Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Have a Technical question? Don’t worry. Here in the c3controls Technical Reference section, you’ll find all the
information you need to help you make the right decision for your particular application. From enclosure
ratings to hazardous location classifications to pilot duty rating codes, we’ve got it covered — all in a format
that is easy to understand.
Type 1 Enclosures are intended for indoor use Indoor use primarily to provide protection against
primarily to provide a degree of protection against contact with the enclosed equipment and against
General purpose enclosure. Protects against
accidental contact with live parts.
contact with the enclosed equipment or locations a limited amount of falling dust.
where unusual service conditions do not exist.
Type 13 Enclosures are intended for indoor use primarily to Indoor use to provide a degree of protection
provide a degree of protection against dust, spraying against lint, dust seepage, external
Indoor use; provides a degree of protection
against circulating dust, lint, fibers, and flyings;
of water, oil, and non-corrosive coolant. condensation and spraying of water, oil, seepage and spraying of non-corrosive liquids,
and non-corrosive liquids. including oils and coolants.
*NFPA 70 (National Electric Code) defines new Type 3RX as providing the same degree of protection as Type 3R, with the addition of protection against corrosive agents.
Technical Reference
FIRST NUMERAL SECOND NUMERAL
Protection of Protection
Protection Against Ingress of Solid Objects Persons Against Protection Against Harmful Ingress of Water from Water:
Access to Hazardous
IP Requirements Example Parts with: IP Requirements Example
1 Full penetration of 50mm Back of Hand 1 Protected against vertically Vertically Dripping
diameter sphere not allowed. falling drops of water. Limited
Contact with hazardous parts ingress permitted.
not permitted.
3 The access probe of 2.5mm Tool 3 Protected against sprays to Limited Spraying
diameter shall not penetrate. 60º from the vertical. Limited
ingress permitted.
4 The access probe of 1.0mm Wire 4 Protected against water Splashing from all
diameter shall not penetrate. splashed from all directions. Directions
Limited ingress permitted.
5 Limited ingress of dust Wire 5 Protected against jets Hosing Jets from
permitted (no harmful of water. Limited ingress all Directions
deposit). permitted.
6 Totally protected against Wire 6 Protected against strong Strong Hosing Jets
ingress of dust. jets of water. Limited ingress from all Directions
permitted.
CONVERSION OF NEMA ENCLOSURE TYPE RATINGS TO IEC 60529 ENCLOSURE CLASSIFICATION DESIGNATIONS (IP)
(CANNOT BE USED TO CONVERT IEC CLASSIFICATION DESIGNATIONS TO NEMA TYPE RATINGS)
HAZARDOUS LOCATION CLASSIFICATIONS
Technical Reference
P U S H BU TTON C OLOR S
YELLOW Abnormal Actuate in the event of an abnormal condition Intervention to suppress abnormal condition
Intervention to restart an interrupted
automatic cycle
BLUE Mandatory Actuate for a condition requiring mandatory action Reset function
WHITE START/ON (preferred)
STOP/OFF
BLACK START/ON
STOP/OFF (preferred)
NOTE: Where a supplemental means of coding (e.g. shape, position, texture) is used for the identification of push button actuators, then the same color WHITE, GREY, or BLACK may be used for various
functions (e.g. WHITE for START/ON and for STOP/OFF actuators).
Source: IEC 60204-1, Safety of Machinery, Electrical Equipment of Machines, Part 1 General Rules
P U S H BU TTON C OLOR S
Emergency Stop
Red — — — —
I N D I C AT OR LIGHT C OLOR S
Indicator lights and displays serve to give the following types of information:
• Indication – to attract the operator’s attention or to indicate that a certain task should be performed. The colors RED, YELLOW, GREEN, and BLUE are normally used in this mode.
• Confirmation – to confirm a command, or a condition, or to confirm the termination of a change or transition period. The colors BLUE and WHITE are normally used in the mode
and GREEN may be used in some cases.
• Unless otherwise agreed to between the supplier and user, indicator (pilot) light lenses shall be color-coded with respect to the condition (status) of the machine in accordance
with the following table.
COLORS FOR INDICATOR LIGHTS AND THEIR MEANINGS WITH RESPECT TO THE CONDITION OF THE MACHINE
WHITE Neutral Other conditions; may be used whenever doubt exists Monitoring
about the application of RED, YELLOW, GREEN, BLUE
NOTE: Alternative meanings to those defined in the preceding table may be assigned in accordance with one of the following criteria: the safety of persons and the environment, and the state of the
electrical equipment.
Source: ©International Electrotechnical Commission
Technical Reference
I N D IC ATOR LIGHTS
CLEAR No specific meaning assigned No specific meaning assigned No specific meaning assigned
WHITE
GREY
BLACK
NOTE: Where color-coding is used for the identification of conductors, the following colors may be used: BLACK, BROWN, RED, ORANGE, YELLOW, GREEN, BLUE (including LIGHT
BLUE), VIOLET, GREY, WHITE, PINK, and TURQUOISE.
