Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tempo,
fé e fósseis de baleias
Pode a realidade
ser entendida sem Deus?
A ligação mente-corpo
Eu sei em
quem tenho crido
Devo beber vinho para
minha saúde?
2
Vo l u m e 1 6
REPRESENTANTES REGIONAIS
DIVISÃO ÁFRICA OCIDENTAL
22 Boite Postale 1764, Abidjan 22,
Cote d’Ivoire
CONTEÚDO
Japheth L. Agboka
japhethlagboka@compuserve.com
DIVISÃO ÁSIA-PACIFICO NORTE
ARTIGOS
Koyang IIsan, P.O. Box 43, 783 Janghang-Dong,
Ilsan-Gu, Koyang City, Kyonggi-do 411-600,
República da Coréia
5 Tempo, fé e fósseis de baleias
A ocorrência de fósseis bem preservados denuncia as
Dong Hee Shin
nsdyouth@kornet.net sérias deficiências da hipótese de uma longa cronologia,
DIVISÃO ÁSIA-PACIFICO SUL comumente aceita pelos evolucionistas.
P.O. Box 040, Silang, Cavite, Raúl Esperante
4118 Filipinas
8
Gladden Flores
gflores@ssd.org Pode a realidade ser entendida sem Deus?
DIVISÃO CENTRO-L’ESTE AFRICANA A pesquisa humana pode ter muitos contornos – entre
P.O. Box 14756, Nairobi, Kenya
Hudson E. Kibuuka o subjetivo e o real, o conhecido e o desconhecido, a
100076.3560@compuserve.com mente e os sentidos – mas no final ela necessita postar-se
DIVISÃO DO SUL DO PACÍFICO
Locked Bag 2014,
reverentemente junto à cruz.
Wahroonga, N.S.W. 2076, Austrália Clifford Goldstein
Gilbert Cangy
Gilbert_Cangy@SDASPD.adventist.org.au
Barry Hill 11 A ligação mente-corpo:
Bhill@adventist.org.au algumas descobertas recentes
DIVISÃO EURO-AFRICANA
P.O. Box 219, 3000 Bern 32, Suiça
Uma função holística e saudável é mais provável quando
Roberto Badenas existe equilíbrio entre mente, corpo e espírito.
roberto.badenas@euroafrica.org
Linda Caviness
DIVISÃO EURO-ASIÁTICA
Krasnoyarskaya Street 3, Golianovo, 107589
Moscow, Federação Russa 15 Eu sei em quem tenho crido
Heriberto Muller
hcmuller@esd-rda.ru
Como podemos estar certos acerca do Deus a quem
DIVISÃO INTERAMERICANA
adoramos?
P.O. Box 140760, Miami, FL 33114-0760, EUA Niels-Erik Andreasen
Carlos Archbold
74617.3457@compuserve.com
Bernardo Rodríguez
Bernardo@interamerica.org
DIVISÃO NORTE-AMERICANA
12501 Old Columbia Pike,
DEPARTAMENTOS
Silver Spring, MD 20904-6600, EUA
Martin Feldbush EDITORIAL VIDA NO CAMPUS
Martin.Feldbush@nad.adventist.org
3 Você é uma poesia em Como dar testemunho
Gerald Kowalski
74617.3555@compuserve.com movimento! 25 aos seus amigos muçulmanos
DIVISÃO SUL-AFRICANA E OCEANO Humberto M. Rasi Borge Schantz
INDICO
H.G. 100, Highlands, Harare, Zimbábue 4 CARTAS LIVROS
Tommy Nkungula
NkungulaT@sid.adventist.org PERFIS 28 The Essential Jesus
(Ball and Johnsson)
DIVISÃO SUL-AMERICANA
Caixa Postal 02-2600,
18 Romualdo Costa
Humberto M. Rasi Roberto Badenas
70279-970 Brasília, DF, Brasil
Roberto de Azevedo
20 Elaine Kennedy 28 A Search for Identity (Knight)
Violeta@dsa.org.br
Kathy Ching Jean-Luc Rolland
Erton Carlos Kohler
erton@dsa.org.br
PONTO DE VISTA 29 Grace at 30,000 Feet and Other
DIVISÃO SUL-ASIÁTICA Apaixonado pela Paixão Unexpected Places (Hansen)
P.O. Box 2, HCF Hosur, 22 Samuele Bacchiocchi Sylvia Rasi Gregorutti
Tamil Nadu 635110, Índia
Gordon Christo PRIMEIRA PESSOA
gchristo@eth.net 22 A mesma história contada de
modo diferente 30 Retornando
DIVISÃO TRANS-EUROPÉIA de uma terra distante ao lar
119 St. Peter’s Street, St. Albans, Alberto R. Treiyer
Herts., AL1 3EY Inglaterra Barry Gane
Orville Woolford
71307.1432@compuserve.com
24 FÓRUM ABERTO
Devo beber vinho 33 INTERCÂMBIO
para conservar minha saúde? LOGOS
Peter N. Landless 34 Portas fechadas ou abertas?
