Yuri Leveratto
Lloyd Pye
Maria Benedetta Errigo
Gaetano Barbella
Nicola Antonante
Michele Proclamato
Luciano Scognamiglio
Walter Conidi
Roberto La Paglia
Vocisconnesse – Diramazioni
David Riva
Fabrizio Vercelli
LLOYD PYE Daniele Bonfanti
Simone Lega
LUCIANO SCOGNAMIGLIO
ABDUCTIONS: IL PUNTO DELLA
SITUAZIONE IN ITALIA
MARIA BENEDETTA ERRIGO
INQUISIZIONE
E METODI
DI TORTURA
LE INTERVISTE DI ROBERTO LA PAGLIA
SULLE STREGHE
GIANLUCA RAMPINI
DRUIDI MICHELE PROCLAMATO
TRA STORIA
E MISTERO AMORE O VENERE
ROGER LEIR
Traduzione di GAETANO BARBELLA
Germana Maciocci RAFFAELLO SANZIO
IPAZIA D’ALESSANDRIA ANDREA DELLA VENTURA
MATTEO AGOSTI LA SAPIENZA DELLA
SCUOLA DI ATENE
VIAGGIO NELLA
WEST VALLEY Questa rivista telematica, in formato pdf, non è una testata giornalistica, infatti non ha
DI MARTE alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale, ai sensi della
legge n. 62/2001. Viene fornita in download gratuito solamente agli utenti registrati del CONTRO LE SCIE
3° PARTE portale e una copia è inviata agli autori e ai collaboratori. Per l’eventuale utilizzo di testi e
immagini è necessario contattare i rispettivi autori. CHIMICHE A ROMA
NOTE A MARGINE 2
“[LA] QUARTA
DIMENSIONE È
UN’IDEA”
READING 364-
364-10, EDGARD CAYCE
L’idea di una quarta hanno una capacità visiva tridimensionale, possiamo
dimensione (spaziale o che si orienta solo comprendere come questo
temporale) iniziò a all’interno del piano stesso possa essere una limitazione
svilupparsi durante la senza possibilità di alla conoscenza della realtà.
seconda metà dell’ottocento “guardare” nella terza Le capacità (limitate) di
e la sua diffusione si rivelò dimensione. Ogni essere ogni essere vivente (di
necessaria e propedeutica vivente vedrà di qualsiasi dimensione) si
per la successiva conseguenza il proprio adoperano affinché si
formulazione della teoria mondo come una linea retta, sviluppi una concezione
della relatività di Albert in quanto il proprio sguardo solo dello spazio in cui vive
Einstein, a partire dal 1905. non può sollevarsi verso e si basi la sua intera
Uno dei racconti che ha l’alto. Abbott mostra come esistenza secondo le
aperto l’immaginario gli esseri bidimensionali possibilità che la sua
collettivo su dimensioni riescano ad organizzarsi in dimensione gli offre.
superiori alla terza, quella maniera perfetta per il Cercando di spiegare,
comunemente conosciuta e riconoscimento reciproco e innalzandolo, ad un essere
riconosciuta da tutti noi per una pacifica tridimensionale (come
grazie alla geometria convivenza. Tali esseri sono siamo noi) una realtà
euclidea, è Flatlandia, in cui suddivisi a livello sociale superiore, una quarta
l’autore, Edwin Abbot, secondo il numero di lati dimensione, si incorre senza
monaco inglese, conduce il che essi posseggono: meno in una serie
lettore attraverso ciò che minore sarà tale numero e insormontabile di difficoltà:
egli stesso definisce come minore sarà il proprio rango lo scetticismo, il timore e
un racconto fantastico a più sociale. Traslando il l’incredulità naturale di
dimensioni. Flatlandia è, racconto fantastico alla fronte ad un mondo
dunque, un mondo abitato percezione del nostro vivere sconosciuto e “altro”.
da sole figure piane, le quali in un mondo L’uomo è abituato a vedere
3
NOTE A MARGINE
il mondo così come gli si abbandonata la mera sarà, concetti tutti presenti,
presenta e spesso egli crede coscienza sensibile del suo distinti ma uniti perché
come unica realtà e verità status bi e tri dimensionale, facenti parte della superiore
ciò che le sue capacità elevarsi ad uno status di realtà quadrimensionale,
intellettive gli permettono coscienza intellegibile, nel che altro non è che gli
di concepire. Disconosce quale lo spirito è l’unica infiniti universi
invece ciò che fatica a chiave per comprendere che tridimensionali
comprendere, si sente in un la quarta dimensione non è corrispondenti ad ogni
certo qual modo al sicuro il prodotto di un’idea o di istante. Edgar Cayce disse:
dentro la caverna platonica, un sogno, ma una realtà in “L’oggi, l’eterno ora, è
prigioniero delle sue stesse pieno sviluppo. La nostra sempre davanti ad ogni
catene. Fino a quando, però, esistenza materiale è entità, sia in ciò che
accettando una sorta di un’espansione di una comunemente viene
rivelazione, ponendosi da particolare nota di chiamato materialità che
una dimensione n ad una coscienza in quell’altro nello spirito.” [1293-1]
dimensione n+1 che è regno che tutto comprende.
anch’essa una dimensione Noi, allora, nello spazio e Avviciniamoci, dunque
spaziale (e non unicamente attraverso il tempo, siamo all’iperspazio, aprendo
temporale), potrà in e di un’idea vivente che mente e spirito a nuovi
finalmente “vedere tutto comprende. Basterà orizzonti, riconoscendo che
dall’alto” il mondo come cercare l’illuminazione, il mero scambio di
un’ infinità di istanti dello affrontare il viaggio di informazioni è solo l’ombra
spazio tridimensionale. E, ricerca di ciò che è stato, è e della vera conoscenza.
4
Simone Barcelli
INTERVISTA A
ROBERTO LA
PAGLIA
IN OCCASIONE DELL’USCITA DEL SUO ULTIMO LIBRO,
ABBIAMO INCONTRATO L’AMICO ROBERTO LA PAGLIA,
COLLABORATORE DI QUESTA RIVISTA FIN DALLA PRIMA
ORA. ANCHE PER FARE IL PUNTO SULLO STATO
DELL’EDITORIA DI SETTORE E SULLE PROSPETTIVE
DELLA RICERCA INDIPENDENTE.
negli argomenti citati Alice Bailey. Sul finire degli poiché racchiude al suo
nell'editoriale...sarebbe un anni ’60 il fenomeno interno ogni sfaccettatura di
discorso da approfondire. esplose..., anche in quelle che canonicamente
La finzione di cui parli, concomitanza e con la vengono definite Scienze o
immagino, ha a che fare “complicità” dei movimenti Studi di Frontiera; vi trovano
con la "New Age”. Prima di di contestazione giovanili; ampio spazio varie correnti
chiedere un tuo parere David Spangler iniziò la della psicologia, della
riporto la definizione che propria campagna di psicanalisi, correnti
ne da Wikipedia: “… divulgazione e raccolse gran spirituali e progetti
(letteralmente: Nuova Età) è parte delle sue idee in un innovativi che operano nel
un'espressione generale per libro pubblicato in Scozia, campo del sociale, il tutto
indicare un vasto movimento The New Age vision. Dire condito da una non sempre
culturale che comprende cosa sia esattamente la New accettabile assimilazione tra
numerose correnti Age non è così semplice, esoterismo, ufologia,
psicologiche, sociali e bisognerebbe innanzitutto angelologia, cabala e quanto
spirituali alternative sorte individuare quale delle tante altro possa accendere la
nel tardo XX secolo nel anime del movimento si vuole fantasia del neofita e,
mondo occidentale. Le definire. Tenendo conto che ovviamente, la sua curiosità.
numerose e diverse lo stesso Spangler asserì di Interessante notare come uno
concezioni riconducibili a aver tratto gran parte delle degli storici più importanti e
questa denominazione sono sue idee dalle riflessioni di accreditati nel campo delle
accomunate dall'ideale Paul Le Cour, un esoterista “strane” connessioni tra
dell'avvento di un "mondo francese autore del libro potere e movimenti di
nuovo" o di una "nuova L’Età dell’Acquario, si ispirazione mistica” (Antony
era", spesso indicata dovrebbe ritenere che la New Sutton), abbia messo in
astrologicamente come età Age sia in possesso di relazione gran parte del
dell'Acquario (l'età attuale è requisiti assimilabili movimento New Age alla
detta dei Pesci). Sotto la all’esoterismo occidentale. In Skull and Bones, società
definizione di New Age realtà si tratta di un goliardica universitaria
vengono fatte ricadere molte movimento che funziona da profondamente introdotta nei
realtà di diversa natura - catalizzatore e aggregatore circoli del potere occulto
semplici stili di vita, per innumerevoli altre mondiale.
filosofie, religioni, terapie, realtà; nello schema New Quindi dobbiamo credere
organizzazioni, aziende e via Age rientrano vari stili di che esista, anche su vari
dicendo, caratterizzate da un vita, pensieri religiosi e livelli di potere, un sistema
approccio eclettico e filosofici, scienze alternative in grado di manipolare la
individuale all'esplorazione e terapie di frontiera, il tutto
della spiritualità. Il termine cementato dall’idea di un
New Age è anche Nuovo Mondo, nel quale la
ampiamente e ufficialmente spiritualità dovrebbe
utilizzato per riferirsi al finalmente soggiogare il
vasto segmento di mercato materialismo e favorire la
in cui si vendono libri, beni rinascita della conoscenza e
e servizi "alternativi" della consapevolezza
connessi a tali visioni del universale. in realtà a tutto
mondo”. questo si affianca anche un
ricco mercato commerciale,
La New Age, per quanto a nel quale girano fiumi di
molti appaia come un denaro e al quale strizzano
fenomeno abbastanza l’occhio non pochi colossi
recente, era già, con molta della finanza. New Age
probabilità, in embrione fin quindi può definirsi come un
nel 1944, citata in alcuni vero e proprio movimento
titoli di opuscoli compilati da culturale..., aperto a tutti
6
nostra vita. Che a questo potere, ma più che come una interessate alla lettura (e non
punto, per quanto oggi a entità fisica esso può essere mi riferisco soltanto agli
nostra conoscenza, tanto rappresentato da una argomenti cosiddetti
occulto non appare. Quali smodata e sinistra volontà di “misteriosi”), dall’altra la
sono, secondo te, le ragioni gestire le sorti mondiali, una crisi che in realtà non è
che animano le intenzioni di volontà che unisce quasi affatto passata e che
questo gruppo di potere, chi fisiologicamente chi detiene il costringe spesso gli editori a
ne fa parte e quale potere e che, in fondo, è innalzare il prezzo di vendita
dovrebbe essere lo scopo antica quanto l’uomo stesso. e i lettori a pensarci due volte
ultimo che si prefigge di Roberto, tenendo prima di spendere. A questo
raggiungere? chiaramente in quadro, non certo
Molti avvenimenti, alcuni considerazione anche la accattivante, bisogna
anche tragici e abbastanza crisi economica che stiamo aggiungere la progressiva
recenti, ci portano a pensare attraversando, cosa ne pensi diffusione dei canali
che esista una sorta di “regia dell’attuale panorama multimediali e delle
occulta”, identificata da editoriale riferito al settore tecnologie legate a Internet;
alcuni nella sinistra del mistero? Mi pare che spesso è molto più semplice
associazione degli Illuminati, negli ultimi anni abbiamo ed economico leggere e
un nome che ha spesso assistito a un vero e proprio cercare in rete che non
fornito ampi spunti di analisi “tira e molla”, cioè riviste recarsi in edicola. Su questo
della nostra storia a diversi che nascono e muoiono aspetto alcuni editori stanno
divulgatori del mistero. La anche nel giro di pochi già lavorando. Rimane il
mia sensazione, tra l’altro mesi. È come se problema dei contenuti: le
condivisa da molti, è che dall’entusiasmo iniziale si materie che trattiamo, molto
esista in effetti un gruppo di passasse, in men che non si spesso, nascondono l’oscuro
potere composto da diverse dica, allo sconforto più problema del già detto e già
alleanze. Una volta assoluto, probabilmente visto; non c’è alcun dubbio
evidenziata la natura di derivante da progressivi sul fatto che i lettori, e non
questi gruppi si può cali di vendita. Questo solo quelli della carta
facilmente dedurre quali significa che i lettori sono stampata, siano diventati più
siano le loro intenzioni. Il più maturi (e fanno delle esigenti, e questo porta a una
nostro sistema è basato scelte ragionate) o che gli maggiore attenzione nella
principalmente sul editori, col tempo, scelta dei contenuti. Il
movimento di capitali e sulla propongono contenuti non problema, quindi, sorge
gestione dei mezzi di sempre all’altezza? quando l’editore, per
informazione; maggior potere rafforzare le vendite, decide
La questione è piuttosto di impostare i contenuti su
si detiene sulla gestione articolata; la crisi economica
finanziaria maggiore sarà la argomenti già noti ma di
e, come se non bastasse, il comprovato richiamo; credo
possibilità di controllare e recente colpo di scure dato ai
pilotare l’economia invece che i lettori siano alla
fondi destinati all’editoria, ricerca di ben altro, chiedano
mondiale; allo stesso modo non agevolano certo una
più grande sarà la possibilità argomentazioni solide e di
situazione che già da anni si una certa validità, deduzioni
di gestire l’informazione, presenta in maniera
maggiore sarà l’opportunità che poggino su documenti di
abbastanza tragica. Le accertata veridicità. In
di muovere e indirizzare i statistiche sulle vendite, di
bisogni della popolazione. A pratica si registra uno strano
certo, non offrono molti fenomeno: da un lato cresce
questo punto ci basterà stimoli a chi volesse
semplicemente identificare la consapevolezza che
intraprendere questo genere qualcosa di vero ci sia nei
chi siano i maggiori gruppi di di attività, e in questo caso il
potere e sarà sorprendente vari argomenti che
fenomeno ha due aspetti ben riguardano l’archeologia
scoprire come, in un modo o distinti: da una parte il
nell’altro, questi risultino misteriosa, gli Ufo, i Cover
progressivo abbassarsi della Up e molto altro, ma la
quasi tutti collegati tra loro. percentuale di persone
Esiste quindi un gruppo di risposta a questo
7
INTERVISTE
pag. 4 Simone Barcelli Roberto La Paglia
pag. 28 Fabrizio Vercelli J. Romano
pag. 36 Gianluca Rampini Roger Leir
Traduzione di Germana Maciocci
pag. 64 Yuri Leveratto Gregory Deyermenjian
pag. 92 Gianluca Rampini Tom Bosco
RUBRICHE
pag. 2 NOTE A MARGINE Simonetta Santandrea
pag. 10 LIBRARSI Simonetta Santandrea
pag. 12 LO SPAZIO DELL’OTTAVA Michele Proclamato
pag. 16 LIFE AFTER LIFE Noemi Stefani
REDAZIONE
pag. 19 XAARAN Antonella Beccaria
pag. 22 CONFESSO, HO VIAGGIATO Noemi Stefani Simonetta Santandrea simonettasantandrea@libero.it
Gianluca Rampini gianluca.rampini@fastwebnet.it
pag. 27 INTORNO XII Daniele Bonfanti e Simone Lega
Andrea della Ventura born1987@hotmail.it
pag. 32 UFO E DINTORNI Walter Conidi
Simone Barcelli simonebarcelli@libero.it
Pag. 42 PAGINE DEL C.U.T. Nicola Antonante
Traduzioni
Questa rivista telematica, in formato pdf, non è una testata giornalistica, infatti
non ha alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale, Sabrina Pasqualetto sabryj72@hotmail.it
ai sensi della legge n. 62/2001. Viene fornita in download gratuito solamente Anna Florio anna_florio@yahoo.co.uk
agli utenti registrati del portale e una copia è inviata agli autori e ai
collaboratori. Per l’eventuale utilizzo di testi e immagini è necessario contattare Antonio Nicolosi antonio.nicolosi@yahoo.it
i rispettivi autori. Germana Maciocci g.maciocci@tiscali.it
This electronic magazine, in pdf format, is not a newspaper, it has no Carla Masolo carlamasolo@hotmail.com
periodicity. It can not be considered an editorial, under Law No. 62/2001. Is
provided in a free download only for registered users of the portal and a copy is
Progetto grafico e impaginazione
sent to the authors and collaborators. For the possible use of texts and images a cura di Simone Barcelli.
please contact the respective authors. Revisione testi a cura di Simonetta Santandrea.
