Atelier Tanaka Volumen 2

Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
1
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
2
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
3
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
4
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Contenido:
Redactor Alquimista 1. …………………………………………………………………………………………………………………………….… Pag. 6
Redactor Alquimista 2. ……………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 44
La vida en el Dormitorio 1. …………………………………………………………………………………………………………….…………… Pag. 72
La vida en el Dormitorio 2. ………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 100
La vida en el Dormitorio 3. ………………………………………………………………………………………………………………….…….. Pag. 121
Redactor Alquimista 3. ……………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 141
Conflicto 1. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Pag. 160
Conflicto 2. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 183
Conflicto 3. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 220
Conflicto 4. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 241
Conflicto 5. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 265
Conflicto 6. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 292
Conflicto 7. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 315
5
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Capitulo 17 – Redactor Alquimista 1
Resolví todos mis problemas y al día siguiente.
“Y después de todo, por fin tengo mi casa, es maravilloso…”
Tuve una mañana alegre en mi cama.
Una sensación abrumadora de satisfacción. Máxima satisfacción.
No hay mayor felicidad que esa, al mirar de repente, la luz del sol cálida esta alegremente
iluminando mi piel.
*Chunchun*. Era un pájaro que a veces de asomaba por mi casa. Suena como un gorrión,
pero tiene una garganta grande que me recuerda a un programa de pájaros desconocidos,
pero concentre el tiempo de la mañana particularmente. Aquí hay algo que sólo algo me
hace sentir perturbado ahora.
Es la felicidad. Estoy muy feliz en este momento.
Solo falta que se dañe al final de esta larga aventura, el héroe se queda inconsciente, luego
se despierta en la cama de un hospital (Nt: y sin piernas XD) y a ahí termina su aventura.
¡No! mi historia llego a su fin, espero que sea un final tranquilo.
“Soy valiente… …”
Derribé a un dragón por ti.
Soy un valiente dueño.
Vamos a disfrutar de la casa con cuidado hoy.
Es la mejor posesión que tengo.
Tener tiempo mientras estás acostado en la cama es lo mejor.
Me pregunto si lo he hecho ya por una hora.
6
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
*Groooouu.*
Mi estómago hizo un sonido grotesco mientras rugía.
“… ¿Te gustaría almorzar?”
No sé qué hora es, pero probablemente es tiempo.
Es hora de levantarse y prepararse.
Entonces, el sonido de la puerta de la entrada sonaba. No recuerdo esperar visitas, así que
me pregunto quién vino.
Tal vez el tipo de ayer realmente trajo a su jefe ¿o es Sofía-chan? Una nueva historia parece
haber comenzado.
A pesar de que estoy pensando en ello, no lo sé, así que voy a confirmar.
“Bien, ¿Quién será?”
Baje las escaleras a la entrada.
Dejé caer la llave y abrí la puerta.
Luego, hubo procedimientos inesperados en su lugar.
“…… ¿Huh?”
Es el par de cabello rubio, la loli y el ikemen.
No puedo ver a Zofy.
“Bueno, ¿necesitan algo?”
De repente, el asunto vino a mi mente, me pregunto si vienen porque quieren de regreso el

dinero que me dijeron que me quedara ayer. Si es eso, no lo he gastado todavía, así que iré a
recogerlo pronto. Incluso aquí, estoy agradecido por no haberlo prestado bien debido a mi
salud mental en el futuro.
Sin embargo, el ambiente es muy extraño.
7
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La Loli parece severamente nerviosa.
Por otro lado, el ikemen inusualmente expresa una expresión irritada.
Ambos estaban alineados lado a lado en la puerta principal.
“Hay algo que quiero hablar contigo…”
Dijo la Loli.
En comparación a su modo habitual, me preocupaba su actitud extrañamente madura.
Bueno, debe ser por una razón importante.
“… Bueno, sí, lo entiendo, por favor suban.”
Mis visitantes de primera clase van a ir más allá de mi casa y taller, ¿me he vuelto un
miembro del equipo orgía?
Bueno, eso es demasiado.
Pero sigo virgen.
Por favor entiende.
“Voy a preparar té, por favor esperen un momento”
Después de pasar por la sala de estar ubicada en el segundo piso, después del sofá, estaré
preparando el mismo té que se bebe en la cafetería de la escuela. Herví el agua caliente
rápidamente con una pequeña bola de fuego y puse una cosa similar al té.
Tres tazas al vapor en sólo unos minutos estaban alineadas en una bandeja.
Y dirécto a la mesa del sofá.
Una vez que tomo un poco, puedo calmarme de nuevo. Por cierto es mi sala de estar donde
se encuentran tres sofás entre sí. Por otro lado, la Loli y el ikemen están sentados lado a lado
y parece que se enfrentan a algo.
“Entonces, ¿qué es?”
8
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Pregunte mientras les daba el té.
Entonces, la Loli respondió.
“Emm…. emm…”
A pesar de eso, parecen estar nerviosa, está sentada ordenadamente y con los ambos
apretados en las rodillas. Esto parece ser un gran problema.
“Parece que es difícil de decir, si es una cuestión de remuneración o lo que sea entonces…”
Cuando traté de continuar, ella grito en un estado decidió.
“¡Ah Ah, ¿Puedes casarte conmigo?!”
Era una voz fuerte.
“¿Huh?”
“…Pero si tú y Allen… ¿no se iban a casar?”
“¡Yo quiero casarme contigo!”
La Loli cuya cara y orejas se vuelven rojas, me está mirando de forma rara.
9
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
10
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Dondequiera que gritaba, siempre miraba hacia abajo.
Sin embargo, me mira fijamente ocasionalmente.
¿Qué es esta encantadora criatura?
“No entiendo la historia, Allen, ¿Que está pasando aquí?”
Ya que no hay otra opción, hablaré con el otro.
¿Por qué estás acompañada por tu novio en primer lugar?
“… … eso, Ester se ha enamorado de ti…”
Entonces habló apenas.
Tenía una cara de dolor.
“Pero… si no recuerdo mal ella era tu novia… …”
“… … me rechazo completamente anoche.”
Ow.
¿Qué es este rápido desenlace?
Bueno, si solo expresaras una mirada tan dolorosa, no desearías molestarte en venir. ¿Por
qué viniste? Más bien, lo siento por esto, me siento un poco reluciente.
“Lo siento, no parezco alcanzar el punto de esto”
“Lo siento, es que ¡ya estoy casado!”
Era una mentira obviamente.
La loli tiene su cara muy roja.
La emoción y la tensión son la culminación.
“¡No puedes casarte!”
11
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me gustaría casarme con una Loli y ya.
No en una oficina del estado. Para hacerlo legítimo tal vez en el castillo. En un escenario
como ese, el castigo por tratar así a la hija de los grandes nobles puede ser aceptar casarte
con otras dos personas a cambio. Oh, cuanto más pienso en ello, no puedo pensar en una
mala razón.
¿Pero es algo que deba hacer?
Cambié. Soy diferente del día antes de ayer. Ahora soy empático. Sé que es un mecanismo de
captura y lo sé todo, sé que es una forma de distinguir entre barras. Sé exactamente lo que
piensan los malos.
“Lo siento, pero no puedo aceptar el matrimonio”
“Si no quieres aceptar, no te dejare, note dejare, entonces no permitiré que sigas casado y
cuando terminen ni siquiera te dejare hacerlo con una concubina, incluso con una esclava”
Oh bien.
Esto es cada vez más dudoso.
¿Por qué estás tan desesperadamente desesperada?
“Mi situación es diferente a la tuya en primer lugar, creo que es mejor para ti cuidar más tu
propio cuerpo, porque todavía eres joven, no te metas en un error de un momento. Además,
sobre todo, El Allen que está a mi lado es una persona a la que puedo admirar mucho y se
que te hará muy feliz.”
Buen, es guapo.
Si yo fuera una mujer ya me estaría enamorando.
“¡No me importa Allen, no me importa, ¡Ah, eres bueno, quiero ser uno contigo, quiero
casarme solo contigo, lo siento, Ahora me arrepentí de estar con él así que estoy lista para
darle una disculpa! “
Parece bastante modesta comparado a cuando me conoció.
“Ow…”
12
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Gracias a eso, las lágrimas de Allen salen con gran impulso.
Oí un sonido impresionante con un *Hie*.
“Así que, ya sabes, tu matrimonio… termínalo… y casaste con…”
Quiere que me case sin pensarlo.
No creo que quieras casarte en este lugar.
¿Qué tan lejos piensa llegar?
“No sé lo que estás malentendiendo, pero no soy un ser humano tan grande como para
enamorarme de alguien tan bonita como tú. Como puedes ver, mi apariencia también es
terrible, incluso los años…”
“¡Ah, pero eres humano!”
“Mi contenido también es terrible”
¡Demonios! ¡Quiero ser sexy y joven!
“Si lo haces adentro no es relevante, si eres tú, está bien.”
“…………”
¿No importa ti es dentro o fuera?
Lo que dice es imposible fisiológicamente imposible.
“En cualquier caso, no puedo decidir fácilmente la importancia de casarme, etc. Lo siento,
pero pregúntale a Allen. Esto, tengo un horario para almorzar y no puedo quedarme mucho
tiempo en casa. Bueno, eso es todo”
Tenía hambre.
Quiero comer el almuerzo mientras miro las tetas de Sofia, su culo y sus muslos.
No tengo tiempo para preocuparme por esta molestia.
13
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Lo siento……”
El Ikemen respondió positivamente parece difícil desde el fondo de su corazón.
Más bien esto será un lo siento.
“Puedes reconciliarte con ella rápidamente otra vez, por favor haz lo mejor que puedas.”
“… Está bien, pero…”
Quiero decir, esto también es una especie de disgusto.
Como lo veo, es lo mismo que paso en la aeronave.
Cuando lo miré, estaba un poco nervioso.
¿Estás involucrado con alguien más?
“¡¿Por qué no? ¡Solo cásate conmigo, cásate conmi-!”
“Lo siento, pero será en otra ocasión”
La Loli me está mirando con una mirada de rencor.
Tome aire y mientras miraba su cara roja brillante.
Corté eso.
Estaba constantemente casado de ella hablando como loca.
◇◆◇
Durante un tiempo, termine un par de deberes.
Terminé los preparativos para limpiar. Bajé del segundo piso a la sala de estar en el primer
piso y paso un evento cuando estaba caminando para ir más allá del laboratorio cerca de la
entrada.
“¿… …?”
Algo, oí un ruido.
14
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Era como algo moviéndose en un piso duro.
“¿Qué?”
¿Me invadieron pequeños roedores?
Ciertamente hay bienes en el taller que parecen alimentos y merecen ser cuidados. No es
sorprendente que uno o dos parásitos estén al acecho.
“…No hay más opción que matarlos…”
Tal cosa es innecesaria en nuestra casa. No hay necesidad de que las mascotas de
desconocidos y perros callejeros sean permitidas. La desinfección está por encima de todo.
Parece que no podré comer mi almuerzo.
Me dirigí hacia donde escuché el sonido y di pasos lentamente.
Entonces encontré un pequeño animal en la esquina del estudio, una pared de piedra.
Siento que parecía un perro, parecía un ratón sin cola. Sin embargo, sus orejas son tan largas
y apenas estiradas a la parte posterior. Algo así, es una sensación ligeramente encantadora
como una plaga. Sin embargo, parece que el pelo sucio en su cuerpo sugiere que esta
criatura no es una mascota.
“Sería peor si tuviera patógenos extraños”
Decidí purificarlo.
Cómo decirlo, por supuesto, con una bola de fuego.
“Mini”
Luego una bola de fuego apareció junto al pequeño animal y la lance a hacia él.
Entonces se evaporó haciendo ruido.
No es exagerado decir que lo mate, no dejo ni un pedazo de hueso, acabo de llamarlo

purificación. Magia de Fuego nivel 15. Es un poder maravilloso.
Bien…
15
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Terminé sin ensuciarme las manos.
Antes de eso, de repente estaba preocupado.
“¿Es… Una tapa…?”
Encontré algo parecido a una tapa entre la zona de mis pies hecha de madera y había piedras
de adoquín debajo bastante divididas. Había una cierta pieza hueca en ángulo recto, era
como un pozo.
Fue hecho cuidadosamente y tiene forma de piso, no notaba que era una tapa. Llevo
viviendo días aquí y no me había dado cuenta. Es de un tamaño que permite a la gente entrar
y salir fácilmente.
“Es como una instalación subterránea vacía, pero está cálido”
Active mi magia de vuelo, agarre la tabla de piedra y trate de levantarla lentamente.
Había una escalera algo larga y decidí bajar. La oscuridad se está extendiendo hacia abajo y
es imposible descubrir lo que me está esperando.
“… … Es tiempo para el almuerzo, ¿no?”
Es el comienzo de la aventura.
◇◆◇
Cuando bajé las escaleras, parecía que la habitación de piedra era de unos veinte metros
cuadrados. No hay ventanas, ya que es subterráneo. Tanto la pared como el techo están
obstruidos por piedras. Como no hay una fuente de luz, estoy en una búsqueda con una
pequeña bola de fuego.
Visitando y descubriendo objetos extraños al instante.
“¿Qué es esto…?”
Al ser iluminado por el resplandor naranja, me di cuenta.
En cuanto a lo que descubrí, encontré a una pequeña señorita.
16
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oye…”
Dentro de un inmenso tubo de vidrio, dentro de un líquido transparente incoloro, estaba el

