y transitoria a 1.010. Ello significa que
nos chinos se de origen chino
17.106 ciudadanos chinos legalizaron su 2015
incrementaron fueron apre-
situación migratoria en el país. 15 nacionalizaciones en un lustro 2016
de 41 a 427. En lo que va del 2018 hendidos el pasado 23 de febre-
ya se otorgaron 40. ro, acusados de tráfico de colmi- Fuente: Unidad de Registro y Sistemas de la Dirección General
2017
llos jaguares protegidos. “Esos
de Migración. Desde 2014, sólo 15 ciudadanos chinos
· Datos hasta las 10 primeras semanas del año en curso
han obtenido nacionalidad boliviana. 2018 0
Sólo 15 nacionalizados detenidos perdieron la naciona-
Hace 25 Wen Chen llegó a Boli- lidad china al adoptar la bolivia-
via desde China. “Mi padre me na, lo que también significa que
dijo ‘anda a buscar oportunida- deben ser juzgados bajo las leyes que viven en Bolivia “a respetar y “Si un ciudadano aislados”. Pide que no se discri-
des’ . Yo tenía un amigo en Santa bolivianas”, manifestó entonces observar estrictamente las leyes chino solicita la na- mine o estigmatice por esas de-
Cruz. Vine y ya no me fui más”, el Consulado de China mediante y reglamentos tanto chinos co- nuncias a las empresas chinas.
cuenta el comerciante que se ca- un comunicado. mo bolivianos en contra del trá- cionalidad de Boli- “Nos llama la atención; no sólo
só con una boliviana e hizo su fa- Después de este hecho, la lega-
milia en las tierras cálidas del ción china “realizó acciones de
fico ilegal de animales salvajes”,
añadió el comunicado.
via, tiene que dejar la la entrada masiva de ciudadanos
chinos sino las relaciones que
oriente boliviano. Wen Chen, educación con sus súbditos” y “Desde las asociaciones de ciu- nacionalidad china; tienen algunas empresas de ese
no reconocemos do-
sin embargo, no se ha nacionali- llamó a los ciudadanos chinos dadanos chinos que hay en La país con el Gobierno”, asegura la
Paz, Cochabamba y Santa Cruz, asambleísta de UD Jeanine Áñez.
Archivo / Página Siete recomendamos a los paisanos ble nacionalidad”. Recalca que no descansará hasta
que recién llegan que asuman y Liang Yu, embajador obtener respuesta a los pedidos
respeten las costumbres bolivia- de China de informe que realizó a los mi-
nas porque están en este país. Los
detenidos eran de origen chino
nisterios de Relaciones Exterio-
res, Cultura y Turismo, Obras
pero nacionalizados bolivianos. sas chinas en obras que ejecutan Públicas y Trabajo.
Nosotros repudiamos todo acto en diferentes puntos del país. “He recibido más denuncias, de
que vaya contra la ley”, dice Wen En el documento se cita, entre profesionales bolivianos que son
Chen, vicepresidente de la Cá- las que incurrieron en esas prác- contratados por empresas chinas
mara de Comercio de China. ticas, a las empresas Sinohydro, con un salario acordado y llegado
En el último quinquenio al me- CAMC Engineering Bolivia el primer mes les pagan la mitad o
nos una treintena de ciudadanos Branch y Harzone Industry Cor- menos. Entonces se van y los em-
chinos fueron detenidos en acti- poration. Concluye en que la fija- presarios vuelven a hacer lo mis-
vidades mineras ilegales y otros ción de multas laborales a las mo con otros”, recalca.
ilícitos. Según una investigación empresas chinas, como princi- “No es fácil para un ciudadano
del Centro de Estudios para el pal medida punitiva dispuesta chino adaptase a un nuevo país,
Desarrollo Laboral y Agrario por el ministerio de Trabajo, “no nuevo idioma pero lo hacemos
(CEDLA), se registraron 15 de- repercute en la aplicación de la con cariño por este pueblo que
nuncias por violación de dere- legislación laboral”. nos recibe. Queremos compartir
chos de trabajadores bolivianos Para el embajador Liang Yu es- nuestra cultura, unirnos con Bo-
“Hay muchos lazos que nos unen”, dicen residentes chinos. y extranjeros de parte de empre- tas denuncias se tratan “de casos livia”, finaliza Wen Chen.
34 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
sociedad@paginasiete.bo
Fue una las primeras trabajadoras sociales de La Paz
Clemencia Ernst, el retrato de una dama
l PERFIL Testigo de un siglo, doña Clemencia Ernst viuda de Montenegro eligió desde muy joven la profe-
sión de servicio a los demás. Se declara orgullosa paceña y aconseja: “Nunca hay que perder la alegría”.
Liliana Carrillo V. / La Paz
T
estigo de un siglo, fue una
las primeras trabajadoras
sociales de La Paz y em-
blema de las Damas Paceñas.
Madre, abuela y bisabuela, do-
ña Clemencia Ernst viuda de
Montenegro eligió desde muy
joven la profesión de servicio a
los demás. “Soy una paceña de
sepa y de todo lo que visto, que
ha sido mucho, he aprendido
que nunca hay que perder la ale-
gría”, dice.
