Sei sulla pagina 1di 62
Jean Luxe Nancy, Georges Didi‘ Huberman, ‘Nathalie Heinich, Jean-Christophe Baily Del contemporaneo Saggi su antec tempo ‘acura di Federico Ferrati §@ Bruno Mondadori FE oss AT Cobst Fard 5599 [Bilin Berman Dro Mood oo Trdwione dl need Bate Bore semua ipso, anche pile fectn one page nn sapere 15% press ee el eto Tipteers dl Asoo dln gr’ Dien & upon dle Oper (00) Resiezazone: Parl, Une ww argo arched ctopnfcn® pots lima psn be swat runomondadoscom Intradurione di Federice Fran Late, opt Joan Lee Nancy Corti a data 4: Georges Did Haberman Per pore fine ala polemica slate contemporanea bi Neth Heni Limmagine asclta Tempo efotogrifia Jean Chttopb Baly Ghiawtort Quo vlne aco interven dun io done tee al Dearne Cre on (Treason poset Fmai floc uticlao ce orce ease seco dc gu vom aera stud ar, Te finale rare to deacon Ste coaorsone dt deer det Academic fn Spm ee Aten ce guns progeto ba pow ere Ties i ater enor Aen, Vines Fre cto Fopalion Pores dl Aceemin etna Zest le cin ie dicen Terma De Pip es ac Tied temet fr sivset Aes dlomemporeen Pu ‘ae dco seater ao nen sb ola ie Ssono pet fanen AT Acca & Bos, con prude growth competeazy Cee alr “finn ele fondeonesline cero ‘coon Sgt atc geen {1Sgomon esi en del aetna Steen dpa chef ao ben ga REDE Ceae de Caue Curl come nce Cao Fn presets dla Fonerone Sli. Als fh Rinse lec ce apntnuente co {tance poesoean unancomesbaltoeccsa e Ean orgie Introduzione di Federico Ferari A chi, come me, Ivor nel campo dellinsego mento, in quelle steane isituzioni che, secondo dlicitara ministerial, passane sotto il nome di Tacieu di Alta Formacione Artstica © che ogg, dopo le siforme a lungowuese, sono alla ice diana nora identi, sra capitato di trovars, a seconda dela seni dl ones inellettn Ie, in modo occasional o riperto, profonds mente in imbarazzo nallndieare ai propri st dent una sca polareperovientarsi nel panos rma di quella che viene chiamata abituelmente in modo irrilesso, arte contemporanea. A ben ‘gvardae,infati, none nulla di pid dso taote del paesagsio che si apredavant agli ocebi di chi ong, professionalmente o in mado ame totale, s coafronta con il mondo dell arte, Ov viamence, questo sens di spaesamento dovteb bbe ects! ladove ae sta per "formar", ad dove co? davrebbe esistere un laborstotio in feamento,estemamerte senile a ogni minimo cambiamento, a ogni nquienudine, cesura0 no vith. Questo luogo, ameno in Ilia, si cham sncora Accademia di lle Arti pute, came speso aca elect vnivasat b ce inane pi mpenso Son cnt i sn sao ese mete Finterno de pi ampl mtameat della woxe ‘rma balan, Nele nse al speso Mhparacon len mag Ses ‘ers cert dla pop spline cts a Poet 2 propor. Mao Sanaimen edi pe acento, a che For ro dn pec once eo) Saco na vl persite Cimento poi tel eel mor pots ta quando seat Giconftomas con la noone d tempo e, 10 clo spetco, con qa contemporsne Noi taint eo gi da ep nel en po: Nahin eatando de eno, E wodan Steen da co tempo sonbrs exer 0 Spevolmante nun pece tempo dase precon no cote epi proton, dl nit al fie elite, nlf seo che congiungeins ela fine van co Tieng, copeinis dae eta fequetaion con taro dh cb send a tempo el cooapeve bation lovigine che cha preceduto ed una che ci sopravvivers origin fine che sono per, anche se spesso lo dimentichismo, fuori dalfesperienca del retrpo. ‘On, questa esperienza di exsere com il tempo ‘quanto di pit dificil isi da pensare, Nom a ‘ens, il tema del temp» ~ da Parmenice a Hei eager ~ & uno dei nuclei pid resistenie osc ela pratcafilosofica. Di conseguensa,® facile comprendere come Tespressione, apparente mente traspazente, di contemporanits od con temporanco sain real tutto che pacifis Rispeto a quale tempo noi seremme conten poranei? Esiste un unico tempo uniforme, cont uo e sempre