Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Recognizing Pneumonia
GENERAL CONSIDERATIONS
of the lung or may spread to adjacent airways and resemble
Pneumonia can be defined as consolidation of lung pro- airspace disease.
duced by inflammatory exudate, usually as a result of Except for the presence of air bronchograms, airspace
tive of a particular causative organism (Table 7-1). bution of the disease in the lungs; they aren’t diagnostic of
• Some use the term “infiltrate” synonymously with pneu- pneumonia because many other diseases can produce the
monia, although many diseases, from amyloid to pulmo- same patterns of disease distribution in the lung.
nary fibrosis, can infiltrate the lung
Lobar Pneumonia
The prototypical lobar pneumonia is pneumococcal
GENERAL CHARACTERISTICS OF PNEUMONIA pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae (Fig. 7-3).
• Because pneumonia fills the involved airspaces or inter- Although we are calling it lobar pneumonia, the patient
stitial tissues with some form of fluid or inflammatory may present before the disease involves the entire lobe. In
exudate, pneumonias appear denser (whiter) than the its most classic form, the disease fills most or all of a lobe
surrounding, normally aerated lung. of the lung.
• Pneumonia may contain air bronchograms if the Because lobes are bound by interlobar fissures, one or
bronchi themselves are not filled with inflammatory more of the margins of a lobar pneumonia may be
exudate or fluid (see Fig. 3-3). sharply marginated.
• Air bronchograms are much more likely to be visible Where the disease is not bound by a fissure, it will have an
when the pneumonia involves the central portion of indistinct and irregular margin.
the lung near the hilum. Near the periphery of the lung, Lobar pneumonias almost always produce a silhouette sign
the bronchi are usually too small to be visible (Fig. 7-1). where they come in contact with the heart, aorta, or dia-
• Remember that anything of fluid or soft tissue density phragm, and they almost always contain air bronchograms
that replaces the normal gas in the airspaces may also if they involve the central portions of the lung.
produce this sign, so an air bronchogram is not specific
for pneumonia (see Chapter 3, Recognizing Airspace
Segmental Pneumonia (Bronchopneumonia)
versus Interstitial Lung Disease).
Pneumonia that involves the airspaces appears fluffy and The prototypical bronchopneumonia is caused by
its margins are indistinct. Staphylococcus aureus. Many gram-negative bacteria, such
• Where pneumonia abuts a pleural surface, such as an as Pseudomonas aeruginosa, can produce the same picture.
interlobar fissure or the chest wall, it will be sharply Brochopneumonias are spread centrifugally via the tracheo-
marginated. bronchial tree to many foci in the lung at the same time.
Interstitial pneumonia, on the other hand, may produce Therefore they frequently involve several segments of
prominence of the interstitial markings in the affected part the lung simultaneously.
50
Recognizing Pneumonia | 51
Interstitial Pneumonia
The prototypes for interstitial pneumonia are viral
pneumonia, Mycoplasma pneumoniae, and Pneumocystis
pneumonia in patients with AIDS.
Interstitial pneumonias tend to involve the airway walls
Figure 7-6 Round pneumonia. A soft tissue density that has a rounded
appearance (solid white arrows) is seen in the right midlung field. The
patient is a 10-month-old baby who had a cough and fever. This is a char-
acteristic appearance of a round pneumonia, most common in children
and frequently due to either Haemophilus, streptococcal, or pneumococcal Figure 7-7 Primary tuberculosis. There is prominence of the left hilum
infection. that is caused by left hilar adenopathy (solid white arrows). Unilateral hilar
adenopathy may be the only manifestation of primary infection with Myco-
bacterium tuberculosis, especially in children. When it produces pneumo-
Round Pneumonia nia, primary TB affects the upper lobes slightly more than the lower. It
produces airspace disease that may be associated with ipsilateral hilar
Some pneumonias, mostly in children, can assume a spher- adenopathy (especially in children) and large, often unilateral, pleural effu-
ical shape on chest radiographs. sions (especially in adults).
These round pneumonias are almost always posterior in
Cavitary Pneumonia
The prototypical organism producing cavitary pneumo-
nia is Mycobacterium tuberculosis.
• Cavitation is common.
• The cavity is usually thin-walled and has a smooth
inner margin and no air-fluid level (Fig. 7-8).
• Post-primary tuberculosis almost always affects the
apical or posterior segments of the upper lobes or the Figure 7-8 Post-primary tuberculosis (reactivation tuberculosis). A cavi-
superior segments of the lower lobes. tary pneumonia is present in both upper lobes (solid white arrows). Numer-
• Bilateral upper lobe disease is very common. ous lucencies (cavities) are seen throughout the airspace disease in the
• Transbronchial spread (from one upper lobe to the right upper lobe (solid black arrows). A cavitary upper lobe pneumonia is
presumptively TB, until proven otherwise. In addition, airspace disease is
opposite lower lobe or to another lobe in the lung) seen in the lingula (dashed white arrow), another finding suggestive of TB,
should make you think of infection with Mycobacte- a disease which can spread via a transbronchial route to the opposite lower
rium tuberculosis. lobe or another lobe in the lung.
