Sei sulla pagina 1di 130

*TFT- 1

^TTf TFSftcT ^tf$RT - "5^T^ ^Hf


w£?ft fclfortl

*fpt— 1

V' • -i
5T2FT ^R^^T : 2012 (3000 tffenff)

^sft m^T %R (^) t£ f^rr Mcblf^ld

^^ft *n^f Tte*T (^5)

^cJliJW, erf- 442 102


Wtt %- 07152-284014
HHl^el : 9822520113, 9422140731

WTTT ^T% : 50 Wf
fcr*RT ^fr

yaj*r anarpT - an^fe $ ^ A' 5~13

ftcfal 3TS2TPT - ftM^f 14_24

tpfrr sfemu - ^g^zrf 25-41

xjcfai 3TEqW - YhrF ^t vJ^lRd ^ cfrT^T 42-52

TTfxpjT STCZTRT - 3TTBR ^cztf ^ 5IPT 53-81

H^T 3JE2TPT - 3f?T ^c2Tf ^JT ^fR 82-128


U*dl<HI

•vm % f^RT ^n^^t Tf^^f^rM iRx ^pt cji^tct w& ^t ?tft


tecrr t ^ arrgfc ^t £ sn^ 3 faM #tr ^crt ^far^HT
1

csrrg ^t w^r ^^tt ^Hf ^t ^t^ 3 *tf*t ^f" 1 ^rfe^r


1
^ft fi ^Fito

.cpt 3T^ uftcpr 3 strw ^r^tt ^rrf%? i


fcM ufa^r efr to f^ft <st tfr &

h ^r snfcr, .^sr ^r mftr, srf eft sftr ^f" ?r wtift % #fr stf^T ftRft

^^
i

ifr cRF ?pr ^ ^ T7RT cfR ^T^TT 1 1 %tf\ sfe


^ ^
W*f 3R3* 3fa>

^ 'IFT '*ft fif WTT "^hTT 1 ^TRT W^T ?^R 1


^f cR? ITFT ^t TTRT
cR TOcTT 1 1 ^K 3> ^TC ¥t vTFf' ^ ^RTR eft ^t cR^ t^K 1 "^ 1

^RSJ ?T?R t cfr ^fft Wm 3> ^Rff ^T 3TFT^ fePTT ^TT ^?TT 1 ^RTT 1

^ W^ cj?t ^?fT 1 1 «ncl5t 3RJT ^t ^gtM 3 *qSet ^TR


faRb^l "stf

F>R 3?TWT ?cTM f^TT vjII^II", cTR^T ^TR^t %W ^£t % *n^cfc *ft I ^
^^RTff ^TT^?T viTM sTfi^ ^ 3H^
t'l 5TFT ^ ^«T yvjiinRi cft

f^n i 4rt ^er jmnIcT ^ *rt? sth srr^Fft ^TRt ^ft tor i
^# ^K ^sth
vfr$ mem, ^#g snf^: ^t f&n ^ w^ ^ ^R ^rcn ^rr ^fr^ ^t^
W
1

I
^fT ^fPff^t ^t XR 3^ ^eTF> 1 cTTeT ^T?Ff ^tfa TJcf t?T f^t 1
wTT

^?m-^W ^R 3TR\ ^ 3fk eM ^t ^¥ ^ ^ 1 v^ ^R^ 5fRf


:
^tt\

^
1

^§^r 3tt^t ^tR ^r% mR ^T^nr


f
srrrVsnfe !
^#6jgw^^^rgR
^# 1^ cifit^: oj#" f5f#^ sfrgfe i> wr ^r eM ct^ ^fcn%^tef^^
"?TRg c^t ^t, fa*l*| ^FT "3IWT l^Pf
^cHT I

^T 3TWT l^Ff ^R^f ^f cTWT 7000 ^eTT^ f^T 1^ 1 1 ^eftcP 1

Tpjsr ut>FT ^T ^t cRB" FRY4t ^n% ^ fM.t IR^T ^?^P ^ ^f ^eft^, i

^srt£T^<dM^Vi ^^^^t^t^^^r^r^Rcrw^'^^t^l^i
#
c^Tpfr f i
i

nan 4
1 ^ I

tfSR STENTS

^ s ?kr Vj,<nnmi* tUnWWJlfc'll: ^TKT

^T 3T3WFf ftoT ^T 3m? FtcTT 1 1 WTc*T sm^TT 3 W$ cffl" 3TCR

Bftrr 1 f^r
1 ^ wv % ter ^ spm im\ % i far cfr srt 3 crra *ft

iwtct im\ % i ^f w, ffrm ^r ter 'sfft wr ^T w (cng) ^t


3TCTC ^fcTT 1

M 1 epsrtk 3 ftro,
1 ^ftn vftft ^uff ^m Wsito ^ktt
W I^tW 3fto ^TcTT f [ WT ^T M^T ^ 3 ftof eft m§ cp£t

^T^r ^jsr ^ arte eFnft 1 1


M fefo ^f t^r # 3rlto?TT^M
••
5
,
!

^r wn^ I '
i
*rfft 3 tortt era ^TKft 1 1
M tof^r *f ?rfa *f ^rrg

sftoxn wftft f i
^# cm^T ?t% 3 ste *rrfcH ^tt 1 1
^tfr

3rte ^r vnm 1 1 srt: fat ^ ^ ire* ^ ^ra^M *f ftor sracr

t&m cng cut ottct craw 1 w& <R? ^ifa cfr wt sf? 3 w
^^
cfr 1

$\ cfe ^r 1 1 >r# cfc *f cfT?r (eng) *ft ^fe ^Kfr 1 1 #^


^r £ tffeft ire? ^t ^Tf^TR" sf? 3 cj id 14^1 # ^t ^ter wj w<ft

"$&' cR? ^sTItHM cfr ^fPTO tm cfTcT, ftof, <^ eft ^\^ iffi

efK '.vHT TfluPT cfr *JT£ff eft fen ^o Bttft t, "^T ^FTC ftoT eft

MFTcTT ^ft 1 tffcFT 3 tnxR eft ^K WJ ^ WFKII Btcft 1 1


*ftSH

W
1

eft WT ft ftdcM 3fFIM^ ^ ^RTT t I'^f n ^T^ ^Tcft eTR

ef>T W& WW cTN *5#3H $> W^ f^ei^ 3TFTRR ^ TTpfifr t WT

^JR 3HHRH% 3TFt WfcTT I %^ l^oT c^ t^TT Wlcft 1 ^T cfr ^


WW
1

ftoT c^;5^ ^ 3Tf^T 3T4kr Bftft t, ^KJH >th ^f ^RcT vift <?>t

"Mil *frvJFT ^ ^T ^ ^eT ^TT^ c^ cfK €t ^T^ ^ ^TM, '^JTT, ^eRf


4t4, Tfef-^T 3Tlf^ ^T^ t afk ^{ ^? tr ^ng g5t z$m\] tfft % I

?TfR ^f TTfcTF^T Ml^lcl*. ^^ ^ WT, ft^T, ^P ^f ^fe ^ ^l" t

. 6
1 "

^icft m ftor, w$ g5t ^fe ?rftr 3 tot ^q^r ^f w^\ f, nf&>

^3Tm^q^ti^^ftwrfr^^?fr,qT^
$K ^ 3tM% #T ^TTcft 1 1 to SR^f cfW Tjoft <£ cPRUT3#Tc^r

^3:-^t n^fetf TO: Wet: ^frft j

1 1 W ^t c[fe ^ ^t HdlSIAI ^ FTcTT f | ^ cTRT, te TO


^TFT t, eft TcfT?W TJcf 'Hcrl^'K TO FftTT 1
fo^^i = *Tft ^ oETte cncT 3^JrT cf5T t ^TT ^Wr'-fc *f cfig c£T

IfflTcT cf? 7RT f eft vJ^WT 3fe s^f ^Tm" I 3TqfcT \3^T czd^f ^t

<?> fcti affair ci5t ^n^r ^dt 1 1


M sfr^ vsfr cirer ^r ^Tcf^sfk

7
1 1 1
1

y^Rr «Ritfr 1 ^Rt m^ y^icr ^tt^ ^t t m, wpft ^f Ft


••

^
1

ftm JTffcT Ft 3?R cfJW 3^tcT Ft ^ °rf<R WFT *TF> uTTtt 1

P cil^
l TO ffroT ^fcT ^Reft 1 1
^ft eRF TO 3?R W$ ^\ ficllc^

ciidcb^ui itfcfjfct «FTeft tl ftoT 3?R 3?q> cjrt Picucpx ftoiwui


n^r ^rccfr.l wt sr^r s^ict ^ *fj*t t ^ t, ftRfcfc ?t?r 3
W <M ^T
I

TO, ftoT 3?R Ftet t i


'

% 1 3* fcrctf to, w eM^*ft ^rart^F^Rerti^


ftor,

% ^crt xnf%^ etr cn^ cftr «i?ett #r ^tt


i crf fa*ic£i tor i^r wft

% «tcftt xnflq i, te s^ ^ czrte ^r wr errtfR eft cR^t ^

icTsT wfr eTq;: SfteT: *sR: ^JJWHelWPici:


aiaf : cng ^ar (^t), &% ttt (cp^t), ^r, ^r s?r f*p?tt tmwhh
^T cfTcft Fteft 1
s

R^q» ^tf 3 €iew (3*£t) ^£f Fttft 1 etto ^r m,


i': cn% 1

^n| -rf wr '^tRT cjr ^ter ^ umft 1 vhfr w^f^R^


cfr eft-

^
1

q^t c£ TO ^ ^t cJFJ ^to ^T undt % ^tft eRF


ctFT cTTeft I

^fcw) ?$g 3 ^B^^^^^cKftt^fR^to^^cn^


tfar

^RTT-^ticdt 1 crr^ ^r 3n^tt #ct ^r xt^kt ^#f Btcn 1


1 ^^
IR^reTgg--^ ^Tg 1^R^ W*F$ % 3TIrfr t, cT^T ^ tfR^T cfR efjft 1
Zlft ^flote U^ ^TFT ^f RfcTRT cfR^TT t eft c^g (c[TcT) ^eft 1

W& eR? ^^ Site ^ftcf ^cZTt cf5T ^cFT ^ReTT t eft ^ft

^T ^R ^
cfp^ ^ctt

1 ifafWg % tc^ ^
1 ^R ^t en^sff ^t if 3TTefT t,

^5mT (^FFT) 3TTcTTti m^ ^ 5PW ^ ^R^ ^ ^RT^R ^ STTcTT 1


1 1 1

ft«f ^sdWIwf erg; ffef -m "^

^^Ri^? c^t cns <i*j cjkHi), ^r (^r cn^n), scr (qcTcn) ^i ft^i &ii 1

I fcFET: «ridl^*j4-ti: ScKfifr TJrFT: ftaTC ^nj>: I

xTeT^ cneTT), ScTC*r (^KIMH ^ ^TT&T ftJcfRT), *pH (fe# 3ft cR?

ITOHtTT ^?T t ] 3TcT: TJScJt T3TeT, Slf^T 3TT^ $ ^?T ^T ^T ^M %


m\%\ w& <res ctrt ^ PmW *f ^ ^t i^ftctt ^Rft 1

3l4 : EfTc^t ^ Wm - ^H, ^c^T, W, ^T, IwfT, 3lfe, ^P> 3TTfr

3fK W 3Tlft cftff IRT ^ €t ^FTTcT CTT^f ^pcT #TcfT 1 ^T, ^ 3fft

W
1

qtfRT (^) *T <M ^k ^t *rfeFT Wt 1 1


^Tle^ ^# Hcf

tei) fr 1 1 angfc 3 cM ^r, ^rra" tn^f afft #ff Wr 3ft

Bt vxti^ eft wej ^^tt ti^*<?i ^ctt f[ ~*m eng afk #r ^ c^r

Rld l
^v! ,
^ c£ZT (1^F#. ^T I^TT vJTKTT %) c|>^eild 1 1 ^T?f, ftoT,

vjTTcT t #? ^k ^T ^S ^ "^ 1
1

araf : ^r ~$m, ?trj ^hm ^og,


srt fctfr yf^Rre> cm^T ^ amTcr 3 to 1 -^rT sk ^r
^^
xjcf ^reff cj§t
^fe ot^t ^
1
^frr,

*ng %£ $^, TTeff<# l^m^Tcr ^gaff % wiPr to 1 ^^


^
^Teff
ffe to 1 "^# 3TR f^q^d ^J 3WIHM cR^J ^
1

3 3># 3TTcft f vl^l^ui.^ feRt cf]^ c£T ^T ^tf


^fa, ETT^ ^
|
(*R3T), sfar,

^ ^T Jrefor ^fR 3 ^7T ! cng. cPT ^4 -rref f, 3T?T: qfe cZjf^T


Sffa^ TT#nT eft cH^ cf5t c[fe ?F$R 3 to to [ WR cfFJ cfr fcTq%

c^T Ft ^TRTT f |
to cRF ^ ^k ^t R«R cfR f^zn vffl*T, 3T2Tfa
?TFrr to? % vjtt^ cfr ^ gig cpr srefr? ?t3r *f ^r Ft ^nw 1 1 ufr
vft -zm m% $ guff ^ ftrtfkr b^ t ir ^nfr gig cpt strt ^r m$
~£& 1 1
#£ % gjg efff 3TRT 3RcTT t, etf^T WTvJRT cJTg cpt ^TcTT
1 ^ff%
1
cfTuRT ^T g^T ^ST f Wt cfig 3> W^ jgt % I 3ftT: ^FTH g*T,

^^^3ft^^^^Mf3fRl^T^^,^cn^cR^3Tt
^ cJTg *f to 3TRfT f fM\ I tf[ ?RF c£ ^ >RT (^T ^ff v^-^eT

^fT: ttig^d<4ujRl4>)q<'J<l»«|J44>l:
?T^ <t"4Hlfad!*ci ^ ^«TT*p? «JdMg|:

^
I I

3fsf : >Rf 6 Wm$ ^IcT 1 1 (to), 3T^f (^3T), cfcPT fTCcflq),


tor (^T), ^T ^55 SRTcJT c?^t) 3?R ^FT^6PfcPR^^TB^t|

^r vjfer ^ wtcft 1 1 stSr w ^^ arto *?m w& ^ to 1 1 ^t


3fRvT^^^ eft^^ cR^^q^^^-^cfnfrfl ^Rk cf?T

^w3fR^#^^w^^3fi^^RRtoti
^fe 5fR xfm^r ^f cn^, 3Tf^T 3fR 3?Wr ift w ^NH 'to tl
*$p ^r ^r *tejR 3rt ^ft ^fft!^ qrrg, 3t^t sfk' 3n^m ^5t

10
^T TfFTT v5TTcfT f, ^TfcT^f .SlSft

^ feRt
^t
Rcbm
*$ c[fe ^
^t $R «m
Slf^F 3?ft 3TFf>T?T

^r ^T^rcr ^\i\ 1 1 sreft cfrr *jpf <t^f eft

^cr y^j^T ^itft 1 1 rrf^r ^3 ^ sm ^fr? 3 Tier stfr %, ftm$

•.tffff ^T ?ftFT im\ % ! 3Tf^T cfc sFTCT Stfft 3 tJirPT ^RH 1 ?RR 3 1

%JT eft WTfoT cfr fef^T Wf ^eT tp# sffc W cT^T ^ uR^T ^dt
1 1 f^>r ^^cr #tft 1 3TTcfjm ?T^r 3§t i
v3^ ^rc yr^w^frfcn^
cTccT eft 3lh 3Rf 3 3?f^T cR^T 3§t I
3RT: ^T ^ T51^ff $ ^ I*T wft

Tfp (to), 3F^T SJfc.HHd^ ^ ?M TO ^


3faf

cfa
:

cf5t ^FT ^ 1 1 tfftsCT


(^sT^CT)

(f^T), ^g (^gcfT) 3?ft WT TO,


cfRT (cTT^)

*J5q> ^r*r

3f2f : cjp? ^cZT $fr f v5Tt ffcft cf5T ^H «*># f |


c|£f 3p? ^o£T ^f

^1 1 ctf^r ^nft ^cst ^iff eft y^fcr ^ 3{^r ^t emr ^t ?rfr


f^raT ^41*1 <Jc4*il >Mld^*ri*lcH*:
3ffaf : "rf cfJT %TTc?7 (uTU^T ^RT ^P #T ^ cRT ^Ff) ^ (to),

fa^ui : ^sff c?7T vjidvJlRH ^RT q^P Bt^T ^ vSft ^T cRcTT t v3^

f^TFP TOfr'tT % ^FT 6 B^ t ^ozff eTcFT ^ff ^PT ^ITcf> f^ 3fk


^
J

ip bTctt 1 3F^k ^r -?m Wm>


1
•§ w?\ #rr 1 ItoT, cf>wt 1

3(4 : ^PTeT (c^t, ^FtcT, ifN), ajaf (?I^, ^Rt, ^Rq, ^ 7F?T) cf>4 (cTcR,

11
1

*T*ff, 3TRH, 3TFF^, ^TFT) ^f tftff c^T ^T3? ^T ^t ^TR52T cf>T

^T^T BtcfT 1 WX$


1 f^faf ^Tef, 3T^ 3?R ^A cf5T 3WflgH. ^t ^T

srto^Rri vfrfr ^TeT *f - cp^t ^t «rp" 3tfto ^rt *n craf cut ergcr

^T#TTI ^ft cRcT #*T ^T ^f 3(1^ #TT 3T Re^d ^f #TT |

Pl^d-fl 3?R f^ cftfT cl^f c^T #TT ^T ^tft ^M 3M£eH ^ ^Ug^T


^
I

1 ST^ ^T 5ll^Psl<fi m f^T fcPTT ^fKTT 1 c^ff^T I^RI


^
1
1
cffl-

1 3T^T- c^T1 (#T) ST^f c^T c^ff^T ^ Wfc\ SfaT ^T ^T


1 ^lft% 3^T^T
1 #T ^cff cfTt ^fFT c£ f^T cppff *R 3^ WT Wef

^pft 1 ^?R *rc 3 ^ ^r ?rft % ^? ten *frr ^^.didi 1 ^ft


^ ^
1
i 1

?Rg V^ 3TfrT ^IcfT t vR>1 eppff ^ qm W^cp ^cfeTFf, ^R^

^# c£ fcT^T #T, ten 3fR 3TlcT ^T cfr vJ<l^u|- ST^^T


^•JTT ^wr ^c2jf c^T ctfxJT ^ ^H fuRf ^T*T ?R*T ^czff cf>T TOf
^TT t ^RT ^FFT ^*T (7pf) c}5T 3TfM^T 3?R ^ftcT ^T #T *ft*T FtcTT

1 1 ^R" ^ csrf^r ^pff *f xTef^^ stfT sfa siter ^m ^ ^rft ?r eft

*re ^rar ^ fe^r ten^T ^tt ti ^fr crf ccrcrr cfr ^r I^ft
-Tic^R c^ 7]^ ^sff ^T ^q?f ^ IR teTT ^T FtcfT t j

%
itetf
^T ^T
^ 3?to ^T^TTsff
^ cpr ^Ff feTT
cf^r snrcaf
uM #T -$W TRI
eft c[? 1
% "^n ten zfm c^^eiidi ti
vSTTcTT

^4 cf>r ^^TT ?TT3m$H5 Wim % %Wtt srfcT -qk c^^d tl l cl l

^T cfr tef^"- %^t ^T ^T 3fto HT^T ^f ^T fc^n «p


TJc7>

efr 3TfM^T ^RTT f 3fR.^R ^f ^T ^m\ A ^RT ^>T ^cR f^TT WW


^
i

eft #T c^olKII 1 ^l-^Td" ^Rft 3FT ;^t ^T Wf" cpt ^FfT ^T


1

ict^r *tKsh cjr^t ten


tfr*r ch^eiicii 1

^n ^
i
1

^per ^ fc^r- srt% <ft?r ^psn ^r c?R^t, s^trtoT

!
12
tm\ *f eFTT fH "?tPT #? ^fe^cf^ % ^§t Wfa\ #TT fasTT'qW

c^-^tert ^t 5 S ^wt. f^r ^t *p ^t 1 srito ^r


^
1
i

^R 3 efTcffT STlcRfrT, TJcf^T % ^f sffcffT #T #? 3lto ^eFtf

cfJ^TT #T *fFT sfft 3^%T cprf cj^TT tel^T 3 3TTcTT 1 1


WT ^T

afft ^TeTcT ^M ^ ^cT^T f^TFT^T codicil 1 1


Wr-TTeT cPT 3®H>
PichejH I
3TfrRfrfT, TeT ^T ^£f PlcbeHl £f *fr*T, *TcT cf>T 3T^RT cT^

no
13
I

f^cffa 3TSZIFT

^rcer czjfeff $ wwr tft tot ^ftt sfft ^frtT ^r ^m

^iRe^T <£t tot cj^r $> f^Rt f^raf-^t^raf srrft ^ ^ ^r srppfc


3 1TFT f^rr tot 1 1
Rn'-cj^f <t>t sisf t- .^ to *f <rtt-ot
cf^HT ? f^TTOT ^fcT f^T TOf 1

srsf

^t W
: wej
vTFTT
czrf% ^t 3Fpfr srrg 3ft tot cp^r

xnf^l *I|RR* 1%RTT ^T ^RcTR


cfr

cf>T
fetf

W^
w^r ^
cF?cT f*l
3

c*TTT t^TT ^]f&Z 1 ^T3> clK ^icT-ip 3flfc cfj[ c*TFT ^T ^ feRT #3
uTMTxJTf|T?|

f^el^l : ?T^T ^W^T cfrT 3TSJ t, ^? 4 ^ ^ 3TM-qm ^T ^TTO


^T ^TTO ^t ^ . ^ W^t 1 1 3RT: ^T ^TTO 3 t\ f^T ?*(FT
cfr? ^fg^TT Wf 3TWT TTFTT T5TRTT 1 ^H1 ?ITO 3 TOcTH ^T ?WI
3^TT Wp 3T5?T #TT 1 1 sffa Zfife TT frfcT ^tcfR cff^T ^ WT 3Tfft

W^j/I^f^*^
Uld'*f<MI *T ^ff" *^I-M*efcl*i*^
^ *TTftuPTJ

| |

j
TOT^ <-*IM<H «{-dHKlMMItl*H I I

3fsf : ^TETTcFT fcKT/T)- 3Jcf>


M, ^r#T (cTC), #?, 3^T (fedtefl),

^^T (3T^T), ^TH, ef^eT, T^3TT 3ITR cfST? cfr ^RfT ^T xTff^ I

f^fW ^T cf^Rf, ^ 3fk IcR^T ?t "^aT ^T^T (^tTSTRFT) 12 3PJef

^ m> xm f^rfr ^r^r % *rcjg?


chrit utt c?fr ^ ^e ^ff ^r, ^
^P ^ ^fcff ^T ^e^f^ ^M ^^TT mS^ |

14
1 1

3T2f : 3T3M ^T, WT, ^cfRT, TOT, ^cR, 3Tfe (ef^cfT-^ c^T

t^RTO), ^TT, ^MI4>, ^-M^l, ^W\, $\j affc ^j^T ^ \


M
xftf^T oqic^mt eft ^T^f (4-d^lci-i) ^t 3^ ^#^ [

feefa*T : ?TRcT 3 ^T (<m^|cH) <fr& cfJT teFT ^cT y?#T WW


^ ^TefT 3TT ^f I c[RFT ^^ ^ ^ffcff tf\ mM FTcft t 3TR ^t *f

^ ^Tct ^T ^it <£? 3k f^T ^Rff ^ WR fef


BT^ f I
cf^RT, ^
^ ^R^T cf^TT fl 3Ttw iTRT TOT t <Wff% ^JR ^T ^fcftw ^faT
^
1

1 ^KTt eft 3 3TS^ ?Rf^f *? Wffa to cfRtTT f 3?R ftR


^
1 vift

^fRT .TJf^T #TcT vJTI^ 1 *R£?f eft W^ft ^ # ^M ^\ 1

*f^?r 3TRft 1 ffcm z$K 1


^
^r % otr eft ^qfor srfeep^dtti
^ft cTR (cTTen^TTcT) ^ ^feft ^ ^ft TC Bt ^TTcr 1 ^
^T/T ^T ^ TJeT (^%) Wf? 3TR £tM ^IcT f
cjfeff cf>T I

#T- ^?T ^T ^ ^M ^q%T eft ^T ^f ^ ^TR- «TR ^PTeT (*R£?f

) ^R ^ur BRTT 1 ^T 1
i
q"*W ^ Hl^^Wf fnfeqt) *f a^T fed^d)

3F3H cFH, TfW 3TTf^ ^ff ^ cTTcTrsneT (cTR) eft Slfte torf ^
*fte W qFFT t?cf 3TFfT?m 3 3jfe ^f BT qKft 1 g? 3 ^ft -tff^fT
1

cTR to cf^ft % cfB cTR ^RT/T c^ ^ eJTB? Site f^cT WRTT f


^ ^Rk
I

^it oTR c^ 3P^? Wtr ?ft Wf cfR^ ^ ^TB7^> ?J# 1 W&


eTR ^ 3TFTT?R ^ft ^fe ^ft ^W f | ^E5 M^ >M ^
37cT:
1

TftfecT

c2T%RTf ^ft ^RpT f


cfR^jT f^T HHT
ufr ^fT ^T^T ^t I ^H
c?R ^^ ^# fcRT <^1^'uH cf^T teFT ^^T/TOT 1 3TR ^ft 1
^
JMr ^ cf>Rur ^ c^rvjft ^t ^f ^? t, fef^r g^^jfe ^^ ^#
$ felt ¥R? eJR ^ecTT HT^t ^ cfR^ f^£TP=f f vft^T ^ft ^jfe c^ ^
^
|

fel^f "^T ^T Tito? \dM*lVl cfR^f ^ft eflcT cf^t f 3TSM


I WF^f ^T
?ns (ertii) ^ yidicw^-^tepft) ^i| j^tPT ^ ten w ^t^cit 1

3TS| : ^^[TcR (^T^T) cfr efT^ 3TRrf ^ tef efm^T ^flcJR STW^T

(cwvjlel ^TT ^R*TT) eT^TRT xTlfl^ I ^, ^Wl t, 3TSTk[ 3TF^T 1 1 ^T


^t^ftc^^M^TRT^^eTTf f3T^^f^Tc^7^^[RTxnf|^!
15
1

^^ Wfi Pifrglcl l ^, ^# fo^ S^H (^McT/^IT) 3TTO


cFTHT xTTUtt |
#cfr? 3fv3R WT-W 1^T ^ Wl^^^TR 3f^fcT

eTm^ cf>Tfc^FT tl

TT^ ^ ^T Wtf SFJcft ^ cFTT ^^ 1 sffeff ^t ^ ^Teft 4)*nR<ii

M
1

^ Weft # ^ ^Icf en^pfr 1 1 ^ ^cTf^T cFTFTT.