idenico,con i quale si tatterehbe diomettersinsinconia? Oppore x danno pittem is reture e cesute profonde nella drat e qui pit concemporaneti posibil? F,romando al rma dellarte, vispetoa quale tempo la pratica artista sarebbe o doviebbe essere contempor nea? Rispeto al tempo dla tradione della pro pra dscplina oppure rigperta al tempo del mon oy alla consingenza del og? Sono quest aleus quest ai qual ogni utenti coartista ogni non superficial teorico del! arte ha cereat e probable encots cere di dare na rsposta Proviamo quindi ad szardatelo schizzo dial une possibili mappe 2erorientars alla con ado consapevoli che pet temporaneit, pus es traceiare una bona mappa bisognesehbe vedere i teritoro dao, pors al imi a di fuori di ‘eo 0 in qualche mod soveastalo inna sorta ‘di vedua acre 0 sateltare, ma punToppo, 0 ‘ne ben sappinmo, pors fuori dal tempo &impte ts non urna. non si pd che navigate a vss. Tempo dela decadenza porasi ¢corttenzaa dala deadenan trasrbbe ona oa dl mero dona Sncor i ipa eer quo peta prerone el sep en, nba oll frose a ice date dalle ecm Gade oda ed una moodaleaone ce ‘els, veo bss Fest dd gust, Ovi teenie ponare ern spsineats une dn pote Tt pons ora con tennfinenu una sla matice, sella que 5 Tica né di aver zz po (acl senso che eolesionste galleriepagano le mostre i muse, i gral di coaseguenca ces Scone la propria programmazione in base a scvvenioni del meres) dei curator che fa oa eit ede ext che fanno i carato (in un sssurdo cortocireuito in cui chi dovrebbe dar 29 della qualita dle moste viene chiamato a ule, in una sora di doppiosicato 0 i pes Simo consociativime ea progea "Ty chiamo a fare unt mostra, quind scriveraibe- re di quel che programmesd ie fureo"; “Sexvo bene di qual che progeamas, gundi mi chiamecat 4 fae una mostra") ed ® anche il mondo delle rmegu-mestr, delle grand antologiche ‘oni pare del p smilie quelle de ln dow le vatszoni sono sling dele antemobili delle 21 mondo glamour aotiero di rasionale che non sente davvero pit bsogno di seeprirené di capi sind ‘anche desire el ferment cls cresrone a comprendera, ma “the semplicement sralpta pe appa le page Iconemporanco seebbe quid laogo dig “a decadenza di gusta perita della tale del'ae, dela sw sperinentione anazchica ptiva di lepai. Ed conscguenea B tebbe anche un tense dels latitanza cca, del | Cecio inesoabile cu evo ceodo propria rclaborando allinfnto Pespe Fienza del non-seno, indicaa gi dalle avenguse sie striche (Dada in testa),slancerebbe a x tro stesso del nstro tempo, assumendone presntandone tut le conteaddiion! poss 0 adeguata a interpreta rel tempo che viene, Ce caloric eta nota ver Si taterebbe, per or, soo di resstere al sia, se non pompier, mmonditia¢ allinsensto che tutte le che impediscono ne del"*arte dopa" vers ‘huova che avanz, ine fimero e dellimpermanente petché rebbe be vanguard, passa in avant, ma sala sociale nel senso pi ampio epi fore. arte feummentario quantizza per essere nuovo verrebbero a cadere. De abil una pera non & Ja non & post pop, né con la por on lideologia spetacolae Tsoi e dovrerma definite pinto sistrutura secondo rege ed dela rappresentazione: da un par alta, tna sua modicazione genetia limit evolu estan ancora del rempo conviverebbero re. Nessuno pud prevedere sei due orga che, per une strana irenin 9 convivete a lungo, Anche se, c0 wceade, a meno che lefnaia dei due lesino esere radical: to chela strut Verso dove? esa di con aneith cos veloce Quest, or climera da far vacillare stcaea dh sonata mp. In questa sent sembra concen confit tea veto delinari 1 esplode in ogi direzir rent chiro unalirosguardo.e per poter davvero colin Degsia. Alor, forse, con un sl tub specie ae- TTeoatemporsneo, qindl, pit che un luo “ copra indemands- si cl che & onfiguerebbe co