Manual de Osmosis H2o

COSTO COSTO
RESUMEN CONTRACTUAL CONTRACTUAL

INICIAL FINAL ADENDAS
INGENIERIA, LICENCIAS Y MOVILIZACION 44,172,948.21 8.86% 49,935,612.31
PROCURA 277,973,594.45 55.75% 314,237,156.61
CONSTRUCCION 173,038,495.43 34.70% 195,612,554.12
SEGUROS Y ELABORACION AS BUILT 3,464,961.91 0.69% 3,916,989.96
SUBTOTAL 498,650,000.00 563,702,313.00
SIEMENS 100,666,259.00 100,666,259.00

TOTAL 599,316,259.00 664,368,572.00
COSTO TOTAL TECNICAS REUNIDAS
8.86% Monto contractual TR 498,650,000.00
55.75% Adenda 2 15,868,109.00
34.70% Adenda 3 24,160,585.00
0.69% Adenda 4 17,931,056.00
Adenda 5 5,592,860.00
Adenda 7 1,499,703.00
Monto total en Sus. 563,702,313.00
COSTO TOTAL SIEMENS

Monto contractual 93,450,000.00
Adenda 1 7,216,259.00
TOTAL $us. 664,368,572.00

GRUPO DE ACTIVOS TR SIEMENS TOTAL
EDIFICIOS 5,442,161.46 0 5,442,161.46 37,877,443.75 5,442,161.46 0.97%
EQUIPOS DE COMUNICACION 3,358,145.21 0 3,358,145.21 23,372,690.67 3,358,145.21 0.60%
EQUIPOS INDUSTRIALES 178,137.78 0 178,137.78 1,239,838.96 178,137.78 0.03%
PLANTA CARLOS VILLEGAS QUIROGA 551,421,900.22 100,666,259.00 652,088,159.22 4,538,533,588.14 548,225,203.88 97.82%
SOFTWARE 3,301,968.34 0 3,301,968.34 22,981,699.61 3,196,696.34 0.59%
TOTAL $us 563,702,313.00 100666259 664,368,572.00 4,624,005,261.12 100%
563,702,313.00
563.702.313.- 100.666.260.-
309,236,970.45
PLANTA - AREA DE PROCESO

LISTA DE EQUPOS DE PLANTA GRAN CHACO 100% 664,368,572.00
Calculo de % respecto del 100% COSTO UNITARIO/EQUIPO
REV. TAG DESCRIPCIÓN SITUACION FABRICANTE
del item $US.
NO. SEQ.
EQUIPO
CÓDIGO
IDENT.
TREN
AREA MODULO AREA
PLANTA - AREA DE PROCESO 100.05% 664,668,358.52

401 Provisión de Columnas 7.44% 54,700,644.09
4 1 C 1 01 1-C-101 C-1-01 Columna Demetanizadora NO 1B SCHWARTZ HAUTMONT 26.89% 14,706,291.83
4 2 C 1 01 C-1-01 Columna Demetanizadora NO 1B SCHWARTZ HAUTMONT 26.89% 14,706,291.83

2-C-101
2 C 3 01 C-3-01 Columna Deetanizadora NO 3 SCHWARTZ HAUTMONT 24.85% 13,590,642.10
C-301
2 C 3 02 C-3-02 Columna Debutanizadora NO 3 SCHWARTZ HAUTMONT 7.42% 4,056,908.09
C-302
2 C 3 03 C-3-03 Columna Deisopentanizadora NO 3 SCHWARTZ HAUTMONT 4.70% 2,569,375.12
C-303
-- Provision de Internos de Columnas 0.86% 9.27% 5,071,135.11
402 -- Provisión de Recipientes / Acumuladores 1.51% 9,980,652.70
3 V 1 02 A V-102 A Deshidratador de Gas de Alimentación 1A IMS 9.65% 962,867.13
V-102 A 0.00%
3 V 1 02 B V-102 B Deshidratador de Gas de Alimentación 1A IMS 9.65% 962,867.13
V-102 B 0.00%
3 V 1 02 C V-102 C Deshidratador de Gas de Alimentación 1A IMS 9.65% 962,867.13
V-102 C 0.00%
3 V 1 02 D V-102 D Deshidratador de Gas de Alimentación 1A IMS 9.65% 962,867.13
V-102 D 0.00%
3 V 1 03 V-103 Scrubber Gas de Regeneración 1A NAVEC 1.23% 123,033.02
V-103 0.00%
3 1 V 1 04 V-104 Separador Frío 1B NAVEC 8.36% 834,484.84
1-V-104 0.00%
3 2 V 1 04 V-104 Separador Frío 1B NAVEC 8.36% 834,484.84
2-V-104 0.00%
2 V 3 02 V-302 Acumulador Reflujo Deetanizadora 3 COMART 6.67% 665,448.17
V-302 0.00%
2 V 3 03 V-303 Acumulador Reflujo Debutanizadora 3 COMART 1.69% 169,036.67
V-303 0.00%
2 V 3 04 V-304 Acumulador Reflujo Deisopentanizadora 3 COMART 0.68% 67,400.70
V-304 0.00%
3 V 4 01 V-401 Knock Out Drum Antorcha 4 NAVEC 4.83% 482,503.42
V-401 0.00%
3 V 4 02 V-402 Sumidero de Drenajes 4 NAVEC 0.47% 47,073.50
V-402 0.00%
3 V 4 03 V-403 Knock Out Drum Antorcha Fría 4 NAVEC 0.78% 78,099.22
V-403 0.00%
3 V 4 04 V-404 Sumidero de Recogida de Drenajes Cerrados Caliente 4 NAVEC 1.25% 125,172.73
V-404 0.00%
3 V 5 01 V-501 Tanque de Drenaje de Hot Oil 2 NAVEC 1.48% 147,639.63
V-501 0.00%
3 V 5 02 V-502 Acumulador de Propano 5 NAVEC 4.61% 460,036.52

V-502 0.00%
3 V 5 03 V-503 Separador de Succión de Compresor de Propano 5 NAVEC 1.61% 160,477.85
V-503 0.00%
2 V 5 04 V-504 Economizador de Propano 5 COMART 2.25% 224,669.00

V-504 0.00%
3 V 5 05 V-505 Pulmón de Hot Oil 2 NAVEC 2.72% 271,742.50
V-505 0.00%
3 V 6 01 V-601 Pulmón de Aire de Servicios 7 NAVEC 0.36% 36,374.98
V-601 0.00%
3 V 6 02 V-602 Pulmón de Aire de Instrumentos 7 NAVEC 4.50% 449,337.99

V-602 0.00%
3 V 6 03 A V-603 A Secador de Aire de Instrumentos 7 Ingersoll Rand 0.48% 48,143.36
V-603 A 0.00%
3 V 6 03 B V-603 B Secador de Aire de Instrumentos 7 Ingersoll Rand 0.48% 48,143.36
V-603 B 0.00%
3 V 6 03 C V-603 C Secador de Aire de Instrumentos 7 Ingersoll Rand 0.48% 48,143.36
V-603 C 0.00%
3 V 6 03 D V-603 D Secador de Aire de Instrumentos 7 Ingersoll Rand 0.48% 48,143.36
V-603 D 0.00%
3 V 6 05 V-605 Separador de Gas Combustible 6 NAVEC 1.02% 101,635.97
V-605 0.00%
3 V 6 06 V-606 Desgasificador 1B NAVEC 0.19% 19,257.34
V-606 0.00%
2 V 6 14 V-614 Acumulador de Metanol 7 COMART 0.39% 38,514.69
V-614 0.00%
2 V 6 15 V-615 Tanque de Almacenaje de Propano 5 COMART 6.01% 600,187.18
V-615 0.00%
403 - Provisión de Esferas 13.28% 87,546,869.62
3 V 6 07 A V-607 A Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

V-607 A 0.00%
3 V 6 07 B V-607 B Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

V-607 B 0.00%
3 V 6 07 C V-607 C Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

V-607 C 0.00%
3 V 6 07 D V-607 D Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

V-607 D 0.00%
3 V 6 08 A V-608 A Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

V-608 A 0.00%
3 V 6 08 B V-608 B Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

V-608 B 0.00%
3 V 6 08 C V-608 C Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

V-608 C 0.00%
404 - Provisión de Intercambiadores de Calor 5.54% 36,519,301.46
3 1 E 1 01 E-101 Intercambiador Gas/Gas 1B FIVES 23.93% 8,738,546.58
1-E-101 0.00%
3 2 E 1 01 E-101 Intercambiador Gas/Gas 1B FIVES 23.93% 8,738,546.58
2-E-101 0.00%
2 1 E 1 02 E-102 Reboiler Fondo Demetanizadora 1B FIVES 3.06% 1,117,718.38

1-E-102 0.00%
2 1 E 1 03 E-103 Reboiler Lateral Demetanizadora 1B FIVES 0.00% -

1-E-103 0.00%
2 2 E 1 02 E-102 Reboiler Fondo Demetanizadora 1B FIVES 3.06% 1,117,718.38

2-E-102 0.00%
2 2 E 1 03 E-103 Reboiler Lateral Demetanizadora 1B FIVES 0.00% -
2-E-103 0.00%
2 1 E 1 04 E-104 Condensador Reflujo 1B FIVES 13.03% 4,757,071.29
1-E-104 0.00%
2 2 E 1 04 E-104 Condensador Reflujo 1B FIVES 13.03% 4,757,071.29
2-E-104 0.00%
3 1 E 1 05 E-105 Trim Reboiler Demetanizadora 1B COMART 4.45% 1,624,365.81

1-E-105 0.00%
3 2 E 1 05 E-105 Trim Reboiler Demetanizadora 1B COMART 4.45% 1,624,365.81

2-E-105 0.00%
2 E 3 01 E-301 Condensador Deetanizadora 3 COMART 2.00% 730,964.61

E-301 0.00%
2 E 3 02 E-302 Reboiler Deetanizadora 3 COMART 1.00% 363,548.54

E-302 0.00%
2 E 3 03 E-303 Reboiler Debutanizadora 3 TACMAN2000 0.68% 249,842.93

E-303 0.00%
2 E 3 04 E-304 Reboiler Deisopentanizadora 3 COMART 2.61% 951,414.26

E-304 0.00%
2 E 3 05 E-305 Reboiler Lateral Deetanizadora 3 COMART 2.86% 1,044,235.16

E-305 0.00%
2 E 5 03 E-503 Subenfriador de Propano 5 TACMAN2000 1.65% 603,335.87

E-503 0.00%
3 E 6 02 E-602 Heater de acondicionamiento de FG para gas de sello - Chromalox 0.11% 38,675.38

E-602 0.00%
3 E 6 03 E-603 Heater de acondicionamiento de FG para puesta en marcha - Chromalox 0.13% 46,410.45

E-603 0.00%
3 E 6 04 A E-604 A Heater de acondicionamiento de FG para antorchas - Chromalox 0.02% 7,735.08

E-604 A 0.00%
3 E 6 04 B E-604 B Heater de acondicionamiento de FG para antorchas - Chromalox 0.02% 7,735.08

E-604 B 0.00%
405 - Provisión de Aeroenfriadores 2.43% 15,993,745.50
3 A 1 01 A-101 Aeroenfriador Gas Regeneración 1A S&T 4.40% 704,387.76

A-101 0.00%
3 1 A 1 02 1-A-102 A-102 Aeroenfriador Compresor Booster 1B S&T 4.5% 716,818.13

0.00%
3 2 A 1 02 2-A-102 A-102 Aeroenfriador Compresor Booster 1B S&T 4.5% 716,818.13

0.00%
3 A 2 02 A A-202 A A-202 A Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

0.00%
3 A 2 02 B A-202 B A-202 B Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

0.00%
3 A 2 02 C A-202 C A-202 C Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

0.00%
3 A 2 02 D A-202 D A-202 D Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

0.00%
3 A 3 01 A-301 Aerocondensador Debutanizadora 3 S&T 11.6% 1,852,125.45

A-301 0.00%
3 A 3 02 A-302 Aerocondensador Deisopentanizadora 3 S&T 8.0% 1,276,184.87

A-302 0.00%
3 A 3 03 A-303 Aeroenfriador Gasolina 3 S&T 0.2% 37,291.12

A-303 0.00%
3 A 5 01 A-501 Condensador de Propano 5 S&T 11.3% 1,806,547.42

A-501 0.00%
406 406-- - Provisión de Bombas 2.16% 14,266,865.67
3 1 P 1 01 A P-101 A Bombas de Alimentación Deetanizadora 1B Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
1-P-101 A 0.00%
3 1 P 1 01 B P-101 B Bombas de Alimentación Deetanizadora 1B Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
1-P-101 B 0.00%
3 2 P 1 01 A P-101 A Bombas de Alimentación Deetanizadora 1B Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
2-P-101 A 0.00%
3 2 P 1 01 B P-101 B Bombas de Alimentación Deetanizadora 1B Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
2-P-101 B 0.00%
3 P 3 01 A P-301 A Bombas Reflujo Deetanizadora 3 Ruhrpumpen 2.05% 292,098.06
P-301 A 0.00%
3 P 3 01 B P-301 B Bombas Reflujo Deetanizadora 3 Ruhrpumpen 2.05% 292,098.06
P-301 B 0.00%
3 P 3 02 A P-302 A Bombas Reflujo Debutanizadora 3 Flowserve 1.40% 199,157.77
P-302 A 0.00%
3 P 3 02 B P-302 B Bombas Reflujo Debutanizadora 3 Flowserve 1.40% 199,157.77
P-302 B 0.00%
3 P 3 03 A P-303 A Bombas Reflujo Deisopentanizadora 3 Flowserve 0.69% 98,251.16
P-303 A 0.00%
3 P 3 03 B P-303 B Bombas Reflujo Deisopentanizadora 3 Flowserve 0.69% 98,251.16
P-303 B 0.00%
3 P 3 04 P-304 Bombas de Fondo Deisopentanizadora 3 Flowserve 0.07% 10,621.75
P-304 A 0.00%
2 P 3 04 B P-304 B P-304 B Bombas de Fondo Deisopentanizadora 3 Ruhrpumpen 0.00% -
0.00%
3 P 4 01 A P-401 A Bombas Knock Out Drum Antorcha 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-401 A 0.00%
3 P 4 01 B P-401 B Bombas Knock Out Drum Antorcha 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-401 B 0.00%
2 P 4 02 A P-402 A Bombas de Sumidero de Drenajes 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-402 A 0.00%
2 P 4 02 B P-402 B Bombas de Sumidero de Drenajes 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-402 B 0.00%
2 P 4 03 A P-403 A Bombas de Tanque Slop 9 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-403 A 0.00%
2 P 4 03 B P-403 B Bombas de Tanque Slop 9 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-403 B 0.00%
2 P 4 04 A P-404 A P-404 A Bombas de Agua de Tanque Slop HOLD 0.00% -

0.00%
2 P 4 04 B P-404 B P-404 B Bombas de Agua de Tanque Slop HOLD 0.00% -
0.00%
3 P 4 05 A P-405 A P-405 A Bombas de Agua No Contaminada 4 Ruhrpumpen 0.00% -
0.00%
3 P 4 05 B P-405 B P-405 B Bombas de Agua No Contaminada 4 Ruhrpumpen 0.00% -
0.00%
3 P 4 05 C P-405 C P-405 C Bombas de Agua No Contaminada 4 Ruhrpumpen 0.00% -
0.00%
3 P 4 06 A P-406 A Bombas de Pileta de Drenajes Pluviales 4 Bornemann 0.06% 7,966.31
P-406 A 0.00%
3 P 4 06 B P-406 B Bombas de Pileta de Drenajes Pluviales 4 Bornemann 0.06% 7,966.31
P-406 B 0.00%
2 P 4 07 A P-407 A Bombas Knock Out Drum Antorcha Fría 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-407 A 0.00%
2 P 4 07 B P-407 B Bombas Knock Out Drum Antorcha Fría 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-407 B 0.00%
3 P 4 08 P-408 Bomba sumidero de drenajes cerrados 4 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-408 0.00%
3 P 5 01 A P-501 A Bombas de Drenaje de Hot Oil 2 Bornemann 0.28% 39,831.55
P-501 A 0.00%
3 P 5 01 B P-501 B Bombas de Drenaje de Hot Oil 2 Bornemann 0.28% 39,831.55
P-501 B 0.00%
3 P 5 02 P-502 Bombas de Carga / Reposición de Hot Oil 2 Bornemann 0.20% 29,209.81
P-502 0.00%
2 P 5 02 B P-502 B P-502 B Bombas de Carga / Reposición de Hot Oil HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 5 03 A P-503 A Bombas de Hot Oil 2 Ruhrpumpen 5.21% 743,522.32
P-503 A 0.00%
2 P 5 03 B P-503 B Bombas de Hot Oil 2 Ruhrpumpen 5.21% 743,522.32
P-503 B 0.00%
2 P 5 03 C P-503 C Bombas de Hot Oil 2 Ruhrpumpen 5.21% 743,522.32
P-503 C 0.00%
3 P 6 01 A P-601 A Bombas de Inyección de Metanol 7 Flowserve 0.14% 19,915.78
P-601 A 0.00%
3 P 6 01 B P-601 B Bombas de Inyección de Metanol 7 Flowserve 0.14% 19,915.78
P-601 B 0.00%
2 P 6 02 A P-602 A P-602 A Bombas de Carga Aceite Lubricante HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 6 02 B P-602 B P-602 B Bombas de Carga Aceite Lubricante HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 6 03 A P-603 A P-603 A Bombas de Reposición de Aceite Lubricante HOLD 0.00% -

0.00%
2 P 6 03 B P-603 B P-603 B Bombas de Reposición de Aceite Lubricante HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 6 04 A P-604 A P-604 A Bombas de Carga Tanque Sumidero de Aceite Lubricante HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 6 04 B P-604 B P-604 B Bombas de Carga Tanque Sumidero de Aceite Lubricante HOLD 0.00% -
0.00%
2 P 6 05 A P-605 A P-605 A Bombas de Descarga de Aceite Lubricante Usado HOLD 0.00% -

0.00%
2 P 6 05 B P-605 B P-605 B Bombas de Descarga de Aceite Lubricante Usado HOLD 0.00% -
0.00%
3 P 6 06 A P-606 A Bombas de Agua de Servicio 7 Ruhrpumpen 0.14% 19,915.78

P-606 A 0.00%
3 P 6 06 B P-606 B Bombas de Agua de Servicio 7 Ruhrpumpen 0.14% 19,915.78
P-606 B 0.00%
3 P 6 07 A P-607 A Bombas de Agua Potable 7 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-607 A 0.00%
3 P 6 07 B P-607 B Bombas de Agua Potable 7 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-607 B 0.00%
3 P 6 08 A P-608 A Bombas de Agua Tratada 7 Ruhrpumpen 0.14% 19,915.78
P-608 A 0.00%
3 P 6 08 B P-608 B Bombas de Agua Tratada 7 Ruhrpumpen 0.14% 19,915.78
P-608 B 0.00%
3 P 6 09 A P-609 A Bombas de Carga de Agua 7 Lince 0.20% 29,209.81
P-609 A 0.00%
3 P 6 09 B P-609 B Bombas de Carga de Agua 7 Lince 0.20% 29,209.81
P-609 B 0.00%
3 P 6 09 C P-609 C Bombas de Carga de Agua 7 Franklin Electric 0.20% 29,209.81
P-609 C 0.00%
3 P 6 09 D P-609 D Bombas de Carga de Agua 7 Franklin Electric 0.20% 29,209.81
P-609 D 0.00%
3 P 6 12 A P-612 A Bombas de Agua a Tratamiento 7 Ruhrpumpen 0.07% 10,621.75
P-612 A 0.00%
3 P 6 12 B P-612 B Bombas de Agua a Tratamiento 7 Ruhrpumpen 0.07% 10,621.75
P-612 B 0.00%
3 P 6 13 P-613 Bomba de Drenaje de Hidrocarburo 7 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-613 0.00%
3 P 6 14 A P-614 A Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen 13.21% 1,885,360.18
P-614 A 0.00%
3 P 6 14 B P-614 B Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen 13.21% 1,885,360.18
P-614 B 0.00%
3 P 6 14 C P-614 C Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen 13.21% 1,885,360.18
P-614 C 0.00%
3 P 6 15 A P-615 A Bombas de Carga de GLP 9 Ruhrpumpen 0.84% 119,494.66
P-615 A 0.00%
3 P 6 15 B P-615 B Bombas de Carga de GLP 9 Ruhrpumpen 0.84% 119,494.66
P-615 B 0.00%
3 P 6 15 C P-615 C Bombas de Carga de GLP 9 Ruhrpumpen 0.84% 119,494.66
P-615 C 0.00%
3 P 6 16 A P-616 A Bombas de Exportación de Isopentano 9 Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27

P-616 A 0.00%
3 P 6 16 B P-616 B Bombas de Exportación de Isopentano 9 Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
P-616 B 0.00%
3 P 6 17 A P-617 A Bombas de Carga de Isopentano 9 Ruhrpumpen 0.69% 98,251.16
P-617 A 0.00%
3 P 6 17 B P-617 B Bombas de Carga de Isopentano 9 Ruhrpumpen 0.69% 98,251.16
P-617 B 0.00%
3 P 6 18 A P-618 A Bombas de Exportación de Gasolina 9 Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
P-618 A 0.00%
3 P 6 18 B P-618 B Bombas de Exportación de Gasolina 9 Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27
P-618 B 0.00%
3 P 6 19 A P-619 A Bombas de Carga de Gasolina 9 Ruhrpumpen 0.69% 98,251.16
P-619 A 0.00%
3 P 6 19 B P-619 B Bombas de Carga de Gasolina 9 Ruhrpumpen 0.69% 98,251.16
P-619 B 0.00%
3 P 6 20 A P-620 A Bombas Recirculación de Productos Fuera de Especificación 9 Ruhrpumpen 0.28% 39,831.55
P-620 A 0.00%
3 P 6 20 B P-620 B Bombas Recirculación de Productos Fuera de Especificación 9 Ruhrpumpen 0.28% 39,831.55
P-620 B 0.00%
3 P 6 21 A P-621 A Bombas de Suministro de Propano 5 Flowserve 0.20% 29,209.81
P-621 A 0.00%
3 P 6 21 B P-621 B Bombas de Suministro de Propano 5 Flowserve 0.20% 29,209.81
P-621 B 0.00%
3 P 6 22 A P-622 A Bombas de Carga de Metanol 7 Flowserve 0.14% 19,915.78
P-622 A 0.00%
3 P 6 22 B P-622 B Bombas de Carga de Metanol 7 Flowserve 0.14% 19,915.78
P-622 B 0.00%
3 P 6 23 P-623 Bomba de Descarga de Propano 5 Blackmer 0.20% 29,209.81
P-623 0.00%
3 P 6 24 P-624 Bomba de Descarga de Diesel 7 Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-624 0.00%
4 P 6 25 P-625 Bomba de Descarga de Camiones 9 Blackmer 0.24% 33,724.05
P-625 0.00%
3 P 6 26 P-626 Bomba de Fosa de Agua de Rechazo - Ruhrpumpen 0.10% 14,604.90
P-626 0.00%
407 407-- - Provisión de Compresores 3.85% 25,407,527.75
2 K 1 01 A K-101 A Compresor de Gas de Regeneración 1A SUNDYNE 1.07% 272,769.51
K-101 A 0.00%
2 K 1 01 B K-101 B Compresor de Gas de Regeneración 1A SUNDYNE 1.07% 272,769.51
K-101 B 0.00%
2 1 X 1 02 X-102 Expansor 1B Atlas Copco 18.23% 4,631,733.23