10
LIBRARSI
Simonetta Santandrea simonettasantandrea@libero.it ha
40 anni ed è la fondatrice del gruppo “Tracce d’eternità”
sulla piattaforma Facebook, gruppo di cui tuttora è
responsabile. Si occupa di Storia Antica e in rete collabora
con Luoghi Misteriosi, Paleoseti ed altri siti tematici.
La cittadina francese di
Rennes le Château è,
ancora una volta, il punto
di partenza delle indagini
che vorrebbero una volta
per tutte dipanare il
mistero che l’avvolge. Ai
tempi dei visigoti era una
città, una capitale:
Rhedae. Qui, proprio al
tempo dei visigoti, si dice
che fosse stato nascosto il
tesoro del Tempio di Re
Salomone, trafugato da
Tito e poi, in seguito al
Sacco di Roma del 410,
portato nell'attuale Francia
del sud. Nel tempo, altri
soggetti misteriosi hanno
camminato a Rennes-le-
Château: i catari e i
Templari, i quali si dice vi
abbiano posseduto rifugi e
tesori (soprattutto i
Templari). Ecco che un
giorno, non lontanissimo
nel tempo, appare un’altra
enigmatica figura, un
prete cattolico: l'abate
Bérenger Saunière, il
Lo specchio inverso. Da Rennes-
Rennes-le-
le- quale condusse
Château all'Italia un’esistenza talmente
di GIORGIO BAIETTI singolare da far pensare di
aver trovato parte di quei
tesori. Sicuramente questi
Edizioni Età dell'Acquario, Torino, 2007, sono accattivanti e
pagine 256, illustraz. b/n misteriose situazioni che
generano belle domande,
Euro 18,00
ma altri grandi misteri vi
sono altrove: visigoti,
11
catari, Templari erano, come questo sia pensato enigmi che lasciano
nei confronti di Roma, come “una sorta di aperti tanti spiragli da cui
degli eretici. viaggio in cui, tutto filtra un po' di luce che fa
Probabilmente sommato, Rennes-le- accrescere la voglia di
conoscevano dei segreti Château non è che una aprire, finalmente, la
relativi alle origini del tappa. Durante le mie porta su tutta questa serie
cristianesimo. Ecco che ultime ricerche ho avuto di punti interrogativi. È
Rennes le Château non è modo di soffermarmi su lo specchio di una realtà
più e solo un arroccato alcune località che fanno che ci rimanda
paesino francese… da corollario al celebre l'immagine di quello che
Rennes-le-Château è villaggio e che, per alcuni vorremmo vedere.
circondato da una corona aspetti, sono ancora più Ognuno di noi può
di villaggi, castelli, intriganti e inquietanti. trovarci tante risposte alle
sotterranei e grotte, fitti Posti del tutto anonimi e domande che non si è
di indizi mai analizzati. in cui non ci si mai posto.” Giorgio
Che dire, ad esempio, del fermerebbe mai se non Baietti, laureato in
Cristo senza mani presso fossero "sulla strada Lettere e in Sociologia, è
Antugnac? O delle mele per...". E invece meritano insegnante e giornalista,
blu della chiesa di ampiamente spazio e oltre che studioso di
Brenac? E poi: negli tempo e un occhio di storia alternativa ed
stessi anni in cui riguardo, perché sono esoterismo. Dal 1986 si
Saunière costruiva il suo davvero tanti i segreti che occupa del mistero di
"regno", in un paese custodiscono. Un'altra Rennes-le-Château, dove
dell'entroterra ligure un meta, del tutto è praticamente di casa e
semplice parroco dava particolare, è in Italia. trascorre diversi periodi
vita a un "impero", fatto Anche qui c'è un parroco dell'anno, in
di ville favolose e vasti che, negli stessi anni in un'abitazione che è
palazzi. Anche la sua cui Saunière crea il suo situata proprio di fronte
disponibilità di denaro regno, realizza un alla chiesa della
sembrava inesauribile - e impero, con ville Maddalena e al castello
una delle sue fonti era favolose (dieci volte più medievale. È autore del
sicuramente in Francia. E grandi e lussuose di Villa libro su Rennes-le-
se Bérenger Saunière Betania), montagne di Château che ha riscosso
fosse stato soltanto una denaro e riconoscimenti maggiore successo in
pedina? L’autore, così prestigiosi da Italia (L'enigma di
Giorgio Baietti, in questo apparire assurdi se si Rennes-le-Château,
lavoro riprende tiene conto che era solo Edizioni Mediterranee,
l’indagine su Rennes le un semplice parroco di 2003) e di altri saggi e
Château, dopo averne già un piccolo paese. Non racconti sullo stesso
ampiamente scritto e voglio anticipare altro tema. Da molti anni tiene
descritto in altri lavori, perché, ne sono certo, conferenze e seminari in
conferenze ed incontri; sarà una vera sorpresa e tutta Italia e ha
questa volta, il modus del tutto inedita. Ma partecipato a diverse
operandi è leggermente troverete anche altri trasmissioni televisive e
diverso. E’ lo stesso parroci e altre chiese dal radiofoniche.
Baietti che, nella grande fascino; un
prefazione, racconta di corollario di stranezze ed
12
LO SPAZIO DELL’OTTAVA
Michele Proclamato proclamatomichele@libero.it, ha iniziato i suoi studi attraverso la
riscoperta misterica di alcuni monumenti della sua città, L’Aquila. Dopo aver individuato nel
SAPERE dell’OTTAVA il cuore della scienza esoterica, oggi presente in tutto il mondo, ha
scritto per le edizioni “Melchisedek” le seguenti opere: “Il SEGRETO delle TRE OTTAVE”,
“L’OTTAVA, la scienza degli DÈI”, “Il GENIO SONICO”, “La STORIA MILLENARIA DEI
CERCHI NEL GRANO”, “QUANDO LE STELLE FANNO L’AMORE” e “L’UOMO DI DIO”:
questo su Giordano Bruno è il suo libro più bello ed importante, perché ci rivela segreti a cui
nessuno era mai arrivato.
AMORE O VENERE
nuovo ho voglia di farlo,
attraverso “Amore o
Venere” (già pubblicato sul
portale di Tracce d’eternità
l’8 gennaio scorso). Sarebbe
quindi perlomeno necessario
poter leggere il mio
precedente articolo per
trovare motivazioni, cause e
perché di questo mio
rinnovato impeto descrittivo,
riguardante il mio ultimo
libro: “L’Uomo di DIO”. Ciò
permetterebbe me di
proseguire nel mio esporre
con molta, molta più
velocità, voglia e piacere.
Ammettendo, di
conseguenza, il vostro
leggere già avvenuto, potrei
così iniziare dicendo che la
summa ermetica della
simbologia dell’Ars
F1 Memorandi di Bruno era
costituita da tre sigilli ben
precisi. Ebbene, di uno vi ho
“Perché io?” “Osservai con attenzione il già parlato (Mente o Apollo),
“Tu puoi riuscirci.” Sigillo, era come se potesse ora vorrei dedicarmi a un
parlarmi, ma non volesse secondo di essi, tra tutti il
“A far cosa?” farlo, lo sentivo quasi mio, più completo, complesso,
“Ad aprirli.” stavo azzardandone pregno e utile, affinché
“Franco, io non so persino una spiegazione ognuno di noi possa
nemmeno cosa sia un ma…” minimamente avvicinarsi al
Sigillo.” Non sono affidabile, me ne vero potere conoscitivo di
“Davvero? Scommettiamo rendo conto, ma ciò che ho Giordano Bruno. Di
che tu sai perché quello che iniziato a scrivere attraverso conseguenza vi domanderei,
tu chiami Settenario per un articolo dal titolo “Mente come a me fu fatto: “Perché
o Apollo” penso sia giusto tale simbologia, definita
LUI era…AMORE?”
proseguirlo, adesso che di diversamente,
13
“IO HO
FATTO
QUESTI
SEGNI…”
Anche quest’anno il Natale è niente alla nostra fine terrena. impregna il panno carta
già passato e si rimette Ma cento schegge di vetro (sempre lo stesso) che
via il presepe. Come sempre riflettono la luce ugualmente, uso per avvolgere il
avvolgo accuratamente e così anche il nostro spirito Bambino Gesù. È intenso,
dentro morbidi fogli di panno continua a riflettere la delicato, e riempie la sala per
carta il Gesù Bambino e la componente luminosa che ci un po’ insieme all'odore delle
Sacra Famiglia, e poi li appartiene, cambierà la forma bucce di mandarino che
ripongo nella capanna ma la sostanza rimane. faccio seccare sul calorifero.
insieme alla stella cometa. Raccolgo i pastori, gli angeli, Ma da dove viene? È lo
Tutto il resto a parte, dentro pecore e cammelli con i Re stesso odore d’incenso
lo scatolone vuoto del Magi, e tutto il resto, via, che improvvisamente si
pandoro. Mi prendo cura dentro allo scatolone. Mentre solleva mentre attraverso un
delle sfere di vetro soffiato lavoro come tutti gli anni punto della casa per poi
così brillanti delicate e penso sempre tra me: sparire immediatamente. Io lo
fragili, così com'è fragile la “Signore conservaci tutti, sento, gli altri raramente. Io
vita umana, sospesa a un filo almeno fino alla prossima so che è Gesù che mi
proprio come queste sfere volta”, e questo pensiero mi manifesta la Sua presenza
stanno appese ai rami fa salire un groppo in gola. costante, rassicurante e
dell'alberello… Basterebbe Quanti affetti ho visto andare serena. Fin dalla Pasqua del
un nulla per frantumarle in via... Mi sorprende sempre il 2000, quando tramite la
mille schegge, basterebbe un profumo d'incenso che scrittura mi aveva detto
17
LIFE AFTER LIFE
Avevo visto un programma in sanno di lui, ma è proprio
“Resto sempre con chi mi tv a cui aveva partecipato attraverso questi segni che
ama. Pensami felice, sono l'Avv. Sardos Albertini, il cominciano a sperare e a
risorto, credimi!”. papà di Andrea, e parlava del credere in un’altra Vita.
figlio che era sparito e poi Questi segni sono macchie
Qualche mese prima di che purtroppo era morto. rosso sangue, bagnate al tatto,
quell’anno accadevano altri Andrea era un bravo ragazzo e si conservano in questo
fatti per me molto rilevanti. studioso e abitava a Trieste. stato. Compaiono
Un giorno si mette in viaggio all'improvviso alle persone su
per Torino, non si sa bene stoffa, libri, indumenti... Così
perché, e di lui non si è tanti che il padre chiede che
saputo più nulla. Molto gli vengano inviati a casa sua
tempo dopo si è scoperto che a Trieste come testimonianza,
era stato ucciso forse per e ne aveva raccolti una stanza
rapina e il suo corpo era stato piena. Ero in sintonia con
gettato nel fiume Po. Andrea Andrea, emotivamente
è un’anima benedetta che coinvolta nella sua storia
dopo la sua morte ha voluto triste e guardando la foto di
lasciare tanti segni come un viso giovane e pulito,
testimonianza che l'Aldilà avevo pensato che come età
esiste. Avevo letto il libro poteva essere il mio
dell'Avv. Sardos, e visto le fratellino. Deve avermi
fotografie dei “segni” che sentito. Ho incominciato a
Andrea lascia là dove serve. trovare questi segni in giro
Di solito a persone che per casa. Decido di prendere
stanno male e nemmeno una busta e di mandarli
18
LIFE AFTER LIFE
all'Av. Sardos a Trieste. distanza di 10 anni sono Nelle sue parole c'è tanto
Andrea mi parlava anche intatte). La figlia piangeva, affetto, e mi ha
attraverso la scrittura, e io difficile giustificare con la accompagnato per tanto
mandavo tutto al suo papà, maestra. Ovviamente sul tempo, incoraggiandomi
che riconosceva la calligrafia tavolo c’era solo il quaderno. quando gli ostacoli mi
ed era felice di leggere. Ho Avevo chiesto ad Andrea il facevano perdere la fiducia.
un ricordo particolare che perché a me che già credo Ribadisco ancora una volta
serve a capire bene come fermamente. La risposta che il bene non muore mai,
avveniva. Una sera la mia va ben oltre la morte che è
bimba che frequentava le “Io ho fatto questi segni, li ho solo un passaggio in altri
elementari lascia il fatti per te, perché continui luoghi con altre forme. Il
quadernone di matematica sempre a fare altre bene resta. Sempre. Riprendo
aperto sul tavolo pronto per particolari formidabili in mano questo libro dopo
la firma di suo connessioni con la Vera Vita. tanti anni, verifico l'umido
padre. Andiamo a dormire Io lo sento il tuo amore, la della macchia più grande,
e la mattina dopo, la sorpresa. vita è bella se porti nel cuore faccio le fotografie per voi e
Al centro del quadernone una lo Spirito Altissimo. L'amore mi sembra che le macchioline
grande macchia rossa di per gli altri sarà il all'interno della copertina
diversi cm. e anche a piede Grande, Forte, il Felice formino due piccoli cuori. E
pagina, che si propagava Raggio di Luce che sopra le sì, lo faceva spesso adesso
su altre pagine in tante anime sante loderà le parole che mi ricordo, disegnava
piccole macchioline. Al tatto della Luce Infinita. Mai cuori, grazie fratellino, grazie
sembrava ancora dovrai temere perché sta Andrea.
bagnata (come quella delle reggendoti la mano”.
fotografie che allego, a
19
XAARAAN Antonella Beccaria abeccaria@gmail.com editor e traduttrice, scrive e pubblica
con la casa editrice Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri e con Socialmente Edizioni.