Reuel U. Almocera
Você é uma poesia em movimento! ação, é publicada três vezes por ano em quatro
edições paralelas (espanhol, francês, inglês e
português) sob o patrocínio da Comissão de
Conta-se que antes de começar um importante trabalho, o grande escultor, pintor, Apoio a Universitários e Profissionais Adventistas
arquiteto e poeta Michelangelo viajou para as pedreiras da cidade de Carrara, situada (CAUPA), organismo da Associação Geral dos
Adventistas do Sétimo Dia.
a noroeste da Itália, e escolheu pessoalmente o bloco de mármore no qual iria realizar
uma obra de arte. Enquanto supervisionava pessoalmente o trabalhoso transporte do Volume 16, Número 2.
Copyright © 2004 pela CAUPA.
bloco branco até seu estúdio, projetava em sua mente os contornos da estátua que
Todos os direitos reservados.
seu cinzel iria esculpir.
Diálogo afirma as crenças fundamentais da Igreja
Séculos antes, em sua epístola aos crentes de Éfeso, o apóstolo Paulo escreveu
Adventista do Sétimo Dia e apóia sua missão. Os
uma poderosa passagem concernente à obra criativa de Deus na vida do cristão: pontos de vista publicados na revista, entretanto,
“Porque somos criação de Deus realizada em Cristo Jesus para fazermos boas representam o pensamento independente dos
obras, as quais Deus preparou antes para nós as praticarmos.” (Efésios 2:10, NVI). autores.
Significativamente, a palavra grega original para “artesanato” é poieo. Este termo se Equipe Editorial
refere à criação de um artista talentoso. Em realidade, a frase-chave nessa passagem Editor-chefe Humberto M. Rasi
poderia ser traduzida como: “Nós somos o poema de Deus”. Pense nisso! Editor John M. Fowler
Editores-Associados Martin Feldbush, Alfredo
Não há ninguém exatamente como você. Bem no início, os seres humanos foram García-Marenko
trazidos à existência mediante um ato criativo de Deus — não como resultado de Gerente Editorial Julieta Rasi
uma fortuita interação de forças naturais. Cada um de nós é inigualável e, apesar de Secretária Editorial Esther Rodriguez
nossa condição pecaminosa, ainda portamos a imagem dAquele que nos fez. Quando Edições Internacionais Julieta Rasi
Secretárias editoriais internacionais
vamos a Deus em busca de perdão e de uma nova vida mediante Jesus, Ele nos recria, Corinne Hauchecorne (Francês)
transformando nossa vontade, afeições e propósitos. Essa miraculosa mudança é César Luis Pagani (Português)
graciosamente oferecida e, de modo semelhante, tem de ser livremente aceita. Assim Julieta Rasi (Espanhol)
como Deus nos estende Sua misericordiosa mão, precisamos apegar-nos a ela a fim Correspondência Editorial
de sermos erguidos. Diálogo
Deus preparou as boas obras para fazermos. Uma vez que experimentemos o 12501 Old Columbia Pike
Silver Spring, MD 20904-6600; EUA.