ine quale forme di ‘ono a veloc coere umano, L' dacate semibra Lante, oggi* i Jean-Luc Nancy [ingeario Accademia di Brera, la Fondazione Stellineeil Centre Culturel Franais pet avermi invitato © per aver onganizzato questo cicla di conferenzesullacte centemporanea ei problemi ‘ess relative rngraio tt i presend. La min confeteza non sar un texo sero chemi ii tere a leggere, ma € mia tenzione conservate vvantagai dellimprowisazione, in particolace ‘quel dfavrireildsogo ele dscusione per {questo mativo ho con ne slant aleuni appunt lo sce i ino i mio intervento Lire, oggie non Larte conemporanea perché, nel se- Condo case veel devo uierare un sintagma stereospato che appactiene onna alla storia del Verte, Nel corso di gues tim vi sono stati pe riod diversi FImpresionismo, i Fauvism i CCabismo, i Surrealsmo, le Avanguardi, i primi rmovimenti che hanno aperto la sade alarce ‘conemparanca ~ per esempio Arte povera in Italia ¢'Iperealisme~ infine, appunto, Tarte 7 Teno veasraroc an dlierem del 22 a 26 ‘ontemporanea, uaa eatgoria sores bizaerale ‘ui froniee «i sportno coninuamente, ma sna nai sale pit i vento rena anni indie. Tn vie di questa categoria, non rae le oper dante che vengono oggi prodotte nel mondo possono 1, un pitor dipinge un quadofiguatvo di ft tur clasica la sua non sar arte contemporanen perché manchera delinseyna e del eiterio di sini del coniddeto “contemporaneo”. Ne consegue cos! una questione ancorsinso uta: com possibile che nela storia della sia seataadotata una categoria come ilcontempo ranco,che non designa uaa deterninata moda Tita estetica, come era avsennto per IIpertali smo, peril Cuitmo eperfino per la Body Act e Ia Land Atma ce pocta con sé semplicente uun nome? Nel'attuale storia dell ante, duagve, Te categorie che qualficano quest ultima, o al meno un certo numero di peatiche atistiche, ‘uardano essenzialmente le ati plastche (in real evidente i legame coe aeuni aspect del Ta musica © dl cinema sperimentale, ma i tex= mine viene uiizeao principalmente in relaione alle ari pastiche). Quanto deta ssvela pi su ficient ad affomtare un aspeto del problema, Paviando di at plastche a propositodell'arte contempornes, nom & pid molto chato ache co ‘si ta fucendo siferiment, visto che di esse fanno pare la pitts i dsepno lasers, sisione, la cenumica, ma anche Vinstllaione e ‘quello che ogg non & pid defiito happening, bens performance o evento, Di conseguenza, appellativo “comtemporaneo” discredits, alme no tendenzialmente, le cxtegocie pid estetiche 0 scplinai com’ appunto qualla dll te pas «x Pee questa serie agioni ho prefer io lo Lore, ong Che cov arte ogi Che cosa sa seceded gai nell'rte? Accade inanzitato che, fin dal momento in cue statacreatae utiliza, a cate sori del'srte contemporanea a sollevato wna terie di problematiche Lert, infati, @ sempre ‘ata conterportnen a suo Tempo: Michelange Jo, Pratl, il pitted seas sono tus coo temporanci dei propticontemporanei, Come fa rebbe, dalzonde, un asta a non eserl? Po: tucbbe aceadee soltanto a condizione ches lontani in qsalche moto dalla, per esempio redizeando un quado allt maiert di Poussin 0 Reno, callora non sarebecontemporaneo, non lo sarebbe neanche di Renoir o di Delacrois, el sua tla sarebbe una mera ripetzione di forme shel rnderebbe un contemporaneo di nessuno E dungue comprensibie che ogg ate sa cons derata concemporanessoltanto nella misura in ‘uiese entrain un proceso di eneszone ‘me nelosparo del comemporaneo, cot di un valid in eu 'ae sa in grado i ‘quleoss, ma in cui sopettto,tattandosi dr 1 plastiche, acca vedere quleos. io che ae poi trasmetere & una det ta formazione, canfgurmione o percenione di sé ‘del mondo contemporsneo.L'vomo di Lascaux presenta ase stesso e ti propri conterpocane la foema del