Clemencia Carmen Ernst, la
cuarta de cinco hijos, nació el 30
de octubre de 1928, en una casa
grande que todavía existe, situa-
da en la esquina de las calles Ro-
sendo Gutiérrez y 20 de Octubre.
“He nacido en Sopocachi y, aun-
que me fui a otros países, vuelvo
siempre”, comenta y sonríe has-
ta con sus intensos ojos azules.
Su madre, Elena Sagárnaga,
nació en la Argentina, y su padre,
Hugo Ernst, en Puerto Pérez a
orillas del lago Titicaca. De su in-
fancia recuerda la alegría tran-
quila de los jardines con árboles
grandes de la casa donde creció,
en Obrajes, que alberga hoy a la
Embajada alemana.
Clemencia vivió la mayoría de
sus primeros años entre la casa
de sus padres en Obrajes, actual-
mente la Embajada alemana y la
casa de su abuela materna, en So-
pocachi. “Después de pasar cla-
ses en el colegio Alemán, todos
los hermanos nos íbamos a la ca-
sa de la abuela para hacer tareas y
jugar hasta que nos recogieran”.
Esa era la casa, precisamente,
donde ella nació.
El primer gran cambio en la vi-
da de Clemencia sobrevino en
los años previos a la Segunda
Guerra Mundial, cuando su pa-
dre fue enviado a Berlín como re-
presentante diplomático de Bo-
livia. Allí la familia fue testigo de
la maduración del movimiento
nazi y la persecución de los ju-
díos. Al cabo de unos años, en
medio de peligros e incertidum-
bre, la familia retornó a Bolivia
apenas iniciada la guerra.
El segundo cambio se produjo
cuando tenía 12 años y fue enviada
a un internado para niñas, de
monjas Ursulinas, en la ciudad de
Lima. Allí terminó el bachillerato.
“Esa experiencia me enseñó auto-
suficiencia y responsabilidad,
porque en los seis años que estu-
dié allá, apenas vi a mi familia”.
De retorno en Bolivia, y contra
el deseo de su padre, estudió la
carrera de Servicio Social. “No
era muy común entonces que las
mujeres estudien una carrera y
sigan sus propias metas, feliz-
Doña Clemencia Ernest , en su casa del barrio paceño de Sopocachi.
La señora Ernest con el menor de sus cuatro hijos, Pablo.
mente las cosas están cambian-
do”, asegura.
Doña Clemencia formó parte
de la primera promoción de Tra-
bajadoras Sociales de la Escuela
de Servicio Social, fundada por
Luz Bustamante. Allí, como en el
internado, fue una estudiante
aventajada. Entre sus profesores
estaba el abogado, periodista y
escritor Wálter Montenegro, con
quien, años después, se casaría.
“Ya conocía a Wálter pues era
amigo de mi mamá. Se reunían en
casa para interpretar pequeños
recitales, ella tocaba el piano y él
el violín”, recuerda doña Cle-
mencia y desde la pared la foto-
Sociedad
grafía de una hermosa joven ru-
bia, de intensos ojos azules, son-
ríe. Es ella, en 1948, recién coro-
nada reina del Colegio Militar.
El siguiente cambio, el tercero,
se produjo por el exilio de su pa-
dre a Santiago en medio del caos
político causado por las refor-
mas del Movimiento Nacionalis-
ta Revolucionario en 1952. Al año
siguiente, Clemencia aceptó una
beca de las Naciones Unidas pa-
ra hacer un curso de posgrado en
Chile y estar cerca de su padre
exiliado. “En esa época, en que
no había medios rápidos de co-
municación como ahora, llega-
mos con su hermano menor a
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Fotos: Alexis Demarco
Con corona, cuando fue rei-
na del Colegio Militar.
Santiago a los pocos días que mi
padre se había ido al Perú –cuen-
ta– la separación se alargó”.
Clemencia y su hermano Fer-
nando estudiaron en Santiago y
fue allí donde en una reunión de
bolivianos exiliados ella se reen-
contró con Wálter Montenegro.
Reconocido periodista y ya con
obra publicada, Montenegro era
un reconocido periodista y, pre-
cisamente, hacía entonces en
Chile un reportaje para las revis-
tas Time y Life.
A los pocos meses, Clemencia
y Wálter se casaron. En la cere-
monia en Santiago, sólo estuvie-
ron presentes el padre de ella,
que llegó de Lima, y los padres de
@pagina_siete
él. En la única foto de matrimo-
nio que existe se ve a Clemencia
sola, con su vestido blanco y sen-
cillo, tomada en el estudio del fo-
tógrafo, antes de la boda.
Los recién casados se fueron a
Estados Unidos donde vivieron
10 años. En este tiempo Clemen-
cia tuvo tres de sus cuatro hijos.
La familia retornó a Bolivia en
1964, cuando cayó Paz Estensso-
ro. En los siguientes gobiernos,
don Wálter Montenegro desem-
peñó varios cargos públicos y
nunca dejó de escribir: cada vez
más literatura y menos periodis-
mo activo.
