Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TÉRMINO DE ALBORACHE
OPONÍMIA SECCIÓN DE ONOMÁSTICA
Huerta de la Alberca
t a l C a m ino d el Barranc Yátova la Carretera RECOPILACIÓN
el C an Camino del
Cam ino del
Carretera
YÁTOVA Arturo Sánchez Corchero
in od El R Corral del Pobre
e El Esc alón de Pa rde nillas Barranco del Agua El Maciz de Macastre
Cam vol
cad La Laborcilla TEXTO
or LA HOYA DE BUÑOL
Revo
Cam
Casas de la Paridera Roberto Ortí Teruel
El Piojar l as la Horteta
lcad
El Aguasaos Agu
ino
La Paridera
TÉRMINO
d
or
D
e la
Casas de los Currucheres C Cantera del Barranco DISEÑO
am
Ho
DE REQUENA ino Casilla del Moreno de las Vacas
rtet
Casa Quemada del Cinto a Vicent Almar
Casas de Tabarla Cam de La Umbría
a
E l Peñ ón Corral de Benito
C
i L a la ia
ami
n o de Um Ca Casilla del Gato r
Carretera de Hortunas l Ce bría sa d Casilla de Lorenzo No Corral de las Fuentezuelas MAQUETACIÓN Y GRAFISMO
no
rro de el Casa del CereroCasa del Peñón Casilla de Castillo de la Casilla de Benjamín Poblado ibérico
l M Gat ino Guillermo Tomás Lull
ijar o m
de
Casas del Higueral Ca
Flez
es
Corral del Sastre Calle en Baja
Corral de Gerardo ado Corral de los Chameletas Corral de las Cañadillas
Ricas
Las Cañadillas
ra
C.
l Coll
Cuerna
Mo
Campamento de Tabarla
tre
de las
va
C . de
a las
Cue
C. d
Huerta de Roscachán
e la
e la
Queb
Cañadillas
C. d
LasQ
Gari
radas
la
ta
La Cueva Mora
uebra
ta
otrotón a Fora
© Acadèmia Valenciana de la Llengua
Camino del M Corral de los Merinos
das
Colección: Onomàstica i Toponímia
Masía de la Cueva Mora TÉRMINO DE MACASTRE
de
Serie: Toponímia dels Pobles Valencians
Yátova, 102
Casas de la Confederación Casilla del Rojo El Arenal
Casilla de Boleca Editado por: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua
Paso Capital de municipio Av. de la Constitución, 284
Casilla de los Inayos Colonia
Corral de Nicanor Corral de la Dorotea Casilla de Quillico Núcleo de población 46019 Valencia
El Cinto de los Albates
El Juego de la Pelota C. d Tel.: 96 387 40 23
C. d
Camino de Viñuelas e la Área de Recreo del Embalse de Forata Carretera de Río
e la
Refugio del Manquillo C. Viejo de Cuesta deMasía de Quinete la Fuente Chufa Dirección electrónica: avl@gva.es
Casilla del Colegial la Sierra Ful Barranco, rambla
fa l Catre
Camin Casilla Zorrangas Con la colaboración del Ayuntamiento de Yátova
Casilla de Estellés o de l Carretera
a Sier Corral de la Fulfa Casilla de la Liebre uerna
ra a de la C Carretera
Poblado ibérico Casa del Abogado La Sunsid de Dos Aguas
Camino
ISBN: 84-482-4457-5
