Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IFOCRTt
Pi^t
Ai-O-^^f
VSlC^
Ivsj
IVJa/v
w*^
<i-»C 9~t-,~-f^ V (> *)f^ 'Vv' •
EMBLEMI
ANDREA ALCIATO
HVOMO CHIARISSIMO
Dal Latino Nel Vulgarc Italiano Ridotti
Co-atenenù II Fiore EtUSo^a.n^
De' Più Scelti Scrittori & Delle Più Celebri Difci-
pline dcirVniueifu
GIACOMO PIGHETTI.
\ -L fey
fé :^
trattenendoli ella del continuo negli hor^
ti delle polite lettere ^, fa njedere alla fuafa^
ma fiori di gloria ;,
fi rendono al mondo
che
nofcero :,
quando V- S. benigna con comanda^
menti :, Ji dimoBrerà fiit^ amoreuole a farmi
fauore ;,
che ^ con^icua coii^ntile?:^^ piu^
DiV.S.dPl^.llltifire
'
^uerentCy & affettìonatifs. Seruitore
TìetroVaolo To7^.
EMBLEMATA
ANDREA ALCIATI
VIRI CLARISSIMI
Latine Ac Italicè
Edita
PAVLO UMILIO
CADMVSTO
Tatr. Vketino Jnterp'etc^
I
ó^aifjioif Ncpotibus
Hxc
Tarn Tùm Olim Luftra Supra Qiiatuor
ALCIATI EMBLEMATA
llluftris lUuftria
Laxiori Odo Acriorique Induftria
Ilio Propemodùm Ordine Ac Genere
Primogenia Refonant Qiio Carmina Carminum
Verfa Examufllm Voces In Gr^canicas
Et Propinqiiioribiis Deftinara Genrilibus
Eadem Ni Rapax Videndi Perens Gratià
Ad Toro Terras Orbe Prorfùs Difiìcas
^/aos" AbijdetSecum Ferens ct'ipihog
Nunc
Qualiciinque Et Genio Et Studio
Eo Sex Hyemalium Tempore Nodinm
QapdSomno EripiEt Ciiris Potiiit Reliquis
ExLatinisIn I ta licos
Verbum Pene Verbo Reddira Numeros
Ingenti Qnidcm Animo
Exiguo Tamen Miniere.-»
Mcmor Giarus Debirus
ANDREA ALCIATI
In Libram
EMBLEMATVM
Priefatio
Ad
CH0:7^ADFM ^EVTIJiGEKVM
PRE-
PREFATIONE
D I
ANDREA ALCIATO
Huomo Chiarifsimo
Nel Libro
DE GLI EMBLEMI
A Corrado Peutingero Augullano .
AD I
Ad Illuftndìmum
MAXIMILIANVM
DVCEM MEDIOLANENSEM.
Super infigni Ducatus Mediolani.
EMBLEMA PRIMVM.
A Al-
AirilIuftnflTmo
MASSIMIGLIANO
DVCA DI MILANO-
Sopra rinfegna del Ducato.
EMBLEMA PRIMO.
Fandul, ch'efce^e quaft in tutto è fuor a >
V'2^
Da le fauci d'vn^ngue , in giro torto ,
ME-
tiy^ndrcxt/^lciati EmbUinata,
MEDlOLAiNVM. 3 \
EMBLEMA II.
A z MI-
I 4
MILANO.
EMBLEMA
oindrex Mciati
IL
Vinfegnavn <tJHontoney vna Torchetta^
D.^N
^ i Biturigii a gli Hedui :ji queHa gente
Nunquam procraftinandum.
EMBLEMA IIL
Emblemata . e
EMBLEMA III.
DE VMciata
Formale foftiene ;
gente , yn^lce , V^rme^
e'I motto a Vvnghie portsu;
?^VLLA TKOcKAsri^ ANDO. E' manifeno.
Che , in fimil guifa , ri^ondeffe il Grande^
^leffandrò , a qualunque il dimandaua ;
Come y in sì breue tempo yimprefe tante^
Haueffe tratto a fin^ ^^fl^ ì ^^on mai
Volendo differir. Ciò moHra l'fyflce;
Di cui ben con ragion , dubitar puoi ,
,
u._
A J In I
Andrea fidati
In Deola^randum.
EMBLEMA IV.
E M B L E M A IV.
EMBLEMA V.
A 4 Vir \
8 jLndre^ ^ltiati
Vir angiiipes àici , & homiceps anguis poteft
Angnem pedit homo, hominem eruótauic &: anguis :
EMBLEMA V.
Fi(5la
I
Erahlématcì .
fiéta Religio.
EMBLEMA VI.
G A LI
REpurpureo refjdens meretrix pulchenima
iniìgnem geftar honore peplum
fella
-
?
&
Omnibus lacices pieno é crarcre propinar :
At circum cubicans cbria turba iacet .
Sic Babylona norant:qUcT genccs iliice forma j
Et ficla ftolidas relJigione capic .
EMBLEMA VL
SOVRA foggia real, pofcindó^ adorna ,
EMBLEMA VII.
Afl
£7nhlemata, ii
Aftafìnus tantum pnTflari credit honorem
Sibi, tScintamefcit, admodiim fiipeubi^ns :
EMBLEMA VII.
s I DE il fimulacro , vn dì portano^
D7V^ftnel
,
•6&**ià*
'
•uà
l"
12
Qua Dij vocantjeundum,
EMBLEMA Vili.
,
:
EMBLEMA VIIL
Tassi vn monte di pietre in trina via ,
S E tronca effigie a quel d'vn Diofourafta ,
Dal
Emhlemata .
^3
Dal petto in su diflinta foto , e fciilta ,
Fidci Symbolum.
E M B L E M A IX.
5 ,
Confederationi Leghe ^
w/f CMajfimigliano T>Hca di t-MiUno.
EMBLEMA X.
Silentio.
EMBLEMA XI.
B Non
i8 jindrcé^Mciati
Nonvulgandaconfilia
XII.
T I M N E quod cxco^obfcura
ì
& caligine monftriim
Dacdalus in latebns
Gnofiacis ckufit ,
pr^ha geftat,
IL
Depi<aum Romana phaianx in
Semiuiroq; nitent figna fupcrbaboue
:
Che
"
'
'^"'
Emblemata. ip
Chenon/ideuonopalefare^o fublicar^ i Configli,
EMBLEMA XIL
^J^inotauro chel buon Fabro indufìre^
IL ,
Nec [
ao ^ndrets fidati
Nec qua^ftioni quidcm cedendum •
EMBLEMA XIII.
EMBLEMA XI IL
QUESTA, che in 7ne:^o la Cecropia I\pcca
LeonT^a eretta miri ,0 Fiatore,
Forfè noi fai ^ Fa già d*Harmodio arnica .
Con-
EmbUmata, ai
Confilio&virrute Chim^eram fuperari,hoccft>
fortiores & 'dccepcorcs .
EMBLEMA X II 1 1.
BELLEROPHON,vttornseques,rupciaie Chimera,
E e Lycij pò cui l^ernere monftra foli
e :
EMBLEMA XIIIL
T Eo domar'Belkrofonte, come
PO (aualler forte , la Chimera se infiemc
B 5 Fin-
2% tAndrea fidati
f^mcer , , dal Lido fuolo , / m^Sìn
cacciar .
Vigilancia,& Cuftcdta.
EMBLEMA XV.
EMBLEMA XV.
Le manferuilialenoHopre defìi ; ,, ^
N«9é
^4 Andrea pAlciati
EMBLEMA XVI.
Mulfcric &
tumida fcditione giauem .
EMBLEMA XVL
NO K Creder di leggìer , sijfobrio. (dice
Epicbarmo) faran taiyde la mente
Humana , ; nerui , e i membri • Ecco vn' occhiuta
eJPtan 5 che fai crede quel , che vede : Et ecco
Vherbaggio de T antica fobrietate ;
Dico il Vultgio ; Qual poic'hebbe mofìro
Her adito y frenò la turba grane ^
Ter la fedition tumida ; e gonfia ;
La chetò , la placò , tolta al furore .
.., . - . _-- -
^
~ - -. - . ... r- 1.-- li-
--
Emhlemcità .
^5
EMBLEMA XVIL
in
26 \/indreaeyflcìatì
fn che cofabò peccato i che coja ho fatto f ^ che xofi^
d me debita ho tralafciato ì
EMBLEMA XVÌL
fej
E M B L E, MA XVI II.
N E bifrons qui iarrì tranfadta fumraq;
IA Qiiiq; > calles i
Vrudenti .
E M B L E M A XVII L
f R NT £ G/^«o , che conoft i y e intendi
B7 E le f>
affate , e le future cofé ;
dikggianti jC i dileggiativedi;
J
Terche ti fingon con tanti occhia e volti
Forfè ,
perche tal forma addita y e infegna ,
'1.^
Pru-
28 Andrea ^ liiati.
Prudensmagisquàoi loquax.
-E M B LE MA XIX.
NOCT V A Cecropijsinfigniapr^ItacAdienis,
Inter aues fani noétua confilij ,
Armifera? inerirò obfequijs facrara Minerux ,
Garrula quo cornix cefl'erac ante loco .
EMBLEMA XIX.
P^ELaSTA lUìpgne a
(metta ,
la Cecropia
tra*l refio
^thene
de gli augelli y
Ter
E7nb ternata .
29
Ver hmn configlio , e buono ingegno , illuflre :
Maturandum.
EMBLEMA XX.
MATVRARE iiibentprcperèj&cundlarfercmnes:
Ne nimiumprsceps,neu moraionganimis.
Hoc tibi declarct connexum echeneide relum :
Cht
?° . Andrea ^lcian
l
Che fi deue affrettare .
EMBLEMA XX,
t^H^ S'affretti, e tardi ;i Saui tuttifi
V^ imperati Che non deue cfkr giamai
:
Indcprehenfum,
EMBLEMA XXL
lAM- I
Emblemata 31
T AMD VDVM quacunq; fugis, te perfequor: ac nunc
A Caflìbusinnoftrisdeniquecaptus ades.
Ampliushaudpoteris vires eludere noftras :
Ficulno anguiilam ftrinximus in folio.
EMBLEMA XXI.
Ma finalmente hor ne le
Trefa
feguo ouunque fuggi
Cufto-
.LU—.1. - '
-MI ' - .— 1 II '
-- - '
I H I
<— —
Cuftodiendas Virgines.
E M B t E M A XXIL
VERA
Hic draco
haec eflfìgies
qui dominae confti tir ante pcdcs
,
innuptx cft Patladis: eiuf
Vino « (
'.
il
Emblemata • 3J
Vino prudcntiam augeri •
Vina, Deicnullumfentietauxilium.
Fera l
jLìiàres. fidati
g4
Vera Troie di Cjioue , e l'vno , e l* altro .
EMBLEMA XXIIII.
Quid
Emèlcmata , ^5
VID mevexatis, rami? fum Palladisarbór:
EMBLEMA XXIIIL
Rft/f M I, a che mi fn-emete ^ Io fon di TalliU
^rbor ; Quindi Icuate , e traportate
VhmeiLa Vergin ftmfre Bromio fugge.
Inflatuam Bacchi*
EMBLEMA XXV.
C 1 DIA-
3^ Undre^t/^lciati
D 1 A L O G I S M V S.
BACCHE pater, qufs te mortali lumine noiiit.
cffinxit quis tua membra manu?
doóta
Et
Prixitclcs > qui me rapientcm Gnollìda vidit ,
ncll^
_ I
Emblemata .
^7
T^lla Statua di Bacco .
EMBLEMA XXV.
DIALOGISMO.
e e o Tadre, chi mai , con mortai lume ,
B^^SHano Ti conobbe ,
,
ti vide ^ E qual mai dotta
'
E con qual kgge,fano j altuH^huom vaglia^
Te fecuro pigliar trattar ^guft are
, .
Gra-
Emblemata .
jp |
Gramcn,
EMBLEMA XXVL
GRAMINEAM Fabio Pati es tritnicre corollam,
Fregerat vt PasnosjHannibalemque mora*
Occulic infiexo nidum Ubi grarainc alauda >
Vuigòaiunc, pullos ficfòue e ili a fuos.
Sa turno, Marnq; facrum , quo Glaucusadcfo
Polybides , fadlus credi tur effe Deus .
Cramignu *
EMBLEMA XXVL
CORONA di gramigna i Tadri diere
sA F ABio^poìy c'Hannibal ruppe; e yinfe ,
.
C 4 ì^tc
4© ^Andrea fidati
Nec Verbo, ncc faélo qucfnquaml^dendum
E MB L E M A XXVO.
che non fi
deue offendere alcuno y né con fatth
né con parole^*
EMBLEMA XXVII.
Testici de l'buom Ts(e?nefi offerua ,
/p ACID^ Hecfloreoperfufumranguinefcutnm,
^Tj Quod Gra^corum Ichaco concio iniqua dedir ,
Q^x
42 ^ndre£ ay^lciati
Qaaj boat , ^tali voce fepulchra ferie
EMBLEMA XXIIX.
Q'L^ E s T o Scudo d'achille , afperfo , e tinto.
D'Hettoxeo fangue ; che ad f^liffe dato
De* Greci fa dal Tribunale iniquo y
MmMWk
Etiam
Emblemata. 43
htiam ferociflimos domari •
EMBLEMA XXIX.
EMBLEMA XX I X.