Cuatro años después Monte-
negro fue nombrado embajador
de Bolivia, primero en el Japón, y
después en Perú. En ambos paí-
ses Clemencia alternaba sus ta-
reas de mamá con labores solida-
rias. “Japón especialmente es un
país sorprendente, con una cul-
tura muy rica”, asegura la señora
que aún práctica la caligrafía ja-
ponesa que allí estudió.
En 1991 falleció Wálter Monte-
negro. Hasta entonces, su esposa
Clemencia lo había cuidado en
su casa, como también había
atendido a su hermano Hugo, a
su cuñada Aida, a sus suegros
Raquel y Wálter Montenegro, y a
su madre Elena. Don Walter dejó
varios libros de ensayo, crónica y
literatura con joyas como el
cuento El Pepino.
Como miembro de la Asocia-
ción de Damas Paceñas, doña
Clemencia ha continuado su la-
bor solidaria, la que empezó co-
mo trabajadora social. “Había
varias profesiones pero yo no du-
de y estudié trabajo social por-
que el ayudar a los demás es la fe-
licidad”, sostiene la señora que
no deja de aprender. Reciente-
mente culminó varios cursos de
historia del arte.
Además relata las historias co-
mo nadie y es gran conocedora
de la historia de las familias anti-
guas La Paz. De hecho, ha aseso-
rado en varias genealogías.
“Sigue siendo el centro y eje es-
piritual y material de las familias
de sus hijos y nietos, que siempre
le consultan, seguros de su cariño-
so apoyo y muy confiable consejo.
Es una persona extraordinaria,
cálida, justa, compasiva, empáti-
ca, que sabe hacer y conservar
amistades, inteligente, práctica y
sensible”, coinciden sus hijos.
“La vida es buena”, dice doña
Clemen y reafirma: “De todo lo
que visto, que ha sido mucho, he
aprendido que nunca hay que
perder la alegría”. Y desde la pa-
red la fotografía de una hermosa
joven rubia, de intensos ojos
azules, sonríe.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Página Siete / La Paz
L
a carrera de Psicología de
la Universidad Católica
Boliviana San Pablo suma
en su casi medio siglo de servi-
cio varios primeros puestos.
Como carrera fue la pionera en
el país (1971), fue la primera ca-
rrera de la UCB en lograr su
acreditación (2011), la primera
en formar doctores (2008) y la
primera en lograr su reacredita-
ción (2018) ante el Sistema de la
Universidad Boliviana. Ahora
empezó a trabajar en su acredi-
tación internacional.
La decana de la Facultad de
Ciencias Humanas y Sociales,
Ximena Peres Arenas, dijo que
hay varios elementos que hacen a
la carrera de Psicología la prime-
ra del país, no sólo por su anti-
güedad y reconocimientos obte-
nidos, sino también por lo com-
pleta y variada que es su oferta
académica que incluye licencia-
tura, diplomados, especialida-
des y maestrías. También cuenta
con el primer programa de doc-
torado en Bolivia.
El 22% de los profesores de
pregrado cuenta con doctorado,
el resto con formación a nivel de
maestría y especialidad.
Peres afirmó que la carrera pu-
blica la Revista Científica Ajayu
a partir de 2003, indexada desde
2010 en Latindex y Scielo; ahora
trabaja para incluirla en Scopus,
la mayor y completa plataforma
de base de datos bibliográfica y
@pagina_siete
Ahora empezó a trabajar en su acreditación internacional
Psicología de la UCB, la primera
carrera en lograr reacreditación
l INICIATIVA Es una “carrera completa” porque su oferta académica incluye licenciatura,
diplomados, especialidades y maestrías. Tiene el primer programa de doctorado en el país.
www.arzobispadolapaz.org
Fachada de la Universidad
Católica Boliviana en La Paz.
Sociedad
bibliométrica en el mundo.
En el marco de la internaciona-
lización, trabaja con las univer-
sidades de Granada y Jaén, am-
bas de España; Bruselas, de Bél-
gica; y Chicago de EEUU.
De manera transversal, la ca-
rrera cuenta con el Instituto de
Investigaciones en Ciencias del
Comportamiento (IICC), que a
partir de una labor conjunta en-
tre docentes y estudiantes, sólo
el año anterior logró publicar 13
investigaciones científicas en re-
vistas indexadas sin contar las
publicaciones impresas.
Peres agregó que se cuenta con
la confianza de instituciones pú-
blicas y privadas que demandan
estudiantes de los últimos semes-
tres de la carrera para que hagan
sus pasantías, al igual que egresa-
dos o graduados para su vincula-
ción laboral, como pasa por ejem-
plo con la banca, que solicita psi-
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
sociedad@paginasiete.bo
cólogos para la administración
del “talento humano”, en el reclu-
tamiento, capacitación y promo-
ción de recursos humanos.
Acreditación y reacreditación
La carrera de Psicología de la
UCB consiguió en febrero de
2018 la recomendación para su
reacreditación después que pa-
res evaluadores externos, con-
formados por académicos de las
universidades de San Francisco
Xavier de Chuquisaca, Gabriel
René Moreno de Santa Cruz, San
Simón de Cochabamba, Juan
Misael Saracho de Tarija y de la
Universidad de la Integración de
las Américas de Paraguay, eleva-
ran un informe favorable ante el
Comité Ejecutivo de la Universi-
dad Boliviana (CEUB).