Casa, corral Depósito legal: V-4357-2006
Casilla del Tío Juan Cola Cantera Impresión: Gràfiques Vimar, SL
Corral de la Hoya de Hueli
Molino
Poblado ibérico www.avl.gva.es
Área de recreo
TÉRMINO DE CORTES DE PALLÁS TÉRMINO DE DOS AGUAS Campamento
Partida
Huerta AYUNTAMIENTO
DE YÁTOVA
Orografía y parajes Hidrografía
Bar
ra nco
TÉRMINO DE ALBORACHE
Pich Fuente de la
era Cueva de las Palomas
TÉRMINO DE BUÑOL s nes
Loma de Morán Loma del Lobo Jua
TÉRMINO DE ALBORACHE
Loma Ferruz Río
rt a
Hue
Cueva de las Palomas TÉRMINO DE BUÑOL osna
bla B
s
Puntal del Hoyo de las Olivas
Colá
n co
Cerro del Asno Puntal de los Manducas Ram
ra
anco
Puntal de los Vallejos Solana de la Loma
Bar
Yátova eñuela
Barr
Loma del Viñasco de la P Fuente de la Hoya Balsa del Conil Balsa Nueva
rranc o
Ba
s
ilare
Cerro de Galán La Herrada del Sapo Los C Collado del Risco
la
Pozo del Trébol Fuente de los Vallejos Fuente de San Vicente Balsa de Piles
a
os P
uchil
los Umbría de San Vicente eñam
Fuente de la Olivera de P
de l
Cinto de Peñamala Yátova Yátova
El Collado del Cantal Pico de Pardenillas Loma de la Militara Puntal de la Pedrera anco n Vic
ente
Barr
nco
El Collado de las Cebadas Loma del Pino Molina Loma del Estrecho Lechuguino de S a Fuente de la Salud
B. d
Yátova B.
Barr
B. del Valenciano
Barr
Lisa
Barranco de la Dorotea
as
e
Loma de la Laborcilla
Barran
Vac
la Pi
anco
Loma Parreta Puntal del Morrón de la Sima Fuente del Avellanero
eña
do
Puntal del Zapatón
s
e la
Balsa de los Patos Balsa del
edra
la P
Pican
Loma de la Majada de las Vacas Cueva del Buey del Arroz Cinto del Muladar Fuente de la Cardera
d
Gord
ho
c o d e S al
TÉRMINO DE
el A
d
Puntal del Reloj El Collado La Cárcama del Cantal Puntal del Piojar Fuente del Valenciano Tío Martín
bac
B. del Chulo
e
Puntal del Terrero Royo la Horteta
de lo
Loma de la Garrofera
B. d
Ramb la de
g
Loma del Alamillo Balsa de
el A
erna
del Viudo
ua
REQUENA Collado de los Cocones Fuente de la Toba
a
El Chorrador de la Cárcama Loma del Jaque Pozo del Moreno Balsa de la Cardera
Majad
d
s Ho
Loma del Cerrado Calle en Baja Fuente del Maestro
El Motrotón TÉRMINO
la Pi
inas
co
Peña Micaela
r an
Barranc Fuente de Fuente de Fallos
rnos
Umbría del Cinto Los Castillejos Fuente Chiche o
Bar
B. de
Puntal del Viudo El Collado de los Tormos Cueva Caliente DE REQUENA Fuente del Pocico de Valentín Río de la Ci Calle en Baja
erva
co
Solana del Cordero Collado del Montrotón Mija Pozo de la Dorotea la
Barran
res de Fuente de Castillo Fuente de las Fuentezuelas Fuente del Motrotón
El Peñon Los Barranquillos Umbría de los Ricastre
B.