1-X-102 0.00%
2 2 X 1 02 X-102 Expansor 1B Atlas Copco 18.23% 4,631,733.23

2-X-102 0.00%
2 1 K 1 02 K-102 Compresor Booster 1B Atlas Copco 26.45% 6,720,826.77
1-K-102 0.00%
3 2 K 1 02 K-102 Compresor Booster 1B Atlas Copco 26.45% 6,720,826.77
2-K-102 0.00%
3 K 5 01 A K-501 A Compresor de Propano 5 Mayekawa 2.83% 718,934.85
K-501 A 0.00%
3 K 5 01 B K-501 B Compresor de Propano 5 Mayekawa 2.83% 718,934.85
K-501 B 0.00%
3 K 5 01 C K-501 C Compresor de Propano 5 Mayekawa 2.83% 718,934.85
K-501 C 0.00%
3 K 6 03 A K-603 A Compresor de Aire 7 Ingersoll Rand 0.00% 21.39

K-603 A 0.00%
3 K 6 03 B K-603 B Compresor de Aire 7 Ingersoll Rand 0.00% 21.39
K-603 B 0.00%
3 K 6 03 C K-603 C Compresor de Aire 7 Ingersoll Rand 0.00% 21.39
K-603 C 0.00%
408 408-- - Provisión de Turbinas 19.12% 126,000,216.35
73,166,681.25
3 X 2 01 A X-2-01-A Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 X 2 01 B X-2-01-B Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 X 2 01 C X-2-01-C Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 X 2 01 D X-2-01-D Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 K 2 01 A K-2-01-A Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 K 2 01 B K-2-01-B Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 K 2 01 C K-2-01-C Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS
3 K 2 01 D K-2-01-D Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS
--
3 E 5 02 A E-5-02-A Calentador de Hot Oil NO 2 SIEMENS
3 E 5 02 B E-5-02-B Calentador de Hot Oil NO 2 SIEMENS
3 E 5 02 C E-5-02-C Calentador de Hot Oil NO 2 SIEMENS
3 E 5 02 D E-5-02-D Calentador de Hot Oil NO 2 SIEMENS
3 K 5 02 A K-5-02-A Ventilador de Aire a quemadores E-502 A NO 2 SIEMENS
3 K 5 02 B K-5-02-B Ventilador de Aire a quemadores E-502 B NO 2 SIEMENS
3 K 5 02 C K-5-02-C Ventilador de Aire a quemadores E-502 C NO 2 SIEMENS
3 K 5 02 D K-5-02-D Ventilador de Aire a quemadores E-502 D NO 2 SIEMENS
3 K 5 03 A K-5-03-A Ventilador aire de sello TC NO 2 SIEMENS
3 K 5 03 B K-5-03-B Ventilador aire de sello TC NO 2 SIEMENS
3 K 5 03 C K-5-03-C Ventilador aire de sello TC NO 2 SIEMENS
3 K 5 03 D K-5-03-D Ventilador aire de sello TC NO 2 SIEMENS
2 K 5 04 A K-5-04-A Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 SIEMENS

2 K 5 04 B K-5-04-B Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 SIEMENS
2 K 5 04 C K-5-04-C Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 SIEMENS
2 K 5 04 D K-5-04-D Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 SIEMENS
2 K 5 05 K-5-05 Ventilador de Aire a quemador E-501 SIEMENS
27,499,577.75
3 X 6 01 A X-601 A X-6-01-A Turbina Generador Principal NO 6 SIEMENS 23.45% 6,450,000.00
3 X 6 01 B X-601 B X-6-01-B Turbina Generador Principal NO 6 SIEMENS 23.45% 6,450,000.00
3 X 6 01 C X-601 C X-6-01-C Turbina Generador Principal NO 6 SIEMENS 23.45% 6,450,000.00
-- 13.92%
3 E 5 01 E-5-01 Calentador de Gas de Regeneración NO 6 SIEMENS 97.65% 3,739,241.00
E-501 (*)
4 K 5 05 A K-5-05-A Ventilador aire de sello G-601 A NO 6 SIEMENS 0.78% 30,000.00

K-505 A
4 K 5 05 B K-5-05-B Ventilador aire de sello G-601 B NO 6 SIEMENS 0.78% 30,000.00
K-505 B
4 K 5 05 C K-5-05-C Ventilador aire de sello G-601 C NO 6 SIEMENS 0.78% 30,000.00

K-505 C
2 K 5 07 K-5-07 Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador SIEMENS
3 G 6 01 A G-6-01-A Generador Eléctrico Principal NO 6 SIEMENS 5.24% 1,440,112.25
G-601 A
3 G 6 01 B G-6-01-B Generador Eléctrico Principal NO 6 SIEMENS 5.24% 1,440,112.25
G-601 B
3 G 6 01 C G-6-01-C Generador Eléctrico Principal NO 6 SIEMENS 5.24% 1,440,112.25
G-601 C
409 -- Provisión de Tanques 0.89% 5,890,050.61
3 TK 4 01 TK-4-01 Tanque Slop NO 9 NAVEC 2.76% 162,670.06

TK-401
3 TK 6 02 TK-6-02 Tanque Acumulador de Agua a Tratamiento NO 7 NAVEC 2.90% 171,035.95

TK-602
3 TK 6 03 TK-6-03 Tanque de Agua de Servicio NO 7 NAVEC 11.07% 651,842.18

TK-603
3 TK 6 04 TK-6-04 Tanque de Agua Potable NO 7 NAVEC 2.58% 152,212.70

TK-604
3 TK 6 05 TK-6-05 Tanque de Agua Tratada NO 7 NAVEC 3.65% 214,956.87

TK-605
3 TK 6 06 TK-6-06 Tanque de Agua de Incendio NO 7 NAVEC 43.89% 2,585,292.08

TK-606 A
TK-6-07- 0.10% 5,809.65

3 TK 6 07 A Tanque de Diesel Bomba de Incendio NO 7 Patterson
A
TK-607 A
TK-6-07- 0.10% 5,809.65

3 TK 6 07 B Tanque de Diesel Bomba de Incendio NO 7 Patterson
B
TK-607 B
3 TK 6 08 TK-6-08 Tanque Separador Agua / Hidrocarburo NO 7 FACET 0.91% 53,448.74

TK-608
TK-6-09- 16.02% 943,486.37

3 TK 6 09 A Tanque de Almacenaje de Gasolina NO 9 NAVEC
A
TK-609 A
TK-6-09- 16.02% 943,486.37

3 TK 6 09 B Tanque de Almacenaje de Gasolina NO 9 NAVEC
B
TK-609 B
410 -- Provisión de Filtros 0.94% 6,175,595.66
3 F 1 01 F-1-01 Filtro Coalescedor de Gas de Alimentación NO 1A FILVATEC 25.11% 1,550,908.17

F-101
3 F 1 02 A F-1-02-A Filtro de Polvos MX-0500 1A COMART 9.09% 561,095.15

F-102 A
3 F 1 02 B F-1-02-B Filtro de Polvos MX-0500 1A COMART 9.09% 561,095.15

F-102 B
3 F 2 01 A F-2-01-A Filtro Coalescedor de Gas Residual MX-2200 2 COMART 25.86% 1,597,045.02

F-201 A
3 F 2 01 B F-2-01-B Filtro Coalescedor de Gas Residual MX-2200 2 COMART 25.86% 1,597,045.02

F-201 B
3 F 5 01 F-5-01 Filtro de Hot Oil NO 2 FILVATEC 0.51% 31,231.10

F-501
3 F 5 02 F-5-02 Filtro de Drenaje de Hot Oil NO 2 FILVATEC 0.24% 14,550.85

F-502
3 F 5 03 A F-5-03-A Deshidratadores de Propano MX-4200 5 COMART 1.11% 68,495.49

F-503 A
3 F 5 03 B F-5-03-B Deshidratadores de Propano MX-4200 5 COMART 1.11% 68,495.49

F-503 B
3 F 6 01 A F-6-01-A Filtro de Partículas del Secador de Aire NO 7 Ingersoll Rand 0.12% 7,452.88
F-601 A
3 F 6 01 B F-6-01-B Filtro de Partículas del Secador de Aire NO 7 Ingersoll Rand 0.12% 7,452.88
F-601 B
3 F 6 02 A F-6-02-A Filtro de Agua de Servicio NO 7 FILVATEC 0.12% 7,452.88

F-602 A
3 F 6 02 B F-6-02-B Filtro de Agua de Servicio NO 7 FILVATEC 0.12% 7,452.88

F-602 B
3 F 6 03 A F-6-03-A Prefiltro del Secador de Aire NO 7 Ingersoll Rand 0.12% 7,452.88

F-603 A
3 F 6 03 B F-6-03-B Prefiltro del Secador de Aire NO 7 Ingersoll Rand 0.12% 7,452.88

F-603 B
3 F 6 05 F-6-05 Filtro de Descarga de Propano MX-4200 5 COMART 0.33% 20,584.14

F-605
3 F 6 06 F-6-06 Filtro de Descarga de Diesel NO 7 FILVATEC 0.11% 7,097.98

F-606
3 F 6 07 F-6-07 Filtro de cartuchos FG sellos NO - Filvatec 0.29% 17,744.94

F-607
3 F 6 08 F-6-08 Filtro de cartuchos para puesta en marcha NO - Filvatec 0.40% 24,842.92

F-608
3 F 6 09 F-6-09 Filtro de cartuchos Fuel Gas Antrocha NO - Filvatec 0.17% 10,646.97

F-609
411 -- Provisión de Generadores Electricos 0.63% 4,127,002.36
GE-SE1- 77.46% 3,196,973.66
3 GE SE1 1 Generador Eléctrico de Emergencia NO 6 Electra Molins
GE-SE1-1 1
GE-SE2- 11.27% 465,014.35

3 GE SE2 1 Generador Eléctrico de Emergencia NO 6 Electra Molins
GE-SE1-2 1
3 GE SE3 | GE-SE3-| Generador Eléctrico de Emergencia NO 6 Electra Molins 11.27% 465,014.35

GE-SE1-3
412 -- Provisión de Cañerias y Fitting 10.63% 70,083,851.56
--
413 -- Provisión de Instrumentos y Válvulas 10.67% 70,358,824.30
---
INSTRU
MENTACI
ÓN Y
CONTRO
L
5IC INSTRUMENTACIÓN Y CON
5IC1 5IC1-- SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO - DCS
5IC110 -5IC110- DCS
5IC2 5IC2-- SISTEMA DE PARADA DE EMERGENCIA - ESD
5IC210 -5IC210- ESD
5IC3 5IC3-- SISTEMA DE DETECCIÓN DE GAS Y FUEGO - F&G
5IC310 -5IC310- F&G
5IC320 -5IC320- DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 1 Y 2
5IC330 -5IC330- DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREA 3
5IC340 -5IC340- DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 4, 5, 6, 7, 8 Y 9
5IC350 -5IC350- DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 10 Y 11
5IC4 5IC4-- SISTEMA CROMATÓGRAFO
5IC410 -5IC410- CROMATÓGRAFO
5CC -- CABLES DE CONTROL

5CC1 5CC1-- SISTEMA MULTICABLES Y CAJAS DE CONEXIÓN
5CC110 -5CC110- MULTICABLES Y CAJAS DE CONEXIÓN
415 -- Provision de Antorchas 1.89% 12,479,380.55

3 L 4 01 L-4-01 Antorcha NO 4 FLARGENT 76.5% 9,552,323.19
L-401
3 L 4 02 L-4-02 Antorcha fría NO 4 FLARGENT 23.5% 2,927,057.37
L-402
416 -- Provision de Paquetes de Dosificación 0.18% 1,167,057.58
--
417 -- Provisión de Sistemas de Brazos de Carga 0.69% 4,577,391.95
BC-6-01- 3.94% 180,258.70
3 BC 6 01 A Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 A A
BC-6-01- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 01 B Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 B B
BC-6-01- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 01 C Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 C C
BC-6-01- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 01 D Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 D D
BC-6-01- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 01 E Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 E E
BC-6-01- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 01 F Brazo Cargador NO 9 TECNOIL
BC-601 F F
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 A Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 A A
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 B Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 B B
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 C Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 C C
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 D Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 D D
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 E Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 E E
BC-6-02- 3.94% 180,258.70

3 BC 6 02 F Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL
BC-602 F F
3 BC 6 03 BC-6-03 Brazo Cargador NO 9 TECNOIL 6.50% 297,498.46

BC-603
3 BC 6 04 BC-6-04 Brazo Exhaustor NO 9 TECNOIL 6.50% 297,498.46
BC-604
BC-607

BC-608
BC-609

BC-610
I-GTS-0- 4.55% 208,271.33
3 I-GTS 0 06 Balanza carga NO 11 Schenck
06
I-GTS-0- 4.55% 208,271.33

07
I-GTS-0- 4.55% 208,271.33

08
I-GTS-0- 4.55% 208,271.33

09
418 -- Provisión de Unidad de suministro de Nitrogeno 0.04% 291,874.52

3 M 6 05 M-6-05 Unidad de Suministro de Nitrógeno NO 7 ROS ROCA 100% 291,874.52
M-605
419 -- Provisión de Unidad Potabilizadora de Agua 0.08% 549,945.48
3 M 6 01 A M-6-01-A Unidad de Cloración de Agua NO 7 ASTRAMATIC 12.78% 70,280.57

M-601 A
3 M 6 01 B M-6-01-B Unidad de Cloración de Agua NO 7 ASTRAMATIC 12.78% 70,280.57

M-601 B
3 M 6 01 C M-6-01-C Unidad de Cloración de Agua NO 7 ASTRAMATIC 7.35% 40,411.33

M-601 C
3 M 6 02 M-6-02 Unidad de Potabilización de Agua NO 7 ASTRAMATIC 63.90% 351,402.87

M-602
3 M 6 04 M-6-04 Unidad de Inyección de Biocida NO 7 ASTRAMATIC 1.60% 8,785.07

M-604
3 M 6 08 M-6-08 Fosa Recogida Agua Salina de Rechazo NO - TR 1.60% 8,785.07
M-608
420 -- Provisión de Unidad de Osmosis Inversa 0.17% 1,099,682.30
2 M 6 03 M-6-03 Unidad de Ósmosis Inversa NO 7 HOLD
421 -- Provisión de Unidad de Odorización de GLP 0.20% 1,319,219.99

3 M 6 06 A M-6-06-A Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 A
3 M 6 06 B M-6-06-B Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 B
3 M 6 06 C M-6-06-C Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 C
3 M 6 06 D M-6-06-D Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 D
3 M 6 06 E M-6-06-E Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 E
3 M 6 06 F M-6-06-F Unidad de odorización de GLP NO 9 TECNOIL 16.67% 219,870.00
M-606 F
422 -- Provisión de Unidad de Tratamiento de Aguas Red Fox 0.04% 238,108.77
3 M 6 07 M-6-07 Unidad de tratamiento de aguas sucias NO 11 FACET 100% 238,108.77
M-607
423 -- Provisión de Material Eléctrico 12.04% 79,371,531.22
---
DISTRIB
UCIÓN E
INSTALA
CIONES
ELÉCTRI
CAS
4DE DISTRIBUCIÓN E INSTAL

4DE1 4DE1-- SISTEMA DE MEDIA TENSIÓN SUBESTACIÓN SE1
4DE110 -4DE110- TABLERO DE MEDIA TENSIÓN TMT-SE1-1
4DE140 -4DE140- TRANSFORMADORES TR-SE1 -1/-2
4DE150 -4DE150- TRANSFORMADORES TR-SE1 -3/-4

4DE170 -4DE170- TOMAS SOLDADURA SE1
4DE2 4DE2-- SISTEMA DE BAJA TENSIÓN SUBESTACIÓN 1 SE1-1
4DE210 -4DE210- TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE1-1
4DE220 -4DE220- CCM-K201A AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-A
4DE230 -4DE230- CCM-SE1-1
4DE240 -4DE240- TABLERO GENERAL DE SERVICIOS AUXILIARES TDSA-SE1-1
4DE250 -4DE250- CCM-K201C AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-C
4DE260 -4DE260- CCM-SE1-5
4DE320 -4DE320- CCM-SE1-2
4DE330 -4DE330- CCM-K201B AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-B
4DE340 -4DE340- CCM-SE1-3
4DE350 -4DE350- CCM-SE1-4
4DE360 -4DE360- CCM-K201D AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-D
4DE370 -4DE370- CCM-SE1-6
4DE420 -4DE420- CCM-G601A AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-A
4DE430 -4DE430- CCM-G601B AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-B
4DE440 -4DE440- CCM-G601C AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-C
4DE450 -4DE450- TUPS-SE1-1
4DE460 -4DE460- TDSE-CCR-1
4DE5 4DE5-- SUBESTACIÓN SE2
4DE510 -4DE510- TRANSFORMADOR TR-SE2-1 Y TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE2-1
4DE520 -4DE520- TDSA-SE2-1
4DE530 -4DE530- TDSA-SE2-2

4DE540 -4DE540- TUPS-SE2-1
4DE570 -4DE570- TOMAS SOLDADURA SE2
4DE6 4DE6-- SUBESTACIÓN SE3
4DE610 -4DE610- TRANSFORMADOR TR-SE3-1 Y TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE3-1
4DE620 -4DE620- TUPS-SE3-1

4DE630 -4DE630- TDSA-SE3-1
4DE7 4DE7-- RED DE TIERRAS
4DE710 -4DE710- TIERRA AREAS 1, 2 Y 3
4DE740 -4DE740- TIERRA AREAS 10, 11, 12 Y 13
4DE750 -4DE750- TIERRA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
4DE8 4DE8-- PROTECCIÓN CATÓDICA
4DE810 -4DE810- PC EN TUBERÍAS ENTERRADAS
4DE820 -4DE820- PC EN INTERCONEXIONES
4DE850 -4DE850- PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 1 (TK-603,TK-604,TK-605,TK-606)
4DE860 -4DE860- PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 2 (TK-401,TK-609A/B)
4DE870 -4DE870- PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 3 ( V-404,TK-602,V-103,,V-501,V-606)
---
ILUMINA
9IL ILUMINACIÓN CIÓN
9IL1 9IL1-- SISTEMA DE ILUMINACIÓN DE PLANTA
9IL110 -9IL110- ILUMINACIÓN NORMAL
9IL120 -9IL120- ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA
424 -- Provisión de Estructura Metálica 2.49% 16,441,770.23

--
425 -- Provisión de Productos Químicos 0.73% 4,812,208.47
--
426 -- Provisión de Sistema Contra Incendios 1.21% 7,964,240.02
-- Tuberia
-- hidrantes - monitores
3 P 6 11 A P-6-11-A Bombas Jockey NO 7 Patterson
3 P 6 11 B P-6-11-B Bombas Jockey NO 7 Patterson
3 P 6 10 A P-6-10-A Bombas Diesel de Incendio NO 7 Patterson
3 P 6 10 B P-6-10-B Bombas Diesel de Incendio NO 7 Patterson
427 -- Provisión de Material de Telecomunicaciones 0.52% 3,452,832.26
---
TELECO
MUNICA
CIONES
6TC TELECOMUNICACIONES
6TC1 6TC1-- SISTEMA RED DE COMUNICACIÓN
6TC110 -6TC110- FIBRA OPTICA
6TC2 6TC2-- SISTEMA TELEFONÍA VoIP
6TC210 -6TC210- TELEFONÍA VoIP
6TC3 6TC3-- SISTEMA MEGAFONÍA
6TC310 -6TC310- MEGAFONÍA
6TC4 6TC4-- SISTEMA DE RADIO
6CA -- CONTROL DE ACCESO

6CA1 6CA1-- CONTROL DE ACCESO Y ANTIINTRUSIÓN
6CA110 -6CA110- CONTROL ACCESO Y ANTIINTRUSIÓN
6CA2 6CA2-- CIRCUITO CERRADO DE TV
6CA210 -6CA210- CCTV
428 -- Provisión de Horno Pirolítico 0.03% 183,160.60
3 E 6 01 E-6-01 Horno pirolítico / Incinerador NO 11 PREMAC 100% 173,216.00

E-601
429 -- Provisión de Fabricacion de Módulos 0.23% 1,500,000.00
3 PL 6 01 PL-6-01 Trampa Lanzadora de Scraper Ducto GLP MX-0200 0 COMART 850,000.00
PL-601
Trampa Lanzadora de Scraper Ducto 650,000.00
3 PL 6 02 PL-6-02 MX-0300 0 COMART
PL-602 Isopentano / Gasolina
430 -- Provisión de Otros Materiales 0.33% 2,168,806.93

