Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE
1. INTRODUZIONE ....................................................................................................... 1
5. CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE......................................................................... 22
ALLEGATI
Allegato 1 Distribuzione delle concentrazioni nelle acque sotterranee –
Campagna di novembre 2017
Allegato 2 Grafici con andamento temporale delle concentrazioni nei punti di
misura
Allegato 3 Rapporti di Prova delle analisi chimiche
07595D-122R01E02 pag. 1
1. INTRODUZIONE
2. DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
Tabella 3.1: Rilievo piezometrico eseguito tra il 16 e il 17 novembre 2017 (per W3A e W3B
eseguito in data 11 dicembre 2017)
Soggiacenza da Livello
QPC QBP Tratto fenestrato Complesso
Piezometro b.p. piezometrico
[m s.l.m.] [m s.l.m.] [m] intercettato
[m] [m s.l.m.]
Soggiacenza da Livello
QPC QBP Tratto fenestrato Complesso
Piezometro b.p. piezometrico
[m s.l.m.] [m s.l.m.] [m] intercettato
[m] [m s.l.m.]
In alcuni piezometri, quali F’, W1, W2, non è stato possibile eseguire la misura di
soggiacenza, in quanto facenti parti delle MIPRE e quindi allestiti con pompa e
attrezzatura per l’emungimento. I piezometri PZ103 e PZ106 sono risultati asciutti,
analogamente a quanto riscontrato nella prima campagna di analisi (luglio-agosto
2017); ciò a riprova di come, essendo tali piezometri fenestrati nei rifiuti, questi ultimi
risultino insaturi. Anche il piezometro PZ103bis, fenestrato nei depositi palustri, è
risultato asciutto.
Analogamente alla prima campagna di monitoraggio, durante le attività di campo
la quota del pelo libero del Fiume Pescara è stata misurata in tre punti, lungo l’asta
fluviale. I valori misurati sono riportati nella Tabella 3.2.
07595D-122R01E02 pag. 5
Tabella 3.2: Rilievo della quota del pelo libero del Fiume Pescara
Depositi fluviali
240 A'
Livello piezometrico [m.s.l.m.]
239 E'
238 L
237
PZ109
236
PZ110
235
PZ111
234
PZF5
233
232 PZF5bis
231 Q'
230 R
Agosto 2017 Novembre 2017
Figura 3-1 Andamento temporale livello piezometrico per i piezometri fenestrati all’interno dei depositi
fluviali.
Depositi palustri
240
239
238
Livello piezometrico [m.s.l.m.]
237
M
236
N
235
PZF3
234
PZF4
233
232
231
230
Agosto 2017 Novembre 2017
Figura 3-2 Andamento temporale livello piezometrico per I piezometri fenestrati all’interno dei depositi
palustri.
Si fa presente, inoltre, che per il piezometro W3B realizzato solamente nel mese di
dicembre 2017 non sia stato possibile effettuare raffronti con le misure di
soggiacenza derivanti dalla prima campagna di indagine.
Dall’analisi dei pochi livelli riscontrati nei piezometri fenestrati nei depositi palustri, si
può concludere che all’interno di essi non vi sia presenza di acqua in modo
uniforme, ma che questa si rinvenga solo localmente e in modo discontinuo nel
tempo.
ricorda come esso sia stato terebrato ed allestito solamente nel mese di dicembre
2017.
B
Depositi travertinici B'
240
C'
239 D'
Livello piezometrico [m.s.l.m.]
238 F'
H
237 I
236 O'
235 P'
PZF1
234 PZF2
233 T
232 Ubis
V
231 W1
230 W2
Agosto 2017 Novembre 2017 Z
Figura 3-3 Andamento temporale livello piezometrico per I piezometri fenestrati all’interno dei depositi
travertinici.
Depositi di conoide
240 A
Livello piezometrico [m.s.l.m.]
239 B
C
238
D
237 E
236 F
235 H
234 O
O'
233
P
232
Q
231 S
230 Z
Agosto 2017 Novembre 2017
Figura 3-4 Andamento temporale livello piezometrico per I piezometri fenestrati all’interno dei depositi
travertinici.
Substrato carbonatico
240
239
Livello piezometrico [m.s.l.m.]
238
A
237
236
235 G
234
233 H
232
231
230
Agosto 2017 Novembre 2017
Figura 3-5 Andamento temporale livello piezometrico per I piezometri fenestrati all’interno del substrato
carbonatico.
fluviali o almeno in parte a limitare l’ingresso delle acque sotterranee all’interno della
discarica, arginando e facendo deviare il naturale deflusso di tale falda. In tal
modo, risulta limitata la connessione tra il fiume e la falda interna al palancolato. Il
livello piezometrico interno al palancolato, in questa campagna è molto simile al
livello riscontrato all’esterno del palancolato, ma questo non implica diretta
connessione tra l’interno e l’esterno, ma piuttosto che il livello del piezometro PZF5bis
interno potrebbe essere influenzato dal valore anomalo registrato nel vicino PZF5.
Come detto in precedenza, nel PZF5 si è registrato un innalzamento anomalo del
livello piezometrico, che ha creato un alto in corrispondenza del piezometro e nel
suo intorno. Tale piezometro è ubicato in una zona della copertura dove ristagna
acqua a seguito di intensi eventi piovosi. Le misure del livello piezometrico di
novembre 2017 sono state eseguite nei giorni successivi ad un intenso evento
piovoso.
All’interno del palancolato, nella zona sud, circola la falda dei depositi fluviali, il cui
andamento è stato ricostruito considerando il livello dei piezometri PZF5BIS, PZF5, R, L,
PZ111, PZ110 e PZ109 (linee magenta). La direzione principale di deflusso è da sud
ovest a nord est.
Nella zona centrale, dove si verifica il contatto diretto tra i depositi fluviali e i depositi
di travertino, si rilevano curve isopiezometriche comuni sia alla falda dei depositi
fluviali (PZ111, PZ110 e PZ109) sia a quella dei travertini (H, T e Z). In questa zona si
verifica un’interconnessione tra le due falde dovuta alla completa mancanza o al
limitato spessore dei depositi palustri, costituiti da limi argillosi. Oltre tale zona di
interconnessione, nella zona nord è presente la falda circolante nei depositi di
travertino. La direzione di deflusso principale della falda dei travertini risulta essere da
sud-est verso nord-ovest, ma localmente è alquanto complessa. Nella zona a nord-
est, ad esempio, la direzione di deflusso è da est verso ovest.
Nella Figura 3.6 oltre alla ricostruzione della superficie piezometrica delle varie falde
è riportata, in tratteggio marrone, la ricostruzione di un probabile paleoalveo del
Fiume Pescara.
07595D-122R01E02 pag. 12
Figura 3.6: Ricostruzione piezometrica della seconda campagna di monitoraggio di novembre 2017. In
verde è riportato l’andamento piezometrico della falda circolante nei depositi fluviali esterni al
palancolato e in diretta connessione con il livello del fiume Pescara. In magenta è riportato
l’andamento della falda dei depositi fluviali all’interno del sito. In giallo sono riportate le curve
isopiezometriche comuni sia alla falda dei depositi fluviali che a quella dei travertini, in blu le curve
isopiezometriche del complesso dei travertini. Il tratteggio marrone rappresenta la ricostruzione del
probabile paleoalveo del Fiume Pescara. In grigio sono riportati i piezometri pregressi e in rosso i nuovi
piezometri realizzati nel 2017
sito e in accordo con i livelli dei piezometri fenestrati nei depositi travertinici nella
stessa zona, a conferma della interconnessione in questa zona centrale tra i depositi
fluviali e i depositi travertinici. Nella zona a sud del sito, al contrario si nota un
incremento dei livelli.
Per quanto riguarda i depositi palustri, si può notare come non vi sia una continuità
temporale né spaziale dell’effettiva presenza di acqua, a conferma che questi
depositi costituiscono un aquitard.
Tabella 3-3 Misura dei parametri chimico fisici delle acque sotterranee e del Fiume Pescara
4.1 Metalli
Superamenti delle CSC sono stati riscontrati per Ferro e Manganese. Il
Nichel, che ad agosto superava la CSC nel solo piezometro PZF5 (40 µg/l rispetto alla
CSC di 20 µg/l), a novembre è risultato conforme in tutti i piezometri campionati. In
particolare, in PZF5 è stata misurata una concentrazione di 1,17 µg/l, ampiamente
inferiore alla CSC.
Il Ferro eccede la CSC (200 µg/l) in un numero di punti di monitoraggio inferiore
rispetto ad agosto. A novembre, i superamenti riguardano n.6 campioni su n.36
analizzati, mentre ad agosto riguardavano n.11 campioni su n.34 analizzati.
Analogamente ad agosto, i superamenti interessano sia piezometri interni alla
discarica (I, L, T, PZ111) sia piezometri esterni e da essa separati dal barrieramento
verticale realizzato dal Commissario Delegato (B, B’). Il valore massimo di 1.560 µg/l è
stato riscontrato in nel piezometro PZ111, fenestrato nei depositi fluviali (acquifero
DF). I restanti superamenti sono di entità inferiore e variano da un minimo di 205 µg/l,
misurato in L, anch’esso fenestrato nei depositi fluviali (acquifero DF), a un massimo
07595D-122R01E02 pag. 16
di 500 µg/l misurato in B, esterno al sito, fenestrato nei travertini e nei sottostanti
depositi di conoide (acquiferi DT e DC).
Il Manganese eccede la CSC (50 µg/l) in un numero di punti di monitoraggio
superiore rispetto ad agosto. A novembre, i superamenti riguardano n.15 campioni
su n.36 analizzati, mentre ad agosto riguardavano n.10 campioni su n.34 analizzati. I
superamenti si osservano sia nei piezometri interni alla discarica, sia nei piezometri
esterni e in tutti gli acquiferi monitorati, a eccezione del substrato carbonatico
(acquifero SC). Nel acquifero DC è stato riscontrato un solo superamento, di entità
limitata, nel piezometro D (55 µg/l). Il valore massimo di concentrazione (1.500 µg/l) è
stato rilevato nel piezometro PZ111, fenestrato nell’acquifero DF.