Barr
B. Barra
stre
de
La Cárcama del Pollero Solana del Motrotón Fuente de Tabarla nco
al
Fuente del Gato Pozo de los Zurdos
anco
las
Pico del Águila Puntal Alto Pozo de Hermelando
rriz
Loma del Burro
a
Umbría del Tomatero
de Ric
del
l Ca
Lom
rr o
e Cerro de Tabarla Ceja de las Cañadillas
st r
del T
Collado de la Palmera
l Ce
del Sa
Ba
Burr
Estrecho Juanete
e
bric
Cueva del Conde
B. d
Collado Flez
chando
Solana Collado de las Amoladeras
rra
B. de la Murta
de
nco
es
ur
o
n co
Barr
Vadera el Quinto Puntal de Cleto Puntal de la Noria Solana del Cimarrón
isan
eva
Cuervo
Barra
Loma de los Cuatro Cintos Puntal del Collado Flez
del
anco
ro
Loma de la Crucica de las Sendas
Bar
u
Barranco Hor
Barranco Matuta
Puntal de la Cuesta Blanca
o
la C
Pozo de los
Luce
Alia
B. d
ran
Cueva del Rodeno Puntal del Lucero Loma del
Rose
de loe la Um
gar
Cinto del Vinagre Abrevadorcillos
Barranco del
Cinto del Aire
co d
E l Rincón del Ladrón
l
B. d
Rincón de Lázaro
B. de
Prado de los Frailes Solana de los Prados Loma de las Quebradas Collado de los Tocones s Lu bría
r
e la
Charco del Chorrero Río Mag jane
La Calle Caballeros El Rincón de los Cuevas de Forata ro s
Gar
Barranco
Hoya de la Estanquera
Loma de la Miguelones Cuevas del Cimarrón Loma Temprana Estrecho Rata
ita
Era Romera Cintos Royos Puntal de los Chapas
S I El Pulpitillo
ñal
E R Loma del Gallo Solana de
dro
R A Puntal del Purgatorio Embalse de Forata
tillo Fuente del Piojo
Ma
la Cueva Mora
o
de la Ho
i
tori
L E lp Loma del Tío
del
Pu
o
TÉRMINO DE MACASTRE
r ga
r
Loma de Traca na del TÉRMINO DE MACASTRE
Mag
Barranco
o
Veinat
Pu
anc
Pico de los Tres Mojones Gueña
la
za
del
Río
rr
o
rtolilla
S E l C o llad o de las Al iagas
Z ar
Ba
Collado de los Carros Loma de Quinete
nc o
Cinto de los Albates
e la
Cueva de Traca
allo
rra
Capital de municipio
od
or
el G
Ba
Past
Fuente del Jarro
anc
Loma de la Hoya Mariquí Loma de Cantalobos
co d
rr
Puntal del Juego de la Pelota Núcleo de población
Ba
o
Cerro de la Cuerna
ran
anc
Loma Orduña
l
Barranco del Higuera
Bar
Río
Barr
Pico de los Ajos Barran
Barranco, rambla co d e Malp
Loma del Juego de la Pelota Puntal Redondo asillo
n
airó
SIE Carretera Capital de municipio
fa
RRA Loma de la Sunsida de la Cuerna Fuente de Silvino
C
F ul
de
DE Montaña de la Núcleo de población
o
anc
MA n
RTÉ eró
rr
nco Fuente Chufa
Ba
Cueva de los Ricartes Pico, roca Río
S Loma de la Hoya de Hueli El Pulpitico rra Som
Cueva Ba Barranco, rambla
Cinto de la Ventolera r
El Tollo del Roble del Traido del
Cinto, cortado Barranco Carretera
Loma de la Fulfa Barranco
Paraje Balsa, charco
TÉRMINO DE CORTES DE PALLÁS
Puntalón del Collado de los Carros Depresión TÉRMINO DE CORTES DE PALLÁS TÉRMINO DE DOS AGUAS Pozo
TÉRMINO DE DOS AGUAS SIERRA Fuente
Partidas y huertas YÁTOVA
Calle en Baja Huerta del Prado Yátova, antigua Átava, es el pueblo más interior de La Hoya de Buñol.
El Aguasal La Cueva Mora Por el oeste linda con el término de Requena; por el este, con Macastre y
El Escalón de Pardenillas La Horteta
Alborache; al norte limita con Buñol, y finalmente, por el sur, con Dos Aguas y
El Juego de la Pelota La Laborcilla
Cortes de Pallás.