Che fi domano anche i ftrociljirni *
Gratiam rcferendam
EMBLEMA XXXI,
MARMOREiC intumulisvnaftat parte coJumnas
Vrceus , ex alia cernere malluuium eft.
forma monet diótarn fine fordibus effe,
lus \\xc
Defundlum puras acque habuifle manus .
EMBLEMA XXXL
(^^armorea colonna vn ISronz^in flajji
SV^ Ivn canto nel tumulo , e da l altro
JO<.t
CW^N
Bonis
Emblemata .
^7
Bonisàdiuicibusnihil timendum*
EMBLEMA XXXII.
NCTVS
IV Subbardiis contiguo Marins mihi pariere, necnon
, noliri nomina nora fori ,
j^dificant bene niimmari , faragnntq-Te ve! vitro
Obftruere heu noftris vndiqae luminibus.
Memifenim: gemin.^qucin ranquam Phinea raptanr
Harpyis , vt propi ijs fedibiis eijcianr ;
«§|»*ÌI»
che
48 Andrea fidati
Che gli huomini da bene non deuono temer cofiu>
alcuna da" ricchi.
EMBLEMA XXX IL
R Lo contiguo muro , a me ricini ,
P£ ^J^ario , e Sobbardo , '^omi noti al no§lr&
Foro , come Settari , e come ricchi;
Fabrican ydenaro/ì ; e con gran voglia^
S'affatican , s'ingegnan di leuarci,
^hi , d'ognintorno , ahi , d'ogni parte , // lume .
EMBLEMA XXXIII.
buda coiumbaj ;
Infideant timidae timidorum
Nosaquilasintrepidisfìgna benigna damus.
Segni de Forti.
EMBLEMA XXXIIL
QV AL ti fpinge ragion ^fublime ^^ugello
Sacro a GiouCyche tu ri/leda y e Hia
òoura la Tomba del gran Carlo jQv i n t o^
Quefio inferifio QuantHo , di forte7^:^a ,
:
D Vi'
Jo Andrea ^Iciaù
Sudine òcabAine*
EMBLEMA XXXIV.
ET Etnimiumfelixfepe
tolcranda homini fortuna ferendo
triftis
timendafuic.
eft 3
Suiline(Epicletusdicebar)&abftine.oportcc
Multa pati jiljidtis abfq; cenere manus .
Sic ducis imperiilm vindus fert poplite taurus
la dextro 5 fìc fé continet à grauidis .
mw^^ So-
Embkmata^ 5X
- to «flifi» Sofiieniy^tAflieni.
EM B t E M A XXXIV,
Tollerar dee rhuom la ria fortumu^
E Col fopportar^; e la felice troppo
'Bene fpefio temer deu^egli ancora .
SoftieniyaHien, (diffe JEpitteto) è d'huopo
^J^oltt) patire y e ritener le mani
Da l'illecite cofé , ^ opre indegne •
In adulati nefcientcm .
EMBLEMA XXXV.
u
51 ^ndrex^lciaii
CIRÉ cupis , domino^ toties cur Thcflfalis ora
S Mutct, & vt varios quajrat hahere duccs?
Nefcic adulari, cuiquàmve obtrudete palpom :
E M B L E M A. XXXV.
BI^A M I fitper , perche sì fpejfo cangi ,
Obdu-
Obdurandum aduerfus vrgcntìa,
E M B L E M A XXXVL
EMBLEMA XXXVL
NT R o7 fefo s'infor':(a , e in arco forge
La Talma;€ quanto fin fi preme, tanto
D 5 ^«^-
.,^->«3.> .^. -. .^
eA Andrea ^tltinii
Sublimata yfolleua in alto ìLfipndoji.- ,\^;;
EMBLEMA XXXVII.
L*Hvnm è panerò , e mifero habitante
T)e lo Scitico Mar , ch'arfi , e indurati
Liuidi i membri ha dal perpetuo gelo:
é di [erere , e 'Bacco non conofce
I doni y e le riche':^:^e : e pur maifempre
D 4 Con-
56 ^ fidre£ affidati
Concordile Sy mbolum.
E MB L E M A XXXIIX.
EMBLEMA XXXIIX.
M ERAViGLiosA
Vita de le
è U coìicordìa
Cornici infra di loro;
deh
Evi'
Embicfnàtu .
57
£ vìcendeiiol fede , intemerata^
J\^pja in quelle : Indi portati tati 'iAugelli
Onesti Scettri , col dir ; Che tutti i Duci
C aggio fì-o y€ fian del Popolo ai confenfo ;
Q^ai fé tu Ictii , Ix Difcordia ratta
yoU 5 € trahe fico i Fati , c7 Fin de i ^^gi»
Concordia.
Con
5 8 Andrea fidati
Coniaruflas dexrras miuiia dona dar<i-/.
Fcrderis hxc fpecies: id habet concordia (ìgniim ,
Concordia .
EMBLEMA XXXIX.
N T R E già I{pma , tJìiartia Terra , / 2)w/
M£ Ter la guerra Cimle apparecchiaua ,
E da lefoY'^^fue cadea languente;
Fh co fiume a le Genti , eh' a riflcffa
Tarte correano , e fiftringeano inficine ,
Scamhìeuol don , dar deftra a deHra attinta .
Specie quesì' è di Topol (Collegato i
E talfegno haue la [oncordia ancora 9
Emblemata ,
5P
Concordia infuperabilis é
E M fì I E MA XL.
RGEM
TE Tanta I N Ò5 inter fàlera teoitc-of àia fratres
mutua*
finiul pietas vnus amor & ì
•
EMBLEMA XL.
Concordia infuperabile •
!{^ciproca ; amore
e trouoffi tjn folo
VnHm
éo Andrea rìdati
Vnum nihir>duos plurikuum poffe.
E M B L E MA XLI.
E M B L E M A XLL
Dr Laerte il Figliuolo ^e^ì Figlio ancora^
Di Tideo 3/Uggellò yfinfeye/colplo
Di
Emhkrnata . ^l
Di Zenale la mam in quejia Cera,
Qmfìo eccede di foY':^ie quei d'ingegno ;
E quel di quefìOiC di quel queho ha dlmopo.
Quando , congiunti in vn , duo vengon , certa
€' la vittoria ; e lafcia in abbandono
La fola mente l'huom , la for^a fola.
EMBLEMA XLtL
EANV
OC Danubiumq; S qiiamuisflii(5lus pater excirecomnes,
omnem , barbare Turca, bibas:
Siccalicefwntiqóncatiam/oiia, . >
<
'v^v»<jo?i;
^
?j V^ >CVT^ ^ V I
fc^llVt^-^ v^::ìfc--i k
r. '
,. - -..T ... . . .,. ''TV-
Spes
Emblemata .
ài
Spes proxima*
EMBLEMA XLIII.
SperanT^a vicina .
EMBLEMA XLIII.
Djifa Trocelle infinite è [coffa
l^eptiblica mflra ; e fol
, e fpinta
U nfta
Di
^4 ^ndre£ fidati
Di ventura falute la fperan':^ .
In Simulacrum Spci.
EMBLEMA XLIV.
Elpi-
Emblemata ,
6^
Elpidi fc:ere manus. Ego nominor ìì'tì ,
j
EMBLEMA XLIV.
QFal Dea fd turche, con sì lieto volto ,
I{jniri gli aHri , e'I Cielo ^ e la tua forma
Da fue^^
pennelli di chi ritratta
Quesìafecer^le man d'Elpidio io ;^
Onella mi chi^imo y eh' a i mefchini porge
"lenona Speranz^a ,
pronto aiuto , e prejìo .
&
, .
il
ji
à
à
A
k
k
à
EmhUmata^ ^n
In dies meliora.
EMBLEMA XLV.
RO S TR
A nouo mihi fetigcri fuis obtulit anno ,
Harcq, cliens ventri xenift , dixir, habe.
Progreditur femper , ncc retro rt fpicit vnquam
Graminacum pando proruitorc vorax
Cura viris eadem eft ne fpes fublapfa retrorfuin
,
EMBLEMA XLV.
NE L 7{ouo ^nno portommi il mio Cliente
Del Setofo •Animale il Capo , e diffe ;
*Pfr lo ventre babbi quello amico dono.
Sempre va innanzi e indietro mai non guarda ,
,
E 2 UH-
f « nj
68 ^ndrex, zA le iati
Illicitum non fperandum,
EMBLEMA XLVL
EMBLEMA X^VL
^ Sterne, € inficine lSlj;meft ne i noHri
altari ftanno; e danti a diuedere;
Che y Del lecito fuor j fperar dei nulla •
Piidi-
Emb ternata .
6p
Pudicitia .
EMBLEMA XLVII.
R P H Y R O, domini
PODefpondctqj I fi inceftet in xdibus vxor ,
animum , dolore perir.
pra?q;
Abdica in arcanis naturai eft caufla fi t index :
Tudicitìa .
E M B L E M A XLVII.
£ , 2) E L 9^t avito in cafa , iìifetta , e lorda
D'adulterio è la tJHoglie; afflitto, e(fangue
E 3 Di
y» Andrea. Alciati
Di doglia manca. , e more il Beccoroffo •
Si
Si
Si
k
Si
Si
à
k
Si
Si
à
k
AIACIS tumulum lacrymis ego perluo Virtus
Heu mifèra albentes dilacerata comas.
hoc reftabat adhuc, ve iudice Greco
Scilicet
Vincer» : Si caulTa Aet potiore dolus.
Emblemata , «-yj
EMBLEMA XLIIX.
e N Le lagrime
lo ,
il tumulo d'v^iace
In fraudukntos.
EMBLEMA X[LIX.
E 4 Par-
72 Andrea 9y^ lei ati
PARVA lacerta, arris fteliarus corpora guttis
Stellio, qui larebi-as? &cauabiiftacollt,
Inuidia?, prauiqi doli fere fymbola pidiis .
Cantra i Fraudolenti .
EMBLEMA XLIX.
STELLATO il corpo , piccioU Lue erta ,
Dolus l
EmblemaTa .
lì
Dolus in fuos.
EMBLEMA L.
Obftrepitant caprajjConfciaatipfafilet.
Perfida cognato fé fanguine polluit ales >
Officiofa alijs , exitiofa fuis .
^S^Sc
Con-
74 tyfndrea fidati
Inganno cantra ifmi.
EMBLEMA L.
EMBLEMA LL
A li tumulo infculptas
Rchilochi infculptasdde marmore vcfpas
E/Tc ferunc , lingua: certa figlila mal^ .
^taledicentia .
E M B L E M ALI.
oiuK iyCÌ?e fiate fian Fefpe di marmo
i^ la tomba d^^rclnlocho fcolpte ^
Siglili efprefji di maligna lingua.
In
^S ^ndr€£ .Alciati I
In reccpratores ficariorpoi •
EMBLEMA LII.
EMBLEMA LIL
Vl^kTerMan di ladroni
la Città
y
In
Emblemata .
77
Inadularores.
EMBLEMA LUI.
*€i**il*
Con-
-^ S Andrea mietati
Contra gli adulatori,
EMBLEMA LUI.
il Chameleonte ejfala il fiato^
S£mpre
^
bocca aderta ; e Caura tenue , e molle ,
Onde fi pafce , fempre afforbe , e rome :
E, mutando la faccia , vari prende
[olori yfuor yche l candido , e7 vermiglio .
Cosi l'^dulator d'aura vulgare
Si nutre j e'I tutto , a bocca aperta , inghiotte ;
Ei,
Emblemata. 79 '
EMBLEMA LIIII.
EMBLEMA LIIII.
DE La
il
Qoolchide in grembo a che pur formi
nido ^^hi 5 «0« fapendo , / propri parti
mal locar ^ sì mal ferbar t'apprejìi^
Sì
[ruda Madre , e infejìifjima , Medea ,
iyf' fuoi Figli die morte ; e tu confidi ;
Che poffa , e vogliaperdonare a' tuoi ?
Te-
So ^indreét fidati
Tetneritas.
EMBLEMA L V.
Temerità .
EMBLEMA LV.
AL TKecipitio è folleuato
La briglia il
, e indarno
Carrettiere allenta y e firingCy
Che sfrenato canal lo guida , e tira»
"ìslon facilmente a quel premier ai fede ^
Cui
'Emblemata . 8i
[uì neffima ragion governa , e yiene
Dal temeraria fno -voler condotto .
Intemerarios.
EMBLEMA LVL
AS PIgniuomos
C S aurfgam curms Phae thonra
I I
F Con-
2z Andrea fidati
(^ontra i Temerari
EMBLEMA LVI.
^Auriga del paterno carro,
Frf E T o N T E,
eJHiri , che regger, che domar , guidare
crigniuomi Deftrier del Sole ardìo :
E M B L E M A LVII.
ORA geritclypeusrabiofipidlaleonis.
Et fcriptum in fummo margine Carmen habet;
Hic hominum eft rerror , cuiiis pofTefTor Arrida :
Furore , ^ T^bbia .
EMBLEMA LVII.
PORTA lo Scudo effigiata , e finta
T>' arrabbiatoLeon rimago; &' haue^
1^1 margin fommo , vn breue carme fcritto ;
De rhuom quejio è terror , tienfelo ^tridc^.
Taifegni ^gamennon fortaua il grande^.
8^ Andrea, t/4lciati
In cos, qui fupra vires quicquam audent .
EMBLEMA LVIII.
M
DV Sub dormit, dulci recrcat dum corpora fomno
picca, &C clauam casteraq; arma tener ,
Alcidem Pygmica manus profternere letho
Poflfe putat 5 vires non bene do6la fuas .