I suoi libri sono disponibili sia in libreria che online: tra questi "Il programma di
Licio Gelli" (2009), "Pentiti di niente - Il sequestro Saronio, la banda Fioroni e le
menzogne di un presunto collaboratore di giustizia" (2008), "Uno bianca e trame
nere – Cronaca di un periodo di terrore" (2007), "Bambini di Satana – Processo al
diavolo: i reati mai commessi di Marco Dimitri" (2006) e "NoSCOpyright – Storie di
malaffare nella società dell'informazione" (2004). http://antonella.beccaria.org/
SISTO NERO:
LA STORIA DI UN BORBONE
E DEI SUOI RAPPORTI CON
L’EVERSIONE IN SPAGNA
La sua morte, avvenuta a
Barcellona il 18 agosto
scorso, è passata in pratica
sotto silenzio, rispetto a
quelle più ricordate a mezzo
stampa di Giovanni Ventura
e Francesco Cossiga. E
altrettanto è accaduto con la
sua tumulazione, avvenuta
qualche giorno più tardi a
Parma, nella basilica di Santa
Maria della Steccata, dove
già alcuni dei suoi avi sono
stati sepolti. Era un
personaggio dimenticato
della recente storia italiana,
Carlo Ugo di Borbone-
Parma, una vita trascorsa tra
la Francia e soprattutto la
Spagna, dove negli anni
Sessanta riuscì a inimicarsi il
fronte filo-realista dei verso istanze democratiche Carlo, rientravano in un
carlisti, fallì nella gestione post-franchiste e che suoi conflitto non solo politico,
dei suoi rapporti con il uomini, collaboratori a lui ma anche familiare. Un
dittatore iberico Francisco vicino in questo progetto, conflitto che poneva su due
Franco e ruppe con la vennero assassinati il 9 fronti opposti lui e suo
famiglia per essersi maggio 1976 nel massacro di fratello Sixto, di dieci anni
avvicinato a istanze che si Montejurra, la cui più giovane (nacque nel
ispiravano al socialismo responsabilità fu addossata 1940) e con frequentazioni
jugoslavo di Tito. Ma all’estrema destra spagnola e ben più radicali. Sostenitore
nemmeno ci si ricordò che, ad alcuni neofascisti italiani, del leader francese del Fronte
negli anni Settanta, tornò al tra cui Stefano Delle Chiaie. Nazionale, Jean-Marie Le
carlismo per traghettarlo I fatti di Montejurra, per con Pen, tra le sue frequentazioni
20
XAARAAN
accertati del
principe Sisto di Borbone
con ambienti estremisti
italiani non si limiteranno a
questi fatti. Presidente
dell’Irep (Istituto europeo di
ricerche e di studi politici e
sociali), il nobile farà
produrre una rivista,
“Confidential”, tradotta in
varie lingue e diffusa in Italia
da Mario Tilgher, esponente
del Grande oriente d’Italia e
della loggia P2 con tessera
numero 84. Quando la rivista
prese vita, era l’inizio degli
anni Ottanta, il periodo in cui
don Sisto era sospettato di
aver avuto a che fare con
annoverava l’arcivescovo dal 1962 al 1974 la cui reale l’attentato alla sinagoga
scomunicato da Giovanni attività era il coordinamento parigina di rue Copernic,
Paolo II Marcel Lefebvre e europeo delle forze avvenuto il 3 ottobre 1980 e
dal 1977, anno della morte anticomuniste e ultra- che registrò un bilancio di
del padre, scalzò il fratello atlantiche, l’infiltrazione quattro vittime e una trentina
assumendo il titolo di delle organizzazioni di di feriti (in seguito le
“portabandiera della sinistra ed estrema sinistra e indagini si sono concentrate
tradizione” e della reazione la copertura per attività su militanti del Fronte
carlista. Del resto, nel corso golpiste e terroristiche. Le popolare per la liberazione
della sua vita (che prosegue testimonianze fotografiche della Palestina e ancora nel
oggi in Argentina, pur del massacro del 1976 – 2008 sono stati effettuati
avendo rinunciato a gran descritte in dettaglio dalla degli arresti). Una
parte delle sue uscite sentenza per l’omicidio del perquisizione dell’estate
pubbliche a causa delle giudice Vittorio Occorsio, 1981 della sede francese
conseguenze di un incidente assassinato quello stesso dell’Irep portò al
stradale), non furono poche anno a Roma da Pierluigi ritrovamento di uno
le occasioni in cui compì Concutelli – hanno lasciato schedario chiamato
scelte in linea con le sue pochi dubbi circa le presenze “Militanti di Ordine nuovo”.
posizioni di destra. Iscrittosi quel giorno. Oltre a don Sisto I dossier che ne facevano
nel 1965 alla legione e a delle Chiaie (”nominato” parte erano custoditi dentro
straniera spagnola con il in quell’occasione dal stesso una scatola di legno ed erano
nome di Enrique Aranjuez, Borbone generale sul campo, indicizzati per nome e per
per quanto riguarda gli eventi in base a quanto disse nazionalità (i Paesi citati
di Montejurra, gli uomini – Gaetano Orlando del comprendevano tra gli altri
armati dalle frange Movimento armato Italia, Stati Uniti, Canada,
filofranchiste della Guardia rivoluzionario), c’era anche Gran Bretagna, Belgio,
Civil – che spararono sulla Augusto Cauchi, esponente Spagna, Germania, Svizzera,
folla erano a lui vicini. di Ordine Nero, vicino ad Lussemburgo, Principato di
Compreso lo stesso Delle ambienti del Sid (i servizi Monaco) e l’ipotesi che gli
Chiaie, che con don Sisto segreti militari pre-riforma investigatori fecero è che si
aveva anche una conoscenza del 1977) e della Cia e trattasse dell’archivio
in comune: quella di Yves ritenuto snodo di dell’ordinovista Clemente
Guerin Serac, a capo collegamento tra l’eversione Graziani. Ma c’è un’altra
dell’Aginter Press, agenzia di di estrema destra e la P2 di sede, questa volta in Italia,
stampa attiva in Portogallo Licio Gelli. Ma i rapporti che attirò l’attenzione degli
21
XAARAAN
CASTELLO
SFORZESCO
L' ultima volta siamo andati per All'ingresso passo sotto la Torre di mezza Europa, questa terra ne
castelli, abbiamo varcato le del Filarete e mi addentro nella avrebbe da raccontare di
mura del Castello di Trezzo Piazza d'Armi che si estende soprusi, tirannie e morti
sull'Adda, ricco di storia antica compresa in un ampio spazio ammazzati. Energie, echi di voci
(tanto per citare Celti, rettangolare. Cammino lontane che sono rimaste
Longobardi, Barbarossa, ecc.) e faticosamente sul ciottolato, sto sospese nello spazio tempo si
di fantasmi, non potevo attenta a come metto i piedi sovrappongono al tempo reale,
esimermi da proporre il castello perché è facile torcersi le bisogna soltanto saperle
Sforzesco di Milano, che si caviglie, e io ne ho già una distinguere, e aver voglia di
collega allo stesso proprietario debole. Questa piazza è enorme, seguire il filo delle storie che ci
Bernabò Visconti e allo stesso immensa. Qui persino le voci raccontano. Il mio punto di
periodo storico. Il Duomo è una delle persone che vanno e riferimento da ragazzina goffa e
delle sette meraviglie del mondo vengono proseguendo verso curiosa che aveva appena finito
ed è conosciuto da tutti ma il l'interno della costruzione le medie era la Corte Ducale, e
Castello è sicuramente il luogo sembrano affievolirsi, i rumori ci venivo spesso la domenica,
che amo di più della mia città. del traffico all'esterno anche da sola. Un luogo ancora
Ricordo che quando da rimangono fuori. Com'è diversa più raccolto, con uno specchio
ragazzina entravo a perdermi la realtà di oggi. Sento parlare d'acqua azzurro rettangolare, il
nella piazza d'Armi del Castello tante lingue ma non la mia, prato tutto intorno. Faceva caldo
Sforzesco, era come entrare in sembra un luogo fuori dal tempo come fa caldo a Milano d'estate
un'altra epoca, era come se le e anche questa è la mia Milano e lì era fresco, anche i pensieri
lancette dell'orologio per magia da bere (pubblicità del noto rimanevano sospesi a riposare.
fossero così arretrate nel tempo aperitivo). Su questi sassi Mi interessavano le sculture, i
da tornare al medio evo. antichi hanno cavalcato soldati drappeggi medioevali, le
23
CONFESSO, HO VIAGGIATO
dominatori stranieri. di Savoia, vedova di Galeazzo
Solamente nel Novecento ha Maria Sforza.
assunto l'aspetto rassicurante di LA RESIDENZA SIGNORILE
un luogo di cultura, destinato a A Francesco Sforza, morto nel
custodire le testimonianze 1466, succede il primogenito
dell'arte lombarda. Il suo nome Galeazzo Maria, quinto Duca di
riporta al XV secolo, all’epoca Milano. Raffinato, colto, amante
di Francesco Sforza, che lo volle del lusso, Galeazzo Maria
ricostruire a partire dal 1450, ma frequenta le corti francese,
l'origine del Castello è più mantovana e ferrarese, dopo
antica: sorse infatti per volere di aver trascorso la giovinezza
Galeazzo II Visconti nella nell'elegante castello pavese,
seconda metà del Trecento. sviluppando una sorta di
passione per gli avi materni e in
Alcune nozioni storiche (dal particolare per Gian Galeazzo
Sito Ufficiale) Il più antico Visconti. Promesso sposo di
fortilizio è chiamato “di Porta Bona di Savoia, cognata del Re
Giovia” perché costruito lungo di Francia Luigi XI, Galeazzo
le mura medievali di Milano, Maria, volendo trasferirsi con la
rimane visibile il fossato, ed è corte in Castello, intraprende
rimasta l'omonima porta. Viene una complessa campagna di
edificato come rocca difensiva lavori, destinati a trasformare il
negli anni fra il 1360 e il 1370 fortilizio in dimora signorile. Le
da Galeazzo II Visconti; i lavori opere iniziate da Francesco
vengono proseguiti dai Sforza subiscono una brusca
successori Gian Galeazzo e accelerazione: si lavora alla
Filippo Maria, che trasforma la Rocchetta e alla Corte Ducale,
struttura nella propria residenza mentre contemporaneamente si
e sistema il grande parco a nord
dell'edificio. Il Castello dei
Visconti ha pianta quadrata, con
lato di 180 metri e quattro torri
angolari. Poi nel 1447 alla morte
di Filippo Maria, non avendo
eredi il castello venne demolito
e le pietre furono utilizzate dai
grandi sale affrescate, i quadri milanesi per ricostruire le mura
d'epoca, le armature. Mi piaceva della città.
annusare l'aria. Il fatto stesso di Nel 1450 arriva Francesco
respirare il pulviscolo che Sforza che sposa l'erede
brillava al sole in quelle sale illegittima Bianca Maria
cupe era come nutrirsi della Visconti (unica discendente dei
storia stessa. Mi affascinava Visconti) e provvede a
specialmente un sito dedicato ricostruire e fa costruire la
all’antico Egitto con le mummie grande torre del Filarete e
e i sarcofagi, e questa passione completa la struttura con dei
non mi ha mai abbandonato nel torrioni rotondi. Nel 1466,
tempo. Era un modo per fuggire all'avvento dell'erede dello
da una realtà che già allora mi Sforza, Galeazzo Maria, una
stava stretta. Ma per capire parte interna del Castello,
meglio di cosa parlo, prima rivolta verso il parco, assume
qualche cenno storico perché l'aspetto di una residenza
qui di storia ce n'è molta. signorile: è la Corte Ducale,
Le vicende del Castello affiancata dal complesso
È stato per secoli protagonista di fortificato quadrato della
dolorose vicende, divenendo Rocchetta. Quest'ultima, vera e
agli occhi dei cittadini un odioso propria rocca nella rocca, è
simbolo del potere esercitato dai dotata di un'alta torre, detta “di
Signori di Milano o dai Bona” perché costruita da Bona
24
CONFESSO, HO VIAGGIATO
Alla caduta del Moro e
all'arrivo dei nuovi dominatori Restaurazione (1815-1859):
francesi, nel 1499, seguono anni sede della guarnigione austriaca
di battaglie, assedi e durante le Cinque Giornate di
occupazioni del Castello, che Milano (18-22 marzo 1848), il
subisce saccheggi e distruzioni. Castello è saccheggiato dal
In questo periodo convulso, nel popolo, in rivolta contro gli
giugno 1521, la Torre del odiati tiranni.
Filarete, utilizzata come Lo stemma dei Visconti (Il
deposito di munizioni, esplode a biscione che mangia un
causa di un bambino?).
fulmine, provocando morti e Probabilmente lo stemma ha
danneggiando l'intera struttura. un'origine antica. Sembra che
LA FORTIFICAZIONE fosse simbolo di Milano molto
SPAGNOLA prima dell'arrivo dei Visconti e
Quando Milano è potrebbe rappresentare il
definitivamente sottomessa al serpente di bronzo conservato in
dominio spagnolo, nel 1526, il Sant'Ambrogio e forgiato da
Castello viene cinto da una Mosè in persona. Come spesso
fortificazione a forma di stella accade nell'incertezza, la realtà
che lo rende inespugnabile, si mescola alla leggenda in
anche perché dotato al suo modo che sia impossibile
attrezza un “Cassino”, destinato interno di depositi di viveri, disgiungere la prima dalla
a ospitare il Duca e la sua foraggio e pozzi d'acqua. seconda e, anche per l'origine di
consorte. Stupisce oggi la Interessante la forma della stella uno dei più importanti simboli
semplicità della vita domestica a esagono. C'è da chiedersi e di Milano. La più nota riguarda
condotta dagli Sforza, che non mi stupirebbe se oltre a una Azzone Visconti, nipote
conosciamo dalle notizie funzione strettamente necessaria dell'arcivescovo Giovanni. Era
tramandate da interessanti dal punto di vista militare non il 1323 e Milano era impegnata
documenti, quali le lettere avesse anche il senso di in una logorante guerra contro i
dell'epoca. Raffinatissimi nella simbolismo esoterico. fiorentini. Le truppe milanesi,
scelta di abiti, cavalli e gioielli, i LA DOMINAZIONE capeggiate dai Visconti, si erano
Duchi sono abituati a vivere in AUSTRIACA accampate nei dintorni di Pisa in
stanze confinanti con il pollaio, Dopo la conquista austriaca del attesa di assediare la città degli
in sale che di notte ospitano 1706, l'edificio mantiene, per odiati nemici. Al riparo degli
materassi e di giorno assemblee, circa un secolo, funzione alberi di un fitto boschetto
in ambienti dai soffitti altissimi rigorosamente militare, a più appena fuori dalla città, i soldati
le cui ampie finestre sono chiuse riprese restaurato fino all'arrivo si riposavano e rifocillavano.
non da vetri ma da semplici delle truppe napoleoniche nel Azzone, stremato dalla lunga
"impannate" (stoffe). In Castello 1796. cavalcata della mattina, si stese
gli architetti sono LA CONQUISTA al riparo di una pianta e si
continuamente al lavoro: NAPOLEONICA
costruiscono, riedificano, Alla fine del Settecento l’antica
modificano gli spazi e la loro fortezza subisce gravi danni
destinazione; sappiamo, per quando, in seguito all'assedio
esempio, che, in occasione napoleonico, i cittadini ne
dell'arrivo della sposa francese, mutilano i torrioni e ne
Bartolomeo Gadio deve allestire scalpellano gli stemmi
una stalla in grado di ospitare sforzeschi. In ultimo, Napoleone
novanta cavalli. Con Ludovico decreta la demolizione delle
il Moro, che chiama a Milano strutture esterne, destinando
Donato Bramante e Leonardo da l'antico Castello ad alloggio per
Vinci, il Castello, nell'ultimo le truppe: le sale affrescate al
ventennio del Quattrocento, si piano terreno della Corte Ducale
arricchisce della Ponticella, sono addirittura adibite a stalle.
un'elegante ala che si affaccia LA RESTAURAZIONE
sul fossato esterno, e dei celebri AUSTRIACA
affreschi della Sala delle Asse. Non migliorano le condizioni
IL DOMINIO FRANCESE dell'edificio all'epoca della
25
CONFESSO, HO VIAGGIATO
cinta della città, capitava di
frequente che qualche viandante
finisse tra le fauci del drago.
Molti temerari guerrieri
cercarono di liberare la città
dall'indesiderato ospite, finendo
tutti come involontari pasti del
mostro. La situazione in breve
diventò insostenibile; la città
languiva poiché nessuno aveva
il coraggio di avvicinarsi a
Milano. Un giorno un cavaliere
si propose per la nobile impresa
di liberare la città dall'assedio
della bestia. Il suo nome era
Uberto Visconti. Il coraggioso
cavaliere partì da Milano sotto
un'alba livida. Era l'ultima
speranza della città. Giunse alla
caverna del drago mentre
l'immondo animale si preparava
a divorare un bambino catturato
poco prima. Uberto liberò il
addormentò. Mentre il messo al corrente dell'accaduto bambino e cominciò a lottare
condottiero riposava, una vipera dai suoi uomini che avevano con il drago. Si racconta che il
si infilò nel suo cimiero assistito a tutta la scena, combattimento finì solo al
abbandonato sull'erba lì accanto. ritenendo il fatto prodigioso, tramonto del secondo giorno,
Al risveglio Azzone raccolse decise di rappresentare quel quando Uberto rientrò trionfante
l'elmo e se lo mise. La vipera, serpente nelle sue insegne, che a Milano stringendo in pugno la
invece di morderlo, sgusciò da poi sarebbero passate ai suoi testa del mostro. Milano era
un'apertura sulla parte superiore discendenti, i Visconti. libera e Uberto Visconti
del copricapo da cui uscì UN DRAGO A MILANO Poco raffigurò il mostro, che divorava
sibilando. Azzone, senza farsi dopo la morte di Sant’Ambrogio il bambino, su quello che
prendere dal panico, tolse l'elmo sembra che a Milano fosse sarebbe diventato il vessillo
e lo appoggiò a terra giunto un drago. La bestia della più importante famiglia
permettendo all'animale di viveva in una profonda caverna milanese. (Vivi Milano)
allontanarsi indisturbato. Per che si trovava nella zona oggi Si dice che le leggende abbiano
ricordare l'episodio, Azzone occupata dalla chiesa di San sempre un fondo di verità, però
decise di rappresentare la vipera Dionigi. Nonostante il luogo, ai è difficile capire quale di queste
nello stemma di famiglia; per tempi, fosse al di fuori della che ho riportato ci si possa
sottolineare il suo
comportamento innocuo, la fece
dipingere con un bambino in
bocca.
