Sei sulla pagina 1di 3

UHM 2018, Vol. 45, No.

1 – LETTERS: REGULATOR PERFORMANCE IN POLAR DIVING

The need for ongoing testing is clear, and an awareness Neal W. Pollock, PhD
that manufacturing changes can have unexpected Université Laval
consequences is important. There is a fundamental Québec, QC, Canada G1V 0A6
and
conflict between engineers trying to build extremely
Service de médecine hyperbare
easy breathing regulators and an environment in which Centre de médecine de plongée du Québec
too much ease of breathing can promote earlier entry Hôtel-Dieu de Lévis
into a cold-water failure cascade. The issues are Lévis, QC, G6B 3Z1
complex, and assessment requires proper research Neal.Pollock@kin.ulaval.ca
design, capture of critical information, objective inter-
References
pretation of findings, and a clear acknowledgment of
the limitations of any effort. 1. Lang MA, Clarke JR. Performance of life support
breathing apparatus for under-ice diving operations.
The current report has value in identifying four Undersea Hyperb Med. 2017; 44(4): 299-308.
regulators associated with less than one free-flow in
2. Mastro JG, Pollock NW. Sherwood Maximus
60 dives. Further attention should be directed at
regulator temperature and performance during
regulators with similarly high performance to refine Antarctic diving. In: Harper DE Jr, ed. Proceedings
what should be the next workhorse regulators for polar of the 15th annual scientific diving symposium:
diving. New work is required to allow meaningful Diving for Science...1995. Nahant, MA: American
comment on the contribution of the user to regulator Academy of Underwater Sciences, 1995: 51-62.
performance. Efforts that effectively combine bench 3. Pollock NW, Mastro JG. A five-year review of
with properly designed field evaluations are strongly regulator performance in the US Antarctic Program.
encouraged. Antc J US. 1996; 31(1): 24-26. ✦

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Re: Evaluation of regulator performance in polar diving – authors’ response

LETTER to the EDITOR/LTE Para. 1. In his first P-value of <0.0001 based on the presented data,
paragraph, the writer claims that we misrepresented his without success. It seems highly implausible, as
1995 non-peer-reviewed article. We could not disagree described below.
more. In truth, we have long recognized a discrepancy
between what the 1995 paper reports, in terms of its If we perform an unpaired T-test on the overall data
data, and what the authors claim. The authors claim shown by Pollock in the bottom line of his Table 7,
a highly significant (P<0.0001) difference between given only the mean temperatures and standard
internal temperatures in one regulator model with heat deviation from Table 7, and assuming a sample size of
retention blocks internal to the second stage, compared 18 based on a pool of six divers, there is no statistical
to the same regulator without internal heat retention difference between the two regulator treatments
blocks. (P > 0.11). Our statistical exercise assumes the measured
data was normally distributed. It may not have been,
We commend the 1995 authors for attempting but the authors say nothing about normality, so we are
measurement of second stage temperatures in the field. left to wonder: 1) why they used a non-parametric test;
That measurement is so fraught with difficulty that and 2) how a non-parametric rank order test could have
NEDU only attempts it in the laboratory. However, even delivered such a significant P-value (P<0.0001) when a
casual inspection of Pollock’s Figures 1 through 3 reveal parametric test showed no significance (P>0.05).
the problem with his conclusion. In fact, the
present authors (Lang/Clarke) have had other Using Monte Carlo methods, NEDU generated with
professionals attempt to understand the source of the SigmaPlot (Systat Software) eight randomly sampled