--
PLANTA - AREA EDIFICIOS -- 5,268,656.70
-- EDIFICIOS
7EP -- EDIFICIOS PROCESO
7EP110 -7EP110- SALA CONTROL 1 8535-CA-001-A1, 85352-CE-009-A1
7EP210 -7EP210- ALMACEN 5 8535-CA-019-A1, 8535-CS-019-A1, 8535-CC-S78-A1
7EP310 -7EP310- TALLERES Y BODEGA 3 8535-CA-024-A1, 8535-CS-021-A1, 8535-CC-S79-A1
7EP410 -7EP410- LABORATORIO 3 8535-CA-002-A3, 8535-CS-005-A3, 8535-CE-011-A3
7EP510 -7EP510- PORTERÍA ACCESO PESADOS 3 8535-CA-008-A1, 8535-CS-009-A3, 8535-CE-016-A3
--
7EP610 -7EP610- EDIFICIO PRIMEROS AUXILIOS 3 8535-CA-007-A3, 8535-CS-008-A3, 8535-CE-015-A3
7EP710 -7EP710- EDIF. COMBATE CONTRA INCENDIOS 3 8535-CA-006-A3, 8535-CS-007-A3, 8535-CE-014-A3
7EP810 -7EP810- BAÑOS Y VESTIDORES ÁREA DE CARGA DE CAMIONES 3 8535-CA-009-A3, 8535-CS-010-A3, 8535-CE-017-A3
7EP910 -7EP910- OFICINAS 5 8535-CA-010-A1, 8535-CS-011-A1, 8535-CE-018-A3
7CA -- CASETAS
7CA110 -7CA110- 5 8535-CA-005-A3, 8535-CS-006-A3, 8535-CE-013-A3
HORNO PIROLÍTICO
7CA210 -7CA210- VIVERO 5 8535-CA-013-A1, 8535-CE-021-A3
7CA410 -7CA410- CASETA ÁREA DE DESCARTE 5 8535-CA-021-A1, 8535-CE-029-A3
7EC110 -7EC110- HABITACIONES GERENCIALES 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC210 -7EC210- HABITACIONES PLANTA 1 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC310 -7EC310- HABITACIONES PLANTA 2 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC410 -7EC410- GIMNASIO 5 8535-CA-018-A1, 8535-CS-018-A3, 8535-CE-026-A3
7EC510 -7EC510- SALA JUEGOS/ COMEDOR 5 8535-CA-017-A3, 8535-CS-017-A1, 8535-CE-025-A3
7EC610 -7EC610- VIVIENDA CATERING 5 8535-CA-020-A1, 8535-CS-020-A1, 8535-CE-028-A3
7EC710 -7EC710- SALA MULTIUSOS 5 8535-CA-011-A1, 8535-CS-012-A1, 8535-CE-019-A3
7EC810 -7EC810- ÁREAS DEPORTIVAS 5
7EC910 -7EC910- HELIPUERTO 5
PORTERIA LIVIANOS
Monto contractual 93,450,000.00
Adenda 1 7,216,259.00
COSTO
CONTRACTUAL
N° TAG EQUIPOS CON ADENDA
$US
1 TURBOCOMPRESORES (LOTE 1) 73,166,681.25

1.1 X-201 A TURBOCOMPRESOR
1.2 X-201 B TURBOCOMPRESOR
1.3 X-201 C TURBOCOMPRESOR
1.4 X-201 D TURBOCOMPRESOR
1.5 E-502 A UNIDADES DE RECUPERACION DE CALOR
1.6 E-502 B UNIDADES DE RECUPERACION DE CALOR
1.7 E-502 C UNIDADES DE RECUPERACION DE CALOR
1.8 E-502 D UNIDADES DE RECUPERACION DE CALOR
1.9 HERRAMIENTAS
1.10 REPUESTOS
2 TURBOGENERADORES (LOTE 2) 27,499,577.75

2.1 X-601 A TURBOGENERADORES
2.2 X-601 B TURBOGENERADORES
2.3 X-601 C TURBOGENERADORES
2.4 E-501 UNIDAD DE RECUPERACION DE CALOR
2.5 HERRAMIENTAS
2.6 REPUESTOS
100,666,259.00
COSTO
CONTRACTUAL
CON ADENDA
DESAGREGADO
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
7316668.1254594
4583262.9575677
4583262.9575677
4583262.9575677
4583262.9575677
4583262.9575677
4583262.9575677
LISTA DE EQUPOS CRITICOS - SISTEMA DEETANIZADORA TOTAL $US. 83,050,898.43
REV. TAG DESCRIPCIÓN SITUACION FABRICANTE PARÁMETROS DISEÑO

COSTO
UNITARIO/EQUIPO
NO. SEQ.
$US.
EQUIPO
CÓDIGO
IDENT.
AREA
TREN
MODULO AREA
401 Provisión de Columnas 14,706,291.83

Pdis=550 psig 14,706,291.83
2 C 3 01 Columna Deetanizadora NO 3 SCHWARTZ HAUTMONT
Tdis= 300 ºF
402 Provisión de Recipientes / Acumuladores - 2,110,818.71

Pdis=550 psig 665,448.17
2 V 3 02 Acumulador Reflujo Deetanizadora MX-3000 3 COMART
Tdis= 175 ºF
Pdis=325 psig 460,036.52

3 V 5 02 Acumulador de Propano NO 5 NAVEC
Tdis= 200 ºF
Pdis=250 psig 160,477.85

3 V 5 03 Separador de Succión de Compresor de Propano NO 5 NAVEC
Tdis= -20/175 ºF
Pdis=325 psig 224,669.00

2 V 5 04 Economizador de Propano MX-3600 5 COMART
Tdis=175 ºF
Pdis=325 psig 600,187.18

2 V 6 15 Tanque de Almacenaje de Propano MX-4200 5 COMART
Tdis=175 ºF
404 Provisión de Intercambiadores de Calor - 2,742,084.18

Pdis (Env./Tub.)= 250 / 550 psig
2 E 3 01 Condensador Deetanizadora MX-3000 3 COMART Tdis (Env./Tub.)= -20/175 / 300 ºF 730,964.61
Duty= 41.45 MMBTU/h
Pdis (Env./Tub.)=570 / 225 psig

2 E 3 02 Reboiler Deetanizadora MX-2800 3 COMART Tdis (Env./Tub.)=300 / 550 ºF 363,548.54
Duty=71.7 MMBTU/h
Pdis (Env./Tub.)= 570/570 psig

2 E 3 05 Reboiler Lateral Deetanizadora MX-2800 3 COMART Tdis (Env./Tub.)= 350/350 ºF 1,044,235.16
Duty=12.5 MMBTU/h
Pdis (Env./Tub.)= 635/325 psig

2 E 5 03 Subenfriador de Propano NO 5 TACMAN2000 Tdis (Env./Tub.)= 300/175 ºF 603,335.87
Duty=12.1 MMBTU/h
405 Provisión de Aeroenfriadores 2.28% - 386.00 1,806,547.42

Pdis=325 psig
3 A 5 01 Condensador de Propano NO 5 S&T Tdis=250 ºF 1,806,547.42
Duty=43.6 MMBTU/h
406 Provisión de Bombas 2.04% - 671,825.53

Qdis=2334 gpm 292,098.06
3 P 3 01 A Bombas Reflujo Deetanizadora NO 3 Ruhrpumpen
DH=360,5 ft liq. col.
Qdis=2334 gpm 292,098.06

3 P 3 01 B Bombas Reflujo Deetanizadora NO 3 Ruhrpumpen
Qdis=120 gpm 29,209.81

3 P 6 21 A Bombas de Suministro de Propano MX-4200 5 Flowserve
DH=591 ft liq. col.
Qdis=120 gpm 29,209.81

3 P 6 21 B Bombas de Suministro de Propano MX-4200 5 Flowserve
DH=591 ft liq. col.
Qdis=325 gpm 29,209.81

3 P 6 23 Bomba de Descarga de Propano NO 5 Blackmer
407 Provisión de Compresores - 2,156,804.55
Q=67,21 MMSCFD 718,934.85
3 K 5 01 A Compresor de Propano NO 5 Mayekawa
Pdescarga=277.3 psig
Q=67,21 MMSCFD 718,934.85

3 K 5 01 B Compresor de Propano NO 5 Mayekawa
Q=67,21 MMSCFD 718,934.85

3 K 5 01 C Compresor de Propano NO 5 Mayekawa
410 Provisión de Filtros - 157,575.11

Pdis.=325 psig
3 F 5 03 A Deshidratadores de Propano MX-4200 5 COMART Tdis.=175 ºF 68,495.49
Q=1484 gpm
Pdis.=325 psig
3 F 5 03 B Deshidratadores de Propano MX-4200 5 COMART Tdis.=175 ºF 68,495.49
Q=1484 gpm
Pdis.=325 psig
3 F 6 05 Filtro de Descarga de Propano MX-4200 5 COMART Tdis.=175 ºF 20,584.14
Q=562 gpm
412 Provisión de Cañerias y Fitting - 70,083,851.56 24.85% 17,412,675.11
413 Provisión de Instrumentos y Válvulas - 70,358,824.30 24.85% 17,480,993.43
423 Provisión de Material Eléctrico - 79,371,531.22 24.85% 19,720,244.47
424 Provisión de Estructura Metálica - 16,441,770.23 24.85% 4,085,038.09

5,268,656.70
LISTA DE EQUPOS DE PLANTA GRAN CHACO 100% #REF! 664,368,572.00 0.7930322% TOTAL $US. 102,596,953.87
DIMENSIONES /
POTENCIA COSTO
UNITARIO/EQUIPO
NO. SEQ.
$US.
EQUIPO
CÓDIGO
IDENT.
AREA
TREN
MODULO AREA

401 Provisión de Columnas 0.00% 5,661,527.63 14,706,291.83
Pdis=475 psig Dsup./Dinf.=17.5 ft / 11 ft 14,706,291.83
4 2 C 1 01 Columna Demetanizadora NO 1B SCHWARTZ HAUTMONT
Tdis= -200/250 ºF T-T=176.2 ft
402 Provisión de Recipientes / Acumuladores 0.00% - 872,999.53

Pdis=1135 psig D=11.0 ft 834,484.84
3 2 V 1 04 Separador Frío 1B NAVEC
0.00% Tdis= -100/175 ºF T-T=20.0 ft
Pdis=50 psig / FV D=6,23 ft 38,514.69

2 V 6 14 Acumulador de Metanol 7 COMART
0.00% Tdis=175 ºF T-T=13,1 ft
404 Provisión de Intercambiadores de Calor 0.00% - 16,237,702.06

Pdis (Lado A/B/C)=1135/475/1200 psig
3 2 E 1 01 Intercambiador Gas/Gas 1B FIVES Tdis (Env./Tub.)=-200 / 150 ºF - 8,738,546.58
0.00% Duty (Lado A/B/C)=77.5/100.8/23.3 MMBTU/h
Pdis (Lado A/B)=1135/475 psig

2 2 E 1 02 Reboiler Fondo Demetanizadora 1B FIVES Tdis (Env./Tub.)=-200 / 150 ºF -
0.00% Duty (Lado A/B)=37.1/15.4 MMBTU/h
1,117,718
Pdis (Lado A/B)=1135/475 psig
2 2 E 1 03 Reboiler Lateral Demetanizadora 1B FIVES Tdis (Env./Tub.)=-200 / 150 ºF -
0.00% Duty (Lado A/B)=37.1/21.7 MMBTU/h
Pdis (Lado A/B/C)=475/1135/1200 psig

2 2 E 1 04 Condensador Reflujo 1B FIVES Tdis (Env./Tub.)=-200 / 150 ºF - 4,757,071.29
0.00% Duty (Lado A/B/C)=46.1/91.5/45.4 MMBTU/h
Pdis (Env./Tub.)=475/225
3 2 E 1 05 Trim Reboiler Demetanizadora 1B COMART Tdis (Env./Tub.)=250/550 STHE/BKU=3.25 / 6.8x16 ft 1,624,365.81
0.00% Duty=39.9 MMBTU/h
405 Provisión de Aeroenfriadores 0.00% - 386.00 716,818.13

Pdis=550 psig
3 2 A 1 02 Aeroenfriador Compresor Booster 1B S&T Tdis=200 ºF Área desnuda = 11482 ft2 716,818.1
0.00% Duty=17.3 MMBTU/h
406 Provisión de Bombas 0.00% - 11,631.23
P 6 01 A Bombas de Inyección de Metanol Qdis=4 gpm

0.00% 700.00% Flowserve DH=3312 ft liq. col. 0.00% 750.00% 5,815.61
P 6 01 B Bombas de Inyección de Metanol Qdis=4 gpm

0.00% 700.00% Flowserve DH=3312 ft liq. col. 0.00% 750.00% 5,815.61
407 Provisión de Compresores 0.00% - 11,352,560.00
Q=433 MMSCFD
2 2 X 1 02 Expansor 1B Atlas Copco Pdis.=1135 psig N/A 4,631,733.23
0.00% Tdis.= -200 ºF
Q=628.3 MMSCFD 6,720,826.77

3 2 K 1 02 Compresor Booster 1B Atlas Copco N/A
0.00% Pdescarga=427.6 psig
412 Provisión de Cañerias y Fitting - 70,083,851.56 24.85% 17,412,675.11
413 Provisión de Instrumentos y Válvulas - 70,358,824.30 24.85% 17,480,993.43

423 Provisión de Material Eléctrico - 79,371,531.22 24.85% 19,720,244.47
424 Provisión de Estructura Metálica - 16,441,770.23 24.85% 4,085,038.09

LISTA DE EQUPOS DE PLANTA GRAN CHACO 9,158,279.93
DIMENSIONES / Calculo de % respecto del
POTENCIA 100% del item COSTO
UNITARIO/EQUIPO
NO. SEQ.
EQUIPO
CÓDIGO
IDENT.
AREA
TREN
MODULO AREA $US.
PLANTA - AREA DE PROCESO #REF! #REF! -

406 Provisión de Bombas 2.16% - 7,658,279.93
Qdis=969 gpm 1.81% 1,885,360.18
3 P 6 14 A Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=710.0
0.00% DH=5063 ft liq. col.
Qdis=969 gpm 25.06% 1,885,360.18
3 P 6 14 B Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=710.0
0.00% DH=5063 ft liq. col.
Qdis=969 gpm 25.06% 1,885,360.18
3 P 6 14 C Bombas de Exportación de GLP 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=710.0
0.00% DH=5063 ft liq. col.
Qdis=167 gpm 10.59% 451,424.27
3 P 6 16 A Bombas de Exportación de Isopentano 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=170.0
0.00% DH=4516 ft liq. col.
Qdis=167 gpm 10.59% 451,424.27
3 P 6 16 B Bombas de Exportación de Isopentano 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=170.0
0.00% DH=4516 ft liq. col.
Qdis=168 gpm 10.59% 451,424.27
3 P 6 18 A Bombas de Exportación de Gasolina 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=170.0
0.00% DH=4526 ft liq. col.
Qdis=168 gpm 10.59% 451,424.27
3 P 6 18 B Bombas de Exportación de Gasolina 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=170.0
0.00% DH=4526 ft liq. col.
Qdis=509 gpm 2.84% 98,251.16
3 P 6 19 A Bombas de Carga de Gasolina 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=37.0
0.00% DH=283 ft liq. col.
Qdis=509 gpm 2.84% 98,251.16
3 P 6 19 B Bombas de Carga de Gasolina 9 Ruhrpumpen Pnom motor (Kw)=37.0
0.00% DH=283 ft liq. col.
429 Provisión de Fabricacion de Módulos 0.23% - 1,500,000.00
Pdis.=1900 psig D x L major barrel = 10.0" x 12.5 ft 850,000.00
3 PL 6 01 Trampa Lanzadora de Scraper Ducto GLP MX-0200 0 COMART
Tdis.=200 ºF (Nota 9) D x L minor barrel = 13.3" x 13.1 ft
Trampa Lanzadora de Scraper Ducto Pdis.=1900 psig D x L major barrel = 6.1" x 7.7 ft 650,000.00
3 PL 6 02 MX-0300 0 COMART
Isopentano / Gasolina Tdis.=200 ºF (Nota 9) D x L minor barrel = 4.0" x 7.9 ft
664368572
5,568,443.22
PLANTA SEPARADORA DE LIQUIDOS "CARLOS VILLEGAS QUIEROGA" 100% 669,937,015.22 TR SIEMENS

EQUIPOS DE EQUIPOS
REV. TAG DESCRIPCIÓN SITUACION FABRICANTE EDIFICIOS INDUSTRIALE PLANTA CARLOS SOFTWARE EQUIPOS INDUSTRIALES
COMUNICACION S VILLEGAS QUIROGA
PLANTA - AREA DE PROCESO 99.21% 664,668,358.52 5,268,656.70 3,452,832.26 183,160.60 535,032,149.32 126,000,216.35 669,937,015.22
401 Provisión de Columnas 6.15% 54,700,644.09 54,700,644.09
402 Provisión de Recipientes / Acumuladores 1.43% 9,980,652.70 9,980,652.70
403 Provisión de Esferas 12.51% 87,546,869.62 87,546,869.62
404 Provisión de Intercambiadores de Calor 5.22% 36,519,301.46 36,519,301.46
405 Provisión de Aeroenfriadores 2.28% 15,993,745.50 15,993,745.50
406 Provisión de Bombas 2.04% 14,266,865.67 14,266,865.67
407 Provisión de Compresores 3.63% 25,407,527.75 25,407,527.75
408 Provisión de Turbinas 18.00% 126,000,216.35 126,000,216.35
Provision de TurboCompresores (SGT-600) 72.68% 91,580,016.57
Provision de TurboGeneradores (SGT-400) 27.32% 34,420,199.78
409 Provisión de Tanques 0.84% 5,890,050.61 5,890,050.61
410 Provisión de Filtros 0.88% 6,175,595.66 6,175,595.66
411 Provisión de Generadores Electricos 0.59% 4,127,002.36 4,127,002.36
412 Provisión de Cañerias y Fitting 10.01% 70,083,851.56 70,083,851.56
413 Provisión de Instrumentos y Válvulas 10.05% 70,358,824.30 70,358,824.30
Sistema Integrado (DCS/ESD/F&G) 1.15% 3,196,696.34
415 Provision de Antorchas 1.78% 12,479,380.55 12,479,380.55
416 Provision de Paquetes de Dosificación 0.17% 1,167,057.58 1,167,057.58
417 Provisión de Sistemas de Brazos de Carga 0.65% 4,577,391.95 4,577,391.95
418 Provisión de Unidad de suministro de Nitrogeno 0.04% 291,874.52 291,874.52
419 Provisión de Unidad Potabilizadora de Agua 0.08% 549,945.48 549,945.48
420 Provisión de Unidad de Osmosis Inversa 0.16% 1,099,682.30 1,099,682.30
421 Provisión de Unidad de Odorización de GLP 0.19% 1,319,219.99 1,319,219.99
422 Provisión de Unidad de Tratamiento de Aguas Red F 0.03% 238,108.77 238,108.77
423 Provisión de Material Eléctrico 11.34% 79,371,531.22 79,371,531.22
424 Provisión de Estructura Metálica 2.35% 16,441,770.23 16,441,770.23
425 Provisión de Productos Químicos 0.69% 4,812,208.47 4,812,208.47
426 Provisión de Sistema Contra Incendios 1.14% 7,964,240.02 7,964,240.02
427 Provisión de Material de Telecomunicaciones 0.49% 3,452,832.26 3,452,832.26

428 Provisión de Horno Pirolítico 0.03% 183,160.60 183,160.60
429 Provisión de Fabricacion de Módulos 6.07% 1,500,000.00 1,500,000.00
430 Provisión de Otros Materiales 0.31% 2,168,806.93 2,168,806.93
PLANTA - AREA EDIFICIOS 0.786% 5,268,656.70 5,268,656.70
EDIFICIOS
7EP EDIFICIOS PROCESO
SALA CONTROL
ALMACEN
TALLERES Y BODEGA
LABORATORIO
PORTERÍA ACCESO PESADOS
EDIFICIO PRIMEROS AUXILIOS
EDIF. COMBATE CONTRA INCENDIOS
BAÑOS Y VESTIDORES ÁREA DE CARGA DE CAMIONES
OFICINAS
7CA CASETAS
HORNO PIROLÍTICO
VIVERO
CASETA ÁREA DE DESCARTE
HABITACIONES GERENCIALES
HABITACIONES PLANTA 1
HABITACIONES PLANTA 2
GIMNASIO
SALA JUEGOS/ COMEDOR
VIVIENDA CATERING
SALA MULTIUSOS
ÁREAS DEPORTIVAS
HELIPUERTO
Peso relativo %
ACTIVIDAD por sub

actividad
1.0 Ingeniería
101 Realización general de la Ingeniería de Detalle 100.00%
2.0 Pago a UOP según clausula 25 del Contrato

201 Pago a UOP según clausula 25 del Contrato 100.00%
3.0 Movilización e Instalación de Campamento

301 Movilización a Obra 20.00%
302 Instalación de Campamento para el Personal y de Obrador / Oficin 65.00%
303 Desmovilización y Limpieza del Lugar de Trabajo 15.00%
4.0 Procura
401 Provisión de Columnas 7.50%
402 Provisión de Recipientes / Acumuladores 1.74%
403 Provisión de Esferas 15.25%
404 Provisión de Intercambiadores de Calor 6.36%
405 Provisión de Aeroenfriadores 2.79%
406 Provisión de Bombas 2.49%
407 Provisión de Compresores 4.43%
408 Provisión de Turbinas 0.00%
409 Provisión de Tanques 1.03%
410 Provisión de Filtros 1.08%
411 Provisión de Generadores Electricos 0.72%
412 Provisión de Cañerias y Fitting 12.21%
413 Provisión de Instrumentos y Válvulas 12.26%
414 Provision de Internos de Columnas 1.05%
415 Provision de Antorchas 2.17%
416 Provision de Paquetes de Dosificación 0.20%
417 Provisión de Sistemas de Brazos de Carga 0.80%
418 Provisión de Unidad de suministro de Nitrogeno 0.05%
419 Provisión de Unidad Potabilizadora de Agua 0.10%
420 Provisión de Unidad de Osmosis Inversa 0.19%
421 Provisión de Unidad de Odorización de GLP 0.23%
422 Provisión de Unidad de Tratamiento de Aguas Red Fox 0.04%
423 Provisión de Material Eléctrico 13.83%
424 Provisión de Estructura Metálica 2.86%
425 Provisión de Productos Químicos 0.84%
426 Provisión de Sistema Contra Incendios 1.39%
427 Provisión de Material de Telecomunicaciones 0.60%
428 Provisión de Horno Pirolítico 0.03%
429 Provisión de Fabricacion de Módulos 7.40%
430 Provisión de Otros Materiales 0.38%
5.0 Construcción y Montaje de la Planta