I LONGOBARDI Le altre
leggende hanno radici ancora
più antiche. Una risale ai tempi
di Desiderio, ultimo re dei
Longobardi, che si dice fosse
antenato dei Visconti. La
leggenda racconta che Desiderio
si addormentò, stremato da un
combattimento, all'ombra di un
albero. Mentre riposava una
vipera gli si arrotolò intorno al
capo come una corona. Quando
il re si risvegliò, la vipera
sciolse le sue spire e si allontanò
senza morderlo. Desiderio,
26 CONFESSO, HO VIAGGIATO
avvicinare. Come tutti i castelli, continuò a manifestarsi come armatura di marmo, il bel volto
anche questo ha il suo fantasma. una dama vestita in nero con che sembrava addormentato.
Siamo nel XIV secolo e si tratta una maschera di cuoio o una Almeno non avrebbe subito
di Bernarda Visconti, la figlia di veletta nera sul viso. Si l'ingiuria del tempo, mi
Bernabò signore di quel tempo. preannuncia con un intenso consolavo. Aspettavo che non ci
Considerata come adultera, fu profumo di violetta, si accosta fosse nessuno nella stanza, poi
fatta imprigionare e rinchiudere agli uomini e li invita ad mi abbassavo furtiva, le trecce
nella Rocchetta che è situata tra accompagnarla verso una villa sfioravano la statua e io felice
la Corte Ducale e il cortile dove i locali sono tutti baciavo quella sua guancia
interno. Non visse a lungo drappeggiati a lutto, e li chiede a gelida. Anche stavolta mi
Bernarda, però il suo fantasma loro di passare la notte con lei. soffermo a lungo a guardare
continua a mostrarsi sui torrioni Poi riaccompagna il suo amante quella meraviglia del Bambaia.
del Castello Sforzesco, dove si erano incontrati. Si dice Non c'è nessuno, quasi quasi...
all'interno e persino nel parco che chi ha avuto il coraggio di Un bacetto... Mi piego e sto per
Sempione che una volta era una spostare la maschera da quel avvicinarmi al bel viso di
grande piazza d'armi. Il luogo viso restò amaramente sorpreso Gastone quando dalla sala
dove il fantasma preferisce trovandosi fronte un teschio sottostante spunta la divisa
manifestarsi più spesso è il ghignante. Inutile cercare la dell'addetta alla sicurezza che
chiostro di Santa Redegonda e villa dove avvenivano gli mi guarda con sospetto. Mi
sopra la parte più alta e merlata incontri amorosi perché non chiede se ho bisogno di qualche
di uno dei torrioni. Nel 1450 c’è esiste in alcun luogo. C’era un informazione ed è un modo
un nuovo signore Francesco altra ragione per cui facevo molto gentile per invitarmi ad
Sforza che darà il nome al spesso visita al Castello andare. Per un attimo ho
castello e incomincia la Sforzesco. Verso la fine del dimenticato la mia età, non
ricostruzione, proseguono gli percorso guidato, proprio prima avevo più un’età,
eredi di Francesco come della Pietà Rondanini l'ultimo l'adolescente goffa curiosa e
Galeazzo Maria e proseguono capolaforo incompleto di innamorata ha avuto il
tra attacchi assedi e distruzioni, Michelangelo perché morì sopravvento. Solo per un attimo.
come quella dei francesi nel prima di terminare, mi fermavo Fuori di qui la vita riprende con
500, spagnoli e austriaci nel 700 affascinata a guardare la statua il suo ritmo concitato, esco e
e poi ancora napoleone e le 5 di Gastone de Foix di Navarra ritorno al futuro.
giornate di Milano. In tutto morto in battaglia. Un guerriero
questo tempo il fantasma che riposava nella sua seducente
27
IMPRESSIONI DA BASSAVILLA
di Vocisconnesse – Diramazioni
Simone Lega
simonelega@alice.it
nasce il 13 novembre
1978 a Siracusa.
Ha pubblicato racconti
per Perrone editore e su
varie riviste e si è beccato L'illustrazione di Diramazioni per la Il ponte Cittadella di Bassavilla
pure qualche premio.
cover di Ritorno a Bassavilla, di Danilo
Collabora con la casa
editrice 'Edizioni XII Arona
(caporedattore del blog) e
Con nostro grande stupore, e
per “Il Teatro Instabile soprattutto disappunto e delusione
Daniele Bonfanti scrive:
Siracusa” svolge di volta di Danilo Arona e degli abitanti
in volta il ruolo di autore, Ritorno a Bassavilla ci riporta tra
della città la cui resistenza è stata
lettore impacciato in le nebbie della più spettrale tra le
spettacoli – reading, vana, il ponte che abbiamo
città della nostra letteratura, e
maldestro tecnico luci… fotografato ora non c’è più.
Nella seconda metà del che era tempo si vedesse dedicare
Evidentemente sono i fantasmi
2011, per Edizioni XII un intero libro: Bassavilla. Uno
nella collana Mezzanotte, che restano, e si ricordano, anche
sguardo oltre l’apparenza
è in uscita il suo primo se forse cercano sempre di
romanzo confortante delle cose, tra storie –
sfuggire alle parole, così come
vere? – di fantasmi, resoconti
dalle immagini… Come il
dell’insolita attività investigativa
fantasma di Melissa.
dell’autore, e inquietanti fatti di
cronaca nera. O nerissima.
28
Purtroppo la storia di un
luogo spesso viene anche
dimenticata, da pochi
ricordata, ma dai più ignorata,
per questo ha bisogno di una
rievocazione. E Danilo Arona
è riuscito ad alimentare il
ricordo, a partire dalla propria Probabilmente uno dei nuovi
esperienza e conoscenza, palazzoni di cui si parla nel libro
ricostruendone fatti di
cronaca ma anche Campanile di Bassavilla
Immergerci nelle nebbie di
suggestioni, tra la realtà e una Bassavilla grigia non è
l’immaginazione… Che il Sempre per questo non aveva stato proprio immediato,
ponte fosse rimasto in senso secondo noi inserire poiché (forse in via del tutto
copertina è risultato quindi immagini nitide e corporee di eccezionale) siamo capitati in
particolarmente significativo. persone ben definite, una giornata di pieno sole,
Un ponte solido che dimostra preferendo trasmettere l’idea che però è risultata molto
quanto coloro che ora sono di una Bassavilla fissata e utile dal punto di vista
fantasmi furono esistenze congelata in un istante e al fotografico. In ogni caso
corporee realmente vissute. contempo in “movimento”. Bassavilla non si è smentita e
Uno spazio piccolo e soprattutto le campagne, al
soffocante dove tutto si calar del sole…
addensa, ampio e infinito,
dove tutto si perde, percepito
come descritto dall’autore e
persino da Umberto Eco nella
citazione riportata a pagina
10 del libro (non sveliamo
troppo!).
Il ponte cittadella, oggi abbattuto,
visto attraverso Il cartello intitolato
a Maddalena Sisto, della quale si
parla nel capitolo “MAD Bassavilla al calar del sole
(Alessandria 1950/Milano 2000)”
Daniele Bonfanti scrive nella
Per l’illustrazione di prefazione “[…] Una raccolta
copertina abbiamo ricreato la di spaccati, epifanie, storie,
città tramite alcuni suoi Chiesa di Bassavilla che vedono al proprio centro
29
gravitazionale le nebbie di
una città particolare, che un Ovviamente non è una cosa
po’ è Alessandria e un po’ che facciamo per tutti i libri!
non lo è – sarebbe non troppo Ma se in questo caso ci siamo
azzardato affermare che si spinti fisicamente “nel luogo
tratta di una meta- della narrazione”… in altri
Alessandria, forse. E che è casi cerchiamo di fare lo
anche – soprattutto, dice stesso stando comodamente
Danilo – soprattutto i suoi seduti davanti a una tazza di
dintorni.” tè, o caffè, prima di prendere
la matita e di metterci al
computer! A noi piace
conservare ricordi di ogni testo di Vocisconnesse /
viaggio vissuto. Il nome Diramazioni
"Diramazioni" nasce proprio fotografie di Tryfar / Diramazioni
da questo concetto: tramite le
possibili idee, stratificazioni Per i brani di Ritorno a
di pensieri e sfumature di Bassavilla:
colori si può giungere a un Danilo Arona, Daniele Bonfanti e
ricordo. Edizioni XII
Soprattutto i suoi dintorni...
MASCHERE E DISTORSIONI
Fabrizio Vercelli intervista J. Romano
Fabrizio Vercelli incontra J. Romano, autore del racconto
Distorsione contenuto nella raccolta Carnevale, nuova uscita
per la collana Camera Oscura di Edizioni XII.
“Vedi, è tutto diverso quando sei morto... È una sensazione che fa paura, fa molto freddo,
la tua anima percepisce il mondo in modo completamente diverso, non disponi più dei
sensi. Allora cerchi aiuto. E arrivano loro, e la loro luce calda... ‘vai verso la luce, vai
verso la luce’, ti dicono... e le anime ci vanno! Come tanti pesci verso l'esca... ("Melodia",
Daniele Bonfanti)
Simone Barcelli
32
UFO E DINTORNI
caduta a Kerala (India), alcuni sia indicativa di vita, ma di ghiaccio/neve. Con il tempo
estremofili trovati nella contaminazioni di biofilm questo ghiaccio scompare dalle
stratosfera terrestre, e i famosi terrestri. Ma il gruppo originario dune, i microbi, chiamati anche
fossili sul meteorite marziano. che annunciò la scoperta ha Mars Surface Organisms
Vediamo i quattro esempi citati continuato ad indagare in tutte (MSO), ritornano in uno stato
nel documento e il relativo le direzioni. Non si è ancora dormiente fino al prossimo
punteggio LSI: scoperto come possano essersi ciclo. L'ipotesi è stata elaborata
formati, ma in diversi laboratori in modo molto dettagliata, e non
di ricerca sono già stati c'è stata nessuna smentita o
riprodotti organismi simili qualcosa che provasse il
partendo da basi non biologiche. contrario il tutto ovviamente è
Stima preliminare dell'indice verificabile con metodi
di Londra Scala: (2 +2 +4 +4) scientifici. Recentemente tracce
0.3 di LSI = 3.6. di rigoli d'acqua o brina sono
stati scoperti nei pressi delle
DDS sulla superficie di Marte
(vedi foto sotto).
Un ingrandimento al microscopio del
meteorite ALH84001
campioni è stato lanciato un rossa. All'inizio del 2006, questi Kerala (India) con 1,3.
pallone sonda di oltre 700.000 eventi guadagnano l'attenzione Il "vincitore" della Scala di
metri cubi di volume dalla dei media dopo aver fatto un Londra al momento è Marte con
National Balloon Facility di servizio sulla straordinaria il suo meteorite e le sue
Hyderabad, gestita dal Tata teoria secondo la quale le misteriose dune... un po’
Institute of Fundamental particelle colorate di pioggia pochino penseranno alcuni di
Research (TIFR). Il pallone sono in realta cellule voi: forse si, forse no; alcuni
sonda era dotato di contenitori extraterrestri, teoria proposta penseranno che questa sia
perfettamente sterili che, dopo dai due fisici Godfrey Louis e semplicemente una scala di
l'apertura alle diverse quote, Santhosh Kumar della Mahatma misurazione, altri invece
venivano automaticamente Gandhi University in Kottayam. penseranno che i governi stiano
immessi in un ambiente Louis e Kumar successivamente correndo velocemente ai
refrigerato con neon liquido per affermarono che le particelle ripari, altri si consoleranno
garantire la conservazione dei fossero cellule e che quindi all'idea che comunque vada si
campioni prelevati. rappresentassero una evidente parte da 3,6… Io credo invece
Dal 2000 sono partiti dall'India prova della presenza di vita che il punteggio reale sia
molti altri voli in mongolfiera extraterrestre. Se tali particelle, probabilmente più alto...
diretti nell'alta stratosfera. Nel che hanno natura biologica, si
2002, i germi recuperati in alta sono originate in una cometa,
atmosfera sono stati "coltivati". sarebbe la prima prova a favore
Nel 2009, è stato annunciato da della teoria della panspermia,
scienziati indiani che 'Tre secondo la quale la vita è stata
nuove specie di batteri, che portata sulla Terra da qualche
non si trovano sulla Terra e altra porzione dell' universo.
che sono altamente resistenti Si dice che le cellule siano
ai raggi ultravioletti, sono stati capaci di riprodursi anche a
scoperti nell'alta stratosfera'. temperature superiori ai 300 °
Purtroppo i risultati di questo C. Tra le Ipertermofile della
studio approfondito di superficie terrestre, la più alta
laboratorio effettuato al temperatura di sopravvivenza
microscopio non sono ancora riscontrata è pari a 130 °C.
disponibili. Se altri scienziati lo
confermassero, ciò renderebbe
Stima preliminare dell'indice unica la loro esistenza, anche se
di Londra Scala: (2 +4 +4 +4) l'ipotesi di questo evento è stata
0.1 o 0.2 di LSI = 1,4-2,8. criticata da diversi studiosi a
causa della mancanza di prove a
supporto dell'origine
extraterrestre del campione, in
quanto gli esperimenti di
laboratorio non sono stati
effettuati presso altri centri
specializzati.
ROGER
LEIR
Traduzione a cura di Germana Maciocci
PROGETTO ROSWELL
Articolo Di Nicola popolazione locale iniziando dai fatti, che sono la
Antonante – Componente successivamente quella partenza di ogni
CUT mondiale alle piu svariate indagine,vediamo come
spiegazioni di ciò che é questi si siano
L’ufologia per come la accaduto a Roswell in quel cronologicamente evoluti. La
conosciamo oggi, si lega lontano luglio del 1947. In notte del 2/VII/1947 presso
all’anno 1947 ed ad questo articolo cercherò di Corona a circa 120km da
un’avvenimento noto a tutti affrontare tale caso così come Roswell in un ranch e nei
come “incidente di Roswell”. si imposta un’indagine suoi dintorni cadde un
In quell’anno infatti oltre a sperando di non incappare in oggetto. La mattina seguente
Roswell ci fu anche grossolani errori. Per cui il proprietario del ranch un
l’esperienza di Kenneth
Arnold con l’avvistamento di
oggetti volanti non
identificati.Non va comunque
dimenticato il Roswell
nostrano avvenuto in Italia
nel 1933 presso Vergiate o
ancora quello più retrodatato
conosciuto come “caso
Aurora” del 1897 più di un
decennio prima del volo dei
fratelli Wright. Roswell ha
indubbiamente il primato di
avere se non modificato
almeno influito sulla
percezione della realtà di
tantissima gente. La portata
di tale evento puo essere
paragonata al santo graal
dell’iconografia cristiana,
molto probabilmente per
quell’alone di mistero di cui
si é sempre circondato ed
alimentato. Quello che mi ha
sempre colpito é stato sempre
l’origine o se si preferisce le
fonti di una parte di tale
mistero, ovvero governo ed
apparati militari americani.
