Sei sulla pagina 1di 137

Poder Judicial de la Nación

JUZGADO PENAL ECONOMICO 9


CPE 803/2013

///Buenos Aires, 28 de marzo de 2018

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa nro.

803/2013 (int. 2090) caratulada “BÁEZ, LÁZARO ANTONIO Y

OTROS S/ INF. LEY 24769” del registro de la Secretaría nro.

17 de este Juzgado Nacional en lo Penal Económico nro. 9 de

la Capital Federal a mi cargo; y respecto de la situación

procesal de LÁZARO ANTONIO BÁEZ (sin sobrenombre ni apodo,

de nacionalidad argentino, nacido el 11 de febrero de 1956

en General Paz, provincia de Corrientes, Argentina, hijo de

Antonio Báez y Floriana Rodríguez, de ocupación empresario,

de estado civil divorciado, detenido en el Complejo

Penitenciario Federal I de Ezeiza a disposición del Juzgado

Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 7 y

titular del DNI nro. 11.309.991); MARTÍN ANTONIO BÁEZ (sin

sobrenombre o apodo, de nacionalidad argentina, nacido el 9

de febrero de 1981, hijo de Lázaro Antonio y de Norma

Beatriz Calismonte, de ocupación empleado, de estado civil

soltero, con domicilio real en la calle O’Higgins 1725, 3º

piso de esta ciudad y titular del DNI nro. 28.490.402);

ARIEL HERNÁN NIETO (sin sobrenombre o apodo, de

nacionalidad argentina, nacido el 2 de enero de 1975 en la

ciudad de Córdoba, provincia homónima, hijo de Pío Ramón

Nieto y de Ángela Ramona Romero, empleado del Ministerio de

Salud de la provincia de Córdoba, de estado civil casado,

con domicilio real en la calle Lucio V. Mansilla 483,

Barrio Stoeckling, ciudad de La Calera, provincia de

Córdoba y titular del DNI nro. 24.286.233); MARIO DANIEL

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
DELGADO (sin sobrenombre ni apodo, de nacionalidad

argentino, nacido el 4 de marzo de 1971 en la ciudad de

Córdoba, provincia homónima, hijo de Martin Fileno Delgado

–fallecido- y Amanda Gladys Burnet –fallecida-, de

ocupación empleado en relación de dependencia, de estado

civil casado, con domicilio real en Pinzón 1869, Barrio San

Martín, ciudad de Córdoba, provincia homónima y titular del

DNI nro. 22.034.547); CLAUDIO FERNANDO BUSTOS (sin

sobrenombre ni apodo, de nacionalidad argentina, nacido el

11 de septiembre de 1966 en la ciudad de Córdoba, provincia

homónima, hijo de José Antonio Guillermo –fallecido- y Elba

Angelina Gigena, de ocupación encargado administrativo de

un negocio de venta de materiales de construcción, de

estado civil divorciado, con domicilio real en Carlos Becú

2725, Barrio Iponá, ciudad de Córdoba, provincia homónima y

titular del DNI nro. 17.845.913); EMILIO CARLOS MARTIN

(apodado “Tito”, de nacionalidad argentina, nacido el 6 de

marzo de 1944 en San Isidro, provincia de Buenos Aires,

Argentina, hijo de Emilio –fallecido- y de Pilar Muñoz –

fallecida-, jubilado, de estado civil casado, con domicilio

real en 25 de mayo Nº 470, Río Gallegos, provincia de Santa

Cruz y titular del DNI nro. 7.813.782), JULIO ENRIQUE

MENDOZA (sin sobrenombre o apodo, de nacionalidad

argentina, nacido el 30 de diciembre de 1954 en

Resistencia, provincia de Chaco, Argentina, hijo de Julio

Mendoza –fallecido- y de Lucinda Yolanda Frick, de

ocupación ingeniero, de estado civil divorciado, con

domicilio real en Sarmiento 135, piso 8º, depto. 2,

Resistencia, provincia de Chaco y titular del DNI nro.

11.653.724); CÉSAR GERARDO ANDRÉS (sin sobrenombre o apodo,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

de nacionalidad argentina, nacido el 15 de diciembre de

1971 en esta Ciudad, Argentina, hijo de Jorge y de Martha

Beatriz Montañana, de ocupación Contador Público, de estado

civil casado, con domicilio real en la calle México 1506,

Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, Argentina y titular

del DNI nro. 22.517.638); FABIOLA BELÉN BARTRA ALONSO (sin

sobrenombre o apodo, de nacionalidad argentina, nacida el

13 de noviembre de 1964 en esta Ciudad, hija de Adolfo

Segundo Barta Saavedra –f- y María Fernando Alonso –f-,

Contadora Pública y supervisora de la Administración

Federal de Ingresos Públicos, de estado civil divorciada,

con domicilio real en Juan José Biedma 444, de esta ciudad

y titular del DNI nro. 17.267.352) y MÓNICA MAJHEN OTERO

(sin sobrenombre o apodo, de nacionalidad argentina, nacida

el 23 de septiembre de 1967 en esta ciudad, hija de Mario

Esteban Majhen –f- y María Cristina Otero, de ocupación

Contadora Pública e Inspectora de Fiscalización Externa de

la División II de la Dirección Regional Microcentro de la

AFIP, de estado civil soltera, con domicilio real en la

calle Planes 1265, 5º piso, depto. A de esta ciudad y

titular del DNI nro. 18.119.731).

Y CONSIDERANDO:

1. Que estos autos se iniciaron el 17 de junio

de 2013 a raíz de la denuncia formulada contra Lázaro Báez,

Martín Báez, Leandro Báez, Daniel Pérez Gadín, Julio

Mendoza y César Gerardo Andrés “…en menoscabo de la empresa

AUSTRAL CONSTRUCCIONES S.A. con perjuicio al erario

público…”. El agente Fiscal interviniente instó la

investigación “…hacia quienes hayan tenido directa


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
intervención…” en orden a la presunta evasión tributaria

vinculada a los ejercicios 2008 a 2011 (fs. 34 a 36).

A ese proceso se acumularon los autos

caratulados “NN s/ infracción ley 24769” (nro. 1830/2013)

que se habían iniciado el 16 de diciembre de 2013 a raíz de

la denuncia formulada por los Diputados Nacionales Elisa

María Carrió y Fernando Sánchez (fs. 393 a 396) puesto que

en la primera causa (nro. 803/13) se encontraba en curso un

procedimiento de determinación de oficio referente a la

contribuyente Austral Construcciones SA –entre otros- que

abarcaba los ejercicios 2010 y 2011. En esta última, el

agente Fiscal instó la investigación “…hacia quienes hayan

tenido directa intervención en los hechos denunciados…” y

solicitó se investigaran las posibles consecuencias

tributarias de los convenios celebrados entre La Estación

SA; Don Francisco SA; Kank y Costilla SA; Loscalzo y del

Curto Construcciones SRL; Alucom Austral SRL; Badial SA y

Austral Construcciones SA con la gerenciadora Valle Mitre

SA en las determinaciones del Impuesto a las Ganancias y

del Impuesto al Valor Agregado correspondiente los

ejercicios 2010 y 2011 (fs. 412 a 415).

El 27 de mayo de 2015 se decretó el

sobreseimiento de Julio Enrique Mendoza y de César Gerardo

Andrés por cuanto los hechos por los cuales medió

requerimiento de instrucción no constituían delito

-artículos 334; 335 y 336, inciso 3, del Código Procesal

Penal de la Nación- (fs. 1335 a 1352), dado que los montos

involucrados, según informó el organismo de recaudación,

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

carecerían de significación en los términos de la ley

24769.

2. Que, en virtud de la actuación AFIP nro.

13330-109-2016, agregada con posterioridad a que el aludido

sobreseimiento quedara firme y de la que, en síntesis,

surge que “…Según las bases del Organismo, Grupo Penta SA

facturó a Austral Construcciones SA por lo menos la suma de

$13.475.874,56 entre el 23/03/2011 y el 23/02/2012 (base

Ret y Percep e-Fisco). No hay constancias de que esto haya

sido informado al Dr. Javier López Biscayart en la causa

que tramitare en su Juzgado…” (fs. 1389 a 1395, el

resaltado es del original), el 16 de mayo de 2016 se corrió

nueva vista al agente Fiscal (art. 180 del CPPN). En

respuesta, el Ministerio Público Fiscal se pronunció en el

sentido de que correspondería proseguir la instrucción del

sumario “…en orden a la presunta utilización de facturación

apócrifa a fin de disminuir los ingresos reales de la firma

Austral Construcciones S.A., vinculada a los ejercicios

comerciales 2008 a 2011…”. Agregó que “…de confirmarse las

afirmaciones que originan la intervención de esta Fiscalía,

estaríamos frente a maniobras llevadas adelante con el

objeto de obtener una resolución judicial con sustento en

aquellas, valiéndose de un error en la percepción de V.S. a

la hora de decidir sobre elementos de prueba esenciales en

la investigación, que podrían haber brindado una

información incompleta a lo solicitado…” (fs. 1402 a 1403).

El 29 de junio de 2016, el agente Fiscal amplió

sus anteriores requerimientos de instrucción, con el cual

el objeto procesal abarca los períodos fiscales


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
comprendidos entre los ejercicios anuales 2008 y 2014 (ver

fs. 1740 a 1742).

El 18 de mayo de 2016 se requirió a la

Administración Federal de Ingresos Públicos que procediera

respecto de la contribuyente de conformidad con lo

prescripto por el artículo 18 de la ley 24769 con relación

a los ejercicios 2008 a 2012, orden que, el 1º de julio de

2016, se amplió respecto de los ejercicios 2013 y 2014 (fs.

1405 y fs. 1744 a 1745).

3. Que, la determinación de oficio practicada a

la contribuyente Austral Construcciones SA por el ejercicio

2010 arrojó ahora los siguientes saldos omitidos de

ingresar:

-impuesto al valor agregado ejercicio anual

2010: $23.959.038,84;

-impuesto a las ganancias ejercicio fiscal

2010: $46.461.367,62; y

-tasa prevista en el artículo 37 de la ley de

impuesto a las ganancias correspondiente al ejercicio

fiscal 2010: $552.014,88.

4. Que, el 21 de junio de 2017, se dispuso

citar a prestar declaración indagatoria a Lázaro Antonio

Báez, Martín Antonio Báez, Ariel Hernán Nieto, Mario Daniel

Delgado, Claudio Fernando Bustos, Emilio Carlos Martin,

Julio Enrique Mendoza, César Gerardo Andrés, Fabiola Bartra

Alonso y Mónica Majhen Otero (fs. 2407 a 2408).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Asimismo, el 11 de octubre de 2017, y para un

mejor orden procesal, se formaron las actuaciones por

separado CPE 1599/2017 a los fines de proseguir con la

investigación de la presunta evasión tributaria de Austral

Construcciones SA vinculada a los ejercicios fiscales 2011

a 2014 (fs. 2839 a 2840).

5. Que, a Lázaro Antonio Báez, se le imputó

haber evadido el pago del impuesto al valor agregado

correspondiente al ejercicio anual 2010 de Austral

Construcciones SA por un monto superior al previsto en el

inciso a) del artículo 2 de la ley 24769 –en su redacción

original-, mediante la presentación de declaraciones

juradas engañosas en tanto reflejaron el cómputo de

créditos fiscales inexistentes provenientes de la

registración de facturas supuestamente apócrifas emitidas

por Constructora Patagónica Argentina SA, Grupo Penta & Cia

SA, Calvento SA y Valle Mitre SA, mediante las cuales se

documentaron operaciones ficticias; y en tanto omitió

exteriorizar débitos fiscales provenientes de ventas

gravadas. Asimismo se le imputó haber evadido el pago del

impuesto a las ganancias correspondiente al ejercicio

fiscal 2010 de Austral Construcciones SA por un monto

superior al previsto en el inciso a) del artículo 2 de la

ley 24769, mediante la presentación de una declaración

jurada engañosa en tanto reflejó el cómputo de gastos

inexistentes como consecuencia de la registración de

facturas supuestamente apócrifas emitidas por Constructora

Patagónica Argentina SA, Grupo Penta & Cia SA, Calvento SA

y Valle Mitre SA, mediante las cuales se documentaron

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
operaciones ficticias; y en tanto omitió declarar ventas

gravadas. También se le imputó haber omitido ingresar

tempestivamente la tasa prevista por el artículo 37 de la

ley de impuesto a las ganancias durante el ejercicio fiscal

2010 de Austral Construcciones SA, por un monto superior al

previsto por el artículo 1º de la ley 24769 –en su

redacción original-, interponiendo documentación falsa de

Grupo Penta & Cia SA y Calvento SA para disimular egresos

no deducibles en el impuesto a las ganancias, de

conformidad con lo postulado en dicho artículo de la ley de

impuesto a las ganancias.

6. Que Lázaro Antonio Báez se negó a declarar y

presentó un escrito preparado por su defensa en el cual

expresó que jamás fue presidente ni representó legalmente a

la firma, y manifestó no comprender por qué se ha decidido

imputarlo a raíz de la reapertura del proceso.

Pese a no vincularse con el objeto procesal,

descartó haber integrado una asociación criminal a los

fines de cometer ilícitos tributarios y solicitó que se

recabe toda la documentación que acreditaría el

comportamiento fiscal de Austral Construcciones SA y que se

encuentra secuestrada a la orden de distintos juzgados, sin

precisar a cuál se refería ni su utilidad para este

proceso.

Alegó que carece de la representación legal

respecto de Austral Construcciones SA por lo que no tuvo

forma de recabar documentación alguna ni de encomendar a

sus defensores a que lo hagan, situación que lo colocaría

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

en estado de indefensión. Sin embargo, dijo que durante el

desenvolvimiento de Austral Construcciones SA siempre se ha

dado estricto cumplimiento a todas las obligaciones

fiscales, comerciales, financieras, laborales, -en especial

previsionales- y de cualquier otra índole.

Expuso que el inicio de las actuaciones también

es irregular, que “pareciera ser que existe un

enfrentamiento entre la ‘vieja AFIP’ y la ‘nueva AFIP’ y yo

soy el chivo expiatorio como siempre”, y que las denuncias

realizadas tuvieron fundamento en notas periodísticas y

relatos de internet sin contar con el mínimo grado de

sospecha que exige el debido proceso penal.

Adujo que ha sido una manifiesta vulneración al

ejercicio de la defensa contar con un mes desde que se

presentaron la totalidad de las determinaciones de oficio,

más aún considerando que incluso se le negó la extracción

de fotocopias de la resolución determinativa de tributos,

sustento de la imputación.

En cuanto al ajuste fiscal practicado, señaló

que el mismo es improcedente y parcial, por cuanto la

inspección actuante se limitó a constatar la contratación

de Austral Construcciones SA con determinados proveedores

para impugnar -con fundamento en su aparente falta de

capacidad operativa, las negativas y la supuesta inconducta

fiscal de las mismas-, en forma casi automática, las

operaciones que Austral Construcciones SA realizó con

aquellas. Agregó que la firma fiscalizada fue diligente al

momento de elegir sus proveedores, cumpliendo con la

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
normativa vigente a tal fin, puesto que ninguno de ellos

figuraba, en los períodos involucrados, en la base eAPOC, y

que incluso dos de ellos –Constructora Patagónica Argentina

SA y Valle Mitre SA-, no han sido ingresados al día de la

fecha en dicho registro. Remarcó que las irregularidades

que puedan atribuirse a los proveedores con relación a la

falta de presentación de declaraciones juradas, falta de

capacidad operativa o falta de respuesta a la fiscalización

no pueden perjudicar la buena fe de Austral Construcciones

SA, y que lo contrario perjudicaría el desenvolvimiento

normal de sus actividades comerciales.

Puntualmente, y luego de explicar la mecánica

de sublocaciones de obra de la firma, refirió de cada uno

de los proveedores contratados lo siguiente:

a) Grupo Penta & Cia. SA: a partir de 2010,

recibiendo un adelanto financiero a efectos de cubrir

costos iniciales (combustibles, alquiler y traslado de

equipos), esta firma comenzó a ejecutar un contrato de

locación de obra para la construcción y enripiado de la

Ruta Provincial Nro. 39. A tal fin, la empresa arrendaba a

la firma Confluencia de Stekli Sarita –en forma escalonada

y temporaria- una motoniveladora Caterpillar, una

motoniveladora Jhon Deere, una pala cargadora Caterpillar,

una excavadora Caterpillar y compactadores autopropulsados.

Explicó que dichos trabajos eran certificados por los

ingenieros de la Administración General de Vialidad

Provincial –Rafael Andrés y Eugenio Dos Santos- y por los

ingenieros de Austral Construcciones SA –Hugo Uribe, Del

Morral y Eduardo Arrejin-: los ingenieros de Vialidad


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Provincial certificaban el avance de obra y ordenaban los

pagos a Austral Construcciones SA, y, en forma

concomitante, los ingenieros de Austral Construcciones SA

certificaban y aprobaban el avance de obra de Grupo Penta

SA, para que luego Austral Construcciones SA liberara los

pagos a esta última. Destacó que toda la obra contratada a

este proveedor fue inspeccionada en sus distintas fases por

los ingenieros Rafael Andrés y Eugenio Dos Santos de la

Administración General de Vialidad Provincial. Agregó que

los servicios contratados al proveedor consistían en obras

de terraplén con compactación especial, enripiado y

excavación no clasificada, tareas que no requieren de mano

de obra humana intensiva; que existieron diversos

proveedores que a su vez abastecieron a Grupo Penta & Cia.

SA con recursos materiales a fin de realizar las obras que

la Provincia luego certificó; que las facturas, órdenes de

pago, cheques, recibos y certificados de retención de

impuestos demuestran respecto del proveedor un circuito de

pagos congruente e incuestionable; que los pagos se

realizaron a través de cheques en estricto cumplimiento de

la ley 25345 y que el proveedor fue incorporado en la base

eAPOC recién en octubre de 2016;

b) Calvento SA: manifestó que los gastos

vinculados con este proveedor guardan relación con dos

contratos de locación de equipos y transportes vinculados

con obras a efectuar en la Ruta Nacional Nro. 3 y la Ruta

Provincial Nro. 39. Explicó que las obras en las que se

emplearon las maquinarias contratadas fueron inspeccionadas

por los ingenieros de la Administración General de Vialidad

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Provincial Víctor Paniagua, Juan Carlos Maidana, Rodrigo

Saravia y Rafael Andrés, quienes certificaron los avances y

las correspondientes finalizaciones de las obras

adjudicadas a Austral Construcciones SA en las que se

emplearon estos bienes. Agregó que las facturas, órdenes de

pago y cheques demuestran el circuito congruente con la

realidad operacional del sistema económico; que se está

ante dos locaciones puntuales que pueden ser identificadas

con precisión en lo que hace a los bienes involucrados, y

que Austral Construcciones SA actuó siempre siguiendo el

principio de la buena fe negocial teniendo en consideración

que el proveedor, a la época de realizarse las operaciones

impugnadas, no se encontraba aún incorporado en la base

eAPOC;

c) Constructora Patagónica Argentina SA:

remarcó que a este proveedor no se lo impugnó como apócrifo

ni el organismo recaudador puso en duda el servicio

prestado, sino que se trasladaron –indebidamente- sus

impugnaciones a Austral Construcciones SA, y que esta

última no posee responsabilidad alguna por las inconductas

fiscales que puedan atribuirse al proveedor –si es que las

hubo-. Solicitó asimismo se requiera a la AFIP la OI

640.180, de la que, según él, se desprende que la firma

aceptó la impugnación de ciertos proveedores, pero no de

Grupo Penta & Cia. SA, aclarando que de todos modos, y en

el caso de que Constructora Patagónica Argentina SA hubiese

presentado las rectificativas correspondientes, ello no es

una prueba irrefutable de que sus proveedores sean

apócrifos y en nada afectan a Austral Construcciones SA y

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

los verdaderos servicios que contrató. Adujo que los

servicios efectuados por el proveedor consistían en obras

de terraplén con compactación especial, enripiado y

excavación no clasificada; y obras de terraplén con

compactación especial, sub base y base granular y

excavación no clasificada, tareas que no requieren de mano

de obra humana intensiva. Asimismo, aclaró que en todos los

contratos efectuados con el proveedor referido se estipuló

que para el pago de los trabajos ejecutados por la

contratista era condición excluyente tener la aprobación de

la obra por parte de la Administración Gubernamental de

Vialidad Provincial y que todas las obras fueron

inspeccionadas por los ingenieros Rodrigo Saravia, Rafael

Andrés, José A. Cena Álvarez y Rodrigo Martínez, quienes

certificaron la efectiva realización de las tareas como

paso previo a liberar los pagos correspondientes, es decir,

“se trata de obras certificadas por la Provincia en su

carácter de comitente de la obra”. Remarcó que las

facturas, órdenes de pago, cheques, recibos y certificados

de retención de impuestos demuestran respecto del proveedor

un circuito de pagos congruente e incuestionable; que los

pagos se realizaron a través de cheques en estricto

cumplimiento de la ley 25345 y que las facturas emitidas

cumplen con todos los requisitos formales establecidos por

la RG 1415/2003. Incluso, aclaró que en algunos casos se

han efectuado pagos a este subcontratista a través de la

cesión de certificados de la Administración Gubernamental

de Vialidad Provincial, es decir, que “en diversas

ocasiones ha sido la propia Provincia la que ha abonado

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
directamente a la subcontratista una vez conformados los

trabajos licitados”;

d) Valle Mitre SA: alegó que el organismo

recaudador presumió que los servicios prestados por Valle

Mitre SA no fueron realizados en virtud de una supuesta

falta de capacidad técnica sin describir en qué consistía

dicha falencia. Agregó que Valle Mitre SA registró en los

Libros IVA Ventas todas las operaciones realizadas con

Austral Construcciones SA, y los débitos fiscales

exteriorizados en esos Libros se trasladaron a las

declaraciones juradas del impuesto al valor agregado y el

impuesto a las ganancias, y que la totalidad de las

operaciones fueron abonadas en cumplimiento de todos los

requisitos legales aplicables mediante transferencias

bancarias; y

e) Otros proveedores: dejó asentado que si bien

no registraron un gran volumen de operaciones con la firma

fiscalizada, les correspondían las mismas consideraciones

expuestas para los proveedores supra analizados.

En cuanto a la impugnación por ingresos

omitidos, alegó en lo sustancial que el ente recaudador

utilizó incorrectamente un método presuntivo para

determinar de oficio la materia imponible, y que el hecho

de que la documentación de Austral Construcciones SA se

encuentre secuestrada a la orden de diversos juzgados

federales y que las entidades bancarias hayan cerrado todas

las cuentas y anulado sus claves, sumado a su situación de

detención, no le permitieron objetar esta incorrecta

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

depuración. Agregó que el organismo recaudador no ha tenido

en cuenta las transferencias efectuadas entre cuentas

propias de la empresa, como así también entre “las cuentas

del Grupo”, y que de ese modo se duplicaron depósitos que

responden a un solo ingreso y que en consecuencia no son

gravables.

Argumentó que habiéndose podido comprobar que

los servicios fueron efectivamente prestados, a partir del

reconocimiento y peritaje de las obras, resulta llamativo

que se desconozca la existencia y necesidad de la

contratación de las firmas en cuestión, y que por el

principio de realidad económica –teniendo en cuenta que el

Fisco nunca demostró que Austral Construcciones SA no haya

contratado efectivamente con los proveedores impugnados- no

queda más que concluir que la firma no adeuda suma alguna a

la AFIP por dichos conceptos. En este sentido, solicitó la

realización de un peritaje contable tendiente a corroborar

la real existencia de los servicios contratados por Austral

Construcciones SA y la verdadera base imponible, teniendo

en consideración los gastos necesarios que debió afrontar

Austral Construcciones SA y, para el caso de no poder

establecerse con exactitud, utilizar el “método de los

costos presuntos”.

En cuanto al ajuste en concepto de salidas no

documentadas, dijo que Austral Construcciones SA verificaba

que los proveedores en cuestión contaran con la

autorización de la AFIP para emitir los comprobantes que

fueron entregados a la firma, no surgiendo del sistema que

pone a disposición el organismo irregularidad alguna con


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
relación a los proveedores observados. Remarcó que la falta

de cumplimiento ajeno –en este caso de los proveedores que

incumplieron sus propios deberes impositivos- no puede ser

fundamento válido para sostener una determinación de oficio

como la pretendida. Manifestó que los servicios adquiridos

por Austral Construcciones SA se encuentran debidamente

documentados dado que las facturas cuentan con todos los

requisitos exigidos por la normativa vigente, por lo que

resulta improcedente una determinación de oficio en

concepto de salidas no documentadas.

Concluyó que no puede supeditarse el principio

de verdad material “a las urgencias de recaudación que el

ente fiscalizador tiene y por las cuales busca determinar

deuda a cualquier precio, incluso violentando premisas del

procedimiento de verificación y fiscalización que exige

determinar deuda cuando ella fuere cierta y además haya

sido probada por los inspectores con toda la documentación

relevante a esos fines. Ello no ha ocurrido” (el resaltado

es del original).

Requirió que se libre oficio a la AFIP a fin de

que remitan la totalidad de antecedentes de los proveedores

impugnados; se libren oficios al Juzgado Federal de Bahía

Blanca Nro. 1, al Juzgado Nacional en lo Criminal y

Correccional Federal Nro. 7, al Juzgado Nacional en lo

Criminal y Correccional Federal Nro. 11 y al Juzgado

Nacional en lo Penal Económico Nro. 1, todo ello a fin de

solicitar la remisión de documentación detallada en el

descargo; se libren oficios a la Dirección de Vialidad

Nacional, a la Administración General de Vialidad


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Provincial, a Grupo Penta & Cia. SA y a sus proveedores, a

Stekli Sarita, a Constructora Patagónica Argentina SA, al

Banco Central de la República Argentina, a DATANET-

INTERBANQUING y a la AFIP, ello a fin de que aporten

documentación e informes allí detallados; se cite a prestar

declaración testimonial a los ingenieros de la

Administración General de Vialidad Provincial y de la

Dirección de Vialidad Nacional, a los ingenieros de Austral

Construcciones SA, a Adrián Berni –en su carácter de

representante legal de Valle Mitre SA- y a empleados de

esta última, a los representantes legales y empleados de

los proveedores impugnados; se practique un peritaje

contable, proponiendo un perito de parte, a fin de que se

expida sobre los puntos de pericia detallados, y se

practique una prueba de reconocimiento y un peritaje

técnico sobre la Ruta Nº 39. Por último, solicitó se

realicen determinadas mediadas de prueba vinculadas a la

denuncia presentada por el Subdirector General de

Operaciones Impositivas del Interior de la Administración

Federal de Ingresos Públicos, entre las cuales detalla

citaciones a prestar declaración testimonial a Silvia

Graciela Huici y Carlos Mario Blanco, a quienes

intervinieron en las fiscalizaciones de Constructora

Patagónica Argentina SA, Grupo Penta & Cia. SA y Calvento

SA, y al ex administrador de la AFIP, Ricardo Echegaray.