cuerpo desnudo de una joven flotando. Los ojos, sus ojos están cerrados, no se mueven.
Parecen estar encurtidos en formalina.
17
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
18
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Quién eres?”
Oí una voz de ninguna parte.
Es la voz de una mujer.
No es mía.
Es la de un niño pequeño.
“Oh, lo siento, soy Tanaka… …”
“… … Tanaka, ¿eres tú?”
“Soy el dueño de esta casa”
Mientras seguía, oí un sonido de beber.
Al mismo tiempo, su ubicación se hizo evidente.
Había alguien sentado en la esquina de la habitación donde estaba iluminado por la luz de
bola de fuego.
Se ve bien y su apariencia es humana. Tiene el aspecto de una muchacha joven. Sin embargo,
su color es delgado. Pero detrás es transparente. Me pregunto si es un fantasma. De repente,
una serie de recuerdos sobre el accidente de la casa y cosas entrelazadas con el agente de
bienes raíces llegaron a mi mente.
La altura de su cuerpo es de unos 140. Es una chica encantadora con un largo cabello dorado
que llega hasta la cintura y de ojos azules. Su mayor característica es sus orejas puntiagudas.
¿Será un elfo?
Como en un juego de fantasía. El tejido gris oscuro es brillante con la piel blanca. Agarré algo
como un bastón con una mano y cuando vio su figura, se levanto rápidamente y yo seguí
empujándola.
Es el fantasma que me quería quitar mi casa.
“No me habías ido a molestar porque tenias una base en el sótano ¿eh?”
19
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La última vez que la vi fue cuando compré la casa.
Recordé la magia de antes para repelerla.
“Yo Chen Zhengi Inevitable Nujikaido Invense Osamu Osamu Osamu Osamu Osamu Osamu
Osamu Osamu Osamu Osamu Osamu Osamu Odisea Masami Masanori Buda Camino de Buda
Fama Tenshi …” [2]
“¡Espera, no lo hagas, quiero decir ¿qué es una base?!”
Entonces lo dijo en un triste grito.
Antes me había saltado sin preguntas ni respuestas.
Bueno, hay espacio para la negociación.
Si es así, tampoco es estúpida.
“Entonces, ¿qué tipo de intención quieres en mi sótano?”
“Wow…”
Parece un poco frustrante, pero continua con calma.
“Yo era dueña de esta casa antes de que la compraras”
“… … De ninguna manera”
De repente pensé.
Sus oídos. Son largos.
Son aproximadamente dos o tres veces más largos que los de un humano normal.
“Oh, tu eres el redactor ¿verdad?”
Es una sensación complicada…
Como decirlo…
“No, en realidad, el redactor debió haber muerto.”

20
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Este cuerpo es un cuerpo espiritual”
“… …, Ya veo,”
No sé bien, pero intentare mantenerla en esta atmósfera.
Es sin duda la elección correcta.
“Es mi cuerpo físico el que flota en el tubo grande.”
La Loli flotando en un enorme tubo de material transparente de vidrio.
La aplicación de la magia de vuelo a una buena condición haría posible cambiar la postura de
sus piernas en forma de M.
“¿Lo salvaste?”
“Oh, si”
“Oh…”
Es el redactor.
Parece haberse salvado de su propia muerte.
Aunque la lógica es desconocida, en este mundo donde las espadas y magia existen, hay de
todo. Ciertamente el espíritu y la carne se tratan de manera diferente, hay varios
mecanismos y se ensamblan bien.
En realidad estoy hablando con un fantasma que resulta ser el Redactor.
“¡Faaaah! Pero también le quedan unos días…”
Estoy preocupado por eso.
“De hecho, hay algo que quiero saber”
“¡No, mi cuerpo, falta poco!”
“Oh, ¿es algo difícil de explicar?”
21
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Como dices, la solución conservadora perderá su efecto en pocos días, mi carne comenzará
a decaer y si pasa, aun sí el espíritu está a salvo, será imposible volver a recuperar el cuerpo
original”
“Ya veo……”
El redactor me dijo gravemente perdida.
“¿No se puede arreglar de alguna manera?”
Por lo que vi en sus libros, no creo que esta genio alquimista no lo sepa.
Sin embargo, las palabras devueltas no eran enérgicas.
“Si mi cuerpo espiritual fuera lo suficientemente poderoso para derrotar a un Dragón Rojo,
eso también podría haber sido posible. Pensé que era una fina esperanza, pero traté de
abstenerme al momento al momento de estar borde de la muerte, creo que era bueno no
gastar tiempo en algo inútil y deje que el tiempo viniera por mi obedientemente.”
Ahora tiene una sonrisa seca con un ja ja ja.
Fue repentino y fui un poco perezoso.
“¿Dragón rojo?”
“Si, un dragón rojo.”
“¿Es para la medicina?”
“… … tú, ¿has leído el libro que escribí?”
“Sí”
“Si es así, ¿entiendes la situación?”
“Puede que sea difícil de entender, pero yo tengo ese ingrediente.”
“¡Eso es imposible! ¡No me jodas! ¡No tienes ese difícil ingrediente! ¡Déjame sola O
muérete antes y deja mi casa!”
22
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh, no, lo digo de verdad… …”
“¡Este ser humano es enserio molesto!”
Desesperada, gritaba violentamente.
Una frase abusiva está llegando.
Debido a que es una joven hermosa, su HP se reduce.
Sin embargo, ocasíonalmente se recupera ligeramente y se suma y se resta.
Esta es una gran respuesta.
La razón por la que puse mi mano derecha en mi bolsillo es Morroval.
“Es bueno tenerte en el sótano por un tiempo, me voy a morir pronto, a medida que me
vuelvo un fantasma, mi esencia desaparece gradualmente y al final desapareceré después,
puede que alguien como tú no lo entienda”
“Tienes miedo, ¿verdad?”
“Bueno, mi cuerpo se pudrirá delante de mí, así que no puedo mantener la calma. Me estoy
volviendo loca.
“Por el contrario, tu espíritu es lo suficientemente fuerte como para mantener un lugar de

conversación con otras personas mientras mantienes tu muerte unos días más”
“¡Oooooaaaaaa Cierto!”
Me gustaría pensar, pero parece que está llena de espíritu. Si hablo por unos minutos más,
es probable que sea decepcionante, por lo que voy a enviar un buque de ayuda aquí. Si la
información confirmada en el libro es correcta, esta persona es mucho más vieja que yo.
“Hay un medicamento, lo hice durante este tiempo y está fresco”
“…… ¿Huh?”
Los ojos de la redactora se volvieron en un punto donde sus párpados se abrieron

ampliamente.
23
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
◇◆◇
La medicina que hice anteayer se guardó en la estántería del taller. Volví a recogerla y corrí
de nuevo al sótano otra vez.
Le di la botella pequeña que tenía, ella la miro e hizo una mirada de sospecha. A través del
vidrio, el líquido que se balancea es pequeño y brillante como la sangre humana.
“¿Es esto cierto?”
“Bueno, sí, hay un registro clínico, también.”
“¿En serio……?”
Esto es serio.
Quizás no puedes creer en mis palabras. Mi condición de hablar es mala. Un globo ocular
combinado de sorpresa y duda está dirigído al pequeño frasco.
“Esta es la ingesta oral ¿Quieres beber?”
“¿En serio le sacaste el hígado a un dragón rojo? ¿Cómo estuvo? “
“Ha ayudado a alguien de una famosa familia noble”
“…Es así…”
Fui capaz de convencerla un poco solo por escuchar la palabra noble
“Si fuera tú, la bebería.”
“¿Puedo beberla?”
Le di una botella.
“No tiene sentido beberla como cuerpo espiritual, pero no puedo beberlo.”
“Bueno, entonces me temo que tengo que hacer que la bebas de alguna manera en el tubo
transparente del otro lado, pero me temo que se derrumbará tan pronto como lo ponga
fuera.”
24
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No es un error, a lo mejor es imposible porque la solución conservadora ha llenado

completamente el interior de mi cuerpo, en cambio, usa una jeringa para inyectármela
diréctamente en el cuerpo”
“Bueno, tal cosa…”
“Me preparé para apostar sólo en unas pocas posibilidades, como ahora, estoy preparando
arreglos de dosificación, sin embargo, esto no puedo hacer nada con un cuerpo espiritual.”
“¿No puedes hacer nada?”
“Es posible moverme con magia, pero la operación no será fácil”
“Hablando de eso, tu solías lanzar pilares de hielo antes”
“Sigue mis instrucciones, no es una operación difícil, si tienes suficiente destreza como para
hacer la medicina, no debería ser una falla hacer esto.”
“No me importa”
“… ¿Es buena? ¿Es realmente buena?”
“Si, lo es, por otro lado, ¿hay algún problema?”
“Si piensas en la rareza de esta medicina sería una duda natural”
Ahh…
Sin embargo, todavía hay mucho hígado. Debo manejarlo antes de que se pudra, es una
parte fructífera y problemática de la fiesta. Nobles malos y otros todos los días, parece estar
comiéndolo con pinchos. El poder mágico sube de alguna manera.
“Hay bastante.”
“¿Eso es cierto?”
“Entonces, ¿lo haremos?”
“…………”
25
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Redactor?”
“Oh, oh…”
Después de eso, actuaré de acuerdo con las instrucciones del Redactor.
Esto será es como golpear a un paciente acamado. Hay un tubo pasa por el contenedor.
Siempre y cuando el tubo transparente esté conectado a su boca, puedo poner el
medicamento.
“Bueno, entonces puedo ponerlo en el”
“… …. Bien”
Ahora me mira con una cara severamente nerviosa.
El líquido carmesí se vertía en la entrada.
Siguiendo el tubo, llega su carne por el un tubo transparente.
Al mismo tiempo, se produjo un cambio.
“Wow…”
Una magia transparente surgió alrededor de su cuerpo haciendo un sonido como *Buon*. Se
está haciendo del mismo color brillante que la medicina.
La trascendencia es genial.
“Ah…”
La Redactora soltó una voz sexy.
Al mismo tiempo, la persona semitransparente flotando, el cuerpo espiritual se movió siendo

aspirado en la tubería. Sin embargo, parecía que de alguna manera, los dos se volvían uno.
“¡Ah, Ah!”
La voz erótica aumentó en particular.
26
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El cuerpo espiritual desapareció al ser absorbido por el cuerpo.
Al mismo tiempo se produjo un fuerte fenómeno de emisión de luz.
El resplandor es poco.
En el momento siguiente mostro un ajuste como un bulbo filamentado.
Junto con esto, el brillo mágico también desapareció.
Parece que todo salió bi-
*Pataleos en el agua* *Golpes*
“…”
Estaba un poco impresionado.
Parece que se estaba ahogando. Balanceaba las manos y parecía tratar de romper el tubo de
alguna manera.
“¡Rayos!”
Debo darme prisa.
Tome la caja de metal con ambas manos y golpee el tubo. El tamaño de la caja es de el de
una caja de cítricos. *Gashan*, la solución conservadora en el interior empezaba a fluir.
Su cuerpo perdió el apoyo del líquido, es una forma que caía mal dentro de él.
“¡Bien, Redactora!”
“…………”
“Oh, ¿Acaso falló?”
Le pregunte y no respondía. Al parecer, parece haber perdido la conciencia. Por el momento,

voy a intentar usar Magia de Recuperación a toda potencia, pero ya perdió la conciencia y no
se sabe qué tipo de resultado se obtuvo.
27
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Esto es inevitable”
Decidí acostarla y de taparla en la cama.
*Golpe*
Pude sentir un golpe, así que no debe estar muerta.
◇◆◇
Después de completar la medicación, había perdido la conciencia a cada momento.
Es adorable, mientras dormía, sus ojos bonitos se abrieron con un clic, fue un ataque a mi
estado de ánimo.
Era muy peligroso. Si su despertar se hubiera retrasado en este último momento, habría
sacado mi pene de los pantalones como una cuestión de curso y comenzar a tratar su cara
duerme.
“… …. Este es mi cuarto, ¿no?”
“Oh, ¿te despertaste?”
Se acaricio el pecho y hablo.
“¿Cómo estás, ¿cómo se siente tu cuerpo?”
“Ohhh oh…”
Cuando le pregunte, comenzó a moverse de lado a lado, sus manos y la articulación de la