Eteni clorurati
Tetracloroetilene, 1,1-dicloroetilene e cloruro di vinile superano le rispettive CSC in
circa il 50% dei campioni analizzati. La numerosità dei superamenti è più contenuta
per tricloroetilene (circa 25%) e per 1,2-dicloroetilene (11%).
07595D-122R01E02 pag. 17
Etani clorurati
Nei campioni analizzati, i superamenti dei valori limite per gli etani clorurati
presentano una minore diffusione rispetto a quanto osservato ad agosto: 1,1,1,2-
tetracloretano eccede il valore limite suggerito da ISS (0,05 µg/l) in n.13 campioni su
n.36 analizzati, mentre ad agosto le eccedenze riguardavano n.28 campioni su n.34
analizzati; a novembre 1,1,2,2-tetracloretano e 1,1,2-tricloroetano eccedono le
rispettive CSC (0,05 µg/l e 0,2 µg/l) rispettivamente in n.10 e in n.9 campioni, mentre
ad agosto le eccedenze di 1,1,2,2-tetracloretano riguardavano n.17 campioni,
quelle di 1,1,2-tricloroetano n.11 campioni. A novembre, i superamenti per gli etani
clorurati si concentrano in via prevalente nei depositi palustri e nell’acquifero DT. Nei
07595D-122R01E02 pag. 20
restanti acquiferi DF, DC e SC, le concentrazioni sono conformi alle CSC (o al limite
ISS) nella quasi totalità dei piezometri. Nell’acquifero DT e nell’acquifero DC, i
superamenti riguardano prevalentemente i piezometri ubicati lungo il confine nord
della discarica. Le uniche eccedenze in piezometri interni alla discarica, riguardano i
punti I e V, entrambi ubicati nell’appezzamento nord. Per 1,1,1,2-tetracloretano e
1,1,2-tricloroetano resta confermato il valore massimo nel piezometro M
(rispettivamente 3.800 µg/l e 370 µg/l), mentre per 1,1,2,2-tetracloretano in M è stato
riscontrato un valore inferiore al limite di rilevabilità, contrariamente a quanto
osservato ad agosto.
Metani clorurati
Analogamente a quanto osservato ad agosto, Triclorometano e Tetraclorometano
sono conformi ai rispettivi valori di riferimento (rispettivamente CSC, 0,15 µg/l, e
valore suggerito da ISS, 0,15 µg/l) nella maggior parte dei piezometri campionati. Nel
dettaglio, il triclorometano è conforme in n.28 punti, mentre il tetraclorometano è
conforme in n.32 punti. Per tetraclorometano, le concentrazioni sono conformi alla
CSC in tutti i piezometri campionati negli acquiferi DF, DC e SC. I superamenti sono,
invece, limitati ai depositi palustri (280 µg/l nel piezometro W3B) e all’acquifero DT
(piezometri D: 1,23 µg/l; I: 0,303 µg/l; V: 0,278 µg/l). Analoga distribuzione si osserva
anche per il triclorometano, con alcune differenze:
· nei depositi palustri, il valore massimo di concentrazione è stato misurato nel
piezometro M (320 µg/l);
· nell’acquifero DT, i superamenti riguardano complessivamente n.6 piezometri,
tutti ubicati lungo il confine nord della discarica, con valori compresi tra 0,52
µg/l e 9,1 µg/l;
· nell’acquifero DC, si osserva un superamento nel piezometro F (0,46 µg/l).
Altri composti alifatici clorurati
L’esacloroetano eccede il valore di riferimento suggerito dall’ISS (0,05 µg/l)
prevalentemente nell’acquifero DT, in n. 4 piezometri tutti ubicati nella porzione nord
della discarica (PZF1, D’, I e V), con valore massimo nel piezometro D’ (27,8 µg/l). Le
concentrazioni, in questo acquifero, si sono ridotte rispetto ad agosto, quando il
valore massimo era di 80 µg/l riscontrato nel piezometro I (0,202 µg/l rilevati a
novembre). Tuttavia, mentre ad agosto nei restanti acquiferi e nei depositi palustri le
07595D-122R01E02 pag. 21
4.4 Clorobenzeni
Analogamente a quanto osservato ad agosto, tra i composti
appartenenti alla famiglia dei clorobenzeni si osservano localizzati superamenti per i
parametri 1,4-diclorobenzene ed esaclorobenzene. 1,4-diclorobenzene eccede la
rispettiva CSC (0,5 µg/l) esclusivamente nei depositi palustri (piezometro M,
concentrazione rilevata 9,3 µg/l, leggermente superiore al valore rilevato ad agosto,
pari a 6,4 µg/l). L’esaclorobenzene eccede la propria CSC (0,01 µg/l) in n.5
piezometri:
· nel piezometro M (0,059 µg/l) e nel piezometro W3B (0,0118 µg/l), fenestrati nei
depositi palustri;
· nel piezometro D’ (0,0148 µg/l), nel piezometro I (0,05 µg/l) e nel piezometro
W3A (0,0144 µg/l), fenestrati nell’acquifero DT.
Le concentrazioni misurate sono confrontabili, o leggermente inferiori, a quelle
riscontrate ad agosto.
07595D-122R01E02 pag. 22
5. CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC < 1.9 0.232 0.62 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 43 18.8 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
A' DF 23.6 0.66 0.76 < 0.12 < 0.14 0.584 < 0.41 < 0.28 161 1110 < 0.096 1.52 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
B DT-DC 7.6 < 0.19 2.37 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 500 6.6 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
B' DT < 1.9 < 0.19 0.83 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 332 31.4 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
C DC 4.2 0.248 0.67 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 0.64 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
C' DT < 1.9 3.68 0.156 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 28.2
D DC < 1.9 0.192 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 7.7 55 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
D' DT < 1.9 0.228 0.38 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
E DC < 1.9 < 0.19 0.256 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 7 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
E' DF-DP 14.4 < 0.19 0.71 < 0.12 < 0.14 0.176 < 0.41 < 0.28 130 154 < 0.096 < 0.32 0.35 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
F DC < 1.9 0.54 0.324 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 47 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 17.6
G SC < 1.9 < 0.19 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
H DT-DC-SC < 1.9 < 0.19 0.42 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 7.6 6.3 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
I DT < 1.9 0.444 0.156 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 278 162 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 13.2
L DF 5.3 0.228 0.78 < 0.12 < 0.14 0.208 < 0.41 < 0.28 205 309 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
M-T0 DP < 1.9 0.32 1.49 < 0.12 < 0.14 0.112 < 0.41 < 0.28 155 291 0.76 1.45 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
O DC < 1.9 0.228 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 10.6 9.1 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
O' DT-DC < 1.9 0.268 0.252 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 7.4 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
P DC < 1.9 0.432 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 9.8 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
P' DT 6.5 0.348 0.16 < 0.12 < 0.14 0.128 < 0.41 < 0.28 < 0.59 29.5 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
Q DC < 1.9 < 0.19 0.69 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 61 8 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
Q' DF 17.6 < 0.19 0.292 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 4.8 285 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
S DC < 1.9 < 0.19 0.38 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 4.4 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
T DT < 1.9 0.304 0.98 < 0.12 < 0.14 0.208 < 0.41 < 0.28 335 116 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
U-BIS DT < 1.9 0.356 0.16 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 18.6 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
V DT < 1.9 0.26 0.45 < 0.12 < 0.14 0.444 < 0.41 < 0.28 93 1470 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
W3A DT < 1.9 1.79 3.19 < 0.12 < 0.14 0.18 < 0.41 < 0.28 5.1 231 < 0.096 0.66 0.248 < 0.34 < 0.88 < 0.12 14.4
W3B DP < 1.9 1.2 3.11 < 0,12 < 0,14 0.252 < 0.41 < 0.28 < 0,59 113 < 0.096 0.92 0.092 < 0.34 < 0.88 < 0.12 18
Z DT-DC < 1.9 0.312 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 76 9.3 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
PZ109 DF 55 0.81 0.38 < 0.12 < 0.14 0.6 < 0.41 < 0.28 102 265 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 15.7
PZ111 DF 12.9 < 0.19 3.61 < 0.12 < 0.14 2.61 < 0.41 < 0.28 1560 1500 < 0.096 3.37 0.144 < 0.34 < 0.88 < 0.12 15.3
PZF1 DT < 1.9 3.93 0.244 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 5.6 6.9 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 13.2
PZF2 DT < 1.9 0.244 0.52 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 < 0.74 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
PZF3 DP 12 0.312 < 0.15 < 0.12 < 0.14 < 0.11 < 0.41 < 0.28 < 0.59 1.96 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
PZF4 DP 4.3 0.412 0.188 < 0.12 < 0.14 0.256 < 0.41 < 0.28 7.1 80 < 0.096 < 0.32 < 0.090 < 0.34 < 0.88 < 0.12 38
PZF5 DF-DP 6.4 1.07 2.04 < 0.12 < 0.14 0.404 < 0.41 < 0.28 390 257 < 0.096 1.17 0.1 < 0.34 < 0.88 < 0.12 < 11
Parametro Boro Cianuri liberi Fluoruri Nitriti Solfati Etilbenzene Stirene Benzene Toluene m+p Xilene
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC < 73 < 2.3 524 < 2.6 68 < 0.032 < 0.062 0.032 0.169 0.059
A' DF < 73 < 2.3 497 < 2.6 65.6 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
B DT-DC 92 < 2.3 246 < 2.6 69.8 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.187 < 0.014
B' DT < 73 < 2.3 463 < 2.6 66.9 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.12 < 0.014
C DC < 76 < 2.3 184 < 2.6 23.2 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
C' DT < 76 < 2.3 185 < 2.6 24.1 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
D DC < 73 < 2.3 155 < 2.6 63.4 0.077 < 0.062 < 0.016 0.51 0.329
D' DT < 73 < 2.3 95.8 < 2.6 22.8 0.169 < 0.062 < 0.016 0.66 0.577
E DC < 73 < 2.3 456 < 2.6 65.2 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.74 < 0.014
E' DF-DP < 73 < 2.3 151 52 20 0.092 < 0.062 0.031 < 0.74 0.076
F DC < 73 < 2.3 118 < 2.6 32.4 0.08 < 0.062 < 0.016 0.64 0.316
G SC < 76 < 2.3 533 < 2.6 83 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
H DT-DC-SC 100 < 2.3 460 < 2.6 60.7 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
I DT < 76 < 2.3 492 < 2.6 66.6 0.209 < 0.013 0.159 1.32 0.67
L DF < 76 < 2.3 192 < 2.6 13 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
M-T0 DP 611 < 2.3 298 < 2.6 198 < 0.032 < 0.062 0.98 1.84 0.0287
O DC < 73 < 2.3 380 < 2.6 72 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
O' DT-DC 126 < 2.3 373 < 2.6 71.2 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.152 < 0.014
