Sei sulla pagina 1di 11

<<Contents>> <<Index>>

General
Specifications
Integrated Production Control
System CENTUM CS 3000 R3
System Overview (Vnet/IP Edition)
GS 33P01B10-31E

■ GENERAL
Vnet/IP is a control network with high reliability and quick response and achieves steady response with little delay even
under heavy load. Using general-purpose network equipment conforming to IEEE802.3 and UDP/IP standards, it realizes
open-based communications. Vnet/IP can connect to a Vnet system with a Vnet router. This GS provides the system
specifications, system configuration equipment, and network specifications for CENTUM CS 3000 Systems with Vnet/IP.

■ SYSTEM CONFIGURATION

Vnet/IP domain

Boundary router
Open Display Enclosed Remote
Style Console Display Style PC for builder network
HIS Console HIS HIS Human
Interface Station

Other
Vnet/IP
domains
L3SW
Bus 2

Bus 1
L2SW L2SW L2SW

Vnet router

FCS (for FIO)


SNTP Server Other
ESB bus
GSGW Generic APCS Advanced Vnet
Subsystem Process Control Local node domains
Gateway Package Station
ER bus

(Subsystem) Remote node

L2SW: Layer 2 switch


L3SW: Layer 3 switch
F01E.EPS

Figure Example of System Configuration

Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E


2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-8750 Japan ©Copyright Sep. 2004
Tel.: 81-422-52-5634 Fax.: 81-422-52-9802 2nd Edition Oct.1, 2004
<<Contents>> <<Index>> 2
■ SYSTEM COMPONENTS ● Vnet/IP
This is a control bus conforming to the IEEE802.3
● Human Interface Station (HIS) standard. Line speed is 1Gbps. A Vnet/IP bus has a dual-
An HIS serves as a human interface for operation, redundant configuration. On its bus 2, control communica-
monitoring, and engineering. Software packages installed tions and open-based communications with various
in a general-purpose personal computer (an IBM PC/AT Ethernet standard protocols are provided. At the bus-2
compatible computer, hereinafter referred to as a general- side, data access through an Exaopc OPC interface and
purpose PC) or in a console HIS, consisting of a general- TCP/IP protocol-based communications can be carried
purpose PC and Open Display Style Console Assembly, out. For equipment for network connections, including
implement operation and monitoring functions as well as repeaters, cables, layer 2 switches, layer 3 switches, and
engineering functions. the like, commercially available general-purpose products
Users can install and run operation and monitoring are used. For the IP address, IPv4 for Class C private
functions and/or engineering functions in an HIS as space addressing is applied. (IPv4 for Class B private
necessary. For connections to the Vnet/IP, a VI701 Control space addressing is also applied.)
Bus Interface Card is used. For HIS hardware specifica-
tions, see publications GS 33Q06B40-31E and GS
● Layer 2 Switch
33Q06B50-31E for Human Interface Stations and GS This is a device to connect equipment within the Vnet/IP
33Q02C10-31E for Standard Operation and Monitoring domain. The layer 2 switch, unlike a HUB, incorporates
Function. bridge functions to send data to the destination terminal
equipment only; it can, therefore, reduce traffic within its
● Field Control Station (FCS) domain. Commercially available equipment can be used
The FCS performs process control and manages commu- for a layer 2 switch.
nications with subsystems such as PLCs. Two types of
field control stations for Vnet/IP and FIO are available:
● Layer 3 Switch
This switch is used to connect Vnet/IP domains. The layer
AFV10S: Field Control Unit (for Vnet/IP, FIO, rack-
3 switch relays a communications frame to another domain
mounted)
with IP address route control, or routing functions. Select
AFV10D: Duplexed Field Control Unit (for Vnet/IP,
layer 3 switch hardware capable of relaying communica-
FIO, rack-mounted)
tions frames at high speeds. Commercially available
For FCS hardware specifications, see publication GS
equipment can be used for a layer 3 switch.
33P06C10-31E.