suo mondo, cor come Giotto presenta 43 eo sui contemporane! ana cera forma di rondo, Ma che cosa vuol dite il mondo? Usa possbilaa di senso, 0 meglio di cteolasione di sens, Io un impli niferimentoa riione di Heidegger, insieme oi "sigaiicabiia”, cio’ di possbil senso; non git una trait i significa sabi, ma di possi di sgnifiate, Giono, Poussin, ‘Delacroix, Picasso, Warhol presentano e danno forma a wns deterinata possibil dicecolzio- re di senso, di significato, intendendo te senso ‘come qualcsa che non si deposit in sign ‘etba ltimend non taterebe pis n'a ‘buzione di senso (co aceade quando Tidedlo fia, ea volte anche la filosofa,sabilisce quale dba eet senso del mondo, sfferrando che ‘sso afore di uns cesta umanit, oppure che Sie quello di lscare un monda per andave in on fluo, oaddiritura che non esta afc). Quello {i cui palo & il sens0 formato dala, che pet rete un cicolavione di iconascimenti, kent | | | on sentiment, senea esd iss in un si pnificato ultino, Lare non ba mai stabiio quale fbb eset il snia del nendoo della vita ean che quando & stata totalnente pervasa dalla rei sion: in quel fngente, pur prodacendo senza Sent ipint di rocsson, sepolture,resurrzio- itd, Tarte dava era ¢qualeostd diver so dalla veri eisiana Tn eutta ste cristian, {Patronde,faspeto pit elevane& proprio feo 3 da esa scturisca qulcesa che non € solo i ‘rstanesimo: per profes ficient recta {1.Credo, che non neces di immagini né db ante in genetle Proprio stattna sono andato a ve ere laPieti Rondinin’ eguardandela i sonore $0 conto di quanto sia entana dal mesagaio cr sslano, perch al soo interno plasma suomi mate all che comanicino session che non sre in fyadodiesprimere. Etta cid accade nonostante {suo aspetto, non impos se esto sia dovuto alla morte o ala volta di Michelangelo 0 puttosto tll difcoltt di modelse wna seultuea a cull ‘ord per pi di de ana. Si pud dite che questa Piet produca na forma incu loco una cer ts possible i sigaiicaeil dolore la soffererza, iLeoepo umanoe perfine l gexo del asta sso, ‘Dunguc, cid che aceade arte & questo pro dursi di form 12 ofrono una possbilira di ‘mondo, laddove il monde comune, se non &privo Ai significa, &comunguelimitato a significatt Daleomenpoono resale ripeti in manera indeiit, come ‘quell elermenar (vere, opesrvvere,guadagns te, mote, fae 0 produrre qualeos, fabbricere tun oggetto, compiere uno scambio, avere di fs ali imparae, dimentiare ccc). A che cosa pu prin il mondo? Ad altre possi di mon: & YYarea ivelare ogni volts il mondo ase stesso, J sue possibile dschiude un senso, mentre lve il senso stablito@chiso. Ragion per exis dice che un artista abi un mondo o che addr tora sit ep steso un mondo: Michelangelo, Bi «asso, Cézanne, Brancusi, ma anche Beethoven, Verdi Proust, gnuno rappresents sn mondo, tuna possibilti di significa in qualche moda lus in se ess, a che rivlano allo stesotem- ‘po una possbilt araverso anima e la sensi i dele persone, svelando loro nuove forme fino 1 quel momento ignorate. Come disse Prot uno scritore modellail sue pubblico, i quale ‘non exist ancors quando iniia a servee, ma co minclaaesistre per effet della sua opera. E-no- to che quando Proust pubblicd Alla rico del tempo perdito, 0 quando Caravaggio nid a d- pingere, nessun era in grado di capi le loro ‘opere, espeso fenameni del gener si protragge no per molto tempa: x pens al fatto che Poussin siteneva che Caravaggio fossenato per ditrugge relate proprio prc non era capac da Lan oh ‘Tomando alla questions delle doggie al ete dntogie To aguardo, pert la visa del dolore soscia alesse, sera che a blleza de Togas che sate poss mtare questo malessee tn dale semimento dale Lavo grande apertura dl bocca Sena conta re come ance le ale part del vlo ne vengeno jn modo