EMBLEMA LUX.
M£ N TR E dorme ,
Il corpo fottò il
eriftora , in dolcefonno
fino , e tien la Clau/i^,
,
Im.
Emblemata . B5
Impoffibilc,
EMBLEMA LIX.
AB L V I
Illuftrare
S j€thiopem quid friiftra?ah define: nodèis
nigrs nemo poteft tenebras .
Impoffìbile^,
E M B L E M A LIX.
£R eK Uni l'Ethiope indarno ^ ^h lafcia
E
Cu
85 Andrea fidati
!"
Cuculi •
EMBLEMA LX.
Cuculi.
EMBLEMA LX.
£ CH
R. E la Schiatta agrefte , / Contadini ,
Cuculi vìllarccci , appellin molti ;
Qual
Emblemata .
87
Qual ragion mis'appreHayemi fifcoprei
Canta a nouella primauera ilCucco ;
In qual tempOy chi ben le Viti acconce
T^n ha, mifero è detto a gran ragione:
?N(e i nidi altrui pon rhoua :e sì fa quello.
Vefpertilio.
EMBLEMA LX]!.
AS-
88 9^ndrei^^^lciati
ASSVMPSISSE fiinm voliicri ex Mineidenomen,
Socraticum anclores Charrephopnta ferurit .
emblema; l X r.
H E,
e 7/
'Z^tt r^Mgel (J^tineide
Socratico già (^hercfoontc
Hrihbial fuo nome y
, affunto
y
,
AWMà
Emblemata . 8p
Alluci.
EMBLEMA LXIL
V ESPEREQarc cùm
tantum voIitat,quarJummcIufcacft,
qua:
murìs habet ;
alas geftet, estera
Ad resdiuerfas trahitur: mala nomina primùin
Signat , qu^ laticant , iiidiciumq; timent .
Inde & Philofophos, qui dum cdeftia qusrunt,
Caligant oculis, falfaq; fola vident .
veltro .
EMBLEMA LXIL
QVesto y che fot vola di fera , e lo/chi
I lumi tiene ; e , che , portando l'ali ,
Ira.
1 pò jindreatty^lciati
Ira.
EMBLEMA LXIII.
C^AM
AL Qua vcreres caudam dixere Iconfs ,
ftimulante iras concipit ille graucs .
Lutea cùm furgit biJis , crudefcit & atro
Felle dolor , furias exci ca e indomitas .
EMBLEMA LXIIL
D Ts $ E R gli
^Icea ;
antichi del Leon
chcy al'j^ta ,
la coda
ruggir atay e torta ,
Crauiy
Efnblcmata .
91
Graui grand' ire quel conc^pe, e sbocca
y e
Quando forge la bile aera ^ e mordace ;
£'/ dolor d'atro fele incrudclifce y
C
Creueik
QiK)d male paftoris pronida cnra iubec.
ilie (ìmul , mea me polì: vbcia pafcec :
Ccn- I
i
^2 Andrea fidati \
EMBLEMA LXIV.
NO N Di proprio voler , con la mamclla ,
Sciocche'^:^ói •
EMBLEMA LXV.
ny?:
:ob-
94 Andrea fidati
Obliuiopaupeftaris parcns.
EMBLEMA LXV'I.
CV M Pra?q;
lupus efuriens mandit ceruarius efcam
fame captum deuorat hinnuleum ,
,
EMBLEMA LXVI.
QUANDO Lupo Ccruier,cbe Lince è detto,
il
Superbia .
EMBLEMA LXVII.
EN
5>5 Andrea JLlciati
Superbia .
EMBLEMA LXVII.
eco vna ftatua d'altra Hatua^
E Marmo vnmarmo intagliato .
e d'altro
£* JHobequeHay
Che , impudente ^a le Dee voifé agguagliarfi .
Impu-
Emblemata .
97
Impudentia .
EMBLEMA IXVriI.
PV Monftrorum
B E renus mulier , fuccinòialatranuLui infra
catulis, Scylla biformis erat .
Sfacciataggine •
EMBLEMA LXVIIL
V Ergine
8
Donna infino a r anguinaia
cinta ne la -parte inferiore
G
,
Li
pS Andrea fidati
"Di moftri rei^ quafi latranti canì^
Scilla biforme fu . 5"/ fliman moflri
L\Auaritia , V audacia , e la I{apina •
£* Scilla , € moHro ancor quel , che non tiene ,
T^e la bocca , e negli atti , alcun -pudore
EMBLEMA LXIX.
f^y^wor
Emblemata ,
99
^mor di fé me defimo .
EMBLEMA LXIX.
R e H E troppo y l^rcifo , a te piaceffe
P£ la tua Figurale trasformata in fiore ^
GarrU'iras.
EMBLEMA LXX.
I oo ^ndre£ fidati
OV I D
matutinos Progne mihi garrula fomnos
&
Rumpis 5 obftrepero Daulias ore canis?
Dignus Epops Tereus , qui maluit cnfe putare ,
Quàm linguam immodicam ftirpitus cruerc-i.
Loquacità •
EMBLEMA LXX.
ACME tUyTrogneyi
garrula ,
mattutini fonniy
rn interrompi f E perche canti
TUy Filomela , in voce firepitofa i
\ Inui-
Emblemata . loi
Inuidia .
EMBLEMA LXXI
Q QVALLlD/i vipereasmanducanscorfcemina
>^ edi
carnes,
Cuiq; dolen ocaJi, quseq; fuiim
e e >
Inuidia .
EMBLEMA LXXL
Luxuria,
EMBLEMA LXXIL
VCA
ERImmodicx capripes redimitus tempora Faunus j
/.«/-
Emblemata . 105
Luffìirìa,
EMBLEMA LXXII.
%vchetta le tempie incoronato ,
D7 Il Capripede Fauno
Simboli dì LuffUria
, adombra , e fcoprc
immoderata .
Di yirtn calda è la Banchettale l Capro
T>i Libidine è fegno: Onde importuni
Sempre i Satiri amar foglion le 'Hinfe*
Luxurjoforumopcs.
EMBLEMA LXXIIL
RV
I ©4 ^ ndrex ttAlciati
, fummiqi crepidine hù
RV PIB VS aerijs
Immites fruélus ficus acerba parie :
%u:che7^':^e de LHf[uriofi[.
EMBLEMA LXXIIL
\K I{upi aeree , in alti fafjly aperti
T' »'
il Caprifico acerbo partorifce
Crudi y immaturi y e injfruttuofi frutti;
Quai diuorano i [orui , e le Cornici ,
2)*T//ò , e commodo human nulla ejji hauendo.
Sì le ricche^ degli ftoltiyC infarti
^^^.^M^,
Tumu-
Emblemata . 105
Tumulus meretricis*
E M B L E xM A LXXIV.
^^^
i^m
mw"-^
se-
1 oó Qy^ndrea Rìdati
Sepoltura di ^JMeretrice ,
EMBLEMA LXXIV.
tomba auelk^
Df Def K 1
la
è quefìa
Corinthia Laide,
, e qucflo
^h, Tempia d^Corte
TsTo?? arrofsì guaftar tanta hellf^^^
Islulla allbor forma fu ;già quella hauea
L'età Iettato ; e già lo fpeglio ancora ,
Scaltra , a Venere hauea , vecchia -^faerato .
EMBLEMA LXXV.
O S i€
V
Fallir
I LL indiULis piicator
Addidu vr capiti cornila bina Tao;
amacorem ftans fummo in littore fargiim
regmina capra- ,
E M B L E M A LXXV.
NTo di fpoglie di pelo fa Capra
C/ Il Tefcator, poiché al fno capo aggiunte
Ha due e orti a ; nel lido eUrcmo jìando ,
Jl Sargo amante de la Capra , inganna ;
,
C alien-
I o8 ^ndre.^ ^lcia ti
Caucndum a meretricibus,
EMBLEMA LXXVL
Amuletum V'eneris.
EMBLEMA L XX VII,
EMBLEMA LXXVII.
N E RE tra le foglie di Lattuca^
V£
,
EMBLEMA LXX 1 1 X.
EMBLEMA LXXIIX.
NO X Ti vinca
Co'fi maghe
^mor crudo
arti, non rubi la tua ìncnte
, e ''Donna alcuna
:
,
l La-
ni *
1 T. Andrea Rìdati i
Lafciuia •
EMBLEMA LXXIX.
DE L l C AS
I & moiiiciem mus CieditLir albus
Argiiere, ac ratio non fat aperta mihi eft.
An quòd ei natura falax & multa jibido eft?
Ornat Romanas an quia pelle nurns?
Sarmaticum murem vocitantplerique Zibellum,
Et Celebris fuaui eft vnguine muicus Arabs ,
Lafcinia .
EMBLEMA LXXIX.
e I^E
£
DEs I ,
le delitie
che dimoftri
^e
il Sorcio bianco
la ynollitie infieme ;
'Ma
Emblemata. IJJ
7Aa h ragion non me ftouerta a pieno •
EMBLEMA LXXX.
H Men-
114 tyfndretet/flciati
Menfuram, legisque modum hoc excedere (m^x eft,
Qii,ale (ìt incefto pollai adulterio .
EMBLEMA LXXX.
BJ^yrr A certo a parlar, ma federata
£' cofa a far,
fé ne la coppa d'oro
Scarcbt , e riceua , alcun , del ventre ilpefe .
A
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
De-
Emhlemata , nj /
Defidia • i,
EMBLEMA LXXjXL
D ES I
Subrus
DET in
& accen
modio Effeiis/pecalatur Se aftra ,
farri
>
Non fé j non alios vtilitare iuuat
Dappocaggine-}.
EMBLEMA LXXXL
?\(/ INGARDEGGIA Effeo fìil MoggìOiegU aftù
I specola , e fotta afconde vna facelia
Li foco accefa. La Toltroneria y
Bi bene in moftra , cuculiata il capo ,
Siede inutile a se , né gioua altrui . f
I ié Andrea fidati
Deiìdiam abijciendam .
E MB L E M A LXXXII.
QVISQVIS merSjabeat.Naminchornicefigerefedc'
Nos prohibent Samij dogmata fancèa fenis.
Siirge igitur, diiroq; manus anfuefce labori ,
Det tibi dimenfos craftina vt bora cibos:'
EMBLEMA LXXXII.
QViì^Di parta qual fiafi huom neghittofo ;
Toiche i fanti Vrecetti del buon Vecchio
^amio ci vieìan farfi , e por la fede
Sh la Mifura del mangiar diurno ,
Sonnacchiofi riuendoy efcioperati^
Sorgi dunque , <& accommoda le mani
^yi la dura fatica ; a ciò ti dia ,
In
9 I II " "
Emblcmata . .
117
In facile à virt ute defcifcentes •
EMBLEMA LXXXIII.
EMBLEMA LXXXIIL
ce r o L A, in guifa di Lumaca ,fola ,
H 3 La \
1 S Andrea fidati
La Remora aneflar potè vna J^ue :
£ così ceni , per rirtute , e ingegno ,
Ignaui
EMBLEMA LXXXIV.
Qua:
Emblema ta . 1 1 9
Quse famulum Afteriam volucris fumpfifTc figurara
Eft commenta: fides fic penes hiftoricos .
Degener hic veiuci qui ceuet in aere Falco eft>
Dic^usab antiquisvatibusArdelio..
^
Infingardi .
EMBLEMA LXXjXJIV.
V o L A antica fu t^e la ftellare
Fw^Urdeola ^f dappoco r /;7««7 5fr««
, /
,
H 4 Aua-
tao. JindreiXiJLlciatt
Auaritia.
EMBLEMA LX3^XV.
HE V poma
Et
milcrmmedijsficiensrtatTantalus vndis.
efuriens proxima haberc nequir .
^y^uaritia •
EMBLEMA LXX[XV.
In auaros^
E M B L E M A LXXXVt.
Aline
1 2z ^ ndreA fidati
Anne afino ? ^\c eft : inftar hic eius habcc •
Namque afìnus dorfo pretiofa obfonia geftat,
Scq; rubo, aut dura carice paupcr alit .
EMBLEMA LXXXVI.
SOVRA ognaltr'huom , ricchijjimo , /7 yecchionc^
Settitioauaro ; e di cui neffun tiene
'Maggior foderi ; defraudando il fuo
Genio, e le^Menfe apparecchiate y nulla
Fuor che bietola , mangia , e rape dure .
^ chi fimil dirò coftui , cui rende
Touero ogni ricchcT^a ^ jl V^fm forfè?
Così Sìa : Quefio a punto agguaglia quello:
Tue he V^fin sul dorfo pr etiofi
Companatichi porta y e sé wefchino
i)i rogo , e dura carice fol pafce •
In
Emblemata , 125 i
In aulicos.
EMBLEMA LXXXVIF.
Sopra i Corteggiarli .
EMBLEMA LXXXVII.
rana Corte
.
In
124 ^ndre^ fidati
In fordidos,
EMBLEMA LXXXIIX.
QV A Ibis
roftro,clyftere velut, fibi proliut
, Niliacis cognita littoribus ,
aiuum
EMBLEMA LXXXIIX.
7BI , che-i in guifa di cìmfìier , col rsflro ,
Si purga il ventre > manifefta a i lidi
7)el
Emblemata . 125 1
T>el
V^Ufafsò d'obbrobrio y e infamia in nome
Con qual 3 Tubilo Tifone il fuo nemico
\
Cbiamq ; chiamò Callimaco anche* l fuo .