Peres afirmó que en la primera
acreditación ante el CEUB en
marzo de 2011, Psicología logró
35
la calificación de 86,52 y en la rea-
creditación de febrero 2018, la
nota subió a 90,5%. “Pese a algu-
nas debilidades que se pudiera
tener y que debemos afrontar en
una lógica de mejora continua, es-
tamos haciendo bien nuestro tra-
bajo y en la línea de la ‘universidad
en salida’(Laudato SI’); no nos he-
mos quedado en las aulas, quere-
mos responder a las expectativas
de la sociedad y aportar a la solu-
ción de sus problemas”, acotó.
El coordinador de la Comisión
de Autoevaluación y Acredita-
ción de la carrera de Psicología,
Marcelo Ríos Fuentes, dijo que
el grupo académico externo des-
tacó la calidad del plantel docen-
te de Psicología, por su perma-
nente actualización, experiencia
docente y laboral, así como los al-
tos estándares de investigación y
producción de conocimiento con
los que cuenta la carrera.
36 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
publicidad@paginasiete.bo Publicidad Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete

Recordando los seis años del fallecimiento de:

SALVADOR
ROMERO PITTARI
Florencia Ballivian esposa, Salvador Ignacio y
María Úrsula hijos, los nietos y demás familia
ruegan una oración en su memoria.

La Paz, 1 de abril 2018

W-685

La familia del que en vida fue ejemplar y

cariñoso esposo, padre y abuelito.

SR. ANTONIO ERNESTO

MARTINET FERNANDEZ
(TUCO)
(Q.E.P.D.)
María del Carmen Rea Nogales de Martinet, esposa;
Paola María, Carmen Rosa y Alfredo Ernesto, hijos;
Montserrat y Joaquín, nietos; Elenita y demás familia,
invitan a la Misa que recordando un año de su
dolorosa e irreparable partida, se llevara a cabo el
día Jueves 5 de Abril a horas 19:00 p.m. en la
Parroquia “Nuestra Señora de Guadalupe” ubicada
en la calle 16 de Achumani (a lado del Mercado).
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la
familia doliente.

W-684

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
Publicidad
“Alegrémonos porque ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso,
un hijo que fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando enseñanzas
de infinito amor, amor por siempre en nuestros corazones, como
ejemplo de esposo, padre, hermano, abuelito y amigo”.
Sr. Carlos Jemio Iturri
(Q.E.P.D.)
Zaida Uría Villazón, esposa; Marco Antonio Jemio Uría, Javier
Jemio y Carla Jemio Uría, hijos; Christian Góngora y Araceli
Segovia, hijos políticos; Alessandro Góngora y Renato Jemio,
nietos; sobrinos y demás familia invitan a la misa de cuerpo
presente que se efectuará el día de hoy Domingo 1 de Abril
a hrs. 11:00 en la sala “Génesis” de la Casa de Funerales
Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil).
Su asistencia comprometerá la gratitud de la familia
doliente.
La Paz, Abril de 2018
Con la fe puesta en nuestro Señor Jesucristo, ha sido llamada
a su presencia la que en vida fue: ejemplar madre, cariñosa
y amada abuelita.
Sra. Eliana Montes
de Oca Sossa
(Q.E.P.D.)
Ivan Cossío Salguero, esposo; Daniel Villarroel, Eduardo y
Andrea Cossío Montes de Oca, hijos; Mirko (+), hermano y
demás familia, invitan a la misa de cuerpo presente que se
efectuará el día de hoy Domingo 1 de Abril a hrs. 14:00 en la
sala “Manantial” de la Casa de Funerales Santa María (Av.
Busch Nº 1319 esq. Brasil) y posterior traslado de sus restos
mortales al Cementerio Jardín Sector “Lirios”.
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia
doliente.
La Paz, Abril de 2018
000
Con la Fe puesta en nuestro Señor Jesucristo, ha sido llamada a su
presencia en la que en vida fue.
Ejemplar hija, cariñosa hermana y adorada tía:
Srta.Yhesenia Jaqueline
Laura Venegas
(Q.E.P.D.)
María Venegas, madre; Ximena, Dimelsa y hermanas;
Martha, Bertha, tias; primos, y demás familia invitan a
amistades y personas piadosas se dignen asistir a la misa de
cuerpo presente que se llevara a cabo hoy domingo 01 de
abril a hrs. 14:30 en la sala San Rafael de la Casa de
Funerales “Los Ángeles” ubicada en la Av. Brasil No. 1312
(Miraflores) y posterior traslado de sus restos
mortales al Cementerio General.
La Paz, abril de 2018
Av. Brasil Nº 1312 esq. Busch ●Telf.:2220096 ●Fax: 2224335 ●Cel.: 70611611
Ha pasado a la presencia del Señor nuestro querido padre y
abnegado abuelito:
Sr. Eduardo
Choque Saique
(Q.E.P.D.)