^TT ?TW1

c£ "^T ^T l^T felT ^TTcTT 1 1


^ *TM Be^t #? 3 ^f^T ^T cjfr 3T^

WTF 3 ^ f^T cHII<MI "^T ^T^TT 1


fa^pT 3M :
3 '^T ^TeTT ^T *i)lclillR*<, W W W ^T^ ^t

% I
^R ^T W ^ ^ m f^TT ^^^lM^#^^T^IcTT%l
3l«re.*HI^ fac*T ^ um*i*iqia5l

Sjsf : ?$K cf^r JjftftH t^F JnfeRT (3FPl) y^o* wfr ^lff$ |
3T^Te

3 STI^mToft ^TcR5TT sffc 3Tto 3FT cjJ^T ^ sVicilofl ZtfmZ eft


^

- ^tjclcfr ^ -^ 3?Rft f| to cteT ^TfoP?T ^(Wft ^^ M 1

3^ ?rfo *M^f «HtTT 1 1 cfcT *TrfeTCT fcT^T W^ ^K, WT 3ffr ^1

c|5H, f^R ^k W ^5t fefa ^cT ^TTlem ^ft ^T%^ I

^bjt (Vf) % 3fK ^T 1 1 3Tef: 1^R ^ clef ^mtcm ^^% ^T ^> effi rTT5

16 i
1

1 1
3^r: Vr #r ^ ?r ^ct %kt ^?> ^r ^ ~^m % i ^jh vsfr t cr cng

i^F^^t^ ?PT#T 3 ^ f, 3* ^'djeid .^t 1 ,^l4 erf I

% i
S^rfeRf ^^ rtcT ^RT 3k WTf cTgcf vjR*& % I

intern ^# ^ft ^T%t? i

f^m : -q^kT ~m srft, w *f ^r crfe Fftft t, stfk ^ sfrff

ct^tt ?rm ^ -qicr 3 ffe ^r vrn^ t, cfr Wr toft ^r aw ^r


•f | otmm 3Fft> WR ^ ^ f I
v^-^g, cfrfm, 4^TT, cft^T,

^t STTf^l ^T#? $ f^tf^T SPTf 3 cTT^cT l^FT cfj^T 3> fori

3TRH! <J>T teR TJcf ^ H*i<W>N ^T M^ fcfaH 1


aaf : m\ $K ftoT c^ fcfcfTRf ^ ^tfer ^ft, ^IcTcf>, <p^ 3lk 31T3M

^R^T ^?T t i
^ cfTtf WTera? ^TFTH ^^TT t # 3>tJ> *f cfjjft STT^t

17
1

10 erf eft >3H W eiic^cpiel ^5^TT 1


cj?fiffc

frglcWS FT 3 ^R % ^
1 -eft ^fe ^ ^ 1
"^T SraWT
3 ^trft fen ynt cfr.^ 3 sfK arto'ife #ft <fT ?r$k 3 cm

M 1 wrtft
1 ^r ^r ^ifR ^r -<m ^r #rr t sfft srtft *f atnr

sisf : ft^r 3t ^r srrft ^>t site? ^ft ^^ cztfift ^^ ^

wr 3tm 1 1 ^ ^T-^r ^t ^t cf^ ^ ^wt fen wrt cfl

?pfc ^t ^f fteftft ^ft 1 1


^dcblei, STC^, ^W, fllRR cT^T sW^l

an% cFt eft omum -^wc^n ^i^ \

-^ f#z ^<ii*^ '*h«ihRi fa^*jRi ii

^TRT,' WT, ftaf, ^T steams, HMRi* £4ddl, ^RT, ^R 3fk cFp

18
1 1 1

^r v^cq^r Ft uTicn" 1 site


1 <h\h\h, stffo vhmkui, 3?%?? w^r,
3Tfte *l«lK 3TJto FFRT, 3rfte «fTcRT, 3nft ^T*ft ^R f ^ |

3Tfte ^t cJR?T cTTeiT ^2T ^t ?R? ^5 ?t ^TRH f, ftRT WR ?]sfr

^ ^NH 3TcTT RT? ^£ Ft ^TRTT 1


feefa^T : ^^ f^t? ^lt cfr^Tafr ^T ^R TOtTT f ftR t$C$ ^$[ |

^T 1% <ahct>>< eT ^TM eft cfjlf^RT 3R cfT f% cfr fef W vilT^f 3?R

^ 3?fe cng ir unM ftR ^r czrfor ^ *rc wr ^ttcftt ^r ^#


i eft

t f SET. ftRft ^ ^T4 f$! 3?to irraT 3 cjR^y ^rfl^ ^ I

vJfidV *4>^" 3^T: yf^TFR^l

sjaf : \3^^f c^t^w *f •mfcrer, <m cy>r ^tct ^ cnoft ^?r 1

^raT ^ ^y afR 3Ti^f? fi^fr 1

vjtu||+^H|^tJ: -^t^RT Mft^l <4<H!^: I

3T^T eR^ f "F^ I


cJR^ ^ 3TT§ rf\ ffe ^JT ?ITRR^ sTeT 3?T tft

ffe ?t# 1 ^TFT <JR% ^ W%\ <£t ^fuToft ^R ?ftft I cTSTT WRR3?
1

SFT tft q^FT *ft ^R ?tft f ^TR cfR^T ^ t^TT 3TRT eR* FftTT t
|

^ fr cfR?fT xnfl^ i
arfecp ^rf^ff ^ Fc# ?r*t ^rer ^ ^t ^ih toT

^nfl^l ^R^^Tef Tjft Rf? tR 3fR 3TRsfrtR ^I^TT T3TR4 ^ft «Tfeff ^T
^TT 3ff^t cf5T ^cT ^T^ 5taT f I I

^R ^ 3F^ ^ HcfJcft- 1^ ^^TT %R cJFRT effe ^Tlrft f 3|R f^R


I

^t ^*TT vHdyiR'l c^t ^eT ^TFT ^Rtft f ¥efc|?R 3?R [


cjpj c|5t ffe
?T^R c}?r vM^-dl ^R H#? % "?RR uR i£jf ^q^5 ^t
Wtcft 1 ^FTR
1

WcH f eft *ff *f ^^TT? 3^? ^Tf^T ^T ^TR BW 1 3RR ^ ter^T 1

^TeT "^ ^" f I


f^R?r y^R ^ >H'^I^4> sfR 3RT ^I^t^
Tft

19.
3TTft ^fNt ^T c2Tte <^T H^T ^T f^T 1 ^Ftf ^RT? ^T 1

^T ?t, eft ^TH ^ ^f cTRT, ftm 3fR W- 3>T ^cFT ftwt ^

Wr ^r <m^T *f cn^ ^t iscjfrr «ns?TT 1 ^feRr^Ftf^^T?t^^


1

^ S^mR ^T 3 cfe ?t WRft 1 ^t cT?? 3^^T*F3rfR^


*
^T vmrft 1 1 ^# ^N*T *ffrH 3TOWT pTT ^cTT 1
1

1
^Rt W 3>T

W % $& FtrfY f STFT^RT 3 TO $\ ^fe #* ^ ^cW3rf^T 3?k

M
j

*ft ^r 1 ^rfM ^fth ^r f^r tor


1
uttctt 1 1
*te^^
yM.cft ^fn 3T^? ^t 3fR vJTT^ ^ ^T^cf ^ Site ^ smil^T ^

3*sreH ^ra^r, "^?^4^t, srrf^ ^ ^ ^HH^RT^t'^cfr^R^^


«M f%cf f^Rf ^mr^T ^TFfrf^ ^cTTcT

20
sfcfTF *ffrR ^^TT xnf^T? I *feT-^' 3TTfc\ <ft meNe^kR ReJ>lcH tf\

^# ^TT ^f tTT%i? TeT-Tp eft ^efxR eft^ ^ cfrtf ^f ^^TT


^ ^k ^
I

^fc^ I
cft^ ^zr im Bt Wit TTt tfB^ fafcWj l cfr ^M
^r ^r <ft cte f^ to ^^ ^i4 ^t cf^ ^rf%? i

fe*^N"l : fcfaft ^cpfer cZTfcf cf?T ^cmeRT PR%T^% eRT^i


^# f?R fan- ftftr t^r ^r f 1
v^-^ 3 ftrfr ^ ^r *
^fad W*R ^ eTR ^ <pTNT *#3R cfvRT| ?kk ^ ^ft ^tf W
w*r *rm ^ft letter itft 1 1 w^r *rtv5R wr ^ errc f^ % ?tfk
c£ foR fltfeW 3]k W-^eTT (PlelcM) *f^R efyR ^ W^R ^ft

3TTR eft \JT6T?^t ^ff PlcDIcHI ^nf^ \ ^{ ^k 3 ^ (cjm) ^ft


facftcTSTRfr f| ^c#^TFT^ WT%7 %frT ^ 3n WKft f I
•$&$>
fe%T TcMp-tffo ^cTMto ^fcT ^ R<f>cRTTni^tcft^%
wfr

^Tc^TT ^Tcff ^nf|T? ^# ^fR ^T 3TCR Wg fcTfcT ^?T


|
f ^cT3NR
^ ^
j

eft %ftr ^^fcizT^T, ^rc snft ^r f wr ^m\

^
i

^'wftim war ^r ?, smfcT ^cft Rj[c)>oH eft un weft 1 i


1

WT 3TcR^T *f ^ ^Wf <ft fflfrm ^t eft WR eft ftv? cf^cMW


^l" WR f ^TcT 3 ffo *R^ ^T cT?ru[ «j^ g
|
|

3T2f :

f&l\VA$>^-£m%\
(g^ m cFJI^T)- ^t SFfr ?pft -^ -^S $ fcR Wf f
^T^ ^ ^H^ cfTeff eft ?^TT E|i
^
cfJT

^TTeR cfj^TT ^Tf|T? |

^fpcTR?r f 3mfa e^f fcT^R2Ptf c^T tfTcH cf^ eft ^\ ERqTeR


I

fTHT
:
WTcfT f 6?T^-: erf | ^
3TsrfcT ^ft en^T e^ #?r f^PT t, : I

$ TRtr ^ ^ zrf cf5T fctoT ^cjff c^ ^jjq 4 ^TT H^T 1 ^c^T cfJT 3T^
:
1

|- tiwi-ji ePT 3HxRUT ^TT 3T^5T 3TTtR^T I 3T^ SfTcRUT ef>T ^fPT ^t «R % |

21 ..
1

3fsf : (c^r inw4) - F^ ^TR^t *f ^H ^F^ ^T ^T 1


(1) f^ffT (^f-uf^3tf ^T *TFMT) .

*fcj (xfrft 3>^TT)


(2)

(3) S^T^T WT (ajsf cf^T cprf fattebl ^ tpef ^#f ^T)

(4) ^J^( (^TTcfT ^n)


(5) ^^ (WR "c^Pf ^tcHT)

(7) ^fiM l dlM (^TT «fTeHT f^R^ ^T Mf % 3JW ?t)


(8) ^TFTK (^n^T-^te^)
(9) 3TtefT (^ eft vH+Mfol ^T/efrT)

(1 0)
,
>

^R tm4^i (f^rq^r wm, *ncfT-ta, ^-^t^t ^r vsc^t wtsht)


^tr f^T Wt % 10 ^Nc^ t ^?5T ?tfft, WT afft Wl ^l
1

srsf : ^r fftta) #t, #t ^r ^ aft? ^ ^ ^ ^feft^


pro ^# *ft 3^ ^mr, ^ uiHcb^ ^# wh\ ^t wft? i

3T?f : 3WT, ^ft, dlgH u l, <^, for, ^3TT 3lk STlrrf^ ^T ^dWN cFFT

*l*-MfeMrfc4<l>*HI, ^dl41«4^ ^^ c£ 1 I

22
3?te ?tf 3k -g® $ WW 3Tfte toR ^f ^r ^^ , ^f
m^\ sfcnsT afft sft sm #r eft ^rr ^te % sft sfk sfc^^^rf

3m5T f ft> ^T ^rf^T ^ ^T .*$ *f cFzff ^ff f ? 3T§^ *jnff tr t^jr

^T^ f%?f f*Rf «r*IKfa<H4lft O^ld^l


«yn*WI«ft, VggGT; ^Hd:, <t>*>
u ll*££ 1 I

3isf : \3f^ cf7M^flc^3fWf^^Ttf


c^r^feRT xTTf^Tf 3N^ WT
I
^%T 3TT$ S^f ^ eft" ftoT Bft*

3T3f : Q7TJ . ippff $ ^T, 3#ef ^Sf cTTT WTfr ^BfT'cf^TT xH%^ 1

c|>^t xn%^ | ?TF *KT ^f 3T $ ?WT ^'^^T cfl^tf ^T S^


^ffa. ^FT ^sre*f*£Pt4oll<s;PU+l<?ll<Ji: I

3Taf : f^R ^ efTcf, ^jT cTSTT ^t ^ ^TcT eT^T ^f ^t ^mf^? I


^R,

^#? I uftftn wh ^tt snj§q w> w


:

]
^ ci>w y m ch^i xn% i

Hl^J^d ft^T ^TRM?^^f^CT[ [ I

sts^ct #fe^ ^wjt, w^i iti ^fpt afr? B^rfr ~m$ g? g>q^ ^ ^>t
^tt ^nflq I
^g" 3T^t af^^TT^rt^ ftf efmf ^ ^rerr ^ ic^ st^t

23
1

3Tsf : 9}c|>FT 3TFT ^ ^eT #T stfft WT 3?fe *FT ^ ^T ^t #fr ^TT


*nf^ ivn^^^^twn^^t^TT *nH<? i <pfffc for 3 f*r

^r $w Tr^fr *n^ ^cfT 1 1 m- ^ ^r % ^ wit 3 ^ -


*jt

^£?T tRRT ^g?f cflktl4uj|RMlP>l ^11


WfH ^r WF ^ ?TTO fi^ft ^
^4 cffofr ^ ^# ^ ^T%
^r ^^
3Tsf :
I

^r #t i^r wicrt ^t 1 arte?


*ft 1 *rrc ^T ftrc vt

i^_ip 3TTR: ^t ^t ^<HT xTT^J I ^T ?tft * ^ ^T #T tft

^lciidldiNw|^NKM>b*nPidl-t

ftf ^t, w^r it *$, ^rm^ eft s^, sta sfft ^t ^rr ^t ^r

^chttHi ^(W^ djioK(*sifa*ilP ,


M: 1

3T«f : ^-^3TT^T m §&ti UT ^THT ^f ^nf&? W&K ^vR ^ I

^ 3^HT xnflq ^t 1
^ ^t Wn,/?TWr ^T ^ HfrTep ^-ufa

^HmfRlP^ ^I I fa 4.**!!'*1 *

^FT, 3JSZRFT, fxRH 3TTR ^f <^ m1^ :


!

24.
1 1 '

<Jcfal Sl^Tra

Rn-cjiil cfr srszmr *f wr <*># 'tft tor'TO, ^ ^ ^.f^r


24

W *? "f^T ull^cjlell 3Tm^T 1 1 STsrfcT 24 ^T5f *fW~W cfrHT

Tfrf^ affe cRIT-W ^f ? ^ viUHcW^l f^fcraf c£ 3^TFT ^ ftef

THft | 3BT SfFJ" -^ fcRt •


ffiRT *.^*M 3 «TOT <FFTT "tttfel ? ^ff
vilHcfrifl ^ fort ^t^rat cf5T 3IKM f^RsCT TOT 1 1*FT-i*FT m§3?f 1

*f f*R-1*FT f^mt ^T ^TePT ^^ ^T^T ^ WF^T 1 |. vfrft SiWlcl


*f' WT ^Jt $ ^FTH ^HT ^k WT ^F# WHT SP5E7T FtcTT 1 1
^ft

cRH ^ 3RT tf4 PRFT t, ftp# ^T 3T6ZTRT 3 ^TfTFTT uTT^TT I

*ildflfWs2lHfiyi3: jFTT^ «!4d<4: ^TT: I

3ffsf : TTT^ iTRT ^ ^MTT T€^4t ^ s^T ^ 6 ^4 ?ftft 1 ^ 1

cfu^-(l) HlflR (2) ^RPtT (3) TfrzT (4) ^t (5) ?T^ (6) %W
fe^pT:^^m'T^^2-2^^^6^^^tl eff^R^^T
:
5ftfa ^T ^tff «fr ^TO, SH^tT c£ ST^^TR 6 3RT ^uTSlf c£r <tft ^TFTT 1
:

s^t *rnrK cr snf^Ff ^t qrqf w§ *f *tftt % I


*iRfa> tjct *imUiH

tj>T^T ^cf xft ^T W^T ^ 3" *THT vJTM 1 $OT W ^ScF>r#J?


1

^ *T *TffT ^TcTT 1 1 3TRI^ W ^T^T ^T cftf tZ$ 3 ?THT 7^ 1

flcpR ft>qT I- *PT #? ^^ift ^W!% ^T ^TFT #*T mg 1 ft^sfc 1

ffm ¥FK 3f«J *TRT uMT % I


^ sffc *T3>? <fr W[f% <& ^Rf.^TRT
uncrrti 3pr ^ ifcr >n% eft ^iPti c^r.eRRT^ cf^T w^t%i

25 .
1 1 111

^ 3, *Te?R TJcf cfpT eft MIR ^cj *f, T^T TJcf ^ eft cRRT ^ 3
^Ffr trt ti tenf ^r ^h *tr % zfcg\ w f^Rcn #ti ^ ^fr*t

flVfrlftl ^TcF eft fi 3«J ^T p- ^HFIT. ^TTWTcT 1

*f *frT *{$»> Pel t, cR qile^-^ eft eRRT ^uj TFTT uTRTT 1 ^R


WFf ^ 3PvT 3 ^
1

^
I

>H*PblPc1 #Rft # ^ft ^-^TRsT eft W^T


TFTT uTMT 1 1 ^T WR cpsf-ft^T eft tfm, Wr-ftff eft ^raf,

cJ^TT-^efT eft SRcI, cjjjfelcMFJ ^ft t*RT, WFl- cg«T cpt ftrftR ^THT
'
1 v&
TJTTcT 1 WFf 3 t^T wf% ?ftft t tft 4>l<H£H-#3r eft «RT^T,

t?IRf-v5^ eft TPt^T, aTT^-^TTcFT eft tfTcTC, ^f-^K eft c^f,

0lRfcb-3FT^T eft ^RcT, ^-^Ttf eft ^RT oft^ *JF?T ufRTT 1


WN ^rflcTTc^ 3T^cTR W efc ^f§FT *M *f ^TeT eft c^f

3Ttte MI ! 3TcT: ^f%^T ^TR^T 3 STcJcI 3?R cprf ^J$ ^ft 1 "eft

^T ^ ^
1%^TeRT

%RR ^T WZ$ M
^ffcj (c5^) 3?to ^TT 1

f 3TT#cT 3 15 R^T^T t fa <fa


i
^feRT t^vf 3?R 1

^ W
\FfRT 3TFt eft oE^ 3 ^cPPT WTO FtcTT 1 1 ifr ffi$R ^ ^ft eftR
'
^ ^ht v^trt tfr-tw 3
3 R^l41 ^TT t fa
tffacr ^?> ^ft

cw
f^R 3 ^gfer #rr xnH^
rt cRRf 3 €t 1
i

*R IB" IToqfST c£t?> ?tcTT

3TT^cl cfr fc^ptt ^ Wcje mg eft efcfR 6 ^upfi eft TTHT f ^Jcfr 3T^R I

^cf ^T ^ v3^FT #TT TfFTT ^lxTT 1 1 "f^RT m% Hlf^R, eRPrT^tptePT

3TKFT' ^ cRR^ ^Tf UfclR^ ^eP^ I I

aisf : fllf^R, cpFRT, Tftwf l^T #?ft ^E^sff ^ft ^oRRRT ^ gmT'-yTRTT 1
H^ ^rRRRT ^S|t cfc cfcT eft cT clcTT t ^fei^l ?% 3TTcTFf c|>M c^ f |

26
1 1 1 1

SR^Ito ^aT #Tcft 1 1 Boffl^FT 3 ^ $H cjpg ftefcR gs4t <$"

#*ScTT WT cf^ ^cT f | WW- M$H % IcTcfcf ^FtT *f ^mMSJklftsT


3 cf>£W «WclH ^T?T 1 1 3ffi: ^T 3TF^T ^M cm" ^TH 3TTCFT 1
faSclM"! ^f cPT WT *TFf *FK 3pT gfk *frf- ^T% ^
: WTTcr i\
f uR ^T ^Wf ^f rTefcTT f 3Tc^^T €t ^A ^T uIRTT 1
tr ^
^
I
eft

ftrckr tfr ^ M
sfrc-^er ^ntfr 1 ir sfre ^«r c^ ^
?fr 1 ^
Om cj^fr f ^i\
i
^k -^er ^r tjtt?tt 1 1
^M $n cmcr ^
3TRFT ^Tef ^ cfj^T ^TTW 1

cjqk^l fa^nfw '*i^oT fc^R*rc*{ i

5nWf^6f^r c^^ctt% ^^nfcH^ ^iwsf^^ tot cm^^ti"^

t 4>c/|:>W*>M xF^tt cJdclM Bt vJTTcTT t f^R# clef eft crf^ ^feft % |

RH'£ll^^l*del<l u IH^I «[cHY "^TT: I I

Siaf : iJt^T cfflcT 3" iJScft 3T^tcp gwr ^[cfr I vJTcT 3?R cptf ^ tpeft W tTFT
2^R cjpj ^TH ^T uTTcTT t tfr fcTO 3F?T cOT ^ ^T WJFf ^T uficTti
fig^nm : ^s4t ^ ^itor ^r «n^r *re sfct cm ^
^r jct^t: ^raf
^RcT 3lk ^RT A aft? Wc^FT #frT 1 1 ^W ^H «lef ^T c^T cfTeTT BlcTT

pf>w ^ f^sr ^?r era cm" «tst^ ^^ 1

27
1

fa^P*T : Wl4 -Zft % fa 3TKPT ^TeT 3 ^eT cPT ^m #TT WW

^T TON 3TTCR cFTTcT ^ srf^R cfcc£ tffaT 3 3T^^T ^ef fafFf W

^t^ ^>r^ citt ti?^ ^r< aft^ -cth^t 1 ^a^r ^R^m


1
^er ^Bctt 1 1
^ra^t

3cf ^% cf>T CJ5RUI if[Rt W ^T sfl*R c^J ^f eft cTCRT ^ WcT cf^T

^RT #TT xTTf^? fa^ ^f 3nft 'Sffgaft 3 ^m: ef^T I3TT ^cf 5f5H ^

5FRT: ^^\ ^ «TfT^T 3 3J2mr ?R^ *f ^TGI ^eT ^t ^cTT 1

*rat fe*^R^<W wusmcwik ^n^; i i

^crmcTcT: ^T ^TT t, ^TfeR ^TFT cZlf^ff 3> stfft 3 ^e

^r mg % ^^ sf^t ^k em^r ^ff g?T 3rte> ^r ^r ^t ^m

28
3fsf : #fRT cf>Ter *f ^T ^ ^ ^T ^ Ukl:<t>ld % it ^Sf S^TT 3^
T3> cTT vSTTePr t, 3Tcf: STR^qcf? Hcf, TJ=nft cfTT fW[ W( ^ W§ $

W\ 'nfcRT ^TcT t^cT oqfiWf cfc ^TT5T ^ft cT^TT «fft MKIfcJki

3mkt fc ^ ^frfr ^fe T^T 3RHT xnflq |

**MNgd*te«dd: ^TRfi TOTftfal

araf.: ^T^ 3TC ^?M ^T SSJM 3TFTeTT, xtf ^T ^R 3nft ^czff ^\


to *R *iiloi*i <JR cTeT ?fr ft*i*Kii 3>T "^ WZ fcpf^t ^Jcfo "FIR cFRI

sn^" ?r$k <T>t ^pfcf ^>^n ^t% i

3f«f : faTO ^fff ^ ^W ^fWT W2f ^^^^ TOtf, fTTeT^3TT

3nR ^ffcp, (^f) ePT 3TT3T, ^Scf ^ W^ ^5T, ^ T^"^ cffl SRT >ft

^T TOtf #ft, ;

^ IF ^
, ^f^- ^ft W* 3F=f #? ^cT W ^cFT
^^fT xn%T7 i
HcieUHl ^Rcf ^FFT ^T ^Tef ^T jpffr ^^TT ^nf^ |

*jFfc TTT^T: *PFT *T^ I

cR^ 3T ^3TTt, 3T^R-^T^, ^RT, ^TT~Wt ^T TOT ^M-^S^t I

vjfr TTFt ^ STfte #eFT ffer TOT Ft, cf^txTcT—^rf^T W^o\ ^T WT

W& i> ^H 3>T ^ SiTfc ^ fatf ^3TT ^TT ^Ti%^ ^JT ^ ^ ^R


<n{c||vi) W^ Wl ^\^\ c^^TT xn%^ I
^ ^T f^RW 3T^k| S£T cj^T ^T
srofa ari^r cfTq^n, ^n, ^^ ^r m^\ ^rfe ^^tt ^#^ |

29
1

JjHdMl^^vjiPldl ^T Sft m§ uTFTtT

W ^ ^^
I 1

3[af : 3TfH WT felT


^TK cfr cTPT ^T f3TT ^J? sfft

(d^IHl) ^^^ SiqcfT SRur <^ ^ 3TTcT 3?re cfJT^T

R^H"I : Sfaf ^TeT 3 ^T fcrfW ^t Wf ^ cjrfrfr W^T ^cTT t

«T#t M 1 3^i AlkitcWel 3t *p cFT^TTcfr t SfcT: ^cT-^TJ^ #T ^ ^


cfrT ^FT *ntcP?r c£? 3McTT, ^T3T T& R|cW*lsJ ^ t%? ^ sfe ^n~,

3^ TOT ^T W$ TOT*f TRR^T ^nf, ^t ^ft 3Jfr *tfp #3t M


% #TT ^T%^ ^TtT $ WR ?[\ f^T 3 tcFTT 3TTft f^ft f^f ^3 «P>R

^mf^ \5[ff ?cTT cj$t ^TfrT "dtsT ^T eR ^ I


^ft TOT 3?^ ^ft cTF=.