entrepierna. Por lo que estaba mirando, no puedo ver ninguna cosa extraña en esta serie de
movimientos. Parece ser una reacción saludable.
“… …funciono, de verdad……este es mi cuerpo ¿no?”
Me pregunto profundamente impresionada.
“No es como si fuera importante…”
“¡Es increíble, me muevo, se mueve, puedo tocar las cosas!”
28
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es la misma reacción que la de la princesa en el castillo.
“Tu cuerpo se mueve de forma maravillosa……”
Se froto los ojos con su dedo índice después de frotarse la nariz.
El rostro lloroso de la chica es bastante erótico.
De alguna manera, desearía hacérselo ahora.
Es tan linda que te hace quererlo empujarlo en su boca.
“¿Estás bien?”
“Oh, si”
Espere a que se calmara.
Parece que estaba lo suficientemente feliz como para llorar.
Observo cuidadosamente sus movimientos.
Sus lágrimas y la secreción nasal salen.
“Todo bien, está bien.”
Recuperó la calma, recordando la escena emocional de la forma en que es. Algunas de las
lágrimas limpiadas en la parte posterior por sus manos inevitablemente mojaban mi manga y
se oscurecía el color de la tela.
“… … también tengo que darte las gracias, de verdad tengo… tengo que hacerlo”
Una jovencita me habla.
Su expresión parece bastante obvia.
Además, si se ha salvado esta vez, no se puede adivinar que pasara después.
La sensación de otra persona es demasíado mala.
29
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Era mi primera experiencia participar en ese desbordamiento. Tal vez un día sea una persona
común en un romance, una vida matrimonial, o una experiencia adquirida a través de tales
eventos.
Pero soy experimentado en un acontecimiento muy crítico y una muchacha mayor consiguió
un nuevo comienzo de una apuesta de vida o muerte.
Tal cosa es una lástima otra vez. El estrés aumento.
“Pues bien, yo estoy feliz así”
“¿Cuál es la recompensa que quieres…?”
“No me importa tal cosa, así que por favor descansa en mi cuarto y despierta con seguridad
al mañana. El agotamiento no se limita a las cosas físicas.”
La enfermedad es molesta, es verdad.
“No quiero que sea asqueroso, pero no quiero que ser un extraño”
“…………”
Cuando intercambié algo, su expresión se puso dura.
“Inicialmente la receta de la medicina es solo algo que dejaste, siempre y cuando se preparé
de acuerdo con la descripción. En particular, la medicina que he hecho es para alguien que
no sea yo”
Aparentemente no se convence de mis acciones. ¿Desde que vive como fantasma cuantos
años hicieron falta para distorsionar negativamente su personalidad?
No puedo saber los detalles.
Sin embargo, lo que necesita ahora es probablemente un remedio para la mente.
“Tu ganaste la apuesta, este resultado es tuyo y de nadie más, mí existencia es sólo una de
muchas, estoy hablando de esto por mí mismo que no es nada. Así que, no hay problema.”
“¿Eres un tipo malo? … … Si tienes algo que decir dilo ya”
30
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Qué?”
“¿Qué me pedirás? No me molestará”
“No, no quiero nada”
“Si no mientes, ¿por qué? ¿por qué me ayudaste?”
“Es un simple favor”
“…… No puedo creerlo, ¿Quién se creería eso? ¿Es una broma?”
Sin embargo, verla diciendo cosas, es lindo.
En su interior parece ser mucho más vieja más que yo.
“La amistad es siempre una calle de un solo sentido”,
“Yo soy el que escribíó la receta, entiendo que no es fácil de obtener.”
“A decir verdad, lo hice un poco y creo que es una ventaja para la industria de la alquimia
que yo sea capaz de ganar dinero de esta manera”
“¿Por qué, por qué…?”
Su expresión facial se vuelve empinada.
Bueno, ¿cómo puedo convencerla?
¿Le gustaría que solicite su cuerpo? Ahora no me siento mal de abrirle las piernas. Sin
embargo, no hay tal cosa como la virginidad en alguien de su edad. Si ese es el caso, debo
tener cuidado de eso antes de que termine en amor puro.
Además, es una excelente alquimista. Es demasíado lamentable terminar esta relación. Si es

posible, me gustaría seguir siendo amigos durante mucho tiempo. Principalmente hasta que
haga la poción rejuvenecimiento.
“Para empezar, ¡¿Tu compraste esta casa!?”
“Si…… en efecto”
31
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Al parecer también recordó eso.
Al ayudarla, ¿Surgió un nuevo problema?
Es mi hogar.
¿Es difícil decirle? Sin embargo, sí recuerdo la charla de ese momento, no puedo imaginar
que esto termine fácilmente.
Incluso con esta pequeña interacción, podía entender fácilmente su terquedad.
“…………”
“…………”
Es difícil tener un alojamiento. Además, creo que incluso si es la verdadera dueña puede
volverse loca al levantarse en la cama bajo el mismo techo que con un desconocido de
mediana edad.
No me gusta la vida con extraños.
Aunque la persona es también un Baba (Vieja) sustancial, el privilegio de los elfos hace su
aparición es una chica que es trascendente a la vejes y ella es bastante linda y no voy a
deshacerme de ella.
Quiero tener relaciones sexuales. Quiero tener sexo con una chica similar.
Eso es porque yo estaba sin adelanto.
“Si me perdónas, esto, tú, yo por unos días… …”
Te aconsejo que cierres esa boca.
“……Entiendo”
Soy un valiente dueño.
El entusiasmo por la casa es bien entendido. Si viene con el equipo especial tal como el taller
que sería una parte. Si yo fuera tú, habría construido una tumba en las instalaciones.
Además, ella creo la receta de la poción con la que pude comprar la casa.
32
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por lo tanto, es imposible tomar esto unilateralmente.
Es dolorosamente doloroso, pero como un valiente dueño, esta elección es ciertamente

correcta.
“Esta era tu casa, ¿no? Debería devolvértela.”
“…… ¿Ahh?”
“Tus cosas se almacenaron en la otra sala. Por favor, úsala para que encaje bien”
“Oh, espera un momento… …”
“No puedo poner una carga sobre una mujer que se ha enfermado”
Es lamentable.
La semana que venía iba a comprar una alfombra a cuadros para la entrada, recoger a un
perro grande como mascota la próxima semana, una barbacoa en el taller y un gran evento la
semana siguiente.
Pero, aparentemente todavía, mi sueño de tener la propiedad de la casa parece estar lejos. El
mundo no me permite tener una casa. Por el momento. Si es así, la existencia de un pequeño
ser humano será barrida hasta donde lo determine el mundo.
“Bueno, entonces me voy”
“¡Espera, espera!”
Por lo menos.
Hablaré de espaldas tanto como pueda.
Maldición.
Adiós, adiós, hasta el día en que nos encontrémos de nuevo.
Casa.
◇◆◇
33
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Durante un tiempo después, el recién yo sin hogar vagaba por la ciudad.
“Bueno, estoy de vuelta en la vida sin nada de nuevo”
Ahora estoy buscando un techo por el momento. Ya sea en una casa de esta ciudad o en una
ciudad más habitable, en cualquier caso, es necesario quedarme en una posada.
Sin embargo, había una cosa que hacer antes de eso.
“Ah…”
El lugar es una cuadra construida en la parte ocupada de la ciudad. Dos calles se unen, hay
una gran fuente en el centro y mucha gente está hablando con alegría por el lugar.
Muchas son mujeres y es hora del amanecer, vine a comprar la cena, se puede ver a muchas
personas con bolsas de compras en la mano.
Encontré a la niña con la que me quedé hablando con ella un rato el otro día.
“¡Oh, es usted otra vez!”
Ella venía haciendo *Tokatoko*. Hasta ahora se estaba acercando a mí.
Estoy un poco feliz.
No.
Estoy muy feliz.
Estoy tan contento y con lágrimas.
“En realidad estoy buscando una posada temporal, pero ¿hay un buen lugar?”
“¿Una posada?”
“Debido a varias circunstancias, perdí la casa de mis sueños”
Sin embargo, ella respondió con una cabeza inclinada.
“¡Ha! ¡Ya se!”
34
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Huh?”
“¿Has oído que cada escuela mágica tiene un dormitorio?”
De hecho, me había olvidado por completo de eso.
“… … cierto, recuerdo haber oído tal cosa”
“Ojisan, ¿no podrías ir a la escuela?”
“¡Bueno, necesito alojamiento!”
“……Entonces ve”
La niña me lo dijo con una sonrisa bien, es linda.
Esto me obliga a gastar dinero.
Más bien, ese es el tema principal.
“Gracias, gracias.”
De la bolsa de cuero en lugar de cartera, saqué sólo unas pocas monedas y se las di. Gracias
ella pude conseguir deshacerme del Dragón. Esta es una recompensa legítima para ella.
“Es brillante hoy”
“Si, es bastante brillante y hermoso, dale esto a tu madre.”
“¡Esta bien, lo tengo!”
La niña corrió por la calle tan pronto como le dije eso.
Mirándome dos o tres veces en el camino, sacudí el brazo. Mientras tanto, una sonrisa
constante se veía en su cara, Oh, creo que no hay existencia que cure el corazón de la gente
tanto como la sonrisa encantadora de una chica.
Es lo mejor.
Valió la pena darle alrededor de diez monedas de oro.
35
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El sufrimiento de la perdida de propiedad también me alivia algo.
“…bien, me voy a la escuela”
Hay una considerable distancia del lugar y donde estoy ahora.
Puede o no tener un toque de queda, así que vamos a darnos prisa.
◇◆◇
Cuando llegue al dormitorio de la escuela, ya estaba oscuro.
Una maid que andaba ocupada por ahí en la instalación me vio. Originalmente era frecuente
que pusieran una mirada de ceño fruncido al verme, pero cuando le explique que era un
estudiante, me enseñó varias cosas amablemente. El sistema feudal es el mejor.
El dormitorio existía en las instalaciones de la escuela. Sin embargo, se situaba a cierta