P DC < 76 < 2.3 484 < 2.6 86.1 0.157 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
P' DT 415 < 2.3 398 45 97.6 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.241 < 0.014
Q DC 355 < 2.3 462 < 2.6 62.2 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.126 < 0.014
Q' DF < 73 < 2.3 124 < 2.6 21 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
S DC < 76 < 2.3 485 < 2.6 68 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
T DT 415 < 2.3 262 < 2.6 62.8 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
U-BIS DT < 76 < 2.3 493 < 2.6 69 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
V DT < 76 < 2.3 341 < 2.6 39.2 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
W3A DT 136 < 2.3 161 87 43.2 < 8,1 < 6,4 < 9,4 < 37 < 37
W3B DP 95 < 2.3 125 86 55.9 < 33 < 26 < 38 < 150 < 150
Z DT-DC 123 < 2.3 251 < 2.6 59.1 < 0.032 < 0.062 < 0.016 0.122 < 0.014
PZ109 DF 165 < 2.3 427 < 2.6 55 < 0.032 < 0.062 0.032 0.074 < 0.014
PZ111 DF < 73 < 2.3 355 < 2.6 11.4 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
PZF1 DT < 73 < 2.3 210 < 2.6 72.1 0.225 < 0.062 < 0.016 0.209 < 0.014
PZF2 DT < 76 < 2.3 139 < 2.6 22.8 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
PZF3 DP < 73 < 2.3 88 < 2.6 32.1 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
PZF4 DP < 73 < 2.3 54.3 < 2.6 9.5 < 0.032 < 0.062 < 0.016 < 0.069 < 0.014
PZF5 DF-DP < 73 < 2.3 307 < 2.6 7.33 0.07 < 0.062 < 0.016 0.286 0.193
Sommatoria
Parametro Triclorometano Clorometano Cloruro di vinile 1,2- Dicloroetano 1,1- Dicloroetilene Esaclorobutadiene Tetracloroetilene Tricloroetilene Organoalogenati 1,1- Dicloroetano
cancerogeni
CSC D.Lgs. 152/2006 0.15 1.5 0.5 3 0.05 0.15 1.1 1.5 10 810
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC < 0.011 < 0.035 8.9 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 < 0.026 < 0.028 8.9 < 0.042
A' DF < 0.011 < 0.035 < 0.044 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 < 0.026 0.14 0.14 < 0.042
B DT-DC < 0.011 < 0.035 30 < 0.027 0.173 < 0.012 < 0.026 0.42 31 < 0.042
B' DT < 0.011 < 0.035 2.36 < 0.027 3.8 < 0.012 2.19 9.1 17.4 < 0.042
C DC < 0.011 < 0.035 0.149 < 0.027 0.5 < 0.012 0.93 < 0.028 1.58 < 0.042
C' DT 0.0209 < 0.035 0.161 < 0.027 0.35 < 0.012 0.67 0.31 1.51 < 0.042
D DC 0.034 < 0.035 < 0.23 < 0.027 < 0.030 < 0.012 6.5 1.44 7.98 < 0.042
D' DT 1.2 < 0.035 4.27 < 0.027 202 < 0.012 14.3 < 1.7 222 < 0.042
E DC < 0.14 < 0.035 < 0.23 < 0.17 < 0.030 < 0.024 1.93 < 0.17 1.93 < 0.042
E' DF-DP 0.066 < 0.47 < 0.23 < 0.027 < 0.030 < 0.012 1.49 < 0.17 1.56 < 0.042
F DC 0.46 < 0.035 3.16 < 0.027 1.64 < 0.012 13.3 5.3 23.9 < 0.042
G SC < 0.011 < 0.035 1.2 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 0.52 < 0.028 1.72 < 0.042
H DT-DC-SC < 0.011 < 0.035 4.8 < 0.027 0.207 < 0.012 2.65 0.5 8.2 < 0.042
I DT 1.4 < 0.047 0.672 < 0.017 1.4 < 0.0024 5.8 16.8 26.1 < 0.035
L DF < 0.011 < 0.035 0.365 < 0.027 0.66 < 0.012 2.02 0.7 3.74 < 0.042
M-T0 DP 320 2.73 1900 8.5 < 0.0038 < 24 24300 18600 45100 3.8
O DC < 0.011 < 0.035 4.5 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 0.101 < 0.028 4.6 < 0.042
O' DT-DC < 0.011 < 0.035 < 0.044 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 0.85 0.26 1.11 < 0.042
P DC < 0.011 < 0.035 < 2.3 < 0.027 0.81 < 0.012 1.45 0.89 3.15 < 0.042
P' DT 0.52 < 0.035 1.72 < 0.027 7.8 < 0.012 6.6 5.5 22.1 < 0.042
Q DC < 0.011 < 0.035 9.5 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 < 0.026 0.063 9.6 < 0.042
Q' DF < 0.011 < 0.035 1.87 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 < 0.026 < 0.028 1.87 < 0.042
S DC < 0.011 < 0.035 < 0.58 < 0.027 0.34 < 0.012 1.02 < 0.028 1.36 < 0.042
T DT < 0.011 < 0.035 4.6 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 1.57 0.283 6.5 < 0.042
U-BIS DT < 0.011 < 0.035 < 0.12 < 0.027 < 0.015 < 0.012 < 0.34 0.047 0.0474 < 0.042
V DT 0.69 < 0.035 26.6 < 0.027 6.1 < 0.012 21.2 8.9 63.4 < 0.042
W3A DT 9.1 < 24 93 < 8,5 273 < 1,2 1060 343 1780 < 18
W3B DP < 29 < 95 < 46 < 34 1120 < 4,7 6500 2060 9700 < 70
Z DT-DC < 0.011 < 0.035 5.4 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 0.118 < 0.028 5.5 < 0.042
PZ109 DF < 0.011 0.59 0.232 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 1.53 0.27 2.62 < 0.042
PZ111 DF < 0.011 < 0.035 490 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 1.04 0.47 490 < 0.042
PZF1 DT 3.6 < 0.035 9.38 < 0.027 56 < 0.012 32.1 24.7 126 < 0.042
PZF2 DT 0.0226 < 0.035 < 0.044 < 0.027 0.129 < 0.012 0.42 0.129 0.701 < 0.042
PZF3 DP < 0.071 < 0.035 < 0.044 < 0.027 < 0.015 < 0.012 4.2 0.259 4.46 < 0.042
PZF4 DP 0.037 < 0.035 < 0.044 < 0.027 0.068 < 0.012 2.35 0.91 3.37 < 0.042
PZF5 DF-DP < 0.011 < 0.035 < 0.044 < 0.027 < 0.0038 < 0.012 < 0.026 < 0.028 < 0.044 < 0.042
Parametro 1,2- Dicloroetilene cis 1,2-Dicloroetilene trans 1,2- Dicloroetilene 1,2- Dicloropropano 1,1,2,2- Tetracloroetano 1,1,2- Tricloroetano 1,2,3- Tricloropropano Bromodiclorometano Dibromoclorometano 1,2- Dibromoetano
CSC D.Lgs. 152/2006 60 - - 0.15 0.05 0.2 0.001 0.17 0.13 0.001
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC 1.29 0.85 0.44 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
A' DF 0.57 0.44 0.126 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
B DT-DC 3.87 1.68 2.19 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
B' DT 4.19 3.08 1.11 < 0.0026 0.114 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
C DC 0.638 0.64 < 0.019 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
C' DT 0.217 0.217 < 0.019 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
D DC 3.75 3.2 0.55 < 0.0026 < 0.032 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
D' DT 17.5 16.2 1.26 < 0.0026 < 0.32 2.54 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
E DC < 0.19 < 0.19 < 0.19 < 0.013 < 0.032 < 0.030 < 0.0033 < 0.014 < 0.0063 < 0.0042
E' DF-DP < 0.19 < 0.19 < 0.19 < 0.0026 0.211 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
F DC 7.56 7.6 < 0.019 < 0.0026 0.851 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
G SC 2.15 0.44 1.71 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
H DT-DC-SC 1.25 0.62 0.63 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
I DT 4.14 3.9 0.29 < 0.0013 11.3 2.35 0.249 < 0.017 7.9 < 0.00042
L DF 3.02 2.84 0.184 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
M-T0 DP 18300 17400 940 1.33 < 0.0044 370 2.09 1.47 < 0.0063 0.147
O DC 2.17 0.56 1.61 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
O' DT-DC 0.65 0.47 0.179 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
P DC 3.13 1.66 1.47 < 0.0026 < 0.044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
P' DT 8.06 7.6 0.42 < 0.0026 0.438 2.55 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
Q DC 2.39 1.37 1.02 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
Q' DF 1.81 1.56 0.253 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
S DC 1.35 0.96 0.39 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
T DT 1.24 0.63 0.61 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
U-BIS DT 0.969 < 0.095 0.97 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
V DT 8.96 8.3 0.66 < 0.0026 1.39 0.895 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
W3A DT 460 460 < 9,5 < 0,65 123 16.1 < 0,17 < 8,4 < 1,4 < 0,21
W3B DP 1030 1030 < 38 < 2,6 1550 132 < 0,67 < 34 < 5,7 < 0,84
Z DT-DC 1.55 0.56 0.99 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZ109 DF 2.78 1.96 0.82 < 0.0026 < 0.0044 0.218 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZ111 DF 3.02 2.05 0.97 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZF1 DT 307 300 4.7 < 0.0026 4.12 5.54 0.629 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZF2 DT 0.092 0.092 < 0.019 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZF3 DP < 0.019 < 0.019 < 0.019 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZF4 DP 0.127 0.127 < 0.019 < 0.0026 0.119 0.0193 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
PZF5 DF-DP 0.088 0.088 < 0.019 < 0.0026 < 0.0044 < 0.0051 < 0.00093 < 0.014 < 0.0063 < 0.00054
Idrocarburi totali (come
Parametro Tribromometano 1,1,1-Tricloroetano Diclorometano Esacloroetano Tetracloruro di carbonio 1,1,1,2- Tetracloroetano Clorobenzene 1,2- Diclorobenzene 1,4- Diclorobenzene
n-esano)
CSC D.Lgs. 152/2006 0.3 200 0.15 0.05 0.15 0.05 350 40 270 0.5
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
A' DF < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
B DT-DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
B' DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 0.98 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
C DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
C' DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
D DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 0.396 0.0377 1.55 16.4 < 0.016 < 0.014 < 0.023
D' DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 27.8 1.23 27.2 29.2 < 0.016 < 0.014 0.0849
E DC < 0.027 < 0.18 < 0.062 < 2.6 < 0.036 < 0.042 < 8.2 < 0.20 < 0.31 < 0.32
E' DF-DP < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.042 < 8.2 0.029 < 0.014 < 0.023
F DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 7.61 < 5.3 < 0.016 < 0.014 0.0255
G SC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
H DT-DC-SC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 0.0196 0.03
I DT < 0.019 < 0.018 2.69 0.202 0.303 51.8 < 8.2 < 0.020 < 0.031 < 0.032
L DF < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 0.269 62 < 0.016 < 0.014 0.0401
M-T0 DP < 0.027 < 0.023 < 870 1.39 < 0.036 3800 40.1 0.53 8.9 9.3
O DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
O' DT-DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
P DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.046 44 < 0.016 < 0.014 < 0.023
P' DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 3.29 59 < 0.016 < 0.014 < 0.023
Q DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
Q' DF < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 54 < 0.016 < 0.014 < 0.023
S DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
T DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 52 < 0.016 < 0.014 < 0.023
U-BIS DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 64 < 0.016 < 0.014 < 0.023
V DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 1.1 0.278 12.5 29.2 < 0.016 < 0.014 0.0643
W3A DT < 9,7 < 9,1 < 44 < 25 < 18 350 97 < 10 < 15 < 16
W3B DP < 39 < 36 < 170 < 100 280 4790 52 < 40 < 61 < 64
Z DT-DC < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 49 < 0.016 < 0.014 < 0.023
PZ109 DF < 0.027 < 0.023 < 0.062 0.097 < 0.036 < 0.0046 107 < 0.016 < 0.014 0.166