54 | Recognizing Pneumonia
Figure 7-10 Aspiration, both lower lobes. Single, axial CT image of the
lungs demonstrates bilateral lower lobe airspace disease in a patient who
had aspirated (solid black arrows). Aspiration usually affects the most
dependent portions of the lung. In the upright position, the lower lobes
are affected. In the recumbent position, the superior segments of the lower
lobes and the posterior segments of the upper lobes are most involved.
Aspiration of water or neutralized gastric acid will usually clear in 24-48
hours depending on the volume aspirated.
Figure 7-9 Miliary tuberculosis. Innumerable small round nodules are
present in this close-up of the left lung in a patient with miliary tubercu-
losis (black circle). At the start of the disease, the nodules are so small they TABLE 7-3 THREE PATTERNS OF ACUTE ASPIRATION
are frequently difficult to detect on conventional radiographs. When they
reach about 1 mm or more in size, they begin to become visible. Miliary Pattern Characteristics
tuberculosis will clear relatively rapidly with appropriate treatment and
Bland gastric acid or water Rapidly appearing and rapidly
does not heal with calcification.
clearing airspace disease in
dependent lobe(s); not a
pneumonia
• Healing of post-primary TB usually occurs with fibro- Infected aspirate (aspiration Usually lower lobes; frequently
pneumonia) cavitates and may take months to
sis and retraction. clear
Miliary tuberculosis
Unneutralized stomach acid Almost immediate appearance of
• Considered to be a manifestation of primary TB, although (chemical pneumonitis) dependent airspace disease that
the clinical appearance of miliary TB may not occur for frequently becomes secondarily
many years after the initial infection. infected
• When first visible, the small nodules measure only
about 1 mm in size; they can grow to 2-3 mm if
untreated (Fig. 7-9). • The right side is more often affected than the left
• When miliary TB is treated, clearing is usually rapid. because of the straighter and wider nature of the right
Miliary TB seldom, if ever, heals with residual main bronchus.
calcification. • When a person is recumbent, aspiration usually occurs
Other infectious agents that produce cavitary disease: into the superior segments of the lower lobes or the
• Staphylococcal pneumonia can cavitate and produce posterior segments of the upper lobes.
thin-walled pneumatocoeles. • Acute aspiration will produce radiographic findings of
• Streptococcal pneumonia, Klebsiella pneumonia, airspace disease.
and coccidiomycosis can also produce cavitating • Its location, the rapidity with which it appears, and
pneumonias. the group of patients predisposed to aspirate are clues
to its etiology (Fig. 7-10).
• Aspiration that produces pneumonia due to micro radiograph. CT may further localize and characterize the
organisms in the lung disease as well as demonstrate associated pathology, such
• We routinely aspirate numerous microorganisms as pleural effusions or cavities too small to see on conven-
present in the normal oropharyngeal flora, but tional radiographs.
these microorganisms can develop into pneumonia in Sometimes only a frontal radiograph may be available, as
some patients such as those who are immunocompro- with critically ill or debilitated patients who require a por-
mised, elderly, debilitated, or have underlying lung table bedside examination.
disease. Nevertheless, it is still frequently possible to localize the
• Pneumonia caused by aspiration is usually due to pneumonia using only the frontal radiograph by analyz-
anaerobic organisms, such as Bacteroides. These ing which structure’s edges are obscured by the disease (i.e.,
organisms produce lower lobe airspace disease that the silhouette sign) (Table 7-4).
frequently cavitates. They may take months to Silhouette sign (see also Chapter 3 under “Characteristics
of the aspiration. • On the lateral chest radiograph, the thoracic spine nor-
• Clearing may take days or longer, and the chemical mally appears to get darker (blacker) as you survey
pneumonitis is prone to become secondarily infected. it from the shoulder girdle to the diaphragm.
A B
Figure 7-11 The spine sign. Frontal (A) and lateral (B) views of the chest demonstrate airspace disease on the lateral projection (B) in the right lower
lobe that may not be immediately apparent on the frontal projection (you can see the pneumonia in the right lower lobe in (A) (solid black arrow). Normally,
the thoracic spine appears to get “blacker” as you view it from the neck to the diaphragm because there is less tissue for the x-ray beam to traverse just
above the diaphragm than in the region of the shoulder girdle (see also Fig. 2-3). In this case, a right lower lobe pneumonia superimposed on the lower
spine in the lateral view (solid white arrow) makes the spine appear “whiter” (more dense) just above the diaphragm. This is called the spine sign.