distancia de la zona de la escuela y estaba situada en un lugar entre el gran patio. Es un
edificio de piedra fino que consta de diez pisos y también hay edificios donde los siervos se
alojan al lado.
Parece que el dormitorio que la escuela tiene no es aquí, pero parece que el edificio que
estoy viendo ahora ya está equipado con las primeras mejores instalaciones entre ellos.
Además, a diferencia de otros dormitorios, parece que no hay división entre hombres y
mujeres.
Como una habitación privada, esta está bien construida desde el vestíbulo de entrada a la
habitación, si estás en la clase más alta, no se puede distinguir el tratamiento por sexo, hacer
dos grupos parecidos parece problemático. La respuesta vino de varias maneras, tales como
que se necesita una enorme cantidad de dinero.
Estaré agradecido mientras me den lo mismo que le dan a la loli rubia.
El poder de sobrevivir cada día aumenta.
Caminando por el corredor del edificio, subiendo las escaleras y subiendo las escaleras, la
habitación de la esquina ubicada en el cuarto piso del edificio será mi lugar de vida por el
momento. Llegué a la habitación. Una puerta de madera de alta calidad con grabado en
relieve grabado esta en frente.
36
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Aquí está”
La señorita sacó una llave de su pecho y abrió la puerta.
Era una vista increíble desde adentro, puedes ver en el centro de la ciudad. Esto costaría más
de un Billón de yenes
Una amplia y magnífica entrada y un pasillo que sigue. ¿Son algunas de las puertas alineadas
los baños? O tal vez hay un dormitorio aparte de la sala de estar. Además, una gran puerta
está en el camino y el salón donde continúa se abre.
Al parecer, es como un apartamento de pago mensual, parece que los muebles ya se han
preparado. Podía ver un sofá y una mesa. Es una consideración muy agradable para un
hombre sin hogar que no tiene ese tipo de artículos.
“Aquí tiene”
“Oh, gracias”
Estaba un poco abrumado.
La maid me pidió entrar en la habitación.
Pase por la entrada, camine por el pasillo y llegue a la sala de estar de la habitación. El alto es
como de unos 20 metros cuadrados. Parece tener un estilo que puede cambiar la vida de
alguien en un instante.
“Disculpe que lo dejemos aquí”
“No, no, me siento muy cómodo”
¿Se supone que esto es poco? Es un dormitorio exclusivo para mí. Es lujoso en comparación
a la casa de antes. En este gran salón, sería posible restaurar de golpe el taller.
“Esta es la llave de la habitación”
“Oh gracias.”
Recibí una llave hecha de metal de la maid.
37
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es un diseño muy definido.
Tiene como la forma de un dragón.
Me acordé de Christina y me sentí un poco incómodo.
No creo que sea un dragón, sino un goblin.
“Me gustaría invitar a una maid a cargo de esta habitación. Tengo mucho miedo de estar
ocupada, ¿le importaría esperar un rato?”
“¿Huh?”
“Cada habitación debe tener una maid a cargo. Lo sentimos mucho, pero por favor dele
esto a la maid adjunta. Si es difícil, por favor llévelo a la secretaría y pregúntele.”
“Ah, oh...”
Quiero hacerlo con ella.
Quiero tomarla ella y a la maid que estará en mi habitación en un trío.
“Espere un momento por favor.”
Ella se dirigíó desde la sala de estar hacia el pasillo y como me dijo, fui por el pasillo, antes de
la puerta en la entrada.
Esperando un rato, volvió con una mujer vestida de maid a su lado.
“Esta será la maid a cargo de su habitación”
Estaba listo para comenzar una charla y luego ir a “eso”, pero resultó ser alguien que
conocía.
“¿Huh?”
Al verme, su voz salió.
Por otra parte, miro a la maid cuyo nombre es desconocido mientras parecía severamente
confundida.
38
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“…esto, yo… ¿por qué…?”
“¡Sofia!”
La maid la regaño por actuar así y la miro de forma seria.
En respuesta, Sofia volteo la cara.
“Ah, Er, esto, Soy Sofi… digo…… ¡Soy Sofia!”
Tiene una mirada de que va a gritar en cualquier momento.
Un vestido de maid hecho de modo que hace que las tetas se exponían. Además, los muslos,
sus muslos, el dobladillo de la falda que fue hecho tan corto. No voy a aguantar con Sofía así.
39
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
40
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Por qué es maid en este lugar?
Erótico, es probable que no respondas mi pregunta.
Pero aun así…
“Sofia, ¿Por qué estás aquí?”
“Fuh, termine trabajando aquí por Fahren-san… …”
El culpable fue encontrado. Parece que ese viejo lo hizo pasando desapercibido.
En el caso del exterminio del dragón, no es posible decir que el malentendido se solucionó
del todo. Como resultado de demostrar mis propios logros, obtener el amor de Sofía que
está ahí asustada todavía es posible. La apariencia de la otra maid también es buena,
hermosa y erótica, quiero abrazarla de inmediato.
“Bueno, ¿Tu serás mi amo…?”
“Ah, ¿Se conocían?”
Bueno, ella no familiarizada con nosotros.
“Bueno. Seré grosero con esto. Pero ella es otra historia parte, por favor disculpe la molestia
mientras estaba ocupada, yo me encargo de ella”
Realmente quiero hacerlo.
La maid que no estaba familiarizada volvió rápidamente. Cuando se fue, la puerta de entrada
estaba cerrada, los sonidos de sus pasos desaparecieron por completo.
Ahora sólo éramos yo y Sofía.
Después de un rato, de pie, estupefacta, una voz atrapada salía.
“Oh.”
“¡Oh, sí, ¿Qué pasa?!”
“Ésa persona me dijo que te diera esto, oh.”
41
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sofia sacó una cosa como una campana.
Una vez más, así como la clave, tiene un grabado excesivo con un dragón. Incluso
valdría como 100.000 yenes en los estántes de las tiendas de antigüedades, En comparación
con la llave, es pequeña.
“¿…esto es…?”
Parece ser una campana de puerta.
Lo entiendo de alguna manera.
“Parece que el Sr. Tanaka la usará para llamarme…”
“¿Hmm?”
“Cuando esto suena este collar reacciona y se endurecerá ligeramente, aunque no duela
mucho, será doloroso porque se puede envolver mientras este comiendo.”
Sofía está hablando con las yemas de los dedos en su cuello.
“Ooo……”
Al parecer, no era una mentira o una broma, pero parece que ahora era realmente de mi
propiedad. La maid de mi habitación es Sofía, puedo tenerla conmigo, estoy teniendo una
gran felicidad a pesar de tener bajo LUC. Me pregunto si tal felicidad puede estar presente en
este mundo.
Estoy en el momento más feliz de mi vida.
“Entonces el señor Tanaka era un noble…”
Sofía-chan murmuro con una expresión triste
Te quiero así. Te quiero...
“No, no, realmente soy un plebeyo”
“Pero entonces, ¿por qué esta en esta escuela?”
42
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Esto es gracias al Sr. Fahren, lo he mencionado antes, el cambia su carácter con la gente
cuando se trata de magia”
“…Es por eso…”
Sofia, está con ojos y muertos, es linda.
¿Por qué esta tan triste?
A pesar de tener tan extraordinario LUC.
“Vamos a descansar por hoy, ya es de noche.”
“…Sí…”
Y así pasó mi primer día en el dormitorio.
43
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es de mañana, mi segundo día en el dormitorio comenzó.
“Sr. Tanaka, es de mañana…”
Me desperté al oír la voz de alguien. Era Sofia que estaba vestida como maid de pie al lado de
la cama, levante mis párpados. ¿En serio? Estoy siendo despertado en la mañana por una
hermosa chica.
Estoy muy feliz.
Me desperté con prisa.
Por cierto, la habitación estaba separada de la sala de estar. Tal parece que es un plan de 3
dormitorios junto con la habitación de la maid. Aunque el número de habitaciónes es normal,
simplemente comparando el tamaño solo es más espacioso que el de mi casa. También hay
un inodoro y un baño.
Oh dios, buenos días
“Estoy listo para comer, así que…”
“Si, señor… …”
Ella todavía tiene una mala cara. Sin embargo, parece que el trabajo sigue siendo trabajo.
Comparado con el tiempo de limpieza que nos llevó ayer, me siento un poco discreto, pero
aun así es muy agradable.
Con un pequeño salto, salí rápidamente del dormitorio.
Cambié mi ropa rápidamente y fui a la sala de estar otra vez.
Luego, el desayuno recién preparado ya estaba en la mesa de comedor.
Me pregunto si hay incluso agua caliente en el sótano.
Oh, oh, delicioso.
44
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Oh mierda.
Demasiado bueno, están saliendo lágrimas de mis ojos.
Pensé que venir aquí no sería importante en mi vida.
“¿……Hay algo mal?”
“Oh, bueno, nada de nada”
Limpie mi boca en pánico con el dorso de la mano y me senté en la silla.
Repentinamente confirmé la vista del escritorio y la duda llegó.
¿Ha sido hecho por Sofia?
“La comida especial es preparada por un chef profesional en un lugar y aparte de preparar
las comidas para el comedor, también cocina en las habitaciónes del dormitorio ayudado de
la maid a cargo. Dijo la gente de allí.”
“Ya veo”
Parece que el dinero está colgando sobre la vida del dormitorio de la escuela más de lo que
imaginaba. Ahora entiendo porque la inscripción es de una cantidad enorme, teniendo en
cuenta tales circunstancias internas.
Si se hace realidad, también quiero comer lo que cocina Sofia. Algún día le pediré una orden.
Para eso también tengo que llevarme bien con ella.
“Por cierto, ¿por qué la comida es sólo para mí?”
“¿Sí?”
“No veo la comida de Sofia… …”
“Voy a comer en mi habitación después del Sr. Tanaka termine de comer”
“¿Es eso?”
45
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Es una retórica de maid? ¿O no le gusta comer conmigo desde lo más profundo de su
corazón?
“…………”
Regularmente se ve como la primera.
Una comida rica echa por una linda maid. Es un deseo que quiero experimentar una vez, dos
veces tres veces. Ah, aquí vamos.
Sin embargo, es un lujo que me pueda satisfacer sin reserva porque la maid que responde
es una maid que consiguió una educación regular.
Para una maid en un sistema de animales pequeños como Sofía, maid, la comida que se
mira con ojos muertos no es muy cómoda. Un sentimiento de culpa está por delante del
apetito.
Por lo tanto. Esta es también una estrategia para reducir la distancia entre los dos.
“¿Te gustaría tener comer juntos si no hay inconveniente?”
“¿Por qué? he oído que no está incluido en el trabajo de una maid…”
“Gracias, pero te lo pregunte como parte de mi trabajo.”
“¿Tu trabajo?”
Es una nueva expresión en la cara de Sofia.
¿Había algo mal con la serie de interacciones?
“¿Es difícil?”
“Pero……”
“Cuando dos personas comen juntos se sienten más alegre. Creo que es problemático traerte
a mi habitación y sobre todo, solo yo estoy comiendo mientras tu miras, eso hace que me
sienta enfermo.”
“Wow…”
46
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En un rato le expliqué, las expresiones de Psiri y Sofía se congelaron. No sé por qué. Sin
embargo. ¿Dónde estaba el punto para reaccionar ahora?
Bueno, simplemente ~no querría estar solo.
Pero no la dejaré. Me gustaría comer con Sofía.
Como en la aeronave.
“Si es eso… … te dejaré ir, lo siento…”
“No, no creo que necesite disculparse.”
Probablemente se fue a buscar su propia comida. Al parecer, fue preparada con antelación.
Rápidamente alineada, ella también se sentó en el comedor. Yo, me emborraché como a

menudo.
Por cierto, el menú es algo como un pan, algo como huevos fritos, algo así como una
ensalada, algo como pollo salteado y algo así como una sopa. Muy lujoso.
“Es muy sabroso, ¿no?”
“……Sí”
“Esta ensalada se ve bastante bien…”
“……Sí”
“… …. Es exquisito, ya que la sopa es salada también”
“……Sí”
El tiempo continúo y no hubo diálogo.
En la cena, vamos a intentar un poco más para proporcionar algún tema.
Algún día comeré con Sofia mientras reímos.
◇◆◇
47
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Después de terminar de comer, me dirigí donde la redactora.
Había recorrido todo el tiempo caminando desde el dormitorio. El clima cálido ayudó y
cuando llegué ya estaba sudando un poco en mi frente. Ha sido un tiempo para llegar a este
destino cercano.
“¿Un visitante?”
Cuando llamé a la puerta de entrada, ella estaba en casa y me miró a la cara. Era el sin
nombre de mediana edad de ayer, pero sin hacerlo insignificante, pasé como de costumbre a
la parte de arriba dirécto al salón familiar.
Me alegré.
Con tal situación, ahora, estamos sentados en un sofá que está configurado para verse entre
sí. Hay dos tazas en la mesa.
“¿Cuál es la receta para rejuvenecer? Bueno, si no te importa, ¿me enseñarías por favor?”
“¿Huh?”
La única razón por la que la visité es para pedirle que enseñara.
La razón por la que me puse en el camino de la alquimia.
Juventud.
Quiero juventud.
Y después algo así como una novia.
“En los escritos, faltaba una página y entonces…”
“¿…Lo has leído todo…?”
“Lo siento, no sabía que estabas viva y por eso… ¡Pero hey! ¿me lo dirás?”
Loli-Sensei.
Hoy, al igual que el otro día, está usando un mini vestido con una mini falda.
48
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sus muslos, su entrada parece visible.
Quiero darle con un cinturón negro algún día.
Absolutamente te queda bien.
“Sin embargo, creo que hay muchos puntos que olvidé mientras me fui y quisiera leerlo otra
vez.”
“¿Huh?”
Se sonrojo e hizo una media sonrisa.
Ella se ve muy bien. Linda.
“¿Cuál es el material usado en la preparación de la solución del sulfema?”
Eres una alquimista.
“La receta era contenido que recuerdo.”
“Había una descripción en la solución de Zaemme, pero en otra escrita dos años después,
decía que mezclando el aceite extraído de la fruta raffe a la misma en una proporción de dos
a uno y creo que la columna describía la capacidad de mejorar la eficacia.”
“…………”
“¿Qué hay sobre eso?”
“…… Hmm, eres bastante bueno entendiendo humano.”
Cambio su expresión e hizo una cara que parecía divertida.
49
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
50
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No es tan difícil, ya tengo algo aprendió.”
No creo que sea excelente, pero tampoco es que sea estúpido.
Es lo normal generalmente.
“Ciertamente es lo como dices–hay una hoja faltante en la receta”
“¿Cuál es la razón?”
“…Por separado, no es por una gran razón.”
“Si no te importa ponerte en contacto conmigo, me gustaría saber más detalles”
“…………”
Parece que perdió el habla. Parecía preocupaba por algo.
Bueno, hay una o dos cosas que alguien siempre querrá mantener en secreto. Quizás sea
malo empujar demasiado las cocas. Sin embargo, la poción rejuvenecedora secreta es la
única manera de alcanzar mi deseo. Me gustaría sacudir la cabeza verticalmente, en
cualquier caso.
“Lo siento… me disculpo por cualquier haber leído tu libro sin permiso, pero realmente
quiero saber, si hay alguna otra condición por favor hágamelo saber.”
“No hay necesidad de disculparse.”
“¿Eso es cierto? Pero entonces…”
Ella estaba inquieta sobre alguna parte.
Después de todo, parece haber una razón para la página que falta.
“Bueno, por lo menos, ¿puedes enseñarme sólo los materiales necesarios?”
“Wo…”
Le pregunté y *Bikri*, el hombro de Sensei se estremeció.
51
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Todavía no estás en buenas condiciones?”
Siento que esto va a tocar varias cosas.
Sin embargo, contrariamente a esa preocupación, continuó.
“Sobre esa página, también tengo algunos recuerdos ambiguos, quiero un período de tiempo
para organizar mi cabeza, por lo que tendrás que esperar un tiempo”
“¿Estás segura?”
“Naturalmente, ayer ya pedí mucho de ti.”
“Sin embargo, no me gustaría forzarte.”
“¡Ahg, ruidoso, espera tranquilamente ¿Sí?!”
“Está bien, pero…”
Algo está mal en alguna parte.
Parece que su emoción ha disminuido en comparación a ayer. Incluso si tú tratas de