PZ111 DF < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 0.203
PZF1 DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 0.534 < 0.036 44.6 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
PZF2 DT < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 8.2 < 0.016 < 0.014 < 0.023
PZF3 DP < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.021 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
PZF4 DP < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 0.789 30 < 0.016 < 0.014 < 0.023
PZF5 DF-DP < 0.027 < 0.023 < 0.062 < 0.052 < 0.036 < 0.0046 < 5.3 < 0.016 < 0.014 < 0.023
1,2,4,5-
Parametro 1,2,4- Triclorobenzene Pentaclorobenzene Esaclorobenzene Benzo (g,h,i) perilene Indeno (1,2,3-c,d) pirene Pirene Benzo (a) antracene Benzo (a) pirene Benzo (b) fluorantene
Tetraclorobenzene
CSC D.Lgs. 152/2006 1.8 190 5 0.01 0.01 0.1 50 0.1 0.01 0.1
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
A' DF < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
B DT-DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
B' DT < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
C DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
C' DT < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
D DC 0.00216 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
D' DT 0.0097 < 0.020 0.226 0.0148
E DC < 0.00014 < 0.27 < 0.00013 < 0.00021
E' DF-DP < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
F DC 0.00127 < 0.020 0.0059 < 0.00021
G SC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
H DT-DC-SC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021 < 0.00016 < 0.00015 < 0.00024 < 0.00019 < 0.00028 < 0.00029
I DT 0.0135 < 0.027 0.056 0.05
L DF < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
M-T0 DP < 0.00014 7.3 < 0.00013 0.059 < 0.00016 < 0.00015 0.00227 < 0.00019 < 0.00028 < 0.00029
O DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
O' DT-DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
P DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
P' DT < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
Q DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
Q' DF < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
S DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
T DT < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
U-BIS DT < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
V DT < 0.00014 < 0.020 0.00255 < 0.00021 < 0.00016 < 0.00015 < 0.00024 < 0.00019 < 0.00028 < 0.00029
W3A DT 0.168 < 13 0.171 0.0144
W3B DP 0.46 < 53 0.118 0.0118
Z DT-DC < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
PZ109 DF < 0.00014 0.5 < 0.00013 < 0.00021
PZ111 DF < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021 < 0.00016 < 0.00015 < 0.00024 < 0.00019 < 0.00028 < 0.00029
PZF1 DT 0.00151 < 0.020 0.0057 < 0.00021
PZF2 DT < 0.00014 < 0.020 0.00145 0.000362
PZF3 DP < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
PZF4 DP < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
PZF5 DF-DP < 0.00014 < 0.020 < 0.00013 < 0.00021
Cloruri Nitrati (Azoto nitrico)
Parametro Benzo (k) fluorantene Crisene Dibenzo (a,h) antracene Sommatoria IPA Piombo tetraetile Calcio Magnesio Potassio Sodio Bicarbonati Carbonati
(come Cl-) (come NO3-)
Piezometro u.m. µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
Complesso
idrogeologico
A DC-SC 77 20.1 2.88 24.4 35.2 < 0.019 305
A' DF 96 18.2 1.03 42.4 68.5 0.179 383
B DT-DC 91 22.5 3.37 46.7 62.9 < 0.033 304
B' DT 85 20.8 3.08 44.2 66.7 < 0.036 451
C DC 86 16.1 1.72 6.6 8.6 3.37 299 < 0.84
C' DT 98 17 1.01 12.1 15 2.46 345 < 0.84
D DC 69 15.4 2.77 30.3 47.7 < 0.033 292
D' DT 70 13.3 1.72 8.3 10.7 5.79 311
E DC 78 20.1 2.99 27.8 45.3 < 0.036 344
E' DF-DP 109 22.2 2.99 43.1 69.5 5.44 344
F DC 60 12.2 1.6 13.8 20.8 0.696 293
G SC 92 25.2 3.74 42.8 61 < 0.019 312
H DT-DC-SC < 0.00037 < 0.00013 < 0.00026 < 0.00037 < 0.047 87 21.5 3.26 29.8 40.3 < 0.019 320
I DT 97 22.4 3.18 52 69.9 < 0.019 310
L DF 94 16.5 1.66 15.8 15.7 < 0.019 361 < 0.84
M-T0 DP < 0.00037 < 0.00013 < 0.00026 < 0.00037 < 0.047 330 56 0.94 269 680 < 0.019 800
O DC 87 22.3 3.31 32.6 50.1 < 0.019 289
O' DT-DC 103 21 3 51 64.6 0.204 304
P DC 91 22.5 2.96 35.1 48.8 < 0.019 288
P' DT 134 22.3 2.94 29.5 26.3 3.96 444 < 0.84
Q DC 76 19.4 2.97 30.6 47.6 < 0.019 381
Q' DF 87 16.9 2.27 34.6 58.5 < 0.019 404
S DC 96 23.3 3.5 30.4 37.2 < 0.019 318
T DT 93 21.6 3.26 49.8 63.8 < 0.033 322
U-BIS DT 93 22.6 3.4 48.9 62.3 < 0.019 294
V DT < 0.00037 < 0.00013 < 0.00026 < 0.00037 < 0.047 111 21.2 2.25 46 57.6 0.179 370
W3A DT 98 16 2.32 46.1 61.9 0.494 422
W3B DP 94 18 1.41 56 46.5 2.6 511
Z DT-DC 90 22.1 3.33 33.2 48.3 < 0.033 336
PZ109 DF 112 21.3 2.59 69 105 < 0.019 415
PZ111 DF < 0.00037 < 0.00013 < 0.00026 < 0.00037 < 0.047 119 21.8 1.92 48.5 93.2 < 0.019 494
PZF1 DT 86 18.5 2.74 36.5 49.9 5.65 422
PZF2 DT 89 17.6 1.65 6.2 7.81 4.4 294 < 0.84
PZF3 DP 93 11 0.67 7.5 3.45 12.3 378
PZF4 DP 64 4.05 1.02 2.97 2.19 3.3 304 < 0.84
PZF5 DF-DP 71 8 4.07 69 80.3 0.499 340
ALLEGATI
ALLEGATO 1
Distribuzione delle concentrazioni nelle acque sotterranee
Campagna di novembre 2017
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 6500
24300
PZF3
4.2
PZ109
1.53
PZ111
1.04 PZF4
2.35
L
2.02
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 1.49 1.49
0 to 1.1
1.1 to 11
11 to 110
110 to 1100
1100 to 11000
11000 to 110000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 2060
18600
PZF3
0.259
PZ109
0.27
PZ111
0.47 PZF4
0.912
L
0.701
A'
PZF5 PZF5
0.14
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 1.5
1.5 to 15
15 to 150
150 to 1500
1500 to 15000
15000 to 150000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 1120
0
PZF3
0
PZ109
0
PZ111
0 PZF4
0.0677
L
0.658
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 0.05
0.05 to 0.5
0.5 to 5
5 to 50
50 to 500
500 to 5000
5000 to 50000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 1030
18300
PZF3
0
PZ109
2.78
PZ111
3.02 PZF4
0.127
L
3.02
A'
PZF5 PZF5
0.57
0.088 0.088
E' E'
Q'
1.81 0 0
0 to 60
60 to 600
600 to 6000
6000 to 60000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 0
1900
PZF3
0
PZ109
0.232
PZ111
490 PZF4
0
L
0.365
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0
1.87
0 to 0.5
0.5 to 5
5 to 50
50 to 500
500 to 5000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 4790
3800
PZF3
0
PZ109
0
PZ111
0 PZF4
0.789
L
0.269
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 0.05
0.05 to 0.5
0.5 to 5
5 to 50
50 to 500
500 to 5000
5000 to 50000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 1550
0
PZF3
0
PZ109
0
PZ111
0 PZF4
0.119
L
0
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0.211 0.211
0 to 0.05
0.05 to 0.5
0.5 to 5
5 to 50
50 to 500
500 to 5000
5000 to 50000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 132
370
PZF3
0
PZ109
0.218
PZ111
0 PZF4
0.0193
L
0
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 0.2
0.2 to 2
2 to 20
20 to 200
200 to 2000
2000 to 20000
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 0
320
PZF3
0
PZ109
0
PZ111
0 PZF4
0.0375
L
0
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0.066 0.066
0 to 0.15
0.15 to 1.5
1.5 to 15
15 to 150
150 to 1500
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 280
0
PZF3
0
PZ109
0
PZ111
0 PZF4
0
L
0
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 0.15
0.15 to 1.5
1.5 to 15
15 to 150
150 to 1500
Depositi fluviali Depositi palustri DP
Acquifero DF
W3B
M 0
1.39
PZF3
0
PZ109
0.097
PZ111
0 PZF4
0
L
0
A'
PZF5 PZF5
0
0 0
E' E'
Q'
0 0 0
0 to 0.05
0.05 to 0.5
0.5 to 5
5 to 50
50 to 500
ALLEGATO 2
Grafici con andamento temporale delle concentrazioni nei
punti di misura
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.73
1.81 1.29
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
0.77 0.75
1 1 1 1
8.9
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4.9 10 10 10
1.83
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
7.4
10 10 10 10 3.33 3.87
1.25 C.S.C. = 1.5 µg/l
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 0.42 1 1
0.132 0.173
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.026
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
7.6
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.011 0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
9.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 3.8 10 4.19
2.19 1.7
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.63 2.36
0.98
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.114
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.011 0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.0209
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 6.51 10 10 10 3.75
1.44 C.S.C. = 1.5 µg/l
C.S.C. = 1.1 µg/l 0.59
1 1 1 1
0.116
0.079
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.026 0.03
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.55
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.239 0.23 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.108 0.108
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.032
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 0.396 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.0377 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.0336 0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
324
202
88
100 100 100 49 100 50 C.S.C. = 60 µg/l
14.3 17.5
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.7
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4.27 10 10 10
2.67 2.54
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
1.41 1.2 1.06 1.23 Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.84
1.93
0.89 C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
0.32
0.17 0.19
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.03
8.8
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
0.89
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.23 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 0.042 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.032 0.03
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
2.6
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
0.14 C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.49 1.9
1.22 C.S.C. = 1.5 µg/l
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 0.51 1 0.48 1
0.17 0.19
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.03
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.44
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.23 0.211 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 0.042 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.066 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