^ft Ht^T^T^^ ^T^t^? STT^T ^^TT ^Tl%T? [ "fct^R affc 311-cUKH •


*

^M 3 #TT ^Tfl^ I
^Ff ^Tef 3 %^f cT?TT ^t ^ ^TM ^FH ^ #i
cfat ^ ^tTT t 3#? 3#T ^ M fc|5TJ §<? ^T, qd-HM c^Tef ^

dmR49id ^j? ^f ?fc ^r vn?r # ^?ft ^i?rr 1

f^r qicFr Wit wfe 1 1^ ^r ^ ^r cf>M ^ ^ikr ^n^r^t^fe ^

^TrfT f 3tR 3TRH ^M cfr ^R«T #^ ^T ^M 3Tte ^^fKftll


fe^FT : ?n?q4 w t f% ^trt ?ftg fcftpf ^m ^t 3Tt%pf tw
WtcTT 1 1 v5^f ^W ^^FT ^t ^fe ^tdT t ^RT 3fR t%flR "^F
SJTcJ

3£§£f ^fmef FT^ft % PT2f:^^Tv5ncTTtf^1^R^^fe3fr


W^ ^ WW 1
I

^fKeT 3iq^ f^pSt ^^cT t uft ^TTcT 1 3TKH ^Tc

30 .
% ^ cffa BtcJT f'#RT ^Ht cPT i^cf -w^K $ ^t vj?ff cFT ift ?frf0T

^ctt ^f> c^^fr ^nf%v i

*4>R*ict) % RlRl^ <Wnh*'l\j,d]ftc1 I

3Taf : W ^? cP^T ^T W?T- cftfT ^PFT TOT 3TT^ ^T wfo\ eT*J TJcf

w 3HSN ^str g?T sraH ^trft stc^t 3rmm (?T^k ^t t^t) wz


e& JUJ
^t}7 ir f^raf yM c^ |.wid:*ld ^IFT $ ftcIT |J3IT ^^
xp^r cur ofa T?cf srn^ cfr ^q cf^t ^rfo *f wmx ^r ^t efa ^ 1

^l6<t»lX^llP*t*ll-ll^<lJ€J finPTTSf^TFTI

3T8f ^3H-^T cffieT *f "5^R ?Fr


:
^^
^TT^cT cf^TT 3TFT ^ ^T ^

^xfr to ^r £m ^k' vRR to to ^ ^


$ gsr 3§t ctfj. ^
^Tter to ^fr ^ %-wft ^?cff ^ ^r, sr^t wn wr ^ ^
-IHK+il^TT ^ WRT ^OT ^M Mt ^ ^TT2T tUcR- tM I

31 •
1

3?af : wzm % fcfSTTR" WM-fcm TOFT *TC ^^T <^ ^ *FT^ ^


S'fa^OT^ir^cRq>ipT^^3T^^
^r it, tPt, >f^r, snft ftrcr xr^ snfr 3 vjf| f* if, ^ftw
3^fTcr

^r ?T«r ^t^ wt ^ %^f ^r ^ft *rit ^mRi-Mi ^e^r if ^r

q? 3^cfj IR5R eft cFJSJT, cTRTt ^ fq fe ^FgefT cfr *TM ^^


3TW, f^T *f ?RFT, f^£T TJcf 3FcT affc *T^ ^fff cf>T ^FT ^ cp^ I

f^elqu : f%tf%T^ ^f ^ff^TcT ^^f? cT^T^r ^f ^f^m -^m^ 3?f^T ^P^" ^l>^

M
i

tcTT 1 5*T 1
%to *ft arfKTT Fe^T «fosH ^FH ^^fc^T ^TRTm I

c^T ^cR uftTT %-cRT^ WW\ W, ^cTRT 1 Mlci:cbM-OTT 3fft 1

cZTFTFT c^r^T 3TFRTO ifcTT 1


M d : chld
l *£TCH 3?ft ^T ^TeT 3 ^^TW fteiicp* WR «TR ^evTT
cf^HT xTlMl ?Tft cpq> eft 3ffaWT Sclfa if eft #JT ^P ^ WeT
3 f^<H cT>^
l fldH I xntlqi ^^ WT iP^ 3^> teeT t ^TRTT i

?TfrFT *r wfr, ^ snft


ares*, ^ftt ^fA^^i ^to
sra
-

y^TF «fta3 ^^TT cfr qT^ q^f£ I

32
3Jk gjT ^t ^cFT ^# cf^HT xnIM I *ffaPT *f *Tg^T ysjFT cT^, feFE.
^Wef 3fk ^T 3TTBK W ^cFT ^TT :
*TTf^ M^ 35Y SfaiW uTcf

^
T, I

% ^TH ^^ fteT ^T cfTt efTeTWfrTT :


mf^, ^ff cffTef 3 TO
^T ^cpr ^f 3^TT xnM ^ ^T ft^Fff WFT ^T feTT ^TR
^T eft

Slfa *f ^T-f^lI^cicll, ere 3fft % (^t) ^T ^t v^ f I

q^^qqcl" *tlfol *R«fl<«l| will *(&; tj^: |

ftfatf ^TTfcra^f ^TTeTT ^HlNfcJcfl 1

MlddUlfad "ZW- ^&f$ ^Fldd^ |

^mi^tftyW'llTt f^Tpj; <ujwjf *^^ ft^ | |

3? W9^ ifisff ^ cTSTT >3TTcTT, ^ 3TTH ^ ^T ^ "3^ facial f3TT m,


^ 3FeT, eTcRT
|

^T ^ «HFTT qFTcJJ, *rkc[T, ^?, 3RT, rfc^, cj^,


.

TTJcf xfN, (^^t ?Tft=iIT ^eTT), HlRcfcd cj§t tf^T ^t uTef 3 ^3cR ^gr

^ ^ef ^
xTT%^
W^ "^ ^^
^T WRF f^T
*T
^cT WcT j^ ^ ^cRH ^ $FU
I311
^TTTO WT ^T^T^t ^t ^£? frcTT^Y ^miT
^
|

f^TT ^T 3TTf^" ||q zF^[\ i> fern Wt ^ ^frcTcT ^5 flejlc^


*T

9 q el) <i.d 4»^K^u|j d <t,.H_d1 cM cl : I

33
ajaf : 31wfa-3TqfcJ 3TIcPRT 3>t ^ cJTcT 3%-^ "^STT cTTcT cfr ^f
cfr 3"TCT 1uRT *R HracfT, cTRTnft ^T 3?ft 3F£? 3TlR ?TtTT afft v3^T<f>

^t •$ ^ vft it $ft «Fff 3 ^W ^>TcT 3 form c^ |


STS^TT

aft? wf ^ ^f ^ ^r ^? «**wd k ^r ^rfj «rm ^r ^ *wf % ^t

wft ^ tjw f^m xikmi4


*f TTcf ^
^facT ^oft aft* ^r f%ot §£f
^^^15^ $Ucj5? tfN ^Tef 3 ^4dlM ^ TO c*rfcf> ^«TTf ^IcT

cfTT ^T^T cf& | STSTcTT fuRf *R *f ^?M ^cf>^T3^t^r3fft^T


^sft ^ ^H ?TST, ^^ ?crm ^ ^c||Rld ^TfeTcT ^TeT fof *FT ^T

PmieM«t>K4>>T ^teppd t^TCTRj; ^ I

3TTCFTT W**Mfad'<W *l-<-1l«f'FT *illol«i: I

^c^MUtt *J^*l4l vii<H4Ri^lPldl: I

<t>^HlexH*l*H<HI ?RT: ^cieRti^ii: |

*HltW+<HldNI: f*RT<T: ^HlR*|: ^>T: I

1*4|lcl<leKU: <?>lH1i: y1c^<rol<l>*icll«wicii: I

ul^HI ^ Mfcl^l ¥*f% cjRldl: <tdH*t I I

4 "^t cfTM if ^T "ePTI^ ^T ^f ^T& ^ WR WT ^FS^TT <M


3f :

f^m \3fFT ^^TcFT^TFT^T^^ ^RST t%T #J>? f%. SOTT


-

w^
TcT ^eff ^t *TMT
i -^r ?m *f^t
^ %^ ^ I
cnrr^r ^ stfR ^r ^fr^r ^cft *t
Rci<£el ^f *# ^Tf T^f ^T
i w\f^
^
cf^ cf5T err^T cf^ ! ^ v5Tef farftfr 1? cTT^ TOT 3T^cfT cj^TcT c|§t ^dt
^T cRt |T<? TOT cfc SNT ^ff ^ cj?r BcfT ^-^TR eT 1
^J? *lfcdO)|,

^cTT ^T ^ "fTTeTT t^RT ^R ^P^T cf?T "^T t^TT ^T ^"q^T et I


^^J
3Tfcfrcr (strt ^fkr c^ cn^) ^tct^, *\\Rm, ^tt ^r ctstt ^fttct ^cpt

34
^ri mti ^ it torn ?w yto toT
c^cth ^ sf cr^ft ^Ter^ir
^ ^
i

3RT^cf ?fT 1 ^t^q if


1
cfjJoT if c^ eft «jfe ^fr t ^fM
*pp TO" tfSTFT ^3H ^ftcTcT TjTcT ^rc[ W ^FT, ^1% xfracf^ *TRf,
31FT ^T TO3> Tfr^ ^jf^ri f^^qT^^^^fT^^Trf^r viler

g>r ^ft wzm wft? i


^ cz^p Tff^r t^fT^^^^T^
^tH^ i
cpfff^ ^ 3r^r affc xjutt ^tt 1 ^tn& tr^
1 ^ f^ff if ^fr
?t ^ft f I
cRffc 3F^T 3?ft v5^T ^ 1^T eft 3Tftow Mfl'^Rf^f
ot mm wtor ^\ yfe czfa m> to yffcr ^r ^r cfr ^r

fteRTT tl ^T cM^TeT toTeT ^R ^fR 3HJ^ ^Tte c[^ sfa #ft


Fmm wj? cpmt ^Tim % w£ rrf^r i ir #ft w ^pfafowfi

<ai«<J-H^KMM£*<i'«tifliyQ)s*d^ ^[^cjf i

^IRt: qj^na *Jjf *faf <i>£uiRld*t I I

T TPT¥ H-q^KKsq' <lg^bu||P(4xfc|>«{ |


|"

^T WR ^R, ^T^cf 3?fc MohMN TO3> eRP\ eft f^ffcjf

^khmh^iiP-i: ^ratsPr ^teft i

/Ud^l^l T^kTT WW ^rid^H xT|

arRarm j^d^uTK crp*f ^ren^ ^nr^ i


tf ^fe * ^ ^ ^t * ^^ §q ^*^ *, *am

^T 1^ 3TTSN ^\ ^IcT WT ^^•^^^T^t^t,

T?t W* *K ^HT 3FT 1?r ^m feci ^f m -^ ^HT ^ .


' ^

efHT ^Ttf^T ^ 5* ^ 3 #^T ^ 3^


f 3?te ^^^

$ 4$ ^ ^t ^
TOfr ^t -q^HT ^mf^r
^srMT^^-^^^^^^^^^
I
alfe *nS ^t *m

Ota, sta* (wrt)

36 -
1 11

PWeHI «P^ ^#f ^IT ^T -fc^T


I 3Tt^T m* Plcbd^ l ^ft f | cptf

facTm eft ^a^T *tt*h ^t fr #r ^raT 1


^
^ ^ ^-^ ^m
1

ftcfreld ^ ^fa <gft?T BtcT t $*ifei^ ^T ^f BelW ^T ^T ^


rfmeT 3fffr 3>T yzfFT cf^T rT#V I SlleMdlfl oqft>A|f cfr fcP} ^fa

3TTFTC" 3 TOfa" 3T^T TO> Ip" ft el I** eFTT ^TTH^ I


^T ^ 3 ^t

*f srto tu^T ^# ^ni%q i


'*..-

tmtnf ^tv^f <pet ftrf mft ^fci 1

tcra? ^t^ ^ttft ^ «[Erats5f Tvterq; 1

SIlfa^lfadlMI^M^d^vdHkH*!, I

<RT dkll^fo^l: Sfaf "?fttTf?J^T^r: 1

?jfc eVk** ^TIT Pl*foi' 'JJdfuiwIoit | [

^t •vifRTT't, 3KT: w\<to[v\ $ ^%T ftrf cpt uftr^ <fr feTXT fd^T ^T ^PT

cFFt TR Wfg ^WFT ^T cflef Fe3> 3?^T ^RT ^tM ST^ft 3


IcT^T, I

g^Fn ^rracf, *j*r, IMr srmefT, wer, afft %cft far 3 ^ ^ i


^
eft foWf ^T CRT 3fR W\ ^ xP^tt % .faWf ^ ^cTeT ^3FT^TcTNT

37
W^m % ^ ^cT ^FT ^TT TTTf^, ^H ^TcT *f ^RPT, ^RT, ^
^ ^ WT
cf5T

c}>T SPfc 3 ett, iftft Ttf ^dd^l ^T SR*T ^

umf w&> ^t ?t ^ ^ ^ ^rc tcnr *nf^? i

•m sfm) str^s (sto^to) ^r, fter, tot, ^ fim. fc


?FFT afftf ^cft ^cTT ^T #FT ^ff ^FTT mf^T I

f 3fK cf? tffr-tfft ^3 *TTCT <TC> cFMT WT t ^feP? S


ff
^
^fttcfr ^?T cnaFR^r 3
3Mcf 3 WT
^r w
cTTcfFR^T 3"
*tfw ^^frr
^ffor ftxT ycfrto #T
[aciftoii ^m
yTRTl
Sf^f craf cfr

S^ czrfcf> cf^T »£R efe* ftxT ^T 1^UT ^T ^TT =£^1^ |

BWT WTPT ?faFT ^^TT ^? fonj W$ 3^ 3 3lfe> *TFiFT


3cT f^T 3 3P-FT tjcft ^cfT 3JTC ^ ^T ?WT ^PTT *TTf^ *ptf I
<

ot^t ^*r ^t ?ncq^ sm^r ^nw^ircr ^ t 3^ <trt $ ^*r


ir ^
^ ^fcre arrfr ^ft ^r ^nrn 1 sfrc ^r tor ^
c??t 1

^ *f f^T 3 3FH
TOR W
^h? TJcSf

6
^cTT

Tftgsff 3>T
^T to ^T#9TT

cpJpT felT
^# ^PTT
7P4T t,
^
^
3*T

38
1 1 1 1 1 1 1 1 1

(1)3TRR

(1) ^T cfrToT *f M$K cRRf -tfm ifc\ ^t^f #Rft f


W W^T ^T
I

%TT^ ^3 3TTW f
(2)

(3)

(4)
^
^
^
c^eT
^tFWT
3?F^T ?mT t
3?sjfcJ \3xR f^TT

3?^ ^f ^ f^f TR3X ^?T 1


*T 6

3 ^cTT
*TRT BtcT

f I
I

(5) Srffcf ^ cjft ySTFTcTT Bt^ ^ cn^ 3F*RT ^«T ^T vJfKTT f I

(6)
:
*T^TT W «TcT 5FT?T: ?5ft-tfft ^T ^cfT 1
(7) ^} cf5T WeT ^ ^T ^ S^ft-^ W^cTT f I

(8) 3# tfta^r ^ sk srfcr ^§r cng ^r ^Fff ^r*m cfr ajfft ?rft? ^

(10) ^ $ ^FS 3?W WT ^ stfft ^T 3eT ^T ^ c^ ^r WRTT 1


^TeT 1

(11) ^FT ^TcT 3 B^T *TfcH ?T#? W?eT ^ 1eR Wf} ^TT 1

(11) ^r c^ref 3 3if^r *p^ tf§ vsmfr f i

(2)ft*Pf

(2) wcpt, vn^r, 3Tf^r, <mfifa>, ^Ff^M, 1H *r 6 w b^ 1


(3) ^4. ^FT f^TT *fi\ 3Tk WT cf^cTT f I

(4) xP^HT ^T
^ Pc[cT ^T ^ £ ^TcTT f I

(5) ^ WTPT ^T ^ WT 1
(6) ^FsFTT ^T ^eT fFT?T: e^T ^TT 1
(7) ^ <m dWsbH sfft-tfft ^^TT 1 1,

(8) ^T cfTTeT 3 ^^F^TT 3N^ £fcWf ^ 3T^?T ^T ^T g&FT cF? #RT

(9) ^T Jm 3 fcF?T, 3PcT, ^R 3fk ^TT^ ^T ^ ffe ^cft f |

(10) ?JpW ^fcT ^ ffe ^tFT ^f ^ Btdt 1


(11) W ^>Tcf "^ faro" 3TIWK 3Tto TTT^T ^f ^Ft tR ^ft ^T vSTTcfT f I

(12) ^mTcIcT: vjIdxilR-i yefeT ^t 1

39
1

*M *refcj ^rat^t <w^vv4i;t **u^<\

sre^F^ft tot* #^" cnftr#^rat: I I

sfft ciqt cpjef *f *EJ*, 3F?T, all^ elcFT ^ft cf>T ^FT cRT^T ^TcT *T fcjcm

T^ftor ^wr ^ft ^r ^ta wit w© i


w& mK^sfov^

^Tef 3FTCM ^F ^FT WTT rnf^t I


|*TCt ftq^ ft^T 3TTSR W
^cr, fcrcr. ftiftrc TPnsRr sfa "
iraf 5Eg * i^ir ^ifti? I ^n wft

tej f^FT-f^r ^sfr *r f^r-te ^tff ^pt t^ft ^ti^t totI^>t

-a.^! ^ i IVti ki i * i&«foi Aft


i
^ : '

xprf ^pt ^fttsHTnr: 1

^prf% 3 vz$ mg 3 ^ft feq ^ 'fortf ^t 'tfl^jft'<*jpr"fi*r

'rm *rr 3k 3tfT '^ ^ 3 3cttc ^r t^mt ^r ^tt^ft fW#*

R^N"l : m^m^AiH'WI'W HKMI^H ^ c?Jvr^ |'-f?f #RFT % "mcF


4'0
^ ^fPtr i4 fcr <£t

c*iiwi >&<i*fi«i

^f 4^f *.ej, *| si'j^K W<? ^aCeJ 3>T aiisw

m fcr 3 TFT . i tft


itftafcr >H^uj 4 <i)|j| —
Jeffal^T 3 *fPT 1 tft
^"f^T 2 "<Ti*r 2 TFT
> 3Jfft 'ifc f^T 3 TFT 1 TFT
''»T$T 2 TFT 2 TFT
J^fifr "2
TFt ;

3 t1*t
j

>,10,11, t f^T ^t-^t TFT ^-^tTFT


12 cf fe 1 TFT 3 tft
13 cf f^T — 4 TFT
14 cf f^T 1 tpt 3 TFT
l5^ff^T 15 f^T % 3JFT ^uf

3TCTT^ W efl?^ Wt m% 3TR% -pfl^r $% fteTcTT ?t ^7


'tft el "Jlkik ^3% '^3Tt ^T %FT'1Mr tmtTT t cfr w ftq^ frft^
^ 3T§3?cT ?r mi I [
•#? tft war cr^ ^?t ^r ft^n ^tft tft *rs

^: ^ f^TT
T
7RIT 3n^TC tft "% Wm> #T eft
"# 3^TM ^ ^
w*i
f%m
?T yrmT't
vJTR eft 3?
i
aft?

SI Pi c^
tft f|?T^
^teU 1
^
^fTfeRT
wt sfft

^3ft
^w
*f
%^t tt^tt
^FF?FT 3TW
W
1

ft^R^feTt ^icj+f fts


:

^T 'ft^?T ft>tT f I

ana 41
1 1 1 1

3Tan?Tt ^TFj^TT^ffarapf c«| I'M I'M 1*1:


^fcT ? Wl^l^ml ^fa:|

WFTT ^ft t, ^T^ efT^ ^ttf ^t W^fl WT fTlvH ^RWf


eft I

^ ^T ^t ^
t ^<fr *fr xraf WS &&*& 3 1

ftsi*w^H3<ii^v^is^^RVd>Hi*t 1

3[?f : STWfa ^T-(l) 3NFT m> (2) ^TcT (3) ^ (4) Tite (5) WCT
(6) ^ (7) to (8) cfjRT (9) ^n^r^-^mr (10) »mi (11) ^ (12)

cFH 3fR 3TTq f^ (13) 3J3> cfr cTnt cpt ^#f sn^T cfrHT xnfll? I

ft^qui : il 13 3felK u fl4l ^T f I


?rfc ^M cfTy 3TT v^T ?t tft^

amllld**! "^^t JJ,cHl<JI4d *>*,.<tciHl: I

3isf : 3TCH cfT^ ^ ^J^T ^ FTfa- 3NFT ^ cfr ^|cf^ ^T ^c*T vJcjm^

^JeT ^PT CT9TT WT (mmR^ «T«T) cT^TT 3TCFT ^^ ^35% ^ ^ sfft

Tfef cfr *>cf>|c|ci Xjcf ^Rm -

, 3rf^TM 3lk £5*T ^T ^ uTM 1

^T <$R ^Frt WFti ^itl^ I ;!£OTf ^^^51^^cj1^c}>TcPTRTafR


cfTJc^rag^FT^ did! %Jff-^^^^^3^WTtlcITtl

42
3 ^r cfr wh iftgr nEtaiiiii Itajd, ^cram, mR^-J. fM # epi^r

3F>£ :
^ cpT ^cFT ^ BTf%-^T ^ ^T ^fa^T ^ 3TWT Sjsftj 3TTTf3c^

a^^R", vd<i<M ci<wi, *onfr, snr^, ^, g% eft wmz, ffe ^t

<FT SW^T Tfcf TeT ^T ^T cfj^T cTTeT 3T3" 3lk ^H ^T ^ffT ^>HT
TnfM 1 3k 3^ c£ ^t en^r ^t ^ ^q^r ym^srt %*\ *f vjft

fe^TJT W7> ^ : 4cfrc||'*iiJ *f ^TT, 3FTH ^ 3^ ^TeT ^ PTffvT cj>T

^R Ft viflRft t ^fT2T ^t ^TeT wit 3TteT


"tit ^f ^efT ^TTcfT1 ^TT
1
^
3TRT ^ ^eTT ^ ^TM ^T #qw ?t ^TTcTT 1 1 ^dW^ ^eT ^p? ?^J

^^3|^3Tl^3?^^^mtf^^^^^3TT^3fR^^
t, ^m 3TqPT cng 3ft? ^R f ^?# ^W ^FTT ^3TT *Tef
TfeTcTT cfr ^ ^T

43
' 1

wtctI m\ ^sf * srstfct ^tr sto ^r *f stmt wwt 1


•^Mi 1 "^ -w ww' srwt *pfyj i

wn«ifPd* '-«ilxi*i*ii *nw ^iwni i

3Taf *£R>T f%rf^RTT-^f ^ ^Ff $ Bcq^T ^ff ^tvH


^ ^ to
:: eft -cpT *f

^ ^xH TFTT ^PIT 1 1 3?R ^TS" •^vM^F^rFP'Trar

to ^r -^r TPfm f^Mf ^t *m aici^cf, f i

ft^qui : m^m ^t^t <TEqtf *rtvjR $ *n§ct ^ki^hi t sfk


vjfluiiftlcfr cpt cTRqtf 4"i«)M ^ 3p?T 3> ^m vJTRf *R *ft cfTT tot I

«fr *ft cfft ^r?rT far w 3 -3^-24 t£=*f *ra wmr ^ ^ttt tm
c^ f ^ *TmT cfreT^ STfffR -^# WcTt^fT *Rft | '^H^T cf>RUT ^
f %
*TH^-3fq%-3ro3" -^gr c£ 3FTCTR fcT ^T 3R^ t 'fcm ^H
W%\ %'^[W ifrtf f^T WffiT t cr?'5Iffr $ S^cT ePT vSTRTT't I

tjrftd'HI
^T ^TC
^
a|c|'i?|^cb
frR^T
WRTT f
^PT 24
sfft
3 ^T ^M ^f ^T ^T JRft*ff
*j£

^T tf V 3 vJTBf- flench
1

W ^
W
I

ST^ 3TTcfT t cf^f cfFT ^% *M rf\ ^ fctfa cJTT ^TFT 3KJ4l«cr>

^M 1 1 WS WR ^ ^Rfa wRT %*ff 3 *KT ^T 3t ^M cfRRTWTT

^r ^r ^q?r ^r ^mt #rtt t, i^fe^l ^b! ^er ^t *frn ^ ^tfit,

^r% vht 'After :

« ^^cr w #^t ^wt viimr % i

asr«f :
:

vj'4nN cjtr %r % #^-3^ -^r ^tr • tfr crn" ^r %p "^ ^r


#3R % '3R^%r, '?!% ;

^f -^rq, f^T 3?R ^f tf^T 3 %P^ 3Tstfc[

44
1 1

felxWiTF* *i *M <r*r+t^l.*d*H ifcd" Z$: !


