Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2014 I
HISTORIA
NUESTRA MISIÓN
Abrasivos
Ofreceremos soluciones potentes, exactas y de fácil uso, que permitirán a nuestros clientes
trabajar, conformar y dar acabado a todos los tipos de materiales, incluso en los usos más
complejos o desafiantes. Trabajaremos de cerca con nuestros clientes y aprovecharemos
nuestra presencia global; diseñaremos, optimizaremos y proporcionaremos soluciones
globales, de forma que se garantice el costo - beneficio para nuestros clientes, mientras
se fomenta su crecimiento rápido y rentable.
Servicio
Con nuestra fuerte cobertura del mercado, ingenieros de aplicación, cadena de suministro
y fuertes sistemas de comunicación, serviremos con prontitud a los mercados de equipo
original, industrial, electrónico, de repintado automotriz y autoservicio, directamente y con
nuestros distribuidores.
II ABRASIVOS
ÍNDICE
Antiderrapantes 12
2014 III
ÍNDICE
PRODUCTOS DE DIAMANTE
Especificación de producto 77
Asfalto / Abrasivos 84
Especialidades 86
Especificación de producto 63
Cortadora portátil - Azulejo / Albañilería 87
Almohadillas 64
Cortadora - Mampostería 89
Discos - NorGrip 65
Cortadora de piso - Concreto 91
Discos - Cambio rápido 66
Guía de seguridad 93
Discos - Especialidades tipo 01 68
Problemas y soluciones 94
Discos - Especialidades tipo 27 69
Ruedas unificadas 70
Ruedas - Convolute 71
Minibandas 72
Ruedas flap 73
Guía de seguridad 74
COMPLEMENTOS
Masking tape 97
Cepillos de alambre 99
IV ABRASIVOS
ESPECIFICACIÓN DE PRODUCTO - PRODUCTOS DE LIJA
GRANULOMETRÍA
A-D
F
G
H
K
Q
R
S
T
U (Cerámico)
W
2014 3
LIJAS DE AGUA
NUEVO BLACKICE
Compuesta con óxido de aluminio tratado con calor (granos gruesos) y carburo de silicio
premium (granos microfinos).
Ofrece larga vida útil y acabados uniformes en aplicaciones con agua, debido a la alta
tecnología de su respaldo de papel con látex, es muy flexible y no se enrolla.
Es la opción ideal para las aplicaciones de repintado automotriz.
T402
Fabricada con granos microfinos de carburo de silicio, remueve partículas pequeñas sin
dejar rayas profundas. Por su papel impermeable resiste el enrollamiento y ofrece un
excelente acabado.
T489
Fabricada con carburo de silicio. Ofrece cortes rápidos con excelentes acabados.
Su respaldo de papel peso “C” resiste el enrollamiento y es ideal para aplicaciones agresivas.
4 ABRASIVOS
LIJAS DE AGUA
2014 5
LIJADO EN SECO
ADALOX A275
Por estar fabricada con óxido de aluminio tratado con calor, mantiene el poder de corte
durante toda su vida útil. Su recubrimiento de estearato de zinc evita el tapado prematuro en
operaciones sobre barniz y laca, sin transferir color, su respaldo de papel saturado con látex la
hace más flexible y resistente al desgarre.
ACCESORIO A475
Para facilitar el proceso de
FEPA FEPA
lijado y obtener un patrón
uniforme, use el bloque Ancho x Largo Grano
para lijado. No lo utilice 9 x 11 in P80 66261131634 + 66254487393 +
en superficies curvas, pues P100 66261131633 66254487394
está diseñado para usarse P120 66261131632 66254487395
sobre superficies planas P150 66261131631 66254487396
de gran tamaño.
P180 66261131630 66254487397
Ancho x Largo Código P220 66261131629 66254487398
2-3/4 x 5 in 07660701889 P240 66261131628 66254487399
P280 66261131627 PP -
P320 66261131626 PP 66254487400
P400 66261131624 -
P500 66261131623 -
P600 66261131622 -
P800 66261131621 -
P1000 66261131620 -
P1200 66261131619 -
P1500 66261131618 -
+
50 / 250 +
50 / 250
Piezas por caja
100 / 500 100 / 500
PP: Pedido Programado
6 ABRASIVOS
LIJAS PARA MADERA
A211 y A213
Fabricada con respaldo de papel cabinet y óxido de aluminio con estructura abierta.
Reduce el efecto del tapado y es ideal para trabajar maderas blancas.
A257
Está compuesta de óxido de aluminio sobre respaldo de papel kraft . Es la mejor alternativa
cuando se busca menor precio. Ideal para lijado de pastas, superficies de yeso y aplicaciones
de uso general.
2014 7
LIJAS PARA METAL
K246 - Negra
Su respaldo de tela “J” la hace muy flexible para lijar superficies planas o curvas sin
romperse. Fabricada con óxido de aluminio, es la opción de menor precio para lijar metales
y plásticos.
K201 K246
Roja Negra
Ancho x Largo Grano
9 x 11 in Extra grueso 36 77696008892 77696008906
40 77696008894 -
Grueso 50 77696008895 77696008908
60 77696008897 -
Medio 80 77696008898 77696008910
100 77696008902 -
Fino 120 77696008903 77696008912
Muy fino 180 66623313932* 77696008911
220 66623313933 * -
240 77696008905 -
66623313935 * -
Piezas por caja 25 / 50 25 / 50
* R306
ACCESORIO
Exhibidor de lija fabricado en
alambrón con pintura al horno color
negro. Cuenta con identificador de
producto tipo etiqueta y espacio
para colocación de precio.
GUÍA DE CORTE
DE HOJAS
8 ABRASIVOS
BANDAS
NUEVO R255
Fabricadas con óxido de aluminio y respaldo de tela flexible. Tienen mayor resistencia
al calor y son ideales para reparar, calibrar y dar acabado en superficies de madera y
metales suaves.
Grano 3 x 18 in 3 x 21 in 3 x 24 in 4 x 24 in
36 78072780447 + 78072781846 + 78072781847 + 78072780438 +
40 - 78072727927 78072727937 78072727947 ++
50 78072727994 78072727926 78072727936 78072727946
60 - 78072727925 78072727935 78072727945
80 78072727993 78072727924 78072727934 78072727944
100 - 78072727923 78072727933 ++ 78072727943
120 78072727992 78072727922 78072727932 78072727942
Piezas por caja +
5 / 25 ++
10 / 10 10 / 50
2014 9
ESPONJAS
10 ABRASIVOS
ESPONJAS
ROTOLO FOAM
ACCESORIO
Para aplicaciones de limpieza con
agua o en seco, utilice la toalla
de microfibra BlueMagnet para
mantener las superficies libres de
polvo. Trabaja mejor cuando se
rocía con agua para una limpieza
más profunda, puede ser lavada
más de 300 veces sin perder la capacidad de absorber
polvo y líquidos ni rayar la superficie. Ideal para limpiar
cualquier superficie.
2014 11
ANTIDERRAPANTES
ANTIDERRAPANTES
Compuestos de óxido de aluminio sobre respaldo de poliéster con adhesivo. Previenen caídas
y resbalones en escaleras, rampas, pisos o superficies lisas.
TIRA ROLLO
Aplique sólo sobre superficies lisas, libres de fisuras, rayones o imperfecciones, a una
temperatura mínima de 10°C. No aplique en lugares con humedad constante como
albercas o bañeras.
1. Limpie y seque la superficie completamente antes de aplicar. Utilice alcohol o
solvente para remover aceites o grasas.
2. Corte el antiderrapante (en el caso de los rollos) al tamaño deseado redondeando
los bordes.
3. Retire la cinta protectora y coloque el antiderrapante en la posición deseada.
TIP
Presione firmemente desde el centro hacia los extremos para eliminar las burbujas
de aire y, antes de terminar, verifique que los bordes estén adheridos.
Si desea garantizar una mayor adhesión en superficies con alto flujo de personas,
utilice pegamento de contacto sobre la superficie antes de colocar el antiderrapante,
aplique una capa fina de sellador de silicón en los bordes de la cinta.