Source: IEC 60204-1, Safety of Machinery, Electrical Equipment of Machines, Part 1 General Rules
AC Circuit with a grounded conductor WHITE, GREY or three continuous WHITE stripes on other than GREEN,
BLUE, ORANGE, or YELLOW insulation
Grounded (current carrying) circuit conductor which remains energized WHITE with ORANGE stripe or WHITE with YELLOW stripe
when the main disconnecting means is in the OFF position
Ungrounded circuit conductors that remain energized when the supply ORANGE or YELLOW
disconnecting means is in the OFF position
P I L OT D U TY R ATING C OD ES
THERMAL
MAXIMUM MAKE OR BREAKb CURRENT, AMPERES MAXIMUM MAKE OR
CONTACT CONTINUOUS BREAK VOLT-AMPERES
RATING CODE TEST CURRENT AT 300 VOLTS OR LESS
DESIGNATIONa AMPERES 125 VOLT 250 VOLT 301 TO 600 VOLT
N150 10 2.2 – – 275
N300 10 2.2 1.1 – 275
N600 10 2.2 1.1 0.40 275
Technical Reference
I E C U T I L I ZATION C ATEGOR IES
RELEVANT
NATURE OF IEC PRODUCT
CURRENT CATEGORY TYPICAL APPLICATIONS STANDARD
a.c. AC-1 Non-inductive or slightly inductive loads, resistance furnaces.
AC-2 Slip-ring motors: starting, switching off.
AC-3 Squirrel-cage motors: starting, switching off motors during running.
AC-4 Squirrel-cage motors: starting, plugging1, inching2.
AC-5a Switching of electric discharge lamp control.
AC-5b Switching of incandescent lamps. 60947-4
AC-6a Switching of transformers.
AC-6b Switching of capacitor banks.
AC-7a Slightly inductive loads in household appliances and similar applications.
AC-7b Motor-loads for household applications.
AC-8a Hermetic refrigerant compressor motor control with manual resetting of overload releases.
AC-8b Hermetic refrigerant compressor motor control with automatic resetting of overload releases.
AC-12 Control of resistive loads and solid-state loads with isolation by optocoupler.
AC-13 Control of solid-state loads with transformer isolation. 60947-5
AC-14 Control of small electromagnetic loads.
AC-15 Control of a.c. electromagnetic loads.
a.c. and A Protection of circuits, with no rated short-time withstand current. 60947-2
d.c. B Protection of circuits, with a rated short-time withstand current.
DC-12 Control of resistive loads and solid-state loads with isolation by optocouplers.
DC-13 Control of d.c. electromagnets. 60947-5
DC-14 Control of d.c. electromagnetic loads having economy resistors in circuit.
10 — 32.2 30.8 28 14 11 — — — — —
15 — 48.3 46.2 42 21 17 — — — — —
20 — 62.1 59.4 54 27 22 — — — — —
25 — 78.2 74.8 68 34 27 — 53 26 21 —
30 — 92 88 80 40 32 — 63 32 26 —
40 — 120 114 104 52 41 — 83 41 33 —
*NOTE: For 90 and 80 percent power factor, the figures shall be multiplied by 1.1 and 1.25, respectively.
Source: National Electrical Code, Article 430 – Motors, Motor Circuits, and Controllers
FULL-LOAD CURRENTS IN AMPERES
Technical Reference
OHM’S LAW AC/DC FORMULAS
TO FIND DIRECT CURRENT AC 1-PHASE AC 3-PHASE
E2
E2 IxR Amps when HP x 746 HP x 746 HP x 746
R
R Horsepower is known E x Eff E x Eff x PF 1.73 x E x Eff x PF
IF2 x R P
II Amps when kW x 1000 kW x 1000 kW x 1000
Kilowatts is known E E x PF 1.73 x E x PF
ExI P E PxR
Amps when – – kVA x 1000 kVA x 1000
kVA is known E 1.73 x E
P/R I R E
II Kilowatts I x E I x E x PF I x E x 1.73 x PF
2
1000 1000 1000
P E2
E
E
E P
P
E P Kilovolt-Amps – – I x E I x E x 1.73
R 1000 1000
R IF2
Horsepower (output) I x E x Eff I x E x Eff x PF I x E x Eff x 1.73 x PF
746 746 746
ABBREVIATIONS:
E = Volts, I = Amps, W = Watts, PF = Power Factor, Eff = Efficiency, HP = Horsepower
ABBREVIATIONS: WEIGHT
E = Volts, I = Amps, PF = Power Factor, HP = Horsepower Ounces (oz.) Grams (g) 28.3
Pounds (lb.) Kilograms (kg) 0.454
Grams (g) Ounces (oz.) 0.0353
Kilograms (kg) Pounds (lb.) 2.20
TORQUE
Pound inch (lb-in.) Newton meters (Nm) 0.113
Newton meters (Nm) Pound inch (lb-in.) 8.85
TEMPERATURE
ANSI SYMBOL ANSI CODE IEC 61346-2 SYMBOL IEC CODE DESCRIPTION
CON KM Contactor Contact Open
CON KM Contactor Contact Closed
CR KA Relay Contact Open
CR KA Relay Contact Closed
TR KT Timed Contact, NO - On Delay (TDE)
PB SB Push Button NO
PB SB Push Button NC
PB SB Push Button Mushroom Head
FL SL Liquid Level Switch
FLS
F F
SF Flow Switch
PS SP Pressure Switch
P P
TS ST Temperature Switch
LS SQ Limit Switch
LT
A A A A
HL Indicating Light
PL XS Plug and Socket
CR CR CR KA Control Relay Coil
CON
C1 C1 KM Contactor Coil
CB QF Circuit Breaker
X1 Terminals (reference)
T1
XT Fused Terminals (reference)
FU FU Fuse, Protective