Nancy Flores Bustillos (+), esposa; Neddy, Alejandra y Lorena
Choque Flores, hijos; Jose Carlos Pomacusi y Mayra Ramírez,
hijos políticos; Ayde, Juan, Patricio y Romulo Choque Saique
(+), hermanos; Martín Balderrama, Cristina Escobar y Delfina
Portillo, hermanos políticos; Jose Alejandro, Fernanda y
Renata Pomacusi, nietos y demás familia invitan a la misa de
cuerpo presente que se efectuará el día de hoy Domingo 1
de Abril a hrs. 15:00 en la sala “Esperanza” de la Casa de
Funerales Santa María (Av. Busch Nº 1319 esq. Brasil) y
posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Los
Andes Sector “Sajama”.
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia
doliente.
La Paz, Abril de 2018
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 37
publicidad@paginasiete.bo
Ella nos enseñó el calor más puro del corazón de madre, logró que
en sus brazos olvidáramos la pena más grande, nos llevó de la
mano por la vida, nos acompañó hasta firmar nuestras familias,
gracias señor por avernos dejado compartir su vida.
Sra. Marina Rodriguez
Luz Marina, Guadalupe, Graciela , Reynaldo(hijos); Patricia, Marco, Ivar, Gabriela,
Dayane, Roberto, Ximena y Daniela( nietos); Raul, Joselin,Neil, Marco, Diana,
Abraham, Omid, Sergio, Abigail, Rodrigo, Valentina y Lorena(bisnieto); y demas
familiares invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy Domingo 1 de Abril a Hrs.
14:00 y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General a Hrs. 15:00
El cortejo fúnebre partirá del salón velatorio de Funeraria La Paz sala (JERUSALEN)
planta baja
Favor que agradecerá la familia doliente
FUNERARIA LA PAZ TELF. 2229427 - 71946535
“Élla nos enseñó el calor más puro del corazón de Madre, logró que en
sus brazos olvidáramos las penas más grandes, nos llevó de la mano por
la vida, nos acompañó hasta formar nuestras familias”.
Gracias Señor por habernos dejado compartir su vida.
A nuestra adorada Madre, Abuelita y Bisabuelita:
Prof. ALICIA ALVAREZ
ARROYO Vda. de NAVARRO
(Q.E.P.D.)
Armando Navarro Mendoza (+) Esposo; Fernando, Luz Mila, Rosario, Edgar, Hijos; Raúl
Pimentel, Faviola Fernández, Hijos Políticos; Nietos, Bisnietos y demás familia invitan a
la velación de sus restos mortales que se lleva a cabo en el salón “ESPERANZA” de la
Casa de Funerales PAZ ETERNA ubicada en la Av. Busch casi esq. Guatemala No. 1222
(Miraflores). La misa de cuerpo presente se celebrará hoy domingo 01 de abril a
horas 15:00 p.m. y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín
(Sector Olivos).
Su asistencia comprometerá la gratitud de la familia doliente.
La Paz, Abril de 2018.
Av. Busch casi esq. Guatemala No. 1222 Miraflores (2245827)
“En la casa de mi padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo
hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.
Y si fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomare a mí mismo,
para que donde yo estoy, vosotros también estéis.”
Sra. Felipa Valenzuela
Vda. De Becerra
(Q.E.P.D.)
Santiago Becerra (+), esposo; Dora Valenzuela de Nogales y Nelly Valenzuela de
Barrera, hijas; Serafín Nogales Torrico y Héctor Barrera (+), hijos políticos; Carlos
Valenzuela, hermano; Inés, Indira, Jerson, Vanessa, Omar, Elio y Maira, nietos; Jan
Carlo, Leonardo, Mariano, Emily, Florencia, Tiagho, Milo y Héctor, bisnietos; y demás
familiares, invitan al culto religioso que se realizara el día hoy domingo 01 del
presente a horas 15:00 en la Sala Concordia de la Casa de Funerales Santa María
ubicada en la Av. Busch No. 1319 y posterior traslado de sus restos mortales al
cementerio Jardín Sector “Olivos”.
Favor que comprometerá la gratitud de la familia doliente.
La Paz, abril de 2018
En la paz del Señor ha dejado de existir el que en vida fue:
Tte. Art. Javier
Arellano Alanes
Paola Jáuregui esposa; Luciana hija; José Arellano y Mery Alanes padres;
Miguel A., Manuel A. hermanos; tíos, primos y demás familia invitan a la
misa de cuerpo presente el día de hoy domingo 01 de abril a Hrs. 14:30 en
el Casino de Oficiales del Colegio Militar del Ejército (COLMIL) ubicado en
Irpavi y al posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardines
de Cristo a Hrs. 16:30.
“El Arcángel” Servicios Exequiales Av. Busch Nº 1275 (Miraflores) Telfs. 2245223 - 2243490
38 Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018
al
alddía@
ia@ppaaggininaassieiete
te.b
Entre los fallecidos está la asambleísta departamental Juana Tupa
Una camioneta cae al río Orthon
en Pando y deja seis muertos
l TRAGEDIA El accidente ocurrió la tarde del viernes cuando el vehículo se precipitó
desde un puente cercano a la localidad de Puerto Rico. Ayer se logró el rescate.