Indiuitespublico malo.
EMBLEMA LXXXIX.
AN G V 1
Flumina,
LLA S quisquis captat , fi
EMBLEMA LXXXtX.
CH I VN Qj E anguille vuol pigliar ,fe f efca
In chiari fiumi , e s'accoftarfi ardifce
jL non fangofi laghi ^ haurà gittata
Il dado , e perfa l'opra : Onde s'auiene
Qi ecciti molta creta , e turbi l acque
Vitree del remo fuo reftrema parte;
Tofto ricco faraffi ; In quefla forma
^ quei la cofa publica turbata
E' di guadagno , quai^da leggi Hretti,
Tra la pace, fon poueriy^ han fame ,
Iti
Emblemata , 127
Inauaros, vel quibus raelior conditioab
cxtraneis ofFcrtur.
EMBLEMA X C.
DE Hocq;
L H 1 N
I infidens vada ccerula fulcat Arion ,
aures mulcet, fraenat &ora fono.
Qjjàm lìt auari hominisjnon tam mens dira feramm eft
Quiqi.viris rapimur, pifcibus eripimur .
EMBLEMA XC.
L'orecchie moke ^ e in vn
bocche a frena:
le
m^^^
Gala
128 JLndre4itAlcuti
Gula,
EMBLEMA XCI.
EMBLÈMA XCL
EMBLEMA XCII.
rMPI GÈ R haudcefracfiinemcontexererparto>
Humidaq; artifici lungere fila manu .
I Foemi-
ijo Andrea ^Hiati
Foemina, incrs animai , facili congefta marito
Lacra rapir, mundum prodigit inq; fuum
effigie di Ocno .
Contra Quelli , che donano alle Meretrici cibi che fi deu-
rebbe [fendere inbmnvfo.
EMBLEMA XCII.
mai non
L'HvoM diligente intefier ceffa^
mano >
Con lo jparto , la corda ; e , con la
In
Emhlemata . 131
I
In Paiafitos.
EMBLEMA X C 1 1 1.
QY MOS cibi
u nera
donamusjfluuialcs accipe cancros
comi eniunrmoribusifta ruis.
;
^ll^-^i*
I 2 (^cntra
1 7 s Andrea fidati
Centra i Tarafiti .
EMBLEMA XCIII.
^^5,;
Par
Emblema ta, 13^
Paruamculinam duobusganeonibus non
fufficcre.
EMBLEMA XCIV.
A L I V D.
fpes nulla iucri vnoq; refidunc
INAltenui eft:
bufto gemina; non bene ficedulse ,
r
che
i^A. ^ ndrea zy^[ciati
Chevna piccioU [ucina non bafta a due Ingordi
& Gola fi .
E M.B L E M A XGIV.
N 7)m
N Hày che guadagnar rhUomne te cofé
Ticciole 5 e fcarfe ; e mal nutrìfe^ e pafce
Vettiroffi infierrie vn foto arbuflo .
a L T II 0,
N E L Tenue
ls{on
di gmdagno alcuna fpeme
é;nè fiedon bene vniti ancora^
Soura vnarbufco fot duo 'Beccafichi.
Ca-
Emblemata, 135
Captiuus ob gulam.
EMBLEMA XCV.
RE G N A mus
T O R C^Denus, menfeq;
Oftreafummis vidir hiulca labris
arrofor hcrilis
.
EMBLEMA XCV-
regnator de la credenT^^i^y
IL ESorcio
de la
,
li^^l
In
In garruluni <Scgulofum,
EMBLEMA XCVI.
EMBLEMA XCVL
Doftorum agnomina.
EMBLEMA !X CVIL
Superadijci cognomina»;.
Faciies ap ^rtosqi explicans tantum locos >
Canon vocatur Cartias .
EMBLEMA XCVIL
I
E "Mean-
Emblemata. i^c)
éB^^^
Naru ca.
14© ^ndrea^ falciati
Natura,
EMBLEMA TIC
^'
Emblemata. iai
"datura .
EMBLEMA IIC.
A rs
14» Andrea fidati
Ars naturarci adiuuans.
EMBLEMA IC
k k
k k
k k
k k
à k
k k
k k
A k
k k
k k
à k
à r
k k
k
k k
T fphxtx Fortuna , cubo ficinfìdet Hermes :
, le 'Suonarti ,
Gijuentù fludiofa
Che feco commodi han di certa forte.
In iuuenum.
EMBLEMA C.
NA Quem
TV S vtcrq; louis, tener atq; imberbis vterque,
Lacona tulic> quem tulit 8c Semele^,
1 Sai-
^ndreéÈt^flciati
1144 ^
florete luuen ta ,
Saluete, sterna (ìmul
Numi'nefit veftro qua? diuturna mihi.
Tu vino curas , tu vidlu dilue morbos ,
Vt lento accedat curua fenecta pede .
Sopra la CiouineT^a .
EMBLEMA C.
È%é%
fa
£mhlemata . 145
In quaruor anni tempora.
EMBLEMA CL
EMBLEMA CI.
Scyphus Neftcris,
EMBLEMA <:il.
NE STORE
Qap4
VMgeminis cratera hunc accipe fundis,
grauis argenti mafTa profudit opus .
,
Vnamquamque fiiperfukiacolumbafedet.
Solus',eumpotuitJong^uus tolIereNeftor.
Mxonidx doceas quid libi Mufa velit ?
Eft coclum, fcyphus ipfe: colorqi argenteus iììi
Aurea
Emblemata, iaj
Aurea funr celi fiderà clauicali .
Coppa di TSleUere^.
EMBLEMA CU.
Q'y Lsr Ai con Fondi duo , l^ftorea Coppa
Viglia ; Opra, cui fé graue , argentea Ma[[a •
Qua-
i4!j.8 Andrea ^yilciati
Quae fupra nos,nihii ad nos*
E M B L E M A CHI.
wJ^v:^:);^/
Quelle
Emblemata . i^p
Qiidle cofé, che fono fopra di noi, niente appurten-
gono a noi .
E M B L E xM A GIII.
In
150 \Andre£ fidati
In Aitroiogos.
E M B L E M A CIV.
A R E per fuperos qui raptus & aera, doneC
IC In 5
EMBLEMA C'IV*
Qtii
Tir -niinw
Emblemata» 151
Qui alta,contemplantur cadere.
EMBLEMA CV.
EMBLEMA C V.
4 ^*^^-
1^2 Anàredt JLÌciati
V aitinola nt e Gru con U fuetto^;
La Diffade col pie calca , imprudente ,
VFcccllator : Quella , del male vltrice^y
Ba la bocca il velen trafmeffo [caglia .
EMBLEMA CVI.
Poten-
I > I 11 %Lr: I «I _
154
Pocenria Amoris.
EMBLEMA CV i;l
,
Scilicet vr terree iura der^arque mari .
EMBLEMA CV I L
NO N Vedi come ride
Tlacidoyil nudo
, e
^morfchc
come guarda^,
né facellcy
m
Emblemata, 155
'i^ corni , od archi ha , che ripieghi^ e tenga *
Vis Amoris.
EMBLEMA CVIII.
^1^1*
Fcr^a
156 ^ndrae ^Alciati
For:^a d'amore.
EMBLEMA CV 1 1.
R ^ppE
Fulnìin
T^iii
, e i^f ^:^ò l'alato
forte foco
mentre dimofìra
y ^mor >
Dio Vaiato
, come
del foco ìHeffo
fia
EMBLEMA CIX.
EMBLEMA CX.
EMBLEMA CX.
DI M M Oue
I ,
i
Cupido , oue fon gli archi incurui ?
dardi y co* quai trafigerfuoliy
De' Giouinettiy i cor mollile lafciui?
Oue la tri^a face f oue le penne^^
E perche in man tre picciolc corone
Torti ? £ d'altra perche le tempie cingi?
l<luUa , ay^mico , ho che far con la vulgare
Ciprigna ; e di piacere alcuna forma
JÌon ci trattienyHon ci commoue^ odeHai
7)la de Hmom ne la mente honeftaye pura
Di
Emhkmata. 15P
D/ DifcipUna il foco accendo ^e tiro
CjU animi a Valto Cielo ^ a gli aflrieccelfi,
S y da la Firtà ftefa , ordifco quattro
[oronette ; di quai quella , eh' è prima
E de la Sapi£?i:^a , orna le tempie ,
EMBLEMA CXI.
GERVM
AL Arca I , aligeroq; inimicum pinxic Amori»
arcum, atqiie ignes igne domans Nemeds .
EMBLEMA CXI.
l
.- , Dulcia
Emblemata . i6i
Dulciaquandoquearaaraficri.
EMBLEMA CXII.
EMBLEMA CXII.
A £ B A NDoNATA
Si difcoflò
la fua
da quella
iJHadre , alquanto
y il Lidio Infante^;
L ^Ma
i5i jindre^ fidati
Ma toHo coglieHe,^pì crudeli.
lui
EMBLEMA CXlIII.
EMBLEMA CXIII.'
TEcchia ria percofìe tAmor furace^y
L^ Mentr'ei da gli aluei il miei cogliea y di quello
Vs i fommi diti ilpungiglion lafciando .
Li In
x54 Andrea fidati
Infiatuam Amoris.
EMBLEMA CXIV.
EMBLEMA CXIV.
CU I
Emb ternata . l6j
Cliflrali vibra , e certo l'arco ftende ;
L 4 Id
1 idg U7ìdrex Melati
Inobiiuioncm patrise.
EMBLEMA CXV.
M DV DV M
IA Qiios patria, oblitusq; tuoni
miffa ,
EMBLEMA CXV.
A* Lungo tempo abbandonato il Suolo
GÌ ^ aterno
Chel Sangue
-i e in oblio po§li tutti quelli^
ti fonò , V^mor t' aggiunge i
Sire-
Emblemata »
i^P
E Xi B L E M A ex VI.
^irefie. i
'
1 70 Andrea ay^lciati
EMBLEMA CX VI.
CHiChe Tenfar fuò\cheft ritrotiin ccfcy
ftan ^fin-^'ali yt^ugeUi ; e /feni^apiedi
fanciulle ; e , che fian Tejcì yfenT^a rohro;
S che foaue , cantin con la bocca
, , ì
"hlegò l^tura , che tai membri infterne
Teffano vnirfne pur* infegna n .certi >
eh* effer habbian potuto Le Sirene .
L .., Senex »
]• Emblemata »
171
Senexpueliam amans.
EMBLEMA CXVII.
EMBLEMA CXVIL
M £nTre Sofocle i^rchippe, la Fanciulla
benché aggrauatoda vecchie:^ eUremay
Trahe^
172 ^ndre^ fidati
Trahe , (pinta dal guadagno , a i voti fuoi;
S col pretto l'alletta ; amaramente
Sopporta ciò la Giouentute infana ,
*Per lo :!^elo del Vecchio : e, con tal verfo,
libello fame/o , ambo figura :
In colorcs.
EMBLEMA CXVIII.
Emblemata » ij^
INDEX mcrftirix eft puiius color: vtimur omnes
Hoc habita, cumulis cùm daraus infcrias .
At finceri animi, & menris ftoia candida pur* :
Hinc fìndcn facris linea grata vu"is .
Sopra i Colori,
EMBLEMA CXVIIJ.
Color J^iE GRÒ è de Mefìitia fegno
IL Tal' habito vftam tutti , allhor , ch'a i
;
T^lorti
Vir-
Embkmata .
175
Virruti fortuna Comes.
EMBLEMA CXIX.
EMBLEMA CXIX.
?^(t r ogU tfy^ngui intrecciati , e tra le Corna
D'^maltheay da gemelle zy^li coiicrto ,
II
in6 Andrea ^y^lciati
i
InfcJix virrus, & Coiìs prouida verbis ,
1
Forcunam in lebus cur Icqueris dominam ?
\ For-
ssT
Emblcmata , i^j
Fortuna, chep.pera la Firtà .
EMBLEMA CXX.
PO Das e I A e H E Bruto fuperato
le genti di Cefare ; ondcg^giante^y
, e vinto
EMBLEMA CXXI.
E N /^ wan deflra il Saffo , e la fmftra
T/ V tA li foflien: Quanto
Tanto mabbaffa il ponderofo incarco .
la piuma rnal'T^a,
In
Embk'mata, ^79
InOcc^ifioncm.
EMBLEMA CXXII.
LY Cuncla
S P P hoc opus
I
domans
I e(l, Sicyon cui patria
capri temporis articulus
.
.
Tu quis?
Tali
! Il
f- Il ,
^1
I go jindre^ fidati
Tali opifexnos arte j mi caulTa tdiòit 5 hofpes :
Vtqi omnes moneam, pergula aperta tener,
Sopra l'Occafione .
In forma di Bialogo .
EMBLEMA CXXII.
QUESTA ofra y e intaglio è di Lifippo ; cui
Sicion Tatria fu . Tu chi fei^ Sono
yn articolo yVn punto yvnfolo iftante
Del prefo Tempo , ch'cgni cofa dorna^»
Terche sa penne Hai ? Veloce corro .
/ Talari a le piante a che ritieni^
Lieue aria mi rapifce cuunque io fia^.
Dimmi per quai cagione hai , ne la deflra ,
In
Emblemata . i8{
Infubitumterrorcm.
EMBLEMA CXXIII.
