Área de Salud ocupacional

Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16-02-2015
1 de 8

1. PROCESO/SUBPROCESO
Gestión Administrativa / Gestión de la Salud Ocupacional
RELACIONADO:

2. RESPONSABLE(S): Profesional universitario del área de salud ocupacional /

funcionarios que manipulan sustancias químicas.
Establecer los lineamientos básicos generales que deberán
seguirse durante la respuesta inicial, para atender en forma
3. OBJETIVO: segura cualquier derrame de sustancia química que se
presente y mitigar el riesgo que se pueda generar sobre las
personas, las instalaciones y el ambiente.
Dirigido a la preparación para la atención de derrames
4. ALCANCE: mínimos de los funcionarios que laboran en los laboratorios
de la Universidad del Cauca.
Ley 55 de 1993: Por medio de la cual se aprueba el
"Convenio No. 170 y la Recomendación número 177 sobre
la Seguridad en la utilización de los Productos Químicos en
el trabajo”.
Ley 9 de 1979: Por la cual se dictan medidas sanitarias y de
la protección del medio ambiente.
Decreto 1973 de 1995: Por el cual se promulga el convenio
170 sobre la seguridad en la utilización de los productos
químicos en el trabajo.
Decreto 1609 de 2002: Por el cual se reglamenta el
transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por
5. MARCO NORMATIVO: carretera.
Decreto 4741 de 2005: Por el cual se reglamenta
parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o
desechos peligrosos generados en el marco de gestión
integral.
Resolución 2400 de 1979: Por la cual se establecen
algunas disposiciones sobre vivienda, higiene y seguridad
en los establecimientos de trabajo.
Resolución 1362 de 2007: Por la cual se establecen los
requisitos y el procedimiento para el Registro de
Generadores de Residuos o Desechos Peligrosos.

6. CONTENIDO:
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
2 de 8

No. Cargo Punto de

Actividad / Descripción
Responsable Control
Activación del
Active el sistema de atención de emergencias, sistema de
dando aviso al área de salud ocupacional – emergencias
Funcionario que
1 brigada de emergencias Ext. 2840/41/42/43/44,
identifica la
también puede informar el suceso a la línea de Funcionario
emergencia
atención de monitoreo de la Universidad Ext 2804, que identifica
quienes laboran las 24 horas. la emergencia

Funcionario que
2 Evacue el personal que está presente en el área al
identifica la
momento del derrame.
emergencia
Reconozca o identifique el producto derramado Funcionario que
3 por medio de la información de la etiqueta y si es identifica la
necesario revise la hoja de seguridad (MSDS) emergencia
Atienda el derrame
 Por pequeño que sea el derrame o por
insignificante que parezca NO DEBE atender
el derrame solo.
 Utilice los elementos de protección personal
que se encuentran dentro del KIT básico para
atención de derrames mínimos y menores.
 Recoja el material derramado utilizando el
material absorbente, de manera adecuada y en
función del incidente. Funcionario que
Derrame de
 Si es necesario, realice la contención del identifica la
4 sustancias
derrame conformando un dique con los emergencia y
químicas
cordones, si es necesario más de un cordón funcionario de
contenido
tenga en cuenta que éstos deberán solaparse apoyo
para evitar la expansión del derrame.
 Proceda a recolectar el material derramado
con los paños absorbentes, de afuera hacia
adentro.
 Deposite los paños en la bolsa roja y etiquétela
de manera que se identifique la sustancia que
contiene.
 Almacene temporalmente el residuo en el
contenedor rojo para residuos peligrosos
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
3 de 8