I

3f4 : #F> %T
u«4cf^^Ri
^&T ^T
w
eET°T TJcf
*^e.*4«ji

RikM{-3TT% f?
^ sfMct
tffe>
I

cfr
I

^ c£r %J^T
^ Ru%l, ^ 3ffft 511^41 ^r^emT-H^I^ #T sfe #T #1
^TTcPT (TOT) affe ^ ^ %Wf cl§t sfft HlR)cJ?| ^T R*JI*y <# f^ tffa>

^sRtW 3PTt 3 fel (vJeHI* cfTT ^ ^TT) crftR^, ^F% (si M^ ell)

. RifrcHi-^tf ^fr ^m, *tft, *Nw snft 3 Vte ^czff ^

U^rHJ|l*iRiMlpl + l^lciV^N 5£?: I

?pfa 3 fW 3?ft Mcfcll^W 3 iT^TT W W&R cf?T 3TM #TT 1

3{^*f^T|, tl^r^W: «€j|gH|p) ^|

$ *te {m *f ¥rf\) m<m sfft % *r ^^m, zn?m, w*n$ #j

3TSf : %T oRJ ^T 3?fc W$" f^f%^TT-3TI% ^ ^RT ^


cFRT ^FT

cFT ^R^T 3^^" WT ^ cfe ScTTCT, itfuFT ^ST^fxT, f^T #T, ^k ^


#f Hwr ^ft ^r w^r t w^ wr ^Rf> ^fr RiRb.eJHi ^ft ^nl^ 1

45
1 1 ,

STaf : m ^R*T ScjRT cfr ^T %T ^R*T 3\*\ 3?R ^flcft RiRh^HI-^RFT


anft ^trsft ^ wra w?r c?>r >to> ^r ^ -5^, ^crt #r aft? ^*fi?

araf : vgnrr ^t str^t w^ ^t sfft ^raft Rifa>cK-ii-^mTf $M^


h^i^iwt sfk sfe Q?g5T orwr) ir ^pft ^t ^ t ^r 'tom
^rje*TT ^pqtrw^ w^tf HtyRm^rarr 1

3T2f : 3TT^ ^ ^ %T 3RT ^T 31R Wf^ RlRh^HI-3TT^ ^f 3TR|;^>

3R5RT, ^T (rtfc^ 3THT) 31R TJcT ^T FtcT 1 ^*$ "M\ ^t ?RRf


1

3JR to cFFf cTlcfr cfjsnsff W WT 3R^TT HcRR #TT 1

A> 3^cfJ ft#T 3TRRS eft 3RW 3" ^ M3 3?te THT^^cFRTT


t *R -^m ^RT ^3cR % #JR WNW W #1T 1 W^ 1
^3^T ^T^t

1 fuRR*
1 fcRT <pfcr ^T ^TM i", 4>d:<W*)M t|M ^ ^flrft 1 1 3fft 3IR£

3?r ?5feTT ^r w$z ^r ^ erq aTRj^ M ^r %j^ #r I ^3% ^ ^pt

J
l
u
4*iH^ Hl ^ KI ^ d^H:
g
i
{ *^ 1
I

C2TRTFT: ^jfcTC^f W^[ W^l f^«FW [ I

46
3>r ^r^icpsr 3r jcftrt ^-vxr, -^m, wet, swim (ftftofl) spf ^z^

faft>oHI-«l>4HJ!*lcf> T^, *£* 3Jk \JMc|hH cf^fT wfl^


^8TT W 3PT Rsldl^ cFFT ^oEff cfr ^pfm
-

^ WT 3^HT xTTfl^,
I

cZTRTFT, ^fffeFT, cT^TT fc^xFT IJcf 5TR sfft ^Rcf? ftcfFH rfcT cR

- fi*^qu| : cfjift cPH ^?T 3fNT %cFT ^^ m ^s^T cFT^ft ^RT

tecf^ f ?ft ^ fMt 3?W #FTT ^T ^t Wfl^ ^^ %<f> fa®


^T ^ W ^
I

WRT eft flj f ^T ftcT vTT^ j fcHJ ^Tbl^^K^^I' ^fr

f3^l*k*H'IHr-H'l<l«^*H*|u<idl: I

dlUT|^^l«llfo<Kvq -UHII<Hllg*1'l
,

qRd^f«4>?: ftR? '-HvtttiU fan: f^RT: |

^F^r
3 ^ ^ ^
*^
«ft sjfacf?

c?fr ^chMe, spff


w^frr ^Prf-M

3
3 ferr
ikr, ^fe (^r cfe)
xm sfter, ^
3r^r
i^rt
3Jk
1JJWC1I Ft vrTRfl" 1 ^ft
1
^?TT 3 WM (^PT <FT xllclcf) ^3xTK crf^T,

crf^3^^3T^3kWHT^^^3^^^
sfft ci% ^r ^ cjt^ cneT ^i"^ %po, ?mR, srrft 3% ^fec^
s^fr^r ffe ^r ^>r ^cpt w to ferat w ^te 3^kr %t ^^nr xnft^i

^t stecTT, v3^ ^cf, #Jy (£n^ 3fR ^1%) 3?fr rgft ^> cFR % ^fecTM

47
#T *M #? #T cfcfr # ^ftcT 3^TT f Sffii 5^?^cfcfJ McJ^fclRT

^T 3ll§?lVi ^T cflcT 3RT qH #? 3?fa% ^T 5J#T 3FFTT ^iffef I

m wui w^ wr &4%<y (^
^ WMT) |¥ ,(pt <3% p- .3JNcpH
^ft?
^ cjto,

cf^
f$qf
psj) HKrf
3? >?c# ^r
(^ <&

^y c^r q^u[ ^^t xij^t i


fff wm 5 %t ^r ^?r ©F^snft^
^T 6lPl^ 3TFT
p WW& W Ml-i:®.^ M W WW feTT ^TKTT f I

.48
1

ftrT, Wfi, ^ite Tfcff ^T WW m ?teffi 3^T cf>T Wm cJ^TT


^fTf%^ J ^^fff^ ^F$t^ ^ STf^F? ^PT ^f ^ftTr ^T^ cgf^f ^Tcf^ m?T^FT ^Y
TC ^T ^ToT Bl WRT # I

ft?efa*T
PlWeM
: ?TOT ^TeT Teff

fen? 3?fa ^TT 3>TeT t, ^R> fef^ ^ft ST^rTO


W Steffi WMI xJTfH t^FT ^ ^T
cfr
35 Sefft? cfr

3-'?M^cf ^TWT cRT^" ^ eRTRT uff^TT JU? tf^f W^T oJrf% I

3fsf : ^fT WR ^m oqRb^f $ feW ?teffi ^T fa%T f^TT TOT t,

^T fcT^T ctfr ^sTcf^ ^R6T eft cbeM^I ^T l^FN ^ eft ^TTrPt 1 1 t^F>

*rf%ffi^;#?^^3T#^^i?n^
^#f ?jto W teffi 1 ^ % Smfxffi ^fa-W?T cfr fcRJ yf§T wer
^
1

cZTfrf^ff ^ feH? Steffi W fatef f 3TCffrffi ^ fT fen? 1 3pJ 1

eTPT ^ffxRf -$m aqfrrf if ^fa "£ 6^- T5TT% ^ ^P? $*RT ^ft ^ffi ^
*TffiT 1 1
^frfen? ^M cZTfrf^f *f €t ?teffi cf>T toffi eRTIcf t, ^ *TcT

^Rf> ^fficf ^f STdteT ^TcTT cpffftj #cRT TOFT -?RR'"WPnff-5RT ^f>


^T BtcfT f, ^xffi STcR^T ^ tMt ^t*T eft ^Hrf ^T ^cft %, OT%
WT ^jf ^T 3^-3^ wff 3 BTcTT 1 ^cfcT ^f *ft ffe c£
/

- S5lWf if £t* 3tk "cM cfc f^kf ^aff cjft et% *ft Ix^T BTcft t, *TC

3ffiq- cfif ^c Weft ^f BTcTT f ^vHfel^ ^ W?I ^t WR WRTT t,


3TcT: ^ffxRT cfnff c^T W^T cZHrf^ff cf> fen? W^l WW ~H^t W ^teffi

^ffiT Wl^r [ ^R W 3N% ^THf ^ ^ffi BTcfT f eft WFT TRT?


3FF^
3?tR" fp^?T ^TeT c^t SRT ^^ #T "^Tffi ^?cTT f ^fffeKt ">H^i|^^dl I

^T eT*ffif HlxiyVlfcl:' e!cfF?T 'n^T f I

3i3f : "^f cf^r -^r ^r cj5i ^m-"^ ei^ffi 3lk qrsffi ^ ^r?r vflcT ^m\

M I ^r "M ^t ctstt -^ uffir #ff ^t ^qt% gn: ^# M 1


R«ol6|«l : 3Tf^ f^f^TT ^ ^teffi sfft SFffi t ^T ^5T ^cfl^ ^
t ef^ffi (>dMc||^) W*ffi ^ "^FT STT^r ?t W^ 1 f^ sfl^T *ft SPqfoZT

^
1

cPT ^effi fen ^TFT eft cr? ^f: ^te Bt wTTct t Steffi cFffi

49 . .
1

fcftrFT $ ^M ^T «ns* teTcT f^TT ^TKI eft ^cf^cT ffa cfr ^ ^T^T

3T»T: Sta ^ ^K *lcMUl 3?m-^T, ^TeT, ^TcT, *!#*, 3TT?R, ^TRRT

W3, Wgfo, 3TTft cj^T vH^Rld 5TH Wtmerr $SJ ^to i^R
WjIR 3?R ^TSTT *fal Ri^ ^liH 3?R f^T ^M cf>T 3^T ^ I

^r q^fffcr ^k 3 ste cj^fr 1 f^RT wm ^^ cr^ 3 ^ tfr

^ TT ^ T^
1

^T cRTOT ^TR eft 3W ^T 3 .^T ^TlcTT t <FT?f *T

eTHWr "^TR eft 3ft7 ^T 3 ^€f cFMT t, ^ft TOR SRk % 3T5J3"

^TRFT 3Jk cUvflc^ui cf^T SPTPT efPT^? ^ ^FR


#IcTT tl $*l[cl4

.ft^FT £RT ^R tft 3jfe ^T ^TFT *R ^TRFT cfFto^T ^PT 5PIFT

*llfaNfc*Ml^H^HK1fc£dlRfa: 1

^R^ tfW?R\*R 3)*T ^ 3TfWR? SRT crft^f qszT ^T W$F\ WH\


^TTfM I
STFBT^f *f ?TTfcT ^TcIcT ^T ^T =qicffi,
^ ^, ^ snft 3TTSTC

3fR ^T ^ JeTCJ fl^R 3#H vH'cTlMc^ (ifc 3T^?eT, tef, ^fe 3RR
#^r ^^w snR) #^r ^czfr ^ ^frn" ^ ^rht i3TT sn?K wt ^r
^CFTcfr^^TTcfiirepr MKH ^ ^Tr4 ^T ^f 3T1BR W ^T?f: H^T
^^TT xTTf%^ | 3fft #eft c^T 3TRW, v^T^T, ^R9TH, f^RoW, ^ ^P% ^T

3l4 : ^RtPFT 3?R |?W 3TOH ^ cTPT-^H Wm ^R«T o!^ ^IRFW ^


h, ^ ^r: ^tfh cmt <p2f "s^tr w ^cft cfrM t ^r ^ ^3^^ ^rRer^t

50
STf^T^r^ vjIcJ^iPM cfft-^Tfrf? ef^cfT % I ^}% cjut cT^TT ^fe^rt ^T spq^—3T^T

araf : 3mi^ ^rr-^-^ cng ( 3^ em" sfrr sft *pt ?* ctstt \fj

«^i<?>ioiic*ifa:,ni ^•Jrl'Wl^J^^ IJ

3FR^ >HHH)h fafa^l y<f?ld:1

^fe ^t ^&h "^r, ^m sfo amr ^t %tr" 3^ $ f^f cnmft


5J^frT cffi ^Hcj>T Tjjfr 5fFf 3?ft ^c^cf epr WH cJ5RT I 3Tq$R: *f cftTpft

3TTcRr ^f ^T ^# fcP? 3TcFT-^TeRT \5TO ^RiqT yff^T ^TW BcNct^


c^ 3TE2TFT ^ ^IT^T 7FTT 1 ^FPT ^cR cfj^ ^ H^T affc 3JH ^4>
W
1
I

^ft cfr ^ ?H cJ5T ^fa^fmFT ^cfKTT. 1 1 3?ft WT^T "IITEtaf eft

wmra arafci sra^ 3TT6PM. ^ftcpt wft ^•-sfefr 5

"^T ^ ^TFTef aTFiq' ^fTmT^r, c^Tef ^ ^T Wt ^? ^^T ^TeT 3TTf^, t^TFT

#tfr t ^l 3T9^r^ *r ^rpfr ^ snfcr Wit ^nf^ i ^w^^


^rr ^rcfr^cfr ^r w^ m%^ :

i
sfo ^ wt ^^t 1^t-1^t ^Rf
51
$ 1 ^

Sifter 3MFT^T efcTraT^FTTli

ftsita-q^ Tfl<*i«i*r«a<?>icl I

umIRi ^fhTFjg«nvr uTRJII

3T4 : Wf ^t stlER ^T c^TcT-^tePTeT 31^ %W 3?ft ftlftR ^

«rra" cf^r^^f m& 3, ci^m 3 ^rt to ^t ?rc^


^
^ *f Fwicv

^ o?rf^r ^3tf ^mw ^ #t cnef ^pt ^tct tr


fa^qui -•
cr>r

w^i ^r
^f

tor <fr #r Btct 1 i-^T*nftcj7 ^ *r

^
1

^mv ^jrt sjk ^cg $ fern^r ^ ^ff wncr ^ ^cti^^


w
i

^r f^me^ fen? M?r tor


<fr t, ^rffo ^j^farfaT^ft^
f^r ^n? ^ ^r ?m Pi^ci ^f n^tt cpftfU?
^tt ^r f^tt i
^
fatffa *f ^^tt *<M ^r srefrr tor ^tfiit %. 3? wr ^m
^cfmrfep ^tg era? *r to src^: 3 to ajte shfrt *t 3^ ^r agfa^

Tft**T ^RTf ffe*l(x|<IMI*»<ll«fl-1lPj Pistil I

ST^fr H^R fcJxfK cfjvj cf^ ^3" cfMT, ehWlR fa^ff ^ STT^R

a
cTIeTT,

3fR vHH^j^.cneTT, ^T ySTFT 'cTER "cTTen", >H^^Tld cMTT 3TM (f^T


xrra) u^ff eft %T ^^ cfMT, 31^ (clWl^ c^ cfTc^ oqRkl^i

•^7^ f^^ ^ "cTT^ ^T^T ^T ^flcf ^^T 1

52
*TcFT 3TE2JPI

"
3TT?R «J«2ff <j>t 5IFT

3faf : 3^ ^flcf> ^K sici$}aLl E§||-fli| ^TTW 3ftZTRT eft oi|Kstl| ^t


Wtft I ^ 3^R 3TT^T STTfc H*M ^T <7>BT 2TT| -

ffaU
^R^rat
*TOT 1
WM
^ 1 W«FT Hcf 3TTFK
3 3TW-%TC ^7T
W ^T^T
f%^T ^cfFH"
t,

W
T&fo ftwrf
f cTSJTfr
afft

3TT?R
^Sjf Tm fTFf ^T«r ?Tcf> Tjarcf?— ^Sfcf? ^q 3 ^t Bt^TT t^ % *T? ~£c%

t 3T eT^, ^fieff *TT \3^T ci«K1<»> "vj^cm" y^T eTFRF? ffe ^ff #TT I

^T, ^£t, *KT uTcT 3TTft cf|cT ^cT 3TRT f fa?


|
oft ft#T ^T 3" ^TeT ^T 3t
STSTftWT tor TOT 1 eRfe 1 3^ ^T, c^t, ^cfTJcf^^ ^ef 3TTft ^T
#FT ^^# t^TT ^TRT # vta xlcT ^F5cFT tl fanj^rft \JTeT W^FT
^f fa?7T cIT vSTTcFT ^E5 ^T SFT *T WM ^T ^TTcIT 1 1 cf5^T # t-
'"m4W yil^Mi" irmr:
1
R^chM ^pfp{ 1

1"
aratsrJRf fa3£sfa ^t «wRi^ <nft ^rftr 1

3*4 : ^fef ^t ^ff cJTT vkMK* f | ^rfcT? ^ *m vJfcT ^ Tjoff ^T


crnt^T toT TRT f I

3T«T crhr^f:

«TT^f cPfrf £SI Fife «[t%^TEFT*(I

t%?ITflcR^ <n^£TT 3*l*ldM<terilI


3Taf : STcT ^T ^T-'HMI'^d: uTef ^ftcFT ^rf^T ^T ^Ft crTcTT cT^W
(THt%£P *T*T cf5t ^ -cf^ cTTcTT) f^T cfc feRT t%?T^T, H^T 3 3TFT^
^T cTTeTT, $feP«4f % 1TFT "^t cTTcn, ^ ^c|r8?) SrajeRT ^T 3T9^t?f

53 .
1 !

^cRT ^fcfr? mTC cTK ^TO^T ^ ^ 3nm I eft W ^TcT ^T 3?ft ^TeT

fay£*m : ^ uTer *r ifci, 3ft ftra, ?e, toeT ^r 6 ^t wncr ^


^ ^1 1 ^ef ^fl ^TcT ^ 3T3^TK llcT 3T3WT 3Tl%cT *FT ^TciT 1

3jsf : TO TJTcf-SncfTm ^ f*TCT ^ ^T35 ^TcT ftffr^ <£ W3 3


fcTST vjM 3?K ^ftf TO toT ^ oTTO, ^ TO f^T ^ ?T 3fR

\3^ ^t *f ^ T^feR^T ^ #T eft ^ TO uT?T ^?T ^M\ % I


<T? uTef

^ jfT^T ^3xFT ^FTT WIcTT ti

3^TOT I

fig^qu i
: THef ^ to sne^m ^ €t *tpr *re tot t, ^ sn^m ^ra

cPT ^TFT ftcET ^T ^ 1 c|^T f?


1 ^TcT cf>f ^t, ^Tcfef, ^NTT 3TTft

t^^^ftf%TO*T^eT eT 1eRTT 3{fc ^ftf TO vSTTO ^3" fell

v^ 5-6 ^ TO ^T *TC *Tft TO 3 ftftcf ^T FT sjk ^T ^1 ^


3 MRcid-i ^t TO ^ft ^
^flcTT t, ^ TO ^TeT ^T H^M t
cf>?T

sfk ^ ^feT *m wf wr ?mT t, 3fk ^R sn^rn ^ ?rpj£ ^ra


f^rt,#r ^r w$\ ^'"qra ^ ^^jr ^t^ to ^r,
?fr ^ ^i ^ "^TKr

xnM i
f^ 3fr^ ^rr v5^r ^r ^ ^r ^tnt ^tft f^eT^r^


>H1^H^HJ<J^ 'rf^T *E#ftf J
IHN^ T^fcTI'

54
1 1

.
^T ^M MlgxlH telT ^TlcTT f I
cJTifr-^ f^T^ W^ vrfeT ^T
tft cftR ^T INT cRfTRTT 1 1 ^FT ^eT 3 STR ^T wfelT 3mFT^BcTTf|
W#^^T^TTf|

arsf ^ tffar vsrot"— stt^t^t Wcr 3r^, w^? 1%f% w 3


W
: crrg;

13TT fcTficT ^T BT ^t vJTeT cfTT ^T^T ^cFT c^^TT WTfM ^R I ?TB

*Tsft ^R t^Tcf ufcT cf?r tfH cTr^TT ^Tf^T I <TB yfcT ^Tte-'ifW fc^tM

Tf^fr ^rrft ^ ^r'fwr ^^^wr^^tR^rsfRBcrr


w ^fTr Pi>kn ^rm ^t, ^rr urt 3rr^m ^m ^ ^fh' Btcrr 1

^^r^Tr^e^rf^' "eft" ^ 1

3fsf : $F\ $ SRT^T W-ftRT vJTef *f 4^?, ^cTR, ?FT, qcft STTft
^ BT ftR# W He^dl BT ^PTT Bt, t^RT vTeT *f ^£T sfk *F^?T cfr

t%^r ^ enrer Bt t^rt*! ^ cjt^ w ^t ^ Btcrr ^r, sn^rerct ^TeT


cpRT^T TT? ^t cTB ^TvJTeT SFT (^TTST) ^o (?ftef 3 ^t) tfcf ^TtT?
^J c^-
^T ^Trf? ^f <T? ?TH ^T 3R*FcT ?RT 3^ WT XJcf 3Tto SfTcTlM %
^KT 3 cFRt cITct WcT W ^cR ^tf 3R^TT xTrf^t I

3RT<fa' ^ if^amrd^" u«ft *r ^ i

3?af : 3RT ar^T -yfef— ciqTchid ^ 3lfclRxt> 3TO WW ^f cR^t ^ TjreT

^ ^t 3ftt xnfl^r I
w vfr ^tct ^tt srrf^ srW ^ ?rrcrr{cTR)te^

ra^«* u l : ^ft ^ f^ff ^ 3rM, WH 3TTf% c£ Tfvfi % 3!Ff>m


55
^P^ ^T uTef WT f^ ^T uTTcTT t, ^tft S^TC cT^ ^ cfr ^iaRxp

t ! *rft ^€f ^ feeft i^ ^tf ^r ^ef r«tc ar&rfcj ^tt


ttfcff ^r

^t ?TT W% ^fcF ^ cf^cTT ?t, WW.jTfFff *R f*RcTT ^T ^T # ^1M ^


cf^y uleT ^ ^r to wi cfr fft, ^ete, $<^\ t& Mdm ^t

feqieU ^ wftf ^foff ^RT*T ScfrTC ^^tRwWH TTeFT^ 3?R


^t ^?t sto f
^frsr ^r ^t ^ra ^ft t, ^rfer^ r«r aft?

sfa ^r cncfr ^ t^s^ ^ ^h_^% f^ ^^\ % ^^ ?t ^r

56
1

seta #r 3>r, ^ruisft sfft fter qcfcr % Pw>ert 3T# ^fM ^t ^m


^-wf^afK Rk'kVi <£r wft writ i mfaiw ^% Picbc^

?Tg£ W ^Tef 1%^ ^ <§ftcT ^ ^TeTT ^IcTT 1

<£ ?T3 wz torn ^r #7 ^m urt ^M ^ viMvTiTt) ^T#r mti % \

W% IgZ cilRbiR c^t OTT f^T tj^T ^


?t yTTcT f ^RSI cJjfrft 3R% I

w^sr ^>r ^? ^rpr ^t ^fe ^ miR^m q^cT torn sfft erst m

3T3f : c^tt cT^RT 3TTft ^Teff cfr ^-^T, cT^PT ^flft cfc ^ToT cf?T
^
fe^FT c^T 3fft cT^FT ^ ^K,
: 3TTfc\ ^T^ ^T S^T f^TT TOT t
^fTCt W^T xffa y^cjuj TJ^f^ cflift, ^f4t 3TTR fof£ ^TTct t ^fBT Wt

^TTR ^#T vJTeT favHcfl ^Jn 3TTU WPfT ^t t, ^TcfJT 3TeFT-^eFT

3?K ^KT*m ^TcTT f ^R" 5TT^T t WZ cfm ^TFT^ 4te ^k t^xT eft

W
I

^t ^KTT 1 #7 ^R ^f^FT t ^T ^p I^T ?TF^ afft


1
cj^f? cfT^T

m u ^S{ifcl^Ki^|Ty^ufjJillNJi|1[Wr: I

57
1

?mr st^rtr, srcf, wfi sffa ^r sfrc sfter ^r ^ ytM ^r 3tf%cr

W ^f #TT ^Tl%^ [. ?rft tor vJTeT ^ ^T 3Rf*T§J ?f # ^# §M


*T

*rraT ^ KHer #tt thU^ i *rfc war ^rf^ sf cfr ^r • *ft afrit tt^t ff

f%^T ^f 1 WTT^T: #5H


1
cfr *F*Ff "3RPf 3TR WeT ^cT ^t
Wl, ^ajcT, 3TR cf^T oOtrP BtcT 1
ft^m : ^Tef T?cf> uftcj^ cRg f \^fr ft^R itt W fcfaH 1 1'

f^g ^fr ^p? #T t fcH*T ^TeT ^f tfffT *rrf%? ?Tft fr #ft f^TT vJTeT

«r^f^^^^3rfe^tf^^^^3^

4»IHH<?*W*lTt»t c£ ^F#W?RfKFT|
ma\\»\ *>m^*l vTIcRTtW dlftd^ll

3f af : ^RST ^TFrff ^ ?TCT uTeT ¥R~^TR # ^T 3 ft *ft ^cflcT f

^f
'

«tr-«tr ^fer *fr ;


fr^t i ci-AifRh ci?r ?tn ^r ?r3k *f ^*wt «rc£t

3Tto ^TeT ^ ^ 3TW ^T W^ ^f%RT ^T *f ^f ^TcTT ^RiT fo-

d'Wld ^RT crft ftc^u,


ggfe ^TTR ^a^Rll

%R ZTR ^H tor ^TFT eft WeT 3?f^ ^t ^^ c^cTT t, t^R# ?R>?

gfe 3fk errgsff cfft ^icn ^r^ ^r ^r '^t ^ ^^crr 1 1 ^R *tar


^ 3T^T ^f ^cT teT WRT eft STFTRRT ^ WF ^J I^TW ^T^ ^T ^R
cTtT ^eT qFTTcTT f ^T P^PR"^H ^ ^^ ^TeT "^ ^ H^lRH ^ 3T^
I

cTtt w*h> w^ ^^^^r ^2T^^rcT^t%^ sn^aft ^ "m ^r%R /

58
1
1

3Fxt *dfd ^oToT *jsf ^PTRPTTtf «f>^ I I

H&iWEfl'ldf ^rr«T en^Tf ETTRT «R*RJ^ I

3Taf : ^TcT vT^T.-jqi-H^Idlil, ^k ^T ^enfa TJrSf, WT, t#^T

W, ^ftrT 3Jk fcfr 'H5FT WV f^N c|>t ^fef uTeT ^ 3^TT 1


^pf WsM * u d4 d4»uf«lRd*lUH*l I I

3T8^ Wfc ^fT^F^ WT *f cT% ^T ^T sfe^.sjk WT #n 1


flwr, sn^fH
#f q% ^IwR *T cTCT WT,
cn?r ^cf ^t^ ^r #t,
3TCcfcT
cnnifc ep4 ^ ^k ^ ^^:

#m, ^IRT w£ %T ^ eTl^R 1


^
R*elfc| u l : WT yleT cfr^ cfr efT^ "^ SfttTcf cfj? ifclT xn%TT | ^TeT cJJt

(1)
:

£RJ3jhT W uldltfW (2) #T *TFT vjTeTvjMI<K ^ (3) 3T^WT

^^ ^n ^rfl<? 1 ^ift %m ftw *f ^r t^ cur ^tt ft%r t

eft ftftgf *ft <ftr wctt^t 1 ?nw, ster


1 w w ^^ ^ ^ 6 trt
cR #cfcf ?ft ^R toT ^TRT eft tffa ^P>& WT toT f3TT uTcf ^R tf&

^IHIfcfHM* ^ *pf *^fM^ TT^T^ ^T^ ^JTelT I I ;

59
1

ftld^ to" ^tt, ^jto' dR^Klq«K I I

ton f3TT ^TcT #ft} cIF ^F <FRcf> ^f WtcfT t 3&k{ ?foff cF>T ^13"
zrerrcTcT wra ^ranr t cTstt w* *f sftcTeT vjTcf ^t sfizn site ct*j

<JR>, T^cf tor$ to <fr 3ltotTT ~i\3\ %


^($imd oim<^< tor W^
1 ^to ^TRft ^TeT toft ^T
1
toT 1 WfW 1)

fa*<?H u : to ^R7 to?T?


l 3 ^T ^TeT cM f%%T t *R 3^" tuH*f
to ^T #^f FtcTT t ^f, •tifamd W^T ^Wf ^f W? 3R ^3T tot
f^r vjtct ^t sto tor % i

^T WT ton 13TT ^TeT ^rf% 3" WT tofl ^TcT to toT


#? ^ff% cffi 3"