Solicitó se decrete la nulidad de la

determinación de oficio practicada, planteo en virtud del

cual se formó incidente por separado y en el marco del cual

se resolvió rechazar la pretensión, resolución que fue

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
confirmada por la Sala A de la Cámara Nacional de

Apelaciones en lo Penal Económico (fs. 2761 a 2821. Ver

“Incidente de nulidad” CPE 803/2013/3; Reg. interno

819/2017).

7. Que a Martín Antonio Báez, Ariel Hernán

Nieto, Mario Daniel Delgado, Claudio Fernando Bustos,

Emilio Carlos Martin, Julio Enrique Mendoza y César Gerardo

Andrés se les imputó haber tomado parte de la evasión del

pago del impuesto al valor agregado correspondiente al

ejercicio anual 2010 de Austral Construcciones SA por un

monto superior al previsto en el inciso a) del artículo 2

de la ley 24769, mediante la presentación de declaraciones

juradas engañosas en tanto reflejaron el cómputo de

créditos fiscales inexistentes provenientes de la

registración de facturas supuestamente apócrifas emitidas

por Constructora Patagónica Argentina SA, Grupo Penta & Cia

SA, Calvento SA y Valle Mitre SA, mediante las cuales se

documentaron operaciones ficticias; y en tanto omitieron

exteriorizar débitos fiscales provenientes de ventas

gravadas. Asimismo se les imputó haber tomado parte de la

evasión del pago del impuesto a las ganancias

correspondiente al ejercicio fiscal 2010 de Austral

Construcciones SA por un monto superior al previsto en el

inciso a) del artículo 2 de la ley 24769, mediante la

presentación de una declaración jurada engañosa en tanto

reflejó el cómputo de gastos inexistentes como consecuencia

de la registración de facturas supuestamente apócrifas

emitidas por Constructora Patagónica Argentina SA, Grupo

Penta & Cia SA, Calvento SA y Valle Mitre SA, mediante las

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

cuales se documentaron operaciones ficticias; y en tanto

omitieron declarar ventas gravadas. También se les imputó

haber tomado parte en la omisión de ingresar

tempestivamente la tasa prevista por el artículo 37 de la

ley de impuesto a las ganancias durante el ejercicio fiscal

2010 de Austral Construcciones SA, por un monto superior al

previsto por el artículo 1º de la ley 24769, interponiendo

documentación falsa de Grupo Penta & Cia SA y Calvento SA

para disimular egresos no deducibles en el impuesto a las

ganancias, de conformidad con lo postulado en dicho

artículo de la ley de impuesto a las ganancias.

8. Que Martín Antonio Báez no declaró y optó

por efectuar una presentación por escrito en la expresó que

se lo citaba por el solo hecho de ser accionista de Austral

Construcciones SA, aclarando que posee un porcentaje ínfimo

de las acciones -5%- y que su carácter de accionista

siempre estuvo estrictamente vinculado al requerimiento de

su padre –el Sr. Lázaro Antonio Báez- por ser sus hijos las

personas en quien él podía depositar su confianza. Agregó

que su participación en la sociedad fue al solo efecto de

conformar los requisitos legales para la constitución de la

sociedad, dado que se requería un mínimo de dos personas

para hacerlo, y que la estructura y distribución de la

titularidad de las acciones de las sociedades era una

decisión de su padre. Resaltó que el formar parte de las

sociedades como accionista no implicaba ningún manejo real

de la empresa ni mucho menos de sus aspectos tributarios,

comerciales o vinculados a las cargas sociales. Agregó que

una vez que este Juzgado tenga bajo su jurisdicción la

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
causa CPE 536/2016 en la que se produjeron diversas medidas

de prueba, “podrá tener un conocimiento acabado respecto de

mi absoluta ajenidad en relación a las decisiones de la

empresa”.

Explicó que el gobierno de las acciones o las

decisiones empresariales eran tomadas por su padre –Lázaro

Antonio Báez- o bien por las personas encargadas de cada

aspecto en particular en cada empresa, y que el universo de

cuestiones tributarias no forma parte de los aspectos sobre

los cuales podría desempeñarse dado que no tiene

conocimiento alguno de la situación tributaria de las

empresas en cuestión. Agregó que no obstante ello, consultó

a las personas a cargo de las áreas respectivas y le fue

explicado que Austral Construcciones SA cumplió con todas

las obligaciones fiscales, laborales y previsionales.

Precisó que el hecho de que varios juzgados lo

convoquen por los mismos hechos o por hechos vinculados que

no pueden ser observados de un modo independiente –teniendo

en cuenta que en las causas 3017/2013 y 3215/2015 se

investiga la supuesta utilización de facturas apócrifas por

parte de Austral Construcciones SA- dificulta su defensa,

por cuanto le impone “repetir argumentos, reiterar pruebas,

contrarrestar imputaciones similares ante un sinnúmero de

órganos jurisdiccionales”, sobre todo en virtud de que en

la causa 3215/2015 se aportó documentación que avala que

todo lo facturado por Austral Construcciones SA a “esas

empresas” se correspondía con servicios efectivamente

prestados, por lo que solicitó que dichos elementos sean

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

incorporados al legajo previo a resolver su situación

procesal.

Respecto de los proveedores impugnados, aclaró

que todas las facturas contabilizadas por Austral

Construcciones SA se correspondían con una efectiva

prestación de un servicio o un bien efectivamente transado.

De cada proveedor en particular, expresó:

*que Constructora Patagónica Argentina SA fue

subcontratista de obras adjudicadas vía licitación, cuya

actividad estuvo orientada a la ejecución de caminos de

categoría secundaria (ripio). Enumeró asimismo los

contratos de obra celebrados con esta subcontratista, y

aclaró que en todos los contratos se estipuló que para el

pago de los trabajos ejecutados por los contratistas era

condición excluyente tener la aprobación de la obra por

parte de la Administración Gubernamental de Vialidad

Provincial: todas las obras fueron inspeccionadas por

ingenieros de dicho organismo, es decir, que las obras

fueron certificadas por la provincia. Incluso, algunos

pagos fueron efectuados a través de la cesión de

certificados de la Administración Gubernamental de Vialidad

Provincial, esto es, que la propia provincia es la que

abonó directamente a la subcontratista. Agregó que la

Inspectora de la AFIP Silvia Graciela Huici advirtió que el

proveedor se trataba de una empresa real y con actividad

comprobable y que se sirvió de cuatro proveedores incluidos

en la base eAPOC; que el Supervisor de la AFIP Carlos Mario

Blanco declaró que el proveedor era posiblemente usuario de

facturas apócrifas y que Mecikovsky reconoció en la causa


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
3215/2015 que no estaba acreditado que Constructora

Patagónica Argentina SA no le haya prestado ningún servicio

a Austral Construcciones SA;

*Grupo Penta & Cia. SA: al igual que como

Constructora Patagónica Argentina SA, se estipuló que para

el pago de los trabajos ejecutados era condición excluyente

tener la aprobación de la obra por parte de la

Administración Gubernamental de Vialidad Provincial. Agregó

que la Inspectora de AFIP Silvia Graciela Huici señaló que

no se pudo determinar que este proveedor efectivamente se

tratase de una usina de facturación apócrifa, ni se terminó

cargando a la contribuyente dentro de la base eAPOC; y

*Calvento SA: explicó que los gastos

relacionados con esta empresa se vinculan con dos contratos

de locación de equipos y transporte, dos locaciones

puntuales de bienes que pueden ser identificados con

absoluta precisión, y que la incorporación de la empresa en

la base eAPOC estuvo motivada en la inspección dispuesta en

autos.

Solicitó se practiquen las diversas medidas de

prueba propuestas por la defensa de Lázaro Antonio Báez,

así como también se remita a este Juzgado la totalidad de

la documentación reservada en el marco de las causas

3017/2013 y 3215/2015, y que, en el momento oportuno, se

dicte a su respecto el debido sobreseimiento (fs. 3081 a

3087).

9. Que Ariel Hernán Nieto no declaró y se

remitió a una presentación por escrito, solicitando sea


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

tomado como parte integrante de la audiencia celebrada. En

dicha presentación, expresó que su incorporación en Austral

Construcciones SA data del año 2008, oportunidad en la cual

a través de un diario de amplia circulación de la ciudad de

Córdoba tomó conocimiento de una búsqueda laboral para

contadores que debían trasladarse al sur del país para

trabajar en la citada empresa. Explicó que durante el

proceso de selección, y en el marco de las tratativas

vinculadas con su traslado a Río Gallegos (vinculadas al

lugar en dónde habitaría, locales para equipar su

departamento, vestimenta a utilizar como empleado,

contratación de empresa de mudanza, vuelos que lo

trasladarían al sur, etc.), la única persona con la que

contactó de Austral Construcciones SA –en forma personal y

vía mail- fue Mario Daniel Delgado; además, este último fue

quien lo recibió al llegar al aeropuerto junto con Mario

Piccolo (otro contador contratado proveniente de Córdoba),

los llevó al hotel en el que se alojaron transitoriamente y

los acompañó a conocer las oficias de Austral

Construcciones SA. Incluso, fue Delgado quien lo presentó a

Silvia Davis, encargada en Austral Construcciones SA de

iniciar los trámites para obtener el alta laboral.

Explicó que el 18 de junio de 2008 comenzó a

trabajar efectivamente en la empresa siéndole asignada la

reorganización y puesta al día contable de determinadas UTE

(Unión Transitoria de Empresas), reportando en forma

directa a Mario Delgado, quien en ese entonces se encargaba

del sector administrativo. Aclaró que también veía

diariamente a Martín Samuel Jacobs –encargado de tesorería-

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
y a Fernando Javier Butti –gerente y superior jerárquico de

Mario Delgado-, y que “…con el curso del tiempo me voy

enterando de que los dueños de la firma eran Lázaro Báez (a

quien todos conocían como ‘el Jefe’) y según cree, Martín

Báez (el hijo del anterior)…”. Agregó que en noviembre de

2008 Butti dejó de pertenecer a la empresa, siendo su cargo

de gerente ocupado por Mario Delgado, mientras que a

principios de 2009 Jacobs abandonó la tesorería,

designándoselo a él en ese puesto. Es allí cuando conoció a

Emilio Carlos Martin, quien pasó a ser su jefe directo en

la parte financiera y a quien reportaba sus tareas, siempre

con copia a Mario Delgado, de quien continuaba dependiendo

en lo cotidiano.

Detalló que en el marco de su nuevo rol de

tesorero de Austral Construcciones SA, se ocupaba de

chequear los saldos de bancos, actualizar planillas de

emisión de cheques, actualizar panillas de cobranzas

pendientes, caja chica de administración, entre otras

cosas. Agregó que el 1º de julio de 2009 Martín Báez le

otorgó un poder por el que se lo incorporó como mandatario

integrante del Grupo B, y que del sinnúmero de facultades

otorgadas por tal poder sólo llevó adelante la de firmar

cheques determinados correspondientes a pagos a

proveedores, ello actuando con la firma conjunta de un

integrante del Grupo A (es decir, firmando junto con Emilio

Martin, Lázaro Báez o Martín Báez). Especificó que los

cheques siempre le eran acercados con la primera firma

inserta de uno de los integrantes del Grupo A y la

pertinente carpeta de documentación que respaldaba el pago.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Agregó que, por expresa orden de Delgado, firmó contratos

de alquiler de máquinas y trasportes de personal, teniendo

siempre a la vista la solicitud de locación autorizada con

la firma de Martín o Lázaro Báez. Aclaró que nunca tuvo

chequeras en su poder dado que siempre estaban en el sector

de administración de proveedores a cargo de Martín Chacoma,

y que los cartulares y contratos siempre llegaban a su

poder previamente autorizados y firmados por Lázaro o

Martín Báez.

Negó haber tenido intervención en la

confección, firma o presentación de declaraciones juradas

de Austral Construcciones SA ni de sus balances ni del

manejo de cuestiones tributarias de la empresa,

especificando que la liquidación del impuesto a las

ganancias estaba a cargo de un estudio contable externo

cuyo titular era César Gerardo Andrés y que la liquidación

mensual del impuesto al valor agregado estaba a cargo del

departamento impositivo de la empresa.

Alegó que en 2010 se produjo una

reestructuración de la empresa, siendo Claudio Fernando

Bustos designado por Lázaro Báez como gerente

administrativo y financiero de la Austral Construcciones

SA, quien asimismo lo desplazó del cargo de tesorero,

ocupando el declarante un cargo en la jefatura

administrativa de la empresa e iniciándose así una época

signada por los destratos y diferencias con Bustos. Luego,

y en virtud de la relación que llevaba con su jefe Bustos,

en enero de 2011 se formalizó tardíamente la revocación de

ese mandato que le había sido otorgado por Martín Báez.


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Agregó que a partir de 2012 volvió a la ciudad de Córdoba

ofreciendo sus servicios para la firma en forma remota,

modalidad de trabajo que fue aceptada por Lázaro Báez,

hasta el 29 de enero de 2016, fecha en la que fue despedido

de la empresa.

Concluyó en virtud de lo expuesto que

desconocía cualquier tipo de conducta irregular que se le

pretendiese adjudicar (fs. 3043 a 3048).

10. Que, Mario Daniel Delgado dijo, al prestar

declaración indagatoria, que comenzó a trabajar en Austral

Construcciones SA a partir de diciembre de 2005 como

contador junior y que durante tres años ocupó ese puesto

haciendo tareas operativas bajo la dirección del gerente

general de la empresa, que en ese momento era el contador

Fernando Butti. Agregó que a fines de 2008 fue despedido el

contador Butti por el Sr. Lázaro Báez y en marzo de 2009

este último le pidió que fuese responsable administrativo

de la empresa.

Aclaró que “el área financiera la manejaba

directamente el Sr. Lázaro Báez. Mis jefes a los que

reportaba mis funciones eran Martín Báez, Emilio Martin y

Lázaro Báez. De acuerdo a lo que acabo de escuchar, mis

funciones eran sacar los pagos a todos los proveedores de

las distintas áreas operativas de la empresa en base a

legajos preparados y supervisados por cada responsable de

área. El único proveedor que conozco de los que me

nombraron es Constructora Patagónica. Era un subcontratista

cuyo legajo de pago era preparado por la Oficina Vial vía

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

certificación de obra, firmada por el Ingeniero jefe de

obra. Recién allí se procesaba el pago”. Agregó que el 6 de

agosto de 2010 fue relavado del cargo de responsable

administrativo de la empresa por decisión de Lázaro Báez y

que por ende no participó en los cierres de balance, ni

declaración de impuestos del año 2010 porque ya no cumplía

funciones. También aclaró que su función como jefe

administrativo se limitaba a la preparación de legajos de

pagos y control de los mismos, y que no era una gerencia

propiamente dicha, ya que las decisiones más importantes

las tomaba Lázaro Báez.

Agregó el 6 de agosto del 2010 lo relevó en sus

funciones el contador Claudio Bustos –oportunidad en la

cual se reestructuró el área con nuevas funciones-, y que

con posterioridad a ese cambio de función, no desarrolló

otra tarea administrativa, financiera o contable en la

empresa, hasta su renuncia acaecida el 31 de diciembre de

2012.

Acompañó dos impresiones digitales de notas

firmadas por Lázaro Báez, una en la que se informa su

desvinculación de la Gerencia de Administración y Finanzas

de Austral Construcciones SA y otra de la que surge la

nueva asignación de funciones de dicha gerencia.

Reconoció como propia la firma inserta sobre un

sello aclaratorio que reza “Cr. Mario Delgado. Austral

Construcciones S.A. Apoderado” en el anverso de los cheques

que obran reservados por Secretaría (fs. 10, 11, 93, 94,

106, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 276, 280, 281,

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
282, 283, 286, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301,

302, 303, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318,

319, 320, 321, 324, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340,

341, 370 (anulado), 371 (anulado), 375 (anulado), 376

(anulado) y 378 (anulado) de los Cuerpos I y II caratulados

“Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia causa 3017/2013”

que obran reservados por Secretaría).

A instancias del tribunal, contestó: “mi

responsabilidad era una jefatura administrativa con

decisiones acotadas, ya que no revestía el nivel de

gerencia. Si bien surge de la nota que acompaño que Claudio

Bustos me reemplazó en la Gerencia de Administración y

Finanzas en agosto de 2010, en ese momento la empresa se

reestructuró y las funciones allí indicadas no eran

funciones que yo hubiese tenido con anterioridad a la

reestructuración. Sí cumplía funciones de control de que

los legajos de pago de proveedores estén bien hechos.

Cuando me refiero a ‘bien hechos’ quiero decir que me

encargaba de que en cada uno esté correctamente

confeccionado, con que todos los comprobantes hayan sido

autorizados por los responsables de cada área, es decir, el

responsable ingeniero de la Oficina Vial de Austral

Construcciones SA. Creo que en la época en la que yo estaba

como responsable, quien estaba a cargo de la Oficina Vial

era el ingeniero Hugo Uribe. Los proveedores de Austral

Construcciones SA relacionados al área de obras viales eran

contratados por la Oficina respectiva, es decir, la Oficina

Vial. Entre estos proveedores se encontraban Constructora

Patagónica Argentina SA, Grupo Penta y Cia. SA y Calvento

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

SA. Si bien en un primer momento no recordé a estos últimos

dos como proveedores, ahora que me fueron exhibidas las

copias de los cheques emitidas a favor de estas, recuerdo

que también eran proveedores de Austral Construcciones SA.

Yo concretamente con estos proveedores me ocupaba de ‘sacar

el pago’, es decir, la emisión de los cheques”.

Preguntado que fue respecto de cada uno de los

proveedores impugnados en particular y de su vínculo con

aquéllos, refirió: “Sé que de Constructora Patagónica

Argentina SA, que es el único proveedor que recuerdo, le

entregábamos los cheques a una persona de apellido

Ferreyra. No recuerdo el nombre. De los otros dos

proveedores no recuerdo quién venía a cobrarlos.

Constructora Patagónica Argentina SA era un subcontratista

de una ruta, que la terminaban haciendo ellos. No recuerdo

exactamente cuál era la ruta. Y de Grupo Penta y Cia SA y

Calvento SA no recuerdo cual era el tipo de bien ni

servicio que proveían a Austral Construcciones SA. La

oficina en la que yo trabajaba era la oficina

administrativa de Austral Construcciones SA que quedaba en

la Av. Gregores al 200, de Río Gallegos, provincia de Santa

Cruz, y ahí era donde entregábamos los cheques a los

proveedores. A veces los entregaba yo y a veces el contador

Ariel Nieto. Ocasionalmente los cheques se enviaban a la

Oficina Vial para ser entregados allí a los proveedores”.

Preguntado respecto de las autoridades de la

empresa, expresó: “En 2010 y hasta que yo estuve en Austral

Construcciones SA la principal autoridad de la empresa era

Lázaro Báez. No había una estructura formal en la empresa,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
era una empresa con una estructura muy informal. Su gerente

general era Emilio Martin y Martin Báez. Eran las dos

autoridades que seguían a Lázaro Báez. Conozco a Julio

Enrique Mendoza, era el presidente de la empresa. Lo veía

en la empresa pero el trato con él era mínimo, ya que él

era responsable máximo de la Oficina Vial de la empresa y

además su oficina personal se encontraba en Buenos Aires.

Si bien la oficina estaba a cargo del Ingeniero Hugo Uribe,

la máxima autoridad era Julio Enrique Mendoza. Como él era

ingeniero, después de Lázaro Báez, en orden jerárquico,

venía Julio Enrique Mendoza. La Oficina Vial era un sector

de Austral Construcciones SA, que funcionaba en la Ruta 3

de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz” (fs. 2844 a

2860).

Luego, su defensa efectuó una presentación por

escrito mediante la cual, entre otras cosas, solicitó se

dicte la falta de acción de delito en cabeza de su

defendido y se decrete su sobreseimiento. En virtud del

planteo de falta de acción instado, se formó la

correspondiente incidencia en el marco de la cual se

resolvió rechazar el planteo de excepción interpuesto,

resolución que fue confirmada por la Sala A (Reg. interno

871/2017).

Expuso en dicho escrito que se avasalla

brutalmente la cosa juzgada y por ende la más elemental

noción de seguridad jurídica, afectando el debido proceso y

el derecho a una tutela judicial efectiva (fs. 2996 a

3024).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

11. Que Claudio Fernando Bustos declaró que en

noviembre de 2007 ingresó a trabajar al estudio del

contador César Andrés y que en abril o en mayo del año 2009

ingresó a Austral Construcciones SA como jefe de personal,

siendo sus tareas principales la liquidación de haberes de

la totalidad de la planilla de empleados de la empresa, la

liquidación de las cargas sociales y la relación con el

sindicato UOCRA, resultando Mario Delgado y Emilio Martin

sus jefes directos. Luego, alrededor de septiembre de 2010,

le pidieron que se hiciera cargo de la jefatura

administrativa en reemplazo de Mario Delgado, cuya función

principal era la planificación financiera de la empresa;

específicamente, la formulación de presupuestos con sus

respectivos ingresos y egresos, no teniendo incidencia con

cuestiones contables ni impositivas, a nivel operativo.

Manifestó que en virtud de su función, se le otorgó un

poder donde se lo designó como mandatario del grupo B

dentro del esquema de apoderados de la empresa. Puntualizó

que, conforme surge de dicho poder (el que en copia

acompañó), había dos grupos: el Grupo A compuesto

principalmente por integrantes de la familia Báez con la

única excepción del Sr. Emilio Martin; y los del Grupo B,

entre los cuales estaban Mario Delgado, Ariel Nieto, Andrés

Soria, Cristina González, Tomás Garzón y Bustos, entre

otros.

Agregó que “los firmantes del Grupo B no

teníamos la facultad de disposición sobre los bienes de la

empresa. En realidad era un poder administrativo con

facultades bastante limitadas. Los cheques que puedo haber

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
firmado para Grupo Penta, Terrafari y Constructora

Patagónica los firmé porque ya venían con la firma de algún

integrante del Grupo A, que eran teóricamente mis

superiores jerárquicos. En el proceso de pago sólo ejercía

un control meramente administrativo. Dicho control

consistía en verificar la correspondencia entre el

certificado de obra emitido por el jefe de obra de Austral

Construcciones, a su vez autorizado por el jefe de la

oficina técnica de Austral Construcciones, con el importe

facturado por los subcontratistas, es decir, Grupo Penta

SA, Terrafari SA y Constructora Patagónica SA”. En cuanto a

la contratación de estas empresas, expresó que “era

propuesta por la oficina técnica de Austral Construcciones

SA (es decir, la gerencia de producción) a cargo de los

ingenieros Carlos Pistán y/o Hugo Uribe al accionista

principal de la empresa, en este caso, Lázaro Báez. Por lo

tanto quiero dejar expresamente manifiesto que nunca tuve

poder de decisión respecto a la contratación de estas

empresas. Lo que sí he hecho fue pagarle como le he pagado

a infinidad de proveedores … Por lo menos la empresa tenía

cien proveedores habituales. Siempre actué de buena fe, no

tuve ni decisión ni beneficio económico de ninguna clase

por pagar o firmar los cheques a estas empresas que estaban

dentro del universo de proveedores con el cual se

trabajaba, con lo cual niego determinantemente el hecho que

se me imputa. También quiero expresar que hubo pagos a

Constructora Patagónica que se hicieron mediante cesiones

de certificados durante el año 2014. O sea que vialidad

nacional le pagó directamente a Constructora Patagónica y a

Terrafari por cesiones de certificados instrumentados


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

mediante escritura pública confeccionada por el escribano

Leandro Albornoz en Río Gallegos y notificada en Buenos

Aires a vialidad nacional por el escribano Guillermo

Álvarez Fourcade. No recuerdo haber firmado ningún contrato

con Grupo Penta, Terrafari SA y Constructora Patagónica, ni

haber decidido ni precios ni condiciones”.

Con respecto a la operatoria con Valle Mitre

SA, señaló que “nunca tuve ningún trato, es decir, ninguna

clase de relación, ya que no era un proveedor que estaba

dentro de la habitualidad del negocio”.

Aclaró asimismo que las cuestiones contables en

el año 2010 estaban a cargo del contador Guillermo Castillo

y Fernando Neyra y las cuestiones impositivas a cargo del

contador Tomás Alderete.

Reconoció como propia la firma inserta sobre un

sello aclaratorio que reza “Claudio Bustos. Austral

Construcciones S.A. Apoderado” en el anverso de los cheques

que obran reservados por Secretaría (fs. 30, 111, 112, 346,

348, 349, 350, 351, 352, 361, 362 y 363 de los Cuerpos I y

II caratulados “Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia

causa 3017/2013” que obran reservados por Secretaría).

A preguntas del tribunal manifestó que los

jefes de obra a cargo del control de los subcontratias (es

decir, de Grupo Penta y Cia SA, Constructora Patagónica

Argentina SA y Terrafari SA) emitían los certificados de

obra y efectuaban las mediciones iniciales de los trabajos,

mediciones que eran aprobadas por los ingenieros Carlos

Pistán y/o Hugo Uribe, ambos jefes de la oficina técnica de


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Austral Construcciones, y que para él “el control se

realizaba contra la firma del Ingeniero Carlos Pistán y/o

el Ingeniero Uribe”. Agregó que no podría determinar

exactamente quién autorizó los certificados en el año 2010,

pero que tenía que ser uno de los últimos nombrados.