fortalecerte, estás enferma y disgustada, puede ser que su condición física todavía no sea
buena del todo. Oh, no puedo negar la posibilidad de que mi cara este aumentando
drásticamente su tensión.
Si piensas con calma, puede que sea lo último, las probabilidades de que sea por mi cara son
de… *Bingbingbingbingbingbingbing…* 100%
Es poco probable que pueda vivir solo con una mujer. Pero si se hace realidad, me gustaría
tener una buena relación con ella. Es una excelente alquimista y no puedo dañar está de por
si escasa relación.
Me disculpare por lo de hoy.
“¡¿Ahh?!”
Gracias Loli-Sensei.
“Muchas gracias por lo de hoy, Sensei”
52
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bueno, mientras no sea sobre la receta, si es otra cosa, te ayudaré en lo que quieras. Si
quieres este estudio, puedo dártelo.”
“Este es tu taller y tu casa, no te preocupes por la casa, no quero quitártela, yo soy yo y

conseguiré la casa que quiero algún día, en ese momento Sensei, te invitaré a venir
también.”
“¿……De Verdad?”
“Sí”
“Si ese es el caso, ¿Quieres servirme?”
“¿Qué?”
“No me importaría pedirte que me prepares una taza de té, que la gires por tu pecho y
entrepierna haciéndote parecer un lolicon. Podrás ver cualquier cosa. Y también… ¡Deja de
llamarme “Sensei”, absolutamente!”
“Sensei es maestro, ¿no eres una buena maestra de alquimista?”
Yo estaba mirándole el pecho y los muslos.
Sensei se molestó.
“¿Te burlas de mí?”
“No, no”
“Aunque recuerdes la receta de la droga, no me lo digas, ¿está bien? Quiero recordarla por
mí misma”
“… Entiendo, a partir de ahora te llamare Redactora”
“Hmph.”
Estoy excitado sexualmente por llamar Sensei a esta Loli. Pero también estoy decepcionado
por no poder llamarte más Sensei.
“Disculpe, Redactora-san”
53
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡¿Ahh?!”
◇◆◇
[Punto de vista de Sofia-chan]
No tengo suerte, ser enviada como acompañante al exterminio de un dragón y al día después
de regresar a casa en mucho tiempo, de alguna manera me vi obligada a ir a la escuela y
trabajar como una maid.
¿Qué hice yo? ¿Cierto?
No tuve tiempo de usar ni una moneda de oro.
“Pero esta mañana fue muy dolorosa…”
Antes el señor Tanaka fue puesto como mi maestro y en el desayuno dijo “Sería mejor comer
y beber en la misma mesa.”
Sólo de recordarlo hace que me duela el estómago.
Si comía poco antes o después que él, mi corazón seguiría tranquilo.
Sin embargo, Sr. Tanaka tiene el reconocímiento de un gran noble. Es más peligroso para una
pobre como yo que ni siquiera es buena en la magia.
“Estoy absolutamente enojada, estoy definitivamente enojada, eso es…”
El Sr. Tanaka seguramente era consciente.
De lo contrario, no tendría razón de molestarme en hacer la limpieza a la mesa y muebles.
Originalmente, una maid prepara por separado las comidas. Incluso es natural para mí, la hija
de un cocinero.
“Es horrible…”
La razón de esto es… el Sr. Tanaka, me estaba mirando fijamente con los ojos como platos y
con una sonrisa en todo su rostro.
54
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Tengo miedo de esa sonrisa y no puedo soportarlo.
“… Jeje”
Estoy muy deprimida.
No tengo ganas de hacer mi trabajo. Sin embargo, me estremece sólo de pensar en qué me
querrá hacer como castigo. Que terrible es el ser una maid.
Así que no tengo más remedio que trabajar.
Por cierto, ahora estay caminando hacia el lavabo fuera el pasillo del dormitorio, con ropa
usada de Tanaka en la cesta.
¿Por qué debo lavarle la ropa?
Originalmente se suponía que iba a preparar el almuerzo en casa de mis padres esta vez.
Pude oler delicadamente la ropa interior. Siento una buena fragancia. Huele mejor que la
ropa interior de mi padre. La escuela es un lugar terrible al hacernos lavar etas cosas. Aun así,
a las maids de esta escuela tiene buen sueldo.
Pero tengo que hacerlo, no sé qué será de mi cuerpo. He escuchado rumores de que el
trabajo y los castigos por la mala disciplina son muy severos.
He oído que no hay vacaciones.
¿Cuánto durará esta vida?
“Haa…”
Es algo para suspirar.
Las personas y sus miradas también tienden a ser peores.
Eso no es bueno.
Mi atención a los alrededores estaba distraída.
“Wow…”
55
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me golpee con alguien a la vuelta de la esquina del pasillo.
(¿Es otra maid?)
Parecía como si estuviera mal del estómago, sacudía mi cuerpo un poco. Al parecer, estaba
en camino al lavabo. Dejé caer la cesta que tenía al suelo y la ropa estaba dispersa por el
suelo.
“Oh, lo siento, estaba mirando hacia fuera… …”
Hable de ello.
Luego cogió un pan tirado y me llamó la atención.
“… Bueno, ¿Para la próxima podrías caminar mirando delante?”
Es algo más viejo que yo. Tiene unos 20 años.
A pesar de que no lo conocía, estaba extrañamente contenta de que fuera un extraño.
“Bueno, ¿qué haces? ¿Vienes al lavabo?”
“¡Oh! Lo siento……”
56
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
57
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Se llama Aiko. Es nuevo, él venía caminando sin mirar al frente.
Es horrible elevar la voz en culpa unilateralmente sin disculparme.
Sin embargo, vamos a disculparnos por un momento. Debido a que es un recién llegado aquí,
los disturbios inútiles deben evitarse. Porque escuche que el abuso de una maid y se dice que
es a menudo peligroso y terrible.
“¿Que?”
“No, eso… … Lo siento”
¿Mi voz es demasiado pequeña para oírla?
“Lo siento, lo siento…”
Creo que no tengo que seguir repitiéndolo hasta este punto.
Me gustaría poder levantarme rápidamente e irme.
No estoy obligada a decir lo que estoy pensando.
“Si lo sientes, el lavado no aumentará si te quedas ahí, es mejor que te vayas rápido ¿No?”
“¡Si, tengo prisa…!”
Sali corriendo de ahí
“¡Oh, oye!”
Estoy limitada a no estar involucrada con esas personas.
Vamos a lavar rápidamente la ropa de Tanaka. Además del incidente en el desayuno y lo del
dragón.
No tengo tiempo para decir lo extraño que es este lugar.
“Espera un momento, ¡Espera, espera!”
Esta gritando algo, pero no me importa.
58
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Terminare con su ropa rápidamente y me relaje en esa lujosa sala de estar.
Bueno, sin tal recompensa, no puedo hacerlo.
◇◆◇
Prometí reunirme con Sensei para que me enseñe la receta para la poción de
rejuvenecimiento. Este será un gran paso adelante para mis ambiciones. De alguna manera,
Me convertí en un alquimista en serio.
Así que me siento cómodo de ir de su casa al dormitorio.
El tiempo es exactamente el mediodía.
Si tengo suerte podré almorzar con Sofia.
“Estoy en casa”
Fui a la sala de estar.
Luego la vi a ella recibíendo comida.
“Muchas gracias.”
He oído que la comida es hecha por los chefs contratados por la escuela. Si vas a la cocina
temprano, es más fácil conseguir más. Se ve linda mientras come.
También me siento cansado de venir por todo ese camino. Quiero decir, creo que una
bicicleta es esencial para moverme en la ciudad. Me gustaría preguntarle al noble mago lo
antes posible. Parece que el mareo de volar por el cielo es normal.
“¡Eh, si… oh, esto, también, muslos, me equivoque!”
Cuando empecé a hacer el dibujo de una bicicleta en el cerebro, Sofia se levantó del
asíento haciendo un fuerte ruido. Si lo pienso, esta perra rubia es bonita.
Sus pechos grandes están mirándome a través del valle de un vestido de la maid ancho.
Es erótico a lo más alto. Me siento mal de tener poca suerte.
59
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Bueno, lo siento!”
“¿Eh, que?”
“Hice algo arbitrario…”
Me pregunto qué pasó durante mi ausencia. Su cara estaba pálida y no parecía una broma.
Pero bueno, ahora voy a pedir el almuerzo antes que todo.
El almuerzo con Sofía es la máxima prioridad.
“No sé por qué te disculpas, pero almorcemos primero.”
Caminando por la ciudad, el estómago me duele.
“No, de seguro usted quiere estar solo… … …”
Poco después de responder, Sofia salió de la habitación.
Ya estaba corriendo rápido con un *Dada Dada*.
No sé exactamente qué es lo que la está asustado.
Bueno, ya que, vamos a comer.
◇◆◇
Se suponía que no iba a volver a casa durante el día y llega justo cuando estoy comiendo en
el comedor, era un recordatorio de lo que paso la otra vez. Estoy en la cafetería. Ahí estaba
Don Pissha Estaba tratando de preparar un delicioso almuerzo para unos nobles.
Naturalmente, se supone que debe arreglar la parte del Sr. Tanaka en términos nominales.
Lo he visto.
No creo que podamos mantenerlo así, es injusto, incluso, además del desayuno y el
almuerzo.
60
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
No tengo una buena excusa.
Esta situación imposible de arreglar con palabras. En otras palabras, el Sr. Tanaka sólo come
comidas que son inmutables como de costumbre. A veces el brillo de su mirada se dirige a
mi pecho.
“Esto es delicioso”
“……Sí”
En cuanto a anoche, había una comida para dos personas en la mesa de comedor.
Quizás es una mentira y trama algo contra mí. Hoy me vi obligada a comer el mismo menú
que el en la misma mesa. ¿Te gusta molestar de ese modo? Si de verdad lo haces, eres una
persona muy escalpada de forma sexual.
“Es una ensalada que encontré en el menú para el desayuno, pero vi las hojas utilizadas a la
venta en la ciudad y me sorprendí cuando confirmé el precio. Han usado materiales muy
caros todo este tiempo, me sorprendió.”
“…Hm… eso…”
El tema también es flagrante.
¿Te estás burlando de mí?
El Sr. Tanaka es definitivamente un sádico.
Más bien, no quiero estar frustrada, quiero molestarlo también, por lo que ni voy a darte el
gusto de verme asustada.
Creo que el desacuerdo en el carácter entre hombres y mujeres es más serio que la
preferencia de cara y cuerpo.
“Por cierto, el almuerzo de hoy también esta delicioso después de todo”
“…Sí”
Bueno, mientras no me pongas las manos encima, es inconveniente dejar los platos a tu
disposición y no tengo vergüenza de seguir hasta el final. Voy a ser dulce ¿De acuerdo?
61
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sin embargo, no creo que se vea traviesa.
Siento una mirada limpia en mi pecho.
Sin embargo, no la ha quitado.
“¿Qué te gusta, Sofia, ensalada de desayuno o ensalada de almuerzo?”
“…Bueno…”
“La que estoy comiendo ahora tiene un sabor fuerte y me gusta.”
“…Sí… a mi igual…”
Su naturaleza y su habla también han disminuido, se convirtió en una comida acogedora. Sin
embargo, la comida es comida. El gusto no cambia. Porque es algo que no puedo comer
absolutamente en la casa de mis padres, concentrémonos en probarla y ya. Está bien. Esto
esta bueno.
“…………”
“…………”
Este sabor. De verdad es delicioso.
◇◆◇
Después de la comida, comenzó de la tarde.
Sin embargo. Ahora que perdí la casa de mis sueños, estoy esperando a que Sensei me
contacte para decirme el secreto de la receta, no puedo hacer o decir algo.
También pensé en ir a buscar una nueva casa. Sin embargo, la vida con Sofía es un regalo,
sería lamentable perder eso. Quiero divertirme un poco más.
Por cierto, dejó la habitación al limpiar los platos del almuerzo.
En eso.
“… ¿Usted va a la escuela?”
62
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ya que soy un estudiante en general, de vez en cuando voy a clases.
No es malo sentir la monotonía junto con los jóvenes.
Si hay algún tipo de examen, tendré que comprobar esa información.
“De acuerdo, vamos”
Cuando salí al pasillo, una voz vino inesperadamente a mi oído.
“Ah, ah, ¡ah!”
“¿Qué?”
Era una voz muy fuerte.
Me vi sorprendido y mire hacia atrás, creo que hasta tú debes saber quién es.
“¡¿Por qué estás ahí, por qué?!”
“Esto… Ester…”
Cuando lo hice, su figura había salido de la puerta de la habitación al lado justo cuando salía
al pasillo. Cuando me di cuenta, otras figuras. Las primeras tienen el uniforme de escuela que
vi un día. La última tiene el vestido de maid del mismo diseño que mi Sofía.
Esta maid es la primera persona que vi al llegar.
Luego se alineo con la loli, es tan alta que parece destacarse en altura. Mide como unos
170cm. Se ve de más unos 20 años. Además de los rasgos faciales serios, su cabello es igual
de dorado que el de Sensei.
“¿Ester?”
La maid se planteó una pregunta de duda al ver que su ama levantó la voz de repente al ser
llamada así.
Sin embargo, no quiso hacer la pregunta.
Por supuesto que se dirige hacia mí.
63
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡La habitación no estaba en uso así que la tome el día antes de ayer!”
“……”
“La Sra. Ester le acaba de decir que ella está al lado”
También me sorprendió.
¿Esta maid termino aquí de la misma manera que Sofia con el noble mago?
No, parece que es una historia que está más allá del día antes de ayer, debe ser una
coincidencia.
“Bueno, ¿Acaso ya aceptaste casarte contigo…?”
Por un momento, la loli sonrió como si brotes floreciese con alegría.
¿No has renunciado todavía?
“No, te equivocas.”
No necesito pensarlo una segunda vez.
Si debo escoger entre una marca joven y una de 30 años, elegiría la última.
Pero la más joven es mejor. Incluso un dígito no importa en absoluto.
“¿Iras clase a partir de ahora?”
“Bueno, eso estaba planeando.”
“Bueno, entonces, supongo que debería unirme”
“Bueno, pero sólo son conferencias sobre alquimia”
“¡A veces tengo ganas de aprender alquimia!”
“Bien…”
Es como todos los días, tiene una personalidad difícil.
64
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Necesitas a alguien que te controle y que sea como Allen ¡Pronto!
“Señora Ester, ¿De qué está hablando ahora…?”
“¡Como siempre, eres un contestador automático! ¡Entonces me iré adelante! ¡Vamos!”
“…Sí…”
La maid puso una expresión difícil. Mirándola así, la loli la empujo a un lado de la entrada.
Cerré con fuerza la puerta de mi habitación para tapar el olor. Tenerla como novia parece ser
duro.
Por otro lado, el hecho de que se case con un hombre de mediana edad como yo no es más
que extraño.
Por otra parte, es hija de un gran noble. Está involucrado en la supervivencia de la vida social.
Aunque es una perra loca cuando no está rodeada en primer lugar, aquí, es como una novia
atrapada. Ese interés se moverá probablemente a otros en poco tiempo. El resultado es una
enorme deuda que dejar atrás.
Era un alto costo el estudio.
La herida de Allen es otra cosa. Por lo tanto, voy a tomar distancia de inmediato.
Más bien, cuando rejuvenezca voy a tratar de acercarme al otro sexo. Me temo que me odio
por mi gran fealdad.
“¡Oh!”
Lo olvide, llegaré tarde, debo apurarme e ir a tomar un bus.
“Oh si……”
Ya estoy en la escuela.
Los dormitorios y la escuela están en las mismas instalaciones, puedo moverme en unos
minutos a pie. A pesar de esa distancia, parecía haber algunos estudiantes preparando un
carruaje en el pasado y ahora a los estudiantes se les prohíbe el uso de carruajes en el
campus a excepción de algunos.
65
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sería una competencia moderada de las perspectivas.
Gracias a eso llegué temprano a la escuela.
Es la primera vez que voy a la escuela desde un dormitorio ahora que lo pienso.
Después de pasar por la puerta principal, tienes que pasar del jardín al corredor externo
cubierto. Caminas más lejos del aula por un tiempo, vas a través del pasillo interior
conectado. Parece que el aseo se hizo bastante bien, el piso esta brillante.
El edificio, es más bien un castillo que una escuela. Creo que es muy parecido al pasillo del
Palacio de Versalles.
Por supuesto, a medida que me acerque más al aula, el número de estudiantes estaba
aumentando. A medida que pasaba por el pasillo exterior y completamente en el interior del
edificio, la densidad de población se hinchó al mismo tiempo. En respuesta, la ira de Ester
también aumentaba en número debido a su naturaleza.
Es como un imán que se mueve en una caja de arena.
Ella era muy popular en la escuela.
Incluso cuando lo veía antes, ya estaba acompañado por muchos alrededores, bueno, eso era
lo normal ya que estaba hablando con la hija de un gran noble. Pero ahora siento algo más
que eso. Tal vez era por los rumores de que extermino al dragón.
La reacción de los estudiantes que la ven puede ser ampliamente dividida en dos.
Unos que piensan que es peligroso acercarse a ella, mientras miran de lejos.
Y el otro que toma la iniciativa de comprometerse, tratando de tener la oportunidad de