•^Rft *THT ^TKTT 1 1 3T^ to cfjfWT to 3 ^TJ% "^T WT vtf% 3

HlR<*>dk<t>' to7** ^T^ ^sf to' cP£ 1

3faf : HlR^el cfr vTrT t^T-c^ -llR^d


.cf>T ^Tef f^FST, W|, cffi

cJIvjJI^ ^TeT 3TR eT^ ^TT 1 W^T eft c[fe to^T fcfcfTR aft? «TTcT
1

to?R cf^r "^ 3^TT t 3f^ 3rf^T "^T^ WIS ^^T^RT ^tef? f |

c]7T toeRT 3Tk ^ ^?TT ^ c^T 3THT 6p^ ?t ^TKH t tfr cfj^

-ilR^el cf5T vjfeT ^^ ^3ftW €t efPT ^TcTT 1

60
ftetgei £i to ?t vmft 1 1 yarreR ^tef? cfc wm\ ^m eFFPT ^

sfft ^TT^T (^t ^T ^eT) WT ^ 3?RTj^ facf^ 25W f


w
|

f^^^r :
c^t 3tg if smm ^ Frc ^r yfcf ^r fMt fasftr 3

if *HT f3TT ^KT xRsFt TR frmif cf^ ftc^T ^T Ft tft ^T ^TT ^T%
#? ^ W? fct^fcf Bt ^TFT cfT <re ?TFj£ TJicf t ^ ^#>JT ^TFT ^>T

f^tf ^ cTOT 3T^ Wm ^ ^ cRg3ff ^ ^^ ^cT Ft vmcTT f I

cTF ^ ^ftcf ?T ?fr ^ WT cjR Tft^T ^T%TT | ^pr ^c^R ^f yfef erf

3T3T V^TTf^f : I

7 ^ 3>TC*f +^Rlfa**tl
( Tc2f *1lf^o|*1lut'

sr^ Tiojf ^ ufk-M ^tpfft i

^T ^T 3fft f^TI^ ^ ^Tf, f^PST, 3Ttu[ ^T ^j^ cnelT EU^T ^T 6f^T

• 61
6^5t, vfe ^St, ^, ?T§ft sfft ^ym> arsrf^ ^r afft ^r^ f^t

W ?t?TT 1 Wfr ^T ^T
1
^etPT ?tdT t % ^T "^T ^T ^cTT f I

^t m si*? ^r fafsr t ^er ^t ^r f^i^ *f *rp tfit t ^nr 3

fe^5 ^TTcTer ^PT^? 3fK ^) FtcTT % ^^Tcm fcTqTcI? SF^T ^TcfT %

w^ c^ cfr ">wi^m0^"
ten? ^tftt 1 sjRpfo
1 ^nct f^ ^
cpS ^TFTT t ^T^T ?TM4 % ^ ^TTfc W^t STfijaft ^Tct ^ ^
fcT?W ^TC ^^ SJjF c|fe f ^jt|
"g^T TJ^it 3 f^RT ^t *TC fcF£

^Rft 1 ife "^M, ^T^t


1 cfr "^T 3 *ft f^TERTT ^cW^ ^t 3Tte

^ftcFftr, %zr anfc ^r ^^ ^t fi % i


3kt:. ^Mu wtfft snft
Tfr^r cf>t fctffr "y^T iter i^ cp^ cife Tjur ^t f ^ici^ ^n^, i

c^m ^nfr ^f ^wr ^f^r.%^R ^mgr 1 *rs ^ ^ft^ ten t f^ 1

^F ^r Ytnt cpt to ^#f ^^tt t ^


?Tf% ^ ^# ^?cTT t vjiWTk i

^ cpi cf^t ten wn % ^K.3Ri^ cp#r: ^ tM cjjt "^ 1^ft-1^t


^
u !^Tb BtcTT f ^fTT ddlill 1 1 ^2JT-

iftdi^i' ^^ ft^f crarr <iicig>( *rtcr i r

62
1 1

^^TT^T ^fijl«l|vnjiia sfft" ^ ^q> u^r 1

cwll-lj" *raf <£*Ef Tj^f ^ ^JpJ^PT I

faqh ?T*Ff 4^ ^PTT <£*f cf trt^ I I

^mfe^ETjfe^ F5l*lI*tW ^ D-ddH I

uRW fttTcf W ^:
^
xit><tl«l*<l *Rf I

f^T TR£TT ^Ef ^ <rTB¥ TC I [ (PtM u e>!rt l <ft>0

cTRff iRT f%cf 5fft" «pf <TT 3[cf ^'<T ^T|

cRTT <«£fcd ^f?f WT -MHItf^^ <?T| I

^TjTTPaf cR* TfTgi d<qu|" <fltHd^ |

fedHc^^j P^*zfT *rtfat TRTf%Tsf f^


%
1

3T8f : <fr <£ET cFT ^rr:-#JT cJTT ^T f^FT cZjf^jf ^ 3Tfar 3#cJ?

WW? f 7ft $ ^jcfr ST^aTT 3Tfte ^ sfft SftcTcT f


w ^r srfto ^ srf^H^T^ to
|
I

ft^nr :"*ft eft 3^ran ^r

'ft i^ # ato #er cfr ^r ^ ift arte ftwm 1 1 ^fan *f ftfr

PUI<W ?ftcRR TT^TTcT "RH'Md^fc I «mRT t I

*i£l«ll u N J
J*>d>< J loM|x^dd^' TO I

63
1

cf^ gfiR ^m $ ^r cjjt srto ttt^t ^r ^fcr ferr utrtt 1 1


ftR)

sto ^t c^ ^fcn i i
^tifc ^r ^cr ^r sm sdte ^tt 1 1
#f
czrixf^t cfr fen? *ft ^r ^r M^ cmrc^ ^rtt 1

3TTuf SllNwNWI^Tt>fidlfa<HK(«IU I I

<fET mm ftsfcfpft vil^Ieft 7P <fr ^eRT *T ?c^T ^RTT tl^T^t^

^T^fcTT 1 ^ftfeR WcT^M


1
eft 3^1T ^IWTeT ^T ^ ?c^T ^HT ^

3 ift cfr^^rr 1 1 ^M ^ to M ^t ^r ^ 3*cr i*r ^


WfM cfr wif *f ^^TT ^T^T #h -^r, -^t *& ^T ^T wtn!

64
11 1 !

^rBh1m .I'H<j , j
m1*sj*f ^ft" erg; i

7TW qiaq>4>MisyRi^ilH>l<i'ili»f>dl*( 1

3T8f : -&Z q? ^T efJT ^T:- ^5 ^T ^T ^? ^ST, ^Jf 3ffc H.Hcfln B^T


1 1
3lRl41ncf5 3?fc cT^ TJ*T ^tT> W^TT 1 v?RT 1 W
W5 ^T^T ^T, TJcf

3TFTTF, ^T, Om, vJWVl #7 3T3f ^fff if ^Tq?T ll^FF m^J BtcTT t

*ll<stiqicl6>< <HI+xH<H<1"l' ui^kiK*^ I

3TSJ : ^t cfr ^T W 7pr-^Bft ^T ^T cfl?T, ftrT, W 3lk 3T%TM TJRT


^ 3> ^FT eJ>T ^ qWT f%T q? cT*kT fen? cTSTT I
if 3TR^cFT cjT %
3lk ^PT if ^T^T ^T^T FteTT 1 3fsrfc[ ?T*H 3TT^f^H TOT ^T ifa 1

^fff q^r ^ q^n 1 1 tMq~ cj^ wftcr ^n" if tot ^r 3^3^%


^FT *f cTh^T, 31l*oiikW q^T U#T ten vSTTcTT 1
i^ cfc^T qTT ^\:~ §Z Tfy\ -^ $rf if ^w\ gjk ^j ^ f^r
6lPlq?Kq> ?T8TT WTcTcSTT^T <J>t ^ f cRtTT [ cf^TT f^xjc^l, ^cfRT, ftvT 3jk
qW 3?t WSP> qlefT ^TcTT f I ^T ^ ^ ^ ^if ?T farf qW ^TRT^

^Fft cfc "^T q5T ^T:~^ ^k if f^RcTT q^t qToTT ^TcTT f j

Wl* (Sft^t 3Jk TJ^t) c^ ^T qTT fT-^M TJcf 7^ q^T

^r sjc^rrto wr, erf «am ^trcti (^mt^


, sjrj 3fk ccmr) ^m incr cjft

^ W& 3FvT 3lk ^? ^Ff^FT ^TT f


cTTefT cfpJ I
cTSJT ^cFf q^t m^
^k ^cTT WF^T q^cTT f
if ffefTTCT I
3T2jfc[ cPt qr?c!T f |

t^ ^kkftsf!r^t yi^wH^dlwH^i
3iaf : §^it fcT9^ ^ ^£T q5T -yT-^r Wm
$ ^T q^T ^R" q^ ^T
if #FT tcf^n ^TFT eft 3TJ5n2Tf^ (q^^WPTcp) T?cf tj^j ^TT 1 ^R 1

#^ ^q? ^T.. qft Mcjplchv! fHTTT vJTFT eft cT? ^T qTRT qTTW ^TT t 3ik
^T ^5 ?tciT 1 ^q" qfr fwT?F\ 3T& ^TT^T if WRIT ^TFT 3T3^kf TTeT[f
1

^qT 3nft eRFTT WRT eft Wt if 3Tfte ^kt "gtcTT tl wtm W


"^T #FT 3^ q> ^TH -JOT qr?% qTeH ^T 1

fq^e^PT : Hlf&Rff q^T qrccTT ^7 ^- c^qW^qT ^TT f |


IqT^; TfT ^T

65
1

?t^m cist
'

-pr lair mm cn*ra* Btcn 1, 1


1^1 ^ ^ m\ ^

t #P W^ ^T cflM ?TF t fa 3n?TMeT a k arraT


eRTTCT

•^r i^ ^im
^frft

wrt ^m sfft ^r ^cr ^t ^ ^ vm ?fr vki^i

v3#f 3Fcrtt ^r 3r, 3^ m^m s& ^m #r ^fcrr arftfa 1

W T& TO WlcF? ^TT 1 1 tm Wt A Jfo .


^^^
fig^nm -

: s^^m faw ^r ^ ^t ^t era? *ht ^ ^ft cf^r

^t <ra> M czrarcT <p<ntH ^ tra>, ^t tto-^t ^tt ^^tt


^1U | H+Id ^M, cTOT ^FTt ^fa ?TC> ^
f^T
^ WR ^T *pf? ^5
cf^t ^ ^fr ^rnt ^ i^frn" ^^tt cd^r t, ^arr- .

^ cl^ ^ ^TM. hI^I*!^ ^ ^^: I

3l4: ^? CRP 'F^P ^T (3T9T WTT) TT ^ ^TRT ^TTcTT t, ^? ^H^


#IT ^W fteTT^ ®*^
#FT
^T ^JT
^kT
M
crf^fcT

^ ^tft
t, ^RT ^?T ^pff
fteTT f3IT ^^
if

cT^, WZ ^HT ^T ^ ^fe ^


66
1 1

3Fft> wtm % ?tcn t fWf ^ ^rPr ^ ^rer 3 tftcr tor un?rr 1

2-*?Toft sicft e^? ^rPmrar ^r tjpft Rtoicw wt ^r *tPtct ^r S i

cf?t cT^F ^cf f |

4-BIoft 3 3TJte ^TcT PfdT *^ Wt cf> efTC ifr Pl*ld^ ^ WTC ^3%

5- W$l Pl*|d*>! ^ 3 3Tto WeT 3^ TO *R ^TefT Wt ^t


^Pc|?r WT ^TTcTT f 1

WT t I
fcfcnj M^ dTH*T$ ^TdT^ Pl*M4W s?t% ^fcT vfT W 1?37T

sk ^rP^idifsiT w# ^rm i 6[r~^n


i
wf ^r afft ^% Pto^r

cfTT ^ft^T^, fcf^^T ^T ^? ^^T "cneTT ^? erg #lcTT # -qcf cT?f? ^f ^ft ^r

*t>&infe? qmftxi'q.<f$i^i*iTi>fcaq>mpJia I

sfklsq* c£ *\v\\h XTpftaifeixl'iRnqJ

^tef, cM, ^oT affc srfcr ^t «raPr crrefT Bterr t ^? Tfi^t, cjm, ffirr, wr,
w 3Rt sfe #? *m ^ft cj>r ^ *^r cfTen ^rtt 1 mi
1 % #ft *r

wroft cwt%cj> cicT^T «idi^ cjidi im\%\ ^ (afar) 'outoH cfrfoq


to T^cf Prc^r mm #rr ^r ^tfft ^r cj>R^3ticfrti^^PicmdT|^
mm -mil, ^cwRti cm ^r ^ft ^r ^ ^r ^rrarr ^tt 1
R^etN"l : mm, -^T TJcf "^T #tf ^ Pl*ldl WKTT I qY ^I^R %

msm^v^tiiiwum'ti f&t Pi^ieii trt^t^t^ Pt*idi


^TT, ^ft 3?to ^T 3tf #TT t, ^ ^KT ?*f>, v(Tt?[^dTJcf^FTCTT ^T

67
1'

i$?Ff vSPTfeT c^ltH-t duimHwlH"^ 1

^T stetf>, fct^wf ^t c£? cfJ^T cITeTT sfU e^ #TT I ^ ^ 3«fr


cRfaH ? ct ^fr tjot ^T efr ^Tef 3 ck^M "^ 1

cM, ^cr sffc stf^r ^r ^r wt #tt t ^ ut&, to to, m


fa^TC *JcRsFT#rt
TTT^t, Wife TfSJT ^f
^H ^^RcTTrTT 3TI^ t
M
^f ~W ^^
^
^ ^
i

*
toTeTT pT ^

68
<4ldf^Til^Nl^Ky|)tli<H^^^mg^ | j

*lS*l<f)<[ ftfWn^^f *4>Hd<a#d I I

[5f ^ 5JW ffRTFT vScqfcT ^cp) <mfk\, cblHddl ?cf


cfr
^M WT
HFT 3> ^p? oqlxD^i cfr ftp? Mq- efHT^t ^cTT I, ^ §RT ^ afK

3^ F^TT Wt ^t
JTfM ^t to, fcfr uRT ^H ^TTC, ^a*TT
X?cf cflcT,

^ ^er fti^imw ^r ^ ^re*r fejf ^fcr ^t


ffc aroTa^fr (?rifc xjcf

fiw^^wr^?r)3ikvM^R#^ cp^r ^icrr ^rr 1 1 ^

Wm ^FT *Kle*R 3TWTR, '^jf, 1^R, cfjuf, ^ 3?ft jflPHd ^rff

wr «n^r 1 3tm4 ^
1
crreR? sjsjfcj ^t? erf to 3* czrfrf^ff ^
K <pT 60 erf cfr m^ $ oqRhAl! cfr for? ftcTcR Sift f^ ^Ff cJR

t^cT B^T t ^k ^t WTcT f^FST FT^Y Sf^HT-^FTT ^l4 ^^ f |

^1 1
60 ^ c^ ^K uR ^fcT: ^T^ aM #F\ cTTTcft t eft ^fT ^Rtt

69
TO 3?fe ^T3 erf c£ t£f ^ c^T ^cR f^T *TR eft ^ fa^TC ^P
^T % cfT W*T I3TT ^T ^cT ^SFT 3 W*T ^q ^ ^TO^ ^#^?r

^T <£T TTcf T^T ^JT ^T ^ft 4 ST^Tf ^T ^T ^TefT ^TT Si

w* *rc ?tt& *tft 3>t ^m facrre 1 fitfr ^rr ^m *m\ % ^r i


i

tra

uTef TO ^T ^ 3m *TT ^R3 frRT &TT ^T qpft ^?T WT % I

4r TTT* t^TcT TO cfTT TO #^T 3*M ^T tfT tRPT-** *Tc


f
eHRT f V3TT ^McfTT cFT? ?T^T f TR *rft ^S * ^Tfe^ f^ ^
cn^> ^p*^, ^ *raN? ate teT ^ efpr mer ^rcf £ I

?efT: ^Rt ^»: f^PEfr ^TT: ^Mi^yq, 1

70 -
1 1

^tcrer, wrt% *fT*T ^T?ra> fcfqicf? ijcf to 3^ FfaT 1


fa*cta»l : *ll*ll*<Ki: *$t H^R cf> ^3^ to ^ ^T 3BT WRIT 7F1T

3 t® $ i^RFT *fc qtf uTTcT £ t 3K ^f ftcRT t ^£ ^H *TC

^r-^r f® c^r wt^t terr tot t cr^m 3 am 3ft qrcft 3^f cfr

^itstf ^ePPTY, ^ifjfetf: W^RPT:|

*iaH<f<f><Pl<Til^iJlcll3l<kk1: **H^|
foo^lfe^
TOTTCJi «<b«||4l«Tl ^W: :

^
| |

3?sf : ^r ^-^nft wm? -&$&$ m?m % cotto wt % i

f^ ^T ^~(l) ifr^cf?-^ cfcf 3 3f)?T ^ *f ^>HH.dl eTFT


3ToTT, ^T^Tp^T#f#^^^TTf|
(2) mfto-^ ^Wc^ eft #T FTcTT f
3T%T ^ff 3 |

(3) sn?rq<£ (4) ^p^j^ (5) ^ef snfc fim\ im i\ m^mm$K


fo*eh u J : ^Pft y<PR cfr ^^ 3TTmR ^ eTcFT TO *[eF *fFT *f

3Tffe ^TO3fft^3^TO^^t|^fo^?pT%-
3Tcfar TJjtf ^^ iflp Tjg ^ 1

sptsfa^ ^ tW^f i^u zfmt TO: 1

71
1 1

cfr ^nt T^acpT'^r Pichioii wr eft ^ ^m ^t ^m t%^ ^ ^t


*rfr ^ cp? ww th> ^RsFt WT R«!6l ^,
^ «jtc tor TTt affa.

felted) ^TT 1 1 ^R tol WF> %^ ^ ^T ^ W PlcblcHI vilW eft

M^ SlPlc^ ?t?TT f.l

tjteF ^f ^T cFfa "?T# toff TST f, $*&$ im


STTfc #cl
^ 3fK toW iter c[4 ^ 3JJ^ cF% 1 cTTRW 3RT ^ ^ 1 ^
^RFT 3TJte ^IIcWK 3ffr ifrw ^^f^^M^Ft^^rtl Wtf

O
%cr-^w wft ^i *f wit wmT 1 1 tor| c#tft ^fpt 3
^ ttii $[ i® srt ^f ti cTcfer 3 ^fr $® towr t ^r
ef^FT SPJ^T "^T 3 WIT vSTTcTT 1

M3lR u ld J^Pi^P^ T^«2>^q)fcH*t |

<pJT: sfkujfldlfedl xxnfMOtPiciiHei: I

H^P^I^u^fadi: a>^T 'J,"WdHl:'| I

d^^JII fcrwrqRT *m^l ^TRTCrNtI


^i^c^fc^iftyfrftdfc^: >H<f*i<t>><i 1

siaf : ^£ *rti |^ %>tof w ^: (1) 4>iftid ^Tcr) w^ attorfe,


f%fa McblMcb, #? ^ ^F ^lte STarfct cTfcr eft yfig
cj^ ^T W35 -^r

(2) sflcT ^-^R^R SRT ^T 3> -TcT ^t ^ ^JR W3T f3IT '^ 3rto *TT3T

ft^fR^ ^tcTT 1 SrakT 1 ^TP^ ^ W


•^ c}r? cRRT 13TT
"Jg 3?te ^T "ff ^ft" vi^il^c|?, TTwTT, ^tP, ^RT, 3fR
^qr c^t wr
men ^tt 1
TRFTFJ?-^ ^
c^ ^R 1ft *RRTr ^ l^T^t^ feP? ftcT^t 3fR qS2T
(3)

^tt 1 c^r ==rar


1
:

^
w$ ^t ^fi? ^k arf^r ^ ^^ ^mt ticnti
72
(4) HcfrWPM*|- *JS^*T (^cpfo?) §TcT ^ af^T i> foTT? HcT^t, ^tKH
ftcT 3ft? cfTcf ^Hiy|cf>.^fcTT-t |

(5)
^tj^-(6 ) f^cTT:-^ ^f ^cFf ^qt^r^RT^rcTTtl^TT^^

^cPT ffiU %\

(7) ^TRT ^ eRT^ I|£ #^ 3 ^# iRlf ^ #^T


^Ffrr:~WfTT cfr tjtjt

^
.

^ ^rh ^t ~$n i\m % Mw? to sffc ^^ra % ^ ^ ?mT


1 ^t $ra>rc ^t xft^ ^tf, ^rr, wt, *j^?f ^fk ^wf^r^T ^ ^?
^
1

c^dt 1 f® % *nfr ftfr [ci^fci4f wr


1
(?frft *?r frsft)
*f ^icff^r

fa*eW"l ,^T ^cZf ^ ^r ^ ^HTOT pIT ^T,


W^, %TT
:

^ cfr

*pT ^T PP&T f^TT TOT t,.^ eFT TO ^JFT ^


*Jf, *icWfr3cfr |

ufT
,

^T^TCTsf ^nfl #? focFTT ^t 3T&cf> Mcf ^fcTT f ^cFT #


^

TOT ^ sfft ^TeT WT ^ ^FT.7T^r f I sffc^TdccMel T^r, TmcTT ^


l^r ^? t^r wr tR -c^re
tTvmciTtisfftw^r^vjntrrt
?fr ^ ^tef^ m*s ^tot Tjncrr 1 m^ ^t wrf ^r fam 1 ^
^5t wim? g^r: v3Tt f^g ^r 3 *HmT wra eft ^ fM ^r t ^

3T«T ^^f
^
: |

^^f ^^R^^n^Pm^ I

73
1

[^cb el^ WT WT W fttf^K fl^T «fk WTftcT ^FT^t ^


^
l

cReTT 1 1 cTSIT -H% fft, WT ^FT ScTRT, ^RT 3?R 3l1cRTR ?.

<R ^JRcTT 1 1 fPT ^T sffcFT, ^H SIR ^RT ^v^TT f |


cTOT cither.

^ xJWt *tfj ^ ^fH ^ cJR^ cfTcft ?tft 1

3RT W$ft ^IcTT 1 ^rf^TT 3F^


1
^R eft ?Wfr t f^c^ ^^
wr" ^ftre>" efr? *nftra»" <rasfcre^ i

d^m ^ otr ^t ^f ^ MlRi^n


i

Sfft^ ^ftcf t^TT^ ftari TTt^*


^pfef
^ 1

I
1 .

9PR cPftf ^TFJ 1^fN ^feprf ft<s I

Xjg? erf cM^FT"^ oT^ sfrc. cfrq> eft "TO c?R^ ciidl ^

^n ^ ^r # y^PT 3*ht ^^ ^ ^ ^^gt 1

^ ' \
sr^r^

^ 3 tot wrr 1 qViciifl ^t ttt^ ^r ^rr


vjfr ^ fter< ^
^
1

3T^r ^mrcr eft ^? 1 3tr fteFt ^s ^ i°t ^t ^ ^^ ^


c^ v^t 4H<JUS1 ^g eTFT W^\ % I
tR ?TH WT ^R ^TcfTT ^
*^K "ft ^T f 3T^: ^V|c||^ Tm cTT^TST ^T? feWT ^TTm % ft? vf|"5

. -74
1

fcgglqu | : ^ ^ft^ m% HlfcHc^ cPT ^4 ^TFFTclT v3^t 3eT tcT

•^^fctt^tcTa^'yitc^^M^ eppf^t WTTtl ut#-B^ 3?R


-^g T^cp wr wr wr tfr <jw 1^ft €t.c^t I f^f 3r% c^m cj>r

3t ?tfft 3 3^-3^ ^Tt ^T 5^3 c^rT f nj|#- fW\ W 3?ft 1?PpT

w wr A tor f^FT^
|

"^Rt cf>r x^cf? wr i^r %m vjM cfr ?^t


^T^^^cJ^f|T^^^T^^t[^t^3TC%^1^^

3Tsf : 3?fa S5ST, cf€[, ^?, ^, ^ ^ ^^ <=faT £ 3T3T^ ^


cf^H tf ^TT 1 1 3TtFt 3?lcT ^ff ^ ^T^T P^II 3 TO*F ^^TT

$ ^R*T ^cT ^cR^T ^ff ^TT 1 4^lc||^ ^T 3$


^ toT «
^JRTT *FT 3Tcf:

^
1

t ^t 3PT^ ^jqt $ ^I^T ^W sft ^tf ^ ^ff


cFJT Sfcf^T ^ cJ5^ f*J v3^Pt W^RTT t f^, 3TC^ ^tf ^t *ft?cTT ^T#

%\ ^fe 3N% ^T ^T sft? ^TT eft ^l^T Wfoj ~i\ W$ 5t uTTW I

cFPf sfR FR5S ^ ^ ^k "^ 3T^>T f^TT ^T ftr "^ t\ 1^>cT ^MT 1

75 .
'

^ wi f^TT xsrmr t, ^ ^ w *r ^t ^r te>er ^m i ^rr %

\3^ cR^str

^ f^c^ ^per
<?> ^tFT
cj>r
^r ^e^ #ft 3>t ft^r tor tot 1
ws ^Ri tor w I, ^ir-
1 srere w

gjsf : 3j«if^ fcfa 5^ etrt^ tf{ f^Mcf #n 1 1 afrc ^ ^te


^W Ftcf! 1 1 3Tarfc[ 31TM ^JJ ^ cj>T far ^RR 3 WlsT ?T uTRTT

I eft far ^ *PFT ^ feR ^ftcf <M: rf W SPtFT #TT t i ^ ^cT 'M

^pr-satr cfir jptFr tor w tfr facfl- ^fe tr vjncft 1 1 i^t w?*"

3T*r ttepnf : I

trTerSfTfts^Solft^ RcWdl uTM 1 Bel 3nR


1 ^T ^ ^tr "T^T ^cT

F^^eiN"! : tcT ^I^.^t c^qfa c}R^ ^ 'Be^ tef^' $m\ fcl^cT:

^fTteR WT-Wf ^cf ^T 1%^T %^T wt^Bf*RtcreT^T^r?fcr


feRTT ^TTcTT 1 1 ^fRfff 3TT^" ^ ^% W3RRT ^f ^ ^T^ ^T ^W FtciT

76
t cRftf^ f^RT H^TxT ^^f ^KT frfeT^ ^eT ^T^TeTT WTcTT 1 1 c»eT 3T^

cfa, *# W ct?T Sflft ^% ^T ftH sfczff if ^%Rf 3^q- 7^^" if ^TT


t mti TOTcT ^T £M £eT Plc^MI ^TKIT f cf? tff f^FET Ffat t

#^ ^ m3 ^ 5F^ ^ ?m ^ ^ ^ ^^ ^ ^ qrg

cfa u*IWl41 3^ Ttffo ft ?tfk if $cRR 3PFTT ^ <fa

3T2f: ctoT cRT c^fWj c£ f^ ^TTf cf?r4 ^ cTSTT ^JeT <*-|fo4f ^ f^r
3^T toT ^^ if ^f Wf BttTT f I 3RT: S*TFT *T ^ReT c£f ^TERfTf

tar w t cfr ^ ^ $ ^ $ ^^^ ^ ^ ^^^-^


f?T ^1 ^ 1
-msti if ftqflcT mftcT ^cTT f 3RT: ^ W$ ^T if

t Wf Sffijajf ^T WTT WT ZT^ if ^T ^T ^ ^RT ^ eft M^T


^r%gfe^f^frf^cTcf>T TT^T *TT 3^T: SRfrrT ^tf ^ ^ ^T
^^^^^^I^f^€fiFimTtl ^JT ^TFf ^|cT WRTT f «Tlcff