Le dichiarazioni ufficiali che
si sono via via succedute
hanno portato dapprima la
43
PAGINE DEL CUT
certo W. Mac Brazel trovò
diversi resti metallici.
Successivamente confidò la
cosa allo sceriffo di Roswell,
Wilcox, il quale allertò la
vicina base militare ed in
particolare il magg. Jesse
Marcel del 509° Bomb Group
Intelligence Office. L’8/
VII/1947 l’ufficio
informazioni della Roswell
Army Air Field (RAFF) del
New Mexico emise un
comunicato stampa in cui
veniva dichiarato
“esplicitamente” il recupero
di un disco volante. Tale
notizia fu riportata dal
quotidiano locale Roswell
Daily Record poi dal San più in basso). Questi dichiarò di Roswell un oggetto di
Francisco Chronicle il 9/ di avere udito fra la notte del forma ovale e contraddistinto
VII/1947. Questo ovviamente 2 e 3/VII/1947 una forte da una luce intensa e
attirò l’attenzione dei media esplosione. Recatosi nel lampeggiante sorvolare la
di tutto il mondo. Nei giorni campo il giorno seguente lo zona senza emettere nessun
seguenti venne rilasciata trovò cosparso di frammenti rumore. Vi é anche
un’altra spiegazione ufficiale la cui natura gli era l’intervista rilasciata al
dell’aeronautica statunitense sconosciuta. Successivamente documentario Scify
per bocca del gen. Roger M. ritratterà questa Investigates del canale SyFy
Ramey il quale dichiarò dichiarazione, ammettendo di di un certo Elias Benjamin,
trattarsi di un pallone sonda avere riconosciuto in quei poliziotto militare del 390°
denominato “rawinsonde” frammenti i resti di un Air Service Squadron: questi
usato per ricerche pallone sonda. Dichiarazione in quella intervista dichiarò
meteorologiche. A prova di che venne rilasciata dopo il che la notte tra il 7 e 8/
questo il gen. Ramey insieme suo “alloggio” per qualche VII/1947 scortò 3 corpi sotto
al magg. J. Marcel in una ora nella base militare di un lenzuolo dall’hangar 84
conferenza stampa Roswell. Altro testimone é lo all’ospedale della base
mostrarono i resti di quello sceriffo di Roswell Wilcox, militare di Roswell. Infine
che era un pallone sonda. anch’egli incapace di nella mia ricerca mi imbatto
Cosi il caso venne chiuso e se spiegarsi la natura di quei nella testimonianza del serg.
per molti tale spiegazione fu frammenti come lo stesso Frederick Benthal, esperto
accettata per altri invece magg. J. Marcel. Da prenere fotografo, il quale dichiarò
risultò essere un’operazione in considerazione anche il che lui insieme al caporale
di copertura, o cover up, da famoso comunicato Dell’8/ Kirkpatrick giunti nell’area
parte del governo americano VII/1947 che porta la firma dello schianto videro e
o di una sua parte nonché dei dell’allora ten. W. Haut, fotografarono non solo il
suoi apparati militari. Nacque personaggio venuto alla relitto, ma anche quelli che lo
cosi la teoria del complotto cronaca del caso Roswell per stesso Benthal definì “alieni”
sopravvissuta fino ai giorni il suo affidavit, giuramento in per la loro conformazione
nostri. Questi i fatti. Ora atto notarile da aprire solo fisica (piccoli di statura,
veniamo alle testimonianze e dopo la morte avvenuta uguali fra loro, enormi
qui, forse (anzi, certamente), questa il 15/XII/2005. Anche teste).Qui ho omesso di
servirebbe un’opera se cio che é stato pubblicato è parlare deliberatamente delle
enciclopedica per raccoglierle bene precisare trattasi di testimonianze di J. Marcel
tutte. Proverò in questo caso a copia di quell’atto. Un’altra junior (figlio del magg. J.
considerare quelle piu testimonianza che ho ritenuto Marcel) Bob Lazar e del col.
credibili o se si preferisce le interessante durante la mia P. Corso perchè i loro
piu accettabili.Il primo ricerca in internet é stata racconti sono gia noti e
testimone sicuramente da quella dei coniugi Wilmot soprattutto la loro posizione
prendere in considerazione é che affermarono di aver visto al riguardo. Ad onore di
W. Mac Brazel (in foto poco un mese prima dell’incidente cronaca va comunque detto
44
PAGINE DEL CUT
che ci furono testimonianze giurava di avere visto non prima versione del pallone
di militari e anche di qualche erano altro che manichini. sonda per considerare tutto il
cittadino del luogo che Incredibilmente la stessa resto sospetti, illazioni o
avvalorarono la tesi del aeronautica riapre il tutto. E semplici stravaganze new
pallone sonda parlando di se da un lato sostituisce una age. Inoltre va accennata la
carta stagnola, asticelle di spiegazione razionale con ricerca compiuta da David
legno e nastro adesivo. In un’altra, dall’altro mi porta a Rudiak che mediante un
ultima analisi sono da pensare personalmente che la programma di grafica é
prendere in esame le prove. storia del pallone sonda fosse riuscito ad evidenziare tra
In questo caso però come per una copertura. Si arriva così l’altro i termini “disco” e
la maggior parte dei casi di ai giorni nostri e al “Progetto “vittime” nel telegramma che
ufologia, come direbbe il mio Mogul”. Brevemente questo il gen. Ramey aveva fra le
amico Franco Pavone del progetto diretto da A. mani durante la conferenza
CUT, esse si basano sulla Spilhaus consisteva nel stampa. Quindi come si vede
testimonianza dei vari portare un pallone sonda ad la teoria del complotto prende
protagonisti e quindi sulla una altezza di 14 km. Questo sempre piu corpo. Ma come
loro buona fede. Anche se va perchè a quella altitudine vi é scrive C. Gatti ne “il quinto
detto che per lo stesso motivo una sorta di canale acustico scenario” dedicato alla strage
dovranno essere accettate tale da permettere la ricezione di Ustica “il complotto ha un
come prove i resti del pallone di eventuali test atomici gran vantaggio: anzichè
sonda mostrati in quella sovietici. Ciò spiega la aborrire vaghezze,
famosa conferenza stampa. obiettiva segretezza del contraddizioni, mezze verità
Caso chiuso? Per niente. progetto ma non la presenza o verità presunte viene di
Questo perchè forse per le di quei corpi che piu solito alimentato da esse”.
innumerevoli testimonianze testimoni giurarono di avere Per cui credo personalmente
sul rinvenimento di corpi, il visto. Non riesco che quando si riuscirà a
governo americano spiegò la personalmente a comprendere togliere parte di quel
cosa come prove di il perchè di tante versioni “folclore” che circonda
paracaduti di alta quota. ufficiali da parte del governo Roswell, forse qualche verità
Quindi quello che la gente americano. Sarebbe bastata la verrà a galla.
45
DRUIDI
TRA STORIA
Roberto La Paglia
sargatanas@tin.it , oltre
ad essere giornalista
E MISTERO
freelance, è scrittore e
ricercatore. Mente
fervida, alimentata da un
intenso ed inesauribile
desiderio di ricerca,
attraverso le sue opere,
accompagna i lettori in un
viaggio verso l'ignoto,
guidandoli nei meandri
più nascosti delle dottrine
occulte ed esoteriche. Uno
dei suoi ultimi libri è
“Archeologia Aliena”
(Ed. Cerchio della Luna,
2008).
Non rimane molto delle lacune e inesattezze vero che essi ricoprivano
antiche conoscenze dei contengano. I risultati degli importanti ruoli quali giudici,
Druidi; i pochi elementi oggi scavi archeologici portati medici, poeti, oltre che veri e
in nostro possesso risultano avanti nelle varie tombe e su propri custodi della memoria
nella maggior parte dei casi innumerevoli luoghi di culto, storica in un sistema sociale
frutto di fantasie accumulate ci permettono di ottenere nel quale era del tutto
nei secoli, dicerie e delle ricostruzioni in merito sconosciuta la scrittura.
superstizioni. Non sempre gli ai vari rituali e alle varie Questo doppio filo che li
storici e i commentatori cerimonie, oltre che a far legava alla società celtica
raccontano la storia per ciò luce sull’immenso corpus primitiva ne decretò anche la
che è stato, spesso i loro delle storie epiche di origine scomparsa, avvenuta in
resoconti rispecchiano ciò irlandese giunte fino a noi. concomitanza con
che avrebbero voluto Chi erano veramente i l’affievolirsi dell’influenza
accadesse; se poi a questa Druidi? Per rispondere a dei numerosi stati celtici
affermazione aggiungiamo il questa domanda non si può indipendenti. Druidi e
fatto che quasi tutto il ignorare l’ordinamento sistema sociale celtico sono
materiale inerente i Druidi e sociale celtico, la sua quindi un’unica espressione
il Druidismo in particolare struttura, le componenti suddivisa in tre distinte
sono giunti fino a noi religiose e mitologiche. Se da funzioni, quella sacrale,
attraverso il filtro dei monaci un lato corrisponde al vero quella guerriera e quella
amanuensi, sarà facile che i Druidi furono sacerdoti, produttiva. In verità non si
immaginare quali profonde guaritori e aruspici, è anche tratta di una vera e propria
46
unicità; già i romani, i greci e irlandese, divenuto sul finire identificati come gli ultimi
molti popoli germanici della civiltà celtica un dio detentori di un antico sapere
basavano il loro sistema globale: artista medico e destinato a diventare
sociale su queste tre funzioni, guerriero. leggenda.
riflettendo in esse anche la Dentro queste complesse L’immagine che ci rimane,
loro mitologia e la religione. strutture divine si inseriscono quella che maggiormente ha
Per ritrovare una i Druidi, espressione profonda colpito la fantasia popolare,
corrispondenza a quanto di uno spirito libero e ci parla di uomini che hanno
appena detto, basterà indipendente, legato stretto quasi un patto di
osservare con più attenzione i profondamente alla natura, alleanza con la natura, che
vari pantheon divini, quasi destinato a dare al mondo vivono in perfetta simbiosi
sempre suddivisi in tre o l’immagine di un popolo con le foreste e i loro
cinque principali divinità che fiero, in profonda sinergia con abitanti; non si andrebbe
assolvono le tre funzioni la propria struttura sociale. molto lontano dal vero
appena descritte: nell’India nell’affermare che un
antica troviamo Mithra e Anche se l’intero patrimonio
andò quasi completamente sacerdote Druida era anche e
Varuna che incarnano la principalmente un vero e
sovranità, Indra che perduto, in parte con
l’avanzare del Cristianesimo, proprio sciamano,
rappresenta la forza guerriera, profondamente iniziato al
e i due gemelli Ashvin che in parte per effetto della
decadenza dei vari stati sapere esoterico, in grado di
rappresentano la proprietà e la stabilire un costante contatto
ricchezza. Presso gli antichi celtici, tale perdita non fu
certo repentina; i sacerdoti con l'invisibile. Così come
Latini il discorso non cambia: gli sciamani, anche i Druidi
la triade Giove, Marte e Druidi passarono varie fasi
prima che il loro ricordo assolvevano al ruolo di
Quirino rappresenta infatti le intermediari fra gli uomini e
stesse tre funzioni. In Grecia divenisse leggenda. Da
giudici e maghi divennero gli spiriti silvestri, erano in
troviamo Giove, Athena e grado di curare i malati
Apollo che rivestono lo stesso nel tempo semplici poeti,
umili cantori e misteriosi attraverso un saggio uso delle
ruolo, così come, in tempi più piante, di evocare tempeste,
antichi, si sacrificava tre volte pellegrini, fino ad essere
nel nome di Athena in onore
ai suoi triplici aspetti,
Sovrana, Vittoriosa e
Dispensatrice di salute e
prosperità. La stessa cosa
accade con i Celti: sotto vari
nomi di divinità tribali si
ritrovano infatti le stesse
funzioni.
Taranis-Omigos-Dagda
simbolo della regalità
simbolizzato dalla ruota e
dall'arpa.
Belenos-Teutates: due aspetti
guerrieri cui si affianca Brigit
dai molti aspetti (Morrigan la
guerriera, Epona portatrice di
fertilità e protettrice degli
animali, Brigit-Belisana
protettrice di poeti e artisti).
Lug-Lev: dio delle arti e dei
Mestieri, Signore dei Tuatha
De Danann nella mitologia
47
L’ULTIMO LIBRO
DI ROBERTO LA PAGLIA
Dalla mitica Atlantide al calendario Maya: i più
sconvolgenti e dibattuti enigmi della storia umana
in attesa di una soddisfacente soluzione.
I megaliti di Stonehenge, la Piramide di Giza, le
linee di Nazca: che cosa volevano dirci gli antichi?
Rennes le Chateau e la Cappella Rosslyn: i
Templari e il Santo Graal. Da Tunguska agli odierni
avvistamenti Ufo: misteriosi segnali dal cielo.
Fantasmi, telepatia, medianità ed esperienze di pre
morte: la scienza si interroga sul paranormale.
Un viaggio lungo un sentiero nel quale si muovono
non soltanto le teorie di confine ma anche le ipotesi
IL GRANDE LIBRO scientifiche, in un serrato confronto dal quale si
DEI MISTERI auspica possano un giorno nascere risposte certe.
Un libro affascinante che permette al lettore di
Roberto La Paglia immergersi in una realtà parallela ma non per
Prefazione di Paola Giovetti
Edizioni Xenia
questo del tutto irreale, alla scoperta di luoghi, fatti,
316 pagine 15 Euro personaggi e storie spesso difficilmente reperibili
ISBN 9788872736890 nella letteratura del mistero.
49
INQUISIZIONE
E METODI
DI TORTURA
SULLE STREGHE
Quando si parla di Europa l'ultima strega
Inquisizione e di processi condannata a morte fu Anna
alle streghe si pensa sempre Goeldi uccisa nel 1782 in
al Medioevo, a secoli bui e Svizzera e riabilitata dal
passati. Ma sapete quando parlamento Cantonale nel
ci fu l'ultimo processo per 2008.
Da noi, in effetti, la
stregoneria? In Europa pena di morte contro la
l’ultimo processo per stregoneria sparì ancor più
stregoneria ci fu nel 1717 a gradualmente, visto che
Leicester, in Inghilterra, e pare che l'ultima strega in
fu istituito contro una donna Italia sia stata bruciata nei
anziana e suo figlio, primi anni dell'Ottocento e
accusati di provocare morte qualche documento riporta
e malattie attraverso le ancora alcune accuse di
fatture. Il processo però fu stregoneria nei primi anni
fortunatamente annullato del Novecento in alcune
per mancanza di prove zone di Italia, soprattutto
certe. Nel 1736 poi l’Atto di rurali. Come si sa,
Maria Benedetta Errigo Giacomo I, che prevedeva comunque, la vera
mariabenedetta@gmail.com, è la pena di morte, fu persecuzione delle streghe
nata a Rovigo il 5 marzo 1973 e
vive a Lido d’Ostia. Laureata in
annullato e sostituito da una si è avuta durante il
Scienze delle comunicazioni pena di un anno di carcere Medioevo. Proprio in
internazionali presso per chi praticava la questo periodo la Chiesa
l’Università di Lugano, parla stregoneria.