vilenoerpunaatedeturpateespos tee ela pear una macchia enallaseulara on © Gas, Faandr a Naver Laoson fd, The Caled Ey ond Cty vt Peres a ul met 199 964i} O'Ban, The rvs of Che ‘hg> Pra, Chip Londo 1986 7p. 2338 » Del ontemponco incavo che produce il pi sradevoe effet de mondo “ale ft er aneoe pid sgifcaivo perch ne idea di Lessing, pretendeva di stabiire i init intinseci di qualia! immagine visva rispetto al- Ra temporal, alla darts del suo elerente: Tins rmagine rappresentasotanro un «unico momen: to», serve Lessing, «ma neintero svluppo di : ‘ana passione non vi® nersmeno un momento che /—abbin un privisgo minor del suo grado pid alo Al dil di eso-non i & pid mala, © mesa al- TVocehio il massimo woo! dsetarpare le wi dela Fantasia. I guertierferi che in Omexo mucione sridando, le made rapiche che st disperano, i ‘odo che avevano gli antchi grec di caver co- ‘agg senza smettere di piangere: Lessing pe tentorio nell atebuize ttt cfd al solo porere alla srtrs poetica* Le cule, invece, devo po tener nascose le propre rida. Questo precet- tenon avrebbetutavia mpedito la nascia ci una tradizione scaltores che “tose il freno” alle boc ‘che, dal periodo alessandrino a Donatello, da ‘Guido Mazzone Niccolo cell Arca a Bernini, da T GE Towing Lesloon, ol ber die Goren det serena Pote Can Feet Bor, Bebo ta Laptop de {epoci Real, Milano 954, p37 Mie op. 6778. Conair drt rane Xavier Meseschmi fino a Meda Ros- so. Edavus a eel muro leno dalla sipertce ftanumente agata~plept,ecwvate, bucsa tome furemno a soggre l'impresione che Conver ria veamente atappresctare kb ine deappegpio, a er fend dlorosa dione dl padore calla chez? opera lafana dt Pascal Convert @ in sealta Tiaterpretation dun ae immagine, che pon fu pentane prodoe cote opert are ena cou Pntenodinfomare os uneven, dane visaith aun fat be grids verdes triad oa Forgraina color satan wn ilggio del eso 29 geal 1990 a Georges Meslon, fotogrfo dll agencin Gamma, Cid accadeva aq diec anni prima dela gucta che anid Gell regione ea mero 1998, data det pri mmascl atch dell mie serbe ela aba di Drenia, giugno 199, quando la 70n (Ko toro Fore) ent in Koso dll Macedonia © dil Albania dopo che Tabunae penal iter twzionle avers accusnto Scbodan Miler cid guera el NO aver reso opeativa Invisalcine 124 del ONG instaurandot cos toa presen Internacional: En ale paroles a «quell epoca serbrava che on fst ative di Ga lover he prone fore armateserbe ll urdere disarm del tant naioralad Kesover “ a { i | \ Dateotonporico ‘Georges Mésllon aveva Keto i dspace dl! are (Agence France Presse) su quest prime manife- savin ed xa parc per Pring, nz interpre te e sen infomazioni precise. Appens atrito ‘bbe modo di asstere a aleuni scores i six ‘ini autonomist ele milisie serbe: «Fano solo Jane sas conto i blinatsspigheri a Pascal Convert. La sera del secondo giorno send parare cum village dove soldat svevanosparato com {ro i manifestnt, Vis eed indoman ineme a Milos Gretkowi il fotogzao serbo Dusko Despo- toxic euna pice teoupe tceisva france det tada Véronique Tava, Raggiunero dl ilagio di [Nagafe in tarda mazinataeTimpressione fu quella ci trovas in un «pesto imentcato dal mondo>.” ‘Mellon racconta cbe gli abitant del vila si precipitavano verso i nuovi ative per espe Inere il propria dalore ela propeia rabbi. 