5.29 6.9 7.56
10 10 10 10
C.S.C. = 1.5 µg/l 1.64
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
7.61
10 10 10 10
3.16
1.5
0.851
1 1 1 0.57 1
C.S.C. = 0.5 µg/l
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 0.58 0.461 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.074 0.052 0.052 C.S.C. del parametro considerato
0.1 0.1 0.036 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10 4.5
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.2
1 0.44 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.15 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.02
0.01 0.01 0.0046 0.0046 0.01 0.0044 0.0044 0.01 0.0051 0.0051
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l 0.1 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.07
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.011 0.011 0.052 0.052
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.65
C.S.C. = 1.5 µg/l 1.3
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 0.46 1 0.5 1 1
0.26 0.207 1.22 1.25
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
4.8
2.53
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 0.52 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.014 0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
248 209
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 5.84 10 10 10 4.14
C.S.C. = 1.5 µg/l 1.4
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 6.4 10 10 10
3.09 2.35
0.672
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
80
Formazione: depositi travertinici
100 100 100
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
1.32 1.4 Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
0.303
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
0.202 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10 4.7
2.46
1.1 C.S.C. = 1.5 µg/l
3.47 C.S.C. = 1.1 µg/l 0.658
1 2.02 1 1 1 2.99 3.02
0.701 0.25
0.28
0.1 0.1 0.1 0.038 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
0.7
1 0.44 0.365 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.269 0.048
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 0.044 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.046 0.02
0.01 0.01 0.01 0.0044 0.01 0.0051
0.003
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 0.52 0.44 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.01
0.01 0.01 0.01
Note:
0.014 0.011 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
100000 24300 100000 100000 100000
20900 17000 18600 18300
8100 10400
10000 10000 10000 10000
C.S.C. = 60 µg/l
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
100 100 100 100
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
10 10 10 10
1 1 1 1
C.S.C. = 0.05 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
100 100 100 100
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
LEGENDA:
100 100 100
10
Concentrazione rilevata
10 10 5.6 10 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
1.39 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
1 1 1
Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.1 0.1 0.036 0.1
Note:
0.01 0.01 0.01 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
3.1 2.17
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
0.71
1 1 1 1
0.294 0.243
0.101
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.028
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 5.4 4.5 10 10 10
0.74
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.25 C.S.C. = 1.5 µg/l 1.47
0.85 C.S.C. = 1.1 µg/l 0.65
1 1 0.41 1 1
0.26 0.195
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.34
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.044 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
0.001
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
3.13
1.45 C.S.C. = 1.5 µg/l 1.33
C.S.C. = 1.1 µg/l 0.892 0.808
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10 4.1
2.27 2.3
1.48
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 0.046 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 0.044 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
0.94
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01
Note:
0.0033 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
6.58 7.75 8.4 8.06
10 10 5.51 10 10
3.23
1.41 C.S.C. = 1.5 µg/l 1.61
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 3.5 3.29 10 10
2.55
1.72
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 0.438 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.086
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1 0.039
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 0.52 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 4.7 10
2.78
1.53 C.S.C. = 1.5 µg/l
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 1 1
0.27
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 4.1 10 10
1.68
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.232 0.285 0.218
0.178 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l 0.097
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.014 0.011
0.01 0.01 0.01
Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10 3.8
1.97
1.04 1.04 C.S.C. = 1.5 µg/l 5.9
C.S.C. = 1.1 µg/l 3.02
1 1 0.47 1 1
490
100 100 100 100
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.8
5
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.123 0.16 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 0.52 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.014 0.011
0.01 0.01 0.01
Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
221 307
73 55.8
100 49 100 35.4 100 100 C.S.C. = 60 µg/l
32.1 24.7
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
9.38
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 4.12 10 5.2 5.54
3.3 3.7
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4 3.63 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1
1 1 0.57 1 0.534 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.0226
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4.2 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.071 0.052 C.S.C. del parametro considerato
0.1 0.1 0.036 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.35
C.S.C. = 1.1 µg/l 0.912 C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
0.127
0.0677
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
0.789
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.119
0.1 0.044 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.0193
0.01 0.01 0.01 0.01
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.0375 0.036
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.72
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
0.79 0.61
1 1 0.29 1 1
0.088
0.1 0.1 0.1 0.04 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.026 0.028 0.028
0.019
0.01 0.01 0.01 0.0038 0.01
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1 0.59 1 1 1
C.S.C. = 0.5 µg/l 0.27
0.168 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.044 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l 0.14 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.08 C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.011 0.011 0.052 0.052
0.01 0.01 0.01
Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
3.1 2.39
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 0.46 1 1 1
0.217
0.151
0.1 0.1 0.063 0.1 0.1
C.S.C. = 0.05 µg/l
0.026
9.5
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
7.6
10 10 10 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01
Note:
0.0024 0.0033 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.81
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.87
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01
Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1.35 1.6
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
0.61
1 1 1 0.343 1
1.02 1.35
7.5
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
1 0.62 0.58 1 1 1
C.S.C. = 0.5 µg/l
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.024
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
0.195 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
C.S.C. = 0.15 µg/l
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.014 0.011 0.052 0.052
0.01 0.01 0.01
Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^
1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 3.3 10
1.57 C.S.C. = 1.5 µg/l 1.24
C.S.C. = 1.1 µg/l
1 1 1 1
0.283
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4.6 10 10 10
2.26 2.41
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 0.52 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036 0.036
0.014 0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10 3.64
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
0.87 0.69
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
0.12 C.S.C. = 0.2 µg/l
0.118
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1 0.044
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
7.9 6.05
10 10 10 3.5 10
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 4.7 10 10 10
1.39
0.77 0.83 0.895
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
8.2
10 10 10 LEGENDA:
1.1
Concentrazione rilevata
0.63 0.691 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
1 1 1
0.262 0.278
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
16.1
10 10 10 10
C.S.C. = 0.5 µg/l
1 1 1 1 C.S.C. = 0.2 µg/l
Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. = 0.05 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.1
100 100
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
100
Concentrazione [µg/l]
18 25 LEGENDA:
9.1
10 10 10 Concentrazione rilevata
Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
1
C.S.C. = 0.15 µg/l
1
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
1 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.1 0.1 0.1
Note:
0.01 0.01 0.01
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in dicembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
6500
10000 10000 10000 10000
2060
1120 1030
1000 1000 1000 1000 C.S.C. = 60 µg/l
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
C.S.C. = 0.5 µg/l
1 1 1 1 C.S.C. = 0.2 µg/l
Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. = 0.05 µg/l
0.1 0.1 0.1 0.1
Concentrazione [µg/l]
100
Concentrazione [µg/l]
29
LEGENDA:
10 10 10 Concentrazione rilevata
Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
1
C.S.C. = 0.15 µg/l
1
Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
1 Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.1 0.1 0.1
Note:
0.01 0.01 0.01
Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in dicembre 2017.