501 Obras Civiles 47.56%
501-G070 Edificios
502 Montaje Mecánico 14.62%
503 Instalación de Cañerías, Accesorios y Soportería 25.00%
504 Montaje de Instrumentación 1.98%
505 Montaje de Telecomunicaciones 0.51%
506 Montaje Eléctrico 7.11%
507 Precomisionado (con repuestos y/o suministros) 1.38%
508 Comisionado (con repuestos y/o suministros) 1.28%
509 Arranque y Puesta en Marcha (con repuestos y/o suministros) 0.55%
6.0 Seguros
601 Seguros 100.00%
7.0 Elaboración As Built

701 Elaboración del Data Book con Planos As Built 100.00%
TOTAL
Por TR Por TECNA

REPRESENTANTE FIRMA REPRESENTANTE
FECHA / / FECHA / /
Planilla de Avance de Certificación N° 013
BOLETIN DE MEDICIÓN
Peso relativo % Presupuesto asignado $US

PROGRESO DE CERTIFICACIÓN (%)
por actividad por sub actividad NOVIEMBRE 2012 Anterior Actual
100% 27,868,780.00
27,868,780.00 100.00% 0.00%
100.00% 0.00%
100% 7,000,000.00
7,000,000.00 75.00% 0.00%
75.00% 0.00%
100% 9,304,168.21
1,860,953.47 20.00% 0.00%
6,047,679.38 61.75% 0.00%
1,395,535.36 0.88% 2.38%
3,196,696.34 82.63% 2.38%
100% 277,973,594.45
20,836,484.95 Err:504 Err:504
4,833,367.84 Err:504 Err:504
42,396,648.51 Err:504 Err:504
17,685,338.09 Err:504 Err:504
Armin Eduardo Torrico
7,745,350.68 Romero: Err:504 Err:504
6,909,068.16 se calcula el peso de este Err:504 Err:504
12,304,198.06 item respecto del total del Err:504 Err:504
contrato obteniendo un
0.00 18% Err:504 Err:504
2,852,396.74 Err:504 Err:504
2,990,678.70 Err:504 Err:504
1,998,598.80 Err:504 Err:504
33,939,767.74 Err:504 Err:504
34,072,929.81 Err:504 Err:504
2,911,870.56 Err:504 Err:504
6,043,436.09 Err:504 Err:504
565,175.32 Err:504 Err:504
2,216,710.64 Err:504 Err:504
141,347.16 Err:504 Err:504
266,324.15 Err:504 Err:504
532,547.24 Err:504 Err:504
638,863.57 Err:504 Err:504
115,309.82 Err:504 Err:504
38,437,546.95 Err:504 Err:504
7,962,317.29 Err:504 Err:504
2,330,426.11 Err:504 Err:504
3,856,872.17 Err:504 Err:504
1,672,115.94 Err:504 Err:504
88,699.86 Err:504 Err:504
20,578,907.29 Err:504 Err:504
1,050,296.21 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
100% 173,038,495.43
82,290,302.58 46.96% 0.30%
6.84%
25,298,630.79 12.72% 0.38%
43,268,077.80 17.96% 0.89%
3,434,752.07 1.17% 0.21%
877,896.10 0.20% 0.07%
12,309,185.92 2.41% 0.43%
2,386,940.59 0.58% 0.14%
2,220,968.40 0.26% 0.13%
951,741.18 0.00% 0.00%
82.27% 2.55%
100% 3,069,761.91
3,069,761.91 100.00% 0.00%
100.00% 0.00%
100% 395,200.00
395,200.00 0.00% 0.00%
0.00% 0.00%
498,650,000.00
5,628,656.70
Por TECNA Por YPFB

FIRMA REPRESENTANTE FIRMA
ING. MARIO SALAZAR
/ / FECHA / /
DE CERTIFICACIÓN (%)
Acumulado
100.00%
100.00%
75.00% (*VER NOTA PIE DE PAGINA)

75.00%
OFFSHORE
20.00% PROGRESO DE CERTIFICACIÓN (%)
61.75%
Anterior Actual Acumulado
3.25%
85.00%
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504

Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
47.26%
13.10%
18.85%
1.38%
0.27%
2.84%
0.72%
0.40%
0.00%
84.83%
100.00%
100.00%
0.00%
0.00%
DESGLOSE CAP. 4.0- PROCURA SEGÚN ANEXO B CONTRATO:
DENTRO DE BOLIVIA $ 9,409,474

FUERA DE BOLIVIA $ 268,564,120
TOTAL PROCURA $ 277,973,594
CON OBJETO DE FACTURAR DE ACUERDO A LOS SPLIT POR SOCIEDADES (DENTRO/FUERA DE B
CONTRACTUALMENTE, REALIZAMOS EL DESGLOSE DEL AVANCE OVERALL DE PROCURA TENIEN
ETAPA 5 - "ENTREGA ON" DEL PLAN DE MEDICIÓN DE PROCURA CON UN PESO TOTAL DEL 3,5% - SE SU
DENTRO DE BOLIVIA 3.385%
FUERA DE BOLIVIA 0.115%
OFFSHORE
PROGRESO DE CERTIFICACIÓN (US$)
Anterior Actual
27,868,780.00 0.00
27,868,780.00 0.00
5,250,000.00 0.00
5,250,000.00 0.00
ONSHORE
PROGRESO DE CERTIFICACIÓN (%)
Anterior Actual Acumulado
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504 Err:504

0.00 0.00
0.00 0.00
Err:504 Err:504
O:
PESO
3.385%
96.615%
OCIEDADES (DENTRO/FUERA DE BOLIVIA) ESTIPULADOS

NCE OVERALL DE PROCURA TENIENDO EN CONSIDERACIÓN QUE LA
CON UN PESO TOTAL DEL 3,5% - SE SUBDIVIDE DE LA SIGUIENTE FORMA:
PROYECTO:
Nº BOLETÍN:
FECHA EMISIÓN:
FSHORE ONSHORE
ERTIFICACIÓN (US$) PROGRESO DE CERTIFICACIÓN (US$)
Acumulado Anterior Actual Acumulado
27,868,780.00
27,868,780.00
5,250,000.00
5,250,000.00
1,860,833.64 0.00 1,860,833.64

5,745,323.87 0.00 5,745,323.87
81,411.47 220,974.00 302,385.47
7,687,568.98 220,974.00 7,908,542.98
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504

Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
81,255,990.40 527,398.00 81,783,388.40
22,016,101.15 657,678.02 22,673,779.17

31,083,644.57 1,542,005.99 32,625,650.56
2,031,649.06 358,181.18 2,389,830.24
350,042.10 113,814.96 463,857.06
4,168,371.55 743,730.88 4,912,102.43
1,006,358.02 241,520.51 1,247,878.53
452,622.25 231,731.83 684,354.08
0.00 0.00 0.00
142,364,779.10 4,416,061.37 146,780,840.47
3,069,761.91 0.00 3,069,761.91

3,069,761.91 0.00 3,069,761.91
0.00
0.00
Err:504 Err:504 Err:504 Err:504
Contrato llave en mano para la realización de la planta de separación de líquidos por turboexpansión de Gran Chaco
037-ENERO 2015
2/11/2015 REV.0
DEDUCCIÓN DE ANTICIPO OFF

ANTICIPO Acumulado Actual Acumulado Saldo
OTORGADO Anterior
5,652,796.00
-5,652,796.00 0.00 -5,652,796.00 0.00
5,652,796.00 -5,652,796.00 0.00 -5,652,796.00 0.00
94,077,204.00 0.00
-7,051,886.53 0.00 -7,051,886.53
-1,635,801.90 0.00 -1,635,801.90
-14,348,694.38 0.00 -14,348,694.38
-5,985,414.42 0.00 -5,985,414.42
-2,621,331.49 0.00 -2,621,331.49
-2,338,300.57 0.00 -2,338,300.57
-4,164,224.86 0.00 -4,164,224.86
0.00 0.00 0.00
-965,363.31 0.00 -965,363.31
-1,012,163.37 0.00 -1,012,163.37
-676,404.49 0.00 -676,404.49
-11,486,553.10 0.00 -11,486,553.10
-11,531,620.39 0.00 -11,531,620.39
-985,491.59 0.00 -985,491.59
-2,045,336.61 0.00 -2,045,336.61
-191,277.57 0.00 -191,277.57
-750,222.12 0.00 -750,222.12
-47,837.44 0.00 -47,837.44
-90,134.57 0.00 -90,134.57
-180,234.95 0.00 -180,234.95
-216,216.58 0.00 -216,216.58
-39,025.38 0.00 -39,025.38
-13,008,778.59 0.00 -13,008,778.59
-2,694,761.53 0.00 -2,694,761.53
Err:504 Err:504 -788,707.89
-1,305,317.33 0.00 -1,305,317.33
-565,909.84 0.00 -565,909.84
-30,019.52 0.00 -30,019.52
-6,964,712.11 0.00 -6,964,712.11
-355,461.57 0.00 -355,461.57
94,077,204.00 Err:504 Err:504 -94,077,204.00 0.00
99,730,000.00 Err:504 Err:504 -99,730,000.00 0.00

ión de Gran Chaco
IMPORTE A COBRAR
OFFSHORE ($) ONSHORE ($)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
220,974.00
220,974.00
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
Err:504 Err:504
527,398.00
657,678.02
1,542,005.99
358,181.18
113,814.96
743,730.88
241,520.51
231,731.83
0.00
4,416,061.37
0.00
0.00
0.00
0.00
Err:504 Err:504
###
DIMENSIONES /
REV. TAG DESCRIPCIÓN SITUACION
POTENCIA
NO. SEQ.
EQUIPO
CÓDIGO
IDENT.
TREN
AREA
MODULO AREA
Dsup./Dinf.=17.5 ft / 11 ft
4 1 C 1 01 Columna Demetanizadora NO 1B
T-T=176.2 ft
Dsup./Dinf.=17.5 ft / 11 ft
4 2 C 1 01 Columna Demetanizadora NO 1B
T-T=176.2 ft
D sup./D inf.=13ft / 16.5ft

2 C 3 01 Columna Deetanizadora NO 3
T-T=125 ft
D=11.0 ft
2 C 3 02 Columna Debutanizadora NO 3
T-T=108.5 ft
D=9.5 ft
2 C 3 03 Columna Deisopentanizadora NO 3
T-T=126.0 ft
D=12.5 ft
3 V 1 02 A Deshidratador de Gas de Alimentación NO 1A
T-T=16.4 ft
D=12.5 ft
3 V 1 02 B Deshidratador de Gas de Alimentación NO 1A
T-T=16.4 ft
D=12.5 ft
3 V 1 02 C Deshidratador de Gas de Alimentación NO 1A
T-T=16.4 ft
D=12.5 ft
3 V 1 02 D Deshidratador de Gas de Alimentación NO 1A
T-T=16.4 ft
D=4.2 ft
3 V 1 03 Scrubber Gas de Regeneración NO 1A
T-T=16.7 ft
D=11.0 ft
3 1 V 1 04 Separador Frío NO 1B
T-T=20.0 ft
D=11.0 ft
3 2 V 1 04 Separador Frío NO 1B
T-T=20.0 ft
D=11.0 ft
2 V 3 02 Acumulador Reflujo Deetanizadora MX-3000 3
T-T=33.1 ft
D=8.1 ft
2 V 3 03 Acumulador Reflujo Debutanizadora MX-3100 3
T-T=24.9 ft
D=6.9 ft
2 V 3 04 Acumulador Reflujo Deisopentanizadora MX-3300 3
T-T=20.7 ft
D=13.3 ft
3 V 4 01 Knock Out Drum Antorcha NO 4
T-T=66.0 ft
D=6.6 ft
3 V 4 02 Sumidero de Drenajes NO 4
T-T=19.7 ft
D=6.8 ft
3 V 4 03 Knock Out Drum Antorcha Fría NO 4
T-T=24.9 ft
Sumidero de Recogida de Drenajes Cerrados D=7 ft

3 V 4 04 NO 4
Caliente T-T=13.9 ft
D=7.2 ft
3 V 5 01 Tanque de Drenaje de Hot Oil NO 2
T-T=21.7 ft
D=10.8 ft
3 V 5 02 Acumulador de Propano NO 5
T-T=41.3 ft
D=9.0 ft
3 V 5 03 Separador de Succión de Compresor de Propano NO 5
T-T=16.7 ft
D=8.0 ft
2 V 5 04 Economizador de Propano MX-3600 5
T-T=33.1ft
D=11.8 ft
3 V 5 05 Pulmón de Hot Oil NO 2
T-T=57.7ft
D=4.9 ft
3 V 6 01 Pulmón de Aire de Servicios NO 7
T-T=16.7 ft
D=13.1ft
3 V 6 02 Pulmón de Aire de Instrumentos NO 7
T-T=49.5 ft
3 V 6 03 A Secador de Aire de Instrumentos NO 7 Nota 0
3 V 6 03 B Secador de Aire de Instrumentos NO 7 Nota 0
3 V 6 03 C Secador de Aire de Instrumentos NO 7 Nota 0
3 V 6 03 D Secador de Aire de Instrumentos NO 7 Nota 0
D=6,1 ft
3 V 6 05 Separador de Gas Combustible NO 6
T-T=13,9 ft
D=3.8 ft
3 V 6 06 Desgasificador NO 1B
T-T=11.3ft
3 V 6 07 A Esfera de Almacenaje de GLP NO 9 D=80 ft
3 V 6 07 B Esfera de Almacenaje de GLP NO 9 D=80 ft
3 V 6 07 C Esfera de Almacenaje de GLP NO 9 D=80 ft
3 V 6 07 D Esfera de Almacenaje de GLP NO 9 D=80 ft
3 V 6 08 A Esfera de Almacenaje de Isopentano NO 9 D=36 ft
3 V 6 08 B Esfera de Almacenaje de Isopentano NO 9 D=36 ft
3 V 6 08 C Esfera de Almacenaje de Isopentano NO 9 D=36 ft

D=6,23 ft
2 V 6 14 Acumulador de Metanol MX-3800 7
T-T=13,1 ft
D=11.2 ft
2 V 6 15 Tanque de Almacenaje de Propano MX-4200 5
T-T=49.5 ft
3 1 E 1 01 Intercambiador Gas/Gas NO 1B Nota 0
3 2 E 1 01 Intercambiador Gas/Gas NO 1B Nota 0
2 1 E 1 02 Reboiler Fondo Demetanizadora NO 1B Nota 0
2 2 E 1 02 Reboiler Fondo Demetanizadora NO 1B Nota 0
2 1 E 1 03 Reboiler Lateral Demetanizadora NO 1B Nota 0
2 2 E 1 03 Reboiler Lateral Demetanizadora NO 1B Nota 0
2 1 E 1 04 Condensador Reflujo NO 1B Nota 0
2 2 E 1 04 Condensador Reflujo NO 1B Nota 0
3 1 E 1 05 Trim Reboiler Demetanizadora MX-1500 1B STHE/BKU=3.25 / 6.8x16 ft
3 2 E 1 05 Trim Reboiler Demetanizadora MX-2000 1B STHE/BKU=3.25 / 6.8x16 ft
2 E 3 01 Condensador Deetanizadora MX-3000 3 STHE/BKU= 5.7 / 8.4x 40 ft
2 E 3 02 Reboiler Deetanizadora MX-2800 3 STHE/BKU= 3.9 / 7.9x30 ft
2 E 3 03 Reboiler Debutanizadora NO 3 STHE/BKU= 3.5 / 6.75x20 ft
2 E 3 04 Reboiler Deisopentanizadora MX-3300 3 STHE/BKU= 2.7 / 6.3x20 ft
2 E 3 05 Reboiler Lateral Deetanizadora MX-2800 3 STHE/BJM= 3.0x16.0 ft

3 E 5 01 Calentador de Gas de Regeneración NO 6 Nota 0
3 E 5 02 A Calentador de Hot Oil NO 2 Nota 0
3 E 5 02 B Calentador de Hot Oil NO 2 Nota 0
3 E 5 02 C Calentador de Hot Oil NO 2 Nota 0
3 E 5 02 D Calentador de Hot Oil NO 2 Nota 0
2 E 5 03 Subenfriador de Propano NO 5 STHE/BEM = 2.6x16.5 ft
3 E 6 01 Horno pirolítico / Incinerador NO 11 8'-2 9/16" x 13'-9 15/32"
Heater de acondicionamiento de FG para gas de

3 E 6 02 NO - 128 Kw
sello
Heater de acondicionamiento de FG para puesta

3 E 6 03 NO - 145,2 Kw
en marcha
Heater de acondicionamiento de FG para

3 E 6 04 A NO - 1,9 Kw
antorchas
Heater de acondicionamiento de FG para

3 E 6 04 B NO - 1,9 Kw
antorchas
3 A 1 01 Aeroenfriador Gas Regeneración NO 1A Área desnuda = 2272 ft2
3 1 A 1 02 Aeroenfriador Compresor Booster NO 1B Área desnuda = 11482 ft2
3 2 A 1 02 Aeroenfriador Compresor Booster NO 1B Área desnuda = 11482 ft2
3 A 2 02 A Aeroenfriador Gas Residual NO 2 Área desnuda = 12729 ft2
3 A 2 02 B Aeroenfriador Gas Residual NO 2 Área desnuda = 12729 ft3

3 A 2 02 C Aeroenfriador Gas Residual NO 2 Área desnuda = 12729 ft4
3 A 2 02 D Aeroenfriador Gas Residual NO 2 Área desnuda = 12729 ft5
3 A 3 01 Aerocondensador Debutanizadora NO 3 Área desnuda = 27352 ft2
3 A 3 02 Aerocondensador Deisopentanizadora NO 3 Área desnuda = 5108 ft2
3 A 3 03 Aeroenfriador Gasolina NO 3 Área desnuda = 309 ft2
3 A 5 01 Condensador de Propano NO 5 Área desnuda = 41522 ft2
3 1 P 1 01 A Bombas de Alimentación Deetanizadora NO 1B Pnom motor (Kw)=170.0
3 1 P 1 01 B Bombas de Alimentación Deetanizadora NO 1B Pnom motor (Kw)=170.0
3 2 P 1 01 A Bombas de Alimentación Deetanizadora NO 1B Pnom motor (Kw)=170.0
3 2 P 1 01 B Bombas de Alimentación Deetanizadora NO 1B Pnom motor (Kw)=170.0
3 P 3 01 A Bombas Reflujo Deetanizadora NO 3 Pnom motor (Kw)=110.0
3 P 3 01 B Bombas Reflujo Deetanizadora NO 3 Pnom motor (Kw)=110.0
3 P 3 02 A Bombas Reflujo Debutanizadora MX-3100 3 Pnom motor (Kw)=75.0
3 P 3 02 B Bombas Reflujo Debutanizadora MX-3100 3 Pnom motor (Kw)=75.0
3 P 3 03 A Bombas Reflujo Deisopentanizadora MX-3300 3 Pnom motor (Kw)=37.0
3 P 3 03 B Bombas Reflujo Deisopentanizadora MX-3300 3 Pnom motor (Kw)=37.0
3 P 3 04 Bombas de Fondo Deisopentanizadora MX-3300 3 Pnom motor (Kw)=4.0
2 P 3 04 B Bombas de Fondo Deisopentanizadora MX-3300 3 Pnom motor (Kw)=4.0
3 P 4 01 A Bombas Knock Out Drum Antorcha NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 4 01 B Bombas Knock Out Drum Antorcha NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5

2 P 4 02 A Bombas de Sumidero de Drenajes NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
2 P 4 02 B Bombas de Sumidero de Drenajes NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
2 P 4 03 A Bombas de Tanque Slop NO 9 Pnom motor (Kw)=5.5
2 P 4 03 B Bombas de Tanque Slop NO 9 Pnom motor (Kw)=5.5
2 P 4 04 A Bombas de Agua de Tanque Slop Pnom motor (Kw)=5.0
2 P 4 04 B Bombas de Agua de Tanque Slop Pnom motor (Kw)=5.0
3 P 4 05 A Bombas de Agua No Contaminada NO 4 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 4 05 B Bombas de Agua No Contaminada NO 4 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 4 05 C Bombas de Agua No Contaminada NO 4 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 4 06 A Bombas de Pileta de Drenajes Pluviales NO 4 Pnom motor (Kw)=3.0
3 P 4 06 B Bombas de Pileta de Drenajes Pluviales NO 4 Pnom motor (Kw)=3.0
2 P 4 07 A Bombas Knock Out Drum Antorcha Fría NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
2 P 4 07 B Bombas Knock Out Drum Antorcha Fría NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 4 08 Bomba sumidero de drenajes cerrados NO 4 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 5 01 A Bombas de Drenaje de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=15.0
3 P 5 01 B Bombas de Drenaje de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=15.0
3 P 5 02 Bombas de Carga / Reposición de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=11.0
2 P 5 02 B Bombas de Carga / Reposición de Hot Oil Pnom motor (Kw)=15.0
2 P 5 03 A Bombas de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=280.0
2 P 5 03 B Bombas de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=280.0
2 P 5 03 C Bombas de Hot Oil NO 2 Pnom motor (Kw)=280.0
3 P 6 01 A Bombas de Inyección de Metanol MX-3800 7 Pnom motor (Kw)=7.5

3 P 6 01 B Bombas de Inyección de Metanol MX-3800 7 Pnom motor (Kw)=7.5
2 P 6 02 A Bombas de Carga Aceite Lubricante Pnom motor (Kw)=3.0
2 P 6 02 B Bombas de Carga Aceite Lubricante Pnom motor (Kw)=3.0
2 P 6 03 A Bombas de Reposición de Aceite Lubricante Pnom motor (Kw)=12.5
2 P 6 03 B Bombas de Reposición de Aceite Lubricante Pnom motor (Kw)=12.5
Bombas de Carga Tanque Sumidero de Aceite