Página Siete / La Paz
S
eis personas fallecidas es
el saldo de un hecho de
tránsito ocurrido el vier-
nes pasado en el departamento
de Pando. Los informes preli-
minares señalan que al rededor
de las 17:00 una camioneta con
siete pasajeros cayó desde un
puente cercano a la localidad de
Puerto Rico al río Orthon dejan-
do sólo un sobreviviente.
Por la falta de herramientas el
rescate apenas pudo ser efectivo
la mañana de ayer. Las causas del
siniestro aún son investigadas.
Entre los fallecidos se encuentra
la asambleísta departamental de
Pando, Juana Tupa.
“El día de ayer, al promediar
las 17:15, se suscitó un hecho de
tránsito. Se trata de una camio-
neta blanca, Toyota Hilux, que
estaba con siete personas a bor-
do y cayó del puente al río Or-
thon. El único sobreviviente se
encontraba en la parte trasera de
la carrocería, su nombre es Yamil
Roca Ramírez y ahora está en
proceso de recuperación en el
hospital Roberto Galindo de Co-
bija”, dijo el comandante depar-
tamental de la Policía, coronel
Marco Antonio Cortez en con-
tacto con radio Pando FM.
Roca fue rescatado poco des-
pués del incidente, mientras que
los cuerpos del resto de los ocu-
pantes del motorizado fueron
sacados del interior del vehículo
la madrugada de ayer, luego de la
llegada del grupo Bersa.
Los fallecidos fueron identifi-
cados como Carlos Ramiro Far-
fán Enríquez, Juana Tupa (asam-
bleísta departamental del muni-
cipio del Bella Flor), Ilsia Pedra-
za Solano, Gualberto Fernández
López, Redly Pedraza Solano y la
Tránsito atendió 15 hechos durante los feriados de Semana Santa
A l menos 15 hechos de tránsi-
to fueron atendidos en dife-
rentes departamentos durante
los feriados de Semana Santa. 10
de ellos ocurrieron en La Paz y
pese a la prohibición del consu-
mo de alcohol, en Cochabamba,
un vehículo cuyo conductor se
encontraba en estado de ebrie-
dad se embarrancó.
Según reportes de la División
de Tránsito de la Policía Bolivia-
na en La Paz, durante el Viernes
Santo, se produjeron al menos 10
.boo
El rescate de los cuer-
pos no pudo ser efectivo
por falta de insumos.
niña de ocho años, Daniela Ló-
pez Pedraza. Todos los cuerpos
fueron trasladados al Hospital
de Cobija para la autopsia de
ley.
La camioneta fue sacada del río
con la ayuda de una grúa solicita-
da como un pedido de auxilio a
una empresa china que trabaja
cerca del lugar.
Cortez dijo que se investigará
las causas del accidente. Se espe-
ra que el único sobreviviente se
recupere para que pueda dar in-
formación sobre lo ocurrido.
Personas que conocen la ruta
señalan que por las característi-
cas del lugar es necesario reali-
zar maniobras para ingresar al
puente por el mal estado de la ca-
rretera.
hechos en los que no medió el
consumo de alcohol. Producto
de ellos hay tres heridos.
Los registros dan cuenta de
dos atropellos a peatón, dos cho-
ques a objeto fijo, cinco colisio-
nes y un choque a vehículo fijo.
“Todas las personas se encontra-
ban sobrias”, puntualizó el ma-
yor Ruiz de Tránsito.
En Cochabamba durante la
noche del viernes y pese a la pro-
hibición del consumo de alco-
hol, la unidad de Tránsito de ese
Al Día
Una grúa colaboró en el rescate del vehículo siniestrado.
departamento atendió un emba-
rrancamiento protagonizado
por dos jóvenes en total estado
de ebriedad. El vehículo que
transitaba en cercanías del Cris-
to de la Concordia cayó más de 12
metros por el cerro.
En medio de discusiones y re-
sistencia, los dos ocupantes fue-
ron trasladados a la Clínica San
Vicente para la inmediata aten-
ción de sus lesiones. El motori-
zado sufrió varios daños de con-
sideración. El caso será derivado
Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Taxi Noticias
Taxi Noticias
al Ministerio Publico.
Estos casos se suman a los cua-
tro hechos reportados por la Di-
rección Nacional de Tránsito en
las carreteras del eje troncal del
país y que dejaron seis personas
fallecidas. Una de ellos ocurrió
en la carretera La Paz-Copacaba-
na, la mañana del viernes cuando
un vehículo atropelló a una mu-
jer y se dio a la fuga. Tránsito ex-
plicó que los familiares no per-
mitieron el traslado del cuerpo
para la autopsia de ley.
@pagina_siete
Según Carlos Romero
La segunda
detonación
fue para
amedrentar
ANF / La Paz
E l ministro de Gobierno, Car-
los Romero, ratificó la sos-
pecha de que las dos explosio-
nes registradas en Oruro están
relacionadas. Consideró que la
segunda detonación se produjo
para amedrentar las investiga-
ciones del primer caso.