Tetracloroetilene Tricloroetilene 1,1 Dicloroetilene 1,2 Dicloroetilene
1000 1000 1000 1000
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 10
2.02 1.55
1.04 C.S.C. = 1.1 µg/l C.S.C. = 1.5 µg/l
1 1 1 1
0.229
0.118
0.074
0.1 0.1 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
0.028
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 5.4 10 10 10
3.7
1.35
1 C.S.C. = 0.5 µg/l 1 1 1
C.S.C. = 0.2 µg/l
0.1 0.1 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l 0.1 C.S.C. = 0.05 µg/l 0.1
Concentrazione [µg/l]
Concentrazione [µg/l]
10 10 10 LEGENDA:
Concentrazione rilevata
1 1 1 Concentrazione inferiore al limite di rilevabilità
C.S.C. = 0.15 µg/l Limite I.S.S. = 0.15 µg/l
Concentrazione rilevata – ARTA Abruzzo
0.1 0.1 0.1 0.052 0.052 Limite I.S.S. = 0.05 µg/l C.S.C. del parametro considerato
0.036
0.011
0.01 0.01 0.01 Note:
0.0033
0.0024 Nei grafici non sono mostrati i dati ARTA Abruzzo
inferiori al limite di rilevabilità,
0.001 0.001 0.001
1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ 2^ 3^ 4^ 1^ Campagna effettuata in agosto 2017,
Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna Campagna 2^ Campagna effettuata in novembre 2017.
ALLEGATO 3
Rapporti di Prova delle analisi chimiche
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 2,88 mg/l -08/11/2017
±0,58
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 24,4 mg/l -08/11/2017
±4,9
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 305 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±54
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,85 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,25
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,44 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,14
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 1,03 mg/l -08/11/2017
±0,21
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 42,4 mg/l -08/11/2017
±8,5
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 383 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±68
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,44 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,14
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,126 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,040
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 92 µg/l -09/11/2017 1000
±16
08/11/2017
Cianuri liberi* M.U. 2251:08 Par. 6.4 < 2,3 µg/l -08/11/2017 50
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Cloruri (come Clã)* UNI EN ISO 62,9 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
09/11/2017
Fluoruri* UNI EN ISO 246 µg/l -10/11/2017 1500
10304-1:2009
09/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)* UNI EN ISO < 0,033 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -09/11/2017 40
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -09/11/2017 270
8260C 2006
08/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017 0,5
8260C 2006
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -10/11/2017 1,8
8270D 2014
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 304 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±54
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,68 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,47
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 2,19 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,66
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 3,08 mg/l -08/11/2017
±0,62
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 44,2 mg/l -08/11/2017
±8,8
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -08/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 16,1 mg/l -10/11/2017
±3,2
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,72 mg/l -10/11/2017
±0,34
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 6,6 mg/l -10/11/2017
±1,3
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 184 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 3,37 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 23,2 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
13/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -14/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
13/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -14/11/2017 5
8270E 2017
13/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -14/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
13/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 299 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±53
09/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,64 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,22
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 17,0 mg/l -10/11/2017
±3,4
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,01 mg/l -10/11/2017
±0,20
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 12,1 mg/l -10/11/2017
±2,4
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 185 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 2,46 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 24,1 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
13/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -14/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
13/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -14/11/2017 5
8270E 2017
13/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -14/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
13/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 345 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±62
09/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,217 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,076
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,77 mg/l -17/11/2017
±0,55
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 30,3 mg/l -17/11/2017
±6,1
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -17/11/2017 1000
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 155 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,033 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 63,4 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
20/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 16,4 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 292 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±52
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 3,2 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±1,1
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,55 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,19
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 0,396 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA 0,0377 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,72 mg/l -17/11/2017
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 8,3 mg/l -17/11/2017
±1,7
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -17/11/2017 1000
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 95,8 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 5,79 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 22,8 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -30/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -30/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -30/11/2017 40
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 311 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±56
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 16,2 µg/l -12/12/2017
8260D 2017 ±5,6
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,26 µg/l -30/11/2017
8260D 2017 ±0,44
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 27,8 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA 1,23 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,99 mg/l -08/11/2017
±0,60
08/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 27,8 mg/l -08/11/2017
±5,6
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
08/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 456 µg/l -09/11/2017 1500
08/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,036 mg/l -09/11/2017
07/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -07/11/2017 500
29 2003
08/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 65,2 mg/l -09/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0042 µg/l -11/12/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,20 µg/l -11/12/2017 40
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -08/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 344 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±61
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,18 µg/l -11/12/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,19 µg/l -11/12/2017
8260C 2006
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,19 µg/l -11/12/2017
8260C 2006
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 2,6 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,99 mg/l -08/11/2017
±0,60
08/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 43,1 mg/l -08/11/2017
±8,6
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
08/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 151 µg/l -09/11/2017 1500
08/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 5,44 mg/l -09/11/2017
07/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man 52 µg/l -07/11/2017 500
29 2003 ±13
08/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 20,0 mg/l -09/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA 0,029 µg/l -08/11/2017 40
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -08/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 344 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±61
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,19 µg/l -11/12/2017
8260C 2006
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,19 µg/l -11/12/2017
8260C 2006
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
1,1,2,2- Tetracloroetano
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,60 mg/l -17/11/2017
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 13,8 mg/l -17/11/2017
±2,8
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -17/11/2017 1000
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 118 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 0,696 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 32,4 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
17/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 293 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±52
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 7,6 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±2,6
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 3,74 mg/l -10/11/2017
±0,75
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 42,8 mg/l -10/11/2017
±8,6
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 533 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 83,0 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
13/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 312 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±56
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,44 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,15
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,71 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,59
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 100 µg/l -09/11/2017 1000
±17
08/11/2017
Cianuri liberi* M.U. 2251:08 Par. 6.4 < 2,3 µg/l -08/11/2017 50
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Cloruri (come Clã)* UNI EN ISO 40,3 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
09/11/2017
Fluoruri* UNI EN ISO 460 µg/l -10/11/2017 1500
10304-1:2009
09/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)* UNI EN ISO < 0,019 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Dicloropropano (Dicloruro di propilene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0026 µg/l -09/11/2017 0,15
8260C 2006
08/11/2017
1,1,2,2- Tetracloroetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0044 µg/l -09/11/2017 0,05
8260C 2006
08/11/2017
1,1,2- Tricloroetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0051 µg/l -09/11/2017 0,2
8260C 2006
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -09/11/2017 40
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 0,0196 µg/l -09/11/2017 270
8260C 2006 ±0,0061
08/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 0,030 µg/l -09/11/2017 0,5
8260C 2006 ±0,010
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -10/11/2017 1,8
8270D 2014
08/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -09/11/2017 190
8260C 2006
10/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -10/11/2017 5
8270D 2014
10/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -10/11/2017 0,01
8270D 2014
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 320 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±57
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,62 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,19
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,63 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,19
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
ALTRI PARAMETRI:
08/11/2017
Piombo tetraetile EPA 5030C 2003 + EPA < 0,047 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
(Ó): Somma di: Benzo(b)fluorantene, Benzo(k)fluorantene, Benzo(g,h,i)perilene, Indeno(1,2,3-c,d)pirene.
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Il limite proposto da ISS per il "Piombo tetraetile” nelle acque sotterranee, richiamato dal DM 12/02/2015 n. 31 relativo ai punti vendita carburanti, è 0,1
µg/l (Parere n. 49759 IA.12 del 17/12/2002). Per il suddetto parametro, l’eventuale “< n” indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua
un intervallo di confidenza dello zero ad un livello di probabilità del 99%).
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 3,18 mg/l -10/11/2017
±0,64
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 52 mg/l -10/11/2017
±10
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 492 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
◆❋❖❉◗❖❋ ●❘❙❇❖❇ ❚❋❖❉❋❍❇▲ ●❍❇■❏ ◆❯❱❑▲▼
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
10/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -10/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 66,6 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00042 µg/l -11/12/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -11/12/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -11/12/2017 40
ALTRE SOSTANZE:
10/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 310 mg/l -10/11/2017
Man 29 2003 ±55
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,018 µg/l -11/12/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 3,9 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±1,3
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,29 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±0,10
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA 2,69 µg/l -11/12/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 0,202 µg/l -11/12/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA 0,303 µg/l -11/12/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Ferro
Manganese
Cloroformio (Triclorometano)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 16,5 mg/l -10/11/2017
±3,3
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,66 mg/l -10/11/2017
±0,33
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 15,8 mg/l -10/11/2017
±3,2
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 192 µg/l -10/11/2017 1500
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 13,0 mg/l -10/11/2017 250
❧③④ ⑤✐❡♥✇♥
29/11/2017
EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 10
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 0,0401 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -13/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
10/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -13/11/2017 5
8270E 2017
10/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -13/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 62,0 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 361 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±64
09/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 2,84 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,98
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,184 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,064
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Ferro
Manganese
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 0,94 mg/l -08/11/2017
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 269 mg/l -08/11/2017
±54
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 611 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibenzo (a,h) antracene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00026 µg/l -09/11/2017 0,01
8270D 2014
08/11/2017
Ÿ IPA EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00037 µg/l -09/11/2017 0,1 (Ó)
8270D 2014
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA 0,53 µg/l -08/11/2017 40
8260C 2006 ±0,18
08/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 8,9 µg/l -08/11/2017 270
8260C 2006 ±2,7
08/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 9,3 µg/l -08/11/2017 0,5
8260C 2006 ±3,1
08/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -09/11/2017 1,8
8270D 2014
08/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 7,3 µg/l -08/11/2017 190
8260C 2006 ±2,5
08/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -09/11/2017 5
8270D 2014
08/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA 0,059 µg/l -09/11/2017 0,01
8270D 2014 ±0,019
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA 40,1 µg/l -08/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRI PARAMETRI:
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Piombo tetraetile EPA 5030C 2003 + EPA < 0,047 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Il limite proposto da ISS per il "Piombo tetraetile” nelle acque sotterranee, richiamato dal DM 12/02/2015 n. 31 relativo ai punti vendita carburanti, è 0,1
µg/l (Parere n. 49759 IA.12 del 17/12/2002). Per il suddetto parametro, l’eventuale “< n” indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua
un intervallo di confidenza dello zero ad un livello di probabilità del 99%).