56 | Recognizing Pneumonia
A B
C D
E F
Figure 7-12 Composite appearances of lobar pneumonias. A, Right upper lobe. The disease obscures (silhouettes) the ascending aorta. Where it abuts
the minor fissure, it produces a sharp margin (white arrow). B, Right middle lobe. The disease silhouettes the right heart border (solid black arrow). Where
it abuts the minor fissure, it produces a sharp margin (solid white arrow). C, Right lower lobe. The disease silhouettes the right hemidiaphragm (solid black
arrow). It spares the right heart border (dotted black arrow). D, Left upper lobe. The disease is poorly marginated (solid white arrow) and obscures the aortic
knob (solid black arrow). E, Lingula. The disease silhouettes the left heart border (solid black arrow) but spares the left hemidiaphragm (dotted black arrow).
F, Left lower lobe. The disease obscures the left hemidiaphragm (dotted black arrow) but spares the left heart border (solid black arrow).
Recognizing Pneumonia | 57
A B
Figure 7-13 Resolving pneumonia. Pneumonia, especially pneumococcal pneumonia, can resolve in 2-3 days if the organism is sensitive to the antibiotic
administered. Most pneumonias, like that in the lingula in radiographs taken four days apart shown in (A) and (B), typically resolve from within (vacuolize),
gradually disappearing in a patchy fashion over days or weeks. If a pneumonia does not resolve in weeks, you should consider the presence of an underly-
ing obstructing lesion, such as a neoplasm, that is preventing adequate drainage from that portion of the lung.
• This is because the x-ray beam normally needs to a neoplasm, that is preventing adequate drainage from that
penetrate more tissue (more bones, more muscle) portion of the lung. A CT scan of the chest may help to
around the shoulders than it does just above the dia- demonstrate the obstructing lesion.
phragm, where it needs to pass through only the heart
and aerated lungs.
• When disease of soft tissue or fluid density involves the
posterior portion of the lower lobe, more of the x-ray WEBLINK
beam will be absorbed by the new, added density, and Registered users may obtain more information on Recognizing
the spine will appear to become “whiter” (more Pneumonia on StudentConsult.com.
opaque) just above the posterior costophrenic sulcus.
• This is called the spine sign and it provides another
way to localize disease in the lungs.
• The lower lobe disease may not be apparent on the TAKE-HOME POINTS
frontal projection if the disease falls below the plane of
the highest point of the affected side’s hemidiaphragm. Recognizing Pneumonia
Therefore, the spine sign may indicate the presence
of lower lobe disease, like lower lobe pneumonia, Pneumonia is more opaque than the surrounding normal
which may be otherwise invisible on the frontal lung; its margins may be fluffy and indistinct except
projection. for where it abuts a pleural margin; it tends to be homo-
Figure 7-12 is a composite of the characteristic appearances geneous in density; it may contain air bronchograms;
of lobar pneumonia as seen on a frontal chest radiograph. it may be associated with atelectasis.
Although there is considerable overlap in the patterns
of pneumonia that different organisms produce,
HOW PNEUMONIA RESOLVES some appearances are highly suggestive of particular
etiologies.
Pneumonia, especially pneumococcal pneumonia, can
resolve in 2-3 days if the organism is sensitive to the anti- Lobar pneumonia (prototype: pneumococcal pneumo-
biotic administered. nia) tends to be homogeneous, occupies most or all of a
Most pneumonias typically resolve from within (vacuol- lobe, has air bronchograms centrally and produces the
ize), gradually disappearing in a patchy fashion over days silhouette sign.
or weeks (Fig. 7-13). Segmental pneumonia (prototype: staphylococcal
If a pneumonia does not resolve in several weeks, consider
pneumonia) tends to be multifocal, does not have air
the presence of an underlying obstructing lesion, such as
58 | Recognizing Pneumonia
bronchograms, and can be associated with volume loss it can spread via a transbronchial route that can infect
because the bronchi are also filled with inflammatory the opposite lower lobe or another lobe in the same
exudate. lung.
Interstitial pneumonia (prototype: viral pneumonia Aspiration occurs in the most dependent portion of the
or PCP) tends to involve the airway walls and alveolar lung at the time of the aspiration, usually the lower lobes
septa and may produce, especially early in the course, a or the posterior segments of the upper lobes; aspiration
fine, reticular pattern in the lungs; later in the course, it can be bland and clear quickly, can be infected and take
produces airspace disease. months to clear, or may be from a chemical pneumonitis
which can take weeks to clear.
Round pneumonia (prototype: haemophilus) usually
occurs in children in the lower lobes posteriorly and can Pneumonia can be localized by using the silhouette sign
resemble a mass, the clue being that masses in children and the spine sign as aids.
are uncommon.
Pneumonias frequently resolve by “breaking up” so
Cavitary pneumonia (prototype: tuberculosis) has lucent that they contain patchy areas of newly aerated lung
cavities produced by lung necrosis as its hallmark; post- within the confines of the previous pneumonia
primary tuberculosis usually involves the upper lobes; (vacuolization).