Preguntado que fuera por los proveedores

impugnados, contestó que no conocía a nadie de Calvento SA;

de Grupo Penta & Cia SA conocía a Franco Ficcadenti, hijo

del propietario de la empresa, quien estaba a cargo de

todas las operaciones y habitualmente estaba en Santa Cruz,

ya sea en las obras o yendo a las oficinas de Río Gallegos

a ver cuestiones técnicas con los ingenieros o a averiguar

fechas de pagos de las facturas pendientes; de Constructora

Patagónica Argentina SA conocía a Antonio Ferreyra, quien

estaba en las obras, iba a las oficinas por cuestiones

técnicas -a juntarse con los ingenieros Pistán y Uribe- y

por cuestiones administrativas, y quien generalmente lo

veía a él por reclamos de pagos. Agregó que veía

regularmente a Antonio Ferreyra y a Franco Ficcadenti y que

la mayoría de las visitas a las oficinas eran motivadas por

cuestiones técnicas que tenían que resolver con los

ingenieros, quienes tenían poder de decisión.

Preguntado que fuera por su conocimiento

respecto de Julio Enrique Mendoza, contestó que “desde que

ingresé a trabajar en Austral Construcciones SA era el

presidente de la empresa. Él estuvo en Río Gallegos muy

poco tiempo desde mi ingreso a la empresa, y luego se

radicó en Buenos Aires, que creo que fue a partir de 2010.

Después tuve más contacto con él cuando me mudé en 2012 a


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Buenos Aires y ahí lo veía prácticamente todos los días.

Para mí Julio Enrique Mendoza era la persona que más

conocimiento tenía respecto de la cuestión técnica de la

construcción de las obras. Y era la fuente de consulta de

los ingenieros Pistán y Uribe ante problemas técnicos que

ellos no podían resolver. Esa era la función principal de

él. Después tenía el carácter de presidente de la sociedad,

que en realidad era también como una especie de subordinado

del accionista principal, es decir, Lázaro Báez. Mendoza no

era el jefe directo de Pistán y de Uribe dado que el

traslado que Mendoza tuvo desde Río Gallegos hasta Buenos

Aires fue justamente para sacarlo del manejo técnico de las

obras. Para que quedaran Pistán y Uribe que trataban con

Lázaro Báez en forma directa”. Expuso luego que Lázaro Báez

en Austral Construcciones SA “era el que decidía todo y

había en la estructura muchos cargos no formales con poder

de decisión por su cercanía a él” (fs. 2872 a 2889).

12. Que Emilio Carlos Martin expresó que se lo

denuncia por una maniobra muy compleja que requiere un

análisis exhaustivo, motivo por lo cual oportunamente haría

con su abogado una presentación por escrito sobre los

hechos imputados con las aclaraciones que puedan

corresponder en ese momento.

Dijo asimismo “me llama mucho la atención que

se me impute una participación dado que yo no tenía ningún

tipo de responsabilidad sobre las presentaciones de Austral

Construcciones SA ya que no era el encargado o responsable

de las decisiones de la empresa…” (fs. 2890 a 2905).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Luego efectuó una presentación por escrito con

su defensa en la que reiteró que nunca tuvo vinculación con

la tributación de la empresa y que dicho aspecto se

encontraba a cargo de un área específica integrada por

numerosos profesionales de las ciencias económicas –entre

20 y 30 personas-, mientras que su tarea consistía en

montar un sistema de control administrativo de envergadura

en el área informática. Aclaró que eventualmente impartía

órdenes de funcionamiento administrativo, pero que todas

ellas emanaban de Lázaro Báez. Concluyó que nunca participó

en maniobra o actividad que supiera ilícita o que le

permitiese albergar una mínima sospecha en dicho sentido, y

que, en caso de existir una maniobra delictiva, los montos

que se investigan no guardan relación con su capacidad

económica y bienes (fs. 3345 a 3347).

13. Que Julio Enrique Mendoza se negó a

declarar y presentó un escrito mediante el cual negó haber

cometido delito alguno y rechazó por completo la imputación

formulada. Alegó que más allá de haber detentado el cargo

de presidente de Austral Construcciones SA, jamás tuvo bajo

su órbita el manejo vinculado al cumplimiento de

obligaciones tributarias, ni intervención en las cuestiones

de política empresaria ni cuestiones económico-financieras,

ni poder de decisión sobre contrataciones ni pagos de la

empresa; es decir, nunca firmó órdenes de pago,

aprobaciones de pagos o cheque alguno de Austral

Construcciones SA por no contar con autorización a tal fin.

Y aclaró que todo ello se encontraba a cargo del sector

contable y de administración de la empresa, que reportaba

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

directamente a Lázaro Antonio Báez, el accionista principal

de Austral Construcciones SA. Expresó que el mero hecho de

que los proveedores tuviesen inconsistencias fiscales no

implicaba que no hubiesen realizado las obras para las

cuales fueron contratados, y que dichos incumplimientos no

pueden atribuirse a Austral Construcciones SA. Concluyó que

hasta donde él sabía, los proveedores impugnados eran

reales y prestaron el servicio o provisión de materiales

contratados.

Efectuó asimismo un pormenorizado detalle de su

trayectoria profesional como Ingeniero en Vías de

Comunicación en las distintas obras en las cuales intervino

desarrollando tareas de coordinación, jefatura de obra y

representación técnica, y explicó que luego de varios meses

de estar trabajando en Austral Construcciones SA en la

dirección y control de las obras en ejecución, se le

propuso asumir la Presidencia de la empresa.

Resaltó que su tarea se circunscribía

exclusivamente al ámbito técnico y de atención y control de

las obras, y que jamás tuvo el dominio de los manejos

financieros de la empresa, labor que era llevada a cabo por

Lázaro Antonio Báez. Puntualizó que su labor consistía en

“…conducir todos los mencionados aspectos técnicos de las

obras, desde el análisis de las condiciones técnicas de la

licitación, pasando por el seguimiento y previsión de los

insumos y necesidades (máquinas, etc) para cada obra, hasta

el recorrido personal y supervisión (a los efectos de poder

apreciar en forma directa) de los avances de obras y la

forma en que se encargaban los distintos trabajos, en los


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
distintos lugares y en las distintas obras…”; y que el

aspecto económico del trabajo técnico culminaba con la

elevación al sector de administración de las necesidades

que iba a tener cada obra en los siguientes meses, siendo

tal sector el que se encargaba de contratar proveedores y

efectuar los pagos correspondientes, esquema de

distribución de tareas que puede ser corroborado por

cualquier de los empleados que se han desempeñado dentro de

las oficinas de Austral Construcciones SA.

Aclaró que se desvinculó de la firma en el año

2015 y que por tal razón no tenía posibilidad de acceder a

la documentación de la empresa a fin de aportarla en

sustento de lo declarado.

Solicitó asimismo se efectúe una amplia pericia

contable con el objeto de permitirle revisar, mediante la

designación de un perito de parte, los elementos tenidos en

cuenta por la AFIP para realizar el informe que prevé el

art. 18 de la ley 24769, así como también se cite a prestar

declaración testimonial a empleados de Austral

Construcciones SA y se libre oficio a la entidades

bancarias correspondientes a fin de que informen si firmó

cheques emitidos por la empresa.

Planteó por otra parte que este Juzgado se

declare incompetente para intervenir en estas actuaciones y

las remita a conocimiento del Juzgado Nacional en lo

Criminal y Correccional Federal Nro. 10, Secretaría Nro.

19, a fin de acumularlas a los autos nro. 5048/2016

caratulados “GRUPO AUSTRAL Y OTROS SOBRE ABUSO DE

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

AUTORIDAD”, planteo que fue sustanciado en forma incidental

y respecto del cual se resolvió no hacer lugar al mismo

(fs. 36 a 40 del CPE 803/2013/16 “Incidente de

incompetencia”).

Concluyó que correspondía decretar su

sobreseimiento por cuanto no podría atribuírsele

responsabilidad penal por cualquier tipo de irregularidad

que se pudiera haber cometido por parte de Austral

Construcciones SA, no resultando objeto de su injerencia

los hechos a él imputados (fs. 2914 a 2927).

14. Que César Gerardo Andrés declaró,

oportunidad en la cual manifestó ser Contador Público y

auditor externo de Austral Construcciones SA, que dentro

del trabajo de auditoría externa no registra operaciones

contables, no es empleado en relación de dependencia, no es

director ni accionista, no contrata proveedores, no firma

cheques, ni presenta ninguna declaración jurada de Austral

Construcciones SA. Explicó que como auditor externo firma

los balances para indicar la conformidad de los documentos

que va a auditar, cuyo propósito es evitar que su informe

de auditor independiente se adjunte a estados contables

distintos a los que audita.

Aclaró que “el control interno de todos los

procesos administrativos es responsabilidad de la empresa.

No es tarea de auditor participar en validar un control

interno. Por lo que yo nunca pude haber sido responsable de

que Austral Construcciones haya incorporado en su

contabilidad facturas supuestamente apócrifas. Como auditor

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
externo yo hago una auditoría anual. En el caso de Austral

Construcciones el balance arranca el 1 de enero y termina

el 31 de diciembre de cada año. Como es una empresa grande,

de una compleja contabilidad, están todos los sectores

interrelacionados. Como auditor reviso de parte del

proveedor que no figure en la base apoc de la AFIP y por

parte de la empresa se revisa que sea pagado de acuerdo a

las previsiones de lavado de activos, es decir, que paguen

con cheques o transferencias bancarias, no en efectivo”.

Agregó que efectuó la auditoría de Austral

Construcciones SA en el año 2010 y que en ese entonces ni

Grupo Penta & Cia. SA ni Calvento SA estaban incluidos en

la base eAPOC; y que incluso al día de la fecha

Constructora Patagónica Argentina SA tampoco figura en la

citada base, siendo la página oficial de la AFIP el único

medio para revisar a los proveedores.

Manifestó que “la auditoría implica revisar

mediante técnica de muestreo todos los rubros que componen

los estados contables. Y todos los auditores nos regimos

por las normas emitidas por el Consejo de Ciencias

Económicas, puntualmente la Resolución Técnica nro. 7 –

actual nro. 37- que habla de las normas de auditoría. Como

principio básico y fundamental, que los auditores tenemos

que ser independientes. Yo no tengo ningún rédito económico

por los proveedores que contrata Austral Construcciones.

Haya contratado a estos proveedores o a otros, yo no tengo

ningún rédito económico” y “que el 100% de la revisión de

las facturas, así como consta en la prueba secuestrada, es

responsabilidad de la empresa y del organigrama que la


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

empresa diseñe para llevar a cabo su control interno. Yo me

remito solamente a revisar a través de muestreo los

distintos rubros que uno cree pertinente”.

Rechazó todas las acusaciones, y agregó que

posee un estudio contable propio y que Austral

Construcciones era para él un cliente más, a quien

facturaba en forma mensual y cobraba aproximadamente a

sesenta días de emitida la factura vía cheque, aportando a

modo de ejemplo una factura de cada año de las que emitió a

Austral Construcciones SA.

A preguntas del tribunal respondió que lo

contrató Lázaro Báez a mediados de 2004 para trabajar en la

empresa y que la documentación contable de la empresa en

2010 se la aportaban Lázaro Báez, Mario Delgado y Claudio

Bustos, agregando luego también a Fernando Neyra. Aclaró

que en el año 2010 el departamento contable estaba a cargo

de Mario Delgado y Fernando Neyra; que creía que Claudio

Bustos estaba en el departamento de Recursos

Humanos/Subcontratitas, a cargo del personal de la empresa

y de los subcontratistas de algunos proveedores

terciarizados; que el contador Tomás Alderete se ocupaba de

los impuestos; y que el contador Tomás Garzón del

departamento de tesorería.

Aclaró que “Grupo Penta y Cia, Constructora

Patagónica Argentina, Calvento SA y Terrafari dependía de

los ingenieros de la empresa, y en ese cargo estaban el

ingeniero Pistán, el ingeniero Uribe y el ingeniero Arregín

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
padre, no recuerdo su nombre” y que “el organigrama en sí

de toda la empresa lo organizaba Lázaro Báez”.

Sobre quienes eran en 2010 las máximas

autoridades de Austral Construcciones SA, dijo: “Julio

Enrique Mendoza era el presidente de Austral Construcciones

SA. Mendoza se ocupaba básicamente de todas las funciones

inherentes a productividad de obra. Se ocupaba de dar la

línea para contratar algunos proveedores, algunas

mercaderías, movimientos de equipos, optimizar recursos.

Austral Construcciones tenía muchas obras en Santa Cruz,

por ende Mendoza era el responsable cuando se producía el

receso por veda invernal. Se ocupaba de hacer movimientos

de equipos y de suelos para lograr los avances que

permitiesen cobrar certificados que mantengan la estructura

funcionando. Esas cosas las decidía él o sus ingenieros a

cargo: Carlos Pistán o Hugo Uribe”. Agregó luego que para

él “las máximas autoridades de Austral Construcciones eran

Lázaro Báez y Julio Enrique Mendoza. Lázaro Báez fue quien

diseñó el organigrama estructural de la empresa, los

procesos de control interno de la empresa, es decir, que no

se emitía ningún pago si la orden de pago no estaba

autorizada por los responsables designados a tal fin. Por

el otro lado, Julio Enrique Mendoza como presidente de la

empresa era el responsable a través de los ingenieros a su

cargo, Pistán y Uribe entre otros, de controlar los

trabajos que hacían los subcontratistas, como por ejemplo,

Constructora Patagónica, que era una empresa que fue al Sur

a realizar trabajos viales. Como esos trabajos viales eran

controlados por los ingenieros a cargo de Julio Enrique

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Mendoza, para mí el responsable de esos subcontratistas

eran él o la gente a su cargo. Cada certificado de obra

realizado por los subcontratistas debía ser autorizado al

igual que los pagos a dichos proveedores. Las

autorizaciones forman parte del organigrama diseñado por la

empresa y el control interno para tal fin. No se emitía

ningún pago si la factura no venía autorizada en el

circuito mencionado. Calvento SA y Grupo Penta & Cia SA,

como tantos otros más, eran subcontratistas de Austral

Construcciones SA”.

Explicó que iba tres o cuatro días por semana a

Austral Construcciones SA, a la mañana o a la tarde, y que

no tenía un puesto de trabajo ni una oficina; que iba,

solicitaba determinada documentación y se la preparaban

para el día siguiente.

Luego, y a instancias del tribunal, efectuó

consideraciones respecto de Leandro Arregín –a quien señaló

como contador interno de Austral Construcciones SA,

encargado del rubro “bienes de uso” dentro de la

contabilidad de la empresa-; Tomás Alderete -contador

interno y encargado de todo lo vinculado con asuntos

impositivos-; Fernando Neyra -contador interno y encargado

del manejo central de la contabilidad interna de Austral

Construcciones-; el ingeniero Carlos Pistán –quien dependía

de Julio Enrique Mendoza y era el representante técnico de

las obras de la empresa-; Tomás Garzón –contador interno a

cargo de cuestiones financieras de la empresa, si bien no

pudo especificar si se encontraba trabajando en 2010-; y el

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
ingeniero Hugo Uribe –quien dependía de Julio Enrique

Mendoza-.

Agregó que “la empresa tenía un organigrama

interno, con procesos de autorización entre los distintos

sectores, y todo eso se volcaba en la contabilidad”.

Concluyó que “de los coimputados en esta causa,

yo advierto que soy el único que no forma parte de la

estructura interna de Austral Construcciones SA, y que tal

como lo vengo diciendo en la declaración, todas mis tareas

se corresponden con tareas de auditoría externa”.

Por otra parte también, en oportunidad de

prestar declaración indagatoria, presentó un escrito que se

incorporó como parte integrante del acta y que alude a

cuestiones más técnicas de su tarea como auditor externo de

Austral Construcciones SA. En lo sustancial, argumenta la

inexistencia de responsabilidad penal del auditor externo y

la falta de constatación de su participación personal y

dolosa en el hecho imputado, solicitando en consecuencia se

decrete un sobreseimiento a su respecto (fs. 2975 a 2995).

15. Que, a Fabiola Bartra Alonso y Mónica

Majhen Otero se les imputó en su condición de funcionarias

del organismo recaudador haber omitido informar al tribunal

aspectos relevantes para la correcta decisión del caso

estando obligadas a ello, ocultando maliciosamente la

verdadera naturaleza del vínculo entre Austral

Construcciones SA y Valle Mitre SRL –luego Valle Mitre SA-;

ello, con la finalidad de favorecer la evasión de los

tributos correspondientes por parte de Austral


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Construcciones SA y procurar la impunidad de sus

responsables.

16. Que Fabiola Bartra Alonso y Mónica Majhen

Otero se remitieron a sendos escritos, cuyos términos son

prácticamente idénticos. Ratificaron los informes

oportunamente confeccionadas por ellas en los términos del

artículo 18 de la ley 11683, dejando constancia de que los

mismos no revisten ningún viso de corte sesgado, ni son

parciales ni falaces, y que fueron realizados con los

elementos que se contaban a la fecha, siendo sus

conclusiones técnicas producto de un “razonable análisis

técnico de las pruebas obtenidas por el Juzgado y las

actuantes”.

Aclararon que su participación con relación a

las empresas involucradas no fue en el marco de “una

inspección en sentido estricto” y por lo tanto “tampoco fue

sometida a pautas administrativas propias de dichos

procedimientos administrativos”, contando con limitaciones

para la realización del trabajo; como ser, la imposibilidad

de efectuar requerimientos al contribuyente y solicitar los

elementos necesarios solo a través de este Juzgado, sumado

a los tiempos perentorios con los que se cuenta para llevar

adelante el trabajo.

Alegaron que las re-inspecciones ahora

realizadas por la AFIP utilizaron “parámetros específicos y

claramente anormales”. Agregaron que prueba su buena

conducta e intención el hecho de que hayan solicitado a

este Juzgado autorización para poder requerirles a las

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
empresas involucradas copias de los convenios analizados;

que se “abocaron a analizar y verificar la operatoria

descripta por el fiscal”; que se adoptó un criterio “in

dubio pro fiscum” para calcular la impugnación al crédito

fiscal en base a las restricciones del art. 12, inc. a),

punto 3 de la ley de impuesto al valor agregado, contando

con información de terceros; y que lo que ahora dice el

agente Fiscal resultó ser exactamente la convicción que se

tuvo -es decir, que Valle Mitre SA no es una usina de

facturación apócrifa-. En cuanto a esto último, expresaron

que los hoteles que administraba Valle Mitre SA existían,

que se verificaron por sistemas las relaciones comerciales

entre ellos y se aportaron los contratos celebrados para su

gerenciamiento. Además, agregaron que resulta de práctica

comercial en este tipo de actividades que otra empresa lo

administre.

Manifestaron que por el “principio contable de

la partida doble”, si Valle Mitre SA exteriorizó los

ingresos facturados –tanto en el impuesto al valor agregado

como en el impuesto a las ganancias-, y las restantes

empresas computaron los créditos fiscales y los gastos, “el

resultado para las arcas fiscales, resulta neutralizado”, y

que si los objetos por los cuales se celebraron los

convenios cuestionados se llevaron a cabo o no, ello no

modificaría la pretensión fiscal determinada. A modo de

ejemplo, explicaron con relación a la cláusula del convenio

por la que se establece que el cliente (Austral

Construcciones SA) podrá solicitar al consultor (Valle

Mitre SA) la utilización de un máximo de quinientas noches

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

de hotel por parte de los empleados, que no modifica la

pretensión fiscal el hecho de que Austral Construcciones SA

las hubiera utilizado o no. Señalaron que la Subdirección

General de la AFIP planteó también como hipótesis

subsidiaria los mismos parámetros a los que ellas arribaron

al momento de confeccionar los informes, es decir, que en

caso de no probarse que las prestaciones no existieron,

correspondería impugnar el crédito fiscal por aplicación de

la restricción del tercer párrafo del inciso a) del art. 12

de la ley de impuesto al valor agregado, planteo que luego

fue reeditado por la nueva defensa de las funcionarias (fs.

3336 a 3341).

Agregaron que al momento de realizar ellas el

informe, no contaban con pruebas directas ni suficientes de

que los convenios celebrados no se hubieren llevado a cabo

y que en la actualidad se necesitan tres causas judiciales

para tratar los convenios cuestionados.

Con relación a las re-inspecciones llevadas a

cabo por la Dirección Regional Mar del Plata de la AFIP-

DGI, manifestaron:

*que resulta llamativo que se encontraran

elementos suficientes para impugnar en su totalidad las

operaciones que surgieron de los contratos bajo

presupuestos genéricos;

*que en sede penal es el Fisco el que debe

probar la no ejecución de un contrato para poder concluir

acabadamente que el mismo no se llevó a cabo, y que de ser

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
así, el hecho de que se vincule con operaciones gravadas no

resulta impugnable bajo tal premisa;

*que en su oportunidad habían compulsado la

página LinkedIn de la que surgía que muchos de los

empleados de Valle Mitre SA figuraban con actividades

relacionadas con el rubro de hotelería, y que muchos de

ellos también exteriorizaban haber trabajado en el Hotel

Alto Calafate o poseen oficios relacionados con la

actividad turística y management;

*que si bien dejaron constancia que no surgía

que Valle Mitre SA tuviese vinculación o trayectoria

relacionada con hotelería de nivel global, lo cierto es que

ellas habían encontrado dentro de la documentación

secuestrada folletería sobre las actividades que realizaba

Valle Mitre SA como operadora turística;

*que resulta contradictorio que impugnen el

gasto en el impuesto a las ganancias por cuanto no fueron

efectuados para obtener, mantener y conservar la fuente

gravada (art. 80 de la ley de dicho impuesto) y que por

otra parte impugnen los gastos por cuanto los servicios

enunciados en los convenios no fueron realizados;

*que “la vinculación y necesariedad del gasto

por parte del Fisco es un concepto cuanto menos dificultoso

y sometido a múltiples interpretaciones sin que exista una

verdadera y otra falsa”;

*que, subsidiariamente, la re-inspección aplicó

el art. 40 de la ley de impuesto a las ganancias por cuanto

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

los clientes de la gerenciadora no le han practicado

retenciones en el impuesto ganancias, situación que ellas

también pusieron en conocimiento de este tribunal al elevar

los correspondientes informes. En este sentido, aclararon

que el fallo de la CSJN en la causa “San Juan” citado por

la Dirección Regional Mar del Plata es posterior a la

confección del informe efectuado por las nombradas, y que

“siempre que un contribuyente omitió actuar como agente de

retención, si el sujeto pasivo de dicha retención había

presentado la declaración jurada del Imp. a las Ganancias,

incluyendo en la base imponible las operaciones por las que

no se le retuvo, como el impuesto había sido ingresado al

Fisco, se le determinaban los intereses resarcitorios y las

áreas jurídicas se encargan de calcular la multa prevista

en la ley procedimental”. Señalaron asimismo que si un

agente de retención incurrió en una omisión de retención,

la consecuencia prevista por el art. 40 de la ley de

impuestos a las ganancias, es decir, la impugnación del

gasto, reviste carácter subsidiario, y que aplicarlo

llevaría implícito reconocer que el gasto existió; y

*que ”gran parte de los ajustes fiscales que

pretenderían agregarse derivados de las re inspecciones

provienen, como se viere, de diferentes evaluaciones

técnicas no dolosas en algunos casos (no deducibilidad por

no vinculación del gasto por ejemplo) o bien, como

resultado de la insólita adopción de parámetros de análisis

de determinación de supuesta usina de Valle Mitre S.A. muy

distintos a los que emplean usualmente de cara a las

misiones y funciones del organismo”.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Agregaron que “no toda discrepancia de

criterios técnicos implica una actividad tendiente a

inducir a error, encubrir, mentir o cometer dolo en la

verificación impositiva que se realizara”; que podría

estarse ante una diferente evaluación de aspectos

eminentemente técnicos sobre los cuales no existe una

“verdad absoluta”; y que ellas trabajaron mediante

criterios y pautas normales y habituales, sin haber

obtenido ventajas, ni ascensos ni ninguna otra recompensa

por el trabajo realizado (fs. 3112 a 3127 y 3144 a 3177).

17. Que, Bartra Alsonso agregó en su descargo

que además Valle Mitre SA exteriorizó a través de sus

declaraciones juradas las operaciones cuestionadas en la

denuncia, y que a la fecha no se encuentra incluida en la

base eAPOC (fs. 3112 a 3127).

Por su parte, Mónica Majhen Otero agregó que

lejos de resultar “superficial” el trabajo colector de

datos realizado por este Juzgado en su oportunidad a

instancias de las funcionarias, “es en los hechos el único

caudal probatorio sobre el cual se han nutrido, en

definitiva, todo el resto de todos los expedientes que hoy

se siguen y que sin ellos sería imposible proseguir”.

Efectuó asimismo aclaraciones en cuanto a cómo se calculó

en su momento el crédito fiscal impugnado y puntualizó que

las operaciones celebradas entre Austral Construcciones SA

y Valle Mitre SA se pagaron por medio de transferencias

bancarias, individualizables y numéricamente congruentes

con los valores que surgían de los contratos. Argumentó que

mal puede existir evasión a encubrir ya que, a su entender,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

“no habría evasión en el término real y efectivo de la

palabra como lesión última al ‘erario público’ producto de

la interrelación tributaria conjunta de las operaciones

bajo análisis”, y que el hecho de que Austral

Construcciones SA no estuviera inscripta en la actividad

hotelera, como ahora se menciona, no es un dato de por sí

sustancial y relevante (fs. 3144 a 3177).