EMBLEMA CXXIIL
Sbandato VeffercitOy mirando
G/a*Volger torme fuggitine
le tergo; il
I
I
Hor chi fona i miei Corni i il Fauno diffe . ì
li M ^ In
1 82 aAndrea fidati
Inillaudacalaudantes.
EMBLEMA CXXIV.
*IMI*
Con^
Embkmata . i g^
[ontra Quelli y che Lodano lecofe indegne di Lode»
EMBLEMA CXXIV.
M 4 In
/
I §4 Andrea ^^Iciati
In momcnrancam felicirarem,
EMBLEMA GXXV.
Se pr.Tftare aiijscredidicarboribiis .
Wir^-mSt
Sopra
EìTw ternata . I8s
Sopra la BreuCy & Momentanea Felicità
E M B L E M A CXXV.
che
D7cE c'habbia E s I , crefciuta fta la Zucccu^
dilatata la gran chioma y
E^
iS6 Andrea elidati
£x damno alcerius , altcrius vtilicas.
EMBLEMA CXXVI.
DVM fsuismerent in mutua vulnera telis,
Vngueiea:na ferox , dente timendus aperi
Accurrit vultur fpeétatum y 8c prandia captar.
Gloria violo ris, pra^da futura fua eft .
EMBLEMA CXXVL
MENTRE, con dardi crudi , a la battaglia
S'e^ongon , tra reciproche ferite ,
La LeonT^a^el Cinghiai; ^ella feroce^
Ter l'vnghie;e Queftoyper gli denti yhorrendo ;
jl mirar corre VAuoltoio ; e quindi
fi cibo aletta : Fia del vincitore
La gloria ycfuo fia de la guerra il frutta .
Bonis
Emhlemata, 187
Eoni^aufpicijs incipicndum.
EMBLEMA CXXVII.
AV SP
Felici
i C1
S res ccepra malis,bene cedere
qu«
1
EMBLEMA CX XVIL
A jB.y ON
Che con
fin peruenir non può quell'opra ,
aufficij reifu cominciata ;
l^a
i88 ^ndre^Mciati
Ma giouan quelle ben , che fatte fom
Con augurio felice^ e fon unato .
Ciò y che fai lafcia ,fe t'occorre, e incontra
La. Donnola: Tal Beftia piccioli?ia
Trefagio porta di maluagia fortc^.
NihiI reliqul.
EMBLEMA GXXVIII.
S^ts &
in angufto eft, ftant nifi vo ta fuper .
EMBLEMA CXXVIII.
AH I ,
Mancaua
Queflo mal , dopo tanti altri ,
fai; che le Locufte alfine
e tanti ,
Male
ipo jindre^ jilciati
|
EMBLEMA CXXIX.
MIL V V S edaxjnimia^qiiemnaufearorferatefcar:
Heiipihiimaterjair, vifceraaborefluunt.
Illa autem:Qaid fiesPcur ha'c tua viTcera credas ,
Qui rapco viuens fola aliena vomis?
EMBLEMA CXXIX. ^;
Semper prjeftoefleinforrunia.
EMBLEMA CXXX.
k w^if^^^m^
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
LV D E B A NadT
Sortibus,
parili tres olim ^rate pue^as
Srygias qii^ pnor iret aqiias .
At cui iadèato male ceflferat alea ralo ,
Ridcbar fortis cxca puella fus :
EMBLEMA CXXX.
ATre Fanciulle yd*vni Hejfa etate,
Gì Stauan giocando , e^ attendean , chi prima
Scender deueffe a l acque Stige in forte.
Ma quella , cui , lanciato il dado , male
Il punto venne , de la fua fortuna ,
Infelice yridea , cieca fanciulla .
Reme- A
Emblemata ipr
Rcmcdfa in arduo mala in prono effe.
,
EMBLEMA CXXXI.
N Che
Ip4 Andrea Alciati
thei rimedijfono in luoghi alti , & difficili; e i mali
ne baffi y & facili .
EMBLEMA CXXXL
DO p o , che Gioue , da gli Etherei fannia
jlte gittò precipitofa al fondo ;
C^hi quanto la rea Colpa llmom trauagliai)
Vola queSia co i pie , reloce , efuelta ,
E»
I
Emblema ta» i^j
Ex arduisperpctuum nomen.
EMBLEMA CXXXII.
^
1^6 tAndrextyflciati
7)ragon yeduti non gli hauejìe toHo .
N E PXV N
-<€quorcum
I tiibicen fcuiiis pars vltima
facies indica t eflfe Dcum )
cetum >
Set-
i
\
Èmblemata. ip7
Scrpentismedio Triton comprenditur orbe ,
Qui caudam infetto mordicus ore tenec .
EMBLEMA CXXXIIJ^ I
M B E T T A di Vettim (di cui rinferha^..
TJ^ó^èrte ,
Balena lo difcopre;
5 el moftral
La faccia Dio d^anno) Ecco Tritone) i-
*
[he in meT^'l [erchio d'yn Serpente chiufoy[
iJ^Cordace , inferta tien la coda in bocca .V
^
La fama i'Huom^ d'animo infignCyC i qefli
Chiari accompagna ; e , che fi an lettile ìntefì
Ognor , per tutto l'Fniuerfo y impera : 4
N 3 Tumu-
ipS ^ndres Ulciati
TucRuIus Ioannis Galeacij Vicccomitis, primi
Ducis Mediolanenfis,
E M B L E MA CXXXIV.
PREtO mare,
tumulo pone pone arma,ducesq;.
Italiam ,
^1**11*
Sefol"
Emblemata , i^p
Sepoltura dì Ciottanni GaleuT^o Vifcontc
EMBLEMA CXXXIV.
PO E poni
NI Italici
il
per tomba
d^ary
,
che
e rarmi , e
muggCyC
i Duci ;
cinge quella.
Ter r Ionio , e per l'vno e l'altro Seno .
EMBLEMA bxXXV.
D VM Dumq;
iuftispatriam Thrafybulus v'màìc^i armis,
fimultates ponete quenlque iiibet ,
Concots órdo omnisjmagni inftar muneris, ilii
Buoniffimo [ittadino .
EMBLEMA CXXXV.
M£NtRi la Tatri a in liberta rimette ]
e tanto
Cingi le, chiome , o Thraftbùlo ,
Ùonor folo habbi :In quella gran Citiate^
Ch'erriulo di te fi a ,non viue ale Uno . l l
Stie- l
Embhmata . zoi
Strenuorum immortale nomen.
E M B L E M A CXXXVI.
,«
À
à
à
k
i
k
k
k
k
A e I D ^ rumulnm RhvnercTO in I 'rrore cernis.
Eì. QLiempIerumqne pedes vifirar alba Theris.
Obte^it:urremper viridi lapis hicamaranrho :
EMBLEMA CXXXVH.
y I , J^l lido l{ì}eteo, Ivrna d'achille
F{imiri , Fiator , qual bent jpeffo ;
Suol i
102 ^ndre^ rìdati
Suol vifttare , a pie , la bianca Theti •
EMBLEMA CXXXVII.
DAVA de' Cecropi le yefli
A?^N 2)'oro vna Fibbia, a cui congiunta flaua
Duode-
5
204 ^ndre^ fidati
Duodccim ccrtaminaHerculis.
EMBLEMA CXXXVIII.
RO B O R
Di(5la
1 S muiCti fuperat faciindia laiides :
'Dodici
«^
Emb ternata, 205
Dodici Fatiche , & Imprefe di H ere ole .
allegoricamente^»
EMBLEMA CXXXVIII.
SUPERA la Facondia , de Tinuitta
Forala 5 le Lodi : S de Sofifli i dettv
Torti , e fallaci fcioglie , e i lacci vani :
T^n la rabbia , e'I furore e pia potente
De la Virtù : Ter lo continuo corfo
jil Saldo iapprefentan le ricche^e :
V^uaritia disfrcT^^a , né di furto ,
In
2o6 Andrea zy^lciati
Innochos.
EMBLEMA CXXXIX.
Sopra i Baflardi ,
E M B L E M A^ CXXXIX.
CELEBRATE, VOÌ SpUYÌj , OgìlOT gli honOTÌ
'^'Hercole ; borch'egli fu Trmcipe , e Trimo
Del
m
Emblemata. a 07
Imparilitas.
EMBLEMA CXL.
k
à
k
k
k
k
Si
Si
A
à
r
k
ì
k
Dife-
[
2oS Andrene tiAlciati
E M B L E M A CXL
CO M E il Faìcon , che , alto volando y fende-
L'aria molle ; E come,^ indi, l'Oca in terra^
Col Oracolo > e con l'anitra fi pafce ;
Così T induro , il grande , afcende y e paffa
llfommo Cielo ;S così falò ancora.
Serpeggiar sa Bacchitide nel fmlo .
In defcifccmes,.
EMBLEMA CXL I.
Q\^OD
Emblemata 2op
QV O D fine egrcgios turpi
In noxamq", tuum verteris officium y
maculaueris orfus ,
EMBLEMA CXLI.
CHE T« , con
Il bel principio'^ e
brutto fine , /?^Z>Z>/
O i£mu-
aio Andrea fidati
AEmulacio impar.
EMBLEMA CXUII.
Et prardx .
4j^-4P
Emù-
Emblemata , 211
Emulatione difeguale^,
E M B L E M A CXLII.
GNoB I'mbhio accompagnando fegite
L
L7 L'Harpa^ch'aitOy e fnhlime ha il "poio^e ffefìoy
D^ la preda cadente , ha qualche parte ,
h
a 12 ^Andrea mietati
Albutij ad D.Alciatum, (uadcntis, vt de tumuK
tibusltalicis fé fubducar^ in Galiiam &
proficifcatur.
EMBLEMA CXLIII.
QV jÌ. dcdit hos fiudus arbor, cesio aduena noftro
Dell' v/ilhutio ,
EMBLEMA CXLIIL
L'v/f R E o R , che frutti tai produce , al noUro
[tei peregrina ^ già venne dal Clima
Orientai di Terfia : Traportata^
Fatta è miglior ; che pria nociua ejfendo
1v{e la Tatria ; Qui dolci i po?ni portaci
Hanc pius erga homines Del phin compi e<5èi tur, imis
Tutiùs vt poflit figier illa vadis .
O 5 Vren- f
214 \Andfea (Rìdati
Trencipe, che Trocura la Sicure's^T^a de* Sudditi,
EU g L È M A CXLIV.
QUANDO turbano Mar il , co i fieri venti
I Titanij Fratelli ; allhor ,
gittata ,
EMBLEMA CXLV.
DIALOGISMO.
T/^ONCHE effigie di man rifi e don quindi y
i^uantil Sacro <^ltar de Sommi Dei,
E la prima tra quefte è d'occhi friua.
Quefli fegni d'tmmenfa 'Poteflatey
S di Senato immacolato ^ e Santo ,
Trouati fur da gli Huomini Thebani,
Terche fiedon ^ Terche conuien , che i grani
Giudici ftan di mente chetale falda ;
J{on Vari nò , né d^ animo leggiero .
Terche fon fen^^a man ^ Terche pr efenti
l^n piglin y non accettin ; né giamai .
O 4 Viegar
2i5 Andrea fidati
Tiegar fi lafi:in da pìcomejje , e doni .
Ma cieco é7 Trence : Turche , con le fole
Orecchie yfi^ni^ affetto yOgnor coftante
Effeguijce i comandi del Senato .
Confiliarij Principum.
EMBLEMA CXLVI.
HE R O V M &
genices, magniim fertur Achillem
In ftabul is Chiron erudì jiTe fiiis ,
.
E M B L E M A GXLVI.
RR A che Chiron
Ne// s 1 5 ,'we le fue fialle\
H abbi a i Figliuoli de fourani Heroi
^mmaertrati , e , tra molti altri , achille .
EMBLEMA CXLVIL
CKè nel corpo human la mil':i^
C7o'[efar Traian
,
,
J^ la robba del popolo , il fuo Fifco,
Se la milT^a fi gonfia , e crefce ; lUltre
Tarti inferman del corpo : E'I Fifco ricco
La Vouertà Cimi dichiara y e fcopre ,
Quod
Emb ternata 119
Quod non capic Chri (lus, rapir Fifcus .
EMBLEMA CXLVIII.
EXPRIMIT humentes,quasiammadefeceratanté,
Spongiolas cupidi Principis ardla manus .
EMBLEMA CXLVIIL
HF M1DE
^rima
ffrerne le (^ugnette
intinfe^e bagnò U
, ^uali
diretta mano
*Z)el Trincile bramofo , auido
auaro , .
Pnn- ,
2 20 ^ndìC£ iy4lciati
Principisclemcntia.
EMBLEMA CXLIX.
k
k k
à k
? k
à k
i
k
à k
k
à k
à k
k k
k k
k
À k
k k
V ESPARVAi
Qiiòdq;
quòd nulla vnquararex
duplo corpore maior eht y
alijs
Arguec impeiium clemens moderataq; regn*Lj,
fpicuJa fìger
EMBLEMA CXLIX.
He
e Col
De Vesfe il ^e mai nonferifcay
le
Saluspubiica .
EMBLEMA CL
P H OE B &Gimmani
£NA
Mitis,
I ereclis
conditiir angue Deus
Epjdaunus iniidetans.
EMBLEMA
0V5.
CI.
Rcfpublica liberata,
EM BLEMA CLL
Emblemata, 223
SA R I S exitfo, ceu liberta te recepta ,
C-^ HxcducibusBrutisciifa moneta fui t.