In Germania Cattolica ha avuto un ruolo
correttamente Inglese, Francese
belga, Alto tedesco medio e l’ultimo caso si ebbe nel di funzione ambivalente:
Olandese. 1775 e più in generale in mentre da una parte ha
50
naso, proprio per sfigurale malcapitata di turno. Una potuta scappare a cavallo
e renderle repellenti alla delle accuse più frequenti, di una scopa o avrebbe
società. Perciò queste poi, riguardava fatto in tempo a prepararsi
donne, rimaste sole ed l'improvvisa impotenza del un incantesimo chiamato
emarginate, non avevano marito di una donna. Era “Maleficia Taciturnitatis”,
altro mezzo per infatti molto più semplice che l'avrebbe fatta resistere
sopravvivere che chiedere accusare un'altra donna di a tutte le torture. Questo
l'elemosina o prostituirsi. E stregoneria piuttosto che rituale si preparava,
qui si chiudeva il cerchio, rivelare a tutta la società di secondo le leggende, in
perché erano così arrestate avere problemi coniugali! vari modo tra i quali
di nuovo e condannate a Una volta denunciata, la cospargendosi il capo di
morte. Ma quali erano i strega era prelevata a casa ceneri di un neonato ucciso
criteri per i quali si da quattro persone, che e bruciato. Comunque,
rischiava una denuncia per cercavano di prenderla di arrivata al processo la
stregoneria, soprattutto in sorpresa, altrimenti sarebbe strega veniva denudata e
Italia? Abbiamo detto che i
principali erano il fatto di
essere donna, essere sola o
comunque non dipendere
da un marito, un fratello o
un padre, un “maschio”
insomma, vivere ai margini
della società o di
elemosine. Ma c'erano
anche altri fatti come
possedere un gatto nero, o
tenerlo semplicemente in
braccio, non andare in
chiesa, non seguire la
religione, essere sospettate
di adulterio, essere
omosessuali, tenere in casa
un gallo nero, aver raccolto
erbe durante le feste
consacrate, praticare l'arte
di curare con le erbe, aver
pronunciato nel corso di un
litigio parole oscure che
possono aver dato adito a
sospetti di malocchio,
essere figli di donne già
condannate per stregoneria,
e via dicendo. Quindi era
chiaro che bastava una
piccola cosa, una disgrazia,
una grandinata, una
malattia, la morte
improvvisa di una persona
per far scattare l'accusa di
stregoneria verso la
53
rasata di tutti i peli del come parecchie donne effettuate ancora oggi.
corpo: questo per cercare il accettavano di confessare Un'altra tortura molto
cosiddetto “marchio del qualsiasi cosa pur di utilizzata era la Tabula.
diavolo”, il segno del patto terminare la tortura, forse Nella mia città, Rovigo,
tra la strega e Satana. ritenendo la morte una dove furono bruciate ben
Questo marchio poteva liberazione da tutte queste sei streghe, fu lo strumento
essere un neo, o una sofferenze. Ovviamente si principe da tortura per far
macchia del corpo, a volte aveva molta cura che la confessare. Si trattava di
anche il fatto che la strega vittima non morisse tavole incandescenti sulle
non era sensibile in alcune durante le torture, proprio quali veniva distesa la
zone del corpo, ecco quindi per arrivare all'esecuzione malcapitata, prima bocconi
che i giudici cercavano pubblica, che doveva e poi sulla schiena. Tutto
queste zone di insensibilità essere un momento di questo nella più completa
pungendo tutto il corpo catarsi e di purificazione nudità, tanto per aumentare
della malcapitata con per tutti. Ecco perché si l'umiliazione e per ottenere
spilloni appuntiti. Una procedeva comunque a una confessione che
volta individuato il bruciare la strega, sia come prevedeva il sapere dove e
marchio, si dava il via esecuzione ufficiale o come la strega aveva
all'interrogatorio. Si subito dopo averla uccisa, stretto il patto con il
iniziava leggendo le varie proprio perché il fuoco era diavolo, quando e dove
testimonianze rese dalle considerato il mezzo più aveva partecipato ai sabba
persone che avevano efficace per purificare non e soprattutto il nome dei
denunciato la donna, solo l'ambiente circostante, complici. Terminato il
spesso con l'accusa di ma anche le persone che processo, la strega era
avere risentito in prima prendevano parte alla gettata in una cella in attesa
persona dei malefici della visione dell'esecuzione. dell'esecuzione, che doveva
strega. L'interrogatorio Non mi soffermerò troppo essere pubblica, quasi
prevedeva una confessione nei particolari delle torture, spettacolare. Solitamente,
completa della malcapitata, alcune comunque fin la vittima era bruciata viva,
pena il ricorso alla tortura. troppo conosciute. Uno dei in particolare prima di
L'idea della tortura metodi più usati era il tratto essere arsa in Inghilterra
incuteva un tale terrore di corda, con il quale alle veniva impiccata, in
nelle vittime che, pur di vittime venivano legate le Germania e Scozia veniva
evitarla, molte mani dietro alla schiena, e strozzata con la garrota, in
confessavano in questa fase poi si sollevava da terra Svezia erano decapitate. In
del processo i più fantastici con movimenti violenti, a Italia erano bruciate vive
malefici, ritenendo che il volte applicando anche pesi con un prete che teneva
rogo fosse ancora un male alla carrucola. C'erano il davanti a loro una croce.
minore in confronto alla cavalletto e la ruota, sui Per inciso vorrei ricordare
ferocia degli inquisitori. quali la donna veniva che, anche in Italia, una
Anche perché il concetto fissata e a cui erano donna poteva essere
era chiaro: fino a che la allungati gli arti. C'erano accusata di stregoneria a
strega non avesse anche stringidita e partire dagli otto anni. Fa
confessato ciò che stringiseni, mutilazioni rabbrividire vero? Eh sì,
volevano sentirsi dire la provocati da lame e purtroppo anche dei
tortura continuava: “Hai tenaglie, la tortura della bambini sono stati bruciati
partecipato al sabba? privazione del sonno e del vivi con l'accusa di
Rispondi sì o no, ma se fare ingurgitare litri di stregoneria. Non solo, in
rispondi no sappi che la acqua, tanto per citarne alcuni paesi europei, Italia
tortura continuerà”. Chiaro solo alcune, in alcuni casi compresa, i bambini sotto i
54
MATEST
MENDELEVICH
AGREST
contributo alla teoria delle
funzioni cilindriche
incomplete e ancor di più
per l'ipotesi di
paleocontatto espressa in
tempi davvero non sospetti.
Infatti, al pari
dell’archeologo francese
Henri Lhote (che individuò
Simone Barcelli i dipinti e le incisioni del
simonebarcelli@libero.it ha Tassili in Algeria), Agrest
46 anni ed è un ricercatore deve essere ricordato per
indipendente di Storia essere stato tra i primi
Antica, Mitologia e scienziati a divulgare la
Archeologia di confine. In tanto discussa teoria degli
rete collabora con Storia in Il 20 settembre 2005 antichi astronauti.
Network, Tuttostoria, moriva, ormai novantenne, Insomma, almeno un
Edicolaweb, Acam, Esonet, il matematico ed etnologo decennio prima che
Paleoseti e ArcheoMedia, russo Matest identiche ipotesi fossero poi
sui cui portali sono MendelevichAgrest , riprese, sviluppate e
pubblicati i suoi studi conosciuto per il suo strumentalizzate anche da
tematici.
56
sobrietà, da accademico,
proponendo la ricerca di
prove per confutare la teoria.
Inizialmente, tra i sostenitori
del paleocontatto ci fu Joseph
Samuilovich Sklovskij che
nel suo libro “L'universo, la
vita, la mente” citò in
maniera positiva l’idea del
paleocontatto; in seguito
l’avrebbe contrastata
asserendo che l’uomo era
solo nell’universo: non
perché avesse trovato
presupposti erronei alla teoria
del paleocontatto bensì sulla
scorta delle sue osservazioni
astronomiche. La possibilità
di un contatto con altre
civiltà fece sorgere progetti
SETI (Search for Extra-
Terrestrial Intelligence,
Ricerca di Intelligenza
Extraterrestre) dappertutto
per captare segnali artificiali
provenienti dallo spazio.
Paradossalmente, mentre in
Unione Sovietica l’idea del
paleocontatto veniva
giudicata non scientifica, in
Occidente andava
riscuotendo grande
popolarità soprattutto per
l’interessamento
dell’astrofisico statunitense
Carl Sagan (che nel 1966 con
Shklovskij pubblicò “Vita
intelligente nell’universo”)
esporre le proprie
convinzioni in una
conferenza tenutasi a Las
Vegas dal 2 al 4 agosto 1993
ed era la prima volta che
capitava dal lontano 1959.
Durante quel convegno
Agrest sostenne che almeno Mikhail M. Agrest
una volta astronauti
extraterrestri avevano visitato come un “verme tagliente” -
la Terra, aggiungendo che “…la Shamir (un verme che
erano creature antropomorfe può perforare qualsiasi cosa
e che nell’universo vi erano difficile… usato per scolpire
molti pianeti abitati da esseri i nomi dei Shevatim sulle
intelligenti. Nel 1995 pietre del Choshen”.
pubblicò il volume “L’antico Pesachim 54°) - e nello
miracoloso meccanismo Zohar (altro libro sacro degli
Shamir”, in cui identificava Ebrei, importante per la
che di fatto si appropriò lo Shamir come uno tradizione cabalistica) un
dell’idea originariamente di strumento utilizzato per il “tarlo metallico divisore”.
Agrest. Il sovietico, vivendo taglio e l’incisione di pietre Nella Bibbia, Geremia 17/1,
in una nazione durissime. Lo Shamir era è descritto come un
intellettualmente ancora descritto nel Talmud (uno dei diamante: “Il peccato di
isolata dal resto del mondo, testi sacri dell'Ebraismo) Giuda è scritto con uno stilo
non poteva certo raggiungere
la fama di Sagan, che pur
mise a repentaglio la propria
credibilità scientifica
pubblicando numerosi
articoli su riviste scientifiche
e arrivando a dare alle
stampe il romanzo di
fantascienza “Contact”.
Purtroppo anche Sagan, con
l’avvento degli scrittori da
strapazzo, si allontanò
dall’idea iniziale e questo è
stato certamente deleterio per
la ricerca negli anni a venire.
INTERVISTA A
GREGORY
DEYERMENJIAN
IL PIÙ FAMOSO RICERCATORE DEL PAITITI
Yuri Leveratto
info@yurileveratto.com , nato a
Genova quarantuno anni fa,
dopo aver conseguito la laurea
in Economia ha iniziato il suo
peregrinare per il mondo a
bordo di navi da crociera. Ha
vissuto a New York, lavorando
come guida turistica e dal 2005
si trova in Colombia. Autore di
racconti e romanzi,
appassionato di Storia e
fantascienza, viaggia per venire
Oggigiorno la maggioranza della da ciò che i mezzi di
in contatto con culture
gente pensa che tutto il mondo comunicazione ci mostrano.
autoctone e studiarne cultura e
sia stato già esplorato, Ancora adesso vi sono zone
modo di vita. Tra i suoi libri
cartografato e documentato. Ci della Terra che si conoscono
ricordiamo “La ricerca dell’El
dicono che siamo nell’era della molto poco ed altre dove,
Dorado” (Infinito Edizioni,
globalizzazione, e che in incredibilmente, nessun uomo
2008) e “1542 I primi
qualunque parte del mondo si (eccetto indigeni no
navigatori del Rio delle
viaggi, si sentirà come a casa contactados), ha mai messo
Amazzoni” (Lulu.com, 2009).
sua. La verità è molto differente piede. Per esempio in Sud
65
inspirate dalla grande forza Madre de Dios, nella provincia fuoristrada attraverso la
d’animo del dottor Carlos. del Manu, nel sud est del Perú), provincia di Calca fino ad
Ho notato che nella delle persone coraggiose, Amparaes, per incontrarci con i
maggioranza delle tue puntuali e abilissime nell’arte Mamani, e iniziare la spedizione
spedizioni ha partecipato dell’esplorazione, con con i loro cavalli. Lì c’era un
sempre un gruppo di persone un’attitudine molto positiva. Nel uomo giovane, molto
selezionate, mi riferisco agli 1984 sono stato a Pukyopata, in amichevole, che voleva venire
esploratori peruviani Paulino un terreno di contadini nelle con noi. Mi disse che aveva 25
Mamani e Goyo Toledo. Puoi alture del Rio Mapacho, per anni, anche se in realtà ne
dirci dove li hai conosciuti e parlare con don Tomas Toledo, aveva 18. Si chiamava Paulino
perché queste persone sono con il fine di contrattarlo per Mamani. Cosicché partimmo da
tanto importanti per te? una spedizione e poter utilizzare Amparaes con Paulino e i suoi
alcuni suoi muli. Quel giorno fratelli Guillermo e Torribio, e
Nel campo dell’esplorazione è ebbi fortuna perché arrivò il ci incontrammo con l’uomo più
di estrema importanza poter figlio di don Tomas, Goyo, che influente della zona, Goyo
partire con il “team” giusto e giungeva dalla sua dimora Toledo, che conobbi un mese
collaudato. Ho avuto molta quasi permanente nelle terre dei prima nel terreno di suo padre,
fortuna per aver avuto come Matsiguenkas, gli indigeni della Tomas Toledo. Da quel
soci nelle mie ricerche sul selva alta di Mameria. Era momento nacque una viva
campo sull’argomento venuto per visitare suo padre, amicizia tra di noi, che è durata
“Paititi” (esplorazioni che cosa che faceva solo una volta fino ad oggi. Nelle spedizioni
hanno per fine ultimo trovare e all’anno, o due. Goyo aveva degli anni 1984-1989 Goyo fu il
documentare ciò che, portato con sé Raimundo, un capitano della marcia. Con il
probabilmente, è nascosto nei Matsiguenka di Mameria. In tempo Paulino acquistò sempre
luoghi remoti delle cordigliere e ogni caso quell’anno non più esperienza e siccome è
foreste della regione Cusco, utilizzai i muli di don Tomas ma sempre stato molto abile e
nelle province di Calca e La alcuni cavalli della familia fortissimo è stato lui il capitano
Convencion e nella regione Mamani. Così viaggiammo in della marcia, a partire dal 1991
67
con l’intenzione di percorrerlo 90’, il dr. Carlos non molto lungo, ma pieno di
sempre più verso nord. Però, Neuenschwander Landa, ci sofferenze e scomodità:
siccome appunto nel 1993 ci chiese esplicitamente che abbiamo camminato attraverso
eravamo resi conto che per esplorassimo la zona di selva vari fiumi le cui sponde sono
continuare l’esplorazione della dove il Rio Yungaria sbocca nel fangose e insidiose, nella selva
vastissima meseta di Callanga (formando il bassa, in una zona dove il caldo
Pantiacolla era necessario un PiñiPiñi), dove lui pensava di umido è soffocante, con
elicottero, almeno per il aver visto dall’elicottero, anni moltissimi insetti, zanzare,
percorso di andata, in modo da addietro, vasti terrazzamenti tafani, vespe di ogni tipo, molti
risparmiare energie e tempo per utilizzati per l’agricoltura. di più di quelli che trovammo
documentare e studiare in modo Nel 1996 sei stato il primo anni prima nella selva alta. E,
approfondito i siti archeologici occidentale ad essere giunto nella zona delle “piramidi”,
della zona, ci siamo riproposti alle cosiddette “piramidi di c’era una cappa di vegetazione
di tornare nell’altopiano solo Pantiacolla” o Paratoari, dove così spessa e difficile da
quando avremmo conseguito le io giunsi nel 2009. Cosa ci penetrare che quasi non si
risorse sufficienti per affittare puoi raccontare su riusciva ad avanzare. A un
un elicottero. Proprio per quell’esplorazione? certo punto ci trovavamo
questo, per non aver potuto proprio su una di quelle strane
trovare le risorse per Il 1996 fu un altro anno senza formazioni e ci chiedevamo: -
l’elicottero, nel 1994 e 1995 elicottero e per ciò ci dove sono le piramidi?- Siamo
decidemmo di esplorare altre domandammo: -Quale altro sito rimasti solo pochi giorni nella
zone relativamente meno relazionato con la leggenda del zona perché a noi, da vicino, ci
distanti relazionate con il Paititi, è degno di essere sembrava ovvio che sì, quelle
cammino di pietra, e con la esplorato scientificamente? Mi strane formazioni sono in effetti
leggenda del Paititi: la zona di resi conto che quel luogo delle meraviglie, però
Callanga (nel 1994), e di poteva corrispondere alle meraviglie della natura, e non
Llactapata (1995). Inoltre il piramidi di Pantiacolla, o artefatti di esseri umani.