Además, ambas efectuaron dos presentaciones en

idénticos términos a fin de ampliar su descargo técnico, en

las cuales reiteraron algunos de los argumentos expuestos

al prestar declaración indagatoria y plantearon otros

nuevos. Solicitaron en primer lugar se cite a prestar

declaración testimonial al Contador Juan Carlos Sansinena –

Jefe (int.) de la División Revisión y Recursos de la

Dirección Regional Mar del Plata- y reiteraron que la

fiscalización planteó hipótesis incompatibles tratando de

generar la máxima amplificación y repercusión de la

actuación administrativa. Agregaron que el hecho de que

Austral Construcciones SA no estuviese inscripta en la

actividad hotelera no es de por sí un dato sustancial y

relevante como para definir la deducibilidad de los gastos,

y que en tal caso, sería una falta formal usualmente

incumplida, ello aunado a la circunstancia de que los

convenios hablaban de “asesoramiento” para “la puesta en

marcha”. Manifestaron que el objeto estatutario de Austral

Construcciones SA debe ser considerado como un elemento

adicional que respalda la deducibilidad de las erogaciones

efectuadas, por entenderlas razonablemente vinculadas a la

capacidad legal comercial de la firma.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Agregaron que a diferencia de lo expresado en

las resoluciones determinativas, de la compulsa de Internet

se desprende que Austral Construcciones SA poseía un

complejo turístico en Río Turbio, estancias en Río Bote y

Cruz Aike, un edificio ubicado Roosevelt 1541 de esta

ciudad y un Proyecto “la usina” que seguiría incluso

funcionando como un restaurant; lugares que podrían haber

constituido los objetos de los contratos celebrados con

Valle Mitre SA. En cuanto a esta última, remarcaron que la

empresa no es -ni era- una usina de facturación apócrifa en

los términos por los cuales el organismo recaudador

fiscaliza a las empresas; que los hoteles que administraba

y operaba indudablemente existían; que aún hoy la empresa

no figura en el listado web de empresas APOC; que sus

empleados poseían experiencia en el rubro hotelero y que

“adoptar una inferencia de capacidades hoteleras en función

de las remuneraciones percibidas por los más de 100

empleados es una medida tan atípica que jamás se nos

representó siquiera como posible de ser realizada y que

pudiera sobrepasar un mínimo nivel de razonabilidad y rigor

técnico como para aportar a la justicia penal en el marco

de nuestra labor”. Aclararon que las actuantes verificaron

que Valle Mitre SA había exteriorizado a través de las

declaraciones juradas respectivas las operaciones

cuestionadas como “hipotéticamente simuladas” en la

denuncia, circunstancia que corrobora la razonabilidad de

lo actuado por ellas dado que las usinas de facturación

apócrifas no ingresan al Fisco los impuestos que declaran

por esas ventas ficticias, por cuanto no tendría sentido la

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

maniobra si el impuesto que se ahorra la supuesta firma

beneficiada es pagado por la firma ficticia.

Manifestaron que Austral Construcciones SA y

Valle Mitre SA eran del mismo dueño, por lo que aún en

términos de grupo la tributación permanecería incólume en

términos globales y no habría evasión en el término real y

efectivo de la palabra; y que un reconocimiento tácito de

ello es el hecho de que la fiscalización no ajustó salidas

no documentadas respecto de las operaciones celebradas

entre ambas empresas.

Señalaron que de una lectura detallada de lo

expuesto por el agente Fiscal se desprende que, si bien la

pesquisa se canaliza con aspectos tipificados en la ley

penal tributaria, para ellas el delito principal apuntado y

narrado por los denunciantes y el agente Fiscal es el de

lavado de dinero, en el marco del cual las consecuencias

tributarias se presentan como probables y secundarias de

aquella maniobra principal, puntualizando que la motivación

de las operaciones comercial entre Valle Mitre y Austral

Construcciones nunca procuraron un fin de fraude fiscal en

su matriz de comportamiento y que en sede penal es el Fisco

quien debe probar la no ejecución de un contrato y la

intención de defraudarlo por medio de su simulación.

También argumentaron que no resulta menor el hecho de que

más del 90% del ajuste formulado respecto a una “presunción

de ventas omitidas” por depósitos bancarios no depurados.

Por último, expusieron que los convenios

impugnados referían una posibilidad de utilizar

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
habitaciones, circunstancia que no implica que se hubiesen

utilizado, y que dichas prestaciones hoteleras ya se

encontraban facturadas mediante la factura global del

convenio referido, por lo que no existen –ni podrían

existir- facturas separadas por alojamientos (fs. 3238 a

3250 y 3251 a 3263).

Luego, la nueva defensa de las nombradas

efectuó una presentación en la cual dejaron asentado,

además de lo ya reseñado, que sus pupilas colaboraron con

el nuevo informe llevado a cabo por la Fiscalización Nº 4

de la División Regional Mar del Plata vía mail –cuyas

constancias acompañaron a su descargo-, circunstancia que

pone de manifiesto que no existe por su parte una

ocultación maliciosa. Agregaron que publicaciones

periodísticas como la incorporada a fs. 3336 difieren de la

verdad de los hechos y generan una suerte de condena

anticipada para las nombradas (fs. 3336 a 3341).

18. Que, ahora bien, en el marco de la

fiscalización llevada a cabo por la Dirección Regional Mar

del Plata, se cursó un requerimiento a la contribuyente

Austral Construcciones SA en su domicilio fiscal a fin de

solicitarle la exhibición de la documentación contable para

la auditoría fiscal en cuestión.

El 15 de febrero de 2016 la contribuyente

Austral Construcciones SA informó –por intermedio de su

apoderado, Martín Antonio Báez- que “…es imposible

presentar la información requerida en cada uno de los

puntos porque la información y/o documentación solicitada

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

se encuentra adjuntada para su análisis de estudio pericial

ordenada en el marco de la Causa Nº 3017/13 caratulada

‘Báez Lázaro y otros s/ encubrimiento’ del registro del

Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Nro. 7 juez

Federal Sebastián N. Casanello, siendo en torno al período

de tiempo comprendido para el estudio pericial los años

2009, 2010, 2011, 2012 y 2013…”.

Atento lo informado, personal del área de

fiscalización obtuvo elementos de la compulsa de la causa

Nº 3017/13 caratulada “Báez Lázaro y otros s/

encubrimiento” del registro del Juzgado Nacional en lo

Criminal y Correccional Federal Nro. 7 a cargo del Dr.

Sebastián N. Casanello; de la documentación que se hallaba

reservada en la Agencia 49 de la Dirección Regional

Microcentro de la AFIP; de la causa Nº 11352/2014

caratulada “Fernández de Kirchner, Cristina y otros sobre

abuso de autoridad y violación de los deberes de

funcionario público” en trámite por ante la Fiscalía

Nacional en lo Criminal y Correccional Nº 11, a cargo del

Dr. Gerardo Pollicita; y de la causa Nº 10451/2014

caratulada “Ficcadenti, Silvio; Ficcadenti, Franco;

Ficcadenti, Enzo y Ferreyra, José Antonio sobre asociación

ilícita fiscal”, en trámite ante el Juzgado Federal Nº 1 de

Bahía Blanca, Secretaría Penal Nº 2.

19. Que de las actuaciones remitidas por la

Administración Federal de Ingresos Públicos surge que en el

procedimiento administrativo se impugnaron las operaciones

registradas por Austral Construcciones SA con los

proveedores Constructora Patagónica Argentina SA, Grupo


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Penta & Cia. SA y Calvento SA (Grupo Ficcadenti-Ferreyra),

por las irregularidades que a continuación se detallan:

a) GRUPO PENTA & CIA SA (CUIT Nº 30-71045949-

1): la sociedad fue constituida en la ciudad de Bahía

Blanca, provincia de Buenos Aires, el 26 de noviembre de

2007 por Silvio Luis Ficcadenti (DNI Nro. 12.474.089) y

Norma Silvia María Mocchi Anton (DNI Nro. 4.001.294),

oportunidad en la cual se designó a Silvio Luis Ficcadenti

en el cargo de Presidente y a Norma Silvia María Mocchi

Anton como Directora Suplente (fs. 25 a 31 del “Cuerpo 4 –

GRUPO PENTA & CIA SA”). Luego, el 17 de marzo de 2010

Mocchi Antón renunció al cargo de Directora Suplente de la

firma, ocupando su lugar Enzo Ficcadenti (DNI Nro.

35.096.431), y manteniéndose en el cargo de Presidente a

Silvio Luis Ficcadenti, cuyos mandatos tuvieron vigencia

hasta el 1º de octubre de 2013 (fs. 68 a 70 del “Cuerpo 4 –

GRUPO PENTA & CIA SA”).

Se encuentra inscripta ante la Agencia Bahía

Blanca, Sede Nro. 1, de la Dirección Regional Bahía Blanca

de la Administración Federal de Ingreso Públicos y declara

como actividades económicas “construcción, reforma y

reparación de edificios no residenciales” -código 410021-,

“movimiento de suelos y preparación de terrenos para obras”

-código 431210- y “alquiler de maquinaria y equipo NCP, sin

personal” -código 773090- (confr. “Cuerpo 1 – Grupo Penta

S.A. – Legajo de Inscripción en Agencia Sede Bahía

Blanca”).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Registra dos domicilios de explotación: uno en

Bransen 525, ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos

Aires (dado de alta el 11 de febrero de 2010) y otro en la

Ruta Provincial 39, localidad de Las Heras, provincia de

Santa Cruz (confr. fs. 4 del “Cuerpo 2 – Grupo Penta & Cia.

SA – Domicilios – Autoridades – Listado de Cuentas

Bancarias – Fiscalizaciones – Nómina de Empleados”).

Esta firma fue fiscalizada mediante la OI Nro.

635602, iniciada el 9 de mayo de 2011 y finalizada el 17 de

mayo de 2013. Del informe de investigación suscripto el 7

de junio de 2011 se desprende que de la verificación de la

firma de Constructora Patagónica Argentina SA se detectó

que Grupo Penta & Cia. SA era su principal proveedor, y que

el 24 de mayo de 2011 se incorporó en la base eAPOC siendo

su condición “sin capacidad económica”. En dicho informe se

dejó constancia de que la contribuyente nunca dio

cumplimiento a los requerimientos cursados por la

fiscalización; que ingresó al Fisco la suma de $5.000 por

pago de impuesto al valor agregado desde su constitución y

que sus mayores ingresos se registran en materia de

seguridad social (en 2010 ingresó $27.800 y en 2011

$20.290); declaró débitos y créditos fiscales similares,

dando lugar a una escasa diferencia técnica a favor del

Fisco; en abril de 2011 declaró cinco (5) empleados, entre

los cuales se encontraban Emilio Navarro y Narciso

Escalante, quienes en 2010 y 2009, respectivamente, habían

sido declarados como empleados de Austral Construcciones

SA; atento a que no era posible establecer una relación

clara entre los empleados puesto que poseían domicilios en

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
diversas localidades, se dejó constancia que se consideraba

apropiado verificar si efectivamente dichas personas eran

empleados de Grupo Penta & Cia. SA; presentó declaración

jurada de CITI VENTAS hasta diciembre de 2009; y en CITI

COMPRAS de 2011 solo se observa una operación cuyo

informante es Austral Construcciones SA por $728.881,03.

Por todo ello, se concluyó que Grupo Penta & Cia. SA fue

constituida al solo efecto de generar facturación apócrifa,

proponiendo su carga en la base eAPOC.

Una vez iniciada la fiscalización, del informe

final de inspección del 19 de diciembre de 2013 se

desprende que “…Dada la documentación aportada por el

contribuyente, correspondiente solo a tres meses de

gestión, y la que se pudo recabar de terceros

circularizados, conjuntamente con la tarea efectuada por el

actuante se concluye que se esta en presencia de un

contribuyente que no se puede determinar efectivamente que

se trate de una usina de factura apócrifas, sin embargo

tampoco puede demostrar una capacidad económica como para

efectuar el nivel de actividad declarado. Es decir que se

trataría de una contribuyente con parte de actividad real y

otra parte que no podría justifica…”. Asimismo, se

recomendó, teniendo en cuenta que se estaban llevando a

cabo fiscalizaciones a usuarias de la firma, que se analice

lo recabado en cada una de ellas y mensurar toda la prueba

en conjunto a fin de evaluar su carga en la base eAPOC (fs.

18 a 30 del “Cuerpo 2 - Grupo Penta & Cia. SA – Domicilios

– Autoridades – Listado de Cuentas Bancarias –

Fiscalizaciones – Nómina de Empleados”).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Como consecuencia de las actuaciones llevadas a

cabo por la División Fiscalización nro. 5 de la Dirección

Regional Bahía Blanca en el marco de la OI nro. 635602 y

por la División Fiscalización Nº 4 de la Dirección Regional

Mar del Plata en el marco de la OI nro. 1477105, se cargó

en la base eAPOC como sociedad “sin capacidad económica” y

“sin capacidad financiera”, en virtud de las siguientes

irregularidades: se detectó la ausencia de capacidad

operativa suficiente para haber realizado las prestaciones

facturadas; la operatoria financiera evidencia un circuito

de cobranzas-depósitos-pagos totalmente irregular;

efectuaron presentaciones de declaraciones juradas

impositivas que reflejan resultados extraordinarios para la

actividad declarada y que generan importantes saldos a

ingresar a favor de la AFIP que nunca fueron abonados,

pareciendo ser simplemente un intento por validar las

facturas emitidas a sus supuestos clientes; de la

comparación de las ventas brutas proyectadas con las

acreditaciones bancarias informadas por las bases de

información de la AFIP, las ventas superan las

acreditaciones en un 689,44% para el ejercicio fiscal

2010; el reconocimiento mediante presentación de

declaraciones juradas rectificativas del impuesto al valor

agregado por parte de uno de sus principales clientes –

Constructora Patagónica Argentina SA- da cuenta del

carácter apócrifo de las facturas emitidas a la

fiscalizada; y por último, se constató la existencia de

facturas duplicadas emitidas por esta contribuyente.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Asimismo, Constructora Patagónica Argentina SA

–uno de los principales clientes de Grupo Penta & Cia.-

reconoció el carácter apócrifo de las facturas emitidas por

esta última mediante la presentación de declaraciones

juradas rectificativas del impuesto al valor agregado a

partir de la fiscalización llevada a cabo bajo OI nro.

640180.

Respecto de la operatoria concreta con Austral

Construcciones SA, se determinó que todas las operaciones

se vinculan con obras en la Ruta Provincial nro. 39, y que

los conceptos facturados son obras de ripio, de terraplén

con compactación especial y de excavación no clasificada.

Del relevamiento del subdiario de IVA Compras de la firma

no surgen compras de ripio, ni facturas de proveedores

inscriptos en algún tipo de actividad extractiva o en

alguna relacionada.

En cuanto a los alquileres de equipos para

efectuar las obras facturadas, teniendo en cuenta que Grupo

Penta & Cia. SA no posee bienes de uso, el único proveedor

que le alquila maquinarias es Sarita Senobia Stekli, quien

informó que la empresa efectuó seis operaciones de alquiler

de maquinaria en los meses de febrero, marzo y junio de

2010 y marzo, abril y mayo de 2011. Teniendo en cuenta

que, en lo que interesa para el desarrollo de la presente,

Grupo Penta & Cia. SA facturó a Austral Construcciones SA

desde mayo a diciembre de 2010, se estableció que la

proveedora no tuvo las maquinarias necesarias para efectuar

todos los conceptos facturados. Además, del informe

incorporado a fs. 3556 a 3359 –y del CD allí acompañado-,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

se desprende que en virtud de los permisos de traslado de

maquinaria vial requeridos a la Dirección Nacional de

Vialidad por el organismo fiscalizador, se cursó

requerimiento a la contribuyente Sarita Stekli a fin de que

informara con relación a aquellos. El 11 de enero de 2018

la nombrada presentó multinota informando la imposibilidad

de determinar, por su parte, a qué maquinaria

correspondieron los permisos mencionados, o si los

traslados se efectivizaron, o si las maquinarias llegaron a

su destino final. En virtud de ello, dichas autorizaciones

no podrían vincularse necesariamente con las operaciones de

alquileres de maquinaria supuestamente registradas por

Grupo Penta & Cia. SA.

Por otro lado, teniendo en cuenta que las

prestaciones aludidas consisten en obras de ingeniería a

gran escala, no resulta lógico que Austral Construcciones

SA haya subcontratado dichos trabajos cuando la empresa

posee una cantidad relevante de bienes de uso y de

personal, aunado a la circunstancia de que Grupo Penta &

Cia. SA no posee capacidad operativa y obtiene una

importante rentabilidad por dichas operaciones.

En cuanto a la forma de cancelación de dichas

operaciones, se determinó que el 25,53% de los cheques fue

cobrado o depositado directamente en la cuenta bancaria de

Grupo Penta & Cia. SA; que el 42,87% de los cheques fue

endosado por Calvento SA (otro de los proveedores impugnado

a Austral Construcciones SA) y descontado en la financiera

CREDIBA; el 11,12% de los cheques fue endosado y cobrado

por terceras personas; y el 7,56% no fue localizado.


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
De lo expuesto se desprende que Grupo Penta &

Cia. SA no poseía la capacidad para proveer a Austral

Construcciones SA las prestaciones facturadas, por lo que

la fiscalización concluyó que correspondía la impugnación

del gasto neto registrado y computado por Austral

Construcciones SA por la suma de $2.193.677,92 y créditos

fiscales por la suma de $460.672,36, correspondientes al

ejercicio fiscal 2010. Asimismo, y teniendo en cuenta que

se registraron salidas de fondos por la supuesta

cancelación de las facturas cuestionadas, el área

fiscalizadora procedió a considerar tales salidas como no

documentadas, calculando el impuesto a las ganancias por

tal concepto, el que arrojó respecto de este proveedor la

suma de $283.633,13.

b) CALVENTO SA (CUIT Nro. 30-65696439-8): la

sociedad fue constituida en la ciudad de Bahía Blanca,

provincia de Buenos Aires, el 16 de julio de 1992 por

Roberto Luis Fernández (DNI Nro. 12.863.407), Christian

Norman Culleton (DNI Nro. 13.744.386), Graciela Beatriz Di

Donato (DNI Nro. 14.148.192) y Claudia Adela Felice (DNI

Nro. 18.002.647). Asimismo, el 29 de noviembre de 2008 los

Sres. Gino Ficcadenti y Mario Alejandro Predan, como

representantes del total de las acciones y del 100% del

capital, designaron como Presidente de Calvento SA a

Silvio Luis Ficcadenti (DNI Nro. 12.474.089), quien

permaneció en ese cargo durante el ejercicio 2010 (confr.

fs. 16 vta., 18 a 23 y 34 del “Cuerpo 1 – CALVENTO SA –

Legajo de Inscripción en Agencia Sede Bahía Blanca”).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Se encuentra inscripta ante la Agencia Bahía

Blanca, Sede Nro. 1, de la Dirección Regional Bahía Blanca

de la Administración Federal de Ingreso Públicos y declara

como actividades económicas “venta al por menor de armas y

art. de cuchillería, art. para la caza y pesca”, “distr. y

vta. armas cuchillería”, “alquiler de maquinarias y equipo

ncp sin personal”, “servicios de transporte de mercaderías

a granel, incluido el transporte por camión cisterna”,

“servicios complementarios para el transporte terrestre”,

“construcción, reforma y reparación de edificios

residenciales” y “servicios relacionados con la

construcción” (confr. Cuerpo de Investigación de CALVENTO

SA obrante en el CD elevado mediante cuerpo “Antecedentes

auxiliares Nº 12 – Austral Construcciones SA…”).

Registra dos domicilios: el domicilio fiscal en

Millamapu Nº 176 y el domicilio real/legal en Viamonte Nº

1077, ambos en Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires.

Esta firma fue fiscalizada mediante la OI Nro.

635751, iniciada en junio de 2011. Del informe de

investigación suscripto el 21 de junio de 2011 se desprende

que de la verificación de Constructora Patagónica Argentina

SA se detectó que Calvento SA era uno de sus principales

proveedores, correspondiéndose los comprobantes de compra

acompañados por la primera a servicios de alquiler de

maquinarias. Asimismo, se dejó constancia que había sido

fiscalizada con anterioridad en dos oportunidades (OI Nº

309052 y OI Nº 512876), pero si bien se aconsejó en ambos

casos profundizar el análisis del caso, nunca se verificó

si la sociedad poseía o no capacidad operativa, económica y


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
financiera para poder desarrollar tareas, servicios o

comercializar bienes, conforme lo declarado. En el citado

informe de investigación se dejó asentado que la empresa en

2009 declaró un patrimonio neto negativo (-$3.361,52);

desde 2003 hasta 2011 había ingresado solamente $547,17 al

Fisco; no declaró ingresos en ningún período; su patrimonio

neto en todos los períodos es negativo o insignificante;

aquellos períodos en los cuales la firma computó varios

comprantes de compras (entre agosto de 2009 y febrero de

2010), la diferencia entre los créditos fiscales y los

débitos fiscales declarados es escasa; y posee

acreditaciones bancarias hasta 2002. Por todo ello, se

propuso la inclusión de la firma en la base eAPOC como

“contribuyente sin capacidad económica”.

Asimismo, del informe final de inspección se

desprende que: el domicilio fiscal de la firma se trataba

de la vivienda familiar donde residía Silvio Ficcadenti;

que no obstante haberse cursado requerimientos en dicho

domicilio, nunca fueron contestados; se visitó el domicilio

legal/real de la firma y se determinó que se trataba de un

inmueble donde funcionaba una distribuidora de productos de

limpieza y similares denominada “Distribuidora Arcos” y

consultado el responsable informó no conocer ni tener

relación con los responsables de Calvento SA; no

exterioriza un patrimonio que permita desarrollar las

actividades declaradas; no declaró empleados en relación de

dependencia; no practicó retenciones de impuestos; no

presentó declaraciones juradas bienes personales, acciones

y/o participaciones; la última presentación y pago de

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

aportes de seguridad social es del año 2002; la última

declaración jurada de ganancias presentada es de 2009, pero

no registra pagos desde 2001; no registró pagos del

impuesto al valor agregado; no registró bienes muebles

registrables ni inmuebles y su última acreditación bancaria

data del año 2002.

Por otra parte, señala que si bien en 2009,

2010 y 2011 presentaba movimientos en sus declaraciones

juradas del impuesto al valor agregado, en agosto de 2011

presentó rectificativas sin movimientos (“en cero”) para

dichos años, rectificando débitos y créditos originalmente

declarados donde exponía actividad gravada.

En virtud de lo desarrollado se concluyó que

correspondía incorporar al contribuyente dentro de la base

eAPOC con resistencia pasiva a la fiscalización y sin

capacidad económica (confr. Cuerpo Fiscalización de

Calvento SA obrante en el CD elevado mediante cuerpo

“Antecedentes auxiliares Nº 12 – Austral Construcciones

SA…”), por lo que la fiscalización concluyó que

correspondía la impugnación del gasto neto registrado y

computado por Austral Construcciones SA por la suma de

$862.542,15 y créditos fiscales por la suma de $181.133,85,

correspondientes al ejercicio fiscal 2010. Asimismo, y

teniendo en cuenta que se registraron salidas de fondos por

la supuesta cancelación de las facturas cuestionadas, el

área fiscalizadora procedió a considerar tales salidas como

no documentadas, calculando el impuesto a las ganancias por

tal concepto, el que arrojó respecto de este proveedor la

suma de $304.188,18 (Ver Anexos de la Resolución


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
determinativa de oficio Nº 100/17), con la salvedad de

dejar expresado que en la parte dispositiva de dicha

resolución se consignó un monto menor.

c) CONSTRUCTORA PATAGONICA SA (CUIT Nº 30-

70762375-2): la sociedad fue constituida en la ciudad de

Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, el 10 de mayo de

2001 por José Antonio Ferreyra (DNI Nro. 26.776.255) y

Jorge Atilio Ferreyra (DNI Nro. 8.421.076), oportunidad en

la cual se designó a José Antonio Ferreyra en el cargo de

Presidente y a Jorge Atilio Ferreyra como Director Suplente

(fs. 9 a 15 del “Cuerpo 1 – CONSTRUCTORA PATAGÓNICA

ARGENTINA SA”). Conforme surge del punto 4. del Acta de

Asamblea General Ordinaria Nº 04 del 20 de marzo de 2010,

el Directorio quedó conformado desde esa fecha, y por el

plazo de dos ejercicios, por José Antonio Ferreyra como

Director Titular y Denis Ariel Ferreyra como Director

Suplente (confr. fs. 26 del Cuerpo IVA obrante en el CD

elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”).

La firma se encuentra inscripta ante la Agencia

Bahía Blanca, Sede Nro. 1, de la Dirección Regional Bahía

Blanca de la Administración Federal de Ingreso Públicos y

declara como actividades económicas el “movimiento de

suelos y preparación de terrenos para obras” -código

431210-, “construcción, reforma y reparación de edificios

no residenciales” -código 410021-, “alquiler de maquinaria

y equipo de construcción e ingeniería civil, sin operarios”

–código 773030-, “explotación de minas y canteras ncp” –

código 89900- y “servicio de transporte automotor de cargas


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

ncp” –código 492290- (confr. Cuerpo IVA obrante en el CD

elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”).

Registra domicilio fiscal en Hipólito Irigoyen

381, piso 6º, depto. B de la ciudad de Bahía Blanca,

provincia de Buenos Aires (confr. Cuerpo IVA de

CONSTRUCTORA PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el CD

elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”).

La fiscalización de Constructora Patagónica

Argentina SA se originó como consecuencia de una

investigación de rutina de la Dirección Regional Bahía

Blanca de la AFIP, siendo la primera fiscalización iniciada

en julio de 2011 bajo OI nro. 640.180. El 11 y 2 de agosto

de 2013 la firma presentó declaraciones juradas

rectificativas nro. 1, en lo que interesa al desarrollo de

la presente, de los períodos fiscales enero a marzo de

2010, mayo de 2010, agosto a octubre de 2010 y diciembre de

2010, en virtud del reconocimiento de la impugnación

efectuada por la fiscalización de los créditos fiscales del

proveedor Calvento SA, entre otros. No obstante la

conformidad prestada respecto del referido proveedor

apócrifo, la contribuyente no conformó el ajuste practicado

vinculado a créditos fiscales impugnados relativos al

proveedor Grupo Penta & Cia. SA, ajuste respecto del cual

se inició el procedimiento de determinación de oficio (ver

Resolución nro. 59/2015 - Vista de las actuaciones y de los

cargos, obrante de fs. 1086 a 1102 del Cuerpo IVA de

CONSTRUCTORA PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el CD


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”). A partir de un requerimiento

efectuado por personal fiscalizador de la AFIP, José

Antonio Ferreya informó que “…el Sr. Emilio Navarro –DNI

10.808.331- fue el encargado de realizar la dirección

técnica por parte de nuestro proveedor Grupo Penta y Cia SA

de los trabajos realizados…” (fs. 219 del Cuerpo IVA de

CONSTRUCTORA PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el CD

elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”).