● Advanced Process Control Station (APCS) ● Boundary Router


This is a router to connect a Vnet/IP to a remote network.
An APCS advanced process control station implements
Connected to the bus-2 side only.
control functions with a general-purpose PC connected to
a Vnet/IP, aimed at improving advanced control and plant
efficiency. For this purpose, install LFS1200 APCS control
● Vnet Router
functions. Use VI701 Control Bus Interface Card for A Vnet router is a device to connect a Vnet/IP domain and
connection to Vnet/IP. For more details, see APCS Control a Vnet domain for relaying control communications. This
Functions General Specifications (publication GS router realizes operation and monitoring of a control
33Q03M10-31E). station in one domain from another domain by connecting
the Vnet/IP and Vnet domains. The following product is
● Generic Subsystem Gateway Package available:
(GSGW) AVR10D: Duplexed Vnet Router (for redundant use of
With a general-purpose PC connected to a Vnet/IP, communications and power supply modules)
GSGW packages can collect and set data of various types For the hardware specifications, see publication GS
of subsystems using an OPC DA server. They can easily 33P06H10-31E.
collect and set subsystem data without creating dedicated
communications programs. ● SNTP Server
Install LFS1250 Generic Subsystem Gateway Package. When synchronizing the time of the Vnet/IP station with
Use VI701 Control Bus Interface Card for connections to UTC (Coordinated Universal Time), the SNTP server is
Vnet/IP. For more details, see publication GS 33Q03P10- connected.
31E.
● Peripherals
Since an HIS supports Microsoft Windows 2000, Windows
XP, Windows 2000 Server or Windows Server 2003,
windows-compatible peripherals, such as printers, can be
used. Consult Yokogawa for more details on peripherals
that can be used with an HIS.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Oct.1,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 3
■ SYSTEM SPECIFICATIONS On the bus-2 side, up to 124 general-use Ethernet devices
(including intelligent network devices) other than listed
● HIS Operation/Monitoring Capacity (Tags) above can be connected.
Number of tags: Up to 100,000 (when using LHS4000,
up to 1,000,000 per system)
● Expanded System
Number of tags that can be entered in one HIS: Up to A layer 3 switch allows a hierarchical construction with
100,000 other Vnet/IP domains. In addition, a Vnet router allows
connection to a system using other Vnets or VL nets.
● Minimum System Existing systems (via an HF-bus or RL-bus) cannot be
A minimum system consists of one HIS and one FCS. directly connected to a Vnet/IP network. These systems
can be connected via a BCV on a Vnet. A hierarchical
● Maximum System connection using a layer 3 switch and a Vnet router allows
In a CENTUM CS 3000 system, a system within an area a system expansion that exceeds the maximum system
that does not communicate via devices such as routers, indicated in the previous section. In other words, hierarchi-
layer 3 switches, or the like is called a domain. Up to 64 cal connections of other control systems allow hierarchical
Vnet/IP-enabled devices per domain can be connected. system expansion at the core of CENTUM CS 3000.
Our Vnet/IP-enabled devices include equipment with Total number of interconnected domains: Up to 16
VI701 (control bus interface cards) incorporated in a (Vnet/IP domains + Vnet domains)
general-purpose PC, FCS for Vnet/IP and Vnet routers. Hierarchical connections by Vnet router: Three-level
The following lists our specific Vnet/IP-enabled devices: control bus hierarchy, i.e., three control bus
HIS: Human Interface Station levels, linked by two bus converters
FCS: Field Control Station Number of tag names: Max. of 100,000 (up to 1,000,000
APCS: Advanced Process Control Station per system when using LHS4000)
GSGW: Generic Subsystem Gateway Package Connecting devices: Vnet routers and bus converters
Exaopc: OPC Interface Package Note that the levels of Vnet/IP domains on an access
PRM: Field Communications Server for Plant router and the levels of Vnet routers are not counted when
Resource Manager hierarchical connections are restricted.
AVR10D: Vnet Router

HIS HIS

Vnet/IP domain

Layer 3 switch Vnet router

Vnet domain
BCV-V

Vnet domain

BCV-V BCV-V

FCS Vnet domain HF-bus domain

FCS EFCS
FCS BCV-V: Bus converter
(Vnet to Vnet)
BCV-H: Bus converter
(HF-bus to Vnet)

Bus converter One bus-converter level Two bus-converter levels and


(0 level) and one control-bus level three control-bus levels (max.)
One control-bus that are connected via connected via a Vnet router
level a Vnet router F02E.EPS