12 ABRASIVOS
ROLLOS PARA PLOMERO
K225 K246
Rojo Negro
Ancho x Largo Grano
1 in x 50 yds 120 Fino 66261126274 -
1-1/2 in x 50 yds 120 Fino 66261126286 66261199751
Piezas por caja 5 1
2014 13
DISCOS DE PAPEL - NORGRIP Y PSA
14 ABRASIVOS
ACCESORIOS - DISCOS DE LIJA
ACCESORIO ACCESORIO
Al lijar con discos PSA o NorGrip, Puede usar los discos de lija
utilice los respaldos de fibra de en los respaldos manuales
vidrio de densidad media para un para detallar superficies.
mejor acabado; éstos tienen un
vástago con cuerda de 5/16-24 in
para usarse en lijadoras orbitales. No
exceda las 15 mil revoluciones por
minuto (RPM) al trabajar con los respaldos.
2014 15
DISCOS DE PAPEL PESADO - PSA
NORTON SG H920
Por su composición de Norton SG (óxido de aluminio cerámico) sobre respaldo de papel peso
“F”, ofrece la más alta productividad para remoción de metal y áreas con soldaduras; además,
genera cortes muy rápidos y fríos.
NORTON SG
H920 H822P H875
16 ABRASIVOS
DISCOS DE TELA - PSA
METALITE R228
Fabricado con óxido de aluminio sobre un respaldo de tela flexible “X”. Ofrece larga vida útil
en aplicaciones de remoción pesada.
R821P
PSA
Grano 10 in 12 in 16 in 18 in 20 in
24 - 66261138318 PP - - -
36 - 66261138319 PP - 66261138337 PP 66261138343 PP
40 66261138314 PP 66261138320 PP - - 66261138344 PP
50 - 66261138321 PP 66261138333 PP - -
60 66261138316 PP 66261138322 PP 66261138334 PP - 66261138346 PP
80 66261138317 PP 66261138323 PP - - -
Piezas por caja 25 / 50 25 / 50 25 / 50 25 / 50
PP: Pedido Programado
2014 17
DISCOS LAMINADOS
NUEVO MERIT
El respaldo de fibra de vidrio y las láminas de lija con distribución uniforme hacen de esta línea
la combinación de productividad y acabado en un solo producto. En una sola operación realiza
el trabajo de remoción de un disco de desbaste y el acabado de un fibrodisco.
Alta Densidad: cuentan con 50% más abrasivo que amortigua la operación, con cortes
rápidos y menor generación de calor para un mejor acabado.
High Performance : su composición de alúmina de zirconia produce corte rápido de material
con mejor desempeño que un disco convencional de zirconia.
Carburo de Silicio: es ideal para trabajar materiales suaves como el aluminio.
NUEVO WARRIOR
Es la opción de menor precio para aplicaciones de uso general. Buen desempeño en aceros
al carbón. Vida útil mejorada por sus láminas de alúmina de zirconia sobre respaldo de fibra
de vidrio. En una sola operación realiza el trabajo de remoción de un disco de desbaste y el
acabado de un fibrodisco.
18 ABRASIVOS
DISCOS LAMINADOS
No utilice discos laminados en ángulos menores a los indicados, ya que puede sobrecalentar y quemar la pieza.
2014 19
FIBRODISCOS
BLUEFIRE F826P
Fabricado con NorZon (alúmina de zirconia). Brinda gran durabilidad y resistencia en
aplicaciones de alta presión. Es ideal para acero inoxidable y aleados.
ACCESORIO
No altere el tamaño original del disco ni utilice otro fibrodisco como
respaldo. Para un correcto montaje de los discos de fibra, utilice
siempre una tuerca de sujeción (código: 63642543461).
El respaldo provee un óptimo flujo de aire que mejora la vida útil
del disco. Los respaldos de alta densidad permiten un corte más
agresivo, y los de densidad media ofrecen mayor flexibilidad. Con
entrada 5/8 – 11 in (roscado-hembra)
20 ABRASIVOS
FIBRODISCOS
GEMINI
METALITE METALITE
F980 F826P F226 F224 / F227
Diámetro 4-1/2 in 5 in 7 in 9 in
2014 21
DISCOS - CAMBIO RÁPIDO
NORTON SG R981
Compuesto con óxido de aluminio cerámico y respaldo de tela “Y”. Provee cortes fríos
y menor desgaste.
SG
ACCESORIO R980P R981 R884P
Utilice los respaldos
Speed-Lok (TR) de Diámetro Grano TR - HeavyDuty TR TR
densidad media para 2 in 36 66261162318 66261137756 66261138671
los discos con cam- 60 66261162322 PP 66261137750 66261121048
bio rápido; con ello 80 66261162324 66261137751 66261121049
obtendrá un mejor 120 66261137752 -
66261043386 PP
acabado. No exceda
3 in 36 66261162328 66261137757 66261138674
las revoluciones por
minuto (RPM) marcadas por el fabricante de la 60 66261162332 PP 66261137753 66261121053
máquina. 80 66261162334 66261137754 66261121054
120 66261043392 PP 66261137755 -
Diámetro RPM Código Piezas por caja 25 25 25
2 in 20,000 66261055103 PP: Pedido Programado Tipo TR
3 in 25,000 66261055105
Vástago de 1/4 in
22 ABRASIVOS
RUEDAS FLAP
MERIT - Metal
Es una rueda de buena calidad a precio competitivo ideal para aplicaciones de uso general.
Fabricada con óxido de aluminio y respaldo de algodón. Permite buena velocidad de corte
y tiene larga vida útil.
High Performance
Diámetro x
Ancho x Vástago Grano
1 x 1 x 1/4 in 40 08834131259 08834149803
60 08834137310 08834149804
80 08834137311 08834149805
120 08834137312 08834149806
2 x 1 x 1/4 in 40 08834137377 08834149824
60 08834137370 08834149825
80 08834137371 08834149826
120 08834137372 08834149827
High Performance
3 x 1 x 1/4 in 40 08834137456 08834149836
Diámetro x
60 08834137450 08834149837
Grosor x Barreno Grano
6 x 1 x 1 in 40 80 08834137451 08834149838
08834123009 08834120167
120 08834137252 08834149839
60 08834123011 08834120169
80 Piezas por caja 10 10
08834123012 08834120170
120 08834123014 08834120172
6 x 1-1/2 x 1 in 40 08834123020 -
60 08834123022 -
80 08834123023 -
120 08834123025 -
6 x 2 x 1 in 40 08834123031 08834120189
60 08834123033 08834120191
80 08834123034 08834120192
120 08834123036 08834120194
6 x 3 x 1 in 40 08834123053 -
60 08834123055 -
80 08834123056 -
120 08834123058 -
Piezas por caja 5 5
2014 23
ROLLOS DE TELA Y PAPEL
R306
Fabricado con óxido de aluminio sobre un respaldo de tela flexible “X”. Es la recomendación
para lijado de maderas, metales y plásticos con mayor durabilidad.
24 ABRASIVOS
GUÍA DE SEGURIDAD - PRODUCTOS DE LIJA
ANSI B7.7
Es responsabilidad del usuario cumplir con
las medidas de seguridad proporcionadas
por la American National Standard Safety
Requirements for abrading materials with
coated abrasives systems ANSI B7.7
(Requerimientos para uso, cuidado y
protección de abrasivos revestidos).
2014 25
26 ABRASIVOS
DISCOS PARA DESBASTE / CORTE Y DESBASTE LIGERO
NUEVO BLUEFIRE
La mezcla de óxido de aluminio y mayor proporción de granos premium de zirconia NV, maximiza
los beneficios de velocidad de corte y vida útil hasta 3 veces contra un disco convencional
de óxido de aluminio. Genera menor calor durante el uso y realiza trabajos más rápidos de
desbaste y corte.
Foundry: diseñado con combinación de NorZon y carburo de silicio, soporta la exigencia del
desbaste severo en altas temperaturas. Ofrece mayor velocidad de trabajo con desempeño
notable en todo tipo de fundición. Contraresta el tapado y la cristalización. Por su estructura,
permite desbastar (con la cara o canto) piezas con exceso de arena sílica.
SUPER NORZON
Por su composición de óxido de aluminio, NorZon (alúmina de zirconia) y una liga de corte
rápido, remueve gran cantidad de material durante toda su vida útil. Es la alternativa de
remoción rápida, esmerilado suave y corte eficiente.
in
calor excesivo y desgaste del refuerzo y ocasionar
in
in
fracturas o la ruptura del disco.
in Utilice siempre la guarda de seguridad provista
in por el fabricante de la máquina, que protege en
caso de fallas del disco y evita accidentes.
2014 29
DISCOS PARA DESBASTE
GEMINI
Ofrece desempeño consistente en gran variedad de aplicaciones en acero y metales ferrosos.