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Cloroformio (Triclorometano)
Clorometano (Cloruro di metile)
Cloruro di vinile (CVM)
1,2- Dicloroetano (DCE)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
Tricloroetilene (Trielina)
Ÿ Organoalogenati cancerogeni
1,2- Dicloroetilene
1,2- Dicloropropano (Dicloruro di propilene)
1,1,2- Tricloroetano
1,2,3- Tricloropropano
Bromodiclorometano
1,2- Dibromoetano
1,4- Diclorobenzene
Esaclorobenzene (HCB)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -09/11/2017 1000
08/11/2017
Cianuri liberi* M.U. 2251:08 Par. 6.4 < 2,3 µg/l -08/11/2017 50
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
10/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -11/11/2017 40
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -11/11/2017 270
8260C 2006
10/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -11/11/2017 0,5
8260C 2006
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -10/11/2017 1,8
8270D 2014
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -11/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 289 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±52
10/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,56 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,17
10/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,61 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,48
10/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 126 µg/l -09/11/2017 1000
±21
08/11/2017
Cianuri liberi* M.U. 2251:08 Par. 6.4 < 2,3 µg/l -08/11/2017 50
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Cloruri (come Clã)* UNI EN ISO 64,6 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
09/11/2017
Fluoruri* UNI EN ISO 373 µg/l -10/11/2017 1500
10304-1:2009
09/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)* UNI EN ISO 0,204 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
CLOROBENZENI:
10/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -11/11/2017 40
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -11/11/2017 270
8260C 2006
10/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -11/11/2017 0,5
8260C 2006
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -10/11/2017 1,8
8270D 2014
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -11/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 304 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±54
10/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,47 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,15
10/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,179 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,056
10/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta CONCENTRAZIONI INFERIORI a
quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,96 mg/l -10/11/2017
±0,59
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 35,1 mg/l -10/11/2017
±7,0
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 484 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 86,1 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 44,0 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 288 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±51
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,66 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,58
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,47 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,51
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 22,3 mg/l -10/11/2017
±4,5
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,94 mg/l -10/11/2017
±0,59
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 29,5 mg/l -10/11/2017
±5,9
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 398 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 3,96 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man 45 µg/l -09/11/2017 500
29 2003 ±11
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 97,6 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -13/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
10/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -13/11/2017 5
8270E 2017
10/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -13/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 59,0 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 444 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±79
09/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 7,6 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±2,7
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,42 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,14
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
Tricloroetilene (Trielina)
Ÿ Organoalogenati cancerogeni
1,1,2,2- Tetracloroetano
1,1,2- Tricloroetano
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,59 mg/l -09/11/2017
±0,52
09/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 69 mg/l -09/11/2017
±14
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 165 µg/l -09/11/2017 1000
09/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 427 µg/l -10/11/2017 1500
09/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
08/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -08/11/2017 500
29 2003
09/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 55,0 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -09/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -09/11/2017 0,3
8260C 2006
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -09/11/2017 40
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 107 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 415 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±74
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,96 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,55
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,82 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,25
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 0,097 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
1,1,2- Tricloroetano
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Cloruri (come Clã)* UNI EN ISO 93,2 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
09/11/2017
Fluoruri* UNI EN ISO 355 µg/l -10/11/2017 1500
10304-1:2009
09/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)* UNI EN ISO < 0,019 mg/l -10/11/2017
10304-1:2009
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
1,2- Dicloropropano (Dicloruro di propilene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0026 µg/l -09/11/2017 0,15
8260C 2006
08/11/2017
1,1,2,2- Tetracloroetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0044 µg/l -09/11/2017 0,05
8260C 2006
08/11/2017
1,1,2- Tricloroetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0051 µg/l -09/11/2017 0,2
8260C 2006
CLOROBENZENI:
08/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -09/11/2017 40
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -09/11/2017 270
8260C 2006
08/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 0,203 µg/l -13/11/2017 0,5
8260C 2006 ±0,067
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -11/11/2017 1,8
8270D 2014
08/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -09/11/2017 190
8260C 2006
10/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -11/11/2017 5
8270D 2014
10/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -11/11/2017 0,01
8270D 2014
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano)* EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 494 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±88
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 2,05 µg/l -13/11/2017
8260C 2006 ±0,57
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,97 µg/l -13/11/2017
8260C 2006 ±0,30
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
ALTRI PARAMETRI:
08/11/2017
Piombo tetraetile EPA 5030C 2003 + EPA < 0,047 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
(Ó): Somma di: Benzo(b)fluorantene, Benzo(k)fluorantene, Benzo(g,h,i)perilene, Indeno(1,2,3-c,d)pirene.
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Il limite proposto da ISS per il "Piombo tetraetile” nelle acque sotterranee, richiamato dal DM 12/02/2015 n. 31 relativo ai punti vendita carburanti, è 0,1
µg/l (Parere n. 49759 IA.12 del 17/12/2002). Per il suddetto parametro, l’eventuale “< n” indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua
un intervallo di confidenza dello zero ad un livello di probabilità del 99%).
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Ferro
Manganese
Cloruro di vinile (CVM)
Ÿ Organoalogenati cancerogeni
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,74 mg/l -17/11/2017
±0,55
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 36,5 mg/l -17/11/2017
±7,3
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -17/11/2017 1000
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 210 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 5,65 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 72,1 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -30/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -30/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -30/11/2017 40
IDROCARBURI:
20/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -30/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 422 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±75
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 300 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±110
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 4,7 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±1,6
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 0,534 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -30/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 17,6 mg/l -10/11/2017
±3,5
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,65 mg/l -10/11/2017
±0,33
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 6,2 mg/l -10/11/2017
±1,2
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 139 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 4,40 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 22,8 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
13/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -14/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
13/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA 0,00145 µg/l -14/11/2017 5
8270E 2017 ±0,00039
13/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA 0,000362 µg/l -14/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
13/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 294 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±52
09/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,092 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,032
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 0,67 mg/l -17/11/2017
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 7,5 mg/l -17/11/2017
±1,5
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -17/11/2017 1000
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 88,0 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 12,3 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 32,1 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
17/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 378 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±68
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
Il presente Rapporto di Prova annulla e sostituisce le revisioni precedenti
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
17/11/2017
Magnesio*
EPA 6020B 2014 4,05 mg/l -17/11/2017
±0,81
17/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,02 mg/l -17/11/2017
±0,20
17/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 2,97 mg/l -17/11/2017
±0,59
INQUINANTI INORGANICI:
17/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 54,3 µg/l -18/11/2017 1500
17/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 3,30 mg/l -18/11/2017
17/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -17/11/2017 500
29 2003
17/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 9,50 mg/l -18/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
17/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -18/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
17/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00013 µg/l -18/11/2017 5
8270E 2017
17/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -18/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
17/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 30,0 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
17/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 304 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003 ±54
17/11/2017
Carbonati (come CaCOð) APAT CNR IRSA 2010 B < 0,84 mg/l -17/11/2017
Man 29 2003
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,127 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,044
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Manganese
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
1,1,2,2- Tetracloroetano
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 4,07 mg/l -08/11/2017
±0,81
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 69 mg/l -08/11/2017
±14
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 340 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±61
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,088 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,031
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,019 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 2,97 mg/l -08/11/2017
±0,59
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 30,6 mg/l -08/11/2017
±6,1
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 355 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 5,3 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 381 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±68
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,37 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,39
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,02 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,31
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 2,27 mg/l -08/11/2017
±0,45
08/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 34,6 mg/l -08/11/2017
±6,9
INQUINANTI INORGANICI:
08/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 < 73 µg/l -08/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -08/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -08/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -08/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 54 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ±16
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
07/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 404 mg/l -07/11/2017
Man 29 2003 ±72
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1,56 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,44
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,253 µg/l -08/11/2017
8260C 2006 ±0,079
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -08/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 3,50 mg/l -10/11/2017
±0,70
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 30,4 mg/l -10/11/2017
±6,1
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 485 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 68,0 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
13/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA < 8,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 318 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±57
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,96 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,33
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,39 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,14
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 3,26 mg/l -09/11/2017
±0,65
09/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 49,8 mg/l -09/11/2017
±10,0
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 415 µg/l -09/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
08/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -09/11/2017 0,13
8260C 2006
08/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -09/11/2017 0,001
8260C 2006
08/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -09/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
08/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 52 µg/l -10/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ±16
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 322 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±57
08/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,63 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,19
08/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,61 µg/l -09/11/2017
8260C 2006 ±0,19
08/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
08/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -09/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 3,40 mg/l -10/11/2017
±0,68
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 48,9 mg/l -10/11/2017
±9,8
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 493 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 < 0,019 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 69,0 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
29/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -29/11/2017 0,001
8260D 2017
29/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -29/11/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 64,0 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 294 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±52
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,095 µg/l -11/12/2017
8260D 2017
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,97 µg/l -11/12/2017
8260D 2017 ±0,34
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta CONCENTRAZIONI INFERIORI a
quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,25 mg/l -10/11/2017
±0,45
10/11/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 46,0 mg/l -10/11/2017
±9,2
INQUINANTI INORGANICI:
10/11/2017
Boro
EPA 6020B 2014 < 76 µg/l -10/11/2017 1000
10/11/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 341 µg/l -10/11/2017 1500
10/11/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 0,179 mg/l -10/11/2017
09/11/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man < 2,6 µg/l -09/11/2017 500
29 2003
10/11/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 39,2 mg/l -10/11/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Ÿ IPA EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00037 µg/l -13/11/2017 0,1 (Ó)
8270E 2017
CLOROBENZENI:
29/11/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,016 µg/l -29/11/2017 40
8260D 2017
29/11/2017
1,2- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,014 µg/l -29/11/2017 270
8260D 2017
29/11/2017
1,4- Diclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA 0,0643 µg/l -29/11/2017 0,5
8260D 2017
10/11/2017
1,2,4,5- Tetraclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00014 µg/l -13/11/2017 1,8
8270E 2017
29/11/2017
1,2,4- Triclorobenzene EPA 5030C 2003 + EPA < 0,020 µg/l -29/11/2017 190
8260D 2017
10/11/2017
Pentaclorobenzene EPA 3510C 1996 + EPA 0,00255 µg/l -13/11/2017 5
8270E 2017 ±0,00068
10/11/2017
Esaclorobenzene (HCB) EPA 3510C 1996 + EPA < 0,00021 µg/l -13/11/2017 0,01
8270E 2017
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 29,2 µg/l -29/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ISO
9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 370 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±66
29/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 8,3 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±2,9
29/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,66 µg/l -29/11/2017
8260D 2017 ±0,23
29/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA 1,10 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
29/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA 0,278 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
ALTRI PARAMETRI:
29/11/2017
Piombo tetraetile EPA 5030C 2003 + EPA < 0,047 µg/l -29/11/2017
8260D 2017
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
(Ó): Somma di: Benzo(b)fluorantene, Benzo(k)fluorantene, Benzo(g,h,i)perilene, Indeno(1,2,3-c,d)pirene.