novo nascimento em Cristo, somos capacitados a fazer o bem. Paulo se expressa com Telefone 301 680-5060
meridiana clareza explicando que nossas boas obras não são meios de conseguirmos Fax 301 622-9627
a salvação, mas o resultado natural de havermos sido salvos. Como a roseira produz E-mail 74617.464@compuserve.com ou
rosas e a macieira maçãs, as ações altruístas são uma conseqüência natural da vida de rasij@gc.adventist.org
um cristão renascido. O Artista-Mestre nos recriou com um propósito — para plane- Comissão (CAUPA)
jar e agir em benefício de outrem. E Deus é quem proporciona oportunidades e nos Presidente Gerry Karst
Vice-Presidentes C. Garland Dulan, Martin
motiva a usar nossos talentos, habilidades e dons para esse fim. Feldbush, Baraka G. Muganda
Podemos escolher fazer o bem. Em tudo isso, Deus respeita nossa individuali- Secretário Humberto M. Rasi
dade e vontade. Ele não Se impõe e nem impinge Seus planos sobre nós, mas gra- Membros John M. Fowler, Jonathan Gallagher,
ciosamente convida-nos a nos tornarmos Suas mãos e pés — Seus instrumentos de Alfredo García-Marenko, Clifford Goldstein,
Bettina Krause, Kathleen Kuntaraf, Vernon
misericórdia no mundo. O Espírito Santo nos move à ação. Nossas palavras positivas B. Parmenter, Gerhard Pfandl, Gary B. Swanson
podem transformar a tensa atmosfera de um escritório.
Correspondência sobre circulação Deve ser
Nosso interesse pode transformar a exacerbada competitividade de uma sala de dirigida ao Representante Regional da CAUPA
aulas. Nossas ações de amor podem transformar e reunir amigos e famílias separados. na região em que reside o leitor. Os nomes e
Realmente, “o mais forte argumento em prol do evangelho é um cristão que sabe endereços destes representantes encontram-se
amar e é amável” (Ellen G. White, A Ciência do Bom Viver, p. 470). na p. 2.
O Artista-Mestre já agiu. A cena já está montada. Diariamente, as oportunidades Assinaturas US$13.00 por ano (três números,
de fazer o bem acham-se disponíveis ao nosso redor. Gostaríamos, você e eu, de optar via aérea). Ver cupom na p. 6 para detalhes.
por atuar agora como novas criaturas Suas, em todos os lugares onde nos encontrar- Website http://dialogue.adventist.org
mos? DIÁLOGO tem recebido correspondência de
leitores de 117 países ao redor do mundo.
Humberto M. Rasi
Editor-chefe
Escreva-nos!
Recebemos seus comentários, reações e
perguntas, mas, por favor, limite suas cartas
a 200 palavras. Escreva para
DIALOGUE LETTERS
12501 Old Columbia Pike
Silver Spring MD 20904
EUA.
����� ��������
����� ������
construção mental repetitiva também duas partes e suas funções. Essas três
���
���
��� ����
���� �����
�
��
��
� �
����
����
�
���
Fís ua
ico
ual
meira vez um conflito latente entre as ■ O que a ajudou a superar essa crise
interpretações científicas tradicionais das espiritual?
origens e a sua crença em Deus como Deixei a faculdade no penúltimo ano
Criador? para me casar com Dee, um piloto da
Em minha classe de biologia do Força Aérea, e começamos a participar
primeiro ano do ensino médio, fiquei de um grupo não-denominacional
muito aborrecida com as idéias do livro de estudo da Bíblia. Nosso interesse
Elaine Kennedy cresceu nas planícies Origem das Espécies, de Darwin, mas pelos eventos dos finais dos tempos
de Enid, Oklahoma. Seu amor vitalício meu professor disse-me para não deixar intensificou-se quando lemos The Late
pela Geologia começou cedo, coletando que a opinião de um homem me inco- Great Planet Earth, de Hal Lindsay.
fósseis que existem em grande quanti- modasse tanto. Interpretei esse conselho Então vimos um anúncio da Cruzada
dade a leste de Oklahoma. Em 1981, ela como significando que eu deveria ser de Profecia de Kenneth Cox. Nunca
concluiu o bacharelado em Geologia e, inteligente o suficiente para pensar por havíamos ouvido falar dos adventistas
quatro anos depois, outro bacharelado mim mesma! do sétimo dia antes, mas decidimos que
em Educação na Phillips University. valeria a pena assistir às reuniões, se
Após terminar seu mestrado em ■ Como a senhora solucionou esse desafio pudéssemos aprender mais sobre a imi-
Geologia na Loma Linda University à sua fé? nente volta de Cristo. Toda noite tomá-
(Campus La Sierra) em 1987 e obter Quando ainda estava no ensino vamos notas e as comparávamos com
um Ph.D. em Geologia na University médio, um novo pastor chegou à minha o livro de Lindsay. Na noite seguinte,
of California, em 1991, Elaine uniu- cidade e explicou que nós (batistas encurralávamos o Pr. Cox e o desafiáva-
se à equipe do Geoscience Research do Sul) tínhamos “interpretado mal” mos dizendo: “Hal Lindsay diz…”
Institute como cientista e pesquisadora o relato da criação em Gênesis, e que Ele apenas sorria e dizia: “Vamos ver
nesse mesmo ano. Ela é membro da Deus tinha moldado e desenvolvido a o que a Bíblia fala a respeito disso”, e
Sociedade de Geologia Sedimentária, vida através do processo de evolução. então ele nos mostrava pela Bíblia qual
da Sociedade Geológica da América, Sua colocação tipicamente evolucio- era a procedência de sua teologia.