Está fabricado con granos de óxido de aluminio premium lo que lo hace un disco de excelente
calidad a un precio competitivo.
Long Life: desempeño consistente para aplicaciones en acero y metales ferrosos.
Inox: por estar libre de contaminantes, contiene menos de 0.1% de fierro, cloro y azufre, es
ideal para acero inoxidable.
Aluminum: por su composición libre de ceras y rellenadores base hule permite trabajar
materiales suaves como el aluminio sin taparse.
1.2.3: su diseño y composición permite cortar, desbastar y pulir al mismo tiempo. Es la única
solución que permite realizar tres operaciones con un solo disco, además de reducir el tiempo
de trabajo al evitar cambios de disco.
NUEVO WARRIOR
Fabricado con óxido de aluminio y liga de corte suave, maximiza la relación costo-beneficio
en aplicaciones de uso general en aceros. Disponible para aplicaciones de desbaste y corte.
Grosor
Diámetro x Barreno 7 mm 7 mm 6.4 mm 6.4 mm 7 mm 6.4 mm
4 in 1/4 x 5/8 in - 66252843177 ++ - - 66252842019 ++ -
- 66252843180 F++ - - - -
4 1/2 in 1/4 x 7/8 in 66252843328 ++ 66252843214 ++ 66252841271 66252841224 + 66252843594 ++ 66252841218 +
- - - - 66252842033INOX++ -
- - - - ALU ++ -
66252842034
1/4 x 5/8-11 in - 66252843213 - - 66252843593 -
7 in 1/4 x 7/8 in 66252917880 + 66252843236 + 66252842945 66252841225 + 66252940098 + 66252841219 +
- 66252843230 F + - - 66252940516 ALU + -
1/4 x 5/8-11 in - 66252843235 - - 66252940148 -
9 in 1/4 x 7/8 in 66253021633 PP + 66252843247 + 66252841161 66252841226 + 66253048991 + 66252841220 +
- F+ - - - -
66252843239
Piezas por caja 10 / + 20 / ++ 25
30 ABRASIVOS
DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE LIGERO
ACCESORIO
Utilice el adaptador para discos
tipo 27 con entrada de 5/8-11
in para un montaje seguro en
esmeriladoras portátiles (código:
07660789275).
2014 31
DISCOS PARA CORTE - DELGADOS
NUEVO GEMINI
Ofrece desempeño consistente en gran variedad de aplicaciones, pues está fabricado
con óxido de aluminio. El diseño de los refuerzos provee cortes seguros y rectos.
Right Cut: realiza cortes rápidos con un mínimo desperdicio de material.
NUEVO WARRIOR
Fabricado con óxido de aluminio, es la opción de menor precio para aplicaciones de corte
rápido en aceros.
32 ABRASIVOS
DISCOS PARA CORTE - DELGADOS
AZUL
Grosor
Diámetro
in mm Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo
4-1/2 in 1/32 0.8 - - 27 66252920338 ++ - -
3/64 1 - 01 66252832906 ++ 01 66252843679 ++ - -
0.04 1 01 66252843225 RC++ - - - -
0.045 1 27 66252843219 RC ++ - - 27 66252842026 RC ++ -
- - - 01 66252823602 RC ++ -
1.2 - - - 01 66252841909 ALU ++ 01 66252837340 ++
1/16 1.6 - - 01 66252843680 ++ - -
5/64 2 - - 27 66252832392 ++ - -
0.125 - 3 - - 27 66252899889 ++ 27 66252843589 ++ -
1/8 - - 01 66252832192 ++ - 27 66252841221 +
5 in 0.045 1 - 01 66252832907 ++ - - -
7 in 1/16 1.6 - 01 66252832323 ++ 01 66252843688 ++ 27 66252912626 RC+ -
5/64 2 - - 27 66252832191 ++ - -
0.125 - 3 - - 27 66252842971 ++ 27 66252900619 + -
1/8 - - - - -
- - 01 66252842970 ++ - 27 66252841222 +
9 in 1/8 3 - - 27 66252842998 ++ - 27 66252841223 +
- - 01 66252842996 ++
- -
Piezas por caja +
20 / ++ 25
SUPER - Aluminum
Por su combinación de óxido de aluminio, carburo de silicio y una liga libre de cera y caucho,
evita el tapado y la cristalización al trabajar aluminio y otros metales suaves.
Grosor
Diámetro
in mm
4-1/2 in 5/64 2 66252927080
7 in 5/64 2 66252927081
Piezas por caja 25
Con entrada 7/8 in
2014 33
DISCOS PARA CORTE - DIÁMETRO PEQUEÑO
34 ABRASIVOS
DISCOS PARA CORTE - ESPECIALIDADES
SUPER - Masonry
Está fabricado con carburo de silicio, por lo que ofrece un excelente desempeño en todo tipo
de materiales de construcción como concreto, ladrillo y asfalto.
NORTON SUPER
MASONRY MASONRY
Grosor x Barreno
Diámetro in mm
4-1/2 in 1/8 x 7/8 3.0 x 22.2 66252843601 66252899874 PP
7 in 1/8 x 7/8 3.0 x 22.2 - 66252899877 PP
9 in 1/8 x 7/8 3.0 x 22.2 - 66252926947 PP
Piezas por caja 25 20
PP: Pedido Programado
NUEVO NORTON
Con entrada de diamante pueden ser utilizados en sierras circulares.
Metal: óxido de aluminio y refuerzos laterales, con el mejor desempeño en tubos y barras de
acero.
Masonry: carburo de silicio que provee el mejor desempeño sobre materiales de construcción,
fundición y no ferrosos.
Diámetro x Grosor
7 x 1/8 (3.2 mm) Metal 07660789097 PP
Masonry 07660789088 PP
Piezas por caja 25
Con entrada tipo DM
PP: Pedido Programado
2014 35
DISCOS PARA CORTE - CHOP SAW
NUEVO BLUEFIRE
La mezcla de óxido de aluminio y su mayor proporción de granos premium de zirconia NV,
además de una liga de diseño especial para maximizar los beneficios, logran hasta 3 veces
mayor vida y velocidad de corte contra un disco convencional de óxido de aluminio.
Long Life: con refuerzos laterales, resiste fracturas y proporciona cortes rectos. Recomendado
para materiales huecos.
Rapid Cut: con refuerzo central, ofrece cortes libres sin quemar la pieza y sin rebabas.
Recomendado para materiales sólidos.
AZUL
Fabricado con óxido de aluminio y una liga de corte rápido, por lo que brinda mayor vida útil y
rapidez de corte que un disco convencional.
BNA 32: con refuerzos laterales, resiste fracturas y proporciona cortes rectos. Recomendado
para materiales huecos.
BNA 31: con refuerzo central, ofrece cortes libres sin quemar la pieza y sin rebabas.
Recomendado para materiales sólidos.
GEMINI
Ofrece desempeño consistente en gran variedad de aplicaciones, pues está fabricado con
óxido de aluminio.
Rapid Cut: con refuerzo central, ofrece cortes libres sin quemar la pieza y sin rebabas.
Recomendado para materiales sólidos.
Long Life: con refuerzos laterales, resiste fracturas y proporciona cortes rectos. Recomendado
para materiales huecos.
GEMINI - Aluminum
Su liga libre de cera y caucho, evita el tapado del disco y permite un corte constante en
aluminio y otros metales no ferrosos.
NUEVO WARRIOR
Es la opción de menor precio en discos para corte de 14 in.
Su fórmula tradicional es ideal para trabajos generales que requieren mayor duración.
Rapid Cut: liga de corte suave, que realiza cortes hasta 20% más rápido que un disco
convencional de óxido de aluminio.
FC: formulación con liga resistente, provee mayor número de cortes que un disco convencional
de óxido de aluminio.
36 ABRASIVOS
DISCOS PARA CORTE - CHOP SAW
AZUL
2014 37
DISCOS PARA CORTE - ESTACIONARIAS
NUEVO BLUEFIRE
Su mezcla de óxido de aluminio y mayor proporción de granos premium de zirconia NV, además
de una liga de diseño especial para maximizar los beneficios, logran hasta 3 veces mayor vida
y velocidad de corte contra un disco convencional de óxido de aluminio.
SUPER
Está fabricado con óxido de aluminio y una liga de alto rendimiento, por lo que brinda mayor
vida útil y facilidad de corte que un disco convencional.