La fiscalizada computó crédito fiscal por

facturas de Grupo Penta & Cia. SA que documentan la compra

de m3 de terraplén con compactación especial, m3 de

excavación no clasificada, m3 de ripio, alquiler de pick up

y alquiler mensual de compactador neumático y vibro

compactador. En algunas facturas se dejó constancia que los

conceptos facturados se vinculaban con servicios de

dirección de obra y trabajos realizados en la Ruta 3,

camino de circunvalación, Caleta Olivia; Ruta 9; Ruta 25 y

Ruta 39 (confr. fs. 21 a 35 del Cuerpo Constructora

Patagónica Argentina SA - Operaciones con proveedores,

obrante en el CD elevado mediante cuerpo “Antecedentes

auxiliares Nº 12 – Austral Construcciones SA…”).

Una vez iniciado el procedimiento de

determinación de oficio y corrida la vista de las

actuaciones y los cargos en los términos del artículo 17 de

la ley 11683, la contribuyente conformó el ajuste

practicado respecto del crédito fiscal impugnado en virtud

de las operaciones realizadas con Grupo Penta & Cia. SA, y


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

presentó las declaraciones juradas rectificativas

correspondientes (fs. 1122 del Cuerpo IVA de CONSTRUCTORA

PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el CD elevado mediante

cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 – Austral

Construcciones SA…”), las cuales fueron aceptadas por la

AFIP, disponiéndose dar por concluido el procedimiento de

determinación de oficio (confr. fs. 1168 a 1178 del Cuerpo

IVA de CONSTRUCTORA PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el

CD elevado mediante cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 –

Austral Construcciones SA…”).

Ahora bien, la fiscalización obtuvo copias de

las facturas emitidas por Constructora Patagónica Argentina

SA a Austral Construcciones SA de la causa nro. 3017/2013 y

nro. 10451/2014 (ver cuerpos “Copias causa 3017/2013” y

“Antecedentes Secuestrados Causa 10451/2014”) y se verificó

que Austral Construcciones SA computó respecto de este

proveedor en su Libro Subdiario de IVA Compras, durante el

ejercicio fiscal 2010, compras netas por $9.926.564 y

créditos fiscales por $1.992.482,77.

Entonces, y teniendo en cuenta que Constructora

Patagónica Argentina SA computó crédito fiscal apócrifo que

fue reconocido y rectificado por la firma en el período

analizado, y que luego factura a Austral Construcciones SA

–su principal cliente- los mismos servicios que fueron

terciarizados a través de sus apócrifos, la fiscalización

procedió a impugnar el traslado directo de dichas

operaciones por resultar las mismas inexistentes.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
La impugnación del gasto neto para Austral

Construcciones SA por los costos declarados vinculados a

Constructora Patagónica Argentina SA asciende a

$4.608.510,32 y los créditos fiscales a la suma de

$967.787,18 en el ejercicio fiscal 2010.

20. Que, el órgano administrativo determinó

que, en la operatoria de Austral Construcciones SA y Valle

Mitre SA (con anterioridad Valle Mitre SRL), no existe

vinculación entre los gastos y créditos fiscales computados

por la primera y sus ingresos declarados. En este sentido,

el 27 de agosto de 2009, Valle Mitre SA –representada en

ese acto por Adrián E. Berni en su carácter de apoderado- y

Austral Construcciones SA –representada por Martín Antonio

Báez en su carácter de apoderado-, suscribieron un contrato

denominado “Contrato de Consultoría integral en materia

hotelera y asesoramiento general para el desarrollo y/o

apertura de nuevas unidades de negocio”. Del mismo surge

que la suscripción de dicho acuerdo de consultoría integral

en materia hotelera y gastronómica tenía por fin que el

consultor –Valle Mitre SA- bridase al cliente –Austral

Construcciones SA- un servicio de análisis de la

potencialidad de desarrollo de unidades de negocios

destinadas a la prestación de servicios de hostelería en

inmuebles de Austral Construcciones SA o que fueran

administrados por dicha firma. Las áreas sobre las que

Valle Mitre SA debía realizar sus tareas de consultoría

eran las siguientes: Recursos Humanos, Tecnología de la

Información, Administración y Control; Marketing y Ventas y

Operaciones. En virtud de dichos asesoramientos, Austral

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Construcciones SA abonó a Valle Mitre SA durante 2010 la

suma aproximada de $11.000.000 en concepto de honorarios.

Se obtuvieron notas de Austral Construcciones

SA a Valle Mitre SA con el detalle de los establecimientos

en los cuales se pretendía se efectuaran los asesoramientos

convenidos y copias de las facturas emitidas por esta

última a Austral Construcciones SA (ver cuerpo “Copia Causa

803/13”).

El área fiscalizadora verificó que Austral

Construcciones SA no registra inscripción en ninguna

actividad relacionada con la explotación de servicios

turísticos, no quedando acreditada la materialización de

dichos proyectos, circunstancia que tampoco se ve reflejada

en los ingresos declarados en los balances de la firma (ver

cuerpo “Copia Actuaciones Nº 10780-1334-2012”).

En lo que respecta a la firma Valle Mitre SA,

la misma fue constituida en septiembre de 2004, y se

encuentra integrada por Lázaro Antonio Báez, Ricardo

Leandro Albornoz, Martín Antonio Báez y Adrián Esteban

Berni. No declara ninguna actividad de asesoría comercial

que fuera taxativamente expuesta en el convenio celebrado

con Austral Construcciones SA, por lo que el organismo

administrativo infiere que la firma se dedicó

exclusivamente a la administración del Hotel Alto Calafate

(ver “Cuerpo Antecedentes VALLE MITRE SA”).

Valle Mitre SA declaró ventas netas por

$24.140.303,91 y utilidades por $975.202,47 –esto es, el 4%

de lo facturado-. El monto total facturado por Valle Mitre


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
SA a Austral Construcciones SA asciende a la suma de

$12.256.451,45, y dicho monto facturado -en virtud de la

celebración del convenio antes mencionado- representa

aproximadamente el 54,68% de la facturación total de Valle

Mitre SA en el ejercicio 2010. Por otra parte, del análisis

de los costos de la empresa se determinó que los más

relevantes consisten en gastos previsionales, computando

aproximadamente $8.000.000 entre sueldos y jornales,

indemnizaciones y cargas sociales. La firma declara

alrededor de cien empleados por mes, pero únicamente su

directivo principal –Adrián Esteban Berni- registra sueldo

de personal directivo por la suma aproximada de $35.000.

Los demás empleados se encuentran informados con sueldos de

empleados gastronómicos e inscriptos en el Convenio de

UTHGRA (“Unión de Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos de

la República Argentina”), no surgiendo de las declaraciones

juradas previsionales presentadas la declaración de

personal técnico especializado en la emisión de dictámenes

de consultoría.

El área fiscalizadora concluyó que los ingresos

computados por la actividad hotelera (que representan el

42% de los ingresos totales de Valle Mitre SA) no

resultaban suficientes para cubrir los costos de esa misma

actividad, por lo que fue necesaria una transferencia de

fondos por partes de Austral Construcciones SA para

compensar el desequilibrio existente. De lo expuesto,

infiere que Valle Mitre SA no poseía la capacidad técnica

para desarrollar el mentado convenio, por lo que la

fiscalización concluyó que correspondía la impugnación del

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

gasto neto registrado y computado por la contribuyente por

la suma de $10.129.464,05 y créditos fiscales por la suma

de $2.095.632,34, tomados en virtud de la celebración de

dicho instrumento.

21. Que se circularizaron las entidades

bancarias en las que Austral Construcciones SA registraba

cuentas de su titularidad durante el período fiscal 2010,

quienes aportaron los resúmenes bancarios de la

fiscalizada. Dichas acreditaciones bancarias fueron puestas

a disposición de la contribuyente para que comunicara la

correspondiente depuración de las mismas de conceptos no

atinentes a ingresos gravados y aportase documentación

respaldatoria. La contribuyente no efectuó depuración

alguna ni aportó comprobantes, motivo por el cual la

fiscalización procedió a efectuar la correspondiente

depuración técnica de los depósitos bancarios –se

detrajeron conceptos que no representaban ingresos gravados

como “acreditación préstamos”, transferencias intercuentas

que se pudieron identificar por el número de transacción o

por los montos y días de acreditaciones y débitos, ventas

en moneda extranjera y títulos públicos depositados en

cuentas-, los que luego de ello fueron asignados en su

totalidad a Austral Construcciones SA. De la comparación de

los depósitos bancarios depurados y asignables a la

contribuyente y sus ingresos registrados y declarados

surgían diferencias no justificadas en el ejercicio fiscal

2010 por la suma de $104.676.481,63, diferencia que al

considerarse ganancia neta más un diez por ciento en renta

dispuesta o consumida arrojó para la fiscalización un

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
ajuste de $115.144.129,79 correspondiente a ingresos

omitidos para el caso del impuesto a las ganancias y ventas

omitidas para el impuesto al valor agregado. En este

sentido, corresponde señalar que este Juzgado entiende que

el diez por ciento calculado como renta dispuesta o

consumida no puede integrar parte del ajuste por tratarse

de una ficción legal inaplicable en el ámbito penal. No

obstante lo cual, y para el caso de detraer dicha suma para

el cálculo del monto evadido, lo cierto es que no cambia la

hipótesis delictual investigada.

22. Que Lázaro Antonio Báez, junto con Sergio

Leonardo Gotti y Guido Santiago Blondeau, constituyeron el

8 de abril de 2003 Austral Construcciones SA, dejando

constancia luego y por acta complementaria del 22 de mayo

de 2003, que la primera copia de la escritura contenía

errores materiales provenientes de defectos en la

transcripción del texto de la escritura matriz, y que la

sociedad en realidad se había constituido el 8 de mayo de

2003 y cerraba ejercicios el 31 de diciembre de cada año.

En la escritura de designación del Directorio del 30 de

noviembre de 2010, se dejó asentado que por Asamblea

General Ordinaria del 4 de mayo de 2010, cuya copia obra de

fs. 1866 a 1867, los accionistas Lázaro Antonio Báez y

Martín Antonio Báez –representando el 100% del capital de

la sociedad- aprobaron la reelección del directorio por el

término de un año, el que quedó conformado por Julio

Enrique Mendoza como Presidente y Emilio Carlos Martín como

Director Suplente (fs. 1813 a 1816).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Según consta en el informe final de inspección

del cuerpo del impuesto a las ganancias, en 2010, y

conforme se desprende de la base eFISCO, la composición

accionaria de la sociedad era la siguiente: 475.000

acciones, correspondientes al 95% del paquete accionario y

valuadas en $180.011.591, eran de titularidad de Lázaro

Antonio Báez; mientras que las restantes 25.000 acciones,

correspondientes al 5% del paquete accionario y valuadas en

$9.474.297, eran de titularidad de Martín Antonio Báez (fs.

117 a 126 del Cuerpo de Impuesto a las Ganancias).

La cuenta corriente nro. 4331275890 del Banco

Nación, cuya apertura data del 14 de abril de 2009, estaba

integrada por Austral Construcciones SA, Lázaro Antonio

Báez, Martin Antonio Báez, Emilio Carlos Martín y Mario

Delgado (fs. 61 del Legajo del Banco Nación).

En la cuenta corriente nro. 05-909214-8 del

Banco Santa Cruz, Lázaro Antonio Báez, entre otros, figura

como firmante desde el 6 de julio de 2007 (fs. 96 del

Legajo del Banco de Santa Cruz). Asimismo, y en el marco

del legajo de la referida cuenta, obra copia de la

Escritura nro. 359 del 23 de junio de 2008, de la que se

desprende que Martín Antonio Báez, como apoderado de

Austral Construcciones SA, otorgó un poder a Emilio Carlos

Martín, Lázaro Antonio Báez y Martín Antonio Báez

(integrantes del Grupo A); y a Martín Samuel Jacobs y

Fernando Javier Butti (como integrantes del Grupo B), para

que en nombre y representación de la firma, pudieran

realizar una amplia gama de actos. A saber: ceder y tomar

créditos; dar y recibir en pago; tomar prestado dinero


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
nacional o moneda extranjera; abrir y cancelar cuentas

corrientes y cajas de ahorro; librar cheques aún en

descubierto; cancelar plazos fijos y retirar su importe;

pedir créditos y garantizarlos; contratar cajas de

seguridad e intervenir en ellas; entre otros actos, todos

los cuales requerían la firma conjunta de un integrante del

Grupo A y uno del Grupo B. Asimismo, podían endosar cheques

para su depósito; pedir y retirar chequeras o cheques

rechazados; depositar y extraer, total o parcialmente,

dinero; depositar y retirar fondos; actuar ante el fisco y

los organismos tributarios; entre otros actos, con la firma

indistinta de cualquiera de los integrantes del Grupo A o

del Grupo B (fs. 88 a 95 del Legajo del Banco Santa Cruz).

Idéntico poder fue aportado en el marco del legajo de la

cuenta corriente nro. 80-263-9 de la misma entidad bancaria

(fs. 448 vta. a 451 del Legajo del Banco Santa Cruz).

En la cuenta corriente nro. 355209400247538 del

Banco Macro, también de titularidad de Austral

Construcciones SA, el 30 de septiembre de 2007 se

incorporaron como firmantes a Lázaro Antonio Báez y a

Martín Antonio Báez, oportunidad en la cual se reemplazó el

esquema de firmas habitual (en el que firmaban Fernando

Javier Butti o Martín Samuel Jacobs) por el del tipo de

firma conjunta de a dos e indistinta (Legajo de apertura de

cuenta del Banco Macro SA). Asimismo, surge de un extracto

de poder del 2 de enero de 2009 para operar en la cuenta

corriente nro. 33010940184913 -abierta ante la misma

entidad bancaria-, idéntica estructura de firmas y

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

autorizaciones descripta en la Escritura nro. 359 antes

citada (Legajo de apertura de cuenta del Banco Macro SA).

Del formulario de AFIP 460/J (Personas

Jurídicas), suscripto el 10 de mayo de 2010 por el contador

Mario Delgado, surge que Lázaro Antonio Báez era una de las

autoridades en ejercicio, identificado por “socio” de

Austral Construcciones SA (fs. 39 del Cuerpo 1 de Austral

Construcciones SA que obra reservado por Secretaría).

Asimismo, mediante Acta de Asamblea General

Ordinaria del 28 de mayo de 2011, los accionistas Lázaro

Antonio Báez y Martín Antonio Báez –representando el 100%

del capital de la sociedad Austral Construcciones SA-,

aprobaron por unanimidad la gestión del Directorio y la

Memoria, Estado de Situación Patrimonial, Estado de

Resultados, Estado de Evolución del Patrimonio Neto, Anexos

y Notas Complementarias al ejercicio finalizado al 31 de

diciembre de 2010, oportunidad en la cual dejaron asentado

que el resultado del ejercicio había arrojado una ganancia

de $45.147.063,63, distribuidos de la siguiente manera:

$16.204.279,12 de impuesto a las ganancias y $28.942.784,50

de resultados acumulados no asignados (fs. 34 de Actuación

AFIP 11318-786-2016 – Legajo del Banco Formosa SA).

De los descargos efectuados por sus consortes

en el proceso, se desprende que:

*el gobierno de las acciones o las decisiones

empresariales eran tomadas por Lázaro Antonio Báez (ver en

especial declaración indagatoria de Martín Antonio Báez);

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
*“los dueños de la firma eran Lázaro Báez (a

quien todos conocían como ‘el Jefe’) y según cree, Martín

Báez (el hijo del anterior)…”; los cheques y contratos

siempre llegaban a poder de Nieto previamente autorizados y

firmados por Lázaro o Martín Báez; y fue Lázaro Antonio

Báez quien designó a Claudio Fernando Bustos como gerente

administrativo y financiero de Austral Construcciones SA

(de la declaración indagatoria de Ariel Hernán Nieto);

*“el área financiera la manejaba directamente

el Sr. Lázaro Báez. Mis jefes a los que reportaba mis

funciones eran Martín Báez, Emilio Martin y Lázaro Báez”; y

“en 2010 y hasta que yo estuve en Austral Construcciones SA

la principal autoridad de la empresa era Lázaro Báez. No

había una estructura formal en la empresa, era una empresa

con una estructura muy informal. Su gerente general era

Emilio Martin y Martin Báez. Eran las dos autoridades que

seguían a Lázaro Báez” (declaración indagatoria de Mario

Daniel Delgado);

*la contratación de los proveedores, entre

ellos Grupo Penta SA y Constructora Patagónica SA, era

propuesta por los ingenieros Pistán y Uribe a Lázaro Báez;

“[Julio Enrique Mendoza] tenía el carácter de presidente de

la sociedad, que en realidad era también como una especie

de subordinado del accionista principal, es decir, Lázaro

Báez”; y Lázaro Báez en Austral Construcciones SA “era el

que decidía todo y había en la estructura muchos cargos no

formales con poder de decisión por su cercanía a él”

(declaración indagatoria de Claudio Fernando Bustos);

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

*el sector contable y de administración de la

empresa reportaba directamente a Lázaro Antonio Báez, quien

asimismo poseía el dominio de los manejos financieros de la

empresa (declaración indagatoria de Julio Enrique Mendoza);

*Lázaro Antonio Báez, entre otros, era quien

entregada al contador César Gerardo Andrés la documentación

contable de la empresa para que éste auditase los estados

contables; “el organigrama en sí de toda la empresa lo

organizaba Lázaro Báez”; y “las máximas autoridades de

Austral Construcciones eran Lázaro Báez y Julio Enrique

Mendoza. Lázaro Báez fue quien diseñó el organigrama

estructural de la empresa, los procesos de control interno

de la empresa, es decir, que no se emitía ningún pago si la

orden de pago no estaba autorizada por los responsables

designados a tal fin” (declaración indagatoria de César

Gerardo Andrés).

Así las cosas, el accionista principal, Lázaro

Antonio Báez, en los hechos administraba y decidía el

devenir de los acontecimientos de Austral Construcciones

SA. Es decir, habría poseído el denominado “dominio

social”, por lo que se homologa con la idea de que “…

Tratándose de sujetos que ejercen poderes y facultades

tolerados por el ente ideal, no pueden desviar su

responsabilidad. Si han desarrollado funciones de

administración, responden por las consecuencias de sus

actos en forma ilimitada y solidaria, como lo hacen los

directores…” (Robligio, Carolina L. I., “La autoría en los

delitos tributarios”, Ed. Ad Hoc, Buenos Aires, 2004, pág.

202).
Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Es así que la Sala A de la Cámara Nacional de

Apelaciones en lo Penal Económico estableció en un proceso

conexo que “…la calidad de accionista permite estimar que

tuvo influencia en las decisiones que adoptaron quienes

fueran los representantes legales o administradores de

hecho…” (Reg. Interno Nº 166/2017 en autos “Epsur SA y

otros sobre infracción ley 24769”).

23. Que, se estima sobreabundante lo solicitado

por Lázaro Antonio Báez en torno a que se recabe toda la

documentación que se encuentra secuestrada a la orden de

distintos juzgados, puesto que los documentos para evaluar

la situación impugnada de los tributos tratados de Austral

Construcciones SA correspondientes al ejercicio fiscal 2010

se encuentran incorporado al proceso; entre ellos, los

legajos correspondientes a las fiscalizaciones llevadas a

cabo respecto de cada uno de los proveedores impugnados

(art. 199 del CPPN).

Asimismo, y respecto de las cuestiones que Báez

plantea sobre el nacimiento de la investigación, los

“intereses personales” y “cuestiones políticas” que según

él, determinaron la reapertura de estas actuaciones,

deviene oportuno señalar que a raíz de la actuación AFIP

nro. 13330-109-2016 que en copia remitió el Juzgado

Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 7 en el

marco de la causa nro. 3215/2015 (fs. 1389 a 1395), y en

virtud del requerimiento de instrucción formulado por el

agente Fiscal en los términos del art. 180 del CPPN (fs.

1402 a 1404), se requirió a la AFIP que procediese de

inmediato con lo prescripto por el artículo 18 de la ley


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

24769 (fs. 1405). Si bien el cálculo de los tributos que

practicó el organismo recaudador es una información útil,

de ningún modo es vinculante para el juez penal, quien

resulta ajeno a cualquier cuestión interna que pueda

haberse suscitado en el organismo recaudador. Es decir, que

la actividad que se lleva adelante en el contexto del

proceso penal se encuentra dirigida a establecer si se ha

cometido o no un hecho punible del Régimen Penal Tributario

a partir de la necesaria comprobación del efectivo

nacimiento de una obligación tributaria y el monto al que

habría ascendido el importe tributario no exteriorizado al

momento de la consumación del delito investigado; y es en

virtud de dicho análisis que se verificó el estado de

sospecha que prevé el artículo 294 del CPPN.

Tampoco puede tener acogida favorable las

consideraciones efectuadas respecto de cada uno de los

proveedores, en atención a que las irregularidades

detalladas precedentemente son por demás indicativas de la

falsedad de las operaciones que documentan. Es decir, no se

impugnaron por meros indicios aislados como se esgrime sino

que se trata de una serie de circunstancias concatenadas,

con las particularidades de cada caso, que conducen a la

conclusión de que las firmas no realizaron las operaciones

que registró Austral Construcciones SA. En particular, y en

cuanto a lo expuesto acerca de Constructora Patagónica SA,

deviene oportuno señalar que la firma no solo aceptó la

impugnación de las operaciones llevadas a cabo con Calvento

SA, sino también la impugnación de aquellas efectuadas con

Grupo Penta & Cia. SA una vez corrida la vista en los

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
términos del artículo 17 de la ley 11683, conforme se

desprende de la OI 640.180 (ver Cuerpo IVA de CONSTRUCTORA

PATAGÓNICA ARGENTINA SA obrante en el CD elevado mediante

cuerpo “Antecedentes auxiliares Nº 12 – Austral

Construcciones SA…”).

En cuanto a las acreditaciones bancarias de la

empresa y la incorrecta depuración que alega la parte,

corresponde señalar que los funcionarios actuantes pusieron

a disposición de la contribuyente dichas acreditaciones a

fin de que comunicaran la correspondiente depuración de las

mismas de conceptos no atinentes a ingresos gravados y

aportase su documentación respaldatoria. Ante ello, y luego

de solicitar una prórroga de quince días para hacerlo, la

contribuyente no aportó ningún elemento probatorio ni

efectuó la depuración solicitada (fs. 8 y siguientes del

“Cuerpo Impuesto a las Ganancias”).

Ante el silencio de la contribuyente, la

fiscalización efectuó una comparación entre acreditaciones

bancarias e ingresos depositados, y sumaron los depósitos

clasificándolos por su origen para cada una de las cuentas

en las que se registraron movimientos financieros, con las

siguientes salvedades:

-se detrajeron los conceptos identificados como

“acreditaciones préstamos” de todas las cuentas y cualquier

concepto que evidenciara acreditaciones de este tipo de

cuentas por parte de las propias entidades financieras; y

-se depuraron las acreditaciones totales de las

transferencias intercuentas que se pudo ubicar, aplicando


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

un criterio en base a los montos y días de acreditaciones y

débitos.

De ello surgió una diferencia de

$220.838.515,19 que no registraba justificación, y que, a

criterio de la fiscalización, debía ser considerada como

ingresos omitidos para el caso del impuesto a las ganancias

y ventas omitidas para el impuesto al valor agregado (ver

papel de trabajo de fs. 24 a 43 e informe final de

inspección de fs. 64 a 73, del Cuerpo “Impuesto al Valor

Agregado”). Luego, a raíz de un nuevo requerimiento cursado

al Banco de la Nación Argentina, se produjo una

reformulación -por transferencias intercuentas propias de

la contribuyente- en la depuración de las acreditaciones

bancarias relevadas, lo que ocasionó una disminución en los

ajustes de inspección practicados, arrojando finalmente una

diferencia no justificada en el ejercicio fiscal 2010 de

$104.676.481,63 –sin tener en consideración el 10%

calculado por la AFIP en concepto de renta dispuesta o

consumida por lo expresado en la consideración 20, in fine-

(ver informe de fs. 81 a 89 y papeles de trabajo de fs. 90

a 104, del Cuerpo “Impuesto al Valor Agregado”).

En virtud de lo expuesto, no puede tener

acogida favorable el argumento de la defensa en cuanto a

que el organismo recaudador “no ha tenido en cuenta las

transferencias efectuadas entre cuentas propias de la

empresa, como así también entre las cuentas del Grupo”.

Además, en el impuesto a las ganancias, para considerar que

las acreditaciones verificadas en las cuentas bancarias

constituyen ingresos gravados en cabeza de la sociedad,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
resulta innecesario vincularlas con la actividad declarada

por Austral Construcciones SA (conf. CNAPE, Sala B, Reg.

26/2010) porque es la propia ley del gravamen la que

considera como renta imponible del sujeto empresa, todo

enriquecimiento o incremento de valor, independientemente

de cuál sea su origen y duración (artículo 2, punto 2, de

la ley 20628). En tal sentido se ha sostenido que “…la ley

grava a todas sus ganancias, obtenidas en el país o en el

exterior, sean periódicas o de tipo eventual, relacionadas

o no con su objeto o con su actividad principal o con sus

actividades accesorias, hagan o no profesión habitual del

cumplimiento de cualquiera de tales actividades…” (Carlos

A. Raimondi y Adolfo Atchabahian, El impuesto a las

ganancias, 3ª edición, Ed. Depalma, Buenos Aires, 2000, p.

27. El subrayado es de la presente). Más aún, la Corte

Suprema de Justicia de la Nación ha establecido que “el

hecho de que la disposición de fondos se efectúe…entre

sociedades vinculadas económicamente entre sí, o en

relación de sujeción económica por revestir una de ellas

una condición dominante respecto de otra dependiente, no

impide considerar que dicha disposición se haya efectuado a

favor de terceros, en los términos del art. 73 que se

examina [de la ley de impuesto a las ganancias], puesto que

se trata de distintos sujetos de derecho que son

considerados individualmente como sujetos pasivos de la

obligación tributaria. En rigor de verdad, el ordenamiento

argentino no regula los conjuntos económicos como estatutos

autónomos. No lo hace la ley tributaria ni la legislación

comercial, puesto que, el principio general, es considerar

a las sociedades integrantes de aquéllos como partes


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

independientes en tanto se ajusten a las prácticas normales

del mercado, sujetándolas al deber de llevar sus

registraciones contables en forma separada…” (Fallos

335:131).