^^^«>4 ^3Tf J|^H|J|HH ^ ^f%?T ?ft ^ ^RT trftraf f^r^


cf5T

^T «jRm( ^P ^t STtecIT 3Jk XTT^R ^t ^ferT ^


if

^R^[ ^T f 3TT cfjip *ftcff tft 3TcRn^ ^ ^ f ^RRT STT^sff ^T


J
H^HIHH 3^5^ ^5? <fccTeT i^T «ng q5t ^fe ^tcft f 3RT: t^T
J

*teT ^r ^t?tt 1 1
ffcr 3^ ^t ^ff ^ ^t^t ^r?fr if ^?t c^ utktt
77
1 1

fol ^llj,"!'
l
to ^ tR^
^ to ^
Tfl^T I

^ fiqewei TOT t
^t ^l^T aRTUSriTT
>Hpd<tdlMMw to ^T^ "**

faqivn^ll
^ '

d^o*! I Pi el *M»l'i^<

^rT^^to^^-T^^^W^^^'* 1

7& ig wr 1 1 crtt *rtf tor ^ *nflfa> fen afh? *tei ^t

^T 3 cflOT, ^T fttecT 3fk tfef 3TS^ 3lftRT ^T -^ToTT t^T


^ ^cf I Ri*W ftoW c
fa^T : ^TFn^TcT: ^flft

fto^to^^t^^^^l?^^
to cfT^T
1^^^
f^^T^^^tosrfto^^R^^^M^^^^^
3M+i<l l d TTwf^T^W *tfft 3tTT<H: I

eRmn tot f 1

3lk y^ 3JSJTR 3 ^ dldHI^I^ 3 to tft 3TOTOT ^TFft f ?T

dftdft^) wt <tot to' *p **% 1

^^wf ^fa tftPT' ^^JblPlciN^H I

.78
1 1

3iaf : ^tf <fr ^cT cfrT ^T-?I^ff ^T clef ^T 3 ^ cfcH^T, cft^


<w ^j$f sfft cnrg cjjT to ^r cneTT Ftcu 1 1
cif, wfe ^i*n*,
cffe, ^r, sref, sft affr ^r ^*t ^t to cRcTT 1

cfr fcnj [Bd^i^l ^ «ftcn?cf crrg c^r ^ g^ ^mr 1 ^r ^cimt. 1

clef c^t Tpr-^T cfr #jt cf?r tfrr srfto wr ^# ^fcnr 1 sisrfq ^p?
^^t ^im 1 1 ^r to ^Pr, ^ sfft to ^r ^ ^?rr t fM sk [

<?>q> afft te c?>t ^t cn^ ^ f


^
I

fa*elq ui : 1cr?m c^d^K 3 sift cn^ -cter ^r ^t fcR3^ $ ^rc

^^iw^f ^frr *f ^crraT f ccfxd ^ ^rnt 3 ^ ^rc, ^cfl 3


^
i

^ef cJJT HTfem 3Jfc 3M ^t^T 3 ^%- WT, ^Tfe3T 3 ^H^T 3TJ^
y^T ^tcTT 1 1 3RT: TPfrT -gfe 3?f£m^q % f^JT WT eft ^xf> ftrT

fcT^cf Ftcrr t, ^TTfern c^r ^ w sfft crrg ^r ?nf% ^r 1


q^" cRcT t eft ^# eFTT^T^ ^T^ ?T wTIcT I "%T ^T ^eT ^t IR5R
^
[

^ qj^fr ^ erm^? ^n I, sro: IMr ^k ^ w tter ^r^r ^r


^ #fT t ^fcf> 3Rf: P#T ^ ^M3Tt ^ l^fcT. c{^> sf^ ftrTcfr ffe

yil^R* eTef, fqrnjcf cfjqj cf>T ^T^ c^ BtcT t ^TT f^RT PF?t ^ ^RTT
ak ^qwrr 1ePrr ^tctt t ^ wft $ ^m ^m v?fr ^ ^ ^tt t ^ ^t

79
1 1 1 1

c],cWi*)i*t»<M ^ tfte^f +<J<lMftd$d I I

^W 1^Mt fcft# ^TR*J^ cT^ Plfc^d I I

^FT tcTrf> ^3? ^TRcf ^T ^ffa^ |

3l^€if>h 4>uj|u*3^fcHlc1<t» f^TrcTSFTl


crmftrT^ fsf, Sd^d 'J*>3fidd^ I I

^T ctcT 3TSFT *THT W1

$fo*ll*1«i<HS*ldM|u^+M>lPldl-t I

'J>
eHI*>fafa citeqci<£> <«mfRi \Jt^<rdfci 1

^ar, iftm, B^r, ^ftp^t, wi ^s "^f eff #n t, ^tt ^r, sfa


T^fa"^ 3fft 3*3? #T cf^T "^ ^r^TT 1

dE4lPH ^R ^Hf ftcTof ^p d|d(ul^ I I

^y^mi*^ j m ?& infor^r 1

80
1

WTR fcTW *£*ti ftU f <1ldtHHlf^**| I I

cfte*f SIR foxjJNl ^ ^TFT ^ minted 1

<K^dl R*KH tffeFf Weft dn^ |

"

^FT* I
TT^'f ^r £ft<ild '*M>NS*{ | |

3Rlf"Sf ^fR^f *£T* TT5^ *T faq i M^ I |

araf : xr^t ^ *fr crrw eft *&crb ft M?r tor t


3?ra m m ^r
^ % cfrwT trc Tg^T ^r ^TFf$?r tor f ptrt: ^mr^ ^r ^ ^?r i

^ ^T ^T 3*T ^t ito t tR ym sffe ^IcR far *r 3RT: 3TETPT sfk


^*T JWFT $fak efPT^ #fcTT f 3fteT *IS 3T^f WN I
1 3^ ^ 1

fa* 3 -^cTcF ^Jp teRT ufTcTT f vJR ^5 far ^Tff^T ^frf? ^T ^TR
softer ^t ^icrr ^tr" jRfor #r m
fteiHr 3K cj>? ^t f f^? efcem^r |

*rc^ ^q ^f fircTRf ^r £r ?r??Frer ernr #rr 1 cr, ^^cRitsnf^ ^ 1

^^3^#rr^c^^R^^^^^ilrfc^^
^^ W^>. % ^T TOT % ?T£rfr 3^Tcf? 3MW fl cTSfif^ ^^"IJH^
^?f facftoePq" ^ ?R^Rft WT ^ePTcW ^ '^^ ieffef TFert "^

^TcIT torft % fc*3T ^3TT cT^TH f «R^ % 3^mte ^^ 1%ffeTT TRT


I

annnn
81
1

$\**IH SI^TPI

31^ -gcEf f cfrT 5TPT

E^P T : ^T 3TK1R 3 3PT ^3 ^T ^R^T vfrft-aET -gozft *t fiq

TO, ^4, ftqicfr, OTFT, ^T 3ik c^ 3TTfc ^ $\ ^TT^TT ^t Wrf

WT 3TT?R ^T <?tff ^T ?WT ^ WIT ^TT^TT I

3fft f%F#t ^T^T ^% ^T ycPR cf?T £TP^ #TT 1 1


^m cf^T 3^ 5

3RJ Wfcft 3fNt^rat c^T <Ffa 1^jT ^RTT % I

^R^sTt «0tf*^ ^R^i ^iPtli*: 1

4>\rnW) *rf^:

\iTFfoft cfle<4mi^l
^ ^^: ^TF^F: ^*TT *IW+lWq»i
I I

tRprmnPmTRW 3 ^M sn*rc ^rc I I

4>M *1I^*H
I I: ^S^TT eTO^ T£pfc!T f^Tl'l

3T«f : l^n^fT 3 efTef Wlef, -H^lWllRt, 3>ePft (^ 9HI ^^T^

82
WTcT, efiecilU c^T, ^fafft^, #[ f
cTT^k 37Tfc 3fft 3RI vsfr

STT^T ^T f ^ ^f affc f^TT^ 3 ^, ft^ ^f 3f^ TfoT cfTT Tffe^R

^^ ^Tfc^f >£ #rt ^fofi ^r ^fr sjpff cf?r teeter" fejT T^T

<PST vJfRTTt, ^R^old^^^r3T^fi?|qicf5t^FrTt|


W-^xlf^ Vm& sftfc ftrT^ ^*>, ft ^ 3T. 27/15)

f^TT WRTT f eft ?lfa^ B^TT f 3RT^fe if # ?Tfa^ bWt f | 3*rfcP?

3T?7 ^Tclcf W^ ^ f ST%


|
vfrfT if Wef ^^ gfft f^qpcfj if

£t xira?r sp^r faw ^r % ^q?r ^cir t crtt snjwTFmTti

ffaf : ^ cpit if w rira^r :wr ^i?rr i affc cm ^t ^ 3k f^frr

t ^eR ctstt f^RT sFT tT ^n ^ erf w cfTjfa- ffan t^ f

fc^m: ^cp^i-^i cfn f^R^T c^ .jjrti t^ ^jcieT cfr -jnff -eft. ste
cTWT f 3lk Wf NfT^ ^3tRT cTTef ^TcJeT sfk ^f^ ^r cPFik.^

OTJT: ^ rlTc[^ *pr sfk ^T ^ 3T^fTN cfr |


4c^ ^ f | 3TRT:

83
1

5^ WlcJott ^ Wft ^ # f^m wft Weft f ^fffiTT *fr ^F^T ^


^I I ^K ^faeff cfc ^uff cf?T fi\fe\ 3N^ 3{q^ TT^ff *f f^TT t, *TC

Tntr arrcrf^cncT ^n^r 3>r^cf -efts *« ti

g^ # ftro, I^TTcf? $ ar^ef wz #? to ^r ^r enc* #ift f? 1


3" w<

?TTfeT ^ WT WeTT f I ^F ^U ^ fe^TT eTRfT 1 #f ^T (^T


1

xr: PmfcT >rrfr ^r $omi" uinifcfd Z*w\ 1

ctx^dl^cb T3TT& eTTcf , ^H^T M^lcldcfc, ^RT^ "5£jr?, ^# c|W, ^


\d«iM*, "3^& viv^ld, ^f^T ^H ^T^" ?TT^:, ^T^ ^, ^
^H^R Sjffc "^f^ cj7^Rl^ ^W ^TcfeT pf^^m: Y 1 ^ ^^* '

84
i

3TSf : JPT *tft 3TTft rncfefi eft 3T^T ?ftf% (^TcTcT) TO 3 ^ ipf

fq*d 1«r : * *tfr SFT cT§TT ^BW ^FfcT iflfe ^£ ^


SJHT cf>#

5TRI- £ vjft Srfte ^Tef STTCT Btt tR t^ 3*k W^ c^ ^ ^ .f

2. STTcSt ^T xfTcTcf-^ snfrR ^ tr, uTTcT £ ?TOT ^FfT 3?k q^fT

rt ^7T ^UT Ttf efaFT fo*M3|3r TOT *f qRT uTRTT £ |

^M^^l^lHl^lfq f£*f cPJI

rsf

[TcTT
:

3TTfc
^TRf-c^ (gy^
erf ctf ^y gpqj
^^ ^ ^ ^ ^ _^ (

v?TRTT £ 3? ^T
'aw*, cteR sffa
ft<^m ^# ^r^r
^ Pkn i gicfr £-j
I
if tftcTeT,
off,

: ht ^tht «ft ^?r uttctt » i iris TrmcrTT

^t3ft??f^ tj^- % 3Tto WT cTOT £ |

^tt^: ^ ^t *qtf ?M f^mjF: i

vj^ioicp^ cfarfwr) ^fkR: *cfr*T ^Ef^T:


|

'fiiii*: *rtW tot* <iracri RfrigviTmsi |

^tt *M ^>: ^T^: ^rtf fq'lq dfrfUcj :


l
| |

T^ : *M ^: fcrof oftq^f qrcrfwrmTi

^s^jt t-rfl*jt{s|> ?ft?TT frq qH^I


i
erg;: |

85
1 1 1

aisf :"^t snfc erf ^ ^-^r fr^ ^ ^ ^rmT t ^ ^<

^ ^jfi cfJt ^ft^t ^TeTT ddcU^ 3fft ^ ^TcTT 1


cffrft-^ ffrfcr ^f ^T TTF^ TO? 3T^kT eft 3 ^tclef af

^ ^ ^4 3 ^T, toR ^T ^MeT) -04)ci4«


|dcfr_

^fflcn~?t[W, ^CT, clldcl^, ^^ f^T ^t ^


(frFft

^ "^eTT

^ ^
^TT t
vifMnff, ^ToT, ^^k tm,, *&&,
^^
^Tef 3fR cncT ^\

WT 1 ^^ kMKcfr c^t f&R cneTT, ^T, fe ft

gfa ^^
1

"^ ^ s ,

*IeIT £taT t TOT ^f^RT, ^RT v5^f

aiyn; fat eft^rj) ^vAt^^^^r^lcrr


(Eft^f ^ %^r
^ ^t^t fato ^trrr ^rtt * j)

^T^T y#T ^fe 3fK *T *T 3 3Tfe> 1^TT ^T 1


H*fc

^r
^, anff
cneiT,

cjfr
^m sk ftor^, <£ iq amf ^r
c^^r men"
fterc ^f ^im 1
w$ w
aft?
w

TOR ^TF£ MI% *£MI* fe*f eiq; I

*fe HmPWUj, f%cf d4M«Wl:


^
gc | |

gjaf : ^T. are^, anfe ^rtfr fINt sn^ ^ft ^r ft<ra ^


Tn^ tat? 3 g>§ 4t4 3 * afa Fc^ ^ ti^^r tor
fe^FT : ftl*ft efHT ^M ^TeT Mf ^TcT ^pf % ^R^, ^^
cgcT^ 3TTt^ ^ ^T ¥^T WtcTT t, ^m 3RT: ^fPT
1^3
^ft
f?^T cfnw 3nft ^t ?tm 1 afK ^r ak c?^ y^r 1

T^ffcfR ^Tf c^ ^T eTfTFn ^Tim t 3jk ^T^T ^FT ^51Sl) ^FT

86
1 ,

WFT tf^cF STsfe v3rM^T apff TR wr ^ ^T f*Rm ^ ferr

^faffi? ?t4 cR c^t eTHT^ ^ im tu ^TcTT f | affc qfe ?PT Wt^W

^«f ^ ^ eFll ^T ^ S^ eft ^TTf^ iM %, ^Icf cfff

f afft T^-ijqcJ, cfufa 3^ <JJ^f |

^^(ctrtX ^r w^r wr ?mT 1 m^m fat) 1 ^ 3rfef> ^r *f

«umj*f:tf»MJdf*T| ^Tf% ftdKK K W{ I

3fsf :
^
cgcfsft #tf 3 ^W[
#m,
^3fkcp^qiaul^M^^cj^f3Tto^^^^7^:f^fT
t^fqjcP if 3?^ ^fl l *cfm, e|5Rf

^
^r ersT^
c
*
u'
cncfr

:
?^fr 1
^^r mi? ^ ^crsft cpr ^>m^ ^p, ^sr, irt f ^
87
1

^ictt t^^fe ^>, w ^"^ ^ft ak ft? tor? ^r^ <f>^ ti


^f
fe^m : ?rafa ^r^r fam> sf^t Ftm t fawi viwio *mf
four tot t ^h^t Tre^T fe# sm ^ #r wfm % ^m> * ^m

3T»f : -55^ ^T ^T^T? fcTO 4<Hck{* ^TT ^P, ^ 3^ ftxT <J>T

u
t^eilPH *«|6|«jfi!^lohl*l 'SlcHcH'J >
kl^: II

fonMu \ : c^cTTET ^T WR ^T FTcTT 1 1


(l) 3 SJfP ^£f HtcTT f-Slstfq

3jk ftR# TO? ^ ^eft ^ft t, ^T OT^PJ^TT ^T g I

v}wjj>M^Y 1%^'- ^*rcT ^^ ^rf^Teft ^: I

3^:^#33^c^^f^erm^TO?3
fam, delc^ 3fk ^) ?tcTT t, 3Te<FTT3T 3 i^Pi^iw, ^W
3 c^ Wumfib ^T^lfH ^P TTcf fctcT ^Y cfv?^ cnefT ^TeTT 1

3 WT sfft ^fcT ftF5 ^T % 3m ^TT t, *TST facf ^T 3F^T: MPT


88
1 1 1 1 1 1

3T3TCT ^m tfto ^T ^T fa&T f^TT 'TOT 1


fler to *f *pfr ^ ^?m ^r to ^t tor f, ^ w afo to

^f^t foto yto ^r ^ ^q *f tor t f^j sr^r: sto # to ^t


tor t ^
^hkh afft. spfto^ ift toT 1
3?m srto toto ^jto ^ ^R^>k ^f to t afrc to^?
toto^^^totti^^totoTt^d^f^^crn?
'ftftfi fam<t> *Vgft ^fcfeRH'fcll ^t ^FT TJ<T *TSZf :

^ W f ^ to^
I

3?ft *JSf fcTqi^ 3 *TFTT cTcR WTT vSTTcTT t ^fm>T


cTTto^tf%to^3^tort^^t^to^^t,^T
^ ^t #? tora? *f i^r ^ ^rmT t afft *rg* to ^ ^j?rxr^ ^tfit

ep^ fcfqjcf? ^?f *THT ^TT f |

«W(i*gs*£: to>, tT^ ^tof <&*],*^«1H


•srsf : w (M, STcTCft) ^ ^T 3 ^ gfft to> to ^
|

vJ^T ton
t cTSJT cpq? TJcf to ^T ^T?TT f $fa ^ f tol | ^FJ«T-(^) cf5T to
^fe $K ^g> cf5T ^rrer^ fcrqicp *f ^ ton 1
gjaf

Tpr
: to<ft
tjw (to ^) toT 1
trf $ ^T^ to 5°T ^^ sfk ^ erf 3 WT to
ft^FT: ^TSftcTeT, tot3k^^tortcfJT^r^TRT7T^Tt cpfe
^# %^t vFv%ms\%,$K -^ toit ^r st^t: ato ton tjttctt t,

?fcT ftr^r ETF*T ^f I

^ sji-^ftwiP*, erg; tMrtwlftdt 1

^Dyvjl-H tfW ^jaf Pl^f ^Rb*HRdd*( 1

aiaf : ^t ^cp STT^ Sfk tot STRT ^R cT^> ^R ^to f. cR cfcf?

89
:

^r 3 v3?q^r sfk ^j> ^ 3 wft en^r c^j ^i erf ^


1^ft

v3cqf^r STeq wm $ i\3\ %, ^ tfr er*j ?tf t sfft "zrft erf ^ "^
cf>t PlcbM Wl ^jfrf> ^fj ?e^ ^f if ^ feWT ^TTcTT t rff cfB

trf ^ ^T*fr "yr ^ ^TM f vft ^T erf 3 ?t£ t


^
3fft cJB

5^ ^ ^ wr
cT

fuKHT # 3rto t fr site ^> bt i ^

3T»f : 3T5^ ^^^ fcTWT cj>«T f^] uTM t 3I?T: ^T*ft £TT^

3T8T ^TTvT (M^lvj) <pf

3Taf : ^N HT^fr err^T ^ ^T cM 1^?r fen" TOT 1 3R cJkTFT cFJ

^ ^ WFTT W t-^F^,
1

cf>r f^T cfr^ fctf, fcfetft #? 3TT^


(JTTcT) W^ ^-^ ^^W>lRd' SF^T cT^ ^1 1
^f WZ frf'fcd cTIc

^[ 3^cft^T ^T ^W8
cTTeiT, ^enf^T #? <FH fct^H ^ ^ ^Wf c^

TO ^tf cJTeTT, WcR ^3Tt ^ ^TRT ^^ cTMT, ^M f£\ ^ ^Tl^

cneTT, "^ (<T#TT c^ cneTT 3fk 3rf^ ^\ cftpT c^T gTefT FlcfT t (

R^^"l W3, : "to, fcTotffa? £TH c^ eTT^TT "^ f^cT #RTT 1 1 W


3T4 3te ?^ cf?t 3fcFT lc
nU cf^ ^ ^F^TT yTTcfT 1 1 ^^5, ^TT ftotf

^T^T WfM cfr? TTcfj Tf q^r Tjin 1 1 'sft^T ^t STeFT cR "^ cJtR cf7

. 90
eft ftnisTT fa^ift w^ ^mr^ f^re^TM

cm" -^m W^ sfft f^TT FFt §£ #T.cF5T ^TR" "cmT I CT2TT ?TT& ^nq *f ^FTFt

factft, 3fft v3^ ^ ^TTcT FtcfT f ^t 3>T^T f ft>


I WT 3fft fcfa^T
^TRTT f I *nift WT-fcftsFJ ^ ^W ^T ^FT ^f te?T 7RTT t
ftj?*ft 3Tc?T^ eT^ ^F\ c^ ^R^T ^Tc^r U^T felT ^m\- % I

Hdl^dlH-fl WT ^TT ^ftWTTEFft I I

3isf : far W ^-^TT 8TEJT #? ^TRT ^ ^c^T ^efrf^ ^4ddl ^IT


\?^ <fr iw 3ft^ «r eft ^ cfRcft 1 1 ^Tefr ^>r sr^ f^r to, m
tofirfr 3Tf^T eft "^T ^T cfToft 3?K 3TW ^W ^ft qepp>cITc^t|

TeT cR ^Jg cf^cft.f |


fcfJT 3> 1cP? eleKWcb, ^m ^ft fg Wr cUcfT,

3TF^T ^ft ^Wr 3^T cJTcfr ?TOT pFT ^rtr*T, cpff f?fccFT
.
^ ^ ^cT

3{sf : afer (*rm) tm ^-^m^i ^r ar^fr 5^r ete? 3ik eRT^r fq

^*TT (Tpff) ^ toc?T #T -^iT erg eff ^TT 1 3TP%T


1 (tT^T) fefc^
gn^t STTf^ ^ ^1T9T ^ eRPTT pTf sfl^T ef^cf? g^TT f Tfcf rfTcTeFt c^
gecfr ^T ^f c^^j^l ^ ^Tc^ ^ Sfl^r eRFTT vJTR eft m cf^PT FTcfT

91
1

fa^d^l : WTcRTt P^R ete? eRWT f3ff *1M eff #TT 1


c^t 3T**fr

3fft "Jff^ TTTcTeff ^T ^ sfar W3" 3TSM WTTO sfar? ?m cRFIT vTFT

c[? ^ im % i
afft ^ w^ ^rm^fr ^r ^r ^ ^tpt ^k ^rrat ^tft

3jaf : ^ff ^^K ScZJ, tar, ^FT sk *TH ^ mtt? *TC ?Pft cJkTRT frf\

cfn ^T tol 7RT 1 1


"^ "£czff cfr vH'^K ^ ^ f^ 1 1 ^€f W
f%rtfur fcff$FT mc[er,
:

^ cftor, ^ihi4> sttR ^t $ ^fm- ^ *ft

fafficr

t ^fT ^ef^
1M ^tt ^raft
*TT^T cfc
1
^
1 ftrcr

cfc
en^r
ST^fTR
^r #
^5,
^^ ^^TT 3fift
eTf sfft
3?ft
^
^
elf
?Ktt

1 \M~eTTeT
1 ^TTcTcT "^T *F3, "fcnft eff 3?k vft, ^STlft cfr
^ Ftcf

^ ^UTe\ ^R Wfiti ^ ^ I ^t W5R c# ^ ^Icilcbl ^ ^^v? 3#T

^t-^t <m cTRq^ ^f#r ^ 1 f^r^ ^r ^t1


-$\ t srte
^oqt 35T ^ft^T ^^ eHRT ^rmi 1 ^T WR cf^T
1 W f- te^,
^t 3UR ^ ^n?T ^ sRFTT §3TT sfr^T eff #RTT 1 1 WF ^ ^t 3ITWN

<m\ ^ "q^r *r^9T fair ^ ^r fe ^ wk 1^ ^r ^ttctt t, #?r

92
1

afor ^t ^ ^i^ ^r $ ^r ttct sftwr cffr ^w cj>^tt 1

^r t !
3t?t: sum i&ft 3>r mm Hw ^r t?rjt 1 s^r tpft ^ w
^
1

sejh ^sr # 3rf^r t^ cj^r cneT Btft t erg ^sr # ^rR- ^r^r ^
cf5t

~fm: TfWRt ^WIM^I ^TTFT Y*T: |

^ ^ «jRr><jf <£ fen? cTstt ?pt ^ T^fecr, ^s xjcf ^ ^t ^ iftfecr

3T3efm ^T cnelT ^T ^t $K W$\ ^RT ^T ^T Wr ^JTcTT ^FcfT % I

fa&r f^ir *mr £ fi*g 1 ^ ^t ^r ^ ^r ^rr t ^ ^f ?m w

'H<raw« cRJJ WRft f | ^f cfTg <£[ 3T^efm ^cT?ft ^ (TO) ^ ^T

3T^Rl (q8^), ^, Hf^ 3to ^T ^T ^t ^ -1rrft%\


93
1

gH u <SI4fl<te<fr ^^f ^facf T eTCFT' ^ I 1

cp^ct f sfft ^> ^tcT %\

^TcTT ^ft ^IT f^TT ^c*IT <nfan.qi I I

eft crftr^r ctmt, ^>, ffewft, *&$ afa^r cfr f^rc fewS) ^ctt

1 ?m1 "ScZT <?> ^T cfr SF^IN "fcT^t^ ^T c{r^ cncfT ^tcU 1

Wf <ncnfrft torar, ^w*Fr, affc ^fr fterm^RTOTwn^t

^ f 4<rl *hfl ,
'

l <lot^-fl , J^WI, cHMtil, *fe 3?ft ^3£?