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Il limite proposto da ISS per il "Piombo tetraetile” nelle acque sotterranee, richiamato dal DM 12/02/2015 n. 31 relativo ai punti vendita carburanti, è 0,1
µg/l (Parere n. 49759 IA.12 del 17/12/2002). Per il suddetto parametro, l’eventuale “< n” indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua
un intervallo di confidenza dello zero ad un livello di probabilità del 99%).
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
Tricloroetilene (Trielina)
Ÿ Organoalogenati cancerogeni
1,1,2,2- Tetracloroetano
1,1,2- Tricloroetano
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
21/12/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 2,32 mg/l -21/12/2017
±0,46
21/12/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 46,1 mg/l -21/12/2017
±9,2
INQUINANTI INORGANICI:
21/12/2017
Boro
EPA 6020B 2014 136 µg/l -21/12/2017 1000
21/12/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 161 µg/l -22/12/2017 1500
21/12/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 0,494 mg/l -22/12/2017
20/12/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man 87 µg/l -20/12/2017 500
29 2003 ±21
21/12/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 43,2 mg/l -22/12/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
23/12/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,21 µg/l -24/12/2017 0,001
8260D 2017
23/12/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 9,7 µg/l -24/12/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
23/12/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 10 µg/l -24/12/2017 40
ALTRE SOSTANZE:
20/12/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 422 mg/l -20/12/2017
Man 29 2003 ±75
23/12/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 9,1 µg/l -24/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 460 µg/l -24/12/2017
8260D 2017 ±160
23/12/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 9,5 µg/l -24/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 44 µg/l -24/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 25 µg/l -24/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 18 µg/l -24/12/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
Cloroformio (Triclorometano)
Cloruro di vinile (CVM)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443 LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio
rilevata misura Parte IV Tit.V
fine
prova All.5 Tab.2
Incertezza di (acque
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
21/12/2017
Potassio*
EPA 6020B 2014 1,41 mg/l -21/12/2017
21/12/2017
Sodio*
EPA 6020B 2014 56 mg/l -21/12/2017
±11
INQUINANTI INORGANICI:
21/12/2017
Boro
EPA 6020B 2014 95 µg/l -21/12/2017 1000
21/12/2017
Fluoruri*
UNI EN ISO 10304-1:2009 125 µg/l -22/12/2017 1500
21/12/2017
Nitrati (Azoto nitrico) (come NOðã)*
UNI EN ISO 10304-1:2009 2,60 mg/l -22/12/2017
20/12/2017
Nitriti APAT CNR IRSA 4050 Man 86 µg/l -20/12/2017 500
29 2003 ±21
21/12/2017
Solfati*
UNI EN ISO 10304-1:2009 55,9 mg/l -22/12/2017 250
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
23/12/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,84 µg/l -25/12/2017 0,001
8260D 2017
23/12/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 39 µg/l -25/12/2017 0,3
8260D 2017
CLOROBENZENI:
23/12/2017
Clorobenzene (Monoclorobenzene) EPA 5030C 2003 + EPA < 40 µg/l -25/12/2017 40
ALTRE SOSTANZE:
20/12/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 511 mg/l -20/12/2017
Man 29 2003 ±91
23/12/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 36 µg/l -25/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 1030 µg/l -25/12/2017
8260D 2017 ±360
23/12/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA < 38 µg/l -25/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 170 µg/l -25/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 100 µg/l -25/12/2017
8260D 2017
23/12/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA 280 µg/l -25/12/2017
8260D 2017
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99%
ma ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
LAB N° 0142
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
Manganese
1,1- Dicloroetilene (Cloruro di vinilidene)
Percloroetilene (Tetracloroetilene)
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6
®
s.r.l.
Via Custoza, 31 - 66100 Chieti Scalo
Tel. 0871/564343 - Fax 0871/564443
LAB N° 0142
www.laserlab.it mail@laserlab.it
Il Rapporto di Prova si riferisce esclusivamente al campione sottoposto a prova
Non può essere riprodotto parzialmente salvo l'approvazione scritta del Laboratorio
Le prove contrassegnate da asterisco non sono accreditate Accredia
RISULTATI ANALITICI
Parametro Metodo Concentrazione Unità di Data D.Lgs.152/06
inizio Parte IV Tit.V
rilevata misura fine
All.5 Tab.2
prova
(acque
Incertezza di
sotterranee) CSC
misura
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
09/11/2017
Potassio* EPA 6020B 2014 3,33 mg/l -09/11/2017
±0,67
09/11/2017
Sodio* EPA 6020B 2014 33,2 mg/l -09/11/2017
±6,6
INQUINANTI INORGANICI:
09/11/2017
Boro EPA 6020B 2014 123 µg/l -09/11/2017 1000
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
10/11/2017
Dibromoclorometano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,0063 µg/l -11/11/2017 0,13
8260C 2006
10/11/2017
1,2- Dibromoetano EPA 5030C 2003 + EPA < 0,00054 µg/l -11/11/2017 0,001
8260C 2006
10/11/2017
Tribromometano (Bromoformio) EPA 5030C 2003 + EPA < 0,027 µg/l -11/11/2017 0,3
8260C 2006
IDROCARBURI:
10/11/2017
Idrocarburi totali (come n-esano) EPA 5030C 2003 + EPA 49 µg/l -11/11/2017 350
8015C 2007 + UNI EN ±14
ISO 9377-2:2002
ALTRE SOSTANZE:
09/11/2017
Bicarbonati APAT CNR IRSA 2010 B 336 mg/l -09/11/2017
Man 29 2003 ±60
10/11/2017
1,1,1-Tricloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,023 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
cis 1,2-Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,56 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,17
10/11/2017
trans 1,2- Dicloroetilene EPA 5030C 2003 + EPA 0,99 µg/l -11/11/2017
8260C 2006 ±0,30
10/11/2017
Diclorometano (Cloruro di metilene)* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,062 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Esacloroetano* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,052 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
10/11/2017
Tetracloruro di carbonio* EPA 5030C 2003 + EPA < 0,036 µg/l -11/11/2017
8260C 2006
NOTE
"<n" = indica un valore inferiore al MDL corretto per i fattori di scala (pesate, diluizioni); MDL = limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza
dello zero ad un livello di probabilità del 99%.
Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio lower bound; MDL della somma si riferisce al
composto meno sensibile.
Per i metodi che prevedono fasi di pretrattamento chimico-fisico, il recupero determinato è risultato conforme ai criteri di accettabilità previsti. Ove non
espressamente indicato, il fattore di recupero non è compreso tra le variabili utilizzate nel calcolo del risultato analitico.
La concentrazione associata alla somma degli isomeri m+p-xilene viene, in via cautelativa, confrontata con la CSC relativa all'isomero para.
Per il parametro 1,2,3-tricloropropano, l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello
zero ad un livello di probabilità del 99%).
Per il parametro 1,2-dibromoetano l'eventuale '< n' indica un valore inferiore al MDL (limite di rilevabilità: individua un intervallo di confidenza dello zero
ad un livello di probabilità del 99%).
Nella classe “Idrocarburi totali (come n-esano)” non vengono considerati gli idrocarburi specifici quantificati e valutati singolarmente.
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7
®
s.r.l.
LAB N° 0142
NOTE
Incertezza di misura (prove chimiche). Incertezza estesa associata alla misura con fattore di copertura K=2 e ad un livello di fiducia del 95% per valori
quantificati maggiori del LOQ (limite di quantificazione). I valori compresi tra MDL e LOQ sono dichiarati presenti con un livello di probabilità del 99% ma
ad essi non viene associata l'incertezza di misura.
Il campione in esame, limitatamente alle determinazioni analitiche eseguite su richiesta della Committente, presenta per i parametri sottoelencati,
CONCENTRAZIONI SUPERIORI a quanto stabilito da:
Decreto Legislativo 152/06 Parte Quarta Titolo V Allegato 5 Tabella 2 - Acque Sotterranee - Concentrazioni Soglia di Contaminazione (CSC):
66100 CHIETI (CH) - Via Custoza, 31 - Zona Industriale - Tel. 0871 564343 - Fax 0871 564443 - www.laserlab.it - mail@laserlab.it C.F. e P.I. 0 1 5 3 2 6 0 0 6 9 7