1127 ‘gennai la pois serba aveva ceo usTautentice imboscataad leu giz de vilagsio che vole ‘ano rears a Rahowee,a peck cilomets di- fanaa, per un incontro con alr giovani nazions list. Appostatadietro una curva, In polizi aveva parte: quatro mort etrentadve frit Igioma- [st vengono condotsi quasi di forza in una san- TP. Gone Entire ac Gores Mon, 209 en ide i. Conair arate ta, dove glace vers i eadavere dun mitan- ‘ediventottoann, Nasi Flshan. Le donne so- ro ute la madze del igazzo, lesorel, la mo- ali eamihe), steste le ane alle alte, accanto al ‘compo deposto a terra, Mr bisoga fren feta coprifnoco esgeche sparta al pid pesto verso Prison. La troupe di Veronique Taveau, re pet- ‘sone in tutto, iprendeil upp di donne. Dusko Despotovie approfts dbll'ntensa luce fornita allo spot della tlecamsra per scatare aleune Georges Mérillon,invece, non si muowe, n0- ostante sappia di svere appena cingue minut pee restare in quella stana, Una volta andaa via, Ia troupe televisva, Poscrith relativa della luce naturale tora sovrana, rll ricorda pee tment la particolare quit di luce ce tegna va incorno al corpo: le sua tenzione non ere di ‘comunicae Ia Stommurg,Vntenss atmostera pschicaepateica di quel momento di sofferen- za colletva, quanto invece di descrivere con rorprendenteprecsionel AdmasphireIuminosa alla stanza. Dopo due sotn di veglafunebre, per via del reddo e dell: massa di donne strette Ierune alle alte, sla firsts (eprobabilmente nel aia tesa sieraformata una condeasa che, secondo Mérillo,«addalciv ogni cot. vol. toda quella paradossae dolceza del’, Méi- fon sexta alcune immagini inesorabile dolore, 2 otogeanin veo del spe eleva se ‘Ses da Veco Teves, tom pour Poudependance dv Kos. rio 1990. Veglia funebre in as "Le Figaro magazi 2G. Melloo'G Dolcotemporneo [Nel mese di febbaio dalanno succesira (ut do iofuriava gi a guerra del Golfo e Mérilon era nel entativo di agitare eon ogni mezzo le cen sua dalle forze arma american," la gia del World Press Prize si ivnisce ad Amsterdam, soo la presidenza di Christian Cayjolle. Vengo no csaminate undicimila fotografi, seatate da nillerecento fotreporer. Al termine di ania cibauid i siurati st arrendono alla necessie di premiareunlimmaginee nos il fatto che ess do ‘uments. Lasontuosa fotografia ci Mérilon viene ‘cos premiata foto del'snno, malgrad guards se quelo che lfepocn era tenuto un etema mi nore» (smal subject" Chetan Cajal conside- * Dopo Teste dla! ameio dale we pic pal eae eogfche rnc Sgn, Games, te eng nga cere ta ak Melons cs so vole sigh 79 (ack Te Pa), tend opr chlo pec, eae nna no fi Hun goer moto coelisa Seda MG, es unset foe 3 a censire,in"Le Node’, sh (981,05 ‘Giri compora dds mb ct Calle (presidente, Zot Ghivelde Bra), Dold Godt (Sadan, Vincent nel Pu Basa, Ray Miler (Gl, Dani nos Czas, Kase Mu ani Gtappone ugh al Uo, Rad Tal ges io} Vladimir an 8) °"G, Merlo. {ibe 1 Capture Sing Emotion, “Weld Press Photo Nevslere™ ugh 195.2 ” Conti te re questa «immagine ccezionle» dal duplice punto di vista del suo waloreexetiso~ aricorda Remlorandi» ~e della sua capacta police sot tolineare come un evento locale, cuale quello i Nagaf,possa dventaesntomo diun «problema pit grande (el seonantes per Europa del fa 10 La storia non Favrebbe purroppo steno, La Weiléefurdbve di Georges Mérllon si tra sloama costin Pet du Koyceo Pet dl Kosovo), ‘ravi anche all acquis celebseh. Chi @Tarefice 6 questa sostitazione dll dimensione fatuale ‘ella prima ddascalia cen quelle zonogrfice, cl: ‘ura, peo, cultuale) Millon asiura dinon saperne niente Canjol, da parte soa, esprime tnftelesue sere riguar all'so dun ingsugg ittraleeelisoso, che ht dein anche una fo- ‘ografis di Hocine into dal giomalsa Michel Gocsvin La Madone de Bentalb,* da cui Convert hh tratosprazione per wna sua opera, Un si- nil inguagsio pudritare pericaloropoiché si richia di dar impertansa alla compassone «di: © C Cajal The Poralr of Contemporary Pr Ph seypi. in "Weald Pree Psa Newey. Parodia Worl Pros Pt 199, Weld Pos Phas Fond Founda Thane sad Hiaon, The Hague Linden 91,3 ''P Comert Eneion ae Chriton Calle 2003 (Gocuent video! i veda Gur, Une Madore en ener "Le Meade”, 25 seer 197,12 Hoeine Zou La Mane de Bena, I=. (OH, ZaouaehevGrns Nex oun e arate