conversar.
Quizás el primero es el 80% y el último el 20%. Si la cantidad es pequeña, es fácil para mí

caminar, pero hay estudiantes en cada parte. Gracias a eso, estoy un poco abrumado. Para
nosotros sin parar el pie en el pasillo los estudiantes eran como un rebaño de sardinas.
“¡Fitzclarence-sama, la hazaña del exterminio del dragón, he oído rumores!”
“¡He oído también que la enfermedad de la princesa ha sido curada!”

66
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Fitzclarence-sama, yo estaba profundamente impresionada con la historia!”
“¡Yo también!”
La mayoría son estudiantes.
Especialmente niños que parecen ser de altos estatus se reúnen. Parece que esto sería
abstenerse, los estudiantes veían aparentemente la oportunidad de hablarle, en cierta
distancia. Parece que el grupo de mujeres de menos ahora.
Esto ya parece un pseudo-harém y estoy muy contento.
Los buenos olores de la chicha se desbordan y quiero chuparla.
“Oh, por cierto, Fitzclarence, ¿Quién es…?”
Uno de los estudiantes me señaló.
“¿Qué?”
Ester cambio su vista a mí.
En respuesta, la gente que le rodeaba también.
“¿Es un profesor nuevo?”
“Es el de la otra vez, ¿Es un guardián de la señorita Fitzclarence?”
“¿Dónde está tu líder?”
“Si no les importa, Yo Fitzclarence quiero tomar la misma conferencia que el…”
Me acerqué al instructor certificado por la prisa.
También pensaría que soy un profesor si estoy caminando por el pasillo.
“Este aquí es mi amado, Tanaka.”
“¿Ah?”
La loli rubia involucró mi vida social accidentalmente.

67
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es diferente de con Allen.
¿Por qué estás tirando esos líos en presencia del público? Esta perra…
Después de todo, es una perra. Es una perra traviesa.
“¿E-el novio de Fitzclarence-san…?”
“Bueno, no es así pero…”
“Yo, me parece hay algo extraño en mis oídos…”
“¿Qué clase de historia es esa? ¿Lo ves como nosotros lo vemos?”
“Fitzclarence, tal historia… yo, nunca pensé que…”
Todos los estudiantes se olvidaron de donde tenían que ir.
Sin embargo, La perra malvada siguió hablando independientemente.
“Es una persona muy maravillosa, es mi sueño tener un hijo de el”
“……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
”……………….”
Aquí, todos los miembros perdieron su estabilidad.

68
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En serio, ella miro a la cara con esa expresión.
Por favor, no me mires.
“Fitzclarence, si haces esas bromas, los alumnos se pensarán cosas, tengo algo más que
hacer, me disculpo por adelantado.”
Está no en una situación de pánico todavía.
Fui hasta el final, pero voy a pasar por aquí con un impulso.
“Oh, eh, eso, nunca ha sido una broma… …”
“Te veo pronto”
Me moví para romper entre la multitud reunida alrededor de la loli rubia y salí del sitio.
Estaba gritando un poco, pero no me importa nada de eso. No lo sé. En el improbable caso
de que llegara al oído de su padre y después al país vecino. No podría vivir bajo un mismo
techo con Sofía, es algo triste.
Voy a proteger definitivamente mi vida futura.
“…………”
Me decidí a tomar una decisión y hui rápido.
◇◆◇
Finalmente, ese día, no pude ir a la conferencia que planeé.
Es problemático encontrar a la loli en el aula por casualidad. Por el momento es bueno

esperar a que las cosas se enfríen. Ella es una tsundere y también hay una reputación que no
debo ensuciar. Sigo pensando que volverá a como era antes después de algunos días y su
corazón volverá a latir por Allen.
Sin embargo, ya han pasado un par de días y cuanto antes llegue será lo mejor.
“… Bueno, ¿De Ester?, está bien, ¡Allen es para ti!”
69
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Sí!, te agradecería que lo terminaras tu…”
Eso vino del ikemen.
Como un pervertido. Después de esa instrucción precisa, llegó al lugar, pero es como hasta
ahora. Utilicé el nombre de Fitzclarence para que me guiaran y fui donde Allen en el campo
de entrenamiento.
Pero este ikemen, no huele mal hasta con sudor.
No sé por qué.
Estoy buscando un olor con todas mis fuerzas.
“Aunque puedo pasar de preguntar sobre eso, lo haré igual… bien, ¿Acaso tú y ella han…?”
“¡Ese no es el caso!”
¿Por qué demonios tiene que ser sobre Ester?
“Esto… esta vez se ve diferente de lo habitual…”
Como de costumbre, se repite lo mismo, ¿La pelea y reconciliación de siempre? ¿Cuánto

podré soportar a Ester? ¿Debería disculparme por ser la causa? No, no me siento como si me
quisiera disculpar.
“¿Tienes alguna idea?”
“……Sí”
Allen no está enérgico.
Se parece a cuando estábamos en la aeronave, parece estar particularmente deprimido.
“¿No estabas haciendo algo que no le gustaba?”
“Creo que no hubo tiempo de sobra en esos pocos días”
“Bueno, bueno, ciertamente así fue… …”
70
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Todo el mundo estaba desesperado por sobrevivir, empezando por el aterrizaje forzoso y el
regreso a la capital. Parece que no podía permitirse hablar con alguien si no quería.
Sin embargo, si fuera eso, Zofy parece no tener problemas en eso. Si, ella es una perra mala
también, será dulce pero es capaz de atacar al ikemen.
“Hay algo más, ¿Que paso con ‘Ella’?”
“¡Ah, no! No lo he hecho desde entonces.”
“¿Es así…?”
No me sentía como si estuviera raspando la durabilidad de mi corazón.
Algo está bien.
Cualquier otra respuesta rompería mi ingenua mente virginal.
“Si es así, voy a comprobar las circunstancias en silencio desde mi lado, te diré si descubro la
razón. ¿Estás bien con eso?”
“… …. Lo siento… Gracias por su preocupación.”
“No, en caso de problemas, somos mutuamente excluyentes. Además, no quiero ser parte de
una familia noble. Quiero tener el estatus de estudiante que asíste a la misma academia”
“Lamento que se haya convertido en una historia muy egoísta, pero lamento decirlo, lo
siento mucho”
“Si, lo se. Te voy a informar de lo que sepa. Puedes venir a mi habitación, en el tercer pido la
2ª habitación en la esquina del dormitorio.
“Sí.”
Dejé el puesto de practicantes de caballero para huir.
71
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Capitulo 19 – La vida en el Dormitorio 1
Estaba pasando cuando iba caminando en el pasillo del dormitorio después del almuerzo.
Mientras me dirigía a recoger la ropa del señor Tanaka por la mañana, la voz de una mujer
joven se oyó desde la punta de la esquina, tenemos que tener cuidado al dar la vuelta.
Es muy peligroso dar un paso hacia el camino equivocado, incluso en el caso improbable de si
el amo es un noble. Reflexivamente mis pies se detuvieron, decidí mirar la situación desde
atrás. Debido a que no hay nadie popular y el dormitorio de los estudiantes es tranquilo
durante el día, el intercambio entre ellos entró en mis oídos.
“¿Es cierto que puede matar a cualquiera…?”
“Si, es cierto, lo he oído de mi padre…”
“Pero, es una dama de la familia FitzClarence”
“Eso significa que las instrucciones vienen de una persona superior”
Eso es mucho.
“Esta es también la historia que escuché, al parecer parecía haber varios intereses en el
territorio que se le dio, probablemente porque su alteza que lo sabía, ¿o acaso fue
intencionalmente escondido su valor?”
“Pero, mi padre también dijo que no había mucha tierra allí, hay circunstancias que rodean al
país vecino, hay circulación de personas y cosas, pero el territorio no tiene tamaño y la tierra
es delgada y hay pocos cultivos porque está llena de gente, es una tierra problemática sólo
por problemas de gestión.”
“Uff”
“Aaa…”
Dos nobles están conversando entre sí.
72
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ambas son estudiantes femeninas.
“Solo porque estoy relacionada contigo, te daré un consejo. No sé cómo es ser un asesino de
dragones, pero si no sé cuida de su entorno, algún día se quemará.”
“…………”
“Es una desgracia que le den una posición dispar, a pesar de tener el estatus de un
estudiante”
“Ah, eso es cierto Lyricia…”
“Por cierto, puedes recogerme en mi facción”
“Wow…”
Lo vi por primera vez. Es una lucha de facciones nobles, es agradable verlo en vivo.
Este intercambio siempre va a la escena incluso en un drama escénico.
Sin embargo, el contenido de la historia no es bueno. Hablando de la señora de Fitzclareren,

