Instituto Fray Juan de Zumárraga

COLEGIO

Etimologías Greco-Latinas
ASIGNATURA

Emmanuel A. Villagrán
DOCENTE

Tablas
TRABAJO

Rebolledo Ricardo Roberto Carlos

ALUMNO

2017 – 2018
CICLO ESCOLAR
Equivalencias
Latín culto ă ã ě ě ĭ ĭ ŏ ŏ ŭ ŭ
Latín vulgar a ę ę i ọ ọ u
Español a ie e i ue o u

División de las consonantes latinas

Punto de articulación
Labiales Dentales Guturales
Momentáneos Sonoras B D G
Modo de Sordas P T C, K, Q
articulación Sonoras M N Nasales
Continuas R L Líquidas
Sordas F S Fricativas

Relación de algunas palabras latinas, cultas y populares

Palabra latina Palabra culta Palabra popular
Apertura Apertura Abertura
Acre Acre Agrio
Cálidus Cálido Caldo
Cauda Cauda Cola
Clamare Clamar Llamar
Clavícula Clavícula Clavija
Clavis Clave Llave
Delicatus Delicado Delgado
Dominicus Diminico Domingo
Duplicare Duplicar Doblar
Fervor Fervor Hervor
Fincare Fincar Hincar
Fluctuare Fluctuar Flotar
Fócus Foco Fuego
Frigidus Frígido Frío
Gemma Gema Yema
Ínsula Ínsula Isla
Íntegrus Íntegro Entero
Ligare Ligar Liar
Limitare Limitar Lindar
Límpidus Límpido Limpio
Litigare Litigar Lidiar
Lúcrum Lucro Logro
Masticare Masticar Mascar
Mácula Mácula Mancha
Mínitus Minuto Menudo
Píscare Piscar Pescar
Plenus Pleno Lleno
Próximus Próximo Prójimo
Recúperare Recuperar Recobrar
Rugitus Rugido Ruido
Spátula Espátula Espada
Stríctus Estricto Estrecho
Súperare Superar Sobrar