Con relación a la pericia técnica y la pericia

contable solicitadas, cabe destacar que no se han

incorporado elementos que pongan en crisis las conclusiones

a las que se arribó en sede administrativa, por lo que se

estiman sobreabundantes. Respecto de la prueba informativa

ofrecida, la misma no resulta conducente para desvirtuar

los hechos aquí controvertidos, teniendo en cuenta que

inclusive se solicita información que obra en las

actuaciones administrativas y que, por ende, es

sobreabundante, como también lo es la prueba testimonial

propuesta (art. 199 del CPPN).

24. Que, por todo lo expuesto, se han

acreditado respecto de Lázaro Antonio Báez, con el grado de

convicción propio de este estadio procesal, los elementos

del tipo penal contemplados por el artículo 2, inciso a),

de la ley 24769 con relación a su participación en la

evasión del pago de tributos al fisco nacional durante el

ejercicio 2010 en beneficio de Austral Construcciones SA.

25. Que, distinto es el caso de la tasa

prevista por el artículo 37 de la ley de impuesto a las

ganancias. En primer lugar, dejando a salvo la opinión de

este estrado, es importante señalar que, teniendo en cuenta

que todos los jueces del tribunal de alzada (tanto los de

la Sala A como los de la Sala B) han interpretado que el

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
impuesto a las ganancias conformaría un tributo distinto de

la obligación que algunos denominan “impuesto a las salidas

no documentadas” o, cuando menos, han admitido la

posibilidad de desdoblar la imputación, habrá de

conformarse la decisión con ese criterio para evitar

dispendios jurisdiccionales innecesarios.

26. Que, por otro lado, la Corte Suprema de

Justicia de la Nación ha interpretado que una salida de

dinero carece de documentación no solo cuando falta un

instrumento que se refiera a ella, sino también cuando el

documento con que se pretende respaldarla no demuestra la

causa de la erogación ni permite individualizar al

verdadero beneficiario (CSJN, Fallos 326:2987, “Red

Hotelera Iberoamericana SA”). El dinero egresado en las

condiciones descriptas no puede deducirse del impuesto a

las ganancias y, además, se halla sujeto al pago de la

alícuota del 35 % prevista por el artículo 37 de la ley de

aquel tributo. Se trata de una previsión legislativa para

garantizar la íntegra percepción de la renta fiscal, “…ante

la falta de individualización de los beneficiarios, a cuyo

cargo debiera estar el pago del impuesto al rédito

percibido, quien hace la erogación queda obligado a abonar

sobre ella el tributo y debe hacerlo a título propio…”

(CSJN, Fallos 323: 3376, “Radioemisora Cultural”). No

obstante, la Corte Suprema también ha señalado en qué casos

el instituto resulta inaplicable: “…la falta de

concurrencia de los extremos exigidos en los precedentes

citados, impiden la aplicación del referido instituto…”

(CSJN, B. 485. XLV. R. O. “Bolland y Cía. SA [TF 21122-I]

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

c/DGI”, 21/02/2013). Dicho de otro modo: no corresponde el

ajuste por salidas no documentadas cuando es posible

identificar el destinatario del pago.

27. Que, siguiendo el criterio del más alto

tribunal, el pago de la alícuota del 35 % solo se podría

exigir cuando el egreso de dinero se produzca a través de

un medio adecuado para ocultar el destino de los fondos,

así como al verdadero beneficiario. Sin embargo, en el caso

concreto, las operaciones cuestionadas fueron canceladas

mediante cheques. Y aunque aquellas erogaciones se vinculen

con operaciones carentes de sinceridad —ya que también

fueron respaldadas con documentos falsos—, nada obsta a que

el organismo recaudador, a partir de los elementos

incorporados a las actuaciones administrativas, pueda

identificar a los beneficiarios de los pagos y percibir de

ellos el impuesto correspondiente.

28. Que, en consecuencia, la determinación del

tributo por parte del organismo como salidas indocumentadas

del ejercicio 2010 es manifiestamente errónea pues

corresponde a dinero que egresó del patrimonio de Austral

Construcciones SA mediante cheques que permiten identificar

al destinatario del pago. En consecuencia, no concurren los

extremos señalados por la Corte Suprema de Justicia de la

Nación para la aplicación del instituto. No obstante lo

expuesto, la Sala A de la Cámara del Fuero ha dicho que “…

la atribución que los jueces a cargo de la instrucción

tienen de decretar el sobreseimiento en cualquier estado de

su trámite, si bien puede ser ejercida en forma parcial

cuando se trata de resolver la situación de alguna persona,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
no cabe que se la utilice para dividir, uno por uno, los

hechos materia de instrucción. Esa manera de proceder da

lugar a inútiles demoras permitiendo que se multipliquen

las apelaciones y retrasa la sustanciación del trámite de

elevación a juicio que es la oportunidad apropiada para esa

discriminación de los distintos hechos…” (Reg. Interno Nro.

159/2016 de la Sala A de la CNAPE), por lo que no

corresponde un pronunciamiento particularizado respecto de

este ajuste.

29. Que con relación a la participación que le

cupo a Martín Antonio Báez en los hechos investigados,

corresponde señalar que en la escritura de designación del

Directorio del 30 de noviembre de 2010, se dejó asentado

que por Asamblea General Ordinaria del 4 de mayo de 2010,

cuya copia obra de fs. 1866 a 1867, los accionistas Lázaro

Antonio Báez y Martín Antonio Báez –representando el 100%

del capital de la sociedad- aprobaron la reelección del

directorio por el término de un año, el que quedó

conformado por Julio Enrique Mendoza como Presidente y

Emilio Carlos Martín como Director Suplente (fs. 1813 a

1816).

Según consta en el informe final de inspección

del cuerpo del impuesto a las ganancias, en 2010, y

conforme se desprende de la base eFISCO, la composición

accionaria de la sociedad era la siguiente: 475.000

acciones, correspondientes al 95% del paquete accionario y

valuadas en $180.011.591, eran de titularidad de Lázaro

Antonio Báez; mientras que las restantes 25.000 acciones,

correspondientes al 5% del paquete accionario y valuadas en


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

$9.474.297, eran de titularidad de Martín Antonio Báez (fs.

117 a 126 del Cuerpo de Impuesto a las Ganancias).

La cuenta corriente nro. 4331275890 del Banco

Nación, cuya apertura data del 14 de abril de 2009, estaba

integrada por Austral Construcciones SA y Martin Antonio

Báez, entre otros (fs. 61 del Legajo del Banco Nación).

En la cuenta corriente nro. 05-909214-8 del

Banco de Santa Cruz, Martín Antonio Báez entre otros,

figura también como firmante desde el 6 de julio de 2007

(fs. 96 del Legajo del Banco de Santa Cruz). Asimismo, y en

el marco del legajo de la referida cuenta, obra copia de la

Escritura nro. 359 del 23 de junio de 2008, de la que se

desprende que Martín Antonio Báez, como apoderado de

Austral Construcciones SA, otorgó un poder a Emilio Carlos

Martín, Lázaro Antonio Báez y Martín Antonio Báez

(integrantes del Grupo A); y a Martín Samuel Jacobs y

Fernando Javier Butti (como integrantes del Grupo B).

Mediante dicha escritura Martín Antonio Báez,

en su carácter de apoderado de Austral Construcciones SA,

confirió a Emilio Carlos Martín, Lázaro Antonio Báez,

Martín Samuel Jacobs y Fernando Javier Butti un poder

general para que, en nombre y representación de la firma,

pudieran realizar una amplia gama de actos. A saber: ceder

y tomar créditos; dar y recibir en pago; tomar prestado

dinero nacional o moneda extranjera; abrir y cancelar

cuentas corrientes y cajas de ahorro; librar cheques aún en

descubierto; cancelar plazos fijos y retirar su importe;

pedir créditos y garantizarlos; contratar cajas de

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
seguridad e intervenir en ellas; entre otros actos, todos

los cuales requerían la firma conjunta de un integrante del

Grupo A y uno del Grupo B. Asimismo, podían endosar cheques

para su depósito; pedir y retirar chequeras o cheques

rechazados; depositar y extraer, total o parcialmente,

dinero; depositar y retirar fondos; actuar ante el fisco y

los organismos tributarios; entre otros actos, con la firma

indistinta de cualquiera de los integrantes del Grupo A o

del Grupo B (fs. 88 a 95 del Legajo del Banco Santa Cruz).

Idéntico poder fue aportado en el marco del legajo de la

cuenta corriente nro. 80-263-9 de la misma entidad bancaria

(fs. 448 vta. a 451 del Legajo del Banco Santa Cruz).

En la cuenta corriente nro. 355209400247538 del

Banco Macro, también de titularidad de Austral

Construcciones SA, el 30 de septiembre de 2007 se

incorporaron como firmantes a Martín Antonio Báez y a

Lázaro Antonio Báez, oportunidad en la cual se reemplazó el

esquema de firmas habitual (en el que firmaban Fernando

Javier Butti o Martín Samuel Jacobs) por el del tipo de

firma conjunta de a dos e indistinta (fs. 88 a 99 y 115 del

Legajo de apertura de cuenta del Banco Macro SA). Asimismo,

surge de un extracto de poder del 2 de enero de 2009 para

operar en la cuenta corriente nro. 33010940184913 -abierta

ante la misma entidad bancaria-, idéntica estructura de

firmas y autorizaciones descripta en la Escritura nro. 359

antes citada (Legajo de apertura de cuenta del Banco Macro

SA).

Martín Antonio Báez también se encontraba

autorizado a operar en la cuenta corriente nro. 600.010/9


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

del Nuevo Banco de Entre Ríos de titularidad de Austral

Construcciones SA (fs. 10 del Legajo del Nuevo Banco de

Entre Ríos), y en la cuenta corriente nro. 58915/07 del

Banco de Santa Fe (fs. 7 a 10 y 57 a 78 del Legajo del

Banco de Santa Fe).

Asimismo, mediante Acta de Asamblea General

Ordinaria del 28 de mayo de 2011, Lázaro Antonio Báez y

Martín Antonio Báez –representando el 100% del capital de

la sociedad Austral Construcciones SA-, aprobaron por

unanimidad la gestión del Directorio y la Memoria, Estado

de Situación Patrimonial, Estado de Resultados, Estado de

Evolución del Patrimonio Neto, Anexos y Notas

Complementarias al ejercicio finalizado al 31 de diciembre

de 2010, oportunidad en la cual dejaron asentado que el

resultado del ejercicio había arrojado una ganancia de

$45.147.063,63, distribuidos de la siguiente manera:

$16.204.279,12 de impuesto a las ganancias y $28.942.784,50

de resultados acumulados no asignados (fs. 34 de Actuación

AFIP 11318-786-2016 – Legajo del Banco Formosa SA).

Asimismo, de dicho legajo se desprende que mediante

escritura nro. 387, el 14 de septiembre de 2010 Martín

Antonio Báez, en su carácter de apoderado de Austral

Construcciones SA, incorporó como mandatario del Grupo B a

Claudio Fernando Bustos, ello en el marco de la estructura

de firmas supra explicada (fs. 223 a 224 de Actuación AFIP

11318-786-2016 – Legajo del Banco Formosa SA).

En el marco de la fiscalización ordenada en

estas actuaciones, Martín Antonio Báez, mediante multinota

F. 206/I y en contestación al requerimiento cursado a


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Austral Construcciones SA en la sede de Río Gallegos,

informó que “es imposible presentar la documentación

requerida en cada uno de los puntos porque la información

y/o documentación solicitada se encuentra adjuntada para su

análisis de estudio pericial ordenado en el marco de la

causa Nº 3017/2013…” (fs. 6 del Cuerpo “Impuesto a las

Ganancias” y fs. 4 del Cuerpo “Impuesto al Valor

Agregado”).

Además, en su carácter de apoderado de Austral

Construcciones SA, suscribió el “Contrato de Consultoría

integral en materia hotelera y asesoramiento general para

el desarrollo y/o apertura de nuevas unidades de negocios”,

celebrado el 27 de agosto de 2009 entre Austral

Construcciones SA y Valle Mitre SRL –luego Valle Mitre

SRL-, contrato que fuere impugnado por el organismo

recaudador y que integra el ajuste practicado en autos (fs.

46 a 53 del “Cuerpo copia Causa 803/13”). También en dicho

carácter suscribió el “Acuerdo de Desarrollo y Explotación

Comercial con Opción de Compra de Fondo de Comercio”

celebrado entre las mismas empresas (fs. 62 a 68 del

“Cuerpo copia Causa 803/13”) y diversas notas dirigidas a

Valle Mitre SA en el marco del convenio del 27 de agosto de

2009 (fs. 92 a 96 del “Cuerpo copia Causa 803/13”). Además,

suscribió el 3 de agosto de 2010 -como apoderado de Austral

Construcciones SA- un “Acuerdo de Desarrollo de Obra y

Promesa de Aporte” celebrado entre la firma y Lázaro

Antonio Báez (fs. 97 a 100 del “Cuerpo copia Causa

803/13”).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Martín Antonio Báez suscribió diversos cheques

librados a favor de los proveedores impugnados en autos

(fs. 5, 6, 10, 11, 15, 16, 17, 25 y 30 –a favor de Grupo

Penta & Cia. SA; fs. 93, 94 y 106 –a favor de Calvento SA-;

y fs. 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 276, 280,

281, 282, 283, 286, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300,

301, 302, 303, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317,

318, 319, 320, 321, 324, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339,

340, 341, 348, 349, 350, 351, 352, 361, 362, 363, 370, 375

y 378 –a favor de Constructora Patagónica Argentina SA- de

los Cuerpos I y II caratulados “Antecedentes Auxiliares –

Cuerpo Copia causa 3017/2013”). Además, como operador de la

cuenta nro. 100415571 del Banco de Santa Cruz, confeccionó

y autorizó una transferencia bancaria efectuada a favor de

Grupo Penta & Cia. SA (fs. 23 del Cuerpos I caratulado

“Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia causa 3017/2013”).

Todo ello, aunado a que Ariel Hernán Nieto lo

indicó, junto con su padre Lázaro Báez, como uno de los

dueños de Austral Construcciones SA; y que Mario Daniel

Delgado se refirió a él como uno de sus jefes.

30. Que, con relación a la línea argumental

esgrimida por Martín Antonio Báez al ejercer su defensa

material, en especial en cuanto a que su participación en

la empresa se debía estrictamente a los efectos de

conformar los requisitos legales para la constitución de la

sociedad y a que su rol de accionista -a requerimiento de

su padre- en ningún modo implicaba el manejo real de la

misma, deviene oportuno señalar que de lo reseñado en la

consideración que antecede ha quedado demostrado que Martín


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Antonio Báez, lejos de ser un simple accionista

minoritario, ejercía un rol por demás activo en Austral

Construcciones SA.

Los elementos valorados permiten tener por

acreditado, con el grado de convicción propio de este

estadio procesal, que Martín Antonio Báez intervino

dolosamente en la conducta atribuida. No se está frente a

intervenciones aisladas sino más bien, sus intervenciones

en el manejo de la empresa dan entidad a la hipótesis de

que conocía la estructura delictiva investigada y consintió

–aún a instancias de su padre- en integrarla.

Si bien negó su intervención en actos

determinados para cometer el ilícito investigado, tal

aserto no se exhibe verosímil si se tiene en cuenta que el

imputado habría intervenido personalmente en la firma de

diversos instrumentos –cheques librados a favor de los

proveedores apócrifos, poderes a fin de operar en cuantas

corrientes de la firma, convenios con la firma Valle Mitre

SA, luego impugnados por la AFIP-. En ningún momento

desconoció haber suscripto dichos documentos de cuyo tenor

no puede válidamente desentenderse.

De lo expuesto, surge que la versión brindada

por el nombrado negando su vinculación con el hecho

investigado no encuentra asidero en las constancias

probatorias arrimadas a la causa y cabe responsabilizarlo

prima facie por los hechos por los que fuera indagado

oportunamente.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Por otro lado, y en cuanto a la existencia de

las operaciones llevadas a cabo con los proveedores

impugnados y a las medidas de prueba solicitadas,

corresponde tener por reproducidos los argumentos expuestos

con relación al descargo de Lázaro Antonio Báez.

31. Que Ariel Hernán Nieto se encontraba

autorizado a firmar cheques en la cuenta corriente nro.

415571 de titularidad de Austral Construcciones SA del

Banco de Santa Cruz desde enero de 2010, y en ese año

suscribió cartulares contra la cuenta Nro. 4330027132 del

Banco Nación de titularidad de Austral Construcciones SA a

favor de los proveedores impugnados Grupo Penta & Cia. SA y

Constructora Patagónica Argentina SA (fs. 5, 6, 15, 16, 17,

370, 375 y 378 de los Cuerpos I y II caratulado

“Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia causa 3017/2013”).

Asimismo, surge de una nota suscripta por

Lázaro Báez que acompañó Mario Daniel Delgado al prestar

declaración indagatoria que Ariel Nieto se desempeñó como

tesorero de Austral Construcciones SA hasta el 31 de agosto

de 2010, fecha a partir de la cual pasó a estar a cargo de

la Jefatura Administrativa y de Pagos de la empresa (fs.

2843).

Además, en una de las carpetas secuestradas en

la sede de Austral Construcciones SA se encontró una hoja

con inscripciones manuscritas, de la que surge la leyenda

“CONSULTAR. Solicitar constancias inscripciones. Muestreo

CAI/FC. Base Apoc” y una llave que abarca lo antes

trascripto que reza “Listado Ariel”; de ello se infiere que

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
dichas tareas vinculadas a la operatoria con proveedores le

eran encomendadas a Ariel Nieto (ver sobre nro. 1 de la

caja nro. 1 con inscripción “‘Causa nro. 1830/13 caratulada

‘NN sobre inf. Ley 24769’ Juzgado Nacional en lo Penal

Tributario nro. 1 a/c Dr. Lopez Biscayart- Secretaria a/c

Dra. Esposito – domicilio Pasaje Carabela 241 piso 5”, que

se encuentra reservado por Secretaría). Dicha circunstancia

fue verificada por Mario Daniel Delgado al prestar

declaración indagatoria, quien refirió que los cheques a

proveedores se entregaban en la oficina administrativa de

Austral Construcciones SA que quedaba en la Av. Gregores al

200, de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, y que a

veces los entregaba él y a veces el contador Ariel Nieto

(fs. 2844 a 2860).

Tampoco se puede pasar por alto que Ariel Nieto

integraba el Grupo B, dentro de la estructura plasmada en

la Escritura nro. 359 que fuere antes explicada.

32. Que, con relación a lo manifestado por

Delgado en cuanto a que los cheques siempre le eran

acercados con la primera firma inserta de uno de los

integrantes del Grupo A y la pertinente carpeta de

documentación que respaldaba el pago, y a que no tuvo

intervención en cuestiones tributarias de la empresa,

corresponde señalar que de la nota del 6 de agosto de 2010

acompañada por él se desprende que se lo designó a cargo de

la Jefatura Administrativa y Pagos de Austral

Construcciones SA, y que “debido a la necesidad de realizar

la inducción del personal que va a desempeñar nuevas

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

funciones, Ariel Nieto continuará desempeñando sus

funciones de Tesorería hasta 31/08/2010” (fs. 2842).

Entonces, no resulta verosímil que ostentado

dicho cargo –y con anterioridad el cargo de tesorero de la

empresa- se limitase a firmar cheques que le eran

entregados por el sólo hecho de encontrarse suscriptos

previamente por Lázaro Antonio Báez, Martín Báez o Emilio

Carlos Martin; más aún, teniendo en cuenta que, como indicó

al prestar declaración indagatoria, Nieto es Contador

Público, por lo que no podía ignorar la incidencia

impositiva que tendría para Austral Construcciones SA la

registración de facturas apócrifas emitidas por los

proveedores Grupo Penta & Cia. SA, Calvento SA y

Constructora Patagónica Argentina SA.

33. Que, Mario Daniel Delgado, además de

encontrarse autorizado a firmar cheques en las cuentas

corrientes de titularidad de Austral Construcciones SA

(Nro. 4331275890 del Banco Nación, Nro. 415571 del Banco

Santa Cruz y Nro. 33010940184913 del Banco Macro),

suscribió durante el ejercicio 2010 diversos cheques a

favor de los proveedores impugnados en autos Grupo Penta &

Cia. SA, Calvento SA y Constructora Patagónica Argentina SA

(fs. 10, 11, 93, 94, 106, 263, 264, 265, 266, 267, 268,

269, 270, 276, 280, 281, 282, 283, 286, 293, 294, 295, 296,

297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 309, 310, 311, 312, 313,

314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 324, 333, 334, 335,

336, 337, 338, 339, 340, 341, 370 (anulado), 371 (anulado),

375 (anulado), 376 (anulado) y 378 (anulado) de los Cuerpos

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
I y II caratulados “Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia

causa 3017/2013”).

Además, como operador de la cuenta nro.

100415571 del Banco de Santa Cruz, confeccionó y autorizó

una transferencia bancaria efectuada a favor de Grupo Penta

& Cia. SA (fs. 23 del Cuerpos I caratulado “Antecedentes

Auxiliares – Cuerpo Copia causa 3017/2013”).

Surge de la nota por él acompañada al prestar

declaración indagatoria que hasta el 6 de agosto de 2010

estuvo a cargo de la Gerencia de Administración de Finanzas

de Austral Construcciones SA. De la misma se desprende que

“las funciones y responsabilidades son las establecidas en

el Procedimiento de Administración vigente, las cuales se

detallan a continuación. Responsable integral de las áreas

administrativas, financieras e impositivas de la empresa,

brindado soporte a la operación. Responsable del

presupuesto anual, gestión del control presupuestario y de

la elaboración de informes para el directorio de la

empresa. Analiza los proyectos de inversión. Es responsable

de los proyectos especiales que se le asignen. Reporta a la

Gerencia General” (fs. 2842). Si bien al momento de prestar

declaración en los términos del art. 294 del CPPN refirió

que en ese entonces la empresa se reformó y que las

funciones allí indicadas no eran funciones que él hubiese

tenido con anterioridad a la reestructuración, lo cierto es

que ello no es conteste con lo manifestado por los demás

imputados. Ariel Hernán Nieto lo identificó como la única

persona de Austral Construcciones SA con la que se contactó

durante el proceso de incorporación en la empresa, de quien


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

dependía en lo cotidiano y que en virtud de una expresa

orden de él firmó contratos de alquiler de máquinas y

trasportes de personal. Por otro lado, César Gerardo Andrés

lo identificó como una de las personas que en el año 2010

estaba a cargo del sector contable de la empresa, y quien,

junto con Lázaro Báez y Claudio Bustos, le entregaban la

documentación contable de la empresa a fin de poder

proceder a su auditoría.

34. Que, con relación a lo argumentado por la

defensa de Delgado en cuanto a que la reapertura de estos

actuados avasalla la cosa juzgada y seguridad jurídica,

corresponde señalar que a los fines de determinar si existe

persecución penal múltiple se requiere la conjunción de

tres identidades: identidad de persona perseguida (eadem

persona), identidad del objeto de persecución (eadem res) e

identidad en la causa de persecución penal (eadem causa

pretendi).

Con respecto a la identidad de la persona

perseguida, cabe expresar que en la resolución mediante la

cual se dispuso oportunamente archivar las actuaciones, se

sobreseyó a Julio Enrique Mendoza y a César Gerardo Andrés;

ello, con fundamento en que en la denuncia no se los había

nombrado superficialmente sino que habían acompañado una

copia del balance de Austral Construcciones SA suscripta

por Andrés, que en la sede de la firma se había secuestrado

un balance suscripto por Mendoza y que ambos estaban

presentados en la causa y habían propuesto abogados

defensores. Es decir, que respecto de quien ahora introduce

el planteo (Delgado) no estaba alcanzado por aquellos


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
sobreseimientos por lo que mal puede pretender acreditada

la identidad de la persona perseguida.

En cuanto a la identidad del objeto de

persecución, cabe destacar que en autos se resolvió dictar

el sobreseimiento de Mendoza y Andrés por cuanto los hechos

por los cuales medió requerimiento de instrucción no

constituían delito (artículo 334; 335; 336, inciso 3, y ss.

del Código Procesal Penal de la Nación), recordando que el

agente Fiscal solicitó en la causa 803/2013 que se

investigara la supuesta utilización de facturas apócrifas y

el ingreso extraordinario de $ 254.000.000 proveniente de

un fideicomiso que oportunamente no se habrían

exteriorizado en 2010, entre otros ejercicios; mientras que

en la causa 1830/2013 solicitó se investigaran las posibles

consecuencias tributarias de los convenios celebrados entre

La Estación SA, Don Francisco SA, Kank y Costilla SA,

Loscalzo y del Curto Construcciones SRL, Alucom Austral

SRL, Badial SA y Austral Construcciones SA con la

gerenciadora Valle Mitre SA en las determinaciones del

Impuesto a las Ganancias y del Impuesto al Valor Agregado

correspondientes a los ejercicios 2010 y 2011.

La Sala B de la Cámara del Fuero tiene dicho

que “‘…para que la regla funcione y produzca su efecto

impidente característico la imputación tiene que ser

idéntica, y la imputación es idéntica cuando tiene por

objeto el mismo comportamiento atribuido a la misma persona

(identidad de objeto = eadem res) … Dos objetos procesales

son idénticos, y no permiten persecuciones penales

distintas simultáneas o sucesivas, cuando la imputación


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

consiste en la misma acción u omisión concreta aun cuando

sólo afirmadas hipotéticamente como ciertas.’ (confr. Julio

B. J. MAIER, ‘Derecho Procesal Penal’, Tomo I Fundamentos,

Editores del Puerto, 2º edición, 3º reimpresión, Buenos

Aires, 2004, págs. 606/608; el resaltado no corresponde al

texto original)… 10º) Que, por consiguiente, la imputación

que se formula en esta causa no consiste en ‘la misma

acción u omisión impropia’…por lo que, conforme a lo

expresado por el considerando 7º de la presente, no se

verifica la existencia de identidad en el objeto de

persecución de ambas causas … se trató de períodos fiscales

distintos del denunciado en la presente causa (en esta

causa se imputa el período agosto de 2.000, mientras que en

aquélla se imputaron los períodos septiembre y octubre de

1.999), se habría cometido mediante un ardid diferente (en

este caso se habría cometido mediante la omisión maliciosa

de presentar la correspondiente declaración jurada,

mientras que en aquella causa se trató de la presentación

de declaraciones juradas engañosas) y en momentos también

distintos…” (Reg. 727/2006, del voto de los jueces

Grabivker y Pizzatelli. El resaltado es del original).