SUPER
Grosor x Barreno
Diámetro in mm 2 mallas 2 mallas
10 in 1/8 x 1 3.2 x 25 - - 66252899865 PP 45
12 in 1/8 x 1 3.2 x 25 - - 66252899866 PP 35
14 in 1/8 x 1 3.2 x 25 - - 66252842902 PP 10
14 in 1/8 x 1 4.0 x 25 66252843251 10 - -
16 in 5/32 x 1 4.0 x 25 66252843255 PP 10 - -
20 in 5/32 x 1 4.0 x 25 66252843258 FC PP 5 - -
66252843259 LL PP 5 - -
Piezas por caja
LL: Long Life, FC: Free Cut
PP: Pedido Programado
38 ABRASIVOS
PAQUETES - DESPACHADORES
DESPACHADOR FERRETERO
Con tan solo 17cm2 de base, es la solución para exhibir, en pequeños puntos de venta o
mostradores, cinco artículos que son la mezcla perfecta para corte y desbaste de aceros y
metales ferrosos.
EXHIBIDOR Y
PRODUCTO DESPACHADOR
66252842225 66252842224
Tipo Código Producto
Desbaste 66252841218 Warrior, Tipo 27, 4-1/2 x 1/4 x 7/8 in 11 5
66252841219 Warrior, Tipo 27, 7 x 1/4 x 7/8 in 6 5
Desbaste 66252841221 Warrrior, Tipo 27, 4-1/2 x 1/8 x 7/8 in 6 -
ligero y corte 66252841222 Warrior, Tipo 27, 7 x 1/8 x 7/8 in 6 -
Corte 66252838122 ChopSaw Warrior - Fast Cut, Tipo 01, 14 x 7/64 x 1 in 6 -
66252837340 Warrior, Tipo 01, 4-1/2 x .045 x 7/8 in, Delgado 11 10
Laminado 66623336986 Warrior, Tipo 29, 4-1/2 x 7/8 in, Grano 60 6 5
Diamante 70184684088 Valuplus, Continuo, 4-1/2 x .080 x 7/8-5/8 in-20mm 3 -
Piezas por caja 55 25
2014 39
GUÍA DE SEGURIDAD - DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
ANSI B7.1
Es responsabilidad del usuario cumplir con las medidas de seguridad
proporcionadas por la American National Standard en sus Safety
Requirements for the Use, Care & Protection of Abrasives Wheels,
ANSI B7.1 (Requerimientos para uso, cuidado y protección de ruedas
abrasivas).
40 ABRASIVOS
GUÍA DE SEGURIDAD - DISCOS PARA CORTE Y DESBASTE
2014 41
PROBLEMAS Y SOLUCIONES - DISCOS PARA DESBASTE
42 ABRASIVOS
PROBLEMAS Y SOLUCIONES - DISCOS PARA CORTE
2014 43
44 ABRASIVOS
ESPECIFICACIÓN DE PRODUCTO - RUEDAS, PUNTAS MONTADAS Y PIEDRAS
AGLUTINANTE
VS Alta remoción de material, área de contacto angosta a media, menor quemado con corte más frío.
ESPECIFICACIÓN
VSP Liga porosa, alta remoción, área de contacto media a grande, menor quemado que VS.
DE LA LIGA
VBE Uso general, área de contacto angosta a media, para aplicaciones variadas.
2014 47
RUEDAS VITRIFICADAS - AFILADO Y RECTIFICADO
Diámetro x Grosor
x Barreno A24-RVS A36-QVS A46-OVS A60-NVS
6 x 3/4 x 1 in - - 69083183043 +
-
6 x 1 x 1 in 69936699878 +
69936699879 + 69936699880 + 69936699881 +
Tipo 01
NUEVO QUANTUM
Fabricada con Quantum (grano cerámico de nueva generación). Tiene entre 33 y 100% mayor
vida útil y remueve 30% más material que una rueda convencional de grano cerámico. Por su
exclusiva tecnología, ofrece excelente desempeño sobre metales difíciles de esmerilar (como
el titanio). Ideal en operaciones de baja, media y alta presión.
NUEVO NORTON SG
Hecha con Norton SG (óxido de aluminio cerámico). Ofrece mayor remoción y tiene de 3
a 5 veces mayor vida útil que una rueda convencional de óxido de aluminio. Remueve gran
cantidad de material en operaciones de media y alta presión, su liga de alto rendimiento ofrece
cortes rápidos y fríos.
48 ABRASIVOS
RUEDAS VITRIFICADAS - AFILADO Y RECTIFICADO
NORTON SG
Diámetro x Grosor
x Barreno Grano 01 - IVS 01 - JVS 01 - GVSP 01 - JVS 01 - KVS
7 x 1/2 x 1-1/4i n 46 69083159103 69083159104 - - -
60 - - 69083159105 69083159106 -
8 x 1/2 x 1-1/4 in 46 69083159107 69083159108 - - -
60 - - 69083159109 69083159110 -
8 x 3/4 x 1-1/4 in 46 69083159111 69083159112 - - -
60 - - 69083159113 69083159114 -
10 x 1 x 3 in 46 - - - - 66253160402
60 - - - - 66253160405
12 x 1 x 3 in 60 - - - - 66253262505
12 x 1 x 5 in 60 - - - - 66253262513
14 x 1 x 5 in 60 - - - - 66253363976
14 x 2 x 5 in 60 - - - - 66253364414
Piezas por caja 10 10 10 10 1
Tipo 01
BLANCA
Compuesta de óxido de aluminio blanco. Ofrece cortes rápidos y fríos a un bajo precio.
Además, está diseñada para operaciones de rectificado y afilado a baja presión en metales
endurecidos y sensibles al calor. Es ideal para usar en gran variedad de herramientas de acero.
Diámetro x Grosor
Tipo x Barreno 46 60 80
01 6 x 1/4 x 1-1/4 in - 69936699831 - 4
6 x 1/2 x 1-1/4 in 69936699823 69936699832 69936699846 3
6 x 1 x 1-1/4 in - 69936699834 - 2
7 x 1/2 x 1-1/4 in 69936699826 69936699836 69936699848 3
7 x 3/4 x 1-1/4 in 69936699827 69936699837 - 2
7 x 1/4 x 1-1/4 in 69083183049 69936699912 69936699847 4
8 x 1/2 x 1-1/4 in - 69936699838 - 2
8 x 3/4 x 1-1/4 in 69936699828 69083167515 - 1
Las copas tipo 8 x 1 x 1-1/4 in - 69936699840 - 1
06, las ruedas 10 x 1 x 3 in 69083167496 69936699841 - 1
tipo 01 y los 12 x 1 x 3 in 69936699830 - - 1
platos tipo 12 12 x 1 x 5 in - 69936699842 - 1
deben apilarse
TIP
14 x 1 x 5 in - 69936699844 - 1
por el lado plano
intercalando 14 x 2 x 5 in - 69936699845 - 1
un material 06 (taza) 4 x 1-1/2 x 1-1/4 in 69936699867 - - 4
acolchado 6 x 2 x 1-1/4 in - 69083182448 - 4
entre ellos. 11 (copa) 4 x 1-1/2 x 1-1/4 in 66243530378 66243530390 - 10
Así evitará su Piezas por caja
despostillamiento.
Tipo 11 Tipo 06 Tipo 01
2014 49
RUEDAS RESINOSAS - AFILADO Y RECTIFICADO / FUNDICIÓN
VERDE
Fabricada con carburo de silicio verde. Es ideal para rectificar y afilar piezas
y herramientas de carburo de tungsteno. Ofrece excelentes resultados en aplicaciones
sobre metales no ferrosos, como bronce, latón y cobre.
Diámetro x Grosor
Tipo x Barreno 60 80 100
01 6 x 1/4 x 1-1/4 in - - 69083168938 4
6 x 1/2 x 1-1/4 in 69936699849 69083167566 69936699860 3
6 x 3/4 x 1-1/4 in 69936699850 69936699854 - 2
6 x 1 x 1-1/4 in 69936699851 69936699855 69936699859 2
8 x 1 x 1-1/4 in 69936699852 69936699857 69936699861 1
10 x 1 x 1-1/2 in 69936699853 69083167569 69936699862 1
Piezas por caja
Tipo 01
NUEVO NORZON
Fabricada con NorZon (alúmina de zirconia NV). Ofrece excelente productividad y larga vida
útil. Es ideal para operaciones de desbaste severo de alta presión.