2 P 6 04 A Pnom motor (Kw)=10.0
Lubricante
Bombas de Carga Tanque Sumidero de Aceite

2 P 6 04 B Pnom motor (Kw)=10.0
Lubricante
2 P 6 05 A Bombas de Descarga de Aceite Lubricante Usado Pnom motor (Kw)=10.0
2 P 6 05 B Bombas de Descarga de Aceite Lubricante Usado Pnom motor (Kw)=10.0
3 P 6 06 A Bombas de Agua de Servicio NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 06 B Bombas de Agua de Servicio NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 07 A Bombas de Agua Potable NO 7 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 6 07 B Bombas de Agua Potable NO 7 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 6 08 A Bombas de Agua Tratada NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 08 B Bombas de Agua Tratada NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 09 A Bombas de Carga de Agua NO 7 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 09 B Bombas de Carga de Agua NO 7 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 09 C Bombas de Carga de Agua NO 7 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 09 D Bombas de Carga de Agua NO 7 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 10 A Bombas Diesel de Incendio NO 7 Pnom motor diesel (HP)=700.0
3 P 6 10 B Bombas Diesel de Incendio NO 7 Pnom motor diesel (HP)=700.0
3 P 6 11 A Bombas Jockey NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5

3 P 6 11 B Bombas Jockey NO 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 12 A Bombas de Agua a Tratamiento NO 7 Pnom motor (Kw)=4.0
3 P 6 12 B Bombas de Agua a Tratamiento NO 7 Pnom motor (Kw)=4.0
3 P 6 13 Bomba de Drenaje de Hidrocarburo NO 7 Pnom motor (Kw)=5.5
3 P 6 14 A Bombas de Exportación de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=710.0
3 P 6 14 B Bombas de Exportación de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=710.0
3 P 6 14 C Bombas de Exportación de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=710.0
3 P 6 15 A Bombas de Carga de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=45.0
3 P 6 15 B Bombas de Carga de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=45.0
3 P 6 15 C Bombas de Carga de GLP NO 9 Pnom motor (Kw)=45.0
3 P 6 16 A Bombas de Exportación de Isopentano NO 9 Pnom motor (Kw)=170.0
3 P 6 16 B Bombas de Exportación de Isopentano NO 9 Pnom motor (Kw)=170.0
3 P 6 17 A Bombas de Carga de Isopentano NO 9 Pnom motor (Kw)=37.0
3 P 6 17 B Bombas de Carga de Isopentano NO 9 Pnom motor (Kw)=37.0
3 P 6 18 A Bombas de Exportación de Gasolina NO 9 Pnom motor (Kw)=170.0
3 P 6 18 B Bombas de Exportación de Gasolina NO 9 Pnom motor (Kw)=170.0
3 P 6 19 A Bombas de Carga de Gasolina NO 9 Pnom motor (Kw)=37.0
3 P 6 19 B Bombas de Carga de Gasolina NO 9 Pnom motor (Kw)=37.0
Bombas Recirculación de Productos Fuera de

3 P 6 20 A NO 9 Pnom motor (Kw)=15.0
Especificación
Bombas Recirculación de Productos Fuera de

3 P 6 20 B NO 9 Pnom motor (Kw)=15.0
Especificación
3 P 6 21 A Bombas de Suministro de Propano MX-4200 5 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 21 B Bombas de Suministro de Propano MX-4200 5 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 22 A Bombas de Carga de Metanol MX-3800 7 Pnom motor (Kw)=7.5

3 P 6 22 B Bombas de Carga de Metanol MX-3800 7 Pnom motor (Kw)=7.5
3 P 6 23 Bomba de Descarga de Propano NO 5 Pnom motor (Kw)=11.0
3 P 6 24 Bomba de Descarga de Diesel NO 7 Pnom motor (Kw)=5.5
4 P 6 25 Bomba de Descarga de Camiones NO 9 Pnom motor (Kw)=12.7
3 P 6 26 Bomba de Fosa de Agua de Rechazo NO - Pnom motor (Kw)=5.5
2 K 1 01 A Compresor de Gas de Regeneración NO 1A Pnom motor (Kw)=145.0
2 K 1 01 B Compresor de Gas de Regeneración NO 1A Pnom motor (Kw)=145.0
2 1 K 1 02 Compresor Booster NO 1B N/A
3 2 K 1 02 Compresor Booster NO 1B N/A
3 K 2 01 A Compresor de Gas Residual NO 2 Pnom motor (Kw)=22,000.0
3 K 2 01 B Compresor de Gas Residual NO 2 Pnom motor (Kw)=22,000.0
3 K 2 01 C Compresor de Gas Residual NO 2 Pnom motor (Kw)=22,000.0
3 K 2 01 D Compresor de Gas Residual NO 2 Pnom motor (Kw)=22,000.0
3 K 5 01 A Compresor de Propano NO 5 Pnom motor (Kw)=2,400.0
3 K 5 01 B Compresor de Propano NO 5 Pnom motor (Kw)=2,400.0
3 K 5 01 C Compresor de Propano NO 5 Pnom motor (Kw)=2,400.0
3 K 6 03 A Compresor de Aire NO 7 Pnom motor (Kw)=160.0
3 K 6 03 B Compresor de Aire NO 7 Pnom motor (Kw)=160.0
3 K 6 03 C Compresor de Aire NO 7 Pnom motor (Kw)=160.0
3 K 5 02 A Ventilador de Aire a quemadores E-502 A NO 2 Pnom motor (Kw)=55.0

3 K 5 02 B Ventilador de Aire a quemadores E-502 B NO 2 Pnom motor (Kw)=55.0
3 K 5 02 C Ventilador de Aire a quemadores E-502 C NO 2 Pnom motor (Kw)=55.0
3 K 5 02 D Ventilador de Aire a quemadores E-502 D NO 2 Pnom motor (Kw)=55.0
3 K 5 03 A Ventilador aire de sello TC NO 2 Pnom motor (Kw)=.4
3 K 5 03 B Ventilador aire de sello TC NO 2 Pnom motor (Kw)=.4
3 K 5 03 C Ventilador aire de sello TC NO 2 Pnom motor (Kw)=.4
3 K 5 03 D Ventilador aire de sello TC NO 2 Pnom motor (Kw)=.4
2 K 5 04 A Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 Nota 0
2 K 5 04 B Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 Nota 0
2 K 5 04 C Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 Nota 0
2 K 5 04 D Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador NO 2 Nota 0
2 K 5 05 Ventilador de Aire a quemador E-501 Nota 0
4 K 5 05 A Ventilador aire de sello G-601 A NO 6 Pnom motor (Kw)=.4
4 K 5 05 B Ventilador aire de sello G-601 B NO 6 Pnom motor (Kw)=.4
4 K 5 05 C Ventilador aire de sello G-601 C NO 6 Pnom motor (Kw)=.4
2 K 5 07 Ventilador aire barrido ducto Aire a quemador Nota 0

2 1 X 1 02 Expansor NO 1B N/A
2 2 X 1 02 Expansor NO 1B N/A
3 X 2 01 A Turbina Compresor Gas Residual NO 2 18657 Kw
3 X 2 01 B Turbina Compresor Gas Residual NO 2 18657 Kw
3 X 2 01 C Turbina Compresor Gas Residual NO 2 18657 Kw
3 X 2 01 D Turbina Compresor Gas Residual NO 2 18657 Kw
3 X 6 01 A Turbina Generador Principal NO 6 P=13400 Kw
3 X 6 01 B Turbina Generador Principal NO 6 P=13400 Kw
3 X 6 01 C Turbina Generador Principal NO 6 P=13400 Kw
3 TK 4 01 Tanque Slop NO 9 DxH (ft)=15.7 x 16.4
2 TK 5 01 Tanque de Almacenaje de Hot Oil 2 DxH (ft)=24.3 x 24.6
2 TK 6 01 Tanque Sumidero de Aceite Lubricante 7 DxH (ft)=9.7 x 16.4
3 TK 6 02 Tanque Acumulador de Agua a Tratamiento NO 7 DxH (ft)=18.0 x 24.7
3 TK 6 03 Tanque de Agua de Servicio NO 7 DxH (ft)=44.6 x 24.7
3 TK 6 04 Tanque de Agua Potable NO 7 DxH (ft)=16.3 x 24.7
3 TK 6 05 Tanque de Agua Tratada NO 7 DxH (ft)=22.1 x 24.7

3 TK 6 06 Tanque de Agua de Incendio NO 7 DxH (ft)=95 x 35,3
3 TK 6 07 A Tanque de Diesel Bomba de Incendio NO 7 DxH (ft)=5.2 x 8.5
3 TK 6 07 B Tanque de Diesel Bomba de Incendio NO 7 DxH (ft)=5.2 x 8.5
3 TK 6 08 Tanque Separador Agua / Hidrocarburo NO 7 A x L x H=14.5 x 6.8 x 7.4 ft
3 TK 6 09 A Tanque de Almacenaje de Gasolina NO 9 DxH (ft)=50.4 x 24.7
3 TK 6 09 B Tanque de Almacenaje de Gasolina NO 9 DxH (ft)=50.4 x 24.7
2 TK 6 11 Tanque de Aceite Lubricante Fresco NO 7 DxH (ft)=9.7 x 16.4
3 F 1 01 Filtro Coalescedor de Gas de Alimentación NO 1A DxH (ft)=7.8 x 18.4
3 F 1 02 A Filtro de Polvos MX-0500 1A DxH (ft)=4.4 x 8.8
3 F 1 02 B Filtro de Polvos MX-0500 1A DxH (ft)=4.4 x 8.8
3 F 2 01 A Filtro Coalescedor de Gas Residual MX-2200 2 DxH (ft)=6 x 19.3
3 F 2 01 B Filtro Coalescedor de Gas Residual MX-2200 2 DxH (ft)=6 x 19.3
3 F 5 01 Filtro de Hot Oil NO 2 DxH (ft)=1.5 x 6
3 F 5 02 Filtro de Drenaje de Hot Oil NO 2 DxH (ft)=1 x 3.4
3 F 5 03 A Deshidratadores de Propano MX-4200 5 DxH (ft)=2.3 x 11
3 F 5 03 B Deshidratadores de Propano MX-4200 5 DxH (ft)=2.3 x 11

3 F 6 01 A Filtro de Partículas del Secador de Aire NO 7 Nota 0
3 F 6 01 B Filtro de Partículas del Secador de Aire NO 7 Nota 0
3 F 6 02 A Filtro de Agua de Servicio NO 7 DxH = 10" x 2.2ft
3 F 6 02 B Filtro de Agua de Servicio NO 7 DxH = 10" x 2.2ft
3 F 6 03 A Prefiltro del Secador de Aire NO 7 Nota 0
3 F 6 03 B Prefiltro del Secador de Aire NO 7 Nota 0
3 F 6 05 Filtro de Descarga de Propano MX-4200 5 DxH (ft)=1.3 x 4.1
3 F 6 06 Filtro de Descarga de Diesel NO 7 Nota 0
3 F 6 07 Filtro de cartuchos FG sellos NO - DxH/L (t-t) = 10'' x 5.74ft
3 F 6 08 Filtro de cartuchos para puesta en marcha NO - DxH/L (t-t) = 10'' x 8.73ft
3 F 6 09 Filtro de cartuchos Fuel Gas Antrocha NO - DxH/L (t-t) = 8'' x 5.74ft
3 L 4 01 Antorcha NO 4 D x H = 48'' x 150 ft
3 L 4 02 Antorcha fría NO 4 D x H = 24'' x 150 ft
3 M 4 01 Pileta drenaje pluviales NO 4 A x L x H=29.5 x 59.1 x 14.4 ft
3 G 6 01 A Generador Eléctrico Principal NO 6 P=12 Mw
3 G 6 01 B Generador Eléctrico Principal NO 6 P=12 Mw
3 G 6 01 C Generador Eléctrico Principal NO 6 P=12 Mw

SE
3 GE 1 Generador Eléctrico de Emergencia NO 6 P=935 Kw
1
SE
2
SE
3
3 M 6 01 A Unidad de Cloración de Agua NO 7 4.9 X 7.2 ft / 11030 W
3 M 6 01 B Unidad de Cloración de Agua NO 7 3.6 X 4,9 ft / 1530 W
3 M 6 01 C Unidad de Cloración de Agua NO 7 3.6 X 4.9 ft / 2230 W
3 M 6 02 Unidad de Potabilización de Agua NO 7 16.4 X 7.2 ft / 6140 W
2 M 6 03 Unidad de Ósmosis Inversa NO 7 Nota 0
3 M 6 04 Unidad de Inyección de Biocida NO 7 3.6 X 3.9 ft / 100 W
3 M 6 05 Unidad de Suministro de Nitrógeno NO 7 Nota 0
3 M 6 06 A Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 06 B Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 06 C Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 06 D Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 06 E Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 06 F Unidad de odorización de GLP NO 9 Incluido en skid de cargadero GLP
3 M 6 07 Unidad de tratamiento de aguas sucias NO 11 14.7 X 9.8 ft
3 M 6 608 Fosa Recogida Agua Salina de Rechazo NO - LxBxH (m)=2,5 x 2,5 x 1,5
3 I-GTS 0 06 Balanza carga NO 11 60ft x 8,2ft

3 BC 6 01 A Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 01 B Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 01 C Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 01 D Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 01 E Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 01 F Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 6ft
3 BC 6 02 A Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 02 B Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 02 C Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 02 D Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 02 E Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 02 F Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 03 Brazo Cargador NO 9 20.8ft x 4.9ft
3 BC 6 04 Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
3 BC 6 07 Brazo Cargador NO 9 20.2ft x 3.3ft
3 BC 6 08 Brazo Cargador NO 9 4.9x5.9x2.6 ft Ø3"
3 BC 6 09 Brazo Exhaustor NO 9 4.9x5.9x1.8 ft Ø3"
3 BC 6 10 Brazo Exhaustor NO 9 Ver Nota
D x L major barrel = 10.0" x 12.5 ft

3 PL 6 01 Trampa Lanzadora de Scraper Ducto GLP MX-0200 0
D x L minor barrel = 13.3" x 13.1 ft
Trampa Lanzadora de Scraper Ducto D x L major barrel = 6.1" x 7.7 ft

3 PL 6 02 MX-0300 0
Isopentano / Gasolina D x L minor barrel = 4.0" x 7.9 ft
MATERIAL / PESO
AISLAMIENTO HOJA DE DATOS P&ID
TIPO APROXIMADO
Sup/Inf
SS 8535-VR-001-A0 YPB10036-B-PID-106 435.0 T
C10.6"/H3.54"
Sup/Inf
SS 8535-VR-001-A0 YPB10036-B-PID-109 435.0 T
C10.6"/H3.54"
Sup/Inf
CS 8535-VR-002-A0 YPB10036-B-PID-301 402 T
C4.53"H/2.3"
CS H3.2'' 8535-VR-003-A1 YPB10036-B-PID-303 120.0 T
CS H2.36"" 8535-VR-004-A1 YPB10036-B-PID-305 76 T
CS 0853503030-01-V-
H3" YPB10036-B-PID-102 90 T
Vertical 102A-V-0005
CS 0853503030-01-V-
H3" YPB10036-B-PID-102 90 T
CS 0853503030-01-V-
H3" YPB10036-B-PID-102 90 T
CS 0853503030-01-V-
H3" YPB10036-B-PID-102 90 T
CS
H1.57" 8535-VR-007-A4 YPB10036-B-PID-103 11.5 T
Vertical
SS
C7.5" 8535-VR-027-A4 YPB10036-B-PID-104 78 T
Vertical
SS
C7.5" 8535-VR-027-A4 YPB10036-B-PID-107 78 T
Vertical
CS
3.54'' 8535-VR-008-A4 YPB10036-B-PID-302 62.2 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-009-A4 YPB10036-B-PID-304 15.8 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-010-A4 YPB10036-B-PID-306 6.3 T
Horizontal
CS
H5.9" 8535-VR-011-A4 YPB10036-B-PID-402 45.1 T
Horizontal
PRFV
NO 8535-VR-028-A4 YPB10036-B-PID-404 4,4 T
Horizontal
SS
NO 8535-VR-012-A4 YPB10036-B-PID-407 7.3 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-029-A4 YPB10036-B-PID-408 11,7 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-013-A4 YPB10036-B-PID-501 13.8 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-014-A4 YPB10036-B-PID-503 43.0 T
Horizontal
CS
C4.53" 8535-VR-015-A4 YPB10036-B-PID-502 15 T
Vertical
CS
C3.55" 8535-VR-016-A4 YPB10036-B-PID-502 21 T
Horizontal
CS
H3.75" 8535-VR-017-A4 YPB10036-B-PID-504 25.4 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-018-A4 YPB10036-B-PID-603 3.4 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-019-A4 YPB10036-B-PID-603 42 T
Horizontal
CS
NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603 4,5 T (skid)
Vertical
CS
Vertical
CS
Vertical
CS
Vertical
CS
NO 8535-VR-020-A4 YPB10036-B-PID-605 9.5 T
Vertical
CS
NO 8535-VR-021-A4 YPB10036-B-PID-608 1.8 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-005-A1 YPB10036-B-PID-609 975 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-005-A1 YPB10036-B-PID-609 975 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-005-A1 YPB10036-B-PID-609 975 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-005-A1 YPB10036-B-PID-609 975 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-006-A1 YPB10036-B-PID-610 134 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-006-A1 YPB10036-B-PID-610 134 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-006-A1 YPB10036-B-PID-610 134 T
Esfera
CS
NO 8535-VR-022-A4 YPB10036-B-PID-601 3.6 T
Horizontal
CS
NO 8535-VR-023-A4 YPB10036-B-PID-612 56.1 T
Horizontal
Aluminio
C(PERLITA) 8535-BQ-E46-H YPB10036-B-PID-104 Nota 0
BAHX
Aluminio
BAHX
Aluminio
C8,85" 8535-BQ-E46-H YPB10036-B-PID-104 Nota 0
BAHX
Aluminio
BAHX
Aluminio
BAHX
Aluminio
BAHX
Aluminio
BAHX
Aluminio
BAHX
CS H(Env./Tub)=3,14"
8535-HI-I01-H YPB10036-B-PID-106 21T
STHE/BKU /3,93"
8535-HI-I01-H YPB10036-B-PID-109 21T
STHE/BKU /3,93"
CS C(Env./Tub)=2,56"
8535-HI-I02-H YPB10036-B-PID-302 9,45T
STHE/BKU /2,56"
8535-HI-I03-H YPB10036-B-PID-301 4,7T
STHE/BKU /3,93"
8535-HI-I04-H YPB10036-B-PID-303 3,23T
STHE/BKU /3,93"
8535-HI-I05-H YPB10036-B-PID-305 12,3T
STHE/BKU /3,93"
8535-HI-I06-H YPB10036-B-PID-301 13,5T
STHE/BJM /3,14"
12-749-WHRU / 30 T
Nota 0
Ver Siemens 0853505000-000- YPB10036-B-PID-505 (estimado, no hay
WHRU
G601-ABC-V-0061 info. Siemens)
12-750-WHRU / 30 T
Nota 0
WHRU
K201ABCD-V-0127 info. Siemens)
12-750-WHRU / 30 T
Nota 0
WHRU
12-750-WHRU / 30 T
Nota 0
WHRU
12-750-WHRU / 30 T
Nota 0
WHRU
CS C(Env./Tub)=1,57"
8535-HI-I07-H YPB10036-B-PID-502 7.8 T
STHE/BEM /1,57"
0853501020-01-E- 0853501020-01-E-601-
AC NO 3.8 T
601-V-0004 V-0006
KCS H2.36" 8535-BQ-E69-H YPB10036-B-PID-621 0,5 T
CS
NO 8535-HI-A01-H YPB10036-B-PID-103 9.3 T (por bundle)
Forzado
CS
Forzado
CS
Forzado
CS
Nota 0
CS
Nota 0
CS
Nota 0
CS
Nota 0
CS
Forzado
CS 9T (bundle bay A)
NO 8535-HI-A05-H YPB10036-B-PID-306
Forzado 8.7T (bundle bay B)
CS
NO 8535-HI-A06-H YPB10036-B-PID-305 2 T (por bundle)
Forzado
CS
Forzado
Centrífuga NO 8535-MB-001-H YPB10036-B-PID-106 3.4 T
Centrífuga NO 8535-MB-005-H YPB10036-B-PID-305 .7 T
Centrífuga NO HOLD YPB10036-B-PID-305 0.7

Centrífuga HOLD HOLD YPB10036-B-PID-404 HOLD
Centrífuga HOLD HOLD YPB10036-B-PID-404 HOLD
Tornillo NO 8535-MB-011-H YPB10036-B-PID-405 .8 T
Tornillo NO 8535-MB-011-H YPB10036-B-PID-405 .8 T
Tornillo vertical
NO 8535-MB-013-H YPB10036-B-PID-501 .9 T
sumergible
Tornillo vertical
NO 8535-MB-013-H YPB10036-B-PID-501 .9 T
sumergible
Tornillo horizontal NO 8535-MB-014-H YPB10036-B-PID-501 1.2 T
Tornillo horizontal HOLD HOLD YPB10036-B-PID-501 HOLD
Despl. Positivo YPB10036-B-PID-601-