EnficuJi in primis, queis pileiis infaper aftat,
Qualem milTa manu feriiitia accipiunt.
^epublica liberata^,
EMBLEMA qil.
mw
In
224 t/^ndrea fidati
Inviramhumanam.
EMBLEMA CLII.
PL VHeraclite:
5 humanae nunc defle incommoda VK«
folito
plaribus
fcatet malis illa .
EMBLEMA CLIL
V* Del folito fiangi bora , Heraclìto ,
P7 Cj^ncommodi del viuer nofiro humano
Che
I *>!
I mm
Emblemata , 225
Che di mali infiniti è tutto pieno .
P Mor-
a25 ^ndre^ fidati
Mordicùs ipfe fibi medicata viriJia vellit ,
Atquc abicit, (t(t gnarus ob illa peti .
EMBLEMA CLIII.
di tumido^ e pendente
LJE N T o di pie ,
con queH'artelfuggire
Ventre il Caflor y
Cum
Emblemata .
227
Cum laruis non luftandum^
EMBLEMA C L I V.
Che
228 ^ndre^ fidati
Chenonftdeue Iettar con kLarue^»
EMBLEMA GLIV.
PEk La percojfa de U
cruda punta
D^iyfchille, Metter morendo, che già tante
Folte hauea vinti gV inimici fuoi ;
Tener non fot e la faueUa , mentre ^
Con empio in/ulto , s'appreflauan qucUi
D'annodar lacci a i piedi , e infieme al carro
Tirate , tratte , e ftrafcinate a vofìra
Voglia : SÌ del Leon di vita caffo
Spiantan la barba ancor , timidi , / lepri .
De Morre Si Amore.
EMBLEMA CLV.
ERRA
Emhlemata. 229
ER RABAT Mors iun<5la Cupidine: fecum
focio
Mors pharetras, pariius tela gerebac Amor.
Diuertere fimiil, fimul vna oc nodle cubarunc :
GiJGiis Amor Mois hoc tempore c^^co, fuft.
,
E M B L E M A CLV.
NTA compagno ^mor d^torte vagnucu;
G/v Stco portando
al
faretra^^ 'Morte la
E feco i dardi ^more, il pargoletto .
o
230 Andrea fidati
^ta perifcWio perc'hammi ^nwr ferito
,
EMBLEMA CLVI.
K%^-
Sopra \
/
Emblemata. ^l^^
Sopra yna bella Giouine intenifefiiHamtnte rapita
dal Fato .
EMBLEMA CLVL
)'£ R e H E il Fanciullo <iAmhr con frodi , o Morte >
In mcrcerA pra^prlperam •
EMBLEMA* CLV 1.
Occi-
252 Andrea fidati
Occidit ante diem, nulli magé flendus, Arefti,
QujLm tibi, cui cafto iunclus amore fuit .
E M B L E M A CLVII.
Cjiouinetto y eh' allettò^ che torfe
IL Le Fanciulle y di tenera vaghe:(7^a^;
Ter-
Ernblemata ,
^ìì
Tcrminus,
EMBLEMA CLVIIl
OVADRATVM infoditurfirminimatefrerafaxum'
^ Stat cirrhata fu per peólore imago cenus ,
Et fefe nulli profirerur cedere: talis
Terminus eft, homines qui fcopus vnus agir •
Eli: iq^imora dies, pr«fixaq; tempora fatis ,
Termine ,
EMBLEMA CLVIIL
D '^ R T E efquifita
Qià lauorato forge vn
, e quadratura ferma »
faffo > in cui >
Tronca
234 ^ndres. Rìdati
Tronca dal petto in già , Hmago flafji
D'huom y che ben culto y e innanellato hai crine;
[he cedere a neffuuy l<{ulU , prcfcffa .
Tale il Termin fi finge, Vn folo fcopo ,
f^n Sol Fine a sé trahe gli huomini tutti.
Immoto ci dìyprefiffi'i tempi a i Fati;
E da i primi atti yC da le cofe\ andate ,
Gli vltimi y e le prefenti han chiara prona .
Opulenti hcereditas.
EMBLEMA CLIX.
Obri-
P«*l90«f>^nnH|MqV9^PTCH
Emblemata» 255
Obcinetexuuias Hetflor, Gr^ciq; cadauer.
H.^cfabellaagiturjCÙm viropimusobit.
Maxima rixa orirur, tandem fed tranfigicharres >
Eccoiuisaliquid, vulturijsqj finir.
EMBLEMA CL;iX.
Ami-
2^6 jindre^ (iy€lciati
EMBLEMA CLX.
Edi
* Emblemata .
^57
£ di frenai , e di foglie ignudo ancora .
Mutuum auxilium •
EMBLEMA CLXI.
Quo
2^S Andrea fidati
Qup caret alterutcr^concors fic prasftat vterque :
^iutovicendeuole .
EMBLEMA CLXI.
SOvka'I tergo leuato , huom cieco porta ,
Aiixi-
Embkmata. 23^
Auxilium nunquam deffciens.
EMBLEMA CLXIL
BINA pericIavnisefFugifedulusarmis,
Cum premererq) Tolo cum , premererq;Taio.
Incolumem ex ade clypeus me prasftitit: idem
Nauifragum apprenfus littora adufquc tulit .
EMBLEMA CLXIL
D '
Vo Terigli fuggir con forvnarme ,
Vigilante , ho potuto ; e prima , e poi,
(Combattuto nel fuoly battuto in mare*
Saluo mi traffe de i conflitti fuor e
Quefto Scudo; e rifieffo aiìche portommi,
'naufrago , da me ftretto , intero al lido .
Gra-
340 Andrea fidati
Gratia:.
EMBLEMA CLXIII.
Grafica.
EMBLEMA CLXIII.
SEMPRE accompagnati yfedule affilienti ,
Le tre Gratie Ciprigna y lor Signora;
CL. J>iuey I
N ,J^
^^^ Andrea iy^lciati
Blue , contente di celefte feme ,
Emtnone y a ciafcun Gmtie sgradite »
In detraiSorcs.
EMBLEMA CÌLX'TV.
AV D E NTme
Bilem in
flagriferi matiila?,ftupìdjq; magiftri
impuri peótoris euomere^.
Quid faciam? reddàmne \\cts ? Sta nonne cicadam
Con-
Emblemata . i4J
Contro, i 7:) etr attori*
EMBLEMA CLXIV.
OSANO / Flageiforta^ gli Orinali ^
Q_ 2 Ina- I
2j^6 Andrea ^Alciati
Inanis impecus.
EMBLEMA CLXV.
LVNAREM no(5èu,Yt fpeculum, canis infpicit orbe ,
Seq; videns, alium credit inelTe canem ,
Et latrar: fed fruftrà agitar vox irrita ventis.
Et pcragit curfus furda Diana fuos .
EMBLEMA CLXV.
DI 'ì^tte , il
li cerchio
Can , quafi fta pecchia , mira
de la Luna ; e , sé vedendo ,
''.t.KIAlL
"•m^mw
Ali-
<^
<
Emhkmata ^47
Aliquidmali propter vicinum roalum,
EMBLEMA CLXVI.
Q Qnal
2^6 Andrea fidati
Qjialche cofa di male nafceper lo male Vicino <
EMBLEMA CLXVi.
DVis. Pentole trahea feco *vn Torrente ^
E Vvna di tnetallo era , era l* altra
Fatta di terra per la man del tJHaflrOé
Onde queUa 5 pregando ^ a quefla chiede ;
Che a lei vicina voglia e(fer portata ;
jL cip , che vnite e lyna^e l* altra ìnfieme ,
In
^^y
\ y
Emhlemata. 247
In cura,qui iruculentia fuorum perierir.
EMBLEMA CLXVII.
DELPHINEMiuuirummein littoracompulic^ftus,
Exempliim, infido quanta pericla mari .
Namfinecproprijs Nepmnusparcicalumnis,
Qais tutos homines nauibus effe puree?
EMBLEMA CLXVIL
PE R ForT^a al lido
Trajfe ,
me 7)elfino
perch'io moftrajjl ,
il flutto
effempio fatto ,
Q^, 4 <^anti
J^
1 24S Andrea infici ali
Quanti perigli fian nel mare infido :
Indonahoftium.
EMBLEMA CLXVIII.
k
k
k
k
Si
k
t
k
Embìemata . ^49
Enfis enim Aiaccm confecit: at
Hedtora fandum
TraxèrevCmonis cingala nexa rotis.
EMBLEMA CLXVIII.
Ami-
35o fidati
oindre^
A mìnimis quoque timendum
EMBLEMA CLXIX.
Hocqjinodoiiiacumdedecus vltusabit.
M^£E^
(he
/
Emblemata , 251
Che alle volte fi deue Temere ancora le cofe Diinime
EMBLEMA CLXIX
LO ScAraùeo guerreggia
Disfida audacemente
y
i
e' l fiio
inferiore
nemico
Obn/>
> ^
z5 2 ^ndre£ Mcictti
Obnoxiainfirmitas,
EMBLEMA CLXX.
PISCICVLOS aurata rapir medio ^quorc fardas,
Nifagiantpauidc-cfiimma marisq; petant.
Aft ibi funr mergis fulicisq; voracibus efca .
E M B L E M A CLXX>
SArdCy in me':^ol mar , piccioli pefci ,
L£Tauide Trende V Orata
col fuggir
^s' a l'eftreme
Ifondcy
non han ricouro :
,
,
iÉH«i
Vel
H.:-
Emblemata .
25^
Vdpoftmorretn formidolofi,
EMBLEMA CLXXI.
E R A murercenr,:conumq; filebicouilJum
Ci£SiTconfe(^a >
lupi tympana pelle fonen r .
li cuoio
R A* , con r altre cofe
fecorin^fe di Lupigna
, ancora
"Pelle
2 54 Andrea fidati
Velie il tamburo rìcouerto foni :
Ter quefta inhorridifce la membrana
De le pecore sicché rinimico
Qj;tantunque. esanimato , esanimata ,
S off rive, vdfr non potè in alcun modo*
Sì'jfcorticato^Zifcaye de la /foglia
Fatti tamburi , diffìpar , fugare
J '^oemi ToHteficigià ralfe ,
lufta vìndi(5la •
CLXXII.
^..
Emblemata . 255
Pafcite vos herbas^ focijs ego pafcar Achiufs ,
Poftremumq; Vrin vifcera noflra ferent.
Audijt hsc Ithacus, Cyclopaq; luminecanfum
Reddidit . En posnas vt fuus au(5lor habec f
G/«f^^ Vendetta .
EMBLEMA CLXXII.
NT R E de r antro obliquo , e torto
M£ 7\(e /é?
//ef/e,
/4«c/, il (Ciclope
Seco tai verfi y tra le pecorelle ;
, i;z/-o;;^ , e canta
,
t?^-^
^^^
1^
^
'ari
'l li
lufta I
1 2^6 Andrea jtlcUti
luftaVltio.
EMBLEMA CLXXIII.
Fendetta Gitéfta .
EMBLEMA CLXXIIL
/^ìe s o, e (iretto co i pie, portaua il Corno
Lo Scorpion per le molli aure , e lieui ;
Tre-
-^,
Emblemata. 257
Tremio a l'audace gola partorito :
EMBLEMA GLXXIV.
EMBLEMA CLXXIV,
H/V
e s e ritien la vincitrice turbai ,
(S^jSÉ
Aììms
Emblemata . af9
Aliu$peccar,al<us plculieur «
EMBLEMA CIXXV.
EMBLEMA CLXXV.
E , percofìo , il Carty co i denti afferra ,
Infanigladius.
E M B L E M A-^ GLXXVL
enfìfer Aiax,
I
I
ProLàerriade, procaueaqidabar.
errar ab i6tu,
iNefcJt ob^llefiiis furor hollibiis: ^
Confiiiic]') impos
r ili Tua damna ruit . * '
> '
Spada
^
Emblemata . idi
Spada d'vn Va'T^ .
M B L E M A CLXXVI.
AV A
ST Lo Spadigero zy^iace^e dar credea
nel vic^o del fetofo gregge
EMBLÈMA CLXXVII.
B V R N E o dente l'Elefante , e infume
D*£ 'Di torrigere Ipalle, che ^ feroce.
Superar fuole i Martialt incontri;
Hor, da le sferci^e tocco , e fcoffo , il collo
m^^-àw
tiUmtmiammmiSmSàr
Ex
Emblemata .
^^1
Ex bello pax,
EMBLEMA CLXXVIIL
ENSspius mere
galea, pidus quam miles gcfTerax, Sc qaz
cruore fuit
hoftili Ipaifii :
Ex pace Vbertas.
EMBLEMA CLXXIX.
à
s
à
à
k
k
k
A
à
k
à
A
A
Emblematk, 2^5
Nidificanr, pullosinuolucresqi fbuenr.
Lstus erit Cereri, Baccho quoque tercilisannus ,
equorei fi rex aliris inllar cric .
EMBLEMA CLXXIX.
DI GKandi jpicbe piccioie Corone
Inteffiy e formai a quali intorno giri
Vna Vite di pampino alternante .
V alcioni tra qucfìe il nido fanno ^
yicino a ronda del tranquillo marmo
E nutrifcono i Vani inetti al volo .
Dodlos
266 Andrea fidati
Po(Sosdo6li$ cbloqui ncfaseffe.
EMBLEMA CLXXX.
il*
Sco-
-I
I
Emblemata . i6y
E cofa Indegna che gli Huomini Dotti
, Sparlino
de gli Altri Doni.