NUEVO BLUEFIRE
Por su mezcla de óxido de aluminio y mayor proporción de NorZon (alúmina de zirconia NV),
dura hasta cinco veces más que una rueda convencional de óxido de aluminio y tiene mejor
acción de corte.
GEMINI
Ofrece desempeño consistente en gran variedad de aplicaciones, al estar fabricada con óxido
de aluminio. Ideal para operaciones sobre acero al carbón y hierro a precio competitivo.
50 ABRASIVOS
RUEDAS RESINOSAS - FUNDICIÓN / CONSTRUCCIÓN
Diámetro x Grosor
Tipo x Barreno Grano
01 6 x 1 x 5/8 in 4NZ14-RBSX406 - 66253198589 -
8 x 1 x 5/8 in 4NZ14-RBSX406 - 66253198590 -
30 x 2 x 12 in 4ZF1434-R5B38S 69210466458 PP - -
11 (copa) 4 x 2 x 5/8-11 in 4NZ16-QBX406 - 66253198583 -
5 x 2 x 5/8-11 in 4NZ16-QBX406 - 66253146918 -
57A16-Q - - 66252809598
6 x 2 x 5/8-11 in 4NZ16-QBX406 - 66253198584 + -
16 (cono) 2 x 3 x 5/8-11 in AZ20-R - 61463614604 * -
18 (cono) 1-1/2 x 3 x 5/8-11 in AZ20-R - 61463644257 * -
2 x 3 x 5/8-11 in AZ20-R - 61463614601 * -
18R (cono) 2 x 3 x 5/8-11 in AZ20-R - 61463644259 * -
Piezas por caja 1 +
5 / 10 10
*: Charger Tipo 01 Tipo 16
NORTON
Hecha con carburo de silicio. Es ideal para trabajar concreto, piedra, mármol y metales no
ferrosos.
Diámetro x Grosor
Tipo x Barreno Grano 37C
11 (copa) 5 x 2 x 5/8-11 in 16 63642563601
24 69936613486
36 69936613487
60 69936613485
80 66243445849
120 69936646527 Tipo 11
¿Cómo decido qué tipo de rueda utilizar? Resinosas (Norzon, Bluefire, Gemini)
Vitrificadas (Gris, Quantum, NortonSG, Blanca, Verde) a) Cuando la velocidad de operación sea de 48 m/s y,
a) Cuando la velocidad de operación sea de 33 m/s y, en casos especiales, hasta de 100 m/s.
en casos especiales, hasta de 60 m/s. b) Cuando desee realizar:
TIP
2014 51
PUNTAS MONTADAS
BF3 - Algodón
Fabricada con fibras de algodón. Es ideal para limpiar, matizar, eliminar imperfecciones, pulir
y dar acabado en piezas pequeñas de diversos materiales. Utilice puntas en grano 120 para
pulir acero inoxidable.
NORZON - Resinosas
Por su combinación de NorZon (alúmina de zirconia NV) y una liga resinosa (orgánica) de alta
durabilidad, ofrece remoción cuatro veces más rápida y tiene mayor vida útil que una punta
montada convencional de óxido de aluminio.
BF3
52 ABRASIVOS
PUNTAS MONTADAS
Diámetro x Ancho
Tipo x Vástago A36NVH 3NQ80-OVS 38A36-T 38A60-P 19,800 15,530 28,550
A39 3/4 x 3/4 x 1/4 in - 69083149147 - 61463624407 Tipo B44 Tipo B52 Tipo B53
W185 1/2 x 1/2 x 1/8 in - 69083149137 - - Tipo W218 Tipo W220 Tipo W222
Encienda la máquina apuntando hacia el suelo y lejos de la pieza de trabajo. Deje girar al menos 40
segundos antes de hacer contacto con la pieza.
Al utilizar máquinas neumáticas, mantenga la presión de aire indicada por el fabricante de la máquina para
obtener el máximo desempeño.
2014 53
PIEDRAS PARA AFILAR Y ADEREZAR
Ancho x Largo
x Alto Especificación Aderezar Combinada Guadaña Afilador
1 x 1 x 6 in 37C20-SVK 61463610459 - - -
6 x 2 x 1 in JB6 - 69083139255 - -
8 x 2 x 1 in JB8 - 69083139310 - -
9-1/2 x 1-3/8 x 1/2 in JT911 - - 07660705513 *++ -
- - 63642562826* + -
1-7/8 x 1-5/16 in - - - - 69083171553 +
Piezas por caja 5 10 ++
12 / + 24
*Empaque Individual
¿Cómo afilar?
1. Deslice la piedra sobre la lámina de la
herramienta, siempre en la misma dirección.
TIP
54 ABRASIVOS
GUÍA DE SEGURIDAD - RUEDAS, PUNTAS MONTADAS Y PIEDRAS
Antes de utilizar una rueda, realice una “prueba de sonido” 3. Si al golpear, el sonido producido es claro y nítido (como
para detectar posibles daños. una campana), la rueda está en condiciones óptimas para
Para ruedas pequeñas (hasta 8 in): ser usada.
1. Sostenga la rueda por el centro (barreno) utilizando su 4. Si el sonido es hueco e irregular (vibratorio), deseche la
dedo o un objeto no metálico. rueda. De preferencia rómpala con un martillo para que no
vuelva a ser usada.
2. Golpee ligeramente cada lado de la rueda cada 45°
tomando como referencia el centro de la rueda. Para ruedas grandes (mayores de 8 in):
1. Utilice un montacargas o patín y coloque la rueda sobre
una superficie plana, limpia y dura para realizar la prueba.
No la ruede.
2. Golpee ligeramente cada lado de la rueda cada 45º
tomando como referencia su centro.
2014 55
GUÍA DE SEGURIDAD - RUEDAS, PUNTAS MONTADAS Y PIEDRAS
El uso incorrecto de las ruedas puede causar daños severos o incluso la muerte.
Lea atentamente las instrucciones o el manual de uso incluidos en el empaque de las ruedas.
56 ABRASIVOS
GUÍA DE SEGURIDAD - RUEDAS, PUNTAS MONTADAS Y PIEDRAS
ANSI B7.1
Es responsabilidad del usuario cumplir con
las medidas de seguridad proporcionadas
por la American National Standard
Safety Requirements for the Use, Care
& Protection of Abrasives Wheels, ANSI
B7.1 (Requerimientos para uso, cuidado y
protección de ruedas abrasivas).
2014 57
PROBLEMAS Y SOLUCIONES - RUEDAS
58 ABRASIVOS
REVOLUCIONES MÁXIMAS POR MINUTO (RPM) SEGÚN EL DIÁMETRO DE LA RUEDA
REVOLUCIONES MÁXIMAS POR MINUTO (número de vueltas que da el eje por minuto)
2014 59
TABLA DE VELOCIDAD PERIFÉRICA DE LA RUEDA
60 ABRASIVOS
ESPECIFICACIÓN DE PRODUCTO - PRODUCTOS DE FIBRA NO TEJIDA
Baja: mayor A, AO
flexibilidad
2014 63
ALMOHADILLAS
Canela 740: fabricada con mayor densidad y Verde 696: está construida con óxido de
óxido de aluminio en grano medio. Es ideal para aluminio en grano muy fino. Es ideal para
aplicaciones agresivas. En algunos trabajos utilizarse en la industria alimenticia y otras
puede reemplazar a los cepillos de alambre. aplicaciones de limpieza en general a un
bajo precio.
Gris 746: es ideal para el desbaste ligero de
metal por sus granos de carburo de silicio Gris 635: por su composición de carburo
en grano medio. Por su capacidad de corte de silicio en grano ultra fino, permite dar
muy agresivo, es ideal para operaciones de acabados, matizados y asentar superficies en
limpieza profunda. general. Remueve rebabas en plástico, mejora
acabados en pintura, desgasta superficies de
Marrón 777: compuesta con óxido de aluminio
acrílico y da acabado en piezas de aluminio.
en grano muy fino. Es la opción de larga vida
útil para limpieza pesada de óxido severo y Oro 580: compuesta de óxido de aluminio en
remoción de sarro. grano micro fino. Es ideal para preparar superficies
antes del recubrimiento. Pule, remueve defectos
Marrón 747: hecha con óxido de aluminio y da acabados en gran variedad de materiales.
en grano muy fino, remueve más material Presentación pre-cortada.
y da un mejor acabado. Se puede utilizar
con acetona y otros solventes.
Blanca 456: fabricada sin grano abrasivo.
Marrón 847: presentación pre-cortada. Limpia sin rayar y puede ser usada
con detergentes.