Corresponde destacar que una porción del ajuste

ahora determinado con relación a Austral Construcciones SA

se corresponde con la utilización de facturación apócrifa

por parte de la empresa –de proveedores distintos al

oportunamente impugnado- y las consecuencias tributarias de

los convenios celebrados entre esta última y Valle Mitre SA

en las determinaciones del impuesto a las ganancias y del

impuesto al valor agregado correspondientes al ejercicio

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
2010; es decir, que no se tratarían de dos objetos

procesales idénticos por cuanto la imputación ahora

efectuada no se trata de la misma acción u omisión concreta

en virtud de la cual –y producto de una omisión por parte

de la AFIP de informar al tribunal aspectos relevantes para

la correcta decisión del caso- oportunamente se los

sobreseyó. Ello, por cuanto en dicha resolución se dejó

expresa constancia de que los ajustes practicados por el

organismo con base en la impugnación de las operaciones

registradas por Austral Construcciones SA con el proveedor

apócrifo Conde Marketing SRL aunado a aquellos que se

generaron a partir de los hechos denunciados en los autos

1830/13, resultaron insuficientes para subsumir la conducta

bajo investigación en la hipótesis de evasión tributaria

simple, tipificada en el artículo 1° de la ley 24769, la

cual exigía que el monto evadido superase los $ 400.000 por

tributo y por ejercicio anual, aun cuando se tratara de

tributos instantáneos o de período inferior a un año. Por

el contrario, la determinación de oficio ahora practicada a

la contribuyente Austral Construcciones SA por el ejercicio

2010 arrojó saldos omitidos de ingresar superiores a los

$400.000, por lo que mal podría hablarse de identidad del

objeto de persecución a fin de determinar la existencia de

persecución penal múltiple.

En cuanto a la solicitud por parte de su

defensa de Delgado para la realización de una pericia

contable, cabe destacar que no se han incorporado elementos

que pongan en crisis las conclusiones a las que se arribó

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

en sede administrativa, por lo que se estima sobreabundante

(art. 199 del CPPN).

Con relación a la improcedencia de utilizar las

presunciones de la ley 11683 alegada por la parte, deviene

oportuno señalar que si bien es cierto que el monto del

tributo de cuya evasión se trata ha sido establecido,

parcialmente, sobre base presunta (únicamente en lo que

hace a la existencia de acreditaciones bancarias no

declaradas por la contribuyente), los elementos aportados

por la AFIP dan cuenta de una exhaustiva inspección

practicada por el organismo, así como también de la actitud

reticente de la contribuyente a los fines de aportar

elementos que permitiesen efectuar una correcta depuración

de las acreditaciones bancarias de la empresa.

En cuanto a su falta de participación concreta

en la gestación y desarrollo de los hechos investigados,

corresponde señalar que de lo expresado por sus consortes

en el proceso se desprende que la función de Delgado en

Austral Construcciones SA no se circunscribía únicamente a

estar autorizado a firmar órdenes de pago por cuestiones

estrictamente operativas, como alega su defensa: César

Andrés lo identificó como la persona que en el año 2010

tenía a su cargo el departamento contable de la empresa y

como quien junto a Lázaro Báez, Claudio Bustos y Fernando

Neyra le entregaron durante dicho ejercicio la

documentación contable de la empresa a fin de proceder a su

auditoría; y Nieto dijo que fue la única persona con la que

se contactó durante el período en que se incorporó a la

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
empresa, y de quien dependía jerárquicamente en lo

cotidiano.

35. Que Claudio Fernando Bustos, además de

figurar como autorizado para firmar cheques de las cuentas

bancarias de Austral Construcciones SA (Nro. 05-909214-8,

Nro. 80-263-9 y 415571 del Banco de Santa Cruz), suscribió

cheques en favor de los proveedores impugnados en autos

Grupo Penta & Cia. SA, Calvento SA y Constructora

Patagónica Argentina SA (fs. 30, 111, 112, 346, 348, 349,

350, 351, 352, 361, 362 y 363 de los Cuerpos I y II

caratulados “Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia causa

3017/2013”).

Además, y conforme fuere detallado

anteriormente, a partir del 6 de agosto de 2010 reemplazó a

Mario Daniel Delgado y quedó a cargo de la Gerencia de

Administración y Finanzas de Austral Construcciones SA,

circunstancia que fue ratificada por Ariel Hernán Nieto al

prestar declaración indagatoria.

36. Que, en cuanto a lo alegado por Bustos con

relación a que su función principal era la planificación

financiera de la empresa y a que no tenía incidencia en

cuestiones contables ni impositivas, corresponde señalar

que de uno de los mails que fueron secuestrados en el

domicilio de Austral Construcciones SA se desprende que el

nombrado planteaba al accionista Martín Báez y a directivos

de la empresa la necesidad de “reemplazar los contratos en

vigencia por un sistema de órdenes de compras abiertas”,

ello “con el objeto de minimizar el pago del impuesto a los

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

sellos en la jurisdicción de la Pcia. de Chubut” (ver sobre

nro. 1 de la caja nro. 1 con inscripción “‘Causa nro.

1830/13 caratulada ‘NN sobre inf. Ley 24769’ Juzgado

Nacional en lo Penal Tributario nro. 1 a/c Dr. Lopez

Biscayart- Secretaria a/c Dra. Esposito – domicilio Pasaje

Carabela 241 piso 5”, que se encuentra reservado por

Secretaría). Asimismo, y del “Informe sobre situación de

intereses presuntos y otras consideraciones de Kank y

Costilla SA” del 24 de noviembre de 2011 realizado en Río

Gallegos -que también fuera secuestrado en la sede de

Austral Construcciones SA-, surge una planificación

efectuada entre ambas empresas según la cual “se evitará la

tributación del 35% sobre los intereses presuntos y entre

ambas empresas se tributará sobre los importes reales,

evitando duplicación de impuestos innecesarios” , informe

que en su margen inferior izquierdo posee inserta una firma

que a simple vista se corresponde con las firmas insertas

en los cheques de Austral Construcciones SA sobre un sello

aclaratorio que reza “Claudio Bustos. Austral

Construcciones S.A. Apoderado” que Bustos reconoció como

propias al prestar declaración indagatoria (ver sobre nro.

3 de la caja nro. 1 con inscripción “‘Causa nro. 1830/13

caratulada ‘NN sobre inf. Ley 24769’ Juzgado Nacional en lo

Penal Tributario nro. 1 a/c Dr. Lopez Biscayart- Secretaria

a/c Dra. Esposito – domicilio Pasaje Carabela 241 piso 5”,

que se encuentra reservado por Secretaría).

Todo ello desacredita la hipótesis planteada

por Bustos en cuanto a que nunca tuvo incidencia en

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
cuestiones contables ni impositivas de la empresa,

argumento central de su descargo.

37. Que con relación a Emilio Carlos Martin,

del legajo remitido por la Inspección General de Justicia

surge que en la escritura del 30 de noviembre de 2010, se

dejó asentado que, por Asamblea General Ordinaria del 4 de

mayo de 2010 (fs. 1866 a 1867), los accionistas aprobaron

la reelección del directorio por el término de un año, el

que quedó conformado por Julio Enrique Mendoza como

Presidente y Emilio Carlos Martín como Director Suplente

(fs. 1813 a 1816).

Además de figurar como autorizado para firmar

cheques en las cuentas bancarias de Austral Construcciones

SA (nro. 4331275890 del Banco Nación; nros. 05-909214-8,

80-263-9 y 415571 del Banco de Santa Cruz; nro.

33010940184913 del Banco Macro; y nro. 500-209218-0 del

Banco San Juan), suscribió cheques en favor de los

proveedores impugnados Calvento SA y Constructora

Patagónica Argentina SA (fs. 111, 112 y 346 de los Cuerpos

I y II caratulados “Antecedentes Auxiliares – Cuerpo Copia

causa 3017/2013”).

En este sentido, en el marco del legajo de una

de las cuentas abiertas ante el Banco de Santa Cruz, obra

copia de la Escritura nro. 359 del 23 de junio de 2008, de

la que se desprende que Martín Antonio Báez, como apoderado

de Austral Construcciones SA, otorgó un poder a Emilio

Carlos Martín, Lázaro Antonio Báez y Martín Antonio Báez

(integrantes del Grupo A); y a Martín Samuel Jacobs y

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Fernando Javier Butti (como integrantes del Grupo B), para

que en nombre y representación de la firma, pudieran

realizar una amplia gama de actos. A saber: ceder y tomar

créditos; dar y recibir en pago; tomar prestado dinero

nacional o moneda extranjera; abrir y cancelar cuentas

corrientes y cajas de ahorro; librar cheques aún en

descubierto; cancelar plazos fijos y retirar su importe;

pedir créditos y garantizarlos; contratar cajas de

seguridad e intervenir en ellas; entre otros actos, todos

los cuales requerían la firma conjunta de un integrante del

Grupo A y uno del Grupo B. Asimismo, podían endosar cheques

para su depósito; pedir y retirar chequeras o cheques

rechazados; depositar y extraer, total o parcialmente,

dinero; depositar y retirar fondos; actuar ante el fisco y

los organismos tributarios; entre otros actos, con la firma

indistinta de cualquiera de los integrantes del Grupo A o

del Grupo B (fs. 88 a 95 del Legajo del Banco Santa Cruz).

Idéntico poder fue aportado en el marco del legajo de la

cuenta corriente nro. 80-263-9 de la misma entidad bancaria

(fs. 448 vta. a 451 del Legajo del Banco Santa Cruz) y en

la cuenta nro. 33010940184913 del Banco Macro.

38. Que, con relación a lo argumentado por

Emilio Carlos Martín en cuanto a que sus tareas en la

empresa estaban vinculadas a cuestiones eminentemente

administrativas, corresponde señalar que dicho argumento no

puede tener acogida favorable, por cuanto, además de ser el

Director Suplente de la empresa, integraba junto a los

accionistas de la empresa el denominado “Grupo A” que fuera

explicado anteriormente. En el organigrama estructural de

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
la empresa y en los sistemas internos de control que los

propios imputados fueron detallando, resulta por demás

indicativo de su poder de decisión en la empresa el hecho

de que Emilio Carlos Martín integrase el referido grupo

junto a Lázaro Báez y Martín Báez.

Además, Delgado refirió “mis jefes a los que

reportaba mis funciones eran Martín Báez, Emilio Martin y

Lázaro Báez” y que sus gerentes generales eran los dos

primeros, aclarando que “eran las dos autoridades que

seguían a Lázaro Báez”; Bustos también lo indicó como uno

de sus jefes directos.

39. Que las conductas de Ariel Hernán Nieto

(Contador Público), Mario Daniel Delgado (Contador

Público), Claudio Fernando Bustos (Administrador de

Empresas) y Emilio Carlos Martin (Analista de Sistemas),

implicaron un auxilio indispensable para ocultar la

realidad comercial de Austral Construcciones SA y disimular

una fracción significativa de la obligación tributaria

evadida. En un contexto similar se ha sostenido que “…los

actos propios generan consecuencias de las que sus

promotores no pueden prescindir, ya que aquellos no sólo

han sido causa eficaz empíricamente hablando, sino

creadores del riesgo normativo cuya consecuencia ha sido el

resultado…” que aquí se investiga (CNCP, Sala II, Causa n.

9950, “Krochik, Sebastián y otro s/ recurso de casación”,

Reg.15654, 07/12/09).

Por ello, en virtud de lo antes desarrollado, y

con el alcance que requiere una orden de procesamiento, se

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

cocnluye que Ariel Hernán Nieto, Mario Daniel Delgado,

Claudio Fernando Bustos y Emilio Carlos Martin tomaron

parte en los hechos investigados en autos.

La Sala A de la Cámara Nacional en lo Penal

Económico tiene dicho que el procesamiento “…es de carácter

provisorio y puede ser revocado en cualquier etapa de la

instrucción (conf. artículo 311 del Código Procesal Penal)”

(Reg. 119/10) y “…si bien es obligación del juez a cargo de

la instrucción investigar los hechos y circunstancias

invocados por el imputado conforme lo indica el artículo

304 del Código Procesal Penal de la Nación, labor que se

encuentra pendiente de realización, lo cierto es que una

orden de procesamiento solo requiere una enunciación somera

de los motivos en que se funda y puede ser revocada

posteriormente (conf artículos 308 y 311 del código

citado)” (Reg. 850/12). En el mismo sentido, la Sala B de

la misma Cámara tiene dicho que “…el temperamento que se

establece por el art. 306 del ordenamiento adjetivo… por

aquél se prevé el carácter provisorio, revocable y

reformable del auto de procesamiento (art. 311 del

C.P.P.N.), precisamente para que el juez pueda merituar

aquellas circunstancias futuras en el supuesto que se

produzcan…” (confr. Reg. nro. 311/01 y 230/09, entre

otras).

40. Que, con relación a la imputación efectuada

a Julio Enrique Mendoza, corresponde señalar que del legajo

remitido por la Inspección General de Justicia surge que en

la escritura de designación del Directorio del 30 de

noviembre de 2010 de Austral Construcciones SA, se dejó


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
asentado que por Asamblea General Ordinaria del 4 de mayo

de 2010, cuya copia obra de fs. 1866 a 1867, los

accionistas Lázaro Antonio Báez y Martín Antonio Báez –

representando el 100% del capital de la sociedad- aprobaron

la reelección del directorio por el término de un año, el

que quedó conformado por Julio Enrique Mendoza como

Presidente y Emilio Carlos Martín como Director Suplente

(fs. 1813 a 1816).

Asimismo, Mendoza suscribió en carácter de

Presidente de la empresa los estados contables al 31 de

diciembre de 2010 de Austral Construcciones SA (fs.

1872/1892).

Además, Mario Daniel Delgado refirió al prestar

declaración indagatoria con relación a Mendoza que “…Lo

veía en la empresa pero el trato con él era mínimo, ya que

él era responsable máximo de la Oficina Vial de la empresa

y además su oficina personal se encontraba en Buenos Aires.

Si bien la oficina estaba a cargo del Ingeniero Hugo Uribe,

la máxima autoridad era Julio Enrique Mendoza. Como él era

ingeniero, después de Lázaro Báez, en orden jerárquico,

venía Julio Enrique Mendoza…” (fs. 2844 a 2860).

No obstante lo expuesto por Bustos con relación

a que el traslado de Mendoza desde Río Gallegos hasta

Buenos Aires fue justamente para sacarlo del manejo técnico

de las obras (fs. 2872 a 2889), César Andrés refirió que

Mendoza además de ser el Presidente de la empresa, era

quien “se ocupaba básicamente de todas las funciones

inherentes a productividad de obra. Se ocupaba de dar la

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

línea para contratar algunos proveedores, algunas

mercaderías, movimientos de equipos, optimizar recursos” y

que “era el responsable a través de los ingenieros a su

cargo, Pistán y Uribe entre otros, de controlar los

trabajos que hacían los subcontratistas, como por ejemplo,

Constructora Patagónica, que era una empresa que fue al Sur

a realizar trabajos viales. Como esos trabajos viales eran

controlados por los ingenieros a cargo de Julio Enrique

Mendoza, para mí el responsable de esos subcontratistas

eran él o la gente a su cargo…” (fs. 2975 a 2995). Cabe

poner de resalto que las operaciones con esos

subcontratistas fueron justamente las impugnadas por la

fiscalización.

41. Que debe tenerse en cuenta que Julio

Enrique Mendoza ejerció el cargo de Presidente de Austral

Construcciones SA desde 2005 (fs. 1802 a 1808) por lo que

conocía la operatoria de la firma, y en tal sentido, las

circunstancias de las operaciones cuestionadas en autos. En

este contexto, resulta inverosímil que Mendoza pretenda

desconocer cuáles eran los proveedores de la empresa y las

irregularidades que llevaron a la sociedad a computarse

créditos improcedentes por $23.959.038,84 y gastos

improcedentes por $46.461.367,62.

Todos estos elementos acreditan la efectiva

intervención de Julio Enrique Mendoza en los términos del

art. 14 de la ley 24769. Además, el artículo 45 del Código

Penal, al establecer las reglas de la participación

criminal, prevé que quienes tomasen parte en la ejecución

del hecho o prestasen al autor un auxilio o cooperación sin


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
los cuales no habría podido cometerse, tendrán la pena

establecida para el delito. Recordando que el tipo básico

del delito de evasión tributaria (art. 1° de la ley 24769)

exige el despliegue de un ardid o engaño con idoneidad

suficiente para eludir los controles del ente recaudador,

este tribunal entiende que los elementos reunidos en autos

son suficientes para afirmar, con el grado de

provisionalidad que caracteriza a esta etapa procesal (art.

306 del CPPN), que la conducta desarrollada por Julio

Enrique Mendoza coincide con el tipo comunicativo previsto

por la ley especial.

42. Que César Gerardo Andrés, en su calidad de

contador público, auditó los estados contables

correspondientes al ejercicio 2010 de Austral

Construcciones SA (fs. 1872 a 1892), dejando constancia en

el marco de su informe que los estados contables habían

sido “preparados y aprobados por el directorio de Austral

Construcciones S.A.” y que su “tarea profesional consiste

en emitir una opinión sobre los mismos”. Asimismo, dejó

asentado que las normas de auditoría “exigen la adecuada

planificación de la auditoría para poder establecer con un

nivel de razonable seguridad, que la información

proporcionada por los estados contables considerados en su

conjunto, carece de errores o distorsiones

significativos…”.

43. Que, en un caso en el que la Sala A de la

Cámara del Fuero revocó el procesamiento de una contadora

pública que suscribió los estados contables y la auditoría

de la empresa, los jueces Hendler y Repetto sostuvieron que


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

“…la Ley Penal Tributaria establece que en los hechos

cometidos en beneficio de una persona de existencia ideal

son responsables quienes hubieran intervenido en el hecho

(conf. Art. 14 de la ley 24.769), lo que no puede ocurrir

con la sola comprobación de la calidad de director suplente

o de encargado de tareas de auditoría (conf. Reg. 68/96

"Sudatlántica s/ ley 23.771"; Reg. 492/95 "Aceros Bragado

s/ ley 23.771"; Reg. 202/06 "Infcorp S.A. s/ ley 24.769" de

esta Sala "A")…”. Por su parte, el Dr. Bonzón expresó que

“…el juez a quo no ha insinuado siquiera ninguna conducta

ardidosa concreta que hubiera tenido que ver con los hechos

de evasión denunciados. Sólo se ha limitado a señalar que

la nombrada al no ajustar su actuación a las normas que

profesionalmente le eran imperativas, tuvo una

representación de la posible realización típica y, no

obstante ello, habría prestado un aporte mediante la

certificación del estado contable de la sociedad anónima …

Que esa atribución de responsabilidad no puede prosperar.

Tanto en la Ley Penal Tributaria, como en general en toda

ley penal, el castigo depende del comportamiento concreto y

no de una determinada calidad funcional. Que las tareas de

fiscalización y auditoría se refieren a la administración

de una sociedad y al interés de los accionistas, pero no se

deriva de ellas un deber de preservar los intereses del

fisco que genere responsabilidad por una omisión impropia.

Que la invocación de la supuesta actuación displicente de

la imputada … y de la consiguiente infracción al deber de

cuidado que le incumbía por su calidad de auditora, no es

suficiente para dar cuenta de su participación concreta en

el desarrollo de la conducta prohibida…” (Reg. 667/2007 de


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
la Sala A de la CNAPE. Ver, en igual sentido, Registro N°

592/2016 de la Sala A de la CNAPE).

Recordando tal antecedente, teniendo en cuenta

que no se incorporó a este legajo ni a las actuaciones

administrativas elemento alguno que acredite la efectiva

participación del contador Andrés en los hechos

investigados, ni en la toma de decisiones trascendentes

dentro de la organización, corresponde decretar su

sobreseimiento en los términos del artículo 336, inciso 4

del CPPN.

44. Que, en cuanto a los hechos atribuidos a

Bartra Alonso y Majhen Otero, como fuera expuesto, la causa

CPE 1830/2013 caratulada “N.N. s/ infracción ley 24769”

acumulada a la presente se inició como consecuencia de la

denuncia formulada el 16 de diciembre de 2013 por los

Diputados Nacionales Elisa María Carrió y Fernando Sánchez,

tomando como base los artículos periodísticos que se habían

publicado en el diario La Nación el día anterior. Esos

artículos periodísticos afirman que “…siete empresas de

Lázaro Báez firmaron acuerdos retroactivos con Valle Mitre

S.A., la empresa que gerencia los hoteles de la familia

Kirchner, que le garantizaron a la pareja ganancias

millonarias durante más de dos años…” y además el noventa

por ciento de la facturación de Valle Mitre SA se destinó a

las sociedades de Lázaro Báez que debían abonar por las

habitaciones –en total 935 por mes- aunque no las

utilizaran. También se estableció una relación entre la

cantidad de empleados de algunas firmas y la cantidad de

habitaciones comprometidas y se concluyó que los convenios


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

resultaban cuestionables. También se puso de relieve que

Valle Mitre SA era controlada por Lázaro Báez. Por otra

parte, se indicó que “expertos” sospechan que “la

operatoria podría representar la forma en que parte de los

ingresos por la obra pública que recibió Báez durante años

habría vuelto al bolsillo de los Kirchner mediante la

operatoria hotelera…” (fs. 399 a 407).

En el marco de esas actuaciones, y tras haberse

practicado los allanamientos de las sedes de Austral

Construcciones SA y de Valle Mitre SA, también se requirió

a la Administración Federal de Ingresos Públicos que

procediese de conformidad con lo prescripto por el tercer

párrafo del artículo 18 de la ley 24769 (fs. 910).

A esa altura del proceso, prestaron

declaración testimonial ante este Juzgado la supervisora y

la inspectora de la AFIP designadas a fin de proceder de

conformidad con el art. 18 de la ley 24769, oportunidad en

la cual manifestaron que habían visto el expediente y la

documentación secuestrada, así como también el

requerimiento fiscal. Bartra Alonso señaló que “…En base a

eso y a las denuncias del diario La Nación, que es en lo

que se basa el fiscal, interpretamos qué es lo que querían

en base al artículo 18. De lo que vimos hasta ahora,

analizamos qué es lo que está en la base de datos de AFIP

en cuanto a la vinculación económica y operaciones

comerciales entre las empresas. Todo eso es un trabajo

porque hay que depurar bastante para ver cuál es la

operatoria que se detalla en la denuncia… Toda esa

información obtenida de la base de datos la estamos


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
listando por los períodos fiscales 2010 y 2011 que son los

involucrados, estamos confrontando los balances de los

domicilios allanados con las declaraciones juradas. Son

muchas empresas, estamos en una primera etapa más formal,

viendo si son empresas en marcha, si presentan

declaraciones juradas, cuántos empleados tienen, porque en

las denuncias del diario La Nación hay mucha información de

empelados y cantidades de habitaciones…” (fs. 970 a 971).

Majhen Otero señaló que “…estamos analizando la

documentación obrante en el expediente, la documentación

secuestrada, que en principio es mucha, y las bases del

sistema informático de la AFIP en relación a Valle Mitre SA

… Austral Construcciones SA…. De eso surge que hay

operaciones comerciales entre Valle Mitre y el resto de las

empresas que se están cotejando entre sí y cuantificando…”

(fs. 972 a 973).

En el informe de grado de avance agregado de

fs. 1120 a 1143 se dejó constancia que la inspectora y

supervisora solicitaron tener a la vista -en lo que

interesa para el desarrollo de la presente-, los Libros

Compras y Ventas, facturas de compras y ventas, órdenes de

pago (formas de cancelación de las facturas) y recibos de

cobro desde el 1-2010 al 12-2011 de Valle Mitre en su

relación con Austral Construcciones SA; y toda

documentación extracontable, como ser, convenios, contratos

y acuerdos que respaldasen esas operaciones.

En este sentido, los apoderados de Valle Mitre

SA aportaron:

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

• Facturas de ventas originales de Valle Mitre

SA;

• Fotocopias de Libros IVA Ventas de Valle

Mitre desde el 01-2010 a 12-2011;

• Original de “Contrato de Consultoría

integral de materia hotelera y asesoramiento general para

el desarrollo y/o apertura de nuevas unidades” entre Valle

Mitre SRL y Austral Construcciones SA del 27-08-2009;

• Original de “Acuerdo de Desarrollo y

Explotación Comercial con Opción de Compra de Fondo de

Comercio” entre Austral Construcciones SA y Valle Mitre SA

del 04-08-2010 (acuerdo que no conforma el ajuste ahora

practicado respecto del ejercicio 2010);

• Copia certificada y legalizada del listado

de transferencias bancarias que acreditan la cancelación de

las facturas de Valle Mitre SA por parte de Austral

Construcciones de 01-2010 a 12-2011; y

• Lote de facturas de Valle Mitre SA de 111

fs. que abarca período 08-01-2010 al 31-12-2011.

Bajo el título “DESCRIPCIÓN ANALÍTICA DE LA

DOCUMENTACIÓN APORTADA. CONTRATOS – REGISTROS CONTABLES –

COMPROBANTES – PAGOS”, dejaron asentado que “…los últimos

dos contratos celebrados con Austral Construcciones SA se

refieren a un acuerdo de consultoría integral en materia

hotelera y gastronómica y del desarrollo de un complejo

turístico ubicado en la localidad de El Calafate…” (este

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
último corresponde al acuerdo de desarrollo suscripto el 4

de agosto de 2010).

Asimismo, elaboraron un cuadro en el que se

detalla la facturación efectuada por Valle Mitre SA a

Austral Construcciones SA, del que surgen los números de

facturas emitidas en concepto de “anticipo según convenio

27-08-09”. Dejaron asentado que “…falta finalizar de

verificar el registro de las facturas emitidas por Valle

Mitre SA en las registraciones aportadas por las diferentes

empresas, como así también en los registros de la firma

mencionada. A la fecha del presente falta finalizar también

el control de que las registraciones mencionadas coincidan

con lo expuesto en las declaraciones juradas. Sin embargo,

de lo verificado a la fecha no surgirían observaciones…”

(el resaltado es de la presente).