scapito dll informazione Si schia, co’, di se- contertas di un puro tatoafftiva (thor, pa sivit) per evar la quesiene politica in quanto tale (ens, pssblt delcione), magi nl ten tatvo inconsapevoe di ottnere un empati in rmediaa in voce della pasierte comprenione st sca di cui necesitan i fat “Piet” e “Madonna” notre, fanno esplicico rilerimento all'conografia cristina, quando in vece la veatd documenta dalle due fotografie in Kesovo come in Alge fat tagiciaevenus nel mondomusuimano, E come seil dolore della gene ci Nagafeo di Benalha venise “colonizzato”e sodoposto a una griglia Semanticache trove i soi modell pia espliit cedestreminele figure del Cristo e della Madon ‘aE quest il problema crucial, in un'epoea in un enondo in cui cistaresimo isle s affrontano otmti a vso apero, Le vieende del Kosovo sono csemplari al eguarda, perché i ko sovari di lingusalbanese, in gran parte musul mani, si oppongono ai seb che sono, invece, petlopin crstiano-ortadeesi, Poca per volta, partendo da due forogral ssampa occidentale i arse iar foi fi nigerato dvieto coranio della rappresentaio ne api expedient, bisagna animettrl, per denigrare queste “icone” definendole troppo Coane te Serva invece Aby Warburg.* Per comprendete ta fi sifersce aun fo spectcn ‘epi a partie dal samemovimeni cst documenta, anche sin modo ‘oasiderando a brevissia dt fue testimone (un quindcesin i soon ‘squelimmagine una possi di dvenie opera Dateien ‘Lopera di Convert la fotografia di Millon ep- ahi ives delle ‘uturt enon esseno nerameno secondo ‘epoca comune: quest epoca, quid, che si doin n questo nos faci altro che rbadize «di ogni norco che si lecibchela storia genera al dil di se stesa. Co- se ha-~ben = detto Gilles Deleuze: secondo i desderio cela sostengono a ive in canscio. Late d questa cotrzion, di quest co- Dal entomporoeo oscenva, passa pes attreverso un certo pensieo una determinate peatica del montage. A que sto Aby Warburgba dedicat i suo limi anni di vita, ereando un atlance di imaginal quale non tun0 del molt montaggt figura paradigmatica di 0 intimo, tecnico eideologic delle mamas ‘agi reolato dimmaginsngole presen am pio rizoma delle proptierelazioni Pepe five pom cll sntempornee aquestione: (Questo @il nucleo di qua rutile polemic su- scitate dll te comernpoeance, come ho cneato i dimeserare nella mia anal dele eazion i Fito: problema della belezavigioca un rola rminoc,larcando spanio a domande ontologiche Perper fin ols oli slat comers a ivellocolitivo in sent Come vedo, va Frearione in genesi& quello plurlsmo e coesistenza enva delanocione di paradigma che, considers do anorsae rtto cd che non le tine, risulta fe contemparanea. Proviano +i dint, non senza precisa Pepe fin lls poem al ote coteporaes 1 per chi sera) non satriscono da una co- n'inerenza che prende le mosse dal oeervaione empirica, spe ‘almente da quela che presede al funzion poserior & quindi una problematic ‘ente alla socologachealfesttca, Classico, maderno,contemporanco cgoria~ ace clasica~ si bus sulla rispeto dele regoleaccademiche Jasin peo del material trace 2° Perprefineellspoenlet cotepoans on guard soltanto la soggertvit della visone, sipende dllimespretazione dll spretatvo che siquard a se rre che ha semi bisogno Cos facendo, es gisconoin profondendo ¢ siluppando strade gi ‘questa tendenra tebe potto orentare ture scrade nadie per cancllare qucleproceden- ti! SeMaree Duchamp ne era stato il precursore, ‘Yoes Klein ne @ stato un pioniere. Con monocto” “The xml son prea pe e insime di oaget discos nisin di Duchamp contin moderns econtemponi © Aqsa pope nando al preps de Trl de Conrotonperin, ess de Neat Pal 198, oe ano cola al ore ela ela ngs smo, Cubismo, Surrealism, arte o 6 Perpoe finalist cotemponan

Potrebbero piacerti anche