^m^-rn^^
ftoTRTT uTlcTT

fci 3wi ^g ^\ snR ta^r ^ncr 1 ft&m 1

<EKlftdlMgl*HI 3faRT cP^ft f^TT: I I

ajaf : sir cfr ermr c^r ^t-ejh ^t enciT ^im, wr, siEwk s%,

f I
3lPH^Mcb, eTf ^R #^ ^ ^T ^TT % I

cf^r ctf^t ^icrr 1 ^^^ftfesr^ft^^ti


1

94
1

^ 3R^HR FHT 3cTRT f | ?raft ?TR ^^T *ft ^RT uTRT f,


cfrT eTTcfT

f^ W$ ^TRT f3TT
*ft TOcf? cf>T TRR R?R efPm ^TT 1

ejRT-^cr ^r ^ir ^pr^ crrt ^trt t frrcr strt ftun)

^
i

WT ^MT f j
^r ef^ BfaT f ^Tte^ cft^T 3W *T «R f* *JuTT
^t^t STFTT 3^ f TR f^fr *ft ^T, ^RT, ^^ 3jjR ^T 3TcJ *f *jyR *TC

^FTR fj ^*gT ^T SIRT cf5^cT 1 1 m *fr S^T <£ 3R*IR TJTOW^mtl

TRT^t ofER:
epJcTSR^^R^TR^ I I

^RPMT: MHI^H^J I?? «tdU<[:


E^TRj I

ilq^imRai* fM R^TRT* H ^dl^ I I

^ *£<m\ ^ f^ff^SR^l ^R^mTsT 3T ^T


^
I

3T«f : ^^^sf^^cR^R-^^TJT^^ rrt, -SR, %


^^Wta-^J^ WJ #3-^T ^f^TcT ^f t^RT
^lUtf | ^x^r WT ift 3N ^f #n xnft? *R I
if ^^t ^RT
:

31%, cfeT *R£ TfR 3JT *fcR T^f ^RT ^T%? I M, *TTcf 3TrR ^R
^. "^i^- ^fg; -^T -^npfT ^Ent%i? i ^r^ c^t feru^t- -^rra>^ '-^Rff -^ c^tsci^-

^f ^rt *nft? #? *rg; arte Hl^T 3 *ft ^£f ^rt ^nfl^ i

(uf>) w^^T^T^or^Rrfi ^r^r^R^^RTxnfe^i tsfr

^ *f^ ^T ^cR fcfR ^clRT 7RT f ^T R2Rf c|7T tfR ^ c^ ir


^ar ^k-^r cj^p ?rt i wr ^ar #n ^m m\ ^r sic^t €t
i
«i<ai^n

^ ^] 3fk 3eBR ^TRT f f^RT 5T^R cj|uf|c^^ -^h^RT m% ?RW


95
1 1

iRR % i
^aw $m& cnh Paq/' cnwf ^
Jit % '^Tc^rcfr ^Ten^sn:
f fa ^cfeT ^^T ^cFT felT ^TR ^T ST^ WT 3 ^TCT WV ^T
f^fT ^TFF* ^FTT 3 WIT ^TTO
vxTR, ^KT , W *f WIT uTPT Tit cJF

cTlclcf^cfj #TT 1 ^ftfc^ ^Tcfc


1
^Ff f^R cf>T ^ovKsT toTWtl

%
cf^ar i

fi^qui : ^# t$ ^cTtcp 35 3 focf 3lk ft u <M!cp ^ «FT f<? 3TT?TC

cfTT ^°T efcTFTT "JPTT tl ^T?t ^IeT f^TFP cf>T ^ efaW ^TTaT tl

oFFFT R u m<t> 3ffc R U «MI<^» fcf^lo" cf>T ^T ^FTFT # ^TTO ^FTF 1

fa tcTeT ^T ^ ^K ?% 3TeFT ?T WToT 1 1 ^ f? ^T ^t frMfcfJ

3|sf : 3T<£TF cf?T cg^eT cpfc, we, ^;3fte 3FTK ^ WPTT ^TToT t
tft ^ t\ ^1 ^T 3T^T Wto el^ HTcTT 1
figc^» ^f cfff MR>HHlftl ^ti f<? SiraFI ^ WcTFTT t fa
:
fcTT^T

^
l

^nn wtf #&, ^t, *£&, w^3?r snfc ^r ^pp srsrkT ?th ^
^ 3TFT 3 ^FFTT ^TFT 3T9WT f*T^t $ 3 WFTT ^M ^ m^ ^^
tt wfjt wj ?rr 3ftr ^prarr ^jtr tfr sfR?m: ^
?to" t <gs^r ^ i

cf?r MR'Him ^ef ?FP#r: fW ^rtor^ ^Hei" 3T?rkr ^> ^rt

^f^-^ffr t^ ^ ^^R f^ ^t m^ v?e£ ^a M<PI^I

96
3FTN-?T5?% 3FTR %^^ w cjt^t leRJTIOT t i ^T 5Jc|5R%3TFT

3OT: vicl^lcN ^ BttT 1 ^?t


1
tjt ?t^ ^

3T2T TTT^cpf |

^I^Ttsf^I^^^R^; ^TvJT5R: W(|

^f^raT, *jtf, (w^) ^r, (cm^#), ^gf^r (xfWcmr) ^kur

3JR f*T 3T2^ ^ e^ c[MT #TT f I cT^TT ^TT V&ft 3T?f ^T

?fnT "^tTsPf ^cg ^qj ^NJ|| V^i i ^^fi |

y6°^?iT^Pid^^^d)'j|i ii iI^^^jI org: i

3isf : cfw^l (wfa) ^j 37^ f^fa 3fft cg55 ^ry ¥im> <pr

Kfa ^W, ^ft, 3Rf, cHcT, <?Jq7, ^f cfc ftp? elTW? 31R <fof 3
?^r ^i# ^ erg #fr f i

HcleixiKlcllRkiSIH|V|ci<wju1IV|dI: I f

^lil^d^l^l^ddlldeWHct?!: I

^K ^cf^ ^t ^oTT *l<t>dK*fl [ |

97
1 1 1

fcixT? m$ ^ Trrft ^Tcref ^f*mf«ft\;i i

ajsf : WoT "q^, WcTT, ^T eft ^ft, ^TFfeT, Wg$\, ^T^T, ^T ^T


ci^c^fl 3{^T ^ ^Toft $nft tcTeT) IcIdMuff,
anraPT,

Hu^qufr cbc^e^
,

(^sTfTT)
qrft,

cf^RteT, (cf^cTT) ^ (f^f W^)


ili frdW (T&fi)
l ^TW (cPPM) WN£ (^H) <hIcM>* (t^RT^T
cffav?t) 3^H ^T^ TOcf ^t (qiTO #TcT) ^W fe^HHtoi)
glcfeidl^ fgcjcft) cfcfoed (^T ^eTT) 3T9TcfT ^^T ^^
(cf^ cj^rft) cjtRlKR? (cRtf) 3fft ^fcl (^4tcTT) ^fcfTT ?TT^ 3rf 3
*ficT ^fT *T fto, tap ^ cfTg, ^t, cn^fe sfrc w$ to ^TTO 1

v3^T ^T 3 ^p erf eFTT toT TOT 1 1 sfft ^T^T SJeFT^JcTT f^

<Hdf+ 'fccjJclctdW *T£f? «?»mqia(«ia I .

WHKHP'luH'f ^ *n^Hftdei^ It

^TW fcfara> *T ^ ,3fft ^OT 3 ^T W$\ cUeff ^TT 1

ST^TT $ ^¥t *3>T Wf> i-^F WT 3?R cf>m (dWl) ^t ^

^ipT : _ ^ vn^ if ^ f^pcT> 3fk WZ? % ^rf ^ ^3M 3fre ^^

W^r # fen? cirocbifl ^r crfe ^k to -^r ^#f TOm 1

98
1 1

W faqW 3FFT *£of xTT^T R3tH^ I I

^FT W& ^TeTT ^TcTT f |

CT^IT 3cTP4T tl ^F ^FT cj>T SPf f uft TTPBPf 3 3#T ^FT 3


TFPTC> ?faT

fc^^ y £^?r
f I ^ ^T 3 cf^ to ^
to ^T ^fe ^f ?JcTT
g*T

vs^aFjc^f ^•^TTti ^#n?^t

fa ^r ^fift 'mi 3 ?m\ % i

*klld*l<l<H|w1*1 ,^f^TF4f^Ffh^t [|

*KfiVdftq|>UW:-
-"5uim cJIdPklfuld I I

1. 3^fa ^T 37T^ :- Tft -ism *f 3n^Hcf>K* ^T Tf cf^TRT,

p affc fcm> f^t 1


2. cjfcTT?T^ <*k ^ft :~ *re ^nteci? %
siMw^rfi
3. a*^oik (3tenf) *re cfaf 3 ^ftw, w, f^TT^ 3 ^, eng
R *TC frcf, fete 3% wfrw ^T "£? ^T cneTT ^TT f I

4. TpTTcT SIRJ> :- -^ c||dfikl*IH*, fcper, ^ftcTcT, WgZ,


?J*>,
FT sfft ^«j^ ^cj^c^. ^cTT f |

5. W^ft :- ^ ?£5 sfft *TeT cfrt ^rf ^tf cJTcfr ^fr 1

^fa^T =
W ^ ^ 'TePp cfft #F> WT 3cTTOT t ^STT-"fe^
99 .
1 1

NTT Mlof<ttll ^Icftoc^" 1

^?trt 1 ^r
1
wm to*tc fa&r ^ra w 1 1
^a^r qferc^a^

to^r ^fr #tcit 1 1 ifc wmx mm ^ft ^ *m ^f^t ^ftti

ft^Wrfr, ^ff 3 ^f^FT, *lff, TT# 3fK f^fa ?TIW ^TFTT 1

ftcfrft ^Idf^TlMI TpcTT Wl^Ildoll 1

ufapft \5"ffr * u d^l


^ ^TT YtfR^ft I

ft^^r : *w erf if ^fnm vje^ 1 wfcr? 1


ter^t ^r ^t r

fa< | fl ^J^: *udi|^x| tj^cT: W<£ ^ftcTof: I I

f W^f Wftiw ^T 3Te^T ^RT^T ^f TOT ^TTtTT tl ^TT f^>-

100 .
1 1 1

sfcnraT ti

4edl4>dHf W 4>fcH|u«S <Jldftxlfa^ 1

cp^* ^j5rr* *nfe ^TfonM^sfWe^ 1

3Icf RkieV *ftef f«teiKM«r«i»ialv*j*JT|

ffaf : c|gbH|u^ (cft^T ^pfc) <pT (3Ten^-^T cM) ^TfeFf (cRf5T)


fHpfe (cpp#)
-frncp (^p)
xjcffe

f^pfc
(er#

(^) $ ?w
^c^t) ftrf%
w$
(filter)

sfft 4\444<b wb<<b,


^ (?sikr)

cT^f^r, arfaEnfc, maffc f^w 3 ^ ^^ -slk iV

iTT^TTI cfwft cTcTT xj>cff % ¥($% ^?Ff ^3T WtcTT 1 1 ^ TO "ftxT

TT?ra? ^T ST&T ^ ^ 3^T WT 3fk «|<H*K*' #fcIT 1

J*J (»ftcft eiWt) :- TR 3Tfe ^ar sfa -ju^t iftrr fi


R^f, ^ -$*&& aik t^ :~ if? wtm ^ar 3fft h<au\£\ iftn%\

^N"l : ^ReT 3JWT c^l^ 3TTfc ?Pft W WT «iR|0K*, ^5,

fTsf : <fp? efm


-

cTTeT 3T*^ 3>T ^F^CT cfftft snft ^ otcf t f^rj ^W


i

*%r ^t jrefkr^tm ^jf% ^hi^ snft *Pt ^ ^t ft erf *f ^rt


N afft *re^nft w t $*\fcw c^bHju^ snR ^t w ?n^ ^r
TPT^Rm? gf|^ qc^ ^cT ^3?R ^"101^0 ^%
rf^t

101
1

Wt t cfF STN^rfr, fc)xT cf^cp cfRJ afft cTTcT cpt uft^T ^Tct ^yfl

STT^ ^T ^T HHfr 1 3WddhH 1 W sffc TO ^TTCT^ ^RTT 1 1


^> ^P3

3?f^ * eta ate to *r ^r # w& % fa§ i^i <to3-

Sisf : ^T ^Jcf ^T^r ^T 1WFT ^TC ^cfR ^facT "^T 3 ^ |

^T|xt | <^ *dU<4 ^ TOT UTf%


:
f%*f ^> I

^ 3^, WTeT cf^, ^t, *TO>, cfcd3, *^fe"«


.3TSf

c^s,
: TpTTef,

ct^i-cj i ^,
STI^F,

cfrcto ir ^ft ^ar, ^ #tf *r ^r #? ^> ^r 1

cj^ef cf§t cfrfcichl f^FT^WT^F WTT Weil 1


HTO> : (vildcl?^ f^TC) 3xp ^T ^IcR ^TfecJ> Rimini, <J>#ft, <te
(^ 5Jc£R cf5f vrMcfc^) f^r 3^T ^5% <£?!<<<** ^T vti\ % I.

^m Tn€r, *ct #? ^r #f^ 1 ^fto


1 ^ ^r ^r ^r ^q^ i
cfTeT %l

102
1

^T^
tftacf
TOT
^*dRi"y
<HeW«l" 4ld*ci&H<i>»i

TTRlt* ft^RT
^
ufaffif
|

I I

3?af : cJJeM, ifei<w # *rtf, cJj^vjN, ^*W HfocR", dcicjjcb, eflfocpr,

<§*>§«>, 'r^ «?icRft f ^ i^m, viTcn^T, ^cj4<h ir ^fr sira> m\


^, ^Tef WT 3TT% cfr *T cJTct ^T, ^3^, 3RB^ 3TTft cf^fT ^e^t W *T

5M: ten? cfj^r 3> TO t^ f| ?^ ^T Milled -eft ^Tef 35? ^T

cj]err cPT cJ^TT, dtqw (g^ ^T q#) ofcfr #fr ^T ^M? cfr>frdcfr

(^cfx^c^i^ft) ^cT--^T^ (cJ^T) ^eT (^ ^oft) 3^3?^^ eft

^ 3^ cf^ ?m 1 ^# ^uft % W^" ^W f ftp^t SIRT^Wt


1 3ft" ^TF?>

meTw cfc fcR ygrf? ^r cnet wv ^ *j<wt 1^t fen tot 1

"^f sn^ ^rf^r itm, # ttrat 3? f^n^FTT^i

3T2f : ^T ^ft "^TTcjff ^ %^ c^Rcj? ^FIT ^FTT # | ^T ?W 6 WFK

""TO, ^*f. W. ^fTcT # ^^ m3<ivjfd STT|

d*f^*>»f ^T^ •flfdifr *4j^Ic1(^^ I

^TT «faFf ?f^T JK^lH+^lPldl^l

103 '
1 1 1

WM (3R^t) WT (cT^TT *ft ^ft) ^ ^T *f


^^ fa?

g^fT)7K?^MT#?^TcT^TFf?, (^PTfeRPT ?TFP) ^TF f^facj; 5TN, ^


3 ^, fcRP, ^Rh41h0, +M+K0 ^TT cp^R^ #ST, c^P 3jfr cTT«

fopR opf ^ c{^ cTT^ Ft^ "§ I

4Y<HU *P*P<n?r^nf^refe^FRT: ^RT: I

^rareRfrf^Tf^fcF^TT ^T^TR?T:|
Wt ^Tra?fk^ fo<\& <lldRkld: ! I

q^ <f)mftd<M: kJUlsfr+UxlldfuldJ
^f*PPmWtef^T^ *I*H<T W^R: I I

^jwf ^OTBfq W^p ^f<ffa^ I 1

3Taf [^KRM (<P^T ^PT 3T^ cf^T ^BRFT) 35T


: ?TTcP 3#T 3fa3

Wc[RHT3T^ cf9TT ^^TTcR WtcTT 1 Wfcpfr cJJT 1 3^ <PT 3TFP ^tf

ffirp ^jpcPKcb 3fk f^m WT^P 1

cfpf[ ^ cf>TR ^PT "?TTcf> ^ffi, to cftfaj |


^TF 37RcF>, cncT 3ft^

^^£
^T
(^&&[)
cf5^
<PT ^TFP 3Tf^ ^fTO ^H if farp ^WT, 3T5T, Wf> $R

c[Te[T % cfTRR^ (^fMr)


I
^PT 3TFP, cpft cpRT, cpq> 3?
cjl

^en^f cfc ^T ^T ^m^.-meTT %^K ^PT WlTO 1


3f|\j

Rgdq»l : ^ <|STf $ mp sfa ^H^u| c^ STI^Pf ^ ^PT cH

T^T 1 1
1^ ^^T ^ spfr WF c}fe ^^fHT 1 1 ^FT: cn?T 1^tTc}#cP 3f

cpq> cf?T %?ra> ^TcpT ^T ^t 3T?rf ^ *THT 1

1.04
1

3~«f : '"f""T y^TFTt cfc 3TT"TR xr ~g^cT cj5T f&$ cfsfa"" ttfhT "^%f """iff

3-Rftcf SlcTT 3Rf: clxrff c^?T, tj^cT: chq>Hf^d cftxHT: I"

3?^ cpf ef>T ^eftcp T?*?> fl 3T4 "^jT yfcNK* ^T TOFff xr xjcpTT xt&xj-

nxflcr wtm 1 1 ^pfff^j 3tmt4 ^r x^ tr ^kt *ft -ft w^ ^ x^r^


^t ST^fte """iff #TT I ^Wf effl" ?TIcp 3T^RT #T ^T ^cTT f f^Xf ^
"}*£c7> affc *iei*^ cy^r *^ cTTcTTT efclRT tl 31"xilWJcj *f ""T"&
^
^-'cfjXfj^t ^q ^TFCTT^ ?TT^ ^f ^ ^vFTt sffc Ylf "£ -fTIcF eft
^T"
•*MHUi|cb eRTFTT f ^^cf
I
cfr <PFT ^T *R*ft #T 7f ^^
cf5T -fTR"" ^
cf?x^ c^r ""TRleF c?Tc"T f I fcfr^J 'cRT?TT% v^cj^l fltfahkcfccKWdi I I"

xj?Tm f affc ^t vjttctt 1 ^8t vw\


1 *f toft ^r 3-

T"¥ xpj ?refe ^jrf ill41u|: f^ J|U|^Rl *jxpj I

3Tsf : "fl'sRl' #T ^T ^tP """!"£


^R^fr cjTT ^W ^TcJ^ XJ[eT <M cTTeiT

"Wci-sl f^TFT YTXJTT ^ft "4t


"3"""~"
"-fiff ^fR^ c[TefT ^tcTT f ^TI
XTcffi"""

3TFT XJRcIT *f *ft ^WT cm* ^TW WT #T ^""T cnW ^F^TT XJTRTT t i

^ "flePTcJJ^R^f ftif^ldak <"fcl<W*"i I

w<-iP^i«ki<-<r-n-i*-f*T--

"^ xn^ ^ cfr^^buncn^ f^Rflx^i

3?sf : "^e?T <PT ^y1!- xjfr WTef^ 3is^ cftHeT fuR"3 1^ft ift ^f eft

TTcftfrT "=T tffi -"ot ^? 5TN #? fcfiTJ "^T cTW ^ "^t effl" ^j?I^ cT^xjwr
4W BtcTT 1 sfk ^r, -^m, sw, Tzm, -m, ^ ak -Ter t£ ^ff eft

^
1

?T9TT -^r^R, ^RHHI^J, vdcilcj^f TTcf x?t?RT ^rff eft c^?TT 1

f^mxfcftx^, "fj^j, 3fK srf^rf^ #rr 1 1


"f^r ^| ^t eft ^ ^ef
105 .
1

^TcpT ^T ^T % TO 3?fc cpq, ^ft" cp> ^ cfRcTT 1 1 f^ ^ cP^Jt

*jeft ^TRTT ulTO <ft W ^M ^T ^T «f^t ^T W f^T ^ Weft 1


<*£*»]) <iid+4>gl faciei ftxidsf-f: II

3f4 : Pl^ l
cjXsnej) ^PT ^-STT^^H *f cp^cM 3 ^T TO 3^ ^TI^
3?R fecI^P l^tTT f|

^ (^ geTCfl) % faf§5fi) ^H (cPT# ^M\) ff


cT^fe) (5#TT) uF<5r ^3^ ^ cp ^rit ^PT ?IFP TTlft, ^TW ^PK<P ^T
$ ^
^T, <M 3 >2PSJT, ?^T ^ feH? fl^PNt 3Tfa"
» ^P, ^H 3'
#^PRcp, ^fe •p? #f cpft cJtT ^5 cp^T cfTeTT <?[m "^ <P> <§ftcT

fe^FT : ft u ^lej 3TTcp ^ ^f "etFT cRT^T cp^ cPT W>T cp^T ti

c^fft^ 3^ ^T^p ¥eTc[^P ^Sf f, Z^lft cJcfcfH cPTcT <PT Wcp t


^d^^WM^^ti^ffl^^PTeT^^^
f eTWT ^R ?uTN ^ fcf& ^ ^T (4000) ctf ^fflcTT *T ''R"«Sl^cp

1^?T toT W 1
I

OT3R ^i f^d^T ^dd*i" ^ f^ ^yr cPT 1


cM
^r *r cRiftcp^ ^i cp 1^gTcj ^ te ^it <pt fa&r I^tt^rtt

Wtfi Wft %!\ $ f^l9l*M ^ FFT


3ffc ^
cK^3ti cp ^T ^PT

t^rR feTT 1 1
^^cT ^ cp^cjJJ cPT Ff^T ^PP feTT t ^T^
ft^gTc£ ^FTsn^ d^Jic^ ^iy[<^^^^m^^3n^^PT^toT
t, "?TF ^ 3TFPR 3JR ^t ^P SFj^TN f^TT ^FTT 1 1
-cR^cr: f^H ^Wf

106
1 1

f&mR %%£[ ftf^


^TcTT f |
?T? 3TT^TJTTfer
c^c^Rcf?
^ ^T
*rrft sik fferf^r
SiW 3?ft ^Jf ^TT t
^ f
cttott

?pft WR
tot

3tr^ fftrr cf^ afft cnrr ct^cf tot utt?tt 1 f^ra 7ftcTFf>N3TR£3?T
1

<g<^iR e^Ra-Mi ^r "j^t f^T tor to 1 1 ^rgf 5r*rftT ^"

"ett^t <p^> ^tent ^r^Fft ^1^*1: i

srrft cjpt tt^t tor 1 1 ^r ^ft TTtoRt cpr ^t ^r t, %^ w w


^T W& ft?T FTcTT 1 Wft
1 Wt ?TT3> TSfe B^t oft ^TFT eft cf? ^ff
# 3ffftcT ^TT f f^J ^£ ql^rat ^ft ^sfm ^T>T^^Rr^fRT
I

eft c||d*i|HM* BtcTfi .

*£™ %%*A: *\\U\fo<i& witwr 1

srrfcf^T fci«MH^i -*g&n *r ^ P\t\<$><\\

3iaf : ^T-cpicft ^crtt cf§t *Rft m wn ^n" ^r^r H^r ^ffaft 5FT vET

^g^~(cFT ^eRft) c^rr ?W 3&tt ^^ ^3cq?T cfj^TT t


3TSTfr[ ^T3> ^T % vHHMd: cfp? ^T? BtcTT f I f$R to 3TR 3T>T
^ft^^crrti
3TTf^T-^t S[fM cjft ^Tcft ^T STTcfr ^3 ftffi7 3Jfc ^
toofcPT : ^Ft STRi ^rf *f ^ra?T fa^T fc^EfT TO f, ^Tcfr ?TT^ 3>T

^r^^^^t%^fft3TTRM^ cFPT ^5TT ^TT?TT 1 1 f^m* ?PT


v^ ^S uTTcT f 3TR v3^ ^ff^r f^PeRft f eft ^Tcfr^eRft^r-^cq
#r cjr^r ^ emr ^t ^tktt 1
'

^ft y^N ilHWd: ^FT ^ef# ^t q^ft ^T ^T to ^5M ^


^T#T toT vmcTT f I

^ten 1 1
ysm ?t^ arf^r 3ft ifc ^t ^pft cm crf> irr^pf ^r»rcr^t 1 1 ^^r,
107
^f^Tf^T^ra^RTT^ FfcT ™i*H*\ II

3 cf^ **d ^T ^ elT^R 3^ ^ff


3 wisr ^M
|
cK , f^f
c?5t
cfr fen?

^jto *#t ^ wz
efTH^,
^
wt ^?tt t w*3*irfr
fcT^?

eft ;
h^ih
-

cp^r cnen ^cicrfe, w xjcf te eft ^te ^r cuen^r


^
,

t ?pfc c§^,
!
"3c*T, 3Rf, y%, fpfcft T?4 W$ cT^TT WT «Pt ^
^TT t flTO ^T ^RT, W^T aflfc eflRT <ft ^ cF^TT f 3jfc TOTCH

cpk cf^cT WW, ^^ 3 *Fg*£T, ^^ ftrfiTO, ^TTeT 3^FI TO ^TR#


3BmPT 3 efcfUT TO afft chvjf 3 T^f ^Ff ^T #TT «JcTRT f I ^^
3Fc/ITO ^# *TTOT WTT f TO ^T #^ ^ ^TTO TOH ^?T TOT
1
W
t WT: m, $ W*T ^ ^tff eft ^rfcr ftit g TOM WT qiaiwicp I

f | cfT^ <ft TfcT ^T^cP ^^^^^w^^sn^r^tt

I ^r te ^fr t t^t to M 3 ^m sftft ^t t%*rr vfrarti

irfta ^r PHfaRski #ft % ^m s#t -^tftt % w-

. wz s^r W* ^nt i? ^ ^pt ^m ^ tt«t 3fK arq«r ^t ^

108
3Tsf : T3JM epr ^T-W ^TFT £ *pff 3 ^ #T BtcTT f ! cfji?? cpfo afa

. 3T^3^^^q?Trf^c^q^^pT^

F^ ^q?f ^m ^f ^ft4 +Jl^*>: I I"

3I9f : ^cCT SITcf? 3lfagj ^q 3 SP^T FtcTT f I


[cl^RlcH 3 ^Wl'

*rafa i^t *5°ft ^>t fr^r ^ra^t 3 ^t tot wim %^ ^re* 3^t

^R^T T^f SP^T f^r Wcf ^ f^^Rlcbl eft ^ 3^m f I

^FT: ^VTt ^far: **h1 fa?Fft oHJ: I I

-*i*-<'ktlRl<lNd:|

1en? tea^Kl ^t ?TcTT I, ^H *F^-3lpHcJtocb, *)R|cbKcfr, cfrqHUJ i


cfr
,

to[, cT^ ^f fct^ WT ^ 3Rt c^ #ff c^ f^r? %^m SfaT f I

fe^T : ^vjvh c^T ^TT^R ^^ f, q? ^R f^FT ^ft <N cTopT f^TT


^POT f W TjFiR ^ ^t TTTm ^TKTT ^ ^ 3?R cM ^ ^TeT ?!crT f

"^1-fcn^fa ^#^ezit TJwR^ Mdl^HI I

^gfMiieim q^cqT^ ftei^VHl Mdl u ^^l |


|"
1 1 1 1 11

SZT^FT *f ?# 'f^T cf>T ^T^T <F& % fcPT *f ^Tlrf> ^ 3TT yTTcft 1


vgtt 3>T ^T STfcT ^cT eRTFTT W 1 1 ^^ tfrf frlftc^ cj>§^ f |

^TTct t W ^m fa^Ff ^^ ^ ^^ ^t wft W$\ t Sjfft ^£ Y^T

^T ?T&I ^T c^fxTT TR ^rcf ?t ^TRT eft <ftfT ef>o^-gt ^Icft 1 1 ^ ^3WT

9£F5 ^ ^feT 3?ft ^T& mefT c^T TT^T teT uTT ^JkTT 1

V% Tg$ W$ ^ 3^£ ^ ^kTT g?HT^ I I

3Tsf : irff ?W cpf cpT vJccJ<!sl cpRft


f^ W, ^, WT, ^TTcT sfft cF?