da Associação Internacional de nista teísta foi-me confortadora, pois
Sedimentologistas, e da Afiliação de eu poderia conservar minha crença em ■ Posteriormente, essa série evangelística
Geólogos Cristãos. Deus como Criador, e ainda manter o estudou o tópico da criação literal em seis
Seus projetos de pesquisa abrangem grande respeito que tinha pela ciência. dias. Tendo em vista sua formação cientí-
a sedimentação em águas profundas fica, como a senhora reagiu?
da Tapeats Sandstone (Grand Canyon, ■ A senhora matriculou-se na faculdade Certa noite, o título do sermão era
Arizona), e o estudo sedimentológico para cursar Geologia. Como sua perspecti- “O aniversário da mãe de Adão” e, após
de ovos de dinossauro e depósitos va de Deus mudou durante seus estudos? a reunião, eu disse ao Pr. Cox que era
de fragmentos de cascas de ovos na Eu tinha dificuldade de conciliar a estudante de Geologia e que achava un
Patagônia, Argentina. Suas publicações imagem de um amoroso Criador com absurdo apresentar uma criação literal e
variam desde relatórios em revistas a morte e destruição aparentes nos uma cronologia curta da vida na Terra.
científicas a testemunhos pessoais em depósitos de mortandade em massa. Em vez de pegar sua Bíblia, ele disse
publicações denominacionais. Embora nossa igreja ensinasse que a que me daria um livro para ler. Tratava-
O esposo de Elaine, Dee, é geren- morte fosse o resultado do pecado, eu a se da Creation: Accident or Design?, de
te de projetos em uma companhia via como uma parte natural do ciclo da Harold Coffin. Quando folheei os capí-
de engenharia mecânica no sul da vida criado por Deus, o que O tornava tulos, percebi que o autor usava os mes-
Califórnia. Eles têm duas filhas, Shelley autor da morte. Essa imagem de Deus mos dados e evidências que me foram
e Ami. não era consistente com Aquele que eu ensinados, mas suas interpretações e
conhecia através da minha experiência conclusões eram bem diferentes.
■ Quando a senhora percebeu pela pri- pessoal. Fiquei surpresa quando compreendi
Continua na primeira coluna da página 23. Continua na segunda coluna da página 23.
Amor, respeito e amizade frutavam uma era de desenvolvimento das artes e da ciência. Isso abriu um
em muitas áreas científicas. Os muçul- novo mundo de conhecimento. Entre
podem fazer mais em favor manos têm o direito de sentir orgulho outros fatores, a tradução dos textos
de uma troca genuína de de suas conquistas, as quais reestimula- árabes ajudou a redescobrir suas tradi-
idéias, do que toda a lógica ram o progresso da ciência no mundo ções culturais.
ocidental. Isso inclui descobertas e
e persuasão do mundo. pesquisas em medicina, matemática, Entendendo a situação
geografia e astronomia. O zênite dessas muçulmana atual
fantásticas explorações científicas ocor- Os resultados desse desenvolvi-
Testemunhar aos outros e mesmo reu entre os anos 900 e 1200 a.D. mento no mundo islâmico, ocorridos
tentar convencê-los a aceitar os ensinos Os eruditos árabes e muçulmanos séculos atrás, ainda repercutem nos
da Bíblia e do Evangelho é privilégio desse tempo se associaram não apenas países muçulmanos. O General Pervez
e responsabilidade de cada cristão. a especialistas cristãos e judeus, mas Musharraf, presidente do Paquistão,
Entretanto, o preconceito interfere também a intelectuais chineses e per- uma das mais poderosas nações muçul-
com freqüência em nossos relaciona- sas. A disposição e a abertura para tra- manas, conclamou recentemente todo
mentos com outras pessoas que perten- balharem juntos marcaram suas con- o mundo muçulmano, com seus 1.2
cem a diferentes raças, que falam outra tribuições ao conhecimento em muitos bilhões de habitantes, a criar um fundo
língua, têm outra cor de pele ou crêem campos. Textos valiosos da literatura multibilionário para promover a ciên-
noutra religião. Tal preconceito é grega que estavam em perigo de esque- cia e a tecnologia. Ele declarou que as
indigno do nome que portamos como cimento, e mesmo perdidos na idade nações islâmicas têm aproximadamente
cristãos, e estorva tanto o relaciona- das trevas européias, foram traduzidos 1/4 da população mundial e 70% de
mento quanto o testemunho. para o árabe e preservados. A língua todos os recursos energéticos globais.