Figure Expanded System Configuration

Vnet/IP domains and Vnet domains can be managed in the same project. In addition, these two domains can be integrated
with a multiple project connection package.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Oct.1,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 4
● Installing of Server PCs In case of PCs storing Audit trail data
CENTUM CS 3000 realizes many functions using file When using LHS5170 Access Administrator Package, one
sharing function of Windows. The number of PCs to share PC which is dedicated to the audit trail data must be
files simultaneously is restricted on the Windows Worksta- prepared. When there are 9 or more stations (ENG,
tion OS. Therefore, when there are 9 or more stations Recipe Management PC) in one project, the server PC
(HIS, ENG, Exaopc) in one project, the server PC may be may be required for storing Audit trail data.
required. Please count the total station number in one project using
Please count the total station number in one project using the equations shown below in order to judge whether
the equations shown below in order to judge whether server PC is required or not. If the number is eight or
server PC is required or not. If the number is eight or smaller, a server PC is not required. If the number is larger
smaller, a server PC is not required. If the number is larger than 8, consult our sales rep for further examination.
than 8, consult our sales rep for further examination. Total station number = ENG + Recipe Management
In case of PCs storing master Engineering database ENG: Number of PCs in which Standard Builder
file Function (LHS5100 or LHM5100) is
When not using Engineering Tool for Foundation Fieldbus installed.
(SSS5700) Recipe Management: Number of PCs in which CS
Batch 3000 Recipe Management package
Total station number = HIS + ((ENG - 1) x 2) + Exaopc
(LHS5161) is installed
When using Engineering Tool for Foundation Fieldbus
(SSS5700)
Total station number = HIS + ((ENG - 1) x 2) + Exaopc + 2
HIS : Number of PCs in which Standard Operation
and Monitoring Function (LHS1100 or
LHM1101) is installed
ENG: Number of PCs in which Standard Builder
Function (LHS5100 or LHM5100) is
installed.
Exaopc: Number of PCs with Exaopc Interface
Package (NTPF100)
When using Multiple Project Connection Package
(LHS4450), please see the specifications for Multiple
Project Connection Package (GS 33Q02S10-31E).
When using Expanded Test Function (LHS5425), server
PC is always required for storing master Engineering
database.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Oct.1,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 5
■ Vnet/IP NETWORK SPECIFICATIONS
The Vnet/IP is a real-time process control network used to connect system components. The Vnet/IP supports two types of
communications: control-bus communications and open communications. The Vnet/IP is always dual-redundant. Usually,
control bus communications are carried out via bus 1. Open communications are carried out via bus 2. If a control communi-
cations error occurs at the bus-1 side, control bus communications will be carried out via bus 2. The Vnet/IP uses general-
purpose communications devices for network connection.

HIS ENG
APCS GSGW Wide-area connection
Exaopc enabled by dedicated-line
connection
1000BASE-T
Max. 100 m Up to seven levels of
layer 2 switch

Bus 1 Layer 3
Vnet router switch
Vnet Layer 2 switch Vnet/IP Vnet/IP
domain Bus 2 domain domain
Layer 2 switch
Vnet/IP domain Layer 3
BCV-H switch

HF-bus
domain FFCS-L

F03E.EPS

Figure Network Configuration

● Connection within a Domain


In a system used with the Vnet/IP, sections separated by communications devices, such as routers, layer 3 switches, etc.,
are called domains. One domain allows the connection of up to 64 of our Vnet/IP-based devices including the FCS, HIS, etc.
In addition, a maximum of 124 devices, which includes switches, routers, etc., can be connected in configuring a network
with Ethernet devices other than our Vnet/IP-based devices.
Devices in a domain are connected in a star or tree-like fashion at the core of a layer 2 switch. A dual-redundant Vnet/IP bus
is an independent subnet for each line; therefore, a layer 2 switch should be installed in each line. Up to seven levels of layer
2 switch connections can be connected in a domain.