^ TO, TO % ^TTef, ^TeT % cj>^, eft *nft ^clMT 1

tojf|ie ^*>ftaiki ^sto^r % *?: wm $ ?ncft ^t ^fcr tar


i

TOT t !
^ef^ -*m TSFR uff f^T f^TT ^TT t ^wicja: ^T ^fer

M l Rl^^^ r: frnf^ Tt ^Wt^: ^ ^FT^ ^fkT ?tcTT t ft> cf? ^g^


1 3^ g% ^r«n^ ^rf^ ^tht t ak ^?t ^ arf^r ^er ^?t ^ftt 1
vH'^K^i Site Pfl^cT f3KT:^ 3BTT^T ^cTT^ ^? ^W ^ qm ^T

^rar't ^? yi4lciici f ^ti% ^t ^t ^ ^r t te^ w eff i^ft 1

^T ?TT^; uftcjnf) ^TT^f ^^" ^T^T I

^T^ ^TT^f Tf ^f^ ^3xR 3W ^Tlcl^ 3Tf^ ^^fff ^PT ^1W ^R% #T ^T

cHeTT *THT viTlcfT 1

R^^b|U| ^f# :
^
^T, "gsT, ^PeT, ^Tef, c^^ f^ TO ^[T^t ^] cM^T

110
1

feTT 7RT f B^T TOl" *f *ra ^TTcJ? ^.cilxTf 7TRT f 3fft ^ 3TTc£f *f ^t
vjflcl^l cf^T ^cTH TFTT ?W ^t ^T^# 3IEFT 7^ TOT
f sfa ^^fff cfr

t ^pr *f wr ^n^f ^r f^T ^r tor ten t-


*^<j>4uIT vjOcjRd ?TT<J> <pifa; *l)*q^ [*'

^
I

sraf ^f *rat eft .qxfr, ^^cfi, #5, *^t ftefr hu^ cj^
^
: vif i

^T f%f?T 1 WTRTcT: TC? c^t t^ft ippT, ^e?T ?TF <^c|gK

^
*f

^ ^ ^ ^
1

3tt^" 1 1 3ik ^jsrr afK ^r ^tr tift f j


eft

^T ?TT^ *ft sjc^R if 3TTclT f feg ftewft FTtft t 3TcT: ^T^T S^T

<*M6K *f ^£f 3TT?JT fecft cTSJ3TT e|?r ^1" T?3> ^f cf^cf ^ ^TR
^
vrfj"

T Tcft eHef cM <ft ^Rft I ^ff ^PT WE ift cZJcTgR ^ 3JicfT t ^R cf^

3Taf 4>d<*jf: j

^j^m<M>Hi PH^i ^R^rrqT t%*rr ^5: i

ST^f : "S5TT 3TS^T 3FJ? ^? Wf 3 WH 6||uf|ch^ ^ c£ fcHJ fedcfrlfl

Her ^ torres* ^ aik f^qw *f %? k^st ^5? cj^ctt ^ter afrc

^) ^Kft t !
cJ7^ f fcJTT 3fft W ftcfjR ^ ^j ^c||m H<tlcilii ^T
gsiTT, ^M SRT ^m wr *k ^im 3fk §ft Ym cf?r "^ cfj^fT 1

^TFIT t vfNTT %-

la-n>it<iaj*ii'W!ji1 B i" ^Rf WSJ c^m)^(c| [

^eT^tl^l^^TafR^ ^ %jT ^t iti Ttm % wp wr t


eft ^# Wf 3>T ^Tef ^ "^Tera^ ^5UTT ufmT f Wt ^f c[T^ ef^

111
1

^^ t afR ^ teT ^n^ ^g^rar v?rm cfr ^ ^r 1


^ "%& ^j fcpsf ^nfe ^l^i^Min I

3?af : iffeT 3HR ^^f^^^^^cT3fR^^^^ ^RcTT

1%cT^^ eT^ f^T^T TTT^t (^Tcfmr? ^T^) *»tn5FT ^T ^f%T ^^q^T ^?% ^TefT

fig^qu i : 3PTR cfc 3T%J> §5 ^f t >HIHl^d: ^T ^R eTTcT ^1% ^Tef

cn^ eft 3T^5TT 3rfto ^ cf^ cfTeTT ^TcTT t ^R^ ^ 3FTR


i
cjft 3PST,

crrg <ti spp <fr^ cimt ^m sfft ^


vjfr ^ shr
^T W ^P SHR^t^sfR
?1ctt t ft^t

^?T^ ^TraT t ^T TOR 3Fcf ^JF?

sfft cTTg c^T'^facT WTT 1 1


^ 3RTC ftxT ^TITO ?faT t>CT *R>R

^5TFcT «JlfeH ^ dfcMxIlPlol <j>1m<iiv I

3n¥T?T cTTcf +l«H4<MI<i'iHH<l»«lHll


<Hl4)>M<Wl u ned4><HJ^^Id*k<JH 1

<i#a d m*< ^pftrnreT^PT i

^cTT 3TTft Wf W^T


1 _c^cn ^5^, cfceSd,
i
HINA|cl, i-McKJI, 3TW5T, cTCcT ^^fR effl" W,
^MT, ^|3TT W W, ^fMR (*Pft iR) ^^ (tft£T #?) Sf^fef (£>TT ^T

112
1

(ft^O 3^>fe 3^d0 R|^J|)vji|, Plcbln*, vj^H l


^ (*pRPfr) sfa

t c^T ^f> 3Jk ftrT cpt ^PEEF, c{5^ f ^ afa ftw 3 ^


ft^T f^d&T 3ik ^ip sfa ^t Bcq^ <p^ f) ^
faf^FT mf ^T : wf W
^TPTHT ^ft t?^ f^srr tot *TC 3RRT-

1? W ^t m\ ftrT ?TTW ^cfRT 1 1 #^k afk *RR ^T M $ cfr

^atfrrc ms^hi^ tott ^rft t^^'i |

?PcFf^ WT m^ cfarf eTf J ^f #3k <£ ^PT *IF ifcR cf?r

Ri fa ^ I
W IcRfiT Bt^ ^ cFRUT ^t ^W ^eoft^ ^f toT trjt f j

•JldlHI^jcflef cj *4>F}t1<J»< ^rjt I

*TC «ild^ RH'fcJ^—

*kt*t w *ft-^ <M *r ^i w sk to cufa? <m ^r^ #tt 1


mm cncf ^ 3ffc #^T ^IcTT f i

11.3
1 1 1

^wit cfpt #? cpm #t ^r ^ ^^rr 1

^f f^T^r ^rrfa i^iPi ^


W» W W
^fr^TTf^r 1

c^ ^ ^
^S * TOlfr czmsST feTT t
foglfc ^T
^W
cZmsJTT

^ f^pq- ^cT ^^ llfim ^fo I^TT

c^ ^ftn fen ^nm 1

114
1

*P *f V>cp\cic 3^TT f ^ ^cTeTT «RTcfR tor ^TRf eft WR^T B^cTT

sr^ ^rfc ^m ^j^tt t ^ft c^t ^r ^rm 1 ft^j wt ^r

3?te> ^r 3 ^ cf^r ^rtt 1 1 ^ sik *roT ^ ^te cp*m t cpuu


$ feTTJ eifi^lX* cP77 3]k cTFJ ^ ^f cj^ cfTefT F^TT 1

^TI^T ^tcTT t #5T ^T I sffc jfrcjvyjl^' *f ^r cJJH sffc eftvxf eTST, "J^T

3faf : 3TFT ^ W cf>T ^r-^^T 3ffrT f^rf 7£3efr ^T ^ ?t c^


to 5?fc ^^ "^to cj5^ cncTr FlcTT f iR5cft tpg ^ tr ^^J
cfRf,

^
!

3TPT cptp 3lk f^frT cfJt f WH |37T


^to" ^^TT I 3TPT "^ sfk
WfW FtcfT f I qW f3TT ^T^T 3TFT cf^ ^k ^*c|^cb ^cfl" f |

ffe^niT : 3TH T?cj> M? oild^K ^ 3TFT 3TcTT t^cT 1 1 fe^ eft

115
1

^h ^ cfc wr ?rr w tfft 3> ^k ^r tar vjm tfr sto ?mm im


% i ^^ -jot ^r 1^m M?t ^r i? ^§r t-

^Fzn ^*»wf tjigM >$ra^-

spft ^ wr ^r ^or-^? ^ wr ^ sk wt ^r tc tR

W W ^ to> * ^ ?mT t ^ 3d^f> ^*T ^# ^IcTT Wtt tt

ftftrfe^ ^r S ^r y^R ^ -m ^ff^r ^q *r 1 1


srit aft? % *

«n?r ^ un& t ?#^ i^r c^m terror 1 3icj^ wafer t


1
<

TMT ft^ ^ cRW ^ R^R-i^Wc^^ oyi^ui "JRT ^ ^t ^?T 1

^*f *re£? Tl^T qidftxisx ^J/S I

116
«*f
:
Atari- ^r gor-fteiri ^r f^rasr afl^ tot (jpi) ^ cfcff frr

^TeT ^qpT <fl^ cn^T ^TcTT £ ^rafe


1 *pq> affo ^ eft c£ cf^

tcTT S ?mft ^# feel* Trim * qff f ir ^ c^ ell^ uTrT cT?

p 1 ^cf
1
<£ %r ^t #?r I <§* ^»r t^ ^rf ^t ^m
vjfr
/\

mT % Ft uTR eft 3Tl^ uT?H £ "wr-TOT Tgfcptf Bt vJffift f

?T cFTF* * ^TScfr eft snftr B^ft f ^<5cfr ^ iftrft *TFT ^ TjvSrfT

reTM wt^j ctt]^ ^ ^t vm? $ ener ^r 3 f^emr^mTti

117
1 1

?pft ^fcff 3 ^flW 1^^ >Hcj1x1H TRT t ^fT-

^cttP^t (^ppw ^m) c^r ^n^r cp^r ^m\ ^kn 1

cMTR cfa ^T ^T% cTTeTT ^tcTT 1

t tr ^Rt if? ^f si^r cfr tor ^ ^r i 1


^ wr #n t *ra ^fff
^
#rm t ^#r
tor ^
i^f 3P=eT

*r?ro
^r
^t 3
t 1 ^ i™ %
^T^if^r
^ w
^
1

^r ^tptt ^r?tt t sfft


^ ^^ ^ ^
i^
vfr 3?^r, wt ?tcrr t ^tot sto trto ^t ^ ^f ^ctt 1 w^
W
1

i^^%T^ ^it^T^r^FTT^ncfr :
f, TOT f3?T fo^cf WT
FTm t 3M ^TOT ^FT ^T ^T -im % W cricTTft ^ ^T ^TT

d^feu i l^H'tdH^ fe crf^TC **<lld*lT: I

3Taf : "SI5TT (*FTWT) ^^P (4)lct^l) ^viH^ (cf^t) % #^ ^^kT ^


118
1

TftcT 1eH? vJTT^ 3T* ^^ t\ cfT ^TcfiT #FT ^T ^ ^T ^ 3RT ; .ftrT

#?'cf?q> vi^Kcb ^, cftf *t \jwr, cjicHl^cfc 3?R ?TeT f^:^TP^ BtcT f]


^feT, ($£[ eR) cjxfcg (^ iR) e^ (ef^) 3TWTcf (STRICT) '3TRocF

(3n^^?TcIcT (^R*l) <^^ (f^RT ^^ ff^F) ^ liclf?^l ^Tcft)


J

^ 3k ^ ^Teft 3?R ^M ^R Srf^to te^, ^TT, *TH,

cfcffi ^m^ t W c^T cfJI^F? cJT^? W& W& eif W c^^ ^ feH? f^rf -qsZT

R*^ u l : "?# 3??eT Wt^T "3^ «RMT ^RTT 1 1^ ^# 3TWT W


W*£\ m ^ ^ taF sfft ^fT 3 ^ ^f? #TT I s^ifc^ -te 3fR W
cj^P ^t B^TT t WcbHI 3TW ftw^T-WI^
'3?£fr> Sf^cT BtcTT I 3?R

^^TT 1 1 WTO %f T^cjrftcT ?TTW ^RTT 1 ^T WF>R vStTW-*^1

[^HHd>ll^fdc^|<HdlcllSS^^ld*t I I

gr^rar^j^f ?Wf «fWtaTsftr ^ 1

3RTv^TTcR^' cTgxl^^J *||^H ^d*!^ I I

cTN ^, ^cf ^Tg ^, Wcf (#T) 3TT^ Met uftcf c^ cfTcTT ^ ^RcT

^f "v3?q^T ^f (srsrfcf fum en^r "^ fen? wt "^ ^ofcr ^T ^T v3^T ^r 3

119
1 1

^p- #r ^t ter ^tftt tot 1

cm sra*r 4t4 ^r tfi? ^r Si 3fc srite cr§ ^qrar ^r t ^rlc^ M


czrf^fi cfr fe^ tefr 3Tf^T ^ ^r ^fr t ^t£ 1erc err^ stent

wen t w£ si% ^q^r ^# ^?tt ^ckT g^r #r *rc ^ra

W^
c^>T ?ttct>

"cT>RcT7 ^T % 1 $fr§ ^3% ^R WIT vMl % ^t


^eft 3>T 3TTcT> tfl"
1

cr ^jy^j^t ^icT % 1^^ %^r cf>^^T ^R Ng^aT fcT^" ^ic^ixi ^rerr % «^trtt

^^
1

^
M t'sffc ^FW #PT feTT ^IcTT § I

sj^t sft?FT srrft ^r tot^t ctmt, ?te, ^r, 3t4 ^r t ctstt ^ter

«t>^m* to^TE^f cflM'O^ ^P^yq^i


^J^fcr:* ifr<4 d -id) H H "^pf fk^f{
1 I I I

toT^ "^T^ ^TT^' ^ ?<A«>H^4tfH*l 1

120
1 1 1

fikl*lfl, f^ftt ?TTW, erg ^p? OT", , ^^ 1eT? WZ, 3?fcft# 3T^T
4fac?7?TcTT tl
^ff xR ^7^-"^ eT*J f5*T cfr fePJ fikl^, ^Tf^T, vl^ll*

*te;1c|qi^cP£%^^TO3lfaB^^

fe ^*R>-^ \5^ 3k 3T#TFT ^T W^ gig ^T 3^d>H

Plcbd^ eft ^TT ^TT t 3jPH<^M4> jcteRT 3MI? ffe*T ^<R ^ef Sjffc
?T$R 3> TpfcH ^T ^ cfRcTT 1
WJS ^^fT^-^? f§Wfi 3 *^ ^o 3ffc WW cj^fe 1
^ffc{ ^tto-^ ^m 3 ffieRT ^ sfrc str ^^ ~£\m % i

vmcTT f w ^ stk gw afre <f>q> crefcf) ^i?rr 1


fee^FT : 3Sf ^eT ^HTcT Wf>f ^T c^fa fi5*CT W 1 flIHMd:
1 fcFT

^frn" BtcTT f I Wf WT erf ^\ fifa\ ift\ % I


c^f fef #cR fog

^T ft f^T toT t ^IT-

•*l1cfx|cf ^sra ra«JHlfc^<J W|


^OT^^T 'H^dlPl T^ *$d«l u llPM'| I

^eH^'iigwn m u <§^n6iiie icii«i<ii*\l 4

Mmi*f*4»* WW «IH^«|cf^chvi|: | |

^fe # 3TRTB-, ^^ ^T, ^m # 3Rf, c^7 jcJcfTR, 3fk ^T»ft S^TC c^

. . 121
1 1

3PTWT: +£d|cju^|xy#W.<£s[rJ»H,qiH
to ^T fft ^RI^ A
I I

3jsf : ^FTr^cf: ^ft ^T ^ ^-^t m v3fFT

^ ^ ^ #? ^^ 3ff^ fcR ^T82T (WTPf^) 1

<t>eq|ctW>H ^fszf ^f W^FT ct%\


<S\$ : #7 cfTcT to?, cfj^ toR, 3THT? 3?TC 3JcT #T 3^ W ^^
vkMkfr 3TRH ^ffW 3F^T ^T ^TTO 3?TC etfj #TT 1

^T^SfeM|U^ril l*IHdMib u n^Kli


J
>
l I

^gfl^iH dl^K Thsfrtenftftnft^i


i

^WfrWU^*|g|' -cfl*HI^Kl<WI'l :
>
I

to*?' ^tercrf t^p^rft^N^jt^ i

3faf : ^m f^-TR ^r *f cMFT tog> #^ ^ET, efcR ^fea, eTf

aiR^^Mch, 3HMMck teisfe wi ^r wr ^t % ferc ^r ^lefr

(^HFH) cft4 ^ ^T, ^ W3J, 3ng c|^cj>, ^fe ^fcl c^T 3cT ^T cfl^t

tl ?X5 to%, W ^, ^M f^ff^R, f^FT, ^tcH HI^Vi,


*H *N 3#^R, *TCT ^FT %, cFFT %T, fft
^^
geUwV WTcTT, Wft,
^FT, *3RT,
l
,

^RJ, JR^ @? ^ f^RT) ^ cfe, 3TRT?, ^R

(ff^T f^ toR) vJ<^HI ^Ictl ^T tog, ^T, vJ*rftW 3?R 3TtoF,


122
1 1

#tr ^r w wtft % m cpp ^ ctrt y^T ^?r #ft ^r ^ Wfr % i

^<3^i|OTWts%f^JM:^M3P^^tlW53P*r
^r ^r^^r ^r, ^ A to ^r #r^r to ^r mm #r sfft ^

3T8f : ^m :
fM ^3fft^ft^^^FT^<ft ^m "fit ^ ^TRft t
^t ^ 3 oft v^RtxP 'SPft ^T TTRH yTRTT 1 Mf
1 %^^ <?> c{r^

TJScft ^HcT W ^ft ^<TcT: ^% f^R v3TT^ t #? v££3" vJTRt t v3% cfa^

cfTFT *f eTTOT WIT 1 1


^FT 3T3W *f fecfrft 3 ^f ^CT 4)4 f^W ^

^ft 3TcT ^M SftcT ^ oiiRh^l *f ^Wm l^fTT f^TT ^TTcTT 1

dEi<tl*{cf<t> yflclHM Rrn«i»M»iH&*ii

[ci^mcb^ straw cjt4 ^ #eM, ^cr ^r sra to cmt to w ^rere> 1

^ricR ^r to A to ^m> ?m % ?rafa ^ >rt *r si^tto^

*j*£T 3 *ft ^ f=r<?to ^rm^ ^tph t ^arr-

?1% ^Rf dcJMrtl^ to' *Ufc^*tc*Jd: II

^P ^5T +m^rtld ^^'«i1i>f^*w1 cTt^ N


1

3rsf ^ff ^ fe^dc^-3ffc[cTT) ^?RFT ^T ^T ^ ^f OTTcT rf\ l^cTT


:

^ fcT?t^ ^q 3 Ftef5t WT cpqy affc STFIcTT ^cT 3Fef ^T cfTt "fit

^ qT^ f%*f ^^mspfhr^ cr^^ 1 1 *

123
1

1
Ftft 1
%^ ^T3p y^T *t l^mT ?tft f ^| 3>T ^TFT 3ffi 1 1 37ST

<m trwf ^
^ t ^h^t ^m (1 cfr o) ^ i^ jfr t ^ 1 eft o
^t^raT^y^^fti^r^r^r^ro eft ttct 3 sr^ Bftft t

PlHvn^d m TRR^JRJ ^Tf^lT Vl*1ftfdl: 1 I

^TTft ^T ^xTk^T ^^Tf fe*«fdl [ I

Sfld+I Wot 1TX d^dd, 3kH^d I I

^^(M^I T^fBT ]^T #TcTTT 1 1 ?ft~

SPT^T y^ldciJl dl^d, Mld+1 I

ETTsft P>cf ^ xjc^lR, fo^cU' u«nlRfoi: I [

WT^ TOSSf ^T*f ^?>


^giszf ftrf f«!^ I I

3T2f : ^T T7W -yiff if 1*FT?TT ^cf^ <p? fcf^FT *feT TO 3 "^


H+t" ^ ^TFT ?K m$ vJ^T ^fTT TO HFlcf f 3?ft ## ^t ^T #f
^TFT^

^P cjft
f ^#% ^T
I

SSTHcTT
l^fm-

^dt t
M^ ^T ^ ^ff
! ^T ^T ^ ^5T
cr

3*?>
W
I

*ft

ctfr ^ ^ ^RT
*f BlcTT 1 1
^ 3fr?

,
^M«fi rt^im<r<rl<;^n |^6<» l^i al«1d, ,
1

124

V
1 ! 1 1

*m\ $> #r, 3^ snfe ^r ^ c^ cttctt, 5f?t ~$> ^cr cf§r ^e Wr wt


Vcf *RT 5^B" cjjq? #? ^f> toR c^T "^ c|5^r cTTeTT ^IcTT f

*i<£*N ^Jvrfcf ^«t>q^d fsl^ld+HI

$dl^ ^T ^k ^T ^TFT P^vjilclch. f 3?ft *rfe ^if ^TFT ^N fteTT

tor vm^ eft ^ x^prto -^^ f ^ ^mf i


cpf ftrr ychlq* eta

TO TJT^ ^ <r>c<t> <»>4?&l' *fftrf oT*J I

^IT ?j^T t^rftcTTStT: fVi^l <[**TT TO ^ I I

^[^,m*li>PldJiel^H^ 1*1*1*1] Mtfl Wtf | [

^nr* ^pf ^y ^n% ^if I^-y^ 1

^#cT-^ TO sfft. fcfalcF? *f c^g cf5^ ^m^ 3Jk eff FTcft 1


te-M ^TcT WcT£fcf>, TO 3 ^, cM 3 3fttT, ^5 #?

$tf % ^^T cfR> ^T?F£ TO "ff


^g ^T ftw fettle *f ^ cTT^T f^R

*ft *HUH f^T ^T Wl^*^ ^M3Tte> ^T^f ^HT wtH^i

f^r^r ^W ^ ^^t Tjcf ^q7 #? ^ cj5t ^re ^r encfr ^ 1

TN^f 4^Ff ^ft ^J, lP^ J


^^ TO ^cT I

dlr^wf ^s¥ cfteW Tf^gf ^nrstcTfW^FT I I

eRTFTT f sfT^ ^Tte ^t ^T Site? ^SJT 3^ ^T Sdte f^PcT ^R^ 1^T

. 125
1

cji4c^ i
ci % 3tt£ ter ^r ^ ^ff ^ht 1 1
^ vs?r *r^- *tht 1

% ^o ^c^Rc^l^ ^ l
u l^rtcl*mPd I
3JWl^ ftff, ^T ^ cflcT

^1c^ l P^^ I *1<frl>H3<?fl L


K fH'HIH
l
I [

3f sf : 3^£ cFT ^F-'^t 3 vift ^°T m% vfifr % t ^ft ^T ST^F

tfaeT aft? ^ffe ^T cM ^t f^S WT ^TcTT 1 1 ^ *teTOT, srf^f ^t

Rl^cfcl cm" ^-^TH t^TT^ ^ 3TFH ^ ^IR 3[S^T 3R^T^T

126
1 1 1

^*r im % si^rer wttf f&n 3 srf^ ^ ?rh ^ wrTti cisjt

^ ^T
1

STteT 3T^t fjfrft $K ^t Tg ^RcIT 1

^T ^PT M-ccichlei ?tcTT 1 1 WT *lfe eft ^pJRT ^ eft uTKft f I


^TF

^JeT T^ftHT, "^^ ^T, 3THT? 3>fa ^JeT ^T ept TC cJRcTT 1 1


cM W*T

3?af : H^-^d ^T ^-t^T (effect 3cT ^ ^ft) WN # S5M


TO 3 WWl fcfrf? sfe %$ 3 WT TJcf cpcfj 3?ft cng ej>T ^ ^??TT 1

1 1 ^ TO 3fft 1cfaT^ ^ ^ cfSTT ^ 3Tte ^T, ^ Site WT 3T*

3fsf : wm ^^f ^T ^HcreTT, (d^TR) ^kr (J|<l^Hl) T^g TjeT

3^ f^vT cf5t ^FT W* f^ cCT? 3fU cflcT ^TCT^ TJcf ^TR37 1

3fs| : T3?fcFT M-oc|^d-3P¥Rj> (^RTTcR) 4ftT (<ft|cM<?l1) viftcRft, ^?|c[cp r

127
i <frnii'<nv'i'Wivm i'H'm'i'
l ^ft ''ft>
;t

t^TT "^TTcTT f I

128
34MI <JJ|et} c||cR 34NM llJHlt'Tf.... -IImAc! *nf ^WT3flT3i)^*cfl eHuH
?TfrT'5l"Tf I dHebl cJ|U|l^f'W^I'^fcHU ilM3fh:3 RTSrang[rSltl
>
:
TTSftcT

*nf "^ *n% ^ ^?t "5?t sqpT <^?t ^rfrr ^ % "3^ 3^m^r 1%sr ^ u*z % *fr
i

^TTI 3^" TT^J 3JT5TF3T cMUT 37T^T5ff ^ ^TT^T 2ft ^fc W^H ^ I....

-gcPZT^ft UlchK cMd ^f^TTTFT *^ IHW «bY ^#^T yjq|<m ^"H^ft 1

tt^c? *rrf cet >»flcH Pu>h cmMPi w^fcre stti ererf ^ ftchdch-i gRgK
3n%-qr ^c«,1iJN ^uy ^7Tf I gftl *MKd Wlf^RR'ctfdM.^T^^ft^^iTr

34Wchl H$iii*\ 3rtf$TrT%l

4<^¥fl fl«HIK aqd<^ cMl^frKT

W^Vfi k <fcj"WiT =fct ^SI% ^ Ic'TTT #ST ^jpf

^eiiiim,craf

Potrebbero piacerti anche