“Obviamente presumimos
que hay una vinculación entre las
explosiones del sábado y martes
de Carnaval en la ciudad de Oru-
ro”, confirmó Romero, a tiempo
de explicar que el segundo esta-
llido habría obedecido a la deci-
sión que tomaron los investiga-
dores del primer hecho de am-
pliar el radio de recolección de
evidencias de 10 metros a 50 me-
tros a la redonda.
“Entonces en esas circunstan-
cias, los laboratoristas y detecti-
ves se trasladaron (el martes) al
lugar (de la explosión del sába-
do), estaban haciendo una nueva
colecta de evidencias y se produ-
jo la segunda explosión, como
para amedrentar la investiga-
ción”, remarcó Romero en el pro-
grama Hablemos Claro.
La autoridad dijo además que
llama la atención la comunica-
ción telefónica que tuvo una per-
sona, que salió corriendo del lu-
gar de la segunda explosión, con
el ahora encarcelado por la pri-
mera detonación. Según imáge-
nes de filmaciones, se trata de
una “persona que salió corrien-
do a gran velocidad de una calle
del lugar de la (segunda) explo-
sión, luego tomó otra calle hacia
el norte y se movió nerviosamen-
te, (incluso) intentó cruzar a dos
mujeres, pero como se sintió aco-
sado, se dirigió bruscamente ha-
cia ellas, luego nuevamente corrió
y se encontró con dos médicos que
estaban trasladándose al lugar de
la explosión e hizo unas llama-
das”, precisamente al acusado.
Archivo / Página Siete
Explosiones causaron da-
ños y temor en los vecinos.

Síganos en Facebook y Twitter
www.facebook.com/paginasiete
Entregó ayer viviendas en el municipio de Arani
Evo: Dirigentes que se van del
MAS buscan dividir al partido
l EVALUACIÓN El
Presidente afirmó que
los pocos antiguos di-
rigentes que abando-
naron el MAS han per-
dido credibilidad.
Página Siete / La Paz
E
l presidente Evo Morales
denunció, sin dar nom-
bres, que los dirigentes
que dejan el Movimiento Al So-
cialismo (MAS) sólo buscan di-
vidir al partido. Además, advir-
tió que quienes buscan revocar
a un alcalde lo hacen porque no
consiguieron “pegas”.
“Tengo información de algu-
nos nuevos dirigentes que aban-
donan el instrumento político y
con cualquier pretexto quieren
debilitar y quieren dividir a
nuestro partido”, declaró Mora-
les, durante el acto de entrega de
viviendas en el municipio de
Arani, en Cochabamba.
Morales aclaró, sin embargo,
que son muy pocos los que deci-
dieron abandonar el MAS-IPSP
por ambición o resentimiento.
“Muy pocos nos abandonaron y
nos han traicionado”, sostuvo.
Asimismo, remarcó que algu-
nos de los que salieron del MAS
han perdido toda autoridad. “A
mí me da pena, dirigentes que
con ellos hemos fundado el ins-
trumento político, (personas)
que han sido dirigentes naciona-
@pagina_siete
El presidente Evo Morales en el municipio de Arani, ayer.
les y departamentos por tres,
cuatro y cinco veces, nos aban-
donaron por ambiciones y (aho-
ra) no tienen pisada ni en su fe-
deración única de campesinos, y
no sólo en Cochabamba, sino en
toda Bolivia”, afirmó.
En su opinión, las pequeñas
rencillas o intereses personales
perjudican a en todos los niveles.
“Lo más difícil es organizar los
equipos de trabajo. Algunos di-
rigentes piden al alcalde o a la al-
caldesa, cargos, pegas. Exigen
que a la empresa familiar se adju-
dique una obra (...), pero como
no reciben cargos ni pegas ese
compañero quiere revocar al al-
calde o a la alcaldesa. Son peque-
ños grupos intentando revocar”,
declaró.
Ayer, el presidente Morales
Página SIETE Domingo 1 de abril de 2018 39
Al Día alaldía@
dia@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
Por falta de avance en el proceso
Piden devolver 153 casos del
Fondioc a juzgados de origen
ANF / La Paz avanzado nada por lo complejo
de reunir a los supuestos culpa-
E
ABI l Fondo de Desarrollo Indí- bles. Es decir cerca de 400 perso-
gena planteó la declinatoria nas que deben acudir a una au-
en el paquete de 153 proyectos diencia y eso no es aplicable ni
denunciados por la Contraloría posible”, afirmó el director ge-
General del Estado para que neral del Fondo de Desarrollo In-
sean procesados por separado dígena, Braulio Yucra.
en los juzgados naturales. Se ar- El 2015 la Contraloría identifi-
gumenta un “incipiente” avance có un presunto daño económico
en el esclarecimiento. de 71 millones de bolivianos en
“Estos 153 proyectos resumi- 153 proyectos. El caso fue deriva-
dos en un solo proceso no han do al Ministerio Público.
entregó viviendas a 25 familias
de seis comunidades del munici-
pio de Arani. Esas unidades ha-
bitacionales fueron construidas
por la Agencia Estatal de Vivien-
da con una inversión de más de
1,6 millones de bolivianos en los
pueblos Jutulaya, Juzgado, Sinta
Qochi, Molle Molle, Molle Molle
Laguna y Tambillo Linde.