● Inter-domain Connection
General-use layer 3 switches allow connections between Vnet/IP domains. Up to 16 domains can be connected.
Up to 15 level (16-hierarchical) connections of Vnet/IP domains can be connected.
Two types of Vnet/IP domain connections are possible: bidirectional and hierarchical connections. In bidirectional connec-
tions, HIS's in both domains can perform operation and monitoring of the other domain.
Bidirectional Connection
Both HIS's can perform operation and monitoring of the other domain. Stations in both domains can receive and send FCS
and HIS messages.
Hierarchical Connection
Hierarchical domain relations are established. The HIS of a high-order domain can operate and monitor a low-order domain.
FCS and HIS messages generated in a low-order domain can be accepted by a station in a high-order domain. A Vnet
conversion router allows connection to a system connected to a Vnet. Connection to an existing system connected with a
BCV via a Vnet is also possible.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Sep.13,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 6
● Communications Specifications ● Network Device Specifications
Control bus communications Layer 2 switch
Communication Method: Read/write communication, Connection Port: 1000BASE-T, full duplex
message communication, and link transmis- Connection between switches: 1000BASE-T,
sion 1000BASE-LX with speed, 1 Gbps (1.5
Link Transmission Period: 100 msec Mpps@64 byte) or faster, full duplex
Open communications Auto-Negotiation: Essential
Open communications are executed via the bus-2 side. Layer 3 switch
Connected with commercially available Ethernet Connection Port: 1000BASE-T, full duplex
communications devices. Connection between switches: 1000BASE-T,
The bandwidth that can be used for open communica- 1000BASE-LX with speed, 1 Gbps (1.5
tions via the bus-2 side is up to 300 Mbps. Mpps@64 byte) or faster, full duplex
Transmission Path Specifications Unicast dynamic routing protocol: RIPv2 (RIPv compat-
Network Topology: Star formation ible mode essential)
Transmission Path Redundancy: Available (control bus
communications only) Multicast Protocol:
Transmission Cable: Unshielded twisted pair (UTP) at IGMP: Essential
enhanced category 5 or greater. DVMRP or PIM-DM: Essential

Cable Maximum
Connection Speed Management function
Standard Distance
SNMP
Between station 100BASE-TX 100 Mbps 100 m
and layer 2 (IEEE802.3u) (*1) ● Address Used for Vnet/IP
switch
1000BASE-T 1 Gbps
Class C private address is used for communications for
(IEEE802.3ab)
control and open communications.
Between layer 2 1000BASE-T 1 Gbps 100 m Communications for control
switches (IEEE802.3ab)
Bus-1 side 192.168.(Domain No.).1 to 129, 254
1000BASE-LX 1 Gbps 5 km Bus-2 side 192.168.(Domain No.).1 to 129, 254
(IEEE802.3z)
Open Communications
Between layer 2 1000BASE-T 1 Gbps 100 m Bus-2 Side 192.168.(128 + Domain No.).130 to 253
switch and router (IEEE802.3ab)
1000BASE-LX 1 Gbps 5 km
The following addresses are used for multicast commu-
(IEEE802.3z)
nications.
T01E.EPS
*1: For Vnet Router and Open communication network. For stations within domains
Bus-1 side 239.192.24.0
● Communications between Devices Bus-2 side 239.192.24.1
Maximum distance between arbitrary stations: 40 km For all domains
Only a couple of media converter between devices can Bus-1 side 239.192.24.4
be connected. Bus-2 side 239.192.24.5