NO 8535-MB-016-H .5 T
Pistón H1
Despl. Positivo YPB10036-B-PID-601-
NO 8535-MB-016-H .5 T
Pistón H1
Diafragma HOLD HOLD YPB10036-B-PID-602 HOLD
Diafragma HOLD HOLD YPB10036-B-PID-602 HOLD
Engranajes HOLD HOLD YPB10036-B-PID-602 HOLD
YPB10036-B-PID-618-
Centrífuga NO 8535-MB-022-H .2 T
H1
YPB10036-B-PID-618-
H1
YPB10036-B-PID-618-
H1
YPB10036-B-PID-618-
H1
Centrífuga vertical NO 8535-MB-024-H YPB10036-B-PID-607 .3 T
YPB10036-B-PID-606-
Centrífuga NO 8535-MB-025-H 18.5 T
H2
YPB10036-B-PID-606-
H2
YPB10036-B-PID-606-
H2
YPB10036-B-PID-606-
H2
YPB10036-B-PID-601-
H1
YPB10036-B-PID-601-
H1
Despl. Positivo NO 8535-MB-038-H YPB10036-B-PID-615 1.5 T
YPB10036-B-PID-606-
H2
Despl. Positivo NO 8535-MB-040-H YPB10036-B-PID-615 0,5 T
Centrífugo NO 8535-MK-002-H YPB10036-B-PID-103 3T
Centrífugo NO 8535-MK-002-H YPB10036-B-PID-103 3T
Centrífugo NO 8535-MK-001-H YPB10036-B-PID-105 28 T (skid)
Centrífugo NO 8535-MK-001-H YPB10036-B-PID-108 28 T (skid)
18594165 /
Centrífugo NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-201 39,4 T
K201ABCD-V-0010
18594165 /
K201ABCD-V-0010
18594165 /
K201ABCD-V-0010
18594165 /
K201ABCD-V-0010
Tornillo NO 8535-MK-003-H YPB10036-B-PID-503 34 T
Tornillo NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603 3,5 T
Centrífugo NO Ver Manual Siemens YPB10036-B-PID-506 2,8 T

Centrífugo Ver Siemens Ver Manual Siemens YPB10036-B-PID-507 2,8 T
1T
Centrífugo Ver Siemens Ver Manual Siemens YPB10036-B-PID-506 (estimado, no hay
info. Siemens)
1T
info. Siemens)
1T
info. Siemens)
1T
info. Siemens)
Centrífugo HOLD HOLD YPB10036-B-PID-506 HOLD
Centrífugo HOLD HOLD YPB10036-B-PID-507 HOLD
Nota 0
HOLD HOLD YPB10036-B-PID-508 HOLD
Centrífugo
Nota 0
Centrífugo
Nota 0
Centrífugo
1T
Nota 0 No disponible por
No YPB10036-B-PID-505 (estimado, no hay
Centrífugo Siemens
info. Siemens)
1T
Centrífugo Siemens
info. Siemens)
1T
Centrífugo Siemens
info. Siemens)
Nota 0
Centrífugo
Aluminio
NO 8535-MK-001-H YPB10036-B-PID-105 28 T (skid)
Turboexpansor
Aluminio
NO 8535-MK-001-H YPB10036-B-PID-108 28 T (skid)
Turboexpansor
1CS124388 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-201 91,1 T
Turbina a gas
K201ABCD-V-0195
1CS124388 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-202 91,1 T
Turbina a gas
K201ABCD-V-0195
1CS124388 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-203 91,1 T
Turbina a gas
K201ABCD-V-0195
1CS124388 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-204 91,1 T
Turbina a gas
K201ABCD-V-0195
6039-C10-001 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-619 53 T
Turbina a gas
G601-ABC-V-0004
6039-C10-001 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-619 53 T
Turbina a gas
G601-ABC-V-0004
6039-C10-001 /
Nota 0
NO 0853505000-000- YPB10036-B-PID-619 53 T
Turbina a gas
G601-ABC-V-0004
CS
NO 8535-VT-001-A1 YPB10036-B-PID-404 14 T
API techo fijo
CS
API techo flotante
CS
API techo fijo
CS
NO 8535-VT-004-A1 YPB10036-B-PID-608 14,72 T
API techo fijo
CS
NO 8535-VT-005-A1 YPB10036-B-PID-607 56,1 T
API techo fijo
CS
NO 8535-VT-006-A1 YPB10036-B-PID-618 13,1 T
API techo fijo
CS
NO 8535-VT-007-A1 YPB10036-B-PID-618 18,5 T
API techo fijo
CS
NO 8535-VT-008-A1 YPB10036-B-PID-606 222,5 T
API techo fijo
CS 0853505070-01-P-
NO YPB10036-B-PID-606 0,5 T
Horizontal 610A-V-0016
CS 0853505070-01-P-
NO YPB10036-B-PID-606 0,5 T
Horizontal 610A-V-0016
0853502090-01-TK-
AC NO YPB10036-B-PID-608 4.6 T
608-V-0011
CS
NO 8535-VT-009-A1 YPB10036-B-PID-611 81,2 T
API techo flotante
CS
NO 8535-VT-009-A1 YPB10036-B-PID-611 81,2 T
API techo flotante
CS
API techo flotante
CS
H60 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-101 43,7 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-101 15,81 T
Horizontal
CS
NO 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-101 15,81 T
Horizontal
CS
H60 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-205 45 T
Vertical
CS
H60 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-205 45 T
Vertical
CS
H80 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-504 0,88 T
Vertical
CS
H80 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-501 0.41 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E63-H YPB10036-B-PID-502 1,93 T
Horizontal
CS
NO 8535-BQ-E63-H YPB10036-B-PID-502 1,93T
Horizontal
CS Incluido en skid de
NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603
Vertical los V-603
NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603
Vertical los V-603
CS
NO 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-607 0,21 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-607 0,21 T
Vertical
NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603
Vertical los V-603
NO 8535-MK-004-H YPB10036-B-PID-603
Vertical los V-603
CS
H40 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-615 0,58 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E66-H YPB10036-B-PID-606 0.2 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E70-H YPB10036-B-PID-621 0,5 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E68-H YPB10036-B-PID-621 0,7 T
Vertical
CS
NO 8535-BQ-E72-H YPB10036-B-PID-621 0,3 T
Vertical
CS YPB10036-B-PID-409
No aplica 8535-BQ-E54-H No aplica
Ground flare YPB10036-B-PID-410
SS
No aplica 8535-BQ-E55-H YPB10036-B-PID-411 No aplica
Ground flare
Pileta rectangular NO 8535-CE-002-C YPB10036-B-PID-405 No aplica
6039-C10-002 / 15 T
Nota 0 No 0853505000-000- YPB10036-B-PID-619 (estimado, no hay
6039-C10-002 / 15 T
6039-C10-002 / 15 T
Generador Diesel NO 8535-EG-E01-H YPB10036-B-PID-620 15 T
Generador Diesel NO 8535-EG-E01-H YPB10036-B-PID-620 3T
Generador Diesel NO 8535-EG-E01-H YPB10036-B-PID-620 3T
AC
NO 8535-BQ-E56-H YPB10036-B-PID-607 0.8 T
Polipropileno
AC
NO 8535-BQ-E56-H YPB10036-B-PID-618 0.8 T
Polipropileno
AC
NO 8535-BQ-E56-H YPB10036-B-PID-618 0.46 T
Polipropileno
AC/AC
galvanizado/Ac. NO 8535-BQ-E56-H YPB10036-B-PID-618 4T
Inox/PVDF
Nota 0 HOLD HOLD YPB10036-B-PID-607 HOLD
Nota 0 NO 8535-BQ-E56-H YPB10036-B-PID-606 0,1 T
AC/Ac.
Perlita 8535-BQ-E60-H YPB10036-B-PID-604 10,2 T
Inox/Alumino
Incluido en skid BC-

Nota 0 NO 8535-BQ-E61-H YPB10036-B-PID-616
601A/BC-602A

601B/BC-602B

601C/BC-602C

601D/BC-602D

601E/BC-602E

601F/BC-602F
0853502060-01-M-
Metálica NO YPB10036-B-PID-622 13 T
607-V-0005
Hormigón NO 8535-BQ-E74-H YPB10036-B-PID-618 N/A
Varios NO 8535-QY-001-H N/A N/A

Varios NO 8535-QY-002-E YPB10036-B-PID-616 3.15 T
Varios NO 8535-QY-002-E YPB10036-B-PID-616 Ver Nota
AC NO 8535-QY-002-E YPB10036-B-PID-615 0.16 T
AC NO 8535-QY-002-E YPB10036-B-PID-614 0.16 T
Ver Nota NO 8535-QY-002-E YPB10036-B-PID-614 Ver Nota
API 5L X65 NO 8535-VR-025-A4 YPB10036-B-PID-004 2,3 T
API 5L X65 NO 8535-VR-026-A4 YPB10036-B-PID-004 ,6 T

Proyecto: 8535
PLANTA DE SEPARACIÓN DE LÍQUIDOS Código: 8535-BP-G03-L -ANEXO 1
POR TURBOEXPANSIÓN DE GRAN CHACO Rev: 5
66 / 92
Hoja:
LISTA DE SISTEMAS Y SUBSISTEMAS PRECOMISIONADO
Área
Servicio Sistema Subsistema Módulo Nombre Prioridad P&ID / Drawing
Funcional
0 INTERCONEXIONES
0IN INTERCONEXIONES
0IN0 SISTEMA DE ENTRADA Y SALIDA DE GAS
0IN010 MX-0100 ENTRADA / SALIDA DE GAS 2 YPB10036-B-PID-001
0IN020 GABINETE DE MEDICIÓN DE GAS DE ENTRADA 2 YPB10036-B-PID-002
0IN030 GABINETE DE MEDICIÓN DE GAS DE SALIDA 2 YPB10036-B-PID-002
0IN1 SISTEMA DE SALIDA DE PRODUCTOS
0IN110 MX-0200 SALIDA DE LPG 4 YPB10036-B-PID-004
0IN120 GABINETE DE MEDICIÓN DE LPG 4 YPB10036-B-PID-003
0IN130 MX-0300 SALIDA DE ISOPENTANO / GASOLINA 4 YPB10036-B-PID-004
0IN140 GABINETE DE MEDICIÓN DE ISOPENTANO / GASOLINA 4 YPB10036-B-PID-003
0IN150 GABINETE DE MEDICIÓN DE ETANO 4 YPB10036-B-PID-005
0IN160 SALIDA DE GAS RESIDUAL 3 YPB10036-B-PID-002
1 PROCESOS
1DC DESHIDRATACIÓN Y CRIOGÉNICA
1DC0 SISTEMA DE DESHIDRATACIÓN Y FILTRACIÓN
1DC010 FILTRADO Y DESHIDRATACIÓN DE GAS DE ALIMENTACIÓN 3 YPB10036-B-PID-101 / 102
1DC020 COMPRESOR DE GAS DE REGENERACIÓN K-101A 3 YPB10036-B-PID-103
1DC021 COMPRESOR DE GAS DE REGENERACIÓN K-101B 4 YPB10036-B-PID-103
YPB10036-B-PID-505
1DC030 CALENTADOR DE GAS DE REGENERACIÓN E-501 2/3 Ducto y dampers de G-601A/B son prioridad 2. Calentador
E-501 es prioridad 3
1DC040 MX-1000 RECICLO DE GAS CALIENTE Y REGERACIÓN 3 YPB10036-B-PID-103

1DC050 ENFRIAMIENTO DE GAS DE REGERACIÓN 3 YPB10036-B-PID-103, -608
1DC060 MX-0500 FILTRO ENTRADA A TREN CRIOGÉNICO (F-102 A/B) 3 YPB10036-B-PID-101
1DC1 SISTEMA TREN CRIOGÉNICO 1
1DC110 ALIMENTACIÓN A LA DEMETANIZADORA - TREN 1 3 YPB10036-B-PID-104 (1y2)
1DC120 MX-1500 DEMETANIZADORA Y FONDO DE LA DEMETANIZADORA - TREN 1 3 YPB10036-B-PID-104 (1y2), -105, -106
1DC2 SISTEMA TREN CRIOGÉNICO 2
1DC210 ALIMENTACIÓN A LA DEMETANIZADORA - TREN 2 4 YPB10036-B-PID-107 (1y2)
1DC220 MX-2000 DEMETANIZADORA Y FONDO DE LA DEMETANIZADORA - TREN 2 4 YPB10036-B-PID-107 (1y2), -108, -109
1CG COMPRESIÓN DE GAS RESIDUAL

1CG0 SISTEMA COMPRESIÓN DE GAS RESIDUAL
1CG001 MANIFOLD A COMPRESORES DE GAS RESIDUAL 3 YPB10036-B-PID-206
1CG010 COMPRESOR DE GAS RESIDUAL K-201A / X-201A 3 YPB10036-B-PID-201
1CG020 COMPRESOR DE GAS RESIDUAL K-201B / X-201B 3 YPB10036-B-PID-202
1CG030 COMPRESOR DE GAS RESIDUAL K-201C / X-201C 4 YPB10036-B-PID-203, -206
1CG040 COMPRESOR DE GAS RESIDUAL K-201D / X-201D 4 YPB10036-B-PID-204
1CG050 MX-2200 FILTROS Y MANIFOLD DE GAS RESIDUAL TREN 1 3 YPB10036-B-PID-205 (1)
1CG060 MX-2200 FILTROS Y MANIFOLD DE GAS RESIDUAL TREN 2 4 YPB10036-B-PID-205 (2)
1FR FRACCIONAMIENTO DE LÍQUIDOS

1FR0 SISTEMA FRACCIONAMIENTO DE LÍQUIDOS
1FR010 MX-2800 COLUMNA DEETANIZADORA Y FONDO DE LA DEETANIZADORA 4 YPB10036-B-PID-301
1FR012 MX-3000 TOPE DE LA DEETANIZADORA 4 YPB10036-B-PID-302
1FR020 COLUMNA DEBUTANIZADORA 3 YPB10036-B-PID-303
1FR021 MX-3100 TOPE DE LA DEBUTANIZADORA 3 YPB10036-B-PID-304
1FR030 MX-3300 COLUMNA DEISOPENTANIZADORA 3 YPB10036-B-PID-305, -306
1VD VENTEOS Y DRENAJES

1VD0 SISTEMA DE VENTEOS
1VD010 COLECTOR DE VENTEOS A TEMPERATURA AMBIENTE (incluye V-401) 2 YPB10036-B-PID-401, -402
1VD011 ANTORCHA A TEMPERATURA AMBIENTE L-401 2 YPB10036-B-PID-409, -410
1VD020 COLECTOR DE VENTEOS FRÍOS (incluye V-403) 3 YPB10036-B-PID-406, -407
1VD021 ANTORCHA FRÍA L-402 3 YPB10036-B-PID-411
1VD1 SISTEMA DE DRENAJES
1VD110 DRENAJES CERRADOS A TEMPERATURA AMBIENTE Y SUMIDERO 2 YPB10036-B-PID-408
1VD120 DRENAJES CERRADOS FRÍOS 3 YPB10036-B-PID-408
1VD130 COLECTOR DE DRENAJES ABIERTOS Y SUMIDERO 3 YPB10036-B-PID-403, -404
1HO PROPANO Y ACEITE TÉRMICO

1HO1 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN CON PROPANO
1HO109 SUCCIÓN COMPRESORES DE PROPANO 4 YPB10036-B-PID-502
1HO110 ENFRIAMIENTO DE PROPANO 4 YPB10036-B-PID-503
1HO111 COMPRESOR DE PROPANO K-501A 4 YPB10036-B-PID-503
1HO112 COMPRESOR DE PROPANO K-501B 4 YPB10036-B-PID-503
1HO113 COMPRESOR DE PROPANO K-501C 4 YPB10036-B-PID-503
1HO120 MX-3600 ECONOMIZADOR DE PROPANO 4 YPB10036-B-PID-502
1HO2 SISTEMA DE ACEITE TERMICO
1HO210 CIRCULACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE ACEITE TÉRMICO 3 YPB10036-B-PID-504
1HO220 RED DE DRENAJE DE ACEITE TÉRMICO Y SUMIDERO 3 YPB10036-B-PID-501
1HO230 INTERCAMBIADOR DE ACEITE TÉRMICO E-502A 3 YPB10036-B-PID-506
1HO231 INTERCAMBIADOR DE ACEITE TÉRMICO E-502B 3 YPB10036-B-PID-507
1HO240 INTERCAMBIADOR DE ACEITE TÉRMICO E-502C 4 YPB10036-B-PID-508
1HO241 INTERCAMBIADOR DE ACEITE TÉRMICO E-502D 4 YPB10036-B-PID-509
Proyecto: 8535
67 / 92
Hoja:
Área
Funcional
2 ALMACENAMIENTO
2AL ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS
2AL1 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE GLP
2AL110 ESFERA DE GLP V-607A / MANIFOLDS 3 YPB10036-B-PID-609
2AL111 DESPACHO GLP A PTE. DE MEDICIÓN 4 YPB10036-B-PID-609
2AL120 ESFERA DE GLP V-607B 3 YPB10036-B-PID-609
2AL130 ESFERA DE GLP V-607C 4 YPB10036-B-PID-609
2AL140 ESFERA DE GLP V-607D 3 YPB10036-B-PID-609
2AL150 BOMBAS DE GLP 3 YPB10036-B-PID-609
2AL160 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP A 3 YPB10036-B-PID-616
2AL161 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP B 3 YPB10036-B-PID-616
2AL162 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP C 3 YPB10036-B-PID-616
2AL163 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP D 3 YPB10036-B-PID-616
2AL164 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP E 3 YPB10036-B-PID-616
2AL165 CARGADERO DE CAMIONES DE GLP F 3 YPB10036-B-PID-616
2AL2 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE ISOPENTANO/GASOLINA
2AL210 ESFERA DE ISOPENTANO V-608A / MANIFOLDS 3 YPB10036-B-PID-610
2AL211 DESPACHO DE ISOPENTANO A PTE. DE MEDICION 4 YPB10036-B-PID-610

2AL220 ESFERA DE ISOPENTANO V-608B 3 YPB10036-B-PID-610
2AL230 ESFERA DE ISOPENTANO V-608C 4 YPB10036-B-PID-610
2AL240 CARGADERO DE CAMIONES DE ISOPENTANO 3 YPB10036-B-PID-610, 614, 615
2AL250 ALMACENAMIENTO DE GASOLINAS - TANQUES TK-609A 3 YPB10036-B-PID-611
2AL251 ALMACENAMIENTO DE GASOLINAS - TANQUES TK-609B 4 YPB10036-B-PID-611
2AL260 MX-4200 RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE PROPANO 4 YPB10036-B-PID-612, 615
2AL270 CARGADERO DE CAMIONES DE GASOLINA 3 YPB10036-B-PID-610, 614, 615
2AL280 MANEJO DE PRODUCTOS FUERA DE ESPECIFICACIÓN 3 YPB10036-B-PID-611
2AL290 DESCARGA DE CAMIONES 4 YPB10036-B-PID-615
3 SERVICIOS
3GE GAS Y GENERACIÓN ELÉCTRICA
3GE1 GAS COMBUSTIBLE
3GE110 DISTRIBUCIÓN DE GAS COMBUSTIBLE A MEDIA PRESIÓN 2 YPB10036-B-PID-605, -619
3GE120 DISTRIBUCIÓN DE GAS COMBUSTIBLE A BAJA PRESIÓN 2 YPB10036-B-PID-605, -620
3GE2 SISTEMA DE GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD
3GE210 TURBO GENERADOR ELÉCTRICO PRINCIPAL G-601A / X-601A 2 YPB10036-B-PID-619
3GE220 TURBO GENERADOR ELÉCTRICO PRINCIPAL G-601B / X-601B 2 YPB10036-B-PID-619
3GE230 TURBO GENERADOR ELÉCTRICO PRINCIPAL G-601C / X-601C 4 YPB10036-B-PID-619
3GE3
3GE310 SISTEMA MONITOREO Y CONTROL ELÉCTRICO (PMS) 3
3SI SERVICIOS INDUSTRIALES