 No mezcle el residuo con otros residuos que

sean incompatibles en un mismo recipiente.
 Maneje el residuo de acuerdo al procedimiento
de residuos peligrosos establecido en su
laboratorio.
Limpie los equipos y superficies expuestas (pisos,
paredes, plataformas, barandas, escaleras, entre
otros) teniendo en cuenta la siguiente indicación:
Equipos:
 Remoje en un recipiente con agua y
detergente, las partes removibles de los
utensilios y equipos a fin de desprender la
suciedad antes de guardarlos para su nuevo
uso.
 Limpie profundamente los equipos con una
esponja.
 Retire los residuos de detergente con
abundante agua. Verificación de
 Seque los elementos o equipos con toallas la limpieza de
desechables. los equipos y
Funcionario que
 Guarde los equipos en el lugar donde se superficies
identifica la
5 encontraron.
emergencia y
Funcionario
funcionario de
Superficies: que identifica
apoyo
 Retire todo residuo de sustancia química con la emergencia
las toallas absorbentes. y funcionario
 De ser necesario limpie la superficie de arriba de apoyo
hacia abajo o en forma de zigzag de derecha a
izquierda, evitando pasar la toalla desechable
o la escobilla dos veces por el mismo sitio.
 Limpie la superficie con agua y detergente,
removiendo la suciedad con una escoba o
paño.
 Remueva el residuo de detergente con
abundante agua.
 Desinfecte el área con una solución de
hipoclorito de sodio y agua en las
concentraciones recomendadas por el
fabricante.
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
4 de 8

 Deje actuar el desinfectante mínimo por 15

minutos.
 Enjuague con abundante agua.
 Deje secar a temperatura ambiente.

La respuesta a la emergencia debe ser en el

menor tiempo posible después de ocurrido el
derrame, por eso es importante tener en cuenta
que si el incidente presentado supera la
capacidad del kit para la atención de derrames
suministrado se deberá proceder de la siguiente
manera:
 Cuando un derrame se sale de control
generando incendio, explosión o contamina
fuentes de agua, el suelo o afecta la calidad
del aire, se debe evacuar el área
inmediatamente.
 Póngase a salvo. Verificación de
 Active el sistema de atención de emergencias,
la activación
dando aviso al área de salud ocupacional –
brigada de emergencias Ext. del Sistema de
2840/41/42/43/44, también puede informar el Funcionario que atención de
6 suceso a la línea de atención de monitoreo de identifica la emergencias.
la Universidad Ext 2804, quienes laboran las emergencia
24 horas. Funcionario
 Se deberá informar al Cuerpo de Bomberos que identifica
(llamando al 119) y autoridades competentes
la emergencia
acerca de la emergencia. Al Cuerpo de
Bomberos se le debe informar de la manera
más concreta posible y a su arribo se deberá
suministrar las hojas de seguridad y tarjetas de
emergencia de las sustancias químicas
involucradas en el incidente.
 En caso de requerirse apoyo técnico, la
Central de Seguridad debe comunicarse a la
línea telefónica de CISPROQUIM 01 8000 91
60 12.
 Esperar la llegada del personal especializado
en atención inicial de incidentes con materiales
peligrosos
Elabora y presenta informe sobre el evento Profesional
7 ocurrido al Jefe inmediato del área involucrada Universitario
conforme a la información suministrada por el
funcionario que identifico la emergencia, para que
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
5 de 8

se tomen las medidas correctivas necesarias.

7. FORMATOS: N.A.
Derrame mínimo: Es todo aquel derrame de una sustancia
química, que en estado líquido o sólido cubre un área menor a 50
cm 2, sin representar un riesgo inminente de alcanzar los sistemas
de alcantarillado.

Derrame menor: Es todo aquel derrame de una sustancia

química, que en estado líquido o sólido cubre un área mayor o
igual a 50 cm².

Derrame mayor: Es todo aquel derrame de una sustancia química,

que por su dimensión se sale de control, contaminando fuentes de
agua, el suelo o afectando la calidad del aire.

Hoja de Seguridad (MSDS): Documento que describe los riesgos

de un material y suministra información sobre cómo se puede
manipular, usar, almacenar y tratar sus emergencias con
seguridad, se elabora de acuerdo con lo estipulado en la Norma
Técnica Colombiana NTC 4435.

MSDS: Material Safety Data Sheet. (Hoja de Datos de Seguridad

del Material).

Kit Básico para la Atención de Derrames: Es un maletín que

8.ABREVIATURAS Y contiene los elementos necesarios (cordones, paños absorbentes,
bolsas rojas, guantes de nitrilo solvex, protección respiratoria
DEFINICIONES:
media máscara, botas y monogafas) para contener un derrame
mínimo o menor de algún material peligroso.