EMBLEMA CLXXX.
R eH E , T rogne crudely la Cica.letta ,
Elo-
1 268 Andrea <iyf lei atir
Eloquentia fortitudine pra^ftantior.
EMBLEMA CLXXXI.
CVM
AR Concegir&Nemecscorpora
Jasna tener, ligidum fert dextera clauam,
nuda Ica. . j, , ^ -^
EMBLEMA CLXXXL %
•
l
R e o tien la finiflra , indi la deftra f
LV4"l^icn la rigida Claua : I memhri ignudi },
Tre-
Emblemata ,
26^
Treftante ^lcidcy van dicendo i Calli
Cbabbia a i popoli dato e riti y e leggio
Cedon rny^rmi a la Toga :
} petti ^ i cori^
Sian durifjlmi pur , col dir facondo >
Tira Ihuomo a i fuoi voti, a i/ìwi defiri.
Facundia difficilis.
'E M B L E xM A CLXXXII.
EMBLEMA CLXXXII.
CONTRO i ma^hi licer di Circe Eea^y
Ami-
Emblemata. 271
Anciquifsìma quoque commentitia.
;E M B L E M A CLXXXIIL
^W"^^
Tutte
ays ^ndre£ mietati |
fi rimira
T allena in cui
y
,
e porti
Hor le membra d*vn'huomo , hor d'vnafera^;
*Dimmi 5 deh , Qual ragion ti volge in tutte
Le fpecie si yche certa alcuna imago y
figura in te , vario , non fi trouiì
D^jintichità Simboli adduco ^ e fsgni
Del fi:col primo , di cui fogna ognvno ,
Come r arbitrio fuo gli detta , e infegna*
Infignla Pocrarum.
EMBLEMA CLXXXI \^
Emb ternata* 27^
GENTILES clypeos funt qui in louis alice geftanc;
Suntquibasautrerpens^autJeOi fignaferunt.
•
Dira feci h^
vatum fugianc ammalia ceras ,
Dpclaqi faftinear ftemmata pulcher Olor.
Hic Phoebo ùiCtXy Se noftrs regiónis alumnus ^ : ^
Infegne de Toeti,
EMBLEMA CLXXXIV. ^
_»
AZc N V I
conl'Augel
fon y che
Scolpiti portan
i gentilitif Scudi
di Gioue;
^
V'
|
'4*
MW^éE^
m
Ma- _ ^
74 Andrea fidati
Muficam Dijs cura* effe.
EMBLEMA CLXXXV.
Che
Emhlemata . 275
Che U iJMufica è a cuore , & grata a Dio .
EMBLEMA CLXXXV.
LF I e o apollo yAtCy quefia Cicala ,
UxA
^Uhor
vitiar de iHarmonia /incera.
s'e^ofe , e pò fé insù la Cetra
La Cicala y foaue y arguto augello.
Ter fupplir , con la yoce , al rotto filo :
S i Littera
^6 jLndredi fidati
Littera occidic fpiritus viuificat*
EMBLEMA CLXXXVI.
La
Emhlemata . ly^ f
La Lettera. ^mma':;^a^ ^
lo Spirito dà la FitiU. \
EMBLEMA CLXXXVL-
DOPO, che (Raduto viperini denti-rr^^
Commife a Campile ne
i «,
i V^onio fuo^ ^
'.
'Z>'hHomini forfè, ch'a vicenda , a ^àr^ù^
Combattendo y cader y da mano hofiile .. «
'
m^i
S 5 Diaa
278 jindre^ tAlciati
Disti Scptem Sapientum,
EMBLEMA CLXXXVlI.
Heu
Embkmata 279 .
EMBLEMA CLXXX;VII.
QA^ E s T E "ì^rme babbi , onde formar tu poffa
2)e* Sette Saui t Detti y e con Vitture
Celebrargli , adombrargli e v*iglia , e voglia^*
Ottima la mifura è ne le cofe :
'
'TSlon e(ìer promiffor; dijfe Thalete:\\. , f,,V;!, -
j .
.
SubniOuendam ignorantiam.. ^*
E M B LEM A CLX;^XVIII.
"^•^ V Sunt
Emblemata, 281
SiKit & quos faciunt corda fuperba rudes .
-
-:
Chep deue rimouer l'IgnoranT^a .
EMBLEMA CLXXXVIII.
CHE qneHo^
Mofìro è E' sfinge E perche porta
Bianca faccia di tergine ; e d'<sy^ ugello
,
fr'T^.li
Men- /t
' 282 Andrea ufficiati
I Mentcm, non formam, plus pollerc .
EMBLEMA CLXXXIX.
Diues indoftus.
EMBLEMA CXC.
B^cco
284 ^ndredòtAkiati
B^cco Indotto.
EMBLEMA C XC
D E N D o foura il pretiofo vello ,
t -RIjfo ,r aureo
7\iontone^in mei^o il Talare
Che cefa è quejìa imago ^ £' llouomo jìolto ;
Ma ricco ; quale , a fuo piacer , gouerna
del feruò l'arbitrio ^o de la Moglie .
In fidem vxoriam.
EMBLEMA CXCL
Emblemata .
285
ECCE puella, viro qua? dextra iungitur: ecce
Vt fedet, vccaculuslufitacantepedes (
Veneris quam fi educai ardor,
Hxc fidei eft fpecies:
Maloriim Jsua non male ramus erit .
in
Poma etenim Veneris funr. SicSchcneidavicic
Hippomenesj petij t fic Galatea vimm .
EMBLEMA CXCf.
Reue-
2 85 Andrea fidati
Rcuerentiam in matrimonio requìri •
EMBLEMA C XC 1 1.
EMBLEMA CXCIL
rANDo d^amor , del mar nel
Q infuria
La Vipera fi ferma; el rio y elene
lido
Da
Emhlemata, 287
Da lo flomaco vome, et manda fuore i
Indi fibili altij]lmi formando ,
EMBLEMA CXCIII.
VDIBRIVM puerislapidesiacientibu$,hoc me
, In triuio pofuit ruftica cura nucem :
Qu«
2 8S jtndYeéi Alciati
Quac laceris ramis, perftri6toq; ardua libro,
Certatim fundis per lams omne petor .
EMBLEMA CXCIII.
Amor
Emblemata,.. iSp
Amor fiiiorum* <
EMBLEMA CXCIV.
EMBLEMA CXCIV.
T Fu
l a^o Andrea fidati
Fa nido , e coua intempefliue Ihuoua .
E 9
per che meglio aliano i T? arti ^ fucile
U fejiejfo le piume , e rdi ; e ignudo
2); quelle , manca , <? Verno
niuor dai-gel del
7{on ti vergogni hpr ^ Cbolchide e^m ^'Brogne , ;
:'MÀaifiliorum in paréntes,
EMBLEMA CXCV.
EMBLEMA CjXCV.
RA
SO VVefo gli homeri Snea fonando
del "Padre fuo ,
il
EMBLEMA CXCVI.
DIALOGISMVS.
LM A
A
Me
Venus^quìcnam hasc facies?quid denotar illa
Tcftudo, molli quam pede Diua premis?
^c efìinxic Phidias, fexumq; referri
Femineum noftraiulllt ab effigie:
Quòdq; manere domi, & tacicas decer efTe pueilas ,
Suppofuirpedibusralia fignameis.
EMBLEMA CXCVI.
DJ^LOGISTdO.
CH 1 Faccia è qusUa , alma [ifrigna^e quella
Teftudineyche importa , e che dinota ,
pje premi , e calchi , o Dea, col molle piede ?
Così Fidia formommi; e, da la noftra ,
effigie y comandò , che foffe ti Seffo
Donnefco figurato , e regolato .
E y perche a cafa flar
deon le Fanciulle y
E conuien , che fian tacite ; tai fegni
Compofe y e fottopofe a i piedi miei.
In
Emblemata . i9i
Inpudorisflatuam|.
EMBLEMA CXCV'II.
i
k
k
k
m à
A
A
A
k
k
à k
k
l
A
A A
à A
k 4
k A
PENELOPE derponfa fequi cupiebat VJylTem ,
Ni fecus Icarius mallet habere pater .
lUe Ithacam, hieofrert Sparten: madet anxii virgo,
Hinc pater, inde viri mutuus vrgetamor.
Ergofedensvelatvultus, obnubitocellos :
Irta vetccundiiigna pudoriserant.
Queis (ibi pralatiim Icarius cognouit Vlyfrem,
Hocq; Pudori arani fchemate conftituit.
^94 j(ndrei£ fidati
I
Sopra la Statua del Tudore .
EMBLEMA CX;CVIL
o p E feguir bramaua Vliffe
PjE NSuo
E'L
Spofo;s'a Voppojio Icario ^ il TadrCy
'più tofto hauer non la volejfe in cafa^,
Ithaca quelyqueflo offre Sparta :ren^y
La Vergine yanfiofa ; el "Padre quinci
La moue , e sfor':^ ; e quindi l'arde , e infiamma ,
Niipta
£mblemata .
25?5
Nupta conragiofoY': » ^ r.ca
E MB L E M A CXCVriI.
DirCompellas
meliora piis,Mezend. Ciir agefic me
Emptus quòd
? dote gencr.
cibi
Gallica quem (cMts, dira de mcnragra perurit:
Hoccft quidiiam aliud, die mihifsae pater,'
Corpora corporibiis quàm iungere mortua vuiis,
Efferaq; Etrufci fadta nouarc ducis?
"y^^T^fp^
T 4 Donna 1
2p5 Andrea fidati
2)onna ^JìSaritata adHuomo (^mtagiofo *
EiM^/RLE M A CXCVII.
R G A Nt>-Tt.i Vij gli 'Dei men di4Ya forte
PO j£ (he , dimmi crudel , mi tiri \ e sforT^t
.
fcabbia abbruci^
IChì la Gatlica ard^ , ^
La maligna tJHentagra . E , che altro è queflo^
(Dimmi , padre peruerfo , ah non già Tadre)
[he vnire i corpi morti a i corpi vini |
£ de V empio tSì€e7:entio , Strufco Duce >
I fieri fatti rinouar nel Mondo ^
£mhlemata , 2p7
A R B O R 'E S.
CuprefTus.
EMBLEMA CXCIX.
N D CA T
I effigies mct-r, nomenq; Cupreflì %
A L i V D.
FVNESTA eftarborjprocerumonunfenta CuprefTus,
Quale apium plebis > comere fronde folet .
A L 1 V D.
PVLCHR A coma eftjpulchro digeft^q; ordine fródeSv
Sed fru(^us nullos hasc coma pulchra gent ?
l
ALBERI.
fi]
^* Clprejfo .
K EMBLEMA CXCIX.
M s
De
T R A la forma
la Struttura
(^he ifuoi trattar fi
y
, che in acuto
e del [ipreffo
deon con modo fari*
s'al:;^a ,
il norne^
ui L T %^ 0.
MMiAaiiÉMttfHi
2p8 Andrea iy^lciati
^ L T \
Ma frutto alcurìo
né chioma bella^.
"He ^^^^ frondi fan ,
Quercus.
EMBLEMA CC.
ALIVD.
Emblemata . •
2^^
A L I V D.
GLANDE
quoque
aluit vet.cres,Tola nimc
arbor officiofa louis .
proficit rmbra
Sic fic
Quercia.
i EMBLEMA C C
A ^
-
o V E , che noi faina , e noi mantiene
I
dajjì
% Jt L T R G.
h .
nutrì gli antichi ;horfolo
N Lf ghiande
Gioua con l'ombra ; in quefla guifa y ancora^
jlrhore a Ciane officiofa , e fida .
m
Salix.
5 00 ^ndre^ mietati
Salìx.
EMBLEMA CCL
Salcio •
EMBLEMA CCL
H% S per difrutti il Salcio flofnero chiami;
VHuomo affomigiia a' rei coftumì,e impuri
Abfes.
Emblemata . 301
Abics.
EMBLEMA CCIL
zy^bete.
EMBLEMA CGIL
T T o r^bete al Mar ; ne gli alti monti
*^afce;e in lochi contrari y e in cafiauerfì
Picea.
302 ^ndre,£ aAlcinti
Picea .
EMBLEMA CCIII.
Tino .
EMBLEMA CCIIL
Co co-
Emblemata .
1 3^4 Andrea fidati
Dar le Melacotogne a i noi^i Spofi ?
Hedcra •
EMBLEMA CCV.
EMBLEMA CCV.
'
I*H E D R A vnarbofcel, che in nejfun tempo
1^
u Inaridifce ; e Fama è , c'habbia BaccOy
^l Fanciul Cifoydata quefta in dono ,
ni#^^
V Ilei.
30« ^ndreéi fidati
I
Ilex.
EMBLEMA CCVI.
Leccio .
E M B L E MA CCVI.
H1 Ter troppa dure^^ay e fenda , e franga ,
XT/ce fe^ejfa, vn Simbolo euidente
De la Cmil Sedinone apporta •
Malus
Emblemata . P7
Malus Medica.
EMBLEMA GGVII.
EMBLEMA CCVIL
CHILaD;Gioconda
Venere an fi
Jimarcz^
quejìe auree
ìnftgna
Toma
,
y
e /copre :
V 2 Buxus.
3oS Andrea Meiati
Emblemata .
309
*Z)/ non eguali y non pari cotde.
e di
arbore 4 le delitie, ^
a ^li L/^munti
fonfaceiiol : Toiche i fc regna in quelléiy
Tdlorei anche ogn amante impallidifc e ^
Amygdalus.