Bajo el acápite “ANALISIS EFECTUADO SOBRE LA

DOCUMENTACION APORTADA Y SU APLICACIÓN A LOS DISTINTOS

IMPUESTOS”, dejaron constancia que:

-“…del cruzamiento efectuado entre las bases de

datos obrante en esta Afip-Dgi, registros y comprobantes,

surge que las operaciones comerciales, con la salvedad de

lo expuesto en el párrafo anterior, se encontrarían

registradas en libros lo que derivaría que formaron parte

de los costos computados en el marco del impuesto a las

ganancias, así como de la base imponible de crédito fiscal

exteriorizada en las declaraciones juradas del Impuesto al

Valor Agregado de cada una de las empresas analizadas…”;

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

-“…los comprobantes emitidos por Valle Mitre SA

resultan formalmente aptos y de conformidad a las normas

que regulan su emisión en lo que hace a sus formalidades

extrínsecas…”;

-“…las modalidades de cancelación de las

operaciones, entre Valle Mitre SA y el resto de las

empresas…cumplen con los requisitos legales aplicables… en

el caso de Austral Construcciones con mayoría de

transferencias entre cuentas bancarias…”;

-“…de la documentación contractual y contable

reservada surge que la firma [Valle Mitre] tenía como

actividad la prestación de servicios de alojamiento,

alquiler de salones, organización de eventos de distinto

tipo, explotación de restaurantes y otros tipo de cocina

más de tipo industrial (viandas), servicios de transporte

de diferentes modalidades, asesoramiento en materia de

turismo, gestión hotelera y otras actividades relacionadas

a estas. Las actividades enunciadas que surgen de la

documentación compulsada son compatibles con las

actividades declaradas ante este organismo…”.

Asimismo, aclararon que “siguiendo los

lineamientos marcados en la denuncia el análisis impositivo

se ha centrado en las operaciones de Valle Mitre con las

restantes empresas mencionadas en la denuncia”.

Con relación al impuesto al valor agregado de

Austral Construcciones SA, en particular con relación al

contrato del 27 de agosto de 2009, hicieron la salvedad que

se debería clarificar si efectivamente el uso de las


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
habitaciones era una opción, al no referenciar su valor

económico (en la Cláusula 2-Honorarios del contrato se

especificó que “el cliente [Austral Construcciones], podrá

solicitar al consultor [Valle Mitre] la utilización de un

máximo de 500 noches de hotel por parte de los empleados

y/o sujetos designados por el Cliente, en los

establecimientos hoteleros gerenciados y/o de propiedad de

la Consultora…”). En virtud de ello, consideraron que

tomando un valor promedio por habitación de $1.600, el

crédito fiscal ascendería a $168.000, resultando esta

cuantificación aproximada y sujeta a lo que en definitiva

se determinase sobre una base cierta.

Con relación al impuesto a las ganancias de

Austral Construcciones SA, dejaron expresado que para

cuantificar el máximo a deducir por gastos de uso de

habitaciones en los hoteles en base a la cantidad de

empleados y cargas sociales declaradas por la empresa, y en

caso de haberse contabilizado como gastos de

representación, correspondería recabar más información para

su determinación.

Concluyeron que “…con lo actuado a la fecha

sobre lo tenido a la vista (documentación secuestrada,

documentación solicitada judicialmente y aportada por los

responsables, así como el relevamiento de las bases de

datos con que cuenta este Organismo) y al no poder

vislumbrar la corroboración de los hechos denunciados, a

criterio de los actuantes la pretensión fiscal estimada

correspondería solamente a la impugnación del crédito

fiscal expuesto en el título Impuesto al Valor Agregado,


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

que no superaría la condición objetiva de punibilidad

prevista por la Ley Penal Tributaria… con base a las

consideraciones expuestas hasta aquí, resultan técnicamente

viables, a efectos de una determinación de oficio, el

ajuste por impugnación del crédito fiscal en las empresas

mencionadas…” (el resaltado es de la presente).

En el informe complementario del art. 18 (fs.

1198 a 1201), dejaron constancia de que:

• Valle Mitre SA registró la totalidad de las

operaciones comerciales facturadas en sus Libros IVA

Ventas, y el total del débito fiscal que surge en forma

mensual de las fotocopias aportadas coincide con el

expuesto en las declaraciones juradas originales

presentadas;

• Austral Construcciones SA no practicó las

retenciones por el impuesto a las ganancias

correspondientes a los pagos efectuados a Valle Mitre SA,

ya que los pagos han sido por el importe total facturado.

Austral Construcciones como agente de retención omitió

ingresar al Fisco los respectivos intereses resarcitorios

por no haber actuado como tal en su oportunidad,

circunstancia que se informó a la Agencia para que

realizase la intimación correspondiente;

• Los apoderados de Austral Construcciones

aportaron constancias de las que surge que Austral

Construcciones abonó a Valle Mitre las sumas facturadas vía

transferencia bancaria. Como control adicional, las

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
actuantes efectuaron otro control en base a los extractos

bancarios de Valle Mitre del Banco Santa Cruz donde se

recepcionaron los pagos de Austral, del que no surgieron

observaciones que formular;

• En algunos casos, como el de Austral

Construcciones SA, el monto pactado en el contrato incluía,

además de honorarios, la ocupación de habitaciones en los

complejos hoteleros (monto que no fue discriminado) por lo

que correspondía la impugnación del crédito fiscal de la

suma de $99.204,85 para el caso de Austral en el ejercicio

2010; y $6057,65 en 2011. Para hacer este nuevo cálculo,

que en el informe anterior había arrojado $168.000, dejaron

constancia que habían consultado a la Secretaría de Turismo

de la Nación acerca de la lista de precios durante el

período 1-2010 al 12-2011 con relación a habitaciones

dobles en el Hotel Calafate y en otros de similares

características. En atención a que este Ministerio contestó

que no era autoridad de aplicación de la actividad

hotelera, efectuaron la consulta a la Secretaría de Turismo

de Calafate y a la de la provincia de Santa Cruz. Al no

discriminar las facturas de Valle Mitre el monto que se

abonaría por las habitaciones, se prorrateó el crédito

fiscal impugnado en función al porcentaje que representaba

del total del crédito fiscal, computado por la facturación

emitida por Valle Mitre SA;

• No determinaron deducciones improcedentes en

el impuesto a las ganancias de Austral Construcciones SA; y

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

• “…con base a las consideraciones expuestas

hasta aquí, resultan técnicamente viables, a efectos de una

Determinación de Oficio, el ajuste por impugnación del

Crédito Fiscal en el Impuesto al Valor Agregado…”.

En el informe final del art. 18 de la ley 24769

(fs. 1328 a 1329), expresaron que si bien los apoderados de

la contribuyente detallaron una serie de consideraciones

técnicas y jurídicas para fundamentar su desacuerdo con los

ajustes, se allanaron a la pretensión fiscal y se presentó

una declaración jurada rectificativa que incluye el ajuste

practicado “debidamente imputado por la traslación de

saldos”. Dejaron constancia que por el período 6-2011 del

impuesto al valor agregado de Austral Construcciones SA

ingresó $99.204,85 y por el período 12-2011 ingresó

$6057,65.

De ese modo eludieron dar intervención a las

Divisiones de Revisión y Recursos de la AFIP.

45. Que, la actuación posterior del organismo

puso en evidencia que Bartra Alonso y Majhen Otero optaron

por un criterio sesgado al confeccionar el informe que

fuera ordenado en el marco del procedimiento de

verificación y determinación de deuda, por cuanto, como

expresaron ante estos estrados, “…en base a eso [el

expediente y la documentación secuestrada] y a las

denuncias del diario La Nación, que es en lo que se basa el

fiscal, interpretamos qué es lo que querían en base al

artículo 18…” (declaración testimonial de Bartra Alonso de

fs. 970 a 971). Dicha circunstancia también fue expuesta en

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
el informe por ambas elaborado. En esa “interpretación”, se

limitaron a analizar las consecuencias tributarias de los

convenios celebrados entre Austral Construcciones SA y la

gerenciadora Valle Mitre SA, así como también entre esta

última y La Estación SA, Don Francisco SA, Kank y Costilla

SA, Loscalzo y del Curto Construcciones SRL, Alucom Austral

SRL y Badial SA. No obstante referir que tuvieron a su

alcance toda la documentación detallada en la consideración

que antecede y que tomaron conocimiento de que la denuncia

se basaba en notas periodísticas que indicaban que los

convenios resultaban cuestionables, que Valle Mitre SA era

controlada por Lázaro Antonio Báez y que la operatoria

investigada podría representar la forma en que los ingresos

por la obra pública que recibía Lázaro Báez volvían “al

bolsillo de los Kirchner mediante la operatoria hotelera”,

las funcionarias se limitaron a efectuar un informe basado

pura y exclusivamente en cuestiones técnicas, ocultando así

el grueso de la maniobra. Es decir, determinaron –con la

salvedad efectuada respecto de que no habían practicado las

retenciones correspondientes y las consideraciones vertidas

en cuanto a la impugnación del crédito fiscal- que las

operaciones comerciales facturadas por Valle Mitre SA a

Austral Construcciones SA se habían asentado en los Libros

contables de ambas empresas; y que fueron facturadas y

abonadas vía transferencia bancaria, efectuando un “control

adicional con los extractos bancarios pertenecientes a

Valle Mitre SA del Banco Santa Cruz Cuenta Corriente

250000008339 (cuenta receptora de los fondos de los pagos

de Austral Construcciones SA)… del que no surgen

observaciones que formular”.


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Al efectuar un detalle de las empresas

involucradas a partir de información obrante en los

sistemas del organismo, asentaron que Austral

Construcciones SA registraba como actividades la

“construcción, explotación, reforma y reparación de

edificios residenciales, venta al por mayor de máquinas,

equipos e implementos de uso especial NCP, explotación de

minas y canteros NCP y Servicios Personales NCP”, omitiendo

considerar que la firma no registraba inscripción en

ninguna actividad relacionada con la explotación de

servicios turísticos, lo que torna inverosímil la

celebración de los convenios cuestionados. Tampoco dejaron

constancia de que se hubiese acreditado la materialización

de dichos proyectos, hecho que además no se veía reflejado

en los ingresos declarados en los balances de la firma -y

tampoco fue informado-.

En cuanto a Valle Mitre SA, informaron que

declaraba como actividades “Servicios de alojamiento en

hoteles, hosterías y residencias similares, excepto por

hora, que incluyen servicio de restaurante al público,

servicios minoristas de agencia de viajes, servicio de

transporte automotor turístico de pasajeros”, sin hacer

mención a que no registraba ninguna actividad de asesoría

comercial de las que fueran taxativamente expuestas en el

convenio celebrado con Austral Construcciones SA. También

omitieron informar que la empresa había sido constituida en

septiembre de 2004, entre otros, por Lázaro Antonio Báez y

Martín Antonio Báez, quienes conjuntamente detentaban el

100% del paquete accionario de Austral Construcciones SA.

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Del informe tampoco se desprende que los empleados de Valle

Mitre SA –con excepción del directivo Adrián Esteban Berni-

se encontraban informados ante el organismo recaudador con

sueldos de empleados gastronómicos e inscriptos en el

Convenio de UTHGRA (“Unión de Trabajadores Hoteleros y

Gastronómicos de la República Argentina”), no surgiendo de

las declaraciones juradas previsionales presentadas la

declaración de personal técnico especializado en la emisión

de dictámenes de consultoría.

En cuanto a lo alegado con respecto a la

imposibilidad de requerir al contribuyente y solicitar los

elementos necesarios solo a través de este Juzgado,

corresponde señalar que las funcionarias informaron cuál

era la documentación con la que necesitaban contar a fin de

elaborar el informe respectivo (fs. 987), y fueron los

apoderados de Valle Mitre SA quienes aportaron dicha

documentación directamente al organismo recaudador (fs.1049

a 1053, 1054, 1056 a 1057, 1073 y 1074); por lo que alegar

que la imposibilidad de requerir documentación a la

contribuyente dificultó la elaboración del informe no es

más que un burdo intento de mejorar su situación sobre la

base de desconocer la doctrina de la Sala I de la Cámara

Federal de Casación Penal (causa N° 5681 –Sala I- “Beraja

Rubén Ezra s/ recurso de casación” Registro N° 7321).

Además, tampoco pueden afirmar que el informe fue efectuado

con los elementos con los que se contaban a ese entonces,

dado que, como fue analizado, omitieron informar aspectos

relevantes con los que sí contaban para la resolución del

caso. Tampoco puede tener acogida favorable la hipótesis

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

planteada en cuanto a que nos encontramos ante diferentes

evaluaciones de aspectos eminentemente técnicos sobre los

cuales no existe una “verdad absoluta”, puesto que el

ajuste ahora practicado, lejos de apuntar a cuestiones

técnicas vinculadas a los convenios celebrados, se funda en

la falsedad de los mismos, ello sustentado en que Valle

Mitre SA no poseía la capacidad técnica para desarrollar

los mentados convenios y que excedía su objeto social.

46. Que este tribunal viene sosteniendo que,

tal como se lo ha legislado, la evasión tributaria es un

delito permanente (conf. resolución dictada el 22 de

septiembre de 2016 en lo autos nro. 1426/2013 (Int. 1895)

caratulados “PRO LOGISTICA SA sobre evasión simple

tributaria” del registro de la Secretaría nro. 17 de este

tribunal y resolución del 1º de diciembre de 2017 en los

autos nro. 1484/2013 caratulada “GIGLIOTTI, Emmanuel sobre

infracción ley 24769” del registro de la Secretaría nro. 17

de este tribunal).

A diferencia de los delitos que concluyen con

la realización del tipo, los delitos permanentes “son

aquellos hechos en los que el delito… se mantiene por la

voluntad delictiva del autor tanto tiempo como subsiste el

estado antijurídico creado por el mismo” (Claus Roxin,

“Derecho Penal - Parte General – Tomo I”, traducción de la

segunda edición alemana, Civitas, Madrid, 1997, p. 329).

Estos delitos que “se caracterizan porque la continuidad

temporal de un estado antijurídico o de un comportamiento

de la misma especie constituye lo ilícito adecuado al

supuesto de hecho típico… La consumación se produce aquí


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
con la (primera) realización de todos los elementos del

supuesto de hecho típico… la terminación tiene lugar con la

eliminación del estado antijurídico… o la finalización del

comportamiento prohibido…” (Günter Stratenwerth, “Derecho

Penal – Parte General – I – El hecho punible”, traducción

de la segunda edición alemana, Fabián J. Di Plácito, Buenos

Aires, 1999, p. 262 a 263).

“En principio, se incluye en esta categoría a

todos aquellos delitos en los que todos y cada uno de los

momentos son idénticamente consumativos. En ellos, la

acción del autor crea un estado de antijuridicidad duradero

que él mantiene voluntariamente o en el cual continúa su

acción en forma constante, y que sólo cesa con la supresión

del estado antijurídico… se los contrapone a los delitos

instantáneos (p. ej., el homicidio), en los cuales la

realización del tipo está concluida (consumada y acabada)

con la producción del resultado… En principio, se admite la

existencia de un delito permanente, cuando, luego de la

creación de la situación antijurídica (esto es, de la

primera consumación formal), su mantenimiento depende de la

voluntad del autor…” (Patricia S. Ziffer, “La cuestión del

concurso entre delitos permanentes e instantáneos. Un

análisis a partir de la relación del tipo de asociación

ilícita con los delitos objeto de la asociación”, en

“Dogmática penal entre naturalismo y normativismo”, Ad-hoc,

Buenos Aires, 2011, págs. 746 a 747).

Si, como quedó establecido, un delito

permanente es “un supuesto delictivo en el que es la

comisión misma del delito la que perdura en el tiempo”


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

(Daniel P. Carrera, “Autoría y complicidad en el delito

permanente”, Jurisprudencia-Semanario Jurídico, tomo

XXVIII, Comercio y Justicia Editores, Córdoba, pág. 126) y

“es de la esencia del delito permanente que el estado

antijurídico sea prolongable a voluntad del agente…” (Oscar

N. Vera Barros, “La prescripción penal en el código penal”,

segunda edición, Lerner, Córdoba, 2007, p. 187), debe

concluirse que el delito tributario lo es, puesto que una

vez vencido el plazo para declarar y pagar, el obligado se

sigue evadiendo –o sea, sigue manteniendo oculta y, ergo,

impaga la obligación-, y la voluntad del obligado es

determinante de la prolongación o cesación del estado

antijurídico.

En un caso en el que se discutía si el plazo de

prescripción de la acción penal debía computarse desde el

vencimiento de la obligación tributaria de cuya evasión se

trataba o desde la presentación de una declaración jurada

basada en documentación apócrifa presentada con

posterioridad a aquella fecha de vencimiento, la Sala “A”

de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico

admitió la realización de actos constitutivos del ardid

requerido por el delito de evasión tributaria con

posterioridad a la fecha de vencimiento de la obligación,

sosteniendo en ese caso que “ el artículo 63 del Código

Penal establece que la prescripción corre desde el día en

que se cometió el delito. En el caso eso habría ocurrido al

presentarse la declaración engañosa basada en documentación

apócrifa…” (Reg. 579/2015), de lo que se sigue que no hay

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
un orden cronológico entre el vencimiento de la obligación

y el ardid.

Es que la lógica del sistema tributario

argentino funciona con la autodeclaración que realiza el

contribuyente vis a vis las facultades de fiscalización y

verificación del organismo. Las declaraciones juradas son

sólo una de las formas en las que la autodeclaración

acontece. Todo esto para evitar, precisamente, que el

proceso se realice a ciegas, por lo que las dos caras son:

el contribuyente declara, el fisco controla. Si el

contribuyente engaña y evade, uno de los medios para poner

fin a ese estado antijurídico es el acto administrativo de

determinación que emite el organismo. Tanto es así que el

propio legislador faculta al Poder Ejecutivo nacional para

reemplazar, total o parcialmente, el régimen de declaración

jurada por otro sistema que cumpla la misma finalidad,

cuando así convenga y lo requiera la naturaleza del

gravamen (cfr. segundo párrafo del art. 11 de la ley

11683). En otros casos, el estado antijurídico cesa por

simple intimación de pago (vgr. declaraciones juradas que

computen contra el impuesto determinado certificados de

cancelación de deuda falsos, por ejemplo -según dispone el

artículo 14 de la ley 11683-).

Así, del propio sistema tributario se deriva la

idea del engaño del evasor que subsiste hasta tanto el

organismo, luego de la auditoría que practique, se forme la

convicción suficiente sobre la verdadera naturaleza de los

hechos, independientemente del dispositivo de declaraciones

juradas.
Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

Ahora bien, en la auditoría practicada por las

funcionarias imputadas, lejos de formar la convicción

suficiente sobre la verdadera naturaleza de los hechos,

ocultaron maliciosamente la verdadera naturaleza del

vínculo entre Austral Construcciones SA y Valle Mitre SRL –

luego Valle Mitre SA-, con la finalidad de favorecer la

evasión de una fracción sustancial de los tributos

correspondientes de Austral Construcciones SA y procurar la

impunidad de sus responsables. Es decir, tomaron parte de

la evasión endilgada a los responsables de Austral

Construcciones SA. mediante una de las modalidades típicas.

Ello, por cuanto si la contribuyente engañó y evadió, la

actuación de las funcionarias imposibilitó que se pudiera

poner fin a ese estado antijurídico, por lo que deberán

responder en los términos del art. 13, en función de los

arts. 1 y 2 de la ley 24769.

47. Que, teniendo en cuenta que el artículo 2

de la ley 24769 prevé una pena mínima para el delito de

tres años y seis meses de prisión y una máxima de nueve

años de prisión, no resultaría procedente que los imputados

pudieren gozar de libertad durante el proceso, conforme las

pautas objetivas señaladas en el artículo 312 del Código

Procesal Penal de la Nación.

48. Que, sin embargo, resulta aplicable al caso

la doctrina plenaria de la Cámara Federal de Casación Penal

(ac. 1/08, plenario 13) según la cual “No basta en materia

de excarcelación o eximición de prisión para su denegación

la imposibilidad de futura condena de ejecución

condicional, o que pudiere corresponderle al imputado una


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
pena privativa de libertad superior a ocho años (art. 316 y

317 del C.P.P.N.), sino que deben valorarse en forma

conjunta con otros parámetros tales como los establecidos

en el art. 319 del ordenamiento ritual a los fines de

determinar la existencia de riesgo procesal”.

49. Que el aludido plenario traza la línea

directriz que debe seguirse a los fines de evaluar la

libertad de aquéllos sometidos a procesos durante todas sus

etapas, siendo particularmente aplicable a la hora de

decidirse respecto de la procedencia del dictado de la

prisión preventiva.

50. Que Lázaro Antonio Báez, Martín Antonio

Báez, Ariel Hernán Nieto, Mario Daniel Delgado, Claudio

Fernando Bustos, Emilio Carlos Martin, Julio Enrique

Mendoza, Fabiola Bartra Alonso y Mónica Majhen Otero se

encuentran a derecho; intervinieron, junto con sus

defensas, durante la sustanciación de las actuaciones y

comparecieron ante el tribunal cuando fueron convocados a

prestar declaración indagatoria, oportunidad en la que

informaron sus domicilios reales.

51. Que, en función de lo señalado, en el caso

en particular, hasta el momento, no se advertiría alguna

circunstancia concreta, sobre la base de una valoración

objetiva de las características de los hechos imputados y

de las condiciones personales, por la cual se pudiera

concluir que los nombrados podrían intentar eludir la

acción de la justicia o entorpecer la investigación, por lo

que habrá de confirmarse la libertad de la que vienen

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

gozando, con relación a este proceso, decretándose en

consecuencia su procesamiento sin prisión preventiva.

52. Que, en cumplimiento del artículo 518 del

CPPN, y habiéndose dispuesto en el “Incidente de medida

cautelar” CPE 803/2013/1, formado a instancias de la parte

querellante, el embargo preventivo por el término de seis

meses respecto de los bienes y dinero de Lázaro Antonio

Báez, Martín Antonio Báez, Ariel Hernán Nieto, Mario Daniel

Delgado, Claudio Fernando Bustos, Emilio Carlos Martin,

Julio Enrique Mendoza, César Gerardo Andrés, Fabiola Bartra

Alonso, y Mónica Majhen Otero hasta cubrir la suma de

$250.000.000, habrá de confirmarse lo allí dispuesto en los

términos ahora del art. 518, primer párrafo, del Código

Procesal Penal de la Nación.

Por todo lo expuesto, corresponderá y así,

RESUELVO:

I. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de LÁZARO ANTONIO BÁEZ, por considerar prima

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306 y 312 –a contrario sensu- del CPPN).

II. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

LÁZARO ANTONIO BÁEZ hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000). A tal fin,

estese a lo actuado en el respectivo incidente.

III. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de MARTÍN ANTONIO BÁEZ, por considerar prima


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

IV. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

MARTÍN ANTONIO BÁEZ hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

V. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de ARIEL HERNÁN NIETO, por considerar prima

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

VI. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

ARIEL HERNÁN NIETO hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

VII. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de MARIO DANIEL DELGADO, por considerar prima

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

VIII. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

MARIO DANIEL DELGADO hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

IX. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de CLAUDIO FERNANDO BUSTOS, por considerar prima


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

X. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

CLAUDIO FERNANDO BUSTOS hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

XI. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de EMILIO CARLOS MARTIN, por considerar prima

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

XII. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

EMILIO CARLOS MARTIN hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

XIII. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de JULIO ENRIQUE MENDOZA, por considerar prima

facie que ha tomado parte en los hechos por los que fuere

indagado (arts. 1, 2 inc. a y 14 de la ley 24769; art. 45

del CP; y arts. 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

XIV. CONFIRMAR EL EMBARGO sobre los bienes de

JULIO ENRIQUE MENDOZA hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000).

XV. SOBRESEER A CÉSAR GERARDO ANDRÉS por no

haber intervenido en los hechos por los cuales fue indagado


Fecha de firma: 28/03/2018
Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
(art. 336, inc. 4 del CPPN), dejando constancia de que la

formación de la presente causa no ha afectado el buen

nombre y honor de que hubiera gozado el nombrado (art. 336

in fine del CPPN). COSTAS en el orden causado (art. 530 y

531 del Código Procesal Penal de la Nación), sobreseyendo

al sobreseído de las comunes.

XVI. DEJAR SIN EFECTO EL EMBARGO PREVENTIVO

dispuesto con relación a CÉSAR GERARDO ANDRÉS. Déjese nota

en los respectivos incidentes. CON COSTAS en el orden

causado (arts. 530 y 531 del Código Procesal Penal de la

Nación).

XVII. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de FABIOLA BARTRA ALONSO, por el hecho por el

que fuere indagada (arts. 1, 2 inc. a y 13 de la ley 24769;

art. 45 del CP; y 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

XVIII. TRABAR EMBARGO sobre los bienes de

FABIOLA BARTRA ALONSO hasta cubrir la suma de doscientos

cincuenta millones de pesos ($250.000.000). A tal fin,

líbrese el respectivo mandamiento, el que será diligenciado

por la secretaria del tribunal.

XIX. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISIÓN

PREVENTIVA de MÓNICA MAJHEN OTERO, por el hecho por el que

fuere indagada (arts. 1, 2 inc. a y 13 de la ley 24769;

art. 45 del CP; y 306, 310 y 312 —a contrario sensu— del

CPPN).

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO PENAL ECONOMICO 9
CPE 803/2013

XX. TRABAR EMBARGO sobre los bienes de MÓNICA

MAJHEN OTERO hasta cubrir la suma de doscientos cincuenta

millones de pesos ($250.000.000). A tal fin, líbrese el

respectivo mandamiento, el que será diligenciado por la

secretaria del tribunal.

Protocolícese, regístrese y notifíquese al

agente Fiscal y al resto de los interesados. Fórmense los

respectivos legajos para el estudio de personalidad,

agregando copias certificadas de las constancias que

correspondan. Oportunamente, practíquense las

comunicaciones de rigor.

Ante mí:

Fecha de firma: 28/03/2018


Firmado por: JAVIER LOPEZ BISCAYART, JUEZ
Firmado(ante mi) por: ANABELLA ESPOSITO, SECRETARIA

#11613429#202489690#20180328123239007

Potrebbero piacerti anche