Class B address is used for the TCP/IP protocol


communications on Vnet/IP.
Make sure that there are no overlaps in IP addresses.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Oct.1,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 7
■ I/O COMMUNICATIONS BUS ● ER Bus
Application
● ESB Bus An ER bus is a remote I/O communications bus to connect
Application an FCU or local node unit to a remote node.
An ESB bus is an I/O communications bus that connects
Communication Specifications
the processing unit of an FCS to a local node.
Connectable Devices: Remote node units (ANR10S,
Communication Specifications ANR10D)
Connectable Devices: Node units (ANB10S and Number of ER buses: Max. 4 per FCU
ANB10D) Number of Connectable Devices: The number of remote
Number of Connectable Devices: The number of local node units that can be connected to an ER
node units that can be connected to an ESB bus varies according to the model and
bus varies according to the database database selected.
selected.
Total Number of
Maximum
Total Number of Local and
Maximum Database Number of
Local and Remote
Database Number Remote Nodes
Remote Nodes (*1)
of Local Nodes
Nodes (*1) Control Function for 3 3
Control Function for 3 3 Standard Field Control
Standard Field Control Unit
Unit Control Function for 14 14
Control Function for 9 14 Standard Field Control
Standard Field Control Unit plus Application
Unit plus Application Capacity Expansion
Capacity Expansion Package
Package T03E.EPS
*1: The total should not exceed this number.
T02E.EPS
*1: The total should not exceed this number. *2: Up to eight remote nodes per ER bus can be
*2: If local node units are connected to an AFV10S or connected.
AFV10D FCU, ESB Bus Coupler Modules (EC401) Transmission Path Specifications
should be installed in slots 7 and 8. Network Topology: Bus formation
Transmission Path Specifications Transmission Path Redundancy: Available
Network Topology: Bus formation Transmission Speed: 10 Mbps
Transmission Path Redundancy: Available Transmission Cable: Coaxial cable (YCB141, YCB311).
Transmission Speed: 128 Mbps Use YCB147 ER-bus Adapter and YCB149
Transmission Cable: Dedicated cable (YCB301) ER Bus Converter Unit for connecting
Transmission Distance: 10 m max. YCB141 and YCB311 cables.
Transmission Distance:
Max. 185 m (for YCB141)
Extendable to 2 km when using Ethernet
repeaters (total transmission distance up to
2370 m).
Can use two (a set of) Ethernet repeaters
per ER bus.
When mixing YCB141 and YCB311:
Length of YCB141 + (185/500) x Length of
YCB311  185
Number of bus adapter units: Max. 4 per
segment (*3)
Extendable to 2 km when using general-
purpose Ethernet repeaters.
*3: If an ER bus is connected with a repeater, one
segment indicates the area between repeaters.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Sep.13,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 8
■ SOFTWARE ● Engineering Software
LHS5100 Standard Builder Function
● Operation and Monitoring Software LHS5110 Access Control Package
LHS1100 Standard Operation and Monitoring Function LHS5150 Graphic Builder
LHS1120 Console HIS Support Package for Enclosed LHS5160 CS Batch 3000 Builder
Display Style LHS5161 CS Batch 3000 Recipe Management
LHS1130 Console HIS Support Package for Open Package
Display Style LHS5170 Access Administrator Package (FDA: 21
LHS1150 Server for Remote Operation and Monitoring CFR Part 11 compliant)
Function LHS5420 Test Function
LHS2411 Exaopc OPC Interface Package (for HIS) LHS5425 Expanded Test Functions
LHS2412 CENTUM Data Access Library LHS5426 FCS Simulator Package
LHS4000 Million Tag Handling Package LHS5427 HIS Simulator Package
LHS4100 Configured Information Reference Package LHS5450 Multiple Project Connection Builder
LHS4150 Recorder Output Package LHS5490 Self-documentation Package
LHS4190 Line Printer Support Package SSS4510 Long-term Trend Historian
LHS4200 Consolidated Historical Message Viewer SSS4520 Event Viewer
(Meeting FDA) SSS5700 Engineering Tool for Foundation Fieldbus
LHS4410 Control Drawing Status Display Package SSS6700 Device Management Tool for Foundation
LHS4420 Logic Chart Status Display Package Fieldbus
LHS4450 Multi Project Connection Package SSS7700 Plant Resource Management Server
LHS4510 Expert Trend Viewer Package SSS7710 Plant Resource Management Client
LHS4600 Multiple-monitor Package SSS7720 Field Communications Server
LHS4700 Advanced Alarm Filter Package For details on the above functions, see the respective
LHS6510 Long-term Data Archive Package GS's.
LHS6530 Report Package
LHS6600 CS Batch 3000 Process Management ● Documentation Software
Package LHS5459 Electronic Instruction Manual
LHS6710 FCS Data Setting/Acquisition Package For details, see publication GS 33Q04N30-31E.
(PICOT)
LHS7110 Web Monitoring Package ● Operation Support Software (for HIS)
For details on the above functions, see the respective NTPS100 Exaplog Event Analysis Package
GS's. NTPS200 Exapilot Operation Efficiency Improvement
The operating system for an HIS is Windows 2000 Package
Professional or Windows XP Professional. If it is neces- For details on the above functions, see publication GS
sary to run other third-party software on the HIS, contact 36J06A10-01E, “NTPS100 Exaplog Event Analysis
our sales representative to confirm that it is supported. Package” and publication GS 36J06B20-01E, “NTPS200
Exapilot Operation Efficiency Improvement Package”.