Verde 796: es la fibra estándar para limpieza
general. Tiene granos de óxido de aluminio
muy finos. Es útil para remoción ligera de
óxido y acabados en materiales ferrosos y
no ferrosos.
Ancho x Largo
6 x 9 in
Tipo Color Grano Mineral
740 Canela Medio AO 66261074000 ++ PP
746 Gris Medio SIC 66261074600 ++
777 Marrón Muy Fino AO 66261077700 LL
747 Marrón Muy Fino AO 66261074700
847 Marrón Muy Fino AO 66261084700 *
796 Verde Muy Fino AO 66261079600
696 Verde Muy Fino / Ligera AO 66261069600
635 Gris Ultra Fino SIC 66261063500
580 Oro Micro Fino AO 66261058005 *+
456 Blanca No Grano - 66261045600
Piezas por caja 60 / + 30 / ++ 40
LL: Larga Vida, AO: Óxido de Aluminio, SIC: Carburo de silicio *Pre-cortada
PP: Pedido Programado
64 ABRASIVOS
DISCOS - NORGRIP
ACCESORIO
Con los discos de fibra NorGrip, utilice
respaldos que correspondan al diámetro
del disco, el cual no deberá exceder las
revoluciones máximas por minuto (RPM)
indicadas en el respaldo. Verifique que los
respaldos estén correctamente montados
en la máquina antes de iniciar la operación.
2014 65
DISCOS - CAMBIO RÁPIDO
RAPID STRIP
Está hecho con carburo de silicio en grano extra grueso con una red de fibras de estructura
abierta que evita el tapado prematuro del disco. Por su agresiva acción de corte, remueve
pintura y óxido rápidamente sin dañar la pieza de trabajo.
Grano 2 in 3 in 2 in 3 in
Extra Grueso 66261013402 66261013403 66261016373 66261016994
Grueso - - 66261009191 66261009194
Medio - - 66261009190 66261017522
Fino - - 66623340077 66623340085
Muy Fino - - 66261009189 66261009192
Super Fino - - 66261091459 66261091460
Piezas por caja 10 10 60 60
ACCESORIO
Al utilizar discos de cambio rápido, revise que el respaldo esté debidamente
colocado en la máquina. No exceda las revoluciones máximas por minuto
(RPM), según el diámetro del disco, para obtener un mejor resultado.
Utilice un disco de 3 in sobre un respaldo de 2 in para trabajar bordes
con mayor flexibilidad; así evitará doblarlo o hacer canales en la pieza.
Prenda la máquina boca abajo y permita que los discos giren libremente un
minuto antes de utilizarlos.
66 ABRASIVOS
DISCOS - CAMBIO RÁPIDO
VORTEX
Fabricado con Vortex (óxido de aluminio de ingeniería) con tecnología patentada, sobre una
resistente malla de fibra de nylon . Es flexible y resistente para remover rápidamente material
y dar acabado al mismo tiempo.
RAPID BLEND
Compuesto con una malla limpia de nylon y granos finos de carburo de silicio. Tiene mayor
poder de remoción y resistencia, al tiempo que da un excelente acabado.
2014 67
DISCOS - ESPECIALIDADES TIPO 01
RAPID STRIP
Es ideal para limpieza y acondicionamiento de superficies. Está hecho con carburo de silicio en
grano extra grueso con una red de fibras de estructura abierta que evita el tapado prematuro
del disco. Por su agresiva acción de corte, remueve pintura y óxido de manera muy rápida sin
dañar la pieza de trabajo.
HIGH STRENGTH
68 ABRASIVOS
DISCOS - ESPECIALIDADES TIPO 27
Carburo de silicio extra grueso que por Evita el tapado por su liga y estructura semi
su estructura abierta no se tapa. Permite abierta. En granos medios a muy finos, es
remover y limpiar piezas de metal sin modificar ideal para limpiar, preparar y pulir superficies.
su forma original.
Diámetro
x Barreno Mineral Grano
4-1/2 x 7/8 in SIC Extra Grueso 66261009649 - - -
AO Medio 100-120 - 66254429268 - -
AO Medio 150-180 - - 66261020548 66261020549
AO Fino 220-280 - - 66261020547 -
SIC Muy Fino 320-400 - - 66261020546 -
4-1/2 x 5/8-11 in AO Medio 100 - 120 - 66254429243 PP - -
7 x 7/8 in SIC Extra Grueso 66261009586 - - -
Piezas por caja 10 10 10 10
AO: Óxido de Aluminio, SIC: Carburo de Silicio
PP: Pedido Programado
2014 69
RUEDAS - UNIFICADAS
NUEVO VORTEX
Fabricada con Vortex (óxido de aluminio de ingeniería), con tecnología patentada, sobre una
resistente malla de fibra de nylon. Es flexible y resistente para remover rápidamente material
y dar acabado al mismo tiempo. Remueve material con baja generación de calor en partes
roscadas y en acero inoxidable, brinda mayor productividad que una rueda convencional de
óxido de aluminio.
NUEVO NEX
Compuesta de una malla limpia de nylon y granos finos de carburo de silicio. Tiene mayor
poder de remoción y resistencia, al tiempo que da un excelente acabado. Es la mejor elección
para rebabeo de soldadura, preparación de uniones y limpieza de moldes de metal.
ACCESORIO
70 ABRASIVOS
RUEDAS - CONVOLUTE
Densidad 9: ideal para comenzar el trabajo de rebabeo, matizado, pulido o acabado por ser
más densa.
SERIES 1000
Diámetro x Grosor
x Barreno Grano RPM Densidad 7 Densidad 9
6 x 1/2 x 1 in Medio 6,000 - 66261018857 + 66261019540 PP + 66261018650 +
Fino 6,000 66261018628 + - 66261018629 + -
6 x 1 x 1 in Medio 6,000 69957397882 - 66261018630 -
Fino 6,000 66261018631 - 66261018632 -
8 x 1 x 3 in Medio 6,000 69957394610 - 66261018997 -
Fino 4,500 66261018639 - 66261018641 -
Piezas por caja 3 / +4
PP: Pedido Programado
2014 71
MINIBANDAS
72 ABRASIVOS
RUEDAS FLAP
Diámetro x Espesor
x Vástago 60 80 120
2 x 1 x 1/4 in 66261051720 PP 66261051721 PP 66261051722 PP
3 x 1 x 1/4 in - - 66261051725 PP
Piezas por caja 20 20 20
PP: Pedido Programado
2014 73
GUÍA DE SEGURIDAD - PRODUCTOS DE FIBRA NO TEJIDA
ANSI B7.7
Es responsabilidad del usuario cumplir con
las medidas de seguridad proporcionadas
por la American National Standard Safety
Requirements for abrading materials with
coated abrasives systems ANSI B7.7
(Requerimientos para uso, cuidado y
protección de abrasivos revestidos).
74 ABRASIVOS
ESPECIFICACIÓN DE PRODUCTO - PRODUCTOS DE DIAMANTE
Multipropósito Rescate
Concreto, concreto reforzado, asfalto, granito, Ductos, acero, acrílico, fibra de vidrio, vidrio,
materiales de construcción, tubos de acero y madera, concreto, ladrillo y asfalto.
metales de hasta media pulgada de espesor.
2014 77
USO GENERAL / MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN
CHARGER
Ofrece cortes rápidos y mayor vida útil en trabajos medianos y grandes sobre gran variedad
de materiales.
Segmentado: para corte de ladrillos y otros materiales de media dureza en máquinas portátiles
o de mampostería.
Segmentado Alta Velocidad: para uso en húmedo o seco en máquinas de mampostería o de
piso. Sus segmentos de alta calidad permiten cortar piezas de concreto y materiales semiduros
o con refuerzos de dureza media.
Turbo Alta Velocidad: realiza cortes precisos con bajo desperdicio de material en máquinas de
mampostería, cortadoras de gasolina de alta velocidad y cortadoras de piso.
CLASSIC
Para realizar cortes eficientes en trabajos medianos a pequeños.
Segmentado: para corte de bloques o materiales de media dureza.
Segmentado Alta Velocidad: corte de materiales de dureza media o de refuerzos medios, con
buena vida útil.
Turbo: por su banda realiza cortes rápidos con buen acabado y mínimo despostillamiento.
Turbo Alta Velocidad: es la recomendación para corte de piedras duras (granito o mármol)
y concreto no reforzado en máquinas de baja potencia.