Como você, um estudante cristão, árabe tornou-se a língua franca para os Ainda assim, produzem menos de
pode relacionar-se com seus colegas cientistas que trabalhavam juntos em 1/5 em relação ao produto nacional
de classe e amigos muçulmanos ou Bagdá, Cairo e Córdoba. bruto do Japão, que tem apenas 1/10
mesmo dar-lhes testemunho, evitando Entretanto, ao final do século 13, da população do mundo islâmico. Ele
o preconceito? A tarefa é delicada, sen- essa era dourada de artes e ciências também chamou a atenção para o fato
sível e muitas vezes mal compreendida. começou a declinar. Muitas razões de o Japão ter mais de 1.000 universi-
Este artigo procura ser exato e fiel aos poderiam ser listadas para explicar dades, enquanto todo o mundo árabe
princípios do Evangelho e da Grande esse retrocesso e declínio da civilização possui apenas 450.
Comissão. Ele expõe princípios de árabe. Guerras perdidas, monopó-
testemunho que revelam amor e zelo lio estatal com elevados impostos, e Esteja ciente de que existem
pela pessoa a quem queremos alcançar. decadência econômica, poderiam ser “muçulmanos” e “muçulmanos”
Aqui estão alguns indicadores que irão responsabilizados por isso. Entretanto, Um lingüista alemão está propon-
ajudá-lo a entender melhor seus ami- muitos sentem que a culpa está ligada do que a expressão “11 de setembro”
gos muçulmanos. à ortodoxia islâmica, onde o Alcorão conste dos futuros dicionários. Os
foi interpretado de forma restritiva e a eventos trágicos que atingiram os
Conhecendo as contribuições do ciência abarrotada de proibições reli- Estados Unidos de uma forma tão
Islã giosas. severa e direta têm provocado conse-
Na Idade Média, num tempo em Nesse período de decaimento da qüências negativas para todo o mundo.
que a Europa vivia em trevas espi- civilização e ciência islâmicas, a Europa Esses sinistros acontecimentos em
rituais e religiosas, os muçulmanos, vivenciava não apenas o movimento da Nova Iorque e Washington, seguidos
especialmente no mundo árabe, des- Reforma, mas também o renascimento por uma série de atos brutais, têm afe-
Vivemos num mundo de portas Jesus alimentar mais de 5.000 pessoas de erguer nossa cabeça por causa de
fechadas. Portas de oportunidades se com apenas dois peixes e cinco pães. um passado comprometedor. Não
fecham por causa do desemprego, da Alguns deles tinham-nO visto cami- podemos fazer o máximo que nossas
pobreza e do analfabetismo. Portas nhar sobre as ondas e ordenar ao mar capacidades permitem, por causa do
de relacionamentos rompidos, hos- revolto que se acalmasse. ódio, da frustração ou do remorso.
tilidade e sentimentos doentios que Dúvida. A dúvida está implícita no Para todos nós, Jesus diz: “Paz seja
nos afastam uns dos outros. Portas de texto. Mas o fato de Jesus Se haver com vocês!”
fracassos e derrotas. Acima de tudo, preocupado em mostrar aos discípulos Paz não é a ausência de problemas.
portas que fechamos para Deus por as marcas em Suas mãos, indica que Não é uma vida isenta de turbulên-
causa do medo, da dúvida e da incre- eles ainda precisavam ser convencidos cias. A verdadeira paz vem quando
dulidade. da realidade de Sua ressurreição. o Príncipe da Paz reina no coração.