● Standard FCS Software


LFS1500 Control Function for Standard Field Control
Unit (for Vnet/IP)
LFS1530 Application Capacity Expansion Package
(for AFV10ⵧ)
For details, see publication GS 33P03B10-31E.

● Optional FCS Software


LFS3132 Valve Pattern Monitor Package
LFS8620 Off-site Block Package
For details on these functions, see the respective GS's.

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Sep.13,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 9
● Subsystem Communication Software ■ INSTALLATION AND ENVIRONMEN-
For each subsystem, optional communications software is TAL CONDITIONS
available.
The installation and environmental conditions for
LFS2420 FA-M3 Communication Package (for Yokogawa's devices, except for general-purpose PCs,
ALR111, ALR121) General-Purpose Network Device, console HIS's, node
LFS2420 YS Communication Package (for ALR121) units for FIO and I/O modules, are shown below. For a
LFS2421 YS Communication Package with Direct general-purpose PC and General-Purpose Network
Connection (for ALR121) Device, see their specifications. For an enclosed display
LFS2430 MELSEC Communication Package (for style console HIS, an open display style console HIS, a
ALE111) node unit for FIO, or an I/O module, see the general
LFS2431 FA-M3 Communication Package (for specifications for each device (publications GS 33Q06B40-
ALE111) 31E, GS 33Q06B50-31E or GS 33Q06Q01-31E).
LFS2432 DARWIN/DAQSTATION Communication
Ambient Temperature:
Package (for ALE111)
5 to 40 C (YAX101)
LFS2433 PLC-5/SLC500 Communication Package
5 to 35 C (YAX801, YAX211)
(for ALE111)
0 to 50 C (FCS)
LFS2453 Modbus Communication Package (for
Ambient Humidity:
ALE111)
20 to 80%RH
LFS2456 SLC500 Communication Package (for
10 to 90%RH (FCS)
ALR111, ALR121)
Non-condensation
LFS2457 PLC-5 Communication Package (for
Temperature Change Rate:
ALR111, ALR121)
 10 C per hour
LFS2542 PROFIBUS Communication Package (for
Power Requirements:
ALP111)
100 to 120 V AC  10%, 50 or 60 Hz 
LFS2610 Foundation Fieldbus Communication
3 Hz
Package (for ALF111)
220 to 240 V AC, 50 or 60 Hz  3 Hz
LFS2710 HART Communication Package (for AAIhhh-
24 V DC  10%
H)
Withstanding Voltage:
LFS9153 Modbus Communication Package (for
1,500 V AC for 1 minute (for 100-V or 220-V
ALR111, ALR121)
AC model)
LFS9162 MELSEC-A Communication Package (for
500 V AC for 1 minute (for 24-V DC model)
ALR111, ALR121)
Insulation Resistance:
For details, see the respective GS's.
20 M at 500 V DC
10 M at 500 V DC (YAX101, YAX801,
YAX211)
Grounding:
Independent ground of up to 100 
Noise:
Electric Field: Up to 3 V/m (26 MHz to 1 GHz)
Magnetic Field: Up to 30 A/m (AC), 400 A/m (DC)
Static: Up to 4 kV (direct discharge)
Continuous Vibration:
Displacement amplitude: Up to 0.25 mm (1
to 14 Hz)
Acceleration: Up to 2 m/s2 (14 to 100 Hz)

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Sep.13,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 10
■ CENTUM CS 3000 Entry Class
The CENTUM CS 3000 Entry Class is available for small-scale systems.

● Components and Software


The CENTUM CS 3000 Entry Class uses specific Entry Class packages such as built-in HIS packages. There is no restric-
tion on FCS models.

