CAPACITACIÓN EN MEDICIÓN

DE HIDROCARBUROS

MODULO I:
CONCEPTOS BÁSICOS

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 QUE ES MEDIR?

Medir es comparar una magnitud con otra llamada patrón con el fin
de establecer su exactitud o diferencia.
En hidrocarburos, la comparación se puede realizar en masa o en
volumen. El cálculo habitual para la cuantificación de petróleo se
realiza en volumen.
Dado que el volumen del hidrocarburo depende de varios factores
físicos como la temperatura, la presión, la naturaleza de la sustancia
medida y del material del recipiente que los contiene, es necesario
corregir o tener en cuenta todos y cada uno de estos factores para
obtener una buena medición.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
CONDICIONES BASEO DE REFERENCIA

Internacionalmente se ha convenido establecer condiciones bases

para la medición del petróleo y sus derivados. La temperatura
tomada como base es 60 ºF y la presión absoluta de 14.73 psia (o
lo que es igual Æ 0 psig, 1 atm o 760 mm Hg).
Por ejemplo si la medición de una corriente de aceite crudo en el
oleoducto se realiza a una temperatura de 80 ºF y a una presión
de 30 psig, es necesario efectuar las correcciones para llevar el
volumen medido a las condiciones bases de temperatura y
presión.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 CONDICIONES DE MEDICIÓN

Son las condiciones de temperatura, presión, viscosidad, rata de flujo,

etc. que imperan al momento de la medición. Cualquier cambio en
estas condiciones puede afectar la precisión y la repetibilidad de la
medición, debido a que tanto los materiales de los aparatos de
medición como las características de los líquidos pueden
experimentar variaciones en los cambios de
las condiciones.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
REPETIBILIDAD Y REPRODUCIBILIDAD

REPETIBILIDAD: Es el proceso de evaluación de la desviación de

un número sucesivo de lecturas repetidas en una medición directa.
La repetibilidad se asocia con la comparación de dos mediciones
sucesivas llevadas a cabo con el mismo aparato y por el mismo
operador durante un corto intervalo de tiempo.

REPRODUCIBILIDAD: Este término se refiere a la diferencia entre

las mediciones hechas por dos operadores diferentes sobre dos
instrumentos diferentes (del mismo tipo) en periodos diferentes.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 TEN EN CUENTA QUE…

POBRE REPETIBILIDAD SIGNIFICA

POBRE EXACTITUD

BUENA EXACTITUD SIGNIFICA BUENA

REPETIBILIDAD

BUENA REPETIBILIDAD NO SIGNIFICA

NECESARIAMENTE BUENA EXACTITUD

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 PROPIEDADES

VOLUMEN: Espacio que ocupa un fluido. Los fluidos toman la

forma del recipiente, container, recipiente, vasija ó envase, que
los contiene.

TEMPERATURA: Medida de calor. Afecta muchas de las

propiedades de los líquidos tales como gravedad, presión de
vapor, compresibilidad y volumen. La temperatura no cambia el
peso de un líquido en un recipiente, pero si cambia su volumen.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 PROPIEDADES

PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Es la fuerza aplicada o distribuida sobre

una superficie transversal extendida hacia arriba. Como superficie
transversal normalmente se toma una pulgada cuadrada. El valor de
presión atmosférica varía según el sitio donde se esté, al nivel del
mar el valor de la presión atmosférica es de una atmósfera la cual
equivale a 14.7 psi.
PRESIÓN MANOMÉTRICA: Es la presión local que se genera por la
acción de un peso o una fuerza distinta a la atmósfera. Esta presión
puede ser positiva o negativa.
PRESIÓN ABSOLUTA: Es la suma de la presión atmosférica y la
presión manométrica. La presión absoluta nunca es negativa.
PRESIÓN DE VAPOR: Es la presión que ejerce sobre
las paredes de un recipiente cerrado un vapor que esta
en equilibrio con su líquido.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 PROPIEDADES

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 PROPIEDADES

DENSIDAD: Es la relación de masa por unidad de volumen.

GRAVEDAD ESPECÍFICA: Relación que existe entre el peso de un
volumen de material al peso de un volumen igual de agua destilada a
la misma temperatura.
GRAVEDAD API: La gravedad API del petróleo es inversamente
proporcional a la gravedad específica, cuya fórmula es:

141.5
º API = − 131.5
Gesp60°F
VISCOSIDAD: Propiedad de una sustancia que determina la
resistencia al flujo. La interacción molecular es la causa de una mayor
o menor viscosidad. En los líquidos, la viscosidad disminuye al
aumentar la temperatura.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 AGUA Y SEDIMENTO

El contenido de agua y sedimento en el crudo es un factor

importante para efectuar los cálculos de volumen neto a 60 ºF.
Normalmente, se utilizan las siglas en Inglés S&W para referirse
a estos (sediment and water).
También es importante conocer el contenido de agua y
sedimento en el crudo, ya que esto afecta el proceso de
refinación, ocasionando corrosión, taponamiento
de intercambiadores de calor, calentamiento
irregular y mala calidad del producto final.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
VOLÚMENES MEDIDOS Y CALCULADOS

VOLUMEN TOTAL OBSERVADO (TOV): Es el volumen medido que

incluye el hidrocarburo el agua total y sedimentos a las condiciones
de presión y temperatura que existen en el momento de la medición.
Cuando se usan medidores automáticos, este volumen corresponde a
la diferencia de lecturas del medidor multiplicada por factor del
medidor.

VOLUMEN BRUTO OBSERVADO (GOV): Es el volumen total

observado al cual se le descuenta el agua libre (o sea la suma de
agua suspendida y agua disuelta).

VOLUMEN NETO OBSERVADO (NOV): Volumen de hidrocarburo

excluidos el agua total y el sedimento a la temperatura y presión de
medición.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
VOLÚMENES MEDIDOS Y CALCULADOS

VOLUMEN BRUTO NORMAL O ESTÁNDAR (GSV): Volumen

del hidrocarburo, agua disuelta, agua suspendida y sedimento
suspendido, calculado o corregido a las condiciones estándar de
presión y temperatura. 15 C (60F) y 1.013325 bar (14.7 psig).
VOLUMEN NETO NORMAL O ESTÁNDAR (NSV): Es el volumen
de hidrocarburo descontado el agua total y el sedimento, corregida
a las condiciones estándar de presión y temperatura. 15 C (60F) y
1.013325 bar (14.7 psig).
VOLUMEN TOTAL CALCULADO: Volumen bruto estándar o
normal, más el agua libre medida a la temperatura y presión
existente. Este concepto es particularmente útil cuando se
comparan cifras de buque después de un cargue con las cifras
antes de un descargue.

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
NORMAS APLICABLES INDUSTRIA PETROLERA

Ente regulador de la medición de

hidrocarburos en Colombia

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos
 PARA RECORDAR...

El petróleo crudo es una mezcla compleja no homogénea

de hidrocarburos (compuestos formados principalmente por
hidrógeno y carbono).

Un barril americano es un volumen de 42 galones

americanos, lo que es igual a 9702 in3 158.987 Litros.
Existen dos tipos te unidades comúnmente usados, el
sistema métrico o internacional (m, cm, kg, seg) y el
sistema inglés (in, ft, Lb, h). Por ejemplo, una pulgada
(1 in) equivale a 2.54 centímetros (2.54 cm).

Capacitació
Capacitación en Medició
Medición de Hidrocarburos
Módulo I: Conceptos Bá
Básicos