112 Pollock NW vs. Lang MA, Clarke JR


UHM 2018, Vol. 45, No. 1 – LETTERS: REGULATOR PERFORMANCE IN POLAR DIVING

data sets with statistical descriptors matching those of web-enabled chi-square calculators. In every case, upon
Pollock’s Table 7 [3.8 ± 1.2°C (mean ± SD) and re-examination of Pollock’s data we find a much larger
3.2 ± 1.0°C], each with a sample size of 18. The P-values chi square value.
for four data set comparisons using the unpaired T-test
This once again draws attention to the unexplained
in SigmaPlot were 0.113, 0.114, 0.124, and 0.104.
statistical procedures used by the author. We strongly
When the same comparisons were run using the tests
suspect these calculations would have been either cor-
used by Pollock, the Mann-Whitney Rank Sum test
rected, or better explained, had the paper been peer-
(or U statistic), respective P-values were 0.133, 0.235,
reviewed.
0.097 and 0.090. As expected, there was no net gain
in statistical significance afforded by using a non- On the other hand, in the Lang/Clarke study, we took
parametric test. So, on closer inspection, the LTE great pains to not only use defensible statistics, but to
author’s reported data does not support his stated control and record as many regulator parameters as
conclusion. We reported on the author’s data, not his possible. Table 2 of the 1995 paper contained a summary
conclusion. (sometimes partial) of dive results from 1989 to 1995. As
Regardless of the correct conclusion about temperatures, interesting as that table was, it was not accompanied
like us, Pollock concluded that the presence of the heat by descriptions of controls, or information about the
retention blocks internal to second-stage regulators did divers and dives, how the regulators were treated
not improve regulator failure rates (his Table 4). before, during or after the dives, how the regulators
were setup for the dives (e.g., intermediate pressures,
LTE Para. 2: On page 308, Lang and Clarke state cracking pressures, etc.) or how divers were selected for
“[This] is the only study that finds a statistically each regulator model. Indeed, the authors admitted that
significant grouping of regulators, those that fare well the second best regulator in their summary (Poseidon
under extreme polar conditions, and those that do not.” Thor, Table 2) involved dives almost exclusively by
While we acknowledged the prior team’s work a few two divers. In other words, their Table 2 was based on
paragraphs before the above quote, the LTE author diver preference and unknown regulator conditions
claims that our reported findings do not represent the or treatment, and therefore was more anecdotal than a
first study to identify separate classes of regulators. controlled study, as conventionally defined.
Indeed, Pollock and Mastro reported differences We will leave it to the readers of our paper to decide
between regulators in their 1995 report and the two- whether or not the 1995 Table 2 compilation of multi-
page 1996 summary. However, their interesting Table 2 year, logged regulator data represents a scientifically
in the 1995 report is less the result of a scientific “study” controlled “study,” per se, as the LTE author claims.
than a logging of observations in an uncontrolled, non-
LTE Para. 3: Regarding our body habitus measures,
randomized, multiyear compilation.
we provided the references for the modest methods
The Pollock report does have value in pointing out an used, suitable for field studies of regulators. We stand
observation: the Sherwood Maximus has historically by both the measurements and the references. They
been a good performer. However, once again his merely show that our population of divers was in fact
statistics are an enigma. While we do not doubt his homogeneous; there was no obvious inhomogeneity
overall claim about the Sherwood Maximus, we have to skew the results of regulator performance. Of note,
no understanding of how he obtained his reported we make no claims of any effect of body habitus on
chi square value of 18.03 for Maximus versus non-Max- regulator performance. The informed reader can take
imus regulator failure incidence. Our statistician has those measurements for what they are and draw their
computed the chi square by hand, and others of us have own conclusions, but we would be remiss not to report
calculated the same value based on the “total” data them.
report in Pollock’s Table 3. We used both SigmaPlot and ➠

Pollock NW vs. Lang MA, Clarke JR 113


UHM 2018, Vol. 45, No. 1 – LETTERS: REGULATOR PERFORMANCE; DAMO2CLES STUDY

LTE Para. 4: As stated above, the current authors’ work Clarke paper, we’re not sure what his point is. The
was a controlled study, as well as any field study can be present authors’ choice of descriptors is clearly
controlled. Pollock’s implication that some regulators arbitrary, and meant simply to describe the bimodal
were subjected to more rigorous conditions than others, distribution of regulators. Regarding Pollock’s
thus somehow accounting for our observation of a bi- comments about the “best” regulator, the governing
modal response, is unsupported by the facts, which are agency’s decision as to which regulators will be
too numerous to enumerate here, other than to say all approved for polar service are based on many factors,
dives were conducted from heated huts. not just the lowest incidence of freeze up in both
manned and unmanned testing. The assertion that only
In unmanned regulator testing by the U.S. Navy, where
one regulator is “the best,” is an over-simplification,
conditions are even better controlled than in the field,
and is soundly rejected by the U.S. military.
the identification of “acceptable” versus “unacceptable”
regulators is common. The acceptable ones are pub-
Michael A. Lang, PhD
lished on the NAVSEA “Approved for Navy Use” list, University of California San Diego, Department
which currently has three regulators listed for cold- of Emergency Medicine, San Diego, California
water diving. The Sherwood Maximus is not one of m4lang@ucsd.edu
them.
John R. Clarke, PhD
LTE Para. 5: Although paragraph 5 asserts that it Navy Experimental Diving Unit, Panama City, Florida
expounds upon a “critical problem” with the Lang/ john.r.clarke@navy.mil

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hyperbaric oxygen therapy in the


treatment of ischemic lower extremity ulcers in patients with diabetes:
Results of the DAMO2CLES multicenter randomized clinical trial.
Commentary on article in Diabetes Care [1]

Santema, et al. compared hyperbaric oxygen (HBO2) 0.50. Further to this point, adjusting effect size so that
therapy plus standard care to standard care alone for power “appears” to reach a desired level is misleading
wound healing and limb salvage in patients with at best, as one can choose an arbitrary effect size to
diabetes and concluded that HBO2 offered no advantage achieve any desired power. A recalculation of power
[1]. Several aspects of this work beg address. using the original 12% effect size should have been
reported.
Lesions in 52% of enrollees were modest enough
(Wagner Grade 2) to not commonly represent a
The authors state that protocol analysis A “should
hyperbaric treatment indication. As a significant limb
show the maximum attainable effect of HBOT.”
salvage difference favored HBO2 in per-protocol
From an intent-to-treat perspective, perhaps this is true.
analysis A, it would have been valuable to analyze
However, when protocol B and SC groups are com-
intention to treat outcome in lesions representing
bined, distinction between groups becomes less clear,
accepted referral indications (Grades 3/4).
more so when placing four subjects who received HBO2
When electing to recalculate power secondary to low of their choice into the SC group. To truly assess maxi-
recruitment, the authors chose to essentially double mum attainable effect, one should compare protocol A
effect size. If power is recalculated for the initial 12% group with SC only, excluding the four noted subjects.
effect with the reported sample size, it drops to about Despite all of this, protocol A group analysis reached

114 Pollock NW vs. Lang MA, Clarke JR; Clarke R, Hussey JR

Potrebbero piacerti anche