El Maciz La Paridera
La población, situada a 438 metros de altura sobre el nivel del mar, y su
El Peñón La Sunsida de la Cuerna
término, de 120,20 km2, están catalogados como de montaña. En Yátova se
El Piojar La Umbría de la Peñuela
El Revolcador La Umbría del Cinto aprecia la vistosidad del bosque mediterráneo en parajes como el de La
Huerta de la Alberca La Umbría del Mijares Cueva Mora o el de la sierra de Martés, cuya cota más alta sobrepasa los
Huerta de la Artiga Las Cañadillas 1.000 metros; Tabarla destaca por sus pinares y fuentes, y las vistas desde
Huerta de la Mateua Las Quebradas Malpasillo o Cantalobos son espectaculares. Por el término de Yátova corren
Huerta de Roscachán Los Vallejos las aguas de los ríos Juanes, Mijares y Magro. Estos dos últimos se unen en el
paraje de la Junta de los Ríos para, poco después, llegar al embalse de
Forata. La parte occidental del término está atravesada por el sendero
Vías de comunicación internacional GR7, que enlaza con senderos de pequeño recorrido, que, a su
vez, conectan con la población, atravesando lugares como El Cantal, la
Camino de la Casa del Gato Camino del Cantal sierra Le, Quinete, El Motrotón, etc.
Camino de la Cuesta del Catre Camino del Cerro A pesar de las 12.030 hectáreas del término, el núcleo urbano es
Camino de la Cueva Mora Camino del Collado Flez reducido: alberga 1.999 habitantes. Destaca su núcleo antiguo, con la plaza
Camino de la Fulfa Camino del Motrotón a Forata del Ayuntamiento y la iglesia parroquial de los Santos Reyes. Sus calles son
Camino de la Garita Camino del Revolcador angostas e irregulares, con desniveles, y recuerdan el origen musulmán del
Camino de la Horteta Camino Viejo de la Sierra pueblo. También rememora estos orígenes el actual campanario, el cual
Camino de la Noria Carretera de Dos Aguas formó parte del alminar de una mezquita musulmana. Por otro lado, se tiene
Camino de la Sierra Carretera de Hortunas constancia por escrito de la donación de estas tierras por el rey Jaime I a
Camino de las Cañadillas Carretera de la Fuente Chufa Rodrigo de Lizana como pago por su participación en la conquista del Reino
Camino de Ricastre a las Carretera de Macastre de Valencia. Más tarde, desde 1425 hasta 1836, pasó a ser posesión de la
Quebradas Carretera del Collado Umán familia Mercader, condes de Buñol, como el resto de los pueblos de La Hoya.
Camino de Viñuelas Carretera del Río Juanes Se han encontrado restos prehistóricos en la cueva de las Palomas; de la
Camino del Barranco de San Paso de la Cuerna a Dos Aguas edad del bronce, en Los Castillejos, y de la cultura ibérica, en el pico de los
Vicente a Pardenillas Vereda del Río Juanes Ajos. Muy cerca del pueblo se encuentra el antiguo pozo de la Nieve,
Camino del Barranco del Agua memoria viva de su comercio en tiempos pasados.
La actividad agraria es predominantemente de secano (algarrobos,
almendros, olivos, etc.), cosa que da un tono característico al paisaje. La
Otros lugares de interés
agricultura es tan sólo una fuente de ingresos secundaria y la industria es
prácticamente inexistente. Así pues, la mayoría de los habitantes de Yátova
Área de Recreo del Embalse de El Arenal
trabaja en las poblaciones de los alrededores o en Valencia, pero el paisaje,
Forata Molino Churro
Molino Nuevo la población y su historia hacen de este pueblo interior de montaña un lugar
Campamento de Tabarla
Cantera del Barranco de las Vacas Poblado ibérico ideal para el descanso.
Rambla de la Horteta Río Magro
Río Juanes Río Mijares
Hidrografía artificial
PRESENCIA HUMANA
Poblamiento