VALUPLUS
Es la selección ideal para realizar trabajos generales u ocasionales con calidad a un precio bajo.
Segmentado: para corte de bloque, ladrillo refractario y loseta.
Segmentado Alta Velocidad: corte de materiales de dureza media o de refuerzos medios, con
buena vida útil.
Turbo: por su banda realiza cortes rápidos con buen acabado y mínimo despostillamiento en
ladrillos suaves o baldosas.
Altura
Diámetro Grosor x Barreno Segmento Segmentado Segmentado Turbo Segmentado Turbo
4 in .080 x 7/8-5/8-20 mm .315 in - 8 mm - 07660702791 - 70184684098 70184684105
.393 in - 10 mm 70184681505PP - - - -
4-1/2 in .080 x 7/8-5/8-20 mm .315 in - 8 mm - 07660702789 07660702790 70184684099 70184684106
.393 in - 10 mm 07660704021PP - - - -
7 in .090 x DM-7/8-5/8 mm .275 in - 7 mm - 07660702786 - - -
.315 in - 8 mm - - 07660702787 70184684100 70184684107
.393 in - 10 mm 07660704020 - - - -
10 in .100 x 1-7/8-5/8 mm .393 in - 10 mm 07660704019 - - - -
Piezas por caja 1 1 1 1 1
78 ABRASIVOS
USO GENERAL / MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN
Altura
Diámetro Grosor x Barreno Segmento Segmentado Turbo Segmentado Turbo Segmentado
14 in .110 x 1/20 mm .275 in - 7 mm - - 70184681309 - -
.393 in - 10 mm - - - 70184683823 PP 70184684181
.125 x 1/20 mm .275 in - 7 mm - - 70184684268 PP - -
.394 in - 10 mm 07660756267 PP - - - -
.472 in - 12 mm - 70184684525 PP - - -
16 in .125 x 1/20 mm .394 in - 10 mm 07660701229 PP - - - -
Piezas por caja 1 1 1 1 1
PP: Pedido Programado
TIP
Diámetro 4 in 4-1/2 in 7 in 10 in 14 in 16 in
2014 79
MÁRMOL / GRANITO / CERÁMICAS DURAS
Azulejo, loseta, cerámica, cerámicas duras (porcelanato), piedra, granito, ladrillos y materiales
de alta dureza.
AEROJET
Con protección única en forma de flecha sobre el cuerpo de acero, se inserta en los materiales
para realizar un corte más preciso.
El cuerpo de acero ranurado le permite realizar trabajos de larga duración con excelentes
acabados de principio a fin.
SLICER
Es la mejor opción en relación a vida útil y desempeño. Realiza cortes con precisión a gran velocidad.
Continuo: por su combinación de cuerpo de acero delgado y liga especial, es ideal para corte
limpio de cerámica y mármol.
Turbo: realiza cortes precisos con mínimo desperdicio de material en porcelana y piedra natural.
CLASSIC
La mejor alternativa, por su relación precio-vida útil. Eficiente para trabajos de corte pequeños
y medianos en corte de azulejo y otros materiales de piedra natural.
VALUPLUS
Es la opción de menor precio para cortes de azulejo en general. Recomendado para utilizar en
máquinas de baja potencia.
80 ABRASIVOS
MÁRMOL / GRANITO / CERÁMICAS DURAS
Azulejo, loseta, cerámica, cerámicas duras (porcelanato), piedra, granito, ladrillos y materiales
de alta dureza.
Diámetro Grosor x Barreno Altura Segmento Turbo Continuo Turbo Continuo Continuo
4 in .080 x 7/8-5/8-20 mm .275 in - 7 mm - - - 07660702793 70184684087
4-1/2 in .040 x 7/8 mm .472 in - 12 mm - - 70184684531 - -
.080 x 7/8-5/8-20 mm .275 in - 7 mm - - - 07660701194 70184684088
.472 in - 12 mm 70184683779 - - - -
7 in .060 x 5/8 mm .393 in - 10 mm - 70184684183 H - - -
.090 x DM-7/8-5/8 mm .275 in - 7 mm - - - 07660702788 70184684089
.472 in - 12 mm 70184683781 - - - -
10 in .060 x 5/8 mm .393 in - 10 mm - 70184684185 H - - -
.070 x 5/8 mm .393 in - 10 mm - - - 07660702784 H -
.110 x DM-7/8-5/8 mm .472 in - 12 mm 70184683783PP - - - -
Piezas por caja 1 1 1 1 1
H: Utilice sólo en húmedo
PP: Pedido Programado
Diámetro 4 in 4-1/2 in 7 in 10 in
SLICER - MARBLE
Especialmente diseñado para corte de mármol. Los salientes de diamante electro-depositado
sobre el cuerpo de acero, le aportan estabilidad y generan un corte suave. Igualmente puede
cortar piedra natural y azulejo sin despostillar la pieza.
2014 81
CONCRETO CURADO / MATERIALES DUROS
DUO
La tecnología de segmento dual provee excelente velocidad de corte con baja vibración y alto
confort. El diseño exclusivo de sus ranuras en forma de flecha genera mayor ventilación y ayuda
a la eliminación del material cortado. Máximo desempeño al trabajar materiales agregados de
dureza media y materiales duros, así como en aplicaciones de uso general.
NUEVO SILENCIO
Fabricado con la última generación de tecnología Norton, su cuerpo especial de acero
absorbe la vibración y reduce el ruido de corte a sólo 15 decibeles. Para corte de concreto
reforzado, ladrillos duros, piedra caliza, terrazo y otros materiales de alta dureza. La altura
y especificación de sus segmentos maximiza la vida útil del disco al cortar agregados
duros en húmedo.
82 ABRASIVOS
CONCRETO CURADO / MATERIALES DUROS
CHARGER
Su cuerpo de acero está diseñado para realizar cortes rectos, mientras que la altura de
su segmento ofrece la mayor vida útil. Ofrece alto desempeño al cortar concreto curado
y reforzado con agregados duros. Uso exclusivo para corte en húmedo.
CLASSIC
Es la opción de bajo precio para trabajos pequeños y ocasionales sobre concreto curado con
agregados medios.
La combinación de su liga y diamante permite realizar cortes rápidos.
VALUPLUS
Es la opción de menor precio para trabajos pequeños o medianos. Su banda sinterizada ofrece
cortes de buena calidad en concreto duro o medio no reforzado.
2014 83
ASFALTO / ABRASIVOS
DUO ASPHALT
La tecnología de segmento dual provee excelente velocidad de corte con baja vibración y alto
confort. Tiene 8 segmentos especiales que evitan el desgaste prematuro del cuerpo de acero
y el diseño de sus ranuras facilita la eliminación del material cortado. Cuenta con indicadores
patentados para controlar la profundidad del corte.
CHARGER
Alto desempeño al realizar cortes sobre todo tipo de materiales abrasivos y suaves. Tiene
excelente vida útil y velocidad de corte en seco. Recomendado para concreto verde, asfalto
sobre concreto, bloque abrasivo, cemento y otros materiales abrasivos.
Segmentado Segmentado
Diámetro Grosor x Barreno Altura Segmento HS Seco/Húmedo Seco/Húmedo
14 in .125 x 1/20 mm .393 in - 10 mm - 70184684315 PP -
.394 in - 10 mm x - 70184681412
Piezas por caja 1 1
HS: Alta Velocidad
PP: Pedido Programado
84 ABRASIVOS
REFRACTARIOS
CHARGER
Segmentado: con segmentos especiales, permite cortes rápidos con larga vida útil sobre
materiales refractarios (con 80% o más contenido de alúmina). Para uso sólo en húmedo.
CLASSIC
Es la mejor alternativa por balance precio-rendimiento para trabajos medianos y pequeños.
Segmentado: corte eficiente en granito grueso y material refractario (con 50% o menos
contenido de alúmina).
2014 85
ESPECIALIDADES
Continuo
Diámetro Grosor x Barreno Altura Segmento Seco/Húmedo
12 in .140 x 1/20 mm .275 in - 7 mm 70184684426 PP
14 in .140 x 1/20 mm .275 in - 7 mm 70184684361 PP
Piezas por caja 1
PP: Pedido Programado
Continuo
Diámetro Grosor x Barreno Altura Segmento Seco/Húmedo
7 in .060 x 7/8 mm .275 in - 7 mm 70184684533 PP
Piezas por caja 1
PP: Pedido Programado
86 ABRASIVOS
CORTADORA PORTÁTIL - AZULEJO / ALBAÑILERÍA
TC405 CTC701
Código 70184682709 70184630029 PP
Capacidad de guarda 5 in 7 in
Profundidad de corte 1-1/4 in 2-1/4 in
Diámetro del eje 20 mm 5/8 in
Diámetro bridas 1.41 in 3 in
RPM del eje 12000 2990
Profundidad de corte 1 - 3/16 in 1-9/16 in
Encendido Eléctrico Eléctrico
Motor tipo Universal Brush T.F.V.