EMBLEMA CCIX.
^ fJHan-
310 ^ndre£ ^Aleuti
Mandorlo .
EMBLEMA CCI.X.
M «^ N D o R L o,
Odio
ond'è , che ^frettolofo
Trio, che le foglie y fuor germogli
il Fanciul d'intempeftmo ingegno
y e
i fiori
mandi
.
,
Morus.
EMBLEMA CCX.
_ Cslfoé
Emblemata 409 i
Gelfp .
EMBLEMA CCX.
non mai yfe non papato
M^ T»
Jl
I v'
freddo
tardo
, il
Laurus.
EMBLEMA CCXL
V 4 ALIVD. I
^iz ^ndre£ fidati
A L I V D.
Lauro»
EMBLEMA CCXI.
j( L T II 0.
Popii-
Emblemata . ì^ì
Populus alba^
EMBLEMA CCXIL
Ttop.
312 v^ndrea tAlciati
TioppOm '
EMBLEMA CC.XII.
CHELa Tioppa;
Orni d'Hercole
inferir
il crin, di duo colori
vuol, che le vicende
Con la notte 3 e col dì , del Tempo alterna .
/ L F I :k^ e.
TR
Index capitvm
EMBLEMATVM
L A T I N O R V M.
TPrior 'Jiumerus Emblema _,
H^oslerior T4-
gmamjìgnabtt.
A.
Bacche
|
Emblematum. 3I7
B.
C.
n.17.
Cureulione gruis, tumida vir pingitaraluo, 9^- ii3.
Cur properàs folijs prxmirris,Amygdaie5flores? 109. S^9'
Cui puerumjMors aufa djis es carpcre Amorera ? i jc^.
,
250.
Debe-
31(5 I 7^ 7) E X
D.
G.
H.
HJE.C Bacchus Pater, & Pallas communiter ambo
I.
Lyfippi
1 EmbUmatum, S^i |
M.
N.
O.
P.
Aliente fenex", cui forma eft hiftrica , Protcu , 185.
P 271.
X Pana
322 I "i^ T> E X
Panacolunrgeates (Naturam hoc dicere rerum eft} 98.
140,
Parua lacerta atris ftellams corpora gurtis 49.72.
Paruavelutlimaxrprero,Remora,impete venti, 85.117.
Patroclum falfìs rapiunr lune Troes m annis , iiP.234.
Penelope cIerponra;requicupiebac Vlyirem, 1517.25? j.
Per medios hoftes parri.-c cù.ni ferret ab igne i5?j'.2po.
Perpetuo viridis,cnTpoq; cacuminc buxus , 208.3 08.
Pha^bigena ereclis Epidaarius infidec aris, ijo.221.
Pifciculos Aurata rapir medio cTquorefardas, 170.2/2.
Plus folito humani Rune defle incommoda sitx 1^1.2.2.^-
Poma nouis tnbui de»Sere Cydonia Nuptis 204.505.
Porphyrio,domini fi inceftec in ^dibus vxor, 47. 6^,
Pr^econem lituo perflancem cladìca viólrix 174.23-7.
Prxfcia venturi, Laurus fert figna falutis 21 1.5 11.
Pro tumulo pone itaIiam,ponearma,Duces4;> I54.i5?8.
Pube tenus mulier/uccincta latran tibus infià 68.5)7.
Pulchta coma eft,pulchro digcfta:^; ordine frondes s
*
Emhlematiim, 32^
Quid rapis,heujProgne,vocaIc,ra:ua,Cicadam 1^0,166, ,
ora j
188.280.
Quòd nimiùm tua forma tibi, NarcifTe placebat óp.fjS.
R.
RAprabattorrensolIasjquarum vna metallo, 166.
S.
SCilicet hoc deerat,poft tot mala, deniquc noftris 1 28.
188.
ScirecupiSjdominos rotiescurTheffalisora 5;. 52.
Semperhiatsfemper tcnuem,qua vefcitur, auram ;5.77-
X 2 Senti-
3 24 Index tmblematum .
omnes,
Scptitius populos inter dicìfllnius 8^. iii.
Serior at Momsnunquàm nifi frigore lapfo 110.5 io.
Setigeri medius ftabac gregis cnfifer Aiax, i7<>.z^o.
Spes fiinul,& Nemefis noftiis altaribus adfunrj ^6, C'è.
Squallidajvipercasmanducansfeminacarnes, 71. loi.
Sole fats Circes tàm magna potentia fermr jG, 108.
Siti dt^^i^MS Honos,Tyrio velatus amiólu, <?. 13.
T.
TErgeminosinterfuerat concordia fratres, 40. 59.
^Titanijquoties conturbane asquorafrarres 5 144.215.
Tranat aquas refidens predofb in veliere Phrv xus , ipo.
285.
Tres Charitcs Veneri affiftunt , dominamqj fequuntur ,
1^5.240.
Turrigerishumerisj'dentis quoque Barruseburni, 177.
2^2.
Turpe quidam didlUifcd <S^ eft res improba factu, 80.1 15.
V.
F 1 Ji^ l S
TA.
T
DE
A V OLA
PRINCIPII
De gli Emblemi Italiani.
B.
^ccho Tadre chi mai con mortai lume
B "BelTè la chioma e bene in ordin pop, e
X ^ 'Ben-
298,
5 7.
*
525 TAVOLA
Benché* l Tadre Ocean tutti comfKoU<v 6\*
Bifronte Giano^cbe cono/ci e'nterÉi, 2^.
pramifaper perche sìjpcflo cangi 52-
Brutta fcrto a parlar mafcelerata. 114.
DAn
Da
rinfegna vn J^Contone vna Vorchetta
procelle infinite èfcoffa efpinta 6^
j\\
X 4 Di
' ^28 T tA y L jt
7)i grandi fpichepicciole corone 26') 3
GlkGià sbandato
tempo abbandonatoci
lungo
mirando
Teffercito
Suolo i58.
181.
Già tré Fanciulle d'yna fteffa etate 192
Giunta al compagno ty^mor^T^lorteTagaun 229.
Gran tempre che tifcguo ouunque fuggi 3 1 .
H.
7.
2Tp.
z.
'velato ty^more a r altro ^more alato 160.
L La Vecchia ria per coffe ^morfurace 163,
L'sArbor che frutti taiproduffe al m§ìro 212.
L'arco tien lafìnifira indi la de/ira 258.
LaSpemeenfiemel^meftrìe noHri 68
La Volpe entrata dentro la fucina 282.
Lento dipiè di tumido e pendente 2 2<5.
May^ da
Mandorlo
che le radici e da la pianta
ond'è che frettoloso i fiorì
^02.
310.
'J^a pia tardo e non mai fé ncn paffuto 711.
Mentre col vifchio i Tordi e con la rete 151.
Mentre con dardi crudi a la battaglia 1 8 <5-.
Mentre dorme e rìfìoran dolce fonno 84,
Mentre già ì\oma Martia Terra i Duci 58»
Mentre la Vatria in libertà rimette 200,
Mentre fiede del antro obli quo e torto 255.
M enne Sofocle i*Archippe la Fanciulla 171,
(lJ4 ^terauiglivfa è la concordia de la 5 6,
Miì'^a comefanciul piccino auriga 153.
Mi) 'a come portar d' Ilio' ICj ar':^ne 6,
Moji^ra la forma che'n acuto s'al":;^!^ 2^7,
Mug^ S^e con torna voce e largo e molto 1 3 6,
Degli Emblemi ,
^31
n:
QueH'^
'Degli Emblemi .
^35
Quefl'opra e' ritaglio è di Lifrppo cui 1 go.
Quefio Scudo d'tAchtlle afperfo e tivto 42
Quindi parta qualfiafthuom neghittofo 1 15.
Ohi nel lido Bjjeteo iFrna d'^chiUe aoi .
%,
SESedendo
dellAarito'ncafanfettaelordu
fouralpretiofbvello
69,
284,
Sempr'accompagnanfedule affi^enti 241
Sempre' l Chamdeonte effalal fiato 78.
S Olirà gli homeri Enea portandoci dolce 291
Soura r erett' aitar placido fiede 121,
Soural ttrio Icuato huom cieco p orta 2^8.
Sourafeggia real pepando adorna p.
Sour ogn altr huom ricchiffimo'l vecchione 122.
Staffi vn monte dipietre'n trina via 12.
Staua nel mcs^o del fetcfo gregge 261,
Sm marmorea colonna vn'Bron:^in Baffi 45.
Supera la Facondia de l'/nuitta 205
Superato Tunigi a Cario'/ J^J/nTO
Stellato l corpo pie dola Incerta 72.
Tanta
^4 Tauola Vegli Emblemi .
^
T.
08.
Tfy4nta e sì grande e[fer la forT^a fiata 1
V
y
Enere tra le foglie di Lattuca
yer deggiant e' n perpetuo et Bofio ecrefpo
ergine Donna^nftno a r anguinaia
no,
308.
97.
Vna man di ladroni e di ribaldi 76.
Vn Fanciul cl/efie e quaftn tutto èfora %>
/ L F I 0^ E.
VA»
r
335
VARIE LETTI O NI
V^gli Emblemi Latini.
Embl.i.verrovlcimo.Iouis?(aItraIetdone.}Iouis.Emb.2.
Emb.j. v. 5. Jabias, a.J. labia,
ver.vlc. leni.al.letc.leai.
Embl. iS.verfovltimodocei:? a. leccdocer. Embl.50.
verfoi.AERlO a.l.AEREO E.5;.v.(r.Hippocomon.
a.l.Hippocomus . E.6^.v.4.vngue a.l.ore E.73.V. i. ae
rijs a.l.aereis E.pj.v.vic.falfa a.l.falfa
£.102. v.ro. Vm
blicia.l.VmbiliciE.io5.v.vir.Deùmq;a.]. Deiq; Emb.
1 4.v.i.aft CxcMS a.I.ac cxci Et nel med. ver.mouec a. :
vj:^
23^
VARIE
I
L E T T I :A(^/
Emb.^S.v,p.propaginayA.Lpropaggina,E,ioi.v>2,Fri-
gilla.a.LFringilU Et aXEringiiello.E» i lo.v. 5 co-
, .
—
Emb, 1 24.1?. 1 1 .fino al fi ne. a, L
7V7^ quanto pur ci gioita
Vhauer vinto in tal mode , anche altretanto
Ci è
Ili
Ci è di rotore in tal modo hauer vinto. pure fcruando lo
flampato^ifar mutar luogo fcambiemlmente a i due vi-
timiverfi yper feguir r altra Lettione dd Latino; feri-
uendo y & Uggendo
Lhauere in modo tal la guerra vinta ;
Veffere in modo taire/iati in vita^-,
E,i2j*v,6.picciola aJ.fcelerataS.i^^.v»^. &^.aA,
Ecco Tritone^,
Chiufo nel Cerchio d'vn Serpente^ il quale ^
Emb. 1 7p.T/. I. corone a.Lghirlande E.2o^.v,2.a,L
IL FINE
Gii
3?8
Gli errori occorfi neWOperaytanto neWyna^ quanto nelV-
altra Lingua^fono , fer lo più , di poca import anT^^a^fa^'
cilida ejfe/ offeruattyC^ conoJciutiy& commodi da po-
terfi r affettare con la punta,&con la cima fattile ^d'vn
temperinole^ d'vnapenna:Et tra quelli molti fono ft a-
ti corretti fotto laflampa , o torcolare; onde non fi tro-
NEL LATINO
Errori di maggior momento con le fue
correttioni .
EmbI.8.verro5.vitacorr.vitcTEmb.4i.v.?i. L^RT>£
e.
^Itri
^}9
Altri errori leggieri con le correttioni. \
implicitisc.impJicitisEtv.vlt.beat.c.beer.E.r25?.ver.2.
fìuimr.c.fiaunt | E.i 5 1
.v.2.Iupiter c.Iuppicer (Poetica-
mente) E.i 5 3. ne/ tir.immorraiitatemc.immortalitarc
E.i 57. v.3 .figna c.fìgna E. 1 5 8. v.3 vittute e. virtiire E.
.
i^2.v.6.hoccac.boccaE.i^$.v,ii.giamaì.c.giamai
E.i^2,v.2.bumano,c Ammano; E, i^'y.v.i. ornare,
^4.mor,Et isf .vlt .fcenda.c .fcenda,S , 1
5
j.v.iz. otij nei
i dolci Hudi e. otti, nei dolci {ludi, £.163 .y.g.Venujìa-
Venufiate, Etv,2 1 . partorirlle, e, partorille, E.
te e,
lój.v.pcnuU.fecuroc.fecuro £, i6p,v.vlt, vendicato
c,vr.ndìcato:?,i^/0.v,vlt, debilc7^7^a,c,debile7^:i^a [£
1 8 r . 7^ . I
->
. ^ cdon c,(edan Volendo peròfegmr l'altra
Let-
3^ì
Lettione Latina Cedàt,chepoco haurà da piacere come
rio ftncerainè dell'^Htrore.E.i2j,v,S.Cbilone;c. chilo
ne;Etv.20.tmmenfa.c,immenfiZÌE, i^i.v.z^ccngiu-
ta:c. congiura Et v,^. -piedi. e, piedi E.i^^^.v,j.Cbol
I [
IL FINE.
P A T A V I I.
XXVI.M, DC
SFTERIORFM TERMISSF.
u
+/A-yVr
MSiU^MfndJitiri
s