nostro socio durante gli anni Paratoari. E’ stato un viaggio
Nel 1999 sei tornato nel
70
cammino di pietra, questa presso il torrente impetuoso e, abbiamo camminato verso sud e
volta con un elicottero. In anche se sembra strano, era più abbiamo incontrato per pura
quella spedizione siate facile avanzare lungo il torrente casualità un gruppo di vaqueros
arrivati, alle sorgenti del Rio che lungo il cammino di pietra. (mandriani), che erano saliti
Timpia. Ci puoi descrivere la Avanzavamo a fatica, molto dalla valle del Rio Yavero
difficilissima discesa per lentamente, poiché il percorso occuparsi della loro mandria di
l’angusto canyon di quel era scivoloso e insidioso. bovini, che permane nelle alture
fiume? L’ambiente era umidissimo e la a pascolare. Fin da subito
Quell’anno siamo giunti nella nebbia costante ci impediva di Paulino ha iniziato ad aiutarli,
meseta di Pantiacolla con un vedere il sole. Alcune volte conquistandone subito la
elicottero, grazie alle risorse del dovemmo lasciare il torrente fiducia. Abbiamo passato il
cineasta tedesco Heinz von perché il passaggio era giorno e la notte seguente con
Metthey. Siamo arrivati presso impossibile e dovemmo tornare loro, mangiando carne di
una zona di Puna (ecosistema verso il camino di pietra. Il bovino. A un certo punto uno di
tipico degli altopiani andini), percorso scendendo lungo il quei mandriani ci raccontò
dove il terreno era molto “canyon del Timpia” durò vari qualcosa d’interessante: nella
dissestato, con vari precipizi. giorni ed era molto pericoloso zona a nord-est rispetto a dove
Dopo alcuni giorni, durante i in quanto al nostro passaggio si eravamo si trovava un lago
quali esplorammo quella zona producevano continue frane. incantato, dalla forma di un 8,
dell’altopiano, situata più a sud- Nella zona trovammo vari muri con vari resti archeologici
est rispetto all’area che di contenzione e altre strutture presso le sue sponde. Secondo i
documentammo nel 1993, murarie. Rimanemmo vari mandriani il lago era “sacro”
Paulino Mamani, suo fratello giorni in uno stato di costante per la Pachamama e chiunque
minore, Ignazio, ed io, ci umidità e penombra riuscendo avesse tentato di avvicinarsi
salutammo con il pilota ad avanzare così poco rispetto avrebbe trovato tempeste,
dell’elicottero, che decollò per ai nostri ritmi abituali, che ci tormente di vento ed altri strani
tornare al Cusco, e iniziammo rendemmo conto che per fenomeni metereologici, che ne
la nostra camminata verso nord riuscire a scendere verso una avrebbero impedito o reso
-est, in direzione delle sorgenti zona molto più bassa potevamo difficilissimo l’accesso. Tutto
del Rio Timpia. In serata metterci settimane intere, se non ciò ci ha ricordato la storia che
giungemmo al muro di mesi. Realizzammo che il Machiguenka “Angel” ci
contenzione che avevamo dovevamo tornare indietro, o in aveva raccontato: alcuni anni fa
documentato nel 1993. Da quel caso contrario potevamo era scappato, insieme ad altri
punto incominciammo a rischiare la vita. La salita fu suoi compagni, da uno stato di
camminare, scendendo lungo un durissima, in quanto dovemmo quasi schiavitù presso il Rio
pauroso canyon che aveva una utilizzare corde per essere sicuri Yavero, e si era inoltrato nella
pendenza molto accentuata. In di non cadere nel precipizio. In selva per poi giungere nelle
pochi minuti ci siamo ritrovati due giorni giungemmo al bosco alture. Aveva trovato uno strano
nel bosco andino, presso le andino e finalmente ci lago a forma di 8, dove quasi
sorgenti del Timpia. Era un ritrovammo nuovamente morì di freddo e fame. Anche se
canyon veramente angusto e nell’altopiano. io ero molto debilitato dal
insidioso, e noi ci sentivamo In quello stesso viaggio hai difficilissimo percorso appena
come “in prigione” in quanto scoperto il lago de Angel, effettuato, sentii che avremmo
era difficile uscirne: continuare situato in una zona dovuto proseguire verso il lago.
la discesa era proibitivo e estremamente alta (3950 metri E così incominciammo il
tornare indietro era ancora più s.l.d.m.), fredda e umida. Ci viaggio, avanzando verso nord-
complicato. A un certo punto ci puoi descrivere i resti ovest. Ogni giorno vi erano
rendemmo conto che sul costone archeologici trovati nel corso tormente di pioggia mista a
di sinistra si snodava il di questo viaggio? Inoltre mi neve e durante la notte c’era
cammino di pietra, anche se 500 hai descritto uno strano molto freddo. Alla fine
anni di abbandono lo avevano monolito triangolare che hai aiutandoci con le mappe, con il
reso quasi impraticabile, poiché trovato in una grotta vicino al GPS e con l’istinto di Paulino,
si erano accumulate pietre, lago Angel. Ci puoi raccontare giungemmo a un lago incantato
tronchi d’alberi caduti, in qualcosa di più al rispetto? esattamente come lo aveva
seguito ad innumerevoli Credi che sia stato scolpito da descritto Angel. Accampammo
terremoti, smottamenti e esseri umani? proprio presso le sponde del
tempeste. Malgrado tutte queste lago. Tutta la zona del lago era
Dopo essere giunti nuovamente freddissima, e con grossi insetti
difficoltà, riuscimmo, saltando alle sorgenti del Timpia,
di pietra in pietra, a scendere simili a pulci. Eravamo
71
compasso, mentre i quattro Con l’altra mano regge una di azzurro, che campeggia
giovani che lo circondano delle sue opere, il Timeo, in nella scena insieme a quella
dimostrano interesse e cui aveva tentato una di Platone. Aristotele distende
coinvolgimento. spiegazione dell’origine del una mano verso il basso, per
mondo. Nell’affresco la sua indicare che la Verità si trova
testa e quella di Aristotele, nell’indagine del mondo
TOLOMEO CLAUDIO (sec. sono fra le più piccole empirico, naturale; con l’altra
II° d.C.): figura incoronata, raffigurate, ma sono pure le mano regge la sua Etica, che
vestita in giallo e verde, uniche ad avere il cielo come espone le esigenze morali
reggente il globo terrestre (la sfondo. dell’uomo, tendenzialmente
geografia). rivolte ad un valore superiore
a quello della natura.
SOCRATE (470/469399 Tutt’intorno, a gruppi, si
ZOROASTRO (tra il 1000 e a.C.): collocato a sinistra di
il 600 a.C.): figura barbuta, di raccolgono scienziati e
Platone, di cui fu il maestro, filosofi assorti nella
fronte a Tolomeo, reggente la vestito da una mesta tunica e
sfera celeste (l’astronomia); conversazione o, comunque,
voltato di spalle rispetto alle in attività speculative.
Orfeo (sul lato sinistro) e figure centrali di Platone e
Zoroastro (sul lato destro), Aristotele; lo si riconosce per
rappresentavano, nel le fattezze (per le quali III° LIVELLO:
Rinascimento, l’“antica Raffaello poté adoperare
teologia”, le due basi della come modello una testa
filosofia. antica) e per i gesti: egli, Statua di Apollo (sulla
infatti, è ritratto nell’atto del sinistra): dio delle arti, del
dialogare, processo Sole e dell’armonia.
II° LIVELLO (in posizione
caratteristico della sua Statua di Minerva (sulla
centrale):
filosofia. Fra i discepoli v’è destra): dea dell’intelligenza.
Antistene, il poeta Agatone (http://archive.sfi.it/cf/cf10/
DIOGENE di Sinope (410 (per altri Senofonte) e un articoli/sgarbi.htm)
ca323 a.C.): (gruppo degli giovane soldato,
empirici) sdraiato con probabilmente l’amico >>>
malagrazia sui gradini, Alcibiade. Sembra che un
guarda con sospetto dei fogli, altro discepolo faccia segno
presumibilmente i dialoghi di allontanarsi a un
platonici giovanili, in cui bibliotecario che ha accolto
campeggia la figura di uno schiavo muscoloso carico
Socrate, di cui Diogene si di testi, non funzionali al
faceva beffa. Al suo fianco, metodo socratico. Socrate
una ciotola, l’unica cosa che appare ritratto, non
egli possedesse. casualmente, sotto la statua di
Apollo, dio del Sole e
dell’armonia, oltre che delle
II° LIVELLO (dal centro arti, di cui era seguace e da
dell’affresco verso cui era stato proclamato,
l’estremità sinistra): secondo la leggenda, il più
saggio degli uomini.
PLATONE (428/427348/347
a.C.): figura anziana barbuta, II° LIVELLO (dal centro
vestita di marrone e arancio, dell’affresco verso
indica, con la mano destra, la l’estremità destra):
strada che, secondo la sua
filosofia, portava al Vero: il
cielo, cioè il mondo ARISTOTELE (384322
intelligibile, non empirico. a.C.): figura barbuta, vestita
78
prima? Comunque la cosa ci accorgiamo che l’asse NN’ punto 0 all’asse DD’ che
potrebbe rispondere a questa della mezzeria del segmento divide in due parti
domanda: se il progetto della GI individua nel punto N’’ simmetriche il palazzo della
“Scuola di Atene” (quale l’impostare della volta Scuola di Atene. Ecco la
significato recondito) è nella successiva alla prima testè conferma che si aspettava per
mani dei due, Ipazia e considerata. Ma questo non individuare esattamente la
Raffaello rivolti al futuro basta per confermarla non volta appena sfiorata nel
ispirarli, come di un avendo al momento altri punto N’’ in precedenza. Ed
mandato, chi si occuperà elementi per capire a che ora di corsa per il penultimo
appunto nel futuro di altezza si trova N’’. Vedremo atto progettuale dell’eccelsa
attuarlo? Intanto ci fra poco. opera di Raffaello Sanzio, ma
cominciano a confermare due Tavola 3: illustr. 5 è assodato già che la regista
volte del palazzo (diciamo) dell’opera è Ipazia
in progettazione nella mente d’Alessandria. E Raffaello
di Raffaello Sanzio. È noto tra l’altro il triangolo Sanzio? Se Ipazia è la regista,
Abbiamo visto che egli si HSI’’ della sezione aurea, ovviamente dietro le quinte,
ispira a Ipazia d’Alessandria dunque tutti gli altri possibili contrariamente al fatto che
come consulente architetto. triangoli a questo simili, sono appare sulla scena in modo
Per prima cosa il triangolo altrettanto aurei. Perciò per la evidente, mentre Raffaello
rettangolo della sezione presente fase in elaborazione appena, appena, Raffaello a
aurea, impostato su H ed S, tracciamo una parallela alla ragione del fatto scenico può
attraverso il terzo punto I’’ ipotenusa HI’’ del suddetto essere l’attore principale che
coincide nel punto I’’ con triangolo aureo, e partendo aspetta di entrare in scena e
l’arco a tutto sesto LL’. dal punto Q’, corrispondente così nel frattempo sbircia da
Dunque come dire OK per all’asse del piatto di Epicuro dietro il sipario.
l’arco LL’. Per seconda cosa a sinistra, ci si congiunge nel
81
fatto notare si poteva fare dal poteva essere concepita che ma con delle differenze
principio, almeno in parte, è alla fine dell’opera. A questo aggiuntive che fanno già
che essa è in armonia con la punto sorge la domanda capire la risposta da dare alle
collocazione del ritratto di principe (beh! diciamo due domande del brano
Eraclito aggiunto nel finale principessa...) su Ipazia precedente. Ipazia che
dell’opera. Questa cosa è d’Alessandria della quale rappresenta di preciso per
stata menzionata all’inizio in sembra aver capito che è la Raffaello e qual’è la
relazione alla descrizione regista dell’opera scenica relazione geometrica con le
dell’affresco in osservazione. allestita da Raffaello Sanzio due statue di Apollo e
Notare che è proprio nel che si fa interprete quale Minerva. È presto spiegato se
blocco squadrato, su cui primo attore. E poi tutto è si guarda l’illustr. 8, il
poggia il gomito stato collimato del palazzo disegno è così eloquente che
EraclitoMichelangelo, la della Scuola di Atene, eccetto si può stare zitti. Ma
possibile spiegazione della le due statue di Apollo e parliamone lo stesso. Prima
compiutezza dell’opera di Minerva che in qualche cosa tracciamo gli assi
Raffaello. Dal lato exoterico, modo dovrebbero entrare in verticali che passano per la
consone all’ortodossia relazione con i due, Ipazia e mezzeria delle statue di
cristiana, rappresenta la Raffaello. Esporrò la risposta apollo e Minerva, nell’ordine
“pietra scartata dai nel prossimo brano che è K’K’’ e XX’. Riscontriamo
costruttori” («La pietra l’ultimo. subito che l’ipotenusa del
scartata dai costruttori è triangolo rettangolo HSI’’,
diventata pietra d’angolo» che sappiamo aureo,
Gv 10,1118) e dal lato Tavola 6: illustr. 8 interseca in X’’ l’asse
esoterico (alchemico), la verticale XX’. In particolare
«Pietra Filosofale». Dunque L’illustr. 8, come si vede è la questo punto riguarda la base
una pietra speciale che non stessa della precedente n° 7, della nicchia di Minerva e la
parte alta del dipinto di interseca l’arco LL’ nel sommità dell’altra nicchia,
Tritone che rapisce una punto Y’’ che poi uniamo quella di Minerva, che è nel
Nereide. E questo ci può dire con il punto P’’ dell’asse punto J’’’, è allineata a quella
ciò che volevamo sapere sul centrale DD’. Il segmento di Apollo. La nicchia di
conto di Ipazia, cosa che non Y’’P’’ che così si configura è Apollo però è meno alta
stupisce poiché Minerva è la in posizione simmetrica dell’altra.
dea della sapienza intesa rispetto all’ipotenusa P’’I’’ Per significare che Raffaello
come intelligenza e del triangolo aureo anzidetto. si intravede in Apollo, ma
conoscenza. Più Successivamente tracciamo Minerva di Ipazia, pur
particolarmente mi viene da la parallela a questo risultando allineata ad Apollo
pensare ad un rapimento in segmento partendo dal punto è tale da stimarsi più
stretta relazione con S’ dell’asse verticale II’ fino prossimo all’uomo. Dunque
Minerva. Una immaginaria a intersecare, nel punto J, due realtà metafisiche una
violenza che la lega al suo l’asse verticale K’K’’ celeste, quella di Apollo
martirio. Ma proseguiamo disegnato in precedenza. quale ideale da raggiungere
per identificare la geometria Questo punto J rimarca la in fatto di concezioni della
delle nicchie di Apollo e sommità della nicchia di scienza e della filosofia, e
Minerva. Si traccia l’asse Apollo ed è ciò che ci l’altra terrena, quella di
orizzontale YY’ passante per mancava di sapere. Il resto Minerva che informa il
I’’, vertice del triangolo geometrico vede con l’asse pensiero razionale.