Potencia máxima 1/2 HP 1.07 HP
Voltaje 115 volts 115 volts
Ciclo/Corriente/Fase 60 Hz / AC / 1 60 Hz / AC / 1
Amperes carga completa 5 amp 7 amp
Amperes al arranque 8 amp 33 amp
Dimensiones de la sierra
Largo 9-3/8 in 18.1 in
Ancho 7-7/8 in 14.17 in
Altura 6 -1/2 in 11-7/16 in
Peso empacado 3.6 kg 18 kg
Peso sin embalaje 6.4 kg 15.9 kg
PP: Pedido Programado
2014 87
CORTADORA ESTACIONARIA - AZULEJO / ALBAÑILERÍA
CTC1020XL
Código 70184630013 PP
Capacidad de guarda 10 in
Profundidad de corte 3-3/4 in
Diámetro del eje 5/8 in
Diámetro bridas 3 in
RPM del eje 3000
Dimensión Max. Material 24 x 24 in
Corte Máx. Diagonal 18 in
Accesorios Mesa de aluminio
Bomba de agua
Encendido Eléctrico
Motor tipo Universal Brush
c/ protección térmica
Potencia máxima 2 HP
Voltaje 115 volts
Ciclo/Corriente/Fase 60 Hz / AC / 1
Amperes carga completa 8 amp
Amperes al arranque 13 amp
Dimensiones de la sierra
Largo 51-7/8 in
Ancho 25-3/16 in
Altura 20-7/8 in
Peso empacado 34 kg
Peso sin embalaje 29.5 kg
PP: Pedido Programado
88 ABRASIVOS
CORTADORA PORTÁTIL - MAMPOSTERÍA
2014 89
CORTADORA ESTACIONARIA - MAMPOSTERÍA
BBL527 BBL727
Código 70184683385 PP 70184683485 PP
Capacidad de guarda 20 in 20 in
Profundidad de corte 8 in 8 in
Eje 1 in 1 in
Diámetro Bridas 4 in 4 in
RPM 2400 2400
Bomba de agua Mecánica o Mecánica o
eléctrica de correa eléctrica de correa
Encendido Eléctrico Eléctrico
Motor Baldor T.E.F.C. Baldor T.E.F.C.
c/ protección térmica c/ protección térmica
Potencia máxima 5 Hp 7 - 1/2 HP
Potencia neta 5 Hp 7 - 1/2 HP
3 PH - Voltaje 230 / 460 volts 230 / 460 volts
3 PH Ciclo / Corriente / Fase 60 Hz / AC / 3 60 Hz / AC / 3
Amperes carga completa 20.6 amp 16. 8 /84 amp
Amperes al arranque 98 amp 90 / 40 amp
Motor de arranque Condensador Condensador
Enfriamiento Aire Aire
Dimensiones de la sierra
Largo 41 in 41 in
Ancho 26 in 26 in
Altura 54 in 54 in
Largo Riel 16 1/2 in 16 1/2 in
Ancho Riel 23 in 23 in
Largo Charola 42 - 5/8 in 42 - 5/8 in
Ancho Charola 22 - 7/16 in 22 - 7/16 in
Peso empacado 216 kg 216 kg
Peso desempacado 199.5 kg 199.5 kg
PP: Pedido Programado
90 ABRASIVOS
CORTADORA DE PISO - CONCRETO
NUEVO Small 13 HP
Cortadora pequeña de gasolina con sistema de auto propulsión para corte de piso o concreto.
Con manijas ajustables con control de bloqueo. Contiene una guía de corte removible que
facilita el traslado y desplazamiento en áreas pequeñas.
C1318P: trabaja con discos de hasta 18 in. Con tanque de gasolina de 6.5 lt.
2014 91
CORTADORA DE PISO - CONCRETO
92 ABRASIVOS
GUÍA DE SEGURIDAD - DISCOS DE DIAMANTE
2014 93
PROBLEMAS Y SOLUCIONES - DISCOS DE DIAMANTE
94 ABRASIVOS
MASKING TAPE
NUEVO AM
Por su excelente adhesión soporta el peso del papel y de la película plástica. Gran flexibilidad
para enmascarar en curvas así como en separación de color. Resiste hasta tres días sin dejar
residuos de adhesivo.
Empaque en forma de acordeón que mantiene la forma y condición de la cinta.
NUEVO N15
Gran fuerza de adhesión, es la mejor opción para pintura automotriz. Excelente relación costo-
beneficio debido a su resistencia. No se desperdicia.
NUEVO PINTURA
Con una formulación acrílica especial que hace la combinación perfecta de adhesión y
resistencia, es la mejor alternativa para el marcaje de áreas a pintar en interior o exterior. Su
color azul da una referencia al pintar y no deja residuo hasta por 21 días.
Resiste una temperatura máxima de 120°C sin dejar residuos.
2014 97
CINTA DE EMPAQUE / SELLADUCTOS
98 ABRASIVOS
CEPILLOS DE ALAMBRE
Diámetro x Largo
5/8-11/M14 expuesto Calibre RPM Ondulado Trenzado
2-3/4 in 3/4 in .020 in 15,000 - 66252840880
3 in 7/8 in .014 in 15,000 66252840884 -
4 in 1-1/8 in .020 in 9,000 - 66252840881
1-3/16 in .014 in 9,000 66252840885 -
5 in 1-1/8 in .020 in 6,500 - 66252840882
- 66252840883 INOX
1-3/16 in .014 in 6,500 66252840886 -
Piezas por caja 1 1
INOX: Inoxidable
Diámetro Largo
x 1/2 - 2 in expuesto Calibre RPM Ondulado
6 in 1 in .014 in 6,500 69936653324 PP
8 in 1-1/16 in .014 in 4,500 69936653326 PP +
Piezas por caja 1 / +5
PP: Pedido Programado
2014 99
CEPILLOS DE ALAMBRE
CEPILLO CIRCULAR
Con centro metálico y entrada de 5/8-11 in.
Trenzado: por su composición de trenzas individuales es ideal para aplicaciones severas.
PIPELINE PROFESIONAL
Largo
Tipo Diámetro x Barreno expuesto Calibre RPM
Circular - Cara 4 x 5/8-11/M14 1-1/2 in .020” 20,000 - 66252840889
Angosta 4 x 5/8-11 1-1/2 in .020” 20,000 66252840467 +PP -
4-1/2 x 5/8-11/M14 1 in .020” 20,000 - 66252840891 INOX
6-7/8 x 5/8-11/M14 2-1/8 in .020” 12,500 - 66252840890
6-7/8 x 5/8-11 2-1/8 in .020” 12,500 6252840468*++PP -
Circular 4 x 5/8-11/M14 1 in .020” 20,000 - 66252840887
4 x 5/8-11 1in .020” 20,000 66252840466 +PP -
6 x 5/8-11/M14 1-3/8 in .020” 12,500 - 66252840888
Piezas por caja 1 / + 6 / ++ 10
INOX: Inoxidable * Largo expuesto 1-1/8 in
PP: Pedido Programado
100 ABRASIVOS
CEPILLOS DE ALAMBRE
Hileras x Filas
3 x 17 66252833952 ++ INOX 66252840876 ++
- 66252840875 ++ E
3 x 19 66252833948 -
4 x 16 66252833949 + 66252840877 ++
66252833951 + INOX -
6 x 19 - 66252840878 ++
Piezas por caja 12 / + 24 / ++ 36
INOX: Inoxidable E: Con espátula
2014 101
102 ABRASIVOS
ÍNDICE POR CÓDIGO
2014 i
ÍNDICE POR CÓDIGO
ii ABRASIVOS
ÍNDICE POR CÓDIGO
2014 iii
ÍNDICE POR CÓDIGO
iv ABRASIVOS
ÍNDICE POR CÓDIGO
2014 v
ÍNDICE POR CÓDIGO
vi ABRASIVOS
ÍNDICE POR CÓDIGO
2014 vii
viii ABRASIVOS