Reconocimiento de una sustancia peligrosa: Es el proceso de

identificación de la sustancia química y sus características
inherentes que la categorizan como inflamable, toxica, corrosiva,
explosiva, nociva, irritante, radioactiva, reactiva, ecotóxica o
infecciosa.

Sustancia peligrosa: Una sustancia peligrosa es todo material

que durante su fabricación, compra, uso, manipulación,
almacenamiento, transporte, tratamiento y/o disposición puede
afectar la salud y seguridad de las personas, instalaciones y/o el
ambiente.
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
6 de 8

9. REGISTRO DE MODIFICACIONES:

VERSIÓN:
FECHA CÓDIGO MODIFICACIONES
No

12-02-2015 0 PA-GA-5.1.4-PT-1 Elaboración de protocolo

Anexo A: Listado elementos de protección personal.

10. ANEXOS: Anexo B: Kit básico para la atención de derrames mínimos y
menores.

ELABORACIÓN REVISIÓN APROBACIÓN

Funcionario Responsable Responsable de Proceso

Cargo: Docente / Profesional Cargo: Director área de Rector
Universitario salud ocupacional
Fecha: 09/02/2015 Fecha: : 11/02/2015 Fecha: 16-02-2015
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
7 de 8

Anexo A:
LISTADO EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL KIT ANTIDERRAMES
Para la atención de un derrame mínimo y menor de sustancias químicas, lo más
recomendable es utilizar el equipo de protección personal adecuado para este tipo de
emergencias.
Para el control de un derrame de sustancias químicas en cantidades manejables
directamente por el personal responsable del laboratorio (10 litros aproximadamente) se
deberá hacer uso de los elementos de protección personal que se relacionan en la
siguiente tabla y que hacen parte integral del Kit Básico para la Atención de Derrames:

Protección de Elemento de Protección Especificaciones

Ojos Monogafas Monogafas 3M Fahrenheit
Splash Goggle

Vías respiratorias Respirador media cara Respirador 3M de Media Cara

Doble Cartucho Referencia
6200, provisto con cartuchos
6006 Multipropósito apto para
vapores orgánicos, gases
ácidos, formaldehido y
amoniaco.
Manos Guantes Guantes de nitrilo Ansell Sol-
Vex 37-185 aptos para
exposición a químicos,
solventes, líquidos peligrosos,
cementos de PVC, o agua
estancada.
Pies Botas Botas WORKMAN Safety Oil
Resistant, puntera de acero y
Resistencia a hidrocarburos y
derivados del petróleo.
 Área de Salud ocupacional
Protocolo para el control de derrames de sustancias químicas

Página
Código: PA-GA-5.1.4-PT-1 Versión: 0 Fecha Vigencia: 16/02/2015
8 de 8

ANEXO B:

KIT BÁSICO PARA LA ATENCIÓN DE DERRAMES MÍNIMOS Y MENORES

El kit básico para la atención de derrames ha sido suministrado a aquellos

laboratorios, talleres y espacios que almacenan sustancias químicas en
cantidades considerables y que además presentan una localización estratégica al
interior de las diferentes sedes o Facultades de la Universidad del Cauca.

El kit suministrado contiene, además de los elementos de protección personal

descritos en el numeral anterior, un paquete de absorbentes para el control de
derrames de todo tipo de sustancias, incluyendo químicos como bases y ácidos
fuertes y demás sustancias químicas, aceites e hidrocarburos. Los componentes
absorbentes son en fibra no tejida de polipropileno.

El conjunto tiene una capacidad de absorción total de hasta 20 litros

aproximadamente (6 galones) y permite dar cobertura a un área de no más de 0,8
m2 (equivalente a una circunferencia de 1 m de diámetro), debido a esto se
recomienda sea usado en derrames no mayores a 10 litros.

El kit se encuentra integrado por los siguientes elementos:

20 paños absorbentes multipropósito Premium Hazmat de 15” x 18” (38 x 45

cm)
3 cordones multipropósito Premium Hazmat de 3” x 48” (7,6 x 122 cm)
1 bolsa roja para residuos
1 bolsa en vinilo que contiene el kit

Recomendaciones:

Ubicar el Kit básico de derrames en un lugar visible, alto y de fácil acceso a

todo el personal a no más de 1,50 metros de altura.