el otro día, la vi cuando fuimos a exterminar al dragón.
“…………”
¿Es realmente una historia verdadera?
No puedo imaginarlo, donde ocurra su asesinato.
Creo que no tienen una fecha para ir por la que mato a un dragón.
“Bueno, entonces seré grosera”
“¡Ah, espere un momento, Lyricia-sama!”
“¿Puedo obtener una respuesta mañana?”
“Wow…”
73
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por un lado, se alejó y se fue. Puesto que la dirécción en la que se fue es la opuesta a donde
estoy parada, ¿es un alivio?
La otra que se quedó también se quedó parada por un tiempo y cuando giro, fui hasta donde
quiera.
Aparentemente parecía haber pasado sin peligro.
Me preparé para cualquier cosa, pero no tuve ningún otro signo de problemas. Parece que
mi juicio era incorrecto. Estuvo bien.
“…………”
Hay un lugar en el que pienso de manera variada en las preguntas y respuestas que escuché
como algo natural.
Sin embargo, lo mejor es no hacer tal cosa.
No es algo que puedan hacer los plebeyos como yo. Si estás mal involucrado, lo primero que
se desharán es de la maid. También fue escrito en mi libro favorito. Se dice que la vida de
una maid en el palacio real es más ligera que la de una cuchara que se posa sobre la mesa.
Esto no es un palacio real, pero seguramente es similar.
“…………”
Por eso es definitivamente mejor fingir que no oi nada.
Tengo muchas otras cosas que hacer en otros lugares.
Sí, eso es correcto.
Tengo que llevar la ropa del Sr. Tanaka.
“… … Bueno, démonos prisa.”
Caminé un poco más rápido y me dirigí a los espacios abiertos.
74
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El lugar de secado está en el dormitorio de estudiantes y caminé por un rato. Mientras tanto,
he oído que el lugar de secado que acompaña a este dormitorio es ampliamente uniforme y
entre ellos la comodidad es buena.
Sin duda es muy fácil de usar.
A pesar de que eche la ropa interior maloliente del Sr. Tanaka a lavar, solo se lavo un poco.
“Bueno, la sacare rápido……”
Me dirigí a una de las muchas cañas para secar.
Naturalmente, el sol de hoy está bien, tomare la ropa seca.
Sin embargo, lo que vino a mis ojos era la ropa de Tanaka que estaba caída en el suelo y llena
de huellas. Está más sucia que antes.
No hay error, esto lo hizo alguien.
“…………”
Lo que vino a mi mente fue la mujer que tuvo una discusión en el pasillo esta mañana. No
hay error, sólo puede ser ella.
“… … La ropa que lavé en secreto está a salvo, ¿no?”
Lave descuidadamente. Sin embargo, por el momento, lo mejor parece ser evitar lavar su
ropa y colgarla aquí.
“…………”
Si miras hacia el cielo, puedes ver caer el sol.
Incluso si la lavo ahora, puede que no se seque hoy.
Estará preocupado si la huele en la habitación secándose, pero ¿Renunciare por hoy?
“Voy a lavarla toda mañana.”
Eso suena bien.
75
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Recogí la ropa de Tanaka caída y decidí volver a la habitación.
◇◆◇
Después de terminar con Allen, decidí comprar ropa, ropa interior y una especie de artículos
para el hogar cuando salí a la ciudad. La mayoría de lo que compré ahora está en la casa de
Sensei, así que voy a empezar desde cero.
Como un estudiante que vive en el dormitorio, pregunte a la maid donde conseguirlos. Sin
embargo, considerando una buena relación de amistad con Sofia, decidí que sería mejor
hacer esto por mi cuenta.
Además, hacer compras en un mundo de fantasía es más divertido de lo que imaginaba.

Porque todo se ve nuevo para mí, voy a perder tiempo por mí mismo. Incluso comprare un
recuerdo para Sofia.
Nos ayudó con lo del dragón y sólo a pasado medio día desde eso. Si usas la magia de
recuperación en tus pies, no se cansan. Cuando llegué a casa, el sol estaba cayendo y era
completamente de noche. Me pregunto si será hora de acostarse.
“Estoy en casa”
Después de pasar por la entrada que conduce a la sala de estar a través de un corredor más.
Al entrar, me encontré con algo inesperado.
“Oh, llegas tarde”
“… …. ¿Por qué estás aquí?”
Ester está en MI habitación por alguna razón.
Por un momento pensé que me había confundido de habitación. Sin embargo, también vi
la figura de Sofía preparando té para la Loli rubia.
“Es natural que profundices tu amistad con tus compañeros de clase como estudiante en una
escuela ¿no?”
“Aun así, visitar la habitación de un heterosexual por la noche no es bueno.”
76
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh, ah, eh, hey, esto, ¿No te gusta?”
“…………”
La Loli se puso roja tan pronto como era posible.
El brillo y la mirada se dirigíeron a ese pequeño cuerpo.
Ocasionalmente, parece aumentar.
Su es bastante explícita hasta ahora.
“Ya que Sofia está contigo, no podemos hacer nada”
¿Qué estás haciendo?
“Bueno, si yo fuera tú, regresaría inmediatamente a mi habitación…”
“No puedo, no hago nada más que pensar en ti.”
¿Que?
¿Acaso se tragará mi salchicha sagrada en la Oscuridad? Si me siento tentado más allá de

esto, el querer una virgen no perdurará por mucho tiempo.
Sin embargo, si no puedes soportar esto, la ruta de Sofia-chan se perderá de mi vida. No

poder volver a verla en ropa de maid.
“…Eso es todo…”
Tome la decisión correcta.
Sin embargo, aunque el agujero de Ester ya fue enganchado una vez, es un boleto de ida al
infierno.
Si su padre tenía una aventura, su vida en el Imperio se perdía. Si llego ha hacerlo con su hija,
tendría que morir o ser perseguido si me escapo a un país vecino. Es un poco insidioso para
alguien que solo quiere una vida sana y tranquila.
De todos modos, tenemos que separarnos.
77
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Si Sofia viene a mí, voy a tomar la responsabilidad de fertilizarla todo el tiempo desde la
mañana hasta la noche sin ninguna duda, voy a vivir por el bien de mi vida entera con ella.
Habría sido una bomba ATM.
“Oh, si quieres, incluso puede ser un trio…”[1]
“Buck…”
¿¡Qué!?
¡Esta es la técnica que tiene la sangre de Súcubo!
Mi corazón latía y temblaba.
“Fitzclarence-sama, que, por favor, no diga eso...”
Sin embargo, Sofia lo rechazo, su rostro se mostraba disgustado.
El final de la ruta sigue lejos.
“Estoy bien con “Ester”, ¿no es difícil llamarme por mi apellido?”
“Oh, pero eso…”
“No te obligaré, no me importa.”
“Gracias.”
“Aunque eres una maid, eres especial, ¡También luchaste con nosotros!”
“Sí…”
Aparentemente parecían tener algún tipo de interacción. Al final de la derrota del dragón
hasta el otro día, habría habido una oportunidad para intercambiar palabras mientras nos
movíamos en la aeronave.
No sé los detalles porque me quede fuera luchando con Christina.
“Oh, Ester-sama…”
78
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Qué?”
“Ah, hay algo de lo que le quiero hablar más tarde”
“¿Es imposible aquí?”
“…Si…”
“Bien, entiendo.”
Por otra parte, parecen ser buenas amigas inesperadamente una Loli Tsundere y una maid
alegre.
Es porque estoy años por delante de ellos que siento que esto es divertido. Si
Sensei estuviera presente en este lugar, ¿estaría de acuerdo o no? Ese hombre, su apariencia
y edad real están muy separados.
Sin embargo, no es bueno mantenerla en la habitación por más tiempo.
En el futuro, cuando Allen y Ester se reconcilien, el hecho de mí existencia entre los dos tal
vez desaparezca un poco. Quiero continuar una buena relación en el futuro con ambos
porque son unas personas muy personalmente superiores.
Es por eso que debo evitar el contacto involuntario con Ester.
Una cosa es decir eso.
“Por cierto, ¿No vas a volver a tu habitación pronto? Allen está preocupado por ti también,
no creo que debas visitar mi habitación tan descuidadamente”
“Allen no me importa.”
“¿De verdad?”
“Sí, es correcto.”
“Pero, te quiere mucho…”
También lo pensé durante el día.
79
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Por qué estoy tratando de unir al guapo y a la perra tan desesperadamente?
Se ha vuelto algo triste.
¿Y luego qué pasó? Ella sigue pasando lo mismo.
“¡Nunca pensé en Allen tanto y quería transmitir esto más correctamente a la persona que
me interesa, y, y, y eres tú!”
“…………”
Allen, ese ikkemen, un tipo tan guapo, ¿siempre pensó en el así?
Es imposible.
Ahora es peligroso, por ejemplo.
Es la primera experiencia en la que he sido mirado por los ojos del sexo opuesto.
Me sentí increíblemente lleno, me sentí tan débil.
Incluso el deseo sexual se retiró.
“¿Puede Sofia tomar una taza de té también, Ester?”
“Oh, ¿estás seguro?”
“Sí, a veces es molesto que los otros beban frente a ti y no poder hacerlo.”
“…Entendido…”
Vamos a soportarla, la soportaré un poco.
Con esa personalidad, esta tsundere debe seguir igual. Sin embargo, después de un par de
días serás un pájaro migrando a la parte baja del ikkemen otra vez.
Tan pronto como se pueda espero que sea en una semana.
“La traje”
“Gracias, Sofía”
80
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No… No es nada…”
“Oh, esto es… siento que ya lo bebí en alguna parte…”
“Oh, ese té fue hecho por Tanaka.”
“¿Es eso?”
No trataba ocultarlo por separado, así que respondí obedientemente.
“Bueno, me gustó desde que lo probé en la academia antes.”
“Ah.”
“¡¿Como lo hiciste?!”
La loli rubia hizo un asalto sorprendida.
“¿Bueno, tal vez fue en una tienda en el campus?”
“¿Lo recuerdas?”
“Ese té en ese momento… … ese… …”
“…………”
Junto con Sofia, esta vez tengo que hablar simplemente.
“¿Quieren otra…?”
“No es muy sabroso, pero también es bueno.”
“Oh, un poco, solo un poco, ya estoy mareada…”
¿La durabilidad alardeada de la loli viene de la sangre de Súcubo? Está diseñada para
soportar las bebidas. Es un atributo horrible.
Tomó varios segundos y la taza estaba vacía.
*Katsun*
81
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Sofia, ¿podrías servirme otra?”
“Huh, Wo, entiendo”
Esta pidiendo otra a Sofía con miedo de prisa.
Parecía que luchaba mucho y se dirigíó a la cocina con prisa.
“… Bueno, ¿estás bien tu boca?”
“También me encanta este té desde hoy.”
Me regresó una bonita sonrisa.
“Bueno, eso es más que nada.”
No estoy muy seguro de lo que piensa esta dama.
Bueno, digamos que es bueno porque es bueno.
“Por cierto, ¿ya has terminado de comer?”
“No, aún no”
“Bueno, entonces, en mi habitación juntos…”
Propuso eso mientras se pasaba los dedos a través de los muslos.
La pregunta de Ester que muestra la modesta condición de su humor.
Una cosa sucedió durante eso.
La ventana se rompió con un sonido agudo. Al mismo tiempo, la cortina se desgarró y alguien
invadió la sala de estar. Después de que el sonido resonó, fue un acontecimiento
momentáneo.
“¿Qué?”
“… …”
82
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Vino a la hora del té con una ropa de color negro hecha a mano. Puede ser tanto hombre
como mujer. La única cosa que ciertamente puedo ver es que el cuchillo sostenido en su
mano apuntaba a Ester.
De hecho, estamos sorprendidos.
“¡Ester!”
Aplique reflexivamente magia de recuperación persistente a Ester.
Potencia total sin multiplicador.
Más que cuando estaba luchando con Christina.
Sentí que se llevaba bastante MP.
Absolutamente no me disgusta.
“¡Te tengo!”
El tipo de negro murmuro.
Aparentemente sonaba como un hombre.
El cuchillo que tenía estaba profundamente pasando por su cuello.
El filo está pintado de negro. ¿Es una especie de veneno?
Mezclado con el sonido de su respiración corta, una gran cantidad de sangre salía del cuello
cortado de la bonita Ester. Al parecer, si no es una lesión grave no funciona realidad. La
cantidad de sangrado toma unos segundos y la muerte es inevitable.
A medida que su piel fue corta en gran medida, por un momento tuve la ilusión de que su
cuello se espesó.
Ni siquiera creo que esto sea inútil.
Sin embargo, mi magia de recuperación es de marca Dios.
Su eficacia es tanta como para salvar su vida cientos de veces aun si pelea contra un dragón.
83
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh no…… ja, ja…”
Tan pronto como saco su arma. Estaba de color rojo y tiño la sala de estar de color rojo. Eran
un sangrado masivo, pero ella no caía. Gane suficiente margen para detenerlo.
“¿Bue…Ah… Ah…eso… algo…esto…?”
En un abrir y cerrar de ojos la herida estaba cerrada. Si el vaso sanguíneo interrumpido se