Seria bom se nenhuma dessas por- Culpa e vergonha. Também é Foi somente quando nosso Senhor
tas existisse, especialmente as últimas possível que os discípulos tenham estava no barco e bradou: “Aquiete-
três. fechado a porta por causa da culpa se”, que os discípulos foram salvos
Sei que nosso Salvador não apre- e vergonha. Eles deveriam estar sen- daquela terrível tempestade no mar da
cia portas fechadas. Os Evangelhos tindo a dor do fracasso e do remorso Galiléia. Foi somente quando o ende-
contêm inúmeros relatos sobre como por haverem desapontado a Jesus. moninhado gadareno encontrou a
Jesus abria as portas fechadas da vida Lembram-se daquela fatídica noite de Jesus, que sua esposa e filhos puderam
das pessoas comuns. Veja, por exem- quinta-feira? Até Pedro, provavelmen- finalmente abrir-lhe as portas da casa
plo, o estupendo episódio relatado em te o mais destemido dentre os discí- e viverem todos em paz. Foi somente
João 20:19-21. Lemos: “Ao cair da pulos, traiu o Mestre. porque Jesus estava presente que a
tarde daquele primeiro dia da sema- Os discípulos tremiam de medo, festa de casamento em Caná foi salva
na, estando os discípulos reunidos tinham dúvidas e relembravam o de um grande fiasco.
a portas trancadas, pôs-se no meio fracasso quando, de repente, Jesus Assim como fez com os discípulos,
deles e disse: ‘Paz seja com vocês!’... apareceu e Se pôs no meio deles. Ele Jesus veio para nos trazer a chave da
Novamente Jesus disse: ‘Paz seja com veio pela porta dos fundos, por assim paz. Ele está insistindo conosco agora:
vocês! Assim como o Pai Me enviou, dizer, e trouxe Consigo as chaves que “Abra a porta da frente.” Por favor,
Eu os envio.’ E com isso, soprou abriram a porta da frente da vida dos não diga: “Sinto muito, ela está fecha-
sobre eles e disse: ‘Recebam o Espírito discípulos. Aquelas chaves incendia- da.” Experimente a alegria de Sua sal-
Santo.’”* ram o cristianismo durante o primeiro vação e você se encherá de paz.
século. Essas mesmas chaves nos estão A chave de um novo propósito.
Por que os discípulos fecharam disponíveis hoje. Nossas portas podem estar fechadas
as portas? por causa de relacionamentos rompi-
Medo. O medo pode fechar portas. Chaves para uma vida cristã dos. Assim como o pecado faz com
Ele paralisa e imobiliza as pessoas. Ele plena que fujamos de Deus, o medo e o
tem o poder de isolá-las num canto A chave de uma nova paz. As por- trauma fazem com que nos aparte-
qualquer. Mas os discípulos nada tas de nossa vida podem estar fecha- mos uns dos outros. Os discípulos,
tinham a temer. Bem cedo naquele das pelo pecado, o fracasso e a culpa. naquele domingo da ressurreição,
dia, eles haviam visto a tumba vazia. Podemos não encontrar um trabalho estavam prontos a se isolarem do resto
Foram testemunhas oculares de mui- decente porque nosso currículo não é do mundo. Foi para lhes abrir a alma
tos milagres que Jesus realizara. Viram dos melhores. Não temos condições que Jesus trouxe a chave de um novo
Maior
Aprendizado
Com Uma
Visão
www.thh-friedensau.de
ALEMANHA
O portfólio
de
Romualdo
Costa
“Em La Parguera” (Acrílico; 57 x 42cm.) Esse era um “Frutas Saborosas” (Acrílico; 57 x 72cm.) Muitas vezes
dos lugares preferidos da minha família no Mar do Caribe, a tenho inspiração para uma pintura à noite quando vou dor-
sudoeste de Porto Rico. Eu me sentia atraído pelo jogo de mir ou quando estou acordando pela manhã. Nessa composi-
luzes e sombras no embarcadouro, com o mar tremeluzen- ção, eu quis representar as várias formas, cores e texturas de
te ao fundo. frutas que nos proporcionam saúde.
“Capela de Cristo
Christ’s Chapel”
(Acrílico; 52 x
72cm.) Essa pequena
capela localizada perto
das muralhas da antiga
San Juan é um local
favorito para os habi-
tantes e turistas de
Porto Rico. A capela
preserva memórias
importantes dos tem-
pos coloniais.