● Operation and Monitoring Software


The following software packages are provided for the Entry Class. Except for the packages listed below, current CS 3000
system operation and monitoring software packages can be used. But, the LHS4000 Million Tag Handling Package cannot
be used in an HIS with the built-in LHM1101 Standard Operation and Monitoring Function.
Operation and Monitoring Software

Entry Class Model Product Remarks


LHM1101 Standard Operation and Monitoring Function Number of operation and monitoring tags :
up to 8000
LHM1150 Server for Remote Operation and Monitoring —
Function
LHM4410 Control Drawing Status Display Package —
LHM4420 Logic Chart Status Display Package —
LHM6600 CS Batch 3000 Process Management Maximum number of active recipes:
Package Type A: 4
Type B: 10
Type C: 999
LHM6710 FCS Data Setting/Acquisition Package —
(PICOT)
T04E.EPS

Engineering Software

Entry Class Model Product Remarks


LHM5100 Standard Builder Function —
LHM5150 Test Function —
LHM5490 Self-documentation Package —
T05E.EPS

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Sep.13,2004-00
<<Contents>> <<Index>> 11
■ REGULATORY COMPLIANCE ■ TRADEMARKS
The standards to which CENTUM CS 3000 hardware • CENTUM, Vnet/IP, DARWIN, DAQSTATION and
devices conform are listed below. See the applicable Exaopc are registered trademarks of Yokogawa Electric
general specifications to ensure each device's compliance. Corporation.
• Exaplog and Exapilot are trademarks of Yokogawa
Safety Standards (*1)
Electric Corporation.
[CSA]
• Windows is a registered trademark of Microsoft Corpora-
CSA C22.2 No. 1010.1 for 100 to 120 V AC and 24 V tion in the United States and/or other countries.
DC power supply • Ethernet is a registered trademark of XEROX Corpora-
[CE Mark] Low Voltage Directive tion.
EN 61010-1 for 220-240 V AC and 24 V DC power • Modbus is a registered trademark of Schneider Electric
supply (*6) and/or such related companies.
EMC Conformity Standards (*1) • PLC, PLC-5 and SLC500 are trademarks or registered
[CE Mark] EMC Directive trademarks of Rockwell Automation, Inc.
• MELSEC and MELSEC-A are registered trademarks of
EN 55011 Group 1 Class A for 220-240 V AC and 24 V
Mitsubishi Electric Corporation.
DC power supply
• SYSMAC is a registered trademark of Omron Corpora-
EN 61000-6-2 for 220-240 V AC and 24 V DC power
tion.
supply (*2)
• “FOUNDATION” of “FOUNDATION fieldbus” is a registered
EN 61000-3-2 for 220-240 V AC power supply (*3)
trademark of Fieldbus Foundation.
EN 61000-3-3 for 220-240 V AC power supply (*4)
• Other product and company names appearing in this
[C-Tick Mark]
document are trademarks or registered trademarks of
AS/NZS 2064 for 220-240 V AC and 24 V DC power their respective holders.
supply
Standards for Hazardous Location Equipment
[Non-incendive] (*5)
Class I, Division 2, Groups A, B, C and D Temperature
code T4
CSA Standard C22.2 No. 157-92
CSA Standard C22.2 No. 213-M1987
ISA Standard ISA-S12.12 1994
For 100-120 V AC and 24 V DC power supply
[Type n]
EN 50021 1998
[Intrinsic Safety]
EN 50014 1997 +A1 +A2
EN 50020 1994
EN 50021 1999
*1: To conform to safety standards and EMC conformity
standards, install 19-inch rack-mounted devices in a
keyed metallic cabinet.
*2: A lightning arrestor or the like is required to meet
this surge immunity standard.
*3: An external device such as a power unit with
harmonic current neutralizer and an active
harmonics conditioner must be connected to meet
this harmonic current emission standard.
*4: The specified limits of voltage drops across wiring
must be satisfied to meet this standard.
*5: To meet the standard for hazardous location
equipment, 19-inch rack-mounted devices must be
approved by CSA in Canada, or must be installed in
a keyed metallic cabinet approved by non-incendive
regulator in your area.
*6: The analog input side of this equipment is measure-
ment category 1.
For details, see CENTUM CS 3000 Installation Guidance
(TI 33Q01J10-01E).

All Rights Reserved. Copyright © 2004, Yokogawa Electric Corporation GS 33P01B10-31E Oct.1,2004-00
Subject to change without notice.

Potrebbero piacerti anche