3SI1 SISTEMA DE AIRE
3SI110 COMPRESIÓN Y SECADO DE AIRE 1 YPB10036-B-PID-603 (1)
3SI120 RED DE AIRE DE INSTRUMENTOS 1 YPB10036-B-PID-603 (1 y 2)
3SI130 RED DE AIRE DE SERVICIOS 4 YPB10036-B-PID-603 (1 y 2)
3SI2 SISTEMA DE METANOL
3SI210 MX-3800 ALMACENAMIENTO Y RECEPCIÓN DE METANOL 3 YPB10036-B-PID-601 (1)
3SI220 RED DE DISTRIBUCIÓN DE METANOL 3 YPB10036-B-PID-601 (2)
3SI3 SISTEMA DE NITRÓGENO
3SI310 ALMACENAMIENTO DE NITRÓGENO 2 YPB10036-B-PID-604
3SI320 DISTRIBUCIÓN DE NITRÓGENO 2 YPB10036-B-PID-604
3SI5 SISTEMA DE AGUA
3SI510 CAPTACIÓN DE AGUA DE SERVICIO Y POTABLE 2 YPB10036-B-PID-607, 606
3SI511 ALMACENAMIENTO DE AGUA DE SERVICIO Y POTABLE 3 YPB10036-B-PID-607, 618 (1)
3SI520 RED DE AGUA DE SERVICIOS 4 YPB10036-B-PID-618 (2)
3SI530 RED DE AGUA POTABLE 3 YPB10036-B-PID-618 (3)
3SI6 SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIOS
3SI610 ALMACENAMIENTO AGUA CONTRA INCENDIOS Y BOMBAS JOCKEY 2 YPB10036-B-PID-606 (1 y 2)
3SI611 BOMBA DIESEL P-610A 2 YPB10036-B-PID-606H2
3SI612 BOMBA DIESEL P-610B 2 YPB10036-B-PID-606H2
3SI620 RED DE AGUA CONTRA INCENDIOS 2 YPB10036-B-PID-606 (3,4,5,6,7,8)
3SI630 PUESTO DE DILUVIO Nº1 (Esferas) 3 YPB10036-B-PID-606H9
3SI640 PUESTO DE DILUVIO Nº2 (Refrigeración y Fraccionamiento) 3 YPB10036-B-PID-606H10
3SI650 PUESTO DE DILUVIO Nº3 (Cargadero Cisternas) 3 YPB10036-B-PID-606H11
3SI660 PUESTO DE DILUVIO Nº4 (Tanques) 3 YPB10036-B-PID-606H11
3SI7 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
3SI710 TANQUE DE SLOP 3 YPB10036-B-PID-404
3SI720 RED Y TRATAMIENTO DE AGUAS PLUVIALES 3 YPB10036-B-PID-405
3SI730 SEPARACIÓN DE AGUAS RESIDUALES 3 YPB10036-B-PID-608
3SI8
3SI810 HORNO PIROLÍTICO 5
Proyecto: 8535
68 / 92
Hoja:
Área
Funcional
4 ELECTRICIDAD
4DE DISTRIBUCIÓN E INSTALACIONES ELÉCTRICAS
4DE1 SISTEMA DE MEDIA TENSIÓN SUBESTACIÓN SE1
4DE110 TABLERO DE MEDIA TENSIÓN TMT-SE1-1 2 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-M01-A1-H02
4DE140 TRANSFORMADORES TR-SE1 -1/-2 3 8535-EY-E02-A1
4DE150 TRANSFORMADORES TR-SE1 -3/-4 3 8535-EY-E02-A1
4DE170 TOMAS SOLDADURA SE1 3
4DE2 SISTEMA DE BAJA TENSIÓN SUBESTACIÓN 1 SE1-1
4DE210 TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE1-1 3 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-B01-A1-H02
4DE220 CCM-K201A AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-A 3 8535-EY-E02-A1
4DE230 CCM-SE1-1 3 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-C01-A1-H02
4DE240 TABLERO GENERAL DE SERVICIOS AUXILIARES TDSA-SE1-1 3 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-B02-A1-H02
4DE250 CCM-K201C AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-C 4
4DE260 CCM-SE1-5 3
4DE320 CCM-SE1-2 3 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-C01-A1-H03
4DE330 CCM-K201B AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-B 3 8535-EY-E02-A1
4DE340 CCM-SE1-3 4
4DE350 CCM-SE1-4 3
4DE360 CCM-K201D AUXILIARES COMPRESOR GAS RESIDUAL K-201-D 4
4DE370 CCM-SE1-6 3
4DE380 TABLERO GENERAL DE SERVICIOS AUXILIARES TDSA-SE1-2 3
4DE420 CCM-G601A AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-A 2 8535-EY-E02-A1
4DE430 CCM-G601B AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-B 2 8535-EY-E02-A1
4DE440 CCM-G601C AUXILIARES TUBOGENERADOR G-601-C 4 8535-EY-E02-A1
4DE450 TUPS-SE1-1 1 8535-EY-E02-A1
4DE460 TDSE-CCR-1 1 8535-EY-E02-A1
4DE470 TABLERO GENERAL DE SERVICIOS AUXILIARES TDSA-SE1-3 3 8535-EY-E02-A1, 8535-EC-B02-A1-H04
4DE5 SUBESTACIÓN SE2
4DE510 TRANSFORMADOR TR-SE2-1 Y TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE2-1 3 8535-EY-E03-A1, 8535-EC-B01-A1-H05
4DE520 TDSA-SE2-1 3 8535-EY-E03-A1, 8535-EC-B02-A1-H05
4DE530 TDSA-SE2-2 3 8535-EY-E03-A1, 8535-EC-B02-A1-H06
4DE540 TUPS-SE2-1 3 8535-EY-E03-A1
4DE570 TOMAS SOLDADURA SE2 3
4DE6 SUBESTACIÓN SE3
4DE610 TRANSFORMADOR TR-SE3-1 Y TABLERO DE BAJA TENSIÓN TGBT-SE3-1 3 8535-EY-E04-A1, 8535-EC-B01-A1-H06
4DE620 TUPS-SE3-1 3 8535-EY-E04-A1
4DE630 TDSA-SE3-1 3
4DE7 RED DE TIERRAS
8535-EH-P01-A0-H01/H02, 8535-EH-P02-A0-H01/H02,
4DE710 TIERRA AREAS 1, 2 Y 3 1
8535-EH-P03-A0-H01/H02
8535-EH-P04-A0-H01/H02;8535-EH-P05-A0-H01/H02,
8535-EH-P06-A0-H01/H02
8535-EH-P07-A0-H01/H02, 8535-EH-P08-A0-H01/H02,
8535-EH-P09-A0-H01/H02
8535-EH-P10-A0-H01/H02;8535-EH-P11-A0-H01/H02,
4DE740 TIERRA AREAS 10, 11, 12 Y 13 1
8535-EH-P12-A0-H01/H02, 8535-EH-P13-A0-H01/H02
8535-EH-P02-A0-H01, 8535-EH-P05-A0-H01, 8535-EH-
4DE750 TIERRA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS 1
P08-A0-H01
4DE8 PROTECCIÓN CATÓDICA
4DE810 PC EN TUBERÍAS ENTERRADAS 1
4DE820 PC EN INTERCONEXIONES 1
4DE850 PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 1 (TK-603,TK-604,TK-605,TK-606) 1 8535-EZ-014 ,8535-EY-Y02-H,8535-EY-Y03-H
4DE860 PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 2 (TK-401,TK-609A/B) 1 8535-EZ-014 ,8535-EY-Y02-H,8535-EY-Y03-H
4DE870 PC EN RECIPIENTES Y TANQUES ZONA 3 ( V-404,TK-602,V-103,,V-501,V-606) 1 8535-EZ-014 ,8535-EY-Y02-H,8535-EY-Y03-H
4GD GENERACIÓN DIESEL

4GD1 SISTEMA DE GENERACIÓN DE EMERGENCIA
4GD110 GENERADOR GE-SE1-1 1 8535-EG-E01-H
5 INSTRUMENTACIÓN
5IC INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
5IC1 SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO - DCS
5IC110 DCS 1 8535-000YS-P003-A3, 8535-000-YY-L003-L
5IC2 SISTEMA DE PARADA DE EMERGENCIA - ESD 8535-000-YS-D001-A4
5IC210 ESD 1 8535-000YS-P003-A3,8535-000-YY-L003-L
5IC3 SISTEMA DE DETECCIÓN DE GAS Y FUEGO - F&G 8535-000-YY-L003-L
5IC310 F&G 1 8535-FS-S02-A, 8535-FS-S05-E,8535-000YS-P003-A3
5IC320 DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 1 Y 2 2 8535-FS-S02-A-H4; 8535-FS-S02-A-H7;8535-FS-S02-A-H8
5IC330 DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREA 3 2 8535-FS-S02-A-H2; 8535-FS-S02-A-H5;8535-FS-S02-A-H8
8535-FS-S02-A-H2, 8535-FS-S02-A-H4; 8535-FS-S02-A-
5IC340 DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 4, 5, 6, 7, 8 Y 9 2
H5
5IC350 DETECCIÓN GAS Y FUEGO AREAS 10 Y 11 2 8535-FS-S02-A-H1;8535-FS-S02-A-H2
5IC4 SISTEMA CROMATÓGRAFO
Proyecto: 8535
69 / 92
Hoja:
Área
Funcional
5IC410 CROMATÓGRAFO 3
5CC CABLES DE CONTROL

5CC1 SISTEMA MULTICABLES Y CAJAS DE CONEXIÓN
5CC110 MULTICABLES Y CAJAS DE CONEXIÓN 1
6 TELECOMUNICACIONES Y ACCESO
6TC TELECOMUNICACIONES
6TC1 SISTEMA RED DE COMUNICACIÓN 8535-EQ-002-A
6TC110 FIBRA OPTICA 2 8535-EQ-003-A1
6TC2 SISTEMA TELEFONÍA VoIP
6TC210 TELEFONÍA VoIP 3 8535-EQ-002-A1
6TC3 SISTEMA MEGAFONÍA
6TC310 MEGAFONÍA 3 8535-EQ-005-A1,8535-EQ-P03-A0
6TC4 SISTEMA DE RADIO FUERA DEL ALCANCE TR
6CA CONTROL DE ACCESO

6CA1 CONTROL DE ACCESO Y ANTIINTRUSIÓN
6CA110 CONTROL ACCESO Y ANTIINTRUSIÓN 3 8535-EQ-002-A1,8535-EQ-P02-A0
6CA2 CIRCUITO CERRADO DE TV
6CA210 CCTV 3 8535-EQ-002-A1,8535-EQ-P02-A0
7 EDIFICIOS Y SUBESTACIONES
7EP EDIFICIOS PROCESO
7EP1 SALA CONTROL
7EP110 SALA CONTROL 1 8535-CA-001-A1, 85352-CE-009-A1
7EP2 ALMACEN Y DEPÓSITO
7EP210 ALMACEN 5 8535-CA-019-A1, 8535-CS-019-A1, 8535-CC-S78-A1
7EP3 TALLERES Y BODEGA
7EP310 TALLERES Y BODEGA 3 8535-CA-024-A1, 8535-CS-021-A1, 8535-CC-S79-A1
7EP4 LABORATORIO
7EP410 LABORATORIO 3 8535-CA-002-A3, 8535-CS-005-A3, 8535-CE-011-A3
7EP5 PORTERÍA ACCESO PESADOS
7EP510 PORTERÍA ACCESO PESADOS 3 8535-CA-008-A1, 8535-CS-009-A3, 8535-CE-016-A3
7EP560 BÁSCULAS 3
7EP6 PRIMEROS AUXILIOS
7EP610 EDIFICIO PRIMEROS AUXILIOS 3 8535-CA-007-A3, 8535-CS-008-A3, 8535-CE-015-A3
7EP7 COMBATE CONTRA INCENDIOS
7EP710 EDIF. COMBATE CONTRA INCENDIOS 3 8535-CA-006-A3, 8535-CS-007-A3, 8535-CE-014-A3
7EP8 BAÑOS Y VESTIDORES ÁREA DE CARGA DE CAMIONES
7EP810 BAÑOS Y VESTIDORES ÁREA DE CARGA DE CAMIONES 3 8535-CA-009-A3, 8535-CS-010-A3, 8535-CE-017-A3
7EP9 OFICINAS
7EP910 OFICINAS 5 8535-CA-010-A1, 8535-CS-011-A1, 8535-CE-018-A3
7CA CASETAS
7CA1 CASETA HORNO PIROLÍTICO
7CA110 HORNO PIROLÍTICO 5 8535-CA-005-A3, 8535-CS-006-A3, 8535-CE-013-A3
7CA2 CASETA VIVERO Y ZONA DE ALMACENAMIENTO DE ABONOS

7CA210 VIVERO 5 8535-CA-013-A1, 8535-CE-021-A3
7CA3 PORTERÍA ACCESO LIVIANOS
7CA310 PORTERIA ACCESO LIVIANOS 5 8535-CA-012-A3, 8535-CE-020-A3
7CA4 CASETA ÁREA DE DESCARTE
7CA410 CASETA ÁREA DE DESCARTE 5 8535-CA-021-A1, 8535-CE-029-A3
7EC EDIFICIOS CAMPAMENTO

7EC1 HABITACIONES GERENCIALES
7EC110 HABITACIONES GERENCIALES 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC2 HABITACIONES PLANTA 1
7EC210 HABITACIONES PLANTA 1 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC3 HABITACIONES PLANTA 2
7EC310 HABITACIONES PLANTA 2 5 8535-CA-014-A1, 8535-CS-014-A1, 8535-CE-022-A3
7EC4 GIMNASIO Y VESTUARIO
7EC410 GIMNASIO 5 8535-CA-018-A1, 8535-CS-018-A3, 8535-CE-026-A3
7EC5 SALA JUEGOS/ TV/ COCINA/ COMEDOR
7EC510 SALA JUEGOS/ COMEDOR 5 8535-CA-017-A3, 8535-CS-017-A1, 8535-CE-025-A3
7EC6 VIVIENDA CATERING
7EC610 VIVIENDA CATERING 5 8535-CA-020-A1, 8535-CS-020-A1, 8535-CE-028-A3
7EC7 SALA DE USOS MULTIPLES (SUM)
7EC710 SALA MULTIUSOS 5 8535-CA-011-A1, 8535-CS-012-A1, 8535-CE-019-A3
7EC8 ÁREAS DEPORTIVAS
7EC810 ÁREAS DEPORTIVAS 5
7EC9 HELIPUERTO
7EC910 HELIPUERTO 5
Proyecto: 8535
70 / 92
Hoja:
Área
Funcional
7SE SUBESTACIONES
7ES1 SUBESTACIÓN 1
7ES110 SUBESTACIÓN ELÉCTRICA 1 1 8535-ES-001-A1
7ES2 SUBESTACIÓN 2 8535-ES-001-A1
7ES210 SUBESTACIÓN ELÉCTRICA 2 1
7ES3 SUBESTACIÓN 3
7ES310 SUBESTACIÓN ELÉCTRICA 3 1 8535-ES-001-A1
7ES4 L.E.R. 001
7ES410 LOCAL ELECTRICAL ROOM 001 1
7ES5 L.E.R. 002
7ES6 L.E.R. 003
7ES7 L.E.R. 004
8 CIVIL
8CV CIVIL Y ESTRUCTURAS
8CV1 ESTRUCTURAS METÁLICAS 8535-CX-001-A1
8CV110 PARRAL DE TUBERIAS No.1 , No.10 y No.2 Oeste y 3 1
8CV120 PARRAL DE TUBERIAS No.2 Este , No.2.1 , No.2.2 ,No.2.3 y No.2.4 1
8CV130 PARRAL DE TUBERIAS No.2 Criogénica 1
8CV140 PARRAL DE TUBERIAS No.4, No.5 , No.6 , No.7, No.11 y No.71 1
8CV150 PARRAL DE TUBERIAS No.8, No.9 Y No.91 1
8CV160 PARRAL DE TUBERIAS No.12, No.13, No.14 y No.15 1
9 ILUMINACIÓN
9IL ILUMINACIÓN
9IL1 SISTEMA DE ILUMINACIÓN DE PLANTA 8535-EJ-M01-E, 8535-EZ-001-E
9IL110 ILUMINACIÓN NORMAL 3
9IL120 ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA 3
Monto procura en $us
Monto procura en Bs.
DESCRIPCION
Módulos
Paquete de Nitrógeno
Odorización GLP, Mismo avance que 0207
Sistema tratamiento de aguas
Ósmosis Inversa, Mismo avance que 0204
Aguas Residuales
Brazos de Carga
HVAC Sala de control

Esferas
Columnas
Deshidratadores
Recipientes a Presión y Trampas de Rascadores

Filtros
Recipiente Material PRFV
Internos de Columnas
Tanques de Almacenamiento
Antorchas
Horno Pirolítico
Intercambiadores de Carcasa y Tubos
Intercambiadores de Placas
Aeroenfriadores
Compresores Centrífugos
Compresores Tornillo
Turboexpansor
Bombas Centrífugas API 610
Bombas Centrífugas ASME
Bombas Contraincendios
Compresores de Aire de Instrumentos
Bombas Tornillo
Paquetes de inyección de químicos, mismo avance que 0204
Tuberias de Acero al Carbono
Tuberias de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Accesorios BW de Acero al Carbono
Accesorios BW de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Accesorios Forjados de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Accesorios Olets
Accesorios Tipo Vitaulic
Bridas de Acero al Carbono
Bridas de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Juntas
Pernos
Juntas Aislantes, parte de su peso viene de 85350905, 85350906, 85350907
Valvulas de Fundicion de Acero al Carbono, Compuerta y Globo
Valvulas de Fundicion de Acero Inoxidable, Compuerta y Globo
Valvulas de Compuerta, Globo y Retencion Forjadas
Valvulas de Bola
Valvulas de Retencion "Dual Plate"
Valvulas de Bola de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Valvulas de Globo y Retencion de Acero Inoxidable Servicio Criogenico
Valvulas de Retencion de Pie
Valvulas del Servicio Contraincendio, parte de su peso viene de 85350905, 85350906, 85350907
Figuras en 8 y Espaciadores
Filtros Tipo Y
Filtros Temporales
Duchas y Lavaojos, parte de su peso pasa a 85350776, 85350811, 85350911, 85350912
Conexiones Manguera, parte de su peso pasa a 85350776, 85350811, 85350911, 85350912
Manguera, parte de su peso pasa a 85350776, 85350811, 85350911, 85350912
Enfriadores de Toma de Muestras, parte de su peso viene de 85350905, 85350906, 85350907
Toma de Muestras, parte de su peso viene de 85350905, 85350906, 85350907
Soportes flexibles
Soportes especiales
Soportes criogénicos
Sistema Integrado (DCS/ESD/F&G)
Puentes de Medida Fiscal
Detectores de Gases, Estaciones Manuales, Beacons
Transmisores Electrónicos
Termometros, termopozos y termoresistencias
Manómetros
Niveles de Vidrio
Niveles de Radar
Monitores de Corrosion, mismo avance que 0201
Bridas, Placas, Orificios de Restricción y Annubars
Caudalímetros ultrasónicos
Válvulas de Control y Autorreguladoras
Válvulas Todo-Nada
Válvulas de Seguridad
Tubing, racores y material forjado (Hook-ups de proceso)
Tubo, tubing, válvulas y accesorios de acero galvanizado (Hook-ups neumáticos)
Cables de Instrumentación
Cajas y Prensas
Bandejas
Armario Distribucion Eléctrica
Analizadores de Proceso y Humedad, mismo avance que 1002
Cajas-Módulos FF
Suministro de estructura metálica
Tableros de Baja Tensión (TGBT)
TABLEROS DISTRIBUCIÓN SERVICIOS AUXILIARES B.T. (TDSA)
Tableros Auxiliares B.T. (Outdoor)
Centros de Control de Motores
Tableros de Media Tensión
AC UPS
Material Red de Tierras & Proteccion c/ Rayo ANIXTER-CABLE
Material Red de Tierras & Proteccion c/ Rayo-NICSA-RESTO
Material de Alumbrado
Cable de B.T.
Cable de M.T.
Bandeja Portacable
Material "Bulk", parte de su peso va a 85352019
Transformadores de Potencia
Material de Traceado Eléctrico
Sistema de Protección Catódica
Sistema de Monitoreo y Control Eléctrico
Subestaciones modulares
Báscula de Camiones
GENERADORES DIESEL DE EMERGENCIA
Restencia de Puesta a Tierra del Neutro, peso viene de Material Bulk

Sistemas de Telecomunicaciones y Seguridad
SISTEMA CONTRA INCENDIOS - PLANTA
Químicos
TOTAL
277,973,594.45
1,934,696,217.37
COSTO
DESAGREGADO PESO 2 (Procura) COSTO DESAGREGADO
CONTRACTUAL
7.40% 20,578,907.29
0.05% 141,347.16
0.23% 638,863.57
0.10% 266,324.15
0.19% 532,547.24
0.04% 115,309.82
0.55% 1,519,998.49
Brazo Cargador A 168,888.72
Brazo Cargador B 168,888.72
Brazo Cargador C 168,888.72
Brazo Cargador D 168,888.72
Brazo Cargador E 168,888.72
Brazo Cargador F 168,888.72
Brazo Cargador 168,888.72
0.21% 596,073.49
15.25% 42,396,648.51
Esfera de Almacenaje de GLP A 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de GLP B 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de GLP C 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de GLP D 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de Isopentano A 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de Isopentano B 6,056,664.07
Esfera de Almacenaje de Isopentano C 6,056,664.07
7.50% 20,836,484.95
Columna Demetanizadora 5,209,121.24
Columna Deetanizadora 5,209,121.24
Columna Debutanizadora 5,209,121.24
Columna Deisopentanizadora 5,209,121.24
0.73% 2,035,292.82
Deshidratador de Gas de Alimentación A 508,823.20
Deshidratador de Gas de Alimentación B 508,823.20
Deshidratador de Gas de Alimentación C 508,823.20
Deshidratador de Gas de Alimentación D 508,823.20
0.97% 2,703,512.57
1.08% 2,990,678.70
0.03% 94,562.45
1.05% 2,911,870.56
1.03% 2,852,396.74
Tanque Slop 259,308.79
Tanque Acumulador de Agua a Tratamiento 259,308.79
Tanque de Agua de Servicio 259,308.79
Tanque de Agua Potable 259,308.79
Tanque de Agua Tratada 259,308.79
Tanque de Agua de Incendio 259,308.79
Tanque de Diesel Bomba de Incendio 259,308.79
Tanque de Diesel Bomba de Incendio 259,308.79
Tanque Separador Agua / Hidrocarburo 259,308.79
Tanque de Almacenaje de Gasolina 259,308.79
Tanque de Almacenaje de Gasolina 259,308.79
2.17% 6,043,436.08
0.03% 88,699.86
1.16% 3,223,360.84
5.20% 14,461,977.25
2.79% 7,745,350.68
Aeroenfriador Gas Regeneración 968,168.84
Aeroenfriador Compresor Booster 968,168.84
Aeroenfriador Compresor Booster 968,168.84
Aeroenfriador Gas Residual A 968,168.84
Aeroenfriador Gas Residual B 968,168.84
Aeroenfriador Gas Residual C 968,168.84
Aeroenfriador Gas Residual D 968,168.84
Aeroenfriador Gasolina 968,168.84
1.31% 3,642,756.66
1.44% 3,999,108.64
1.39% 3,867,094.01
2.07% 5,758,559.78
0.17% 463,451.57
0.15% 420,818.67
0.29% 795,238.75
0.10% 266,238.14
0.20% 565,175.32
2.40% 6,665,192.61
1.46% 4,068,165.10
0.70% 1,933,866.97
0.32% 893,837.35
0.09% 237,296.59
0.02% 53,960.28
0.00% 12,572.77
0.37% 1,016,526.87
0.33% 927,082.69
0.36% 1,008,028.47
0.51% 1,428,040.19
0.02% 52,379.87
0.24% 666,321.06
0.03% 69,515.91
0.76% 2,122,106.54
1.67% 4,643,717.73
0.26% 733,750.08
2.15% 5,982,974.76
0.18% 498,470.73
0.07% 199,386.28
0.02% 52,379.87
0.03% 96,518.20
0.08% 212,545.36
0.05% 152,397.15
0.02% 52,379.87
0.01% 27,797.36
0.01% 27,797.36
0.02% 52,379.87
0.02% 52,379.87
0.13% 350,098.74
0.13% 350,098.74
0.13% 350,098.74
1.15% 3,195,973.91
2.64% 7,341,398.17
0.12% 331,167.52
0.14% 395,902.11
0.04% 109,982.77
0.06% 170,336.62
0.12% 321,950.26
0.09% 257,906.60
0.01% 18,352.16
0.05% 141,626.71
0.23% 642,370.85
1.64% 4,555,629.36
3.46% 9,624,936.13
0.31% 870,723.77
1.09% 3,026,830.05
0.01% 19,617.82
0.48% 1,326,367.66
0.04% 108,291.13
0.34% 944,722.84
0.01% 37,576.72
0.19% 518,110.50
0.04% 113,156.16
2.86% 7,962,317.29
0.15% 425,594.43
0.11% 317,571.46
0.39% 1,091,758.11
1.51% 4,205,299.44
1.03% 2,871,220.64
0.38% 1,065,438.32
0.77% 2,130,632.48
0.19% 540,032.18
1.07% 2,972,681.16
2.13% 5,928,351.13
0.98% 2,737,487.64
0.64% 1,783,769.01
1.40% 3,881,785.66
0.27% 741,747.20
0.06% 165,851.89
0.50% 1,402,698.63
0.69% 1,908,668.02
1.49% 4,127,972.77
0.04% 100,638.66
Balanza de carga 25,159.67
0.72% 1,998,598.80
Generador Eléctrico de Emergencia 666,199.60
0.05% 138,986.80
0.60% 1,672,115.93
1.39% 3,856,872.17
0.84% 2,330,426.11
100% 277,973,594.45
AJUSTADO CON ADENDAS
23,263,566.90
159,786.87
722,207.71
301,067.96
602,021.69
130,352.78
1,718,292.72
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
190,921.41
673,835.37
47,927,582.13
6,846,797.45
6,846,797.45
6,846,797.45
6,846,797.45
6,846,797.45
6,846,797.45
6,846,797.45
23,554,747.34
5,888,686.84
5,888,686.84
5,888,686.84
5,888,686.84
2,300,810.72
575,202.68
575,202.68
575,202.68
575,202.68
3,056,204.33
3,380,833.26
106,898.78
3,291,744.05
3,224,511.46
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
293,137.41
6,831,843.78
100,271.37
3,643,870.38
16,348,641.38
8,755,784.81
1094473.101
1094473.101
1094473.101
1094473.101
1094473.101
1094473.101
1094473.101
1094473.101
4,117,979.25
4,520,819.80
4,371,582.95
6,509,803.41
523,912.01
475,717.35
898,983.10
300,970.73
638,906.32
7,534,712.70
4,598,885.14
2,186,153.18
1,010,444.57
268,253.55
60,999.77
14,212.97
1,149,139.77
1,048,026.98
1,139,532.70
1,614,337.83
59,213.18
753,247.22
78,584.74
2,398,949.89
5,249,522.56
829,472.82
6,763,494.86
563,499.65
225,397.58
59,213.18
109,109.66
240,273.36
172,278.41
59,213.18
31,423.72
31,423.72
59,213.18
59,213.18
395,771.52
395,771.52
395,771.52
3,612,910.63
8,299,133.92
374,370.59
447,550.26
124,330.78
192,558.20
363,950.88
291,552.28
20,746.32
160,102.89
726,172.54
5,149,942.45
10,880,575.07
984,315.66
3,421,700.79
22,177.10
1,499,401.41
122,418.45
1,067,968.42
42,478.86
585,701.57
127,918.16
9,001,056.19
481,116.14
359,000.83
1,234,185.44
4,753,909.60
3,245,791.07
1,204,432.06
2,408,588.10
610,483.08
3,360,487.81
6,701,745.20
3,094,611.68
2,016,473.91
4,388,191.22
838,513.21
187,488.41
1,585,690.29
2,157,666.85
4,666,495.13
113,767.67
28,441.92
28,441.92
28,441.92
28,441.92
2,259,329.72
753,109.91
753,109.91
753,109.91
157,118.58
1,890,254.93
4,360,027.60
2,634,446.18
314,237,156.61
1.0 Ingeniería
101
2.0 Pago a UOP según clausula 25 del Contrato