aureo HSI’’. Quest’asse orizzontale JJ’ che la
85
ABDUCTIONS:
IL PUNTO DELLA
SITUAZIONE IN ITALIA
Gli inizi David Michael Jacobs e John
Edward Mack, per poi
investigare, con l'aiuto della
La storia italiana delle Programmazione Neuro-
abduction ebbe inizio a Linguistica (PNL) come
Genova nel 1993 quando miglioramento dell'ipnosi
Corrado Malanga, allora classica, quello che poteva
Responsabile del Comitato spiegare la vicenda di
Tecnico Scientifico del Zanfretta, e che sembrava
Centro Ufologico Nazionale essere a tutti gli effetti un
(CUN), si imbatté nel caso di caso analogo a quelli già noti
Valerio Lonzi. Prima di allora negli Stati Uniti d'America e
ci fu un solo precedente: studiati dai suddetti
quello di Pierluigi Zanfretta ricercatori. In quel periodo
del 1978, affrontato con non esisteva alcun libro serio
l'ipnosi regressiva dal dottor sull'argomento che fosse
Mauro Moretti, tradotto in italiano, eppure
psicoterapeuta, che però non l'esperienza di Lonzi
Luciano Scognamiglio ottenne risultati realmente
lucianoscognamiglio85@gma conteneva quegli stessi
utili. Oggi questi sono ormai elementi comuni a quelli
il.com è un tecnico due casi famosi, ma fino ad
informatico e un ricercatore scoperti negli USA. Malanga
allora non si era mai parlato pubblicò quindi un libro che
nei campi della Coscienza, di rapimenti alieni in Italia: documentava tutte le
della metafisica e questo causò grosse difficoltà informazioni del suo primo
dell'universo olografico. Si nelle indagini, perché non si caso, dal titolo “Gli UFO
occupa anche di analisi e sapeva assolutamente come nella mente”, il quale negli
risoluzione dei fenomeni di procedere con le analisi. anni successivi attirò molti
interferenza aliena mediante Malanga, in collaborazione altri addotti italiani che
l'uso dell'ipnosi e delle con Moretti, fece allora tesoro
presentavano sempre le
dei risultati ottenuti
simulazioni mentali. precedentemente dagli stesse caratteristiche,
http://conoscitestesso.selfip.n statunitensi Budd Hopkins, svelando una natura oggettiva
et/ del fenomeno che sostituì in
86
che riceve il TAV (Malanga temporale desiderato, e lo rivive dubbio, basta fare una
stesso o un suo collaboratore) e come se stesse accadendo in considerazione sulla
che fornisce una risposta diretta, quel momento. Questo metodo preparazione degli esperti neuro
con altre eventuali domande di rivoluzionario permette non solo -linguisti confrontata a quella
approfondimento. E quando il di essere applicato anche al di dei professionisti
TAV risulta positivo? fuori della problematica in tradizionalmente riconosciuti nel
questione, ma di essere inoltre campo dell'ipnosi, ovvero
eseguito, in parte, su se stessi e psichiatri, psicologi e
Il recupero dei ricordi senza bisogno di un operatore psicoanalisti: queste tre
esterno, inducendo così uno categorie di esperti non sanno
stato di autoipnosi facilmente nulla di cos'è e di come
Milton Hyland Erickson,
controllabile e del tutto sicuro. Il realmente funziona l'ipnosi, e
codificando l'ipnosi moderna, si
recupero dei ricordi eseguito con considerando che la tecnica
rese conto che c'era ancora un
questa metodologia è stato proposta da Malanga non è
20% di persone che non riusciva
ribattezzato da Malanga assolutamente un'ipnosi medica,
ad ipnotizzare. La PNL oggi
“tecnica delle àncore” per via chiunque abbia conoscenze
offre gli strumenti che possono
dell'uso massiccio dei concetti avanzate di PNL è in grado di
rendere chiunque in grado di
della PNL e degli input esercitare il recupero dei ricordi,
stabilire una comunicazione
sensoriali ricorrenti nei effettivamente e legalmente, di
efficace con un soggetto al fine
rapimenti alieni. A questo certo con maggiore efficacia.
da aiutarlo a recuperare i ricordi
punto, restava solo da stabilire
apparentemente rimossi: infatti,
se una cosa del genere si poteva
come dimostrano gli studi del Cosa si può fare
fare.
neurofisiologo Karl Pribram e
quelli del fisico David Bohm,
nessuna esperienza vissuta può Posso farlo anch'io? Attualmente, è stimato che l'1%
essere cancellata in quanto non della popolazione mondiale
risiede nel cervello, ma subisce rapimenti alieni dalla
nell'universo olografico stesso, e Malanga, grazie agli studi nascita, fenomeno che si
l'atto del ricordare è in realtà approfonditi che fece sulla fisica trasmette geneticamente ai
una percezione. Malanga ha così quantistica con l'aiuto degli familiari per discendenza di
messo a punto un efficacissimo ingegneri Alfredo Magenta e sangue. Il modo migliore per
metodo di recupero dei ricordi, Luciano Perderzoli, alla sua capire se si è in questo problema
non accomunabile alla classica esperienza diretta della casistica è eseguire il TAV, e in caso di
ipnosi regressiva, che si avvale dei rapimenti alieni, al suo valutazione positiva contattare
anche delle attuali conoscenze lavoro su Lonzi con Moretti per Corrado Malanga o un suo
sulle interferenze aliene per due anni e mezzo, e alla sua collaboratore ufficiale, per
oltrepassare qualsiasi ostacolo e successiva formazione nella procedere con una sessione di
recuperare completamente le PNL, si rese conto non solo di recupero dei ricordi,
scene dei rapimenti senza alcuna essere in grado di poter eseguire assolutamente libera, gratuita e
possibilità di errore o l'ipnosi di recupero ricordi con privata, a seguito della quale si
distorsione di ciò che il soggetto molta facilità, ma anche di aver può decidere se e come liberarsi
rivive. Con questa tecnica il avuto successo laddove lo stesso dalle interferenze aliene, con
soggetto non è incosciente, ma professionista Moretti aveva l'aiuto di un operatore del campo
anzi è cosciente e può muoversi, fallito. Se un dottore in chimica, o anche autonomamente. Oggi,
cosa che gli permette di grazie anche alla sua infatti, abbiamo i mezzi che ci
esprimersi al meglio anche predisposizione e al suo precoce consentono di sottrarre
grazie al linguaggio non verbale, interesse per la materia, che definitivamente gli addotti a
quello del corpo, che risale a quand'era quindicenne, è queste esperienze traumatiche, e
rappresenta un grosso vantaggio riuscito in qualcosa di lontano arrivati a questo punto ci
dato che l'operatore deve dalla sua formazione conviene andare avanti, senza
controllare costantemente la universitaria, viene spontaneo fermarci né ignorare tutto.
situazione. La coscienza del chiedersi se effettivamente Perché? Rispondo con le parole
soggetto, infatti, grazie a questo l'ipnosi sia così pericolosa e del premio Nobel russo Ilya
metodo non è assolutamente difficile come molti credono e Romanovic Prigozin: perché
diminuita o alterata, ma è anzi altrettanti vogliono far credere, l'acquisizione di coscienza è un
espansa: la sua attenzione, la diffidando apertamente di lui e fenomeno irreversibile.
sua consapevolezza, si dirige di chiunque faccia la stessa cosa.
verso il momento spazio- Per togliere ogni ombra di
88
CONTRO LE SCIE
CHIMICHE A ROMA
Sabato 20 novembre ore favorito l'afflusso alla
14:00, in Piazza Santi manifestazione che tuttavia
Apostoli a Roma, il ha avuto l'affluenza visibile
"Comitato nazionale nelle foto allegate; molti sono
orientamento sulle scie arrivati più tardi, fino quasi
chimiche" ha organizzato una alla chiusura dell'evento alle
manifestazione contro le ore 18.
Andrea della Ventura
chemtrails e H.A.A.R.P.
born1987@hotmail.it è
un ricercatore Un sentito ringraziamento ad Organizzatrice
indipendente che si Ivana Mannino, Presidente dell’iniziativa
occupa di controcultura, del Comitato e fondatrice di
entità misteriose, SCIE CHIMICHE...HAARP
esopolitica e ufologia. in facebook, per essersi Ho avuto modo d’incontrare
Pubblica regolarmente adoperata nell'organizzazione personalmente Ivana dopo
su riviste specializzate e dell'iniziativa; è stata lei esserci sentiti per diverso
in rete gestisce il gruppo infatti ad averla proposta e ad tempo via e-mail; ero curioso
Facebook Nuove aver ottenuto l’autorizzazione in particolare di conoscere
Frontiere della dalla Questura di Roma. qualche sua impressione e di
Conoscenza. La pioggia, insistente fino sapere come fosse nata l’idea
alle ore 15.30, non ha certo di organizzare una
89
APPENDICE
di Gianluca Rampini
Non so che dire. Oggi vedo Quale sarebbe lo che vengono condotti
tranquillamente accadere, strumento, l'azione o l'idea nell'alta atmosfera. Sempre
nel nostro paese e nel che potrebbe dimostrare che non abbiano nel
mondo, cose che solo una volta per tutte che le frattempo cessato di essere
qualche anno fa avrebbero scie chimiche sono quello esperimenti per diventare
mobilitato milioni di persone che si teme che siano? operazioni vere e proprie,
nelle piazze. Ricordo come lascerebbero intendere
quando il pianeta si fermò Secondo me, la questione le recenti dichiarazioni del
per (mi si passi la volgarità) verrà definitivamente risolta Generale Mini...
un pompino nella Sala una volta che sarà possibile
Ovale della Casa Bianca, realizzare un Per concludere. Ritieni che
mentre nel 2001 e campionamento dietro all'evidente
soprattutto nel 2003 nessuno dell’atmosfera in quota, in aumento di questo
ha mosso un dito di fronte concomitanza col verificarsi fenomeno non naturale vi
all’invasione del tutto del fenomeno in oggetto. sia un programma con dei
immotivata prima Naturalmente sarà tempi da rispettare? Come
dell’Afghanistan e poi necessario stabilire un evolverà secondo te questo
dell’Iraq da parte degli protocollo tecnico adeguato, problema nei prossimi
USA, col risultato a tutt'oggi ma non vedo problemi anni (ad esempio verso
di centinaia di migliaia di insormontabili ad l'incombente e temuto
vittime civili. Per carità di organizzare la cosa. 2012)?
patria non mi dilungo su
quel che è accaduto e Solo un accenno a quelle Questo è un terreno
continua ad accadere in "nuove nuvole", chiamate estremamente insidioso: di
Italia (ad esempio, io non ho asperatus, che alcuni siti fatto, nessuno può davvero
dimenticato i gravissimi fatti meteorologici hanno sapere cosa accadrà in
di Genova del 2001). Non cominciato a catalogare. quella fatidica data.
sarà mica che anche questa Potresti spiegarci cosa ne Ricordiamoci le aspettative
narcolessia imperante possa sai in proposito? Ho e i timori che circondavano
essere messa almeno rivolto questa stessa il capodanno del 2000 (Y2K,
parzialmente in relazione domanda alla "Royal etc.), e quello che poi è
con l’argomento di cui ci Meterological Society" ma realmente accaduto, e cioé
stiamo occupando? Ad ogni la risposta è rimasta nulla. Ciò detto, non mi
modo, le autorità sanno abbastanza vaga. sento assolutamente di
benissimo che il miglior escludere che questo ciclo di
modo per nascondere Non ne so molto più di operazioni nei nostri cieli
qualcosa è metterlo sotto gli quanto è già stato scritto possa essere un lavoro di
occhi di tutti… e in effetti, sull'argomento, se non che il preparazione in vista di
chi potrebbe razionalmente fenomeno è meno recente di eventi previsti o ipotizzati in
credere che i nostri governi quanto si sia indotti a relazione all’anno 2012, di
stiano davvero facendo pensare e guarda caso qualunque natura essi siano.
quello che fanno? Si tratta coincide con la messa in
di un meccanismo funzione e i primi
psicologico ben conosciuto Nota: Voglio concludere
esperimenti del sistema quest’intervista con una nota
dai “burattinai”: se HAARP. Se fosse un
qualcosa è troppo difficile o positiva. L'effetto e
fenomeno naturale, sarebbe l'assunzione delle sostanze
doloroso da accettare come assai meno frequente di contenute nelle scie, qualsiasi
verità, entra in gioco un quanto invece non abbia sia la loro funzione, può essere
sistema “protettivo” di dimostrato di essere contrastato efficacemente con
negazione, rimozione e nell'ultimo decennio. Quindi l'assunzione di alghe brune.
riduzione in termini che lo ritengo abbia una Grazie alla loro proprietà i
rendono accettabile per componente artificiale, da metalli pesanti presenti nel
l’individuo. addebitarsi agli strani nostro organismo possono
esperimenti elettromagnetici essere lentamente smaltiti.
107
LLOYD PYE
INTERVIENE IN
DIFESA DI
ZECHARIA
SITCHIN
Traduzione a cura di Sabrina Pasqualetto
non può più difendere se
stesso nel modo vigoroso
con cui era solito fare.
Detto questo, ecco la mia
difesa del suo lavoro
contro tutte le critiche. È
semplice, ed è vera. Non
esitate a condividere con
gli altri su internet e/o
usarla per rispondere a
qualsiasi critica. Chi dice
che Zecharia Sitchin ha
commesso errori o frodi
nelle sue traduzioni dei
testi sumerici, o qualcosa
di simile, sta prendendo un
abbaglio. Essi basano tutte
le loro critiche sul fatto che
in alcuni settori chiave
degli scritti Sumeri, egli
Zecharia Sitchin e Goerge Noory devia marcatamente
rispetto alle traduzioni
Zecharia Sitchin è stato un Dalla sua morte, il 9 "classiche", la maggior
autore conosciuto per "Le ottobre 2010, le critiche su parte delle quali sono state
cronache della Terra", una questo autore sono uscite a completate prima del 1947,
serie di libri riguardanti gli frotte su internet con il fine prima che i termini "UFO"
scritti lasciati dagli antichi di denigrare il suo lavoro e o "extraterrestre"
Sumeri (circa 5.000 anni l’eredità da lui diventassero di uso
fa), così come egli li ha consegnataci. È a causa del comune. Quando i primi
interpretati. Era uno dei mio noto interesse per il traduttori arrivarono su
200 studiosi al mondo, se suo lavoro, che ho voluto passaggi che avrebbero
non di meno, in grado di inserirlo nella parte IV del potuto essere interpretati
tradurre dal cuneiforme, il mio libro Tutto quello che come Sitchin ha fatto, non
linguaggio simbolico dei sapete è falso. A causa di avevano un background di
Sumeri. Per come la vedo ciò diverse persone mi riferimento per tale
io il suo lavoro è stato hanno chiesto di venire in terminologia. Pertanto, essi
molto influente. difesa di Sitchin ora che lui li hanno adattati alla loro
108
ristretta concezione del modo, tanto per dirne una, Sitchin insieme a Monsignor
Balducci
mondo e, siccome queste e questo ha offeso
assurdità sono state create gravemente la sensibilità
da "esperti" di quel tempo, accademica facendo
gli esperti moderni hanno gridare i critici “al
inevitabilmente subito un sacrilegio”. Non ho alcun
lavaggio del cervello dubbio che, con il tempo,
dovuto a questo falsato gli studiosi arriveranno a
processo di formazione considerare la traduzione di
credendo non esistesse una Zecharia Sitchin molto più
traduzione alternativa, corretta di tutte le
molto meno ovvia. Questo traduzioni di un qualsiasi
sproloquio intellettuale è esperto in vita. Per quale
diventato la traduzione motivo? Perché gli studiosi
"preferita" e "accettata" moderni hanno subito anni
che, secondo i critici, d’intenso allenamento che
Stichin avrebbe dovuto li costringe a prendere in
rispettare allo stesso modo considerazione per prima
in cui essi sono obbligati a cosa il lavoro sacrosanto
fare. Sitchin, giustamente, degli studiosi classici, il
ha rifiutato le assurdità quale ha prodotto un
venute fuori dalle esercito virtuale di
traduzioni classiche e ha sicofanti chiusi
tradotto i testi nella mentalmente i quali, in
maniera che pensava essere ultima analisi, verranno
la più fedele agli scritti, liquidati come ridicolmente
chiamando un alieno, errati.
“alieno” e non in altro