En su discurso, el Primer Man-
datario destacó que esas obras
forman parte de un programa ha-
bitacional estatal que dotará
más de 5.000 viviendas sociales a
familias de escasos recursos en el
departamento de Cochabamba.
“Habíamos construido ya
11.000 viviendas en el departa-
mento y en Bolivia, ni que decir
son muchas”, finalizó el presi-
dente Morales.
40/ Domingo 1 de abril de 2018
Conejos vestidos de novios fueron una de las novedades para la Pascua.
Leny Chuquimia / La Paz
C Oferta nacional de huevos y
onejos en forma de no-
vios, huevos de colores,
en envases hechos tam-
bién de chocolate, o figuras de
ardillas y osos enormes son par-
te de la oferta nacional renova-
da que busca combatir el con-
trabando de golosinas que se in-
tensifica en las pascuas. Sólo en
La Paz, la Intendencia decomi-
só de los puestos de venta calle-
jeros más de mil unidades de es-
tos productos procedentes de
otros países, sin registro sanita-
rio o sin fecha de vencimiento.
“El contrabando siempre ha
sido un problema para la indus-
tria nacional pero no lo había-
mos sentido tanto como este
año. La venta es buena, pero no
mejor que gestiones pasadas, no
como esperábamos”, señaló
Hortensia de González de Cho-
colates Cóndor, empresa con 58
años de experiencia en el rubro
de la chocolatería.
Si bien los huevitos y los cone-
jos de pascua son típicos de la Se-
mana Santa, los clientes buscan
todo tipo de productos. Por ello,
en sus estantes ofrecen huevos
que se venden por docena y uni-
dad desde 0,90 bolivianos.
También hay conejos de cho-
colate blanco o los mixtos. O los
cofres y canastillos –hechos tam-
bién de chocolate– repletos de
huevitos pequeños.
“Llevan besos de negro, alfajo-
res u otros para poner en la me-
sa y compartir con la familia
la alegría de la resurrección
de Cristo”, dijo González.
Julia, en su puesto de
venta en el atrio de la
iglesia de San Francisco,
explicó que este año cho-
colates Ceibo presentó
ardillas y cajas de choco-
lates con forma de zana-
horia, además de una pro-
moción de raspe y gane. En
las agencias Ceibo, sin preci-
Última
En La Paz se decomisaron más de mil unidades sin registro sanitario
conejos de pascua se renueva
l CHOCOLATES Conejos artesanales modelados como novios o huevitos en envases
también hechos de chocolate son las novedades para celebrar la resurrección.
sar en cifras señalaron que están
a punto de agotar stock.
“Los huevitos están viniendo
con premio. Esas cosas siempre
son más llamativas para la clien-
tela. Los de Breik también ten-
drán sorteo de un auto, si no me
equivoco”, añadió Julia.
En su puesto tiene chocolates
de industria nacional, incluyen-
do algunos bombones y conejos
que aseguró vienen de la ciudad
de Sucre. Pero también tiene
productos internados de contra-
bando, porque si no “no podría
competir con los otros pues-
tos”.
Sus compañeras ofrecen cho-
colates de marca Toys o Kinder
que son internados desde la Ar-
gentina, al igual que los botes lle-
nos
de
Sara Aliaga / Página Siete Sara Aliaga / Página Siete
El chocolate blanco va ganando adeptos.
Sara Aliaga / Página Siete
monedas de oro y plata. También
son ofrecidos, incluso sobre la
industria nacional, los produc-
tos de la marca Arcor.
Según un reporte de la Inten-
dencia paceña, hasta ayer se de-
comisaron al rededor de mil uni-
dades de golosinas en diferentes
centros de abasto por el riesgo
que representaban para la pobla-
ción. Muchos de ellos, por su in-
ternación ilegal, no contaban
con los registros sanitarios ni fe-
chas de vencimiento.
“Tenemos un decomiso de más
de mil unidades de huevos y de
conejos de chocolate porque no
contaban con el registro sanita-
rio, la fecha de vencimiento y de
elaboración. Hemos observado
que productos artesanales pre-
tendían suplantar a algunos pro-
ductos nacionales que si conta-
ban con el registro sanitario. Hay chocolates desde un boliviano hasta 160.
También hemos retirado pro-
ductos que ingresaron de
otros países sin registro”, in-
dicó la intendente munici- Sobre los huevos de chocolate de pascua
pal, Velma Vargas.
Explicó que el chocola-
u Tradición • La tradición u Huevo • En muchas cul-
te por tener azúcares y
se origina en Europa hace miles turas es símbolo de vida y se liga
lácteos tiene un proceso de años. Durante la cuaresma la a la resurrección de Jesús.
de descomposición que Iglesia prohibía consumir hue-
puede causar infecciones u Conejo • Cuentan que en
vos. Era cuestión de gentileza la tumba de Cristo un conejo vio
gástricas, vómitos, náu- regalarlos adornados el día de la resurrección y llevó el mensa-
seas, fiebre y salpullidos. Resurrección, cuando termina- je en huevos de colores.
Indicó que para hoy los ope- ba la restricción.
rativos serán intensificados.