201
3.0 Movilización e Instalación de Campamento

301
302
303
TOTAL
Peso relativo %
ACTIVIDAD
por sub actividad por actividad
100%
Realización general de la Ingeniería de Detalle 100.00%
100%
Pago a UOP según clausula 25 del Contrato 100.00%
100%
Movilización a Obra 20.00%
Instalación de Campamento para el Personal y de Obrador / Of 65.00%
Desmovilización y Limpieza del Lugar de Trabajo 15.00%
Presupuesto asignado $US
AJUSTADO CON
% ADENDAS
por sub actividad NOVIEMBRE 2012
27,868,780.00 63.09% 31,504,453.52

27,868,780.00
7,000,000.00 15.85% 7,913,198.02

7,000,000.00
9,304,168.21 21.06% 10,517,960.78

1,860,953.47 2,103,727.62
6,047,679.38 6,836,640.64
1,395,535.36 1,577,592.52
44,172,948.21 100% 49,935,612.31
Actividad Peso
501 Obra Civil y Estructura Metálica 47.56%

501-G000 ACONDICIONAMIENTO SITIO 7.05%
501-G001 Vallado perimetral de Planta 24.03%
501-G002 Desmonte, Desbroce, Prepar. Terreno y Camino Acceso 39.28%
501-G003 Perforación e Instalación de Pozos de Agua 36.69%
501-G010 MOVIMIENTOS DE TIERRA/CAMINOS/PAVIMENTACIONES 24.94%
501-G015 PILOTAJE 3.48%
501-G020 CIMENTACIONES 26.67%
501-G021 Cimetación de Pipe Racks CON pernos de Anclaje y Rack de Tub. Secundario 18.52%
501-G022 Cimentacion Estructura CON pernos de anclaje 6.17%

501-G023 Cimentación Durmientes (Rack Tuberia) 7.03%
501-G024 Cimentacion de Equipos Verticales (Columnas / Antorchas) 7.06%
501-G025 Cimentacion Equipos Horizontales (Depositos e Intercambiadores) 15.89%
501-G026 Cimentacion de btmbas 8.83%
501-G027 Cimentación de Compresores 6.81%
501-G028 Cimentacion de Compresores (Sin Pedestal) Generadores 5.54%
501-G029 Cimentacion Intercambiadores de Calor 10.59%
501-G030 Cimentacion de Equipo Paquete, Skid (Módulos) 6.17%
501-G031 Cimentacion de Escalera y Cimentaciones Pequeñas 1.76%
501-G032 Cimentación de Tanques (Esferas) 1.20%
501-G033 Cimentacion de Tanques 0.37%
501-G034 Cimentacion de Tanques (Cama de Arena) 1.53%
501-G035 Muros de Contención y Diques 2.53%
501-G050 OBRAS CIVILES PARA SISTEMA ENTERRADO 11.98%
501-G052 Canales pluviales 10.00%
501-G053 Instalacion de drenajes de aguas aceitosas (hormigon) 5.00%
501-G054 Instalacion de drenajes de aguas aceitosas (fundicion) 5.00%
501-G055 Instalacion de drenajes de aguas fluviales 10.00%
501-G056 Instalacion de drenajes de aguas sanitarias 10.00%
501-G057 Camaras 30.00%
501-G058 Banco ductos 30.00%
EDIFICIOS 6.84%
501-G071 Subestaciones 3.13%
501-G072 Sala de Control 5.79%
501-G073 Edificios 81.98%
501-G074 Instalación HVAC Sala de Control 4.55%
501-G075 Instalación HVAC Edificios 4.55%
501-G070 ESTRUCTURAS METALICAS 15.16%
501-G071 Estructuras Metalicas: Pipe Rack 53.59%
501-G072 Estructuras Metalicas: Para soportacion de Equipos 14.54%
501-G073 Estructuras Metalicas: Estructura de soportacion 8.52%
501-G074 Estructuras Metalicas: Plataforma para Equipos 8.95%
501-G075 Estructuras Metalicas: Estructura de Mantenimiento 10.31%
501-G076 Estructuras Metalicas: Miscelaneos 0.65%
501-G077 Estructuras Metalicas: Estructura de la nave 2.29%
501-G078 Estructuras Metalicas: Cerramiento de la nave 1.15%
501-G080 IGNIFUGADO 3.89%
501-G081 Ignifugado - Estructuras Metalicas 62.67%
501-G082 Ignifugado - Equipos 37.33%
502-G100 TANQUE DE ALMACENAMIENTO 51.34%
502-G101 MONTAJE DE EQUIPOS ESTÁTICOS 13.18%
502-G102 MONTAJE DE EQUIPOS DINÁMICOS 7.61%
502-G103 SISTEMA CONTRAINCENDIO 12.74%
502-G104 MONTAJE UNIDAD PAQUETE Y MODULOS 8.67%
502-G105 ANTORCHA, CALENTADORES Y CALDERA DE VAPOR 0.34%
502-G106 PINTURA Y AISLAMIENTO DE EQUIPOS 6.13%
503 Instalación de Cañerías Accesorios y Soportería 25.00%
503-G200 PREFABRICACION DE TUBERIA 14.56%
503-G201 MONTAJE DE TUBERIA 65.29%
503-G202 TUBERIA ENTERRADA 15.31%
503-G203 PINTURA DE TUBERIA 2.70%
503-G204 AISLAMIENTO DE TUBERIA 2.13%
504 Montaje Instrumentación 1.98%
504-G400 INSTALACIÓN EN SALA DE GABINETES 11.36%
504-G401 INSTALACIÓN EN SALA DE CONTROL 6.42%
504-G402 INSTALACIÓN DE INTERCONEXIONES DE MÓDULOS 7.87%
504-G403 INSTALACIÓN DE BULK EN PLANTA 50.09%
504-G404 INSTALACIÓN DE INSTRUMENTACIÓN EN PLANTA 19.05%
504-G405 PUENTES FISCALES Y ANALIZADORES 0.10%
504-G406 PRUEBAS DE INSTRUMENTACION 5.12%
505-G500 TELECOMUNICACIONES 100.00%
506-G300 SISTEMA DE RED DE TIERRAS Y PARARAYOS 7.48%
506-G301 INSTALACIÓN EN SUBESTACCION 5.95%
506-G302 CABLEADO Y EQUIPOS ELECTRICOS 68.32%
506-G303 TRACEADO ELÉCTRICO 0.84%
506-G304 PROTECCIÓN CATÓDICA 2.19%
506-G305 ILUMINACIÓN 15.20%
507 Precomisionado 1.38%
505-G700 PRECOMISIONADO 100.00%
508 Comisionado 1.28%
505-G800 COMISIONADO 100.00%
509 Arranque y Puesta en Marcha 0.55%
505-G900 ARRANQUE Y PUESTA EN MARCHA 100.00%
100.00%
COSTO COSTO
CONTRACTUAL AJUSTADO
$US ADENDAS
6.0 Seguros 601 3,069,761.91 88.59% 3,470,233.41
7.0 Elaboración As Bui 701 395,200.00 11.41% 446,756.55
TOTAL 3,464,961.91 3,916,989.96
Actividad Peso
501 Obra Civil y Estructura Metálica 47.56%

501-G000 ACONDICIONAMIENTO SITIO 7.05%
501-G001 Vallado perimetral de Planta 24.03%
501-G002 Desmonte, Desbroce, Prepar. Terreno y Camino Acceso 39.28%
501-G003 Perforación e Instalación de Pozos de Agua 36.69%
501-G010 MOVIMIENTOS DE TIERRA/CAMINOS/PAVIMENTACIONES 24.94%
501-G015 PILOTAJE 3.48%
501-G020 CIMENTACIONES 26.67%
501-G021 Cimetación de Pipe Racks CON pernos de Anclaje y Rack de Tub. Secundario 18.52%
501-G022 Cimentacion Estructura CON pernos de anclaje 6.17%

501-G023 Cimentación Durmientes (Rack Tuberia) 7.03%
501-G024 Cimentacion de Equipos Verticales (Columnas / Antorchas) 7.06%
501-G025 Cimentacion Equipos Horizontales (Depositos e Intercambiadores) 15.89%
501-G026 Cimentacion de btmbas 8.83%
501-G027 Cimentación de Compresores 6.81%
501-G028 Cimentacion de Compresores (Sin Pedestal) Generadores 5.54%
501-G029 Cimentacion Intercambiadores de Calor 10.59%
501-G030 Cimentacion de Equipo Paquete, Skid (Módulos) 6.17%
501-G031 Cimentacion de Escalera y Cimentaciones Pequeñas 1.76%
501-G032 Cimentación de Tanques (Esferas) 1.20%
501-G033 Cimentacion de Tanques 0.37%
501-G034 Cimentacion de Tanques (Cama de Arena) 1.53%
501-G035 Muros de Contención y Diques 2.53%
501-G050 OBRAS CIVILES PARA SISTEMA ENTERRADO 11.98%
501-G052 Canales pluviales 10.00%
501-G053 Instalacion de drenajes de aguas aceitosas (hormigon) 5.00%
501-G054 Instalacion de drenajes de aguas aceitosas (fundicion) 5.00%
501-G055 Instalacion de drenajes de aguas fluviales 10.00%
501-G056 Instalacion de drenajes de aguas sanitarias 10.00%
501-G057 Camaras 30.00%
501-G058 Banco ductos 30.00%
EDIFICIOS 6.84%
501-G071 Subestaciones 3.13%
501-G072 Sala de Control 5.79%
501-G073 Edificios 81.98%
501-G074 Instalación HVAC Sala de Control 4.55%
501-G075 Instalación HVAC Edificios 4.55%
501-G070 ESTRUCTURAS METALICAS 15.16%
501-G071 Estructuras Metalicas: Pipe Rack 53.59%
501-G072 Estructuras Metalicas: Para soportacion de Equipos 14.54%
501-G073 Estructuras Metalicas: Estructura de soportacion 8.52%
501-G074 Estructuras Metalicas: Plataforma para Equipos 8.95%
501-G075 Estructuras Metalicas: Estructura de Mantenimiento 10.31%
501-G076 Estructuras Metalicas: Miscelaneos 0.65%
501-G077 Estructuras Metalicas: Estructura de la nave 2.29%
501-G078 Estructuras Metalicas: Cerramiento de la nave 1.15%
501-G080 IGNIFUGADO 3.89%
501-G081 Ignifugado - Estructuras Metalicas 62.67%
501-G082 Ignifugado - Equipos 37.33%
502-G100 TANQUE DE ALMACENAMIENTO 51.34%
502-G101 MONTAJE DE EQUIPOS ESTÁTICOS 13.18%
502-G102 MONTAJE DE EQUIPOS DINÁMICOS 7.61%
502-G103 SISTEMA CONTRAINCENDIO 12.74%
502-G104 MONTAJE UNIDAD PAQUETE Y MODULOS 8.67%
502-G105 ANTORCHA, CALENTADORES Y CALDERA DE VAPOR 0.34%
502-G106 PINTURA Y AISLAMIENTO DE EQUIPOS 6.13%
503 Instalación de Cañerías Accesorios y Soportería 25.00%
503-G200 PREFABRICACION DE TUBERIA 14.56%
503-G201 MONTAJE DE TUBERIA 65.29%
503-G202 TUBERIA ENTERRADA 15.31%
503-G203 PINTURA DE TUBERIA 2.70%
503-G204 AISLAMIENTO DE TUBERIA 2.13%
504 Montaje Instrumentación 1.98%
504-G400 INSTALACIÓN EN SALA DE GABINETES 11.36%
504-G401 INSTALACIÓN EN SALA DE CONTROL 6.42%
504-G402 INSTALACIÓN DE INTERCONEXIONES DE MÓDULOS 7.87%
504-G403 INSTALACIÓN DE BULK EN PLANTA 50.09%
504-G404 INSTALACIÓN DE INSTRUMENTACIÓN EN PLANTA 19.05%
504-G405 PUENTES FISCALES Y ANALIZADORES 0.10%
504-G406 PRUEBAS DE INSTRUMENTACION 5.12%
505-G500 TELECOMUNICACIONES 100.00%
506-G300 SISTEMA DE RED DE TIERRAS Y PARARAYOS 7.48%
506-G301 INSTALACIÓN EN SUBESTACCION 5.95%
506-G302 CABLEADO Y EQUIPOS ELECTRICOS 68.32%
506-G303 TRACEADO ELÉCTRICO 0.84%
506-G304 PROTECCIÓN CATÓDICA 2.19%
506-G305 ILUMINACIÓN 15.20%
507 Precomisionado 1.38%
505-G700 PRECOMISIONADO 100.00%
508 Comisionado 1.28%
505-G800 COMISIONADO 100.00%
509 Arranque y Puesta en Marcha 0.55%
505-G900 ARRANQUE Y PUESTA EN MARCHA 100.00%
100.00%

Manual de Osmosis H2o

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Osmosis H2o

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

COSTO COSTO

RESUMEN CONTRACTUAL CONTRACTUAL

SIEMENS 100,666,259.00 100,666,259.00

COSTO TOTAL SIEMENS

TOTAL $us. 664,368,572.00

PLANTA - AREA DE PROCESO

AREA MODULO AREA

PLANTA - AREA DE PROCESO 100.05% 664,668,358.52

4 2 C 1 01 C-1-01 Columna Demetanizadora NO 1B SCHWARTZ HAUTMONT 26.89% 14,706,291.83

3 V 5 02 V-502 Acumulador de Propano 5 NAVEC 4.61% 460,036.52

2 V 5 04 V-504 Economizador de Propano 5 COMART 2.25% 224,669.00

3 V 6 02 V-602 Pulmón de Aire de Instrumentos 7 NAVEC 4.50% 449,337.99

3 V 6 07 A V-607 A Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

3 V 6 07 B V-607 B Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

3 V 6 07 C V-607 C Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

3 V 6 07 D V-607 D Esfera de Almacenaje de GLP 9 FELGUERA 22.66% 19,841,515.08

3 V 6 08 A V-608 A Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

3 V 6 08 B V-608 B Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

3 V 6 08 C V-608 C Esfera de Almacenaje de Isopentano 9 FELGUERA 3.11% 2,726,936.43

3 1 E 1 01 E-101 Intercambiador Gas/Gas 1B FIVES 23.93% 8,738,546.58

3 2 E 1 01 E-101 Intercambiador Gas/Gas 1B FIVES 23.93% 8,738,546.58

2 1 E 1 02 E-102 Reboiler Fondo Demetanizadora 1B FIVES 3.06% 1,117,718.38

2 1 E 1 03 E-103 Reboiler Lateral Demetanizadora 1B FIVES 0.00% -

2 2 E 1 02 E-102 Reboiler Fondo Demetanizadora 1B FIVES 3.06% 1,117,718.38

2 1 E 1 04 E-104 Condensador Reflujo 1B FIVES 13.03% 4,757,071.29

2 2 E 1 04 E-104 Condensador Reflujo 1B FIVES 13.03% 4,757,071.29

3 1 E 1 05 E-105 Trim Reboiler Demetanizadora 1B COMART 4.45% 1,624,365.81

3 2 E 1 05 E-105 Trim Reboiler Demetanizadora 1B COMART 4.45% 1,624,365.81

2 E 3 01 E-301 Condensador Deetanizadora 3 COMART 2.00% 730,964.61

2 E 3 02 E-302 Reboiler Deetanizadora 3 COMART 1.00% 363,548.54

2 E 3 03 E-303 Reboiler Debutanizadora 3 TACMAN2000 0.68% 249,842.93

2 E 3 04 E-304 Reboiler Deisopentanizadora 3 COMART 2.61% 951,414.26

2 E 3 05 E-305 Reboiler Lateral Deetanizadora 3 COMART 2.86% 1,044,235.16

2 E 5 03 E-503 Subenfriador de Propano 5 TACMAN2000 1.65% 603,335.87

3 E 6 02 E-602 Heater de acondicionamiento de FG para gas de sello - Chromalox 0.11% 38,675.38

3 E 6 03 E-603 Heater de acondicionamiento de FG para puesta en marcha - Chromalox 0.13% 46,410.45

3 E 6 04 A E-604 A Heater de acondicionamiento de FG para antorchas - Chromalox 0.02% 7,735.08

3 E 6 04 B E-604 B Heater de acondicionamiento de FG para antorchas - Chromalox 0.02% 7,735.08

3 A 1 01 A-101 Aeroenfriador Gas Regeneración 1A S&T 4.40% 704,387.76

3 1 A 1 02 1-A-102 A-102 Aeroenfriador Compresor Booster 1B S&T 4.5% 716,818.13

3 2 A 1 02 2-A-102 A-102 Aeroenfriador Compresor Booster 1B S&T 4.5% 716,818.13

3 A 2 02 A A-202 A A-202 A Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

3 A 2 02 B A-202 B A-202 B Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

3 A 2 02 C A-202 C A-202 C Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

3 A 2 02 D A-202 D A-202 D Aeroenfriador Gas Residual 2 S&T 13.9% 2,220,893.16

3 A 3 01 A-301 Aerocondensador Debutanizadora 3 S&T 11.6% 1,852,125.45

3 A 3 02 A-302 Aerocondensador Deisopentanizadora 3 S&T 8.0% 1,276,184.87

3 A 3 03 A-303 Aeroenfriador Gasolina 3 S&T 0.2% 37,291.12

3 A 5 01 A-501 Condensador de Propano 5 S&T 11.3% 1,806,547.42

2 P 4 04 A P-404 A P-404 A Bombas de Agua de Tanque Slop HOLD 0.00% -

2 P 6 03 A P-603 A P-603 A Bombas de Reposición de Aceite Lubricante HOLD 0.00% -

2 P 6 05 A P-605 A P-605 A Bombas de Descarga de Aceite Lubricante Usado HOLD 0.00% -

3 P 6 06 A P-606 A Bombas de Agua de Servicio 7 Ruhrpumpen 0.14% 19,915.78

3 P 6 16 A P-616 A Bombas de Exportación de Isopentano 9 Ruhrpumpen 3.16% 451,424.27

2 1 X 1 02 X-102 Expansor 1B Atlas Copco 18.23% 4,631,733.23

2 2 X 1 02 X-102 Expansor 1B Atlas Copco 18.23% 4,631,733.23

3 K 6 03 A K-603 A Compresor de Aire 7 Ingersoll Rand 0.00% 21.39

3 X 2 01 A X-2-01-A Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS

3 X 2 01 B X-2-01-B Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS

3 X 2 01 C X-2-01-C Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS

3 X 2 01 D X-2-01-D Turbina Compresor Gas Residual NO 2 SIEMENS

3 K 2 01 A K-2-01-A Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS

3 K 2 01 B K-2-01-B Compresor de Gas Residual NO 2 SIEMENS