recupera, la hemorragia se desvanecerá, entonces su piel cortada recupero el brillo y la
tensión en la parte inferior.
Nos miró sorprendido.
Este intruso también se sorprendió.
Mientras tanto me movía y empleaba mi magia.
“¿¡Fuwa!?”
Decidido.
“Bola de fuego.”
Una bola de fuego del tamaño de una bola de voleibol salto hacia fuera y evaporo
inmediatamente la parte debajo de sus rodillas.
“¡¡Geehaaaaaaaaaaaaa!!”
Un terrible grito resonó en la habitación.
Ya que perdió apoyo, cayo. Supongo que la carne se derritió y cerró sus vasos sanguíneos. El
sangrado no es un gran problema. Independientemente de las circunstancias, lo mantendré
así por el momento. Sin embargo, como el dolor era razónable, su expresión estaba
profundamente distorsionada.
“Ester, ¿estás bien?”
Junto al hombre, ella corrió.
Abracé su cuerpo en mi pecho.
84
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ah”
Es más ligero de lo que imaginé y la sensación de su suave carne que tocó inevitablemente
mi fuselaje heterosexual.
Me siento excitado por la temperatura corporal tibia que siento por las telas de su ropa y
estoy emocionado con gran impulso. Era cierto que la temperatura corporal de la loli era
alta. Esta extremadamente en mal estado.
“¿Puedes respirar bien, no estás respirando con problemas?”
“Er, sí… esta es tu magia de recuperación… así que estoy bien…”
“¿Está tu conciencia clara y no mareada?”
“Tu preciosa cara está cerca, puedo verla bien, es genial…
“Al parecer, parece haber turbidez en tu campo de visión…”
Aunque es una respuesta ligeramente molesta, es cierto que tome su corazón.
Si algo más viene después de esto.
Era bueno. No, realmente era muy grave.
“Oh, ah, cierto.”
“No, lo siento, ¿Estas bien?”
“¡Sí!”
Me siento aliviado al ver que responde sin duda.
“…………”
“…………”
Comunicación persona a persona.
85
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Conveniente en un lugar donde había poco de espacio para conversar, las esperanzas siguen
adelante.
Parece haber notado algo.
“Bueno, ahora, ¡Absolutamente, sus manos no te molestarán! ¡Y será útil, porque es tu

papel! ¿Por qué…? ah, oh, ¿eh?… … ¿Que… …?”
Ella tenía la cara roja.
Teniendo a un buen chico como Allen, no puedo entender por qué lo dejo por alguien como
yo.
“Eh, escuche un horrible ruido… ¿Paso algo…?”
Durante ese tiempo, Sofia regresó de la cocina. Tenía una taza que levantaba vapor por un
rato.
Ella fue testigo de la devastación en la sala de estar y levantó la voz gritando.
“¡¿¿¿¿¿¿¿Qué qué qué qué está pasando??????! ¡Esto es…! ¡¿Sa-sangre?! ¡Sangre! ¡¿Ester-
sama?!”
Como señalo, la sala de estar estaba totalmente roja por la sangre.
Desde su punto de vista parece que Ester también sufrió lesiones graves ya que tiene
manchas de sangre.
“Voy a explicar las circunstancias más tarde… En primer lugar, el hombre de allí…”
Miré sobre el hombro de Ester y vi al tipo caído.
Entonces, justo cuando pensé en acercarme dirigíó el cuchillo que tenía a su propio cuello.
“Corte, ja, ja… ja…”
“…………”
Después de convulsionarse, el cuerpo del hombre no se movía.
86
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Aparentemente se suicidó.
“En este caso, ¿A quién debo llamar?”
“No, no, no he…”
Trataba de preguntarle a Sofia, mientras estaba consternada y parece que está por llorar.
“Vamos, los llevaré a mi habitación”
Decidimos irnos a la de Ester.
◇◆◇
Nos trasladamos a la habitación de Ester–chan y tomó un tiempo.
“¡Bien, lo siento!”
En el centro de la sala de estar, Sofía tenía un rostro azul pálido y parecía un perrito
asustado. Sentada en el sofá, Ester está a un lado limpiándose el cabello húmedo con una
toalla de baño.
“No me importa”
“Pero, esto, yo…”
Parece que quería escuchar la explicación de Sofia y luego de un rato…
“No hay necesidad de disculparse, en lugar de eso me trajiste información valiosa.”
“Ester…”
Sofia tiene una expresión de alivio.
Le dijo todo sobre el ataque y su razón. Mientras que lo primero ya ha pasado, este último es
saber dónde está la persona causante ahora.
Parece que el interés sobre el territorio que le fue dado por el rey es la razón. Sin embargo,
enviar a alguien como un matón contra la hija de un gran noble, esos nobles son extremos.
87
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No sé quién está tratando de matarme, pero al menos por ahora estoy bien.”
La loli mantuvo la boca muy abierta y mostro una expresión divertida. A pesar de que casi
muere hace un rato, no parecía estar asustada en absoluto.
Tiene más emoción que antes.
“Rebecca”
“¿Sí, mi lady?”
“Por favor no le digas sobre esto a mi padre”
“¿…Está segura?”
“Soy la hija de Fitzclarence, me conformaré con esto, de lo contrario no sé cuándo podré

volver a ser aventurera.”
“Sin embargo, esto no es necesariamente el final”
“¡Seria un problema si se termina, voy a estar en problemas a entonces! ¡Definitivamente

voy a salir de esto!”
No loli aventurera + No Allen aventurero = no reconciliación y Fin de mi vida tranquila con

Sofia-chan.
No puedo dejarlo así.
Por cierto, parece que la maid se llama Rebecca. Ojos fríos y al mismo tiempo parece dar la
señal de que ella puede ser eficiente.
Además, el volumen de su pecho es abrumador como el de Sofia, su culo está bastante

relleno también. Mientras tanto, junto con una circunferencia apretada, no es una lástima,
incluso si la corrida cuesta 50.000 yenes por intensa velocidad.
No, puedo gastar hasta 100.000.
En cuanto a la segunda ronda, cuando se agote, usare mi magia de recuperación en ella y la

pondré en una posición dominante. Oh, al final me gustaría pedir el servicio Sr. Fukunaga
Fenrani plenamente vestida de maid con gafas, con una ventaja positiva y llamativa.
88
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Importe total incluido: 200.000.
Todo bien.
Por favor.
“Hey, tú, ¿qué pasa?”
“¿Huh?”
“¿Le tienes miedo a Rebecca?”
“Oh no, no es nada, solo me preocupo por ti”
Me decepcione.
El campo de batalla principal es la loli, pero las tetas y culos grandes son también un híbrido
quisquilloso. Yo soy…
“Tentativamente, estaré en guardia esta noche.”
Me quedaré durante mucho tiempo sin preguntar nada a nadie.
“Bien, cuídate…”
Al dar la vuelta vi a la Loli sonrojada, estaba terriblemente sorprendida.
Parece que lo hice correctamente hasta ahora.
“No hay ventanas en esta habitación a diferencia de la tuya, así que si hay más invasiones,
vendrán por la puerta a menos que destruyan la pared.”
“Lo siento, pero hoy déjame estar en el pasillo.”
Incluso si se trata de una declaración unilateral, debo mantenerla a salvo hasta el final.
“No lo puedo aceptar…”
“¡Vaya, lo comprendo!”
Cuando Rebecca trató de decir algo, grito.

89
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Puedes seguir vigilándola en cama…!”
“No, puedo hacerlo en el pasillo”
Estar fuera, eso quiero, estar lejos de esta perra loli.
Estoy tan frustrado, debo reconciliarte con Allen rápidamente.
“¡Pasar la noche en el pasillo! ¡Es un trabajo tan duro, debes estar cansado! ¡La cama es más
suave, más suave! Además, se puede hacer mucho…”
A mis ojos, me veo como si fuera un padre.
Un padre de mediana edad a punto de morirse de hambre.
Al ver esto, Rebecca pareció entender su condición.
“Muy bien, Sr. Tanaka, ¿está bien?”
“Oh, si…”
“Siento molestarte, pero por favor acompaña a Elizabeth-sama mañana. Por supuesto, me
prepararé para cualquier cosa en la habitación así que entienda eso”
“No voy a intimar con ella, ni nada de eso”
“Por ahora voy a creer esas palabras.”
Aparentemente ella parece cuidar la castidad de Ester.
Es una maid muy aplicada a su trabajo.
Pero de seguro ni sabe lo que hace con Allen
“¡Espera un momento, lo dije de verdad! ¡Hey!”
Esta es una decisión.
Recientemente, siento que mi ciclo de vida difícil ha aumentado.
◇◆◇
90
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Desde la noche del ataque, Ester–sama. No fue atacada durante la noche, después de los
primeros problemas fui a recoger la ropa y no había nada mal, llegó la mañana. Es un día
soleado sin nubes hoy, es una condición cotidiana para que la ropa pueda secarse bien.
El Sr. Tanaka pasó la noche en el pasillo y estaba cansado, por lo que ahora duerme en su
habitación. Ester fue enviada a clases. Por cierto, Rebecca está con ella. Antes que cualquier
cosa, ella era una aventurera de rango A y ahora trabajaba como maid, era una historia un
poco electrizante.
Esta es una duda pura y no una preocupación, Sr. Tanaka, ¿está bien sin que asísta a clases?
Desde que visito el dormitorio, nunca sentí que estuviera yendo a clases. Cada día, voy a
hacer un recado por lo que no podía saberlo, así que no me equivoqué.
Dudo que pueda graduarse adecuadamente.
Parece que viene a la Escuela solo para no estar como una rata callejera.
Aunque es una escuela para nobles de alto rango, parece ser muy estricta sobre eso y
recuerdo el escuchar rumores de que un estudiante maleducado no fallaría no importa que
tan estricto sea el profesor o que tan duro sea el examen. Todo eso es porque es un noble
que tiene gran poder sobre la escuela.
“…………”
Bueno, de todos modos, es una historia en la que no estoy relacionada, una maid como yo…
El almuerzo, es hora de lo mejor del día, el almuerzo.
“Hagamos algo distinto de almuerzo hoy”
Actualmente estoy caminando en el pasillo del dormitorio. Con un carrito de metal con
ruedas empujándolo con ambas manos. Originalmente es lo que la maid asignada para el
maestro hace, pero empujo esto para mí. La parte superior del carrito, esta comida de lujo es
solo para mí.
Después de un rato.
“Ohw…”
91
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Inesperadamente, alguien también vestida de maid igual que yo salió de la esquina del
pasillo.
El carro que presione con ambas manos cayo con todo lo que había encima. Logre salvar mi
almuerzo en el último momento. Por otro lado, dos personas estaban peleando, el oponente
no pudo matarla por completo por lo que la mando volando y rodando. De una forma que
empuja la cara hasta el suelo. Suena muy doloroso.
“¿Eh, estás bien…?”
Ya que no puedo ignorarlo, voy a llamar a las demás.
Era alguien que yo conocía.
“Ah.”
Es la Obasan maid que me asigno a Tanaka con quien me golpee y esparcí la ropa en el
pasillo.
“… un poco ¿Y usted…?”
“¿?”
Se levantó como un demonio y se acercó a mí.
“¿Acaso te estás divirtiendo mucho con los hábitos de los recién llegados?”
“…………”
No puedo ni gritar.
Los arañazos que tiene en la frente son seguramente porque se ha raspado. Su sangre está
borrosa. El dormitorio tanto paredes como pisos están hechos totalmente de piedra, por lo
que duele cuando te caes. Parece que se golpeó bastante duro contra él y parece ser una
lesión.
En lugar de ser una confrontación dirécta, fui golpeada físicamente al pasar.
“¿Y si dices algo? estas muy callada”
92
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bueno, estoy en el trabajo, tengo que traer la comida otra vez así que…”
Es mejor que me aleje.
Voy a poner fuerza en las manos y empujar el carro.
Entonces, su pierna se puso delante de la rueda.
Ya no avanzo más.
“Yo los traeré contigo”
“No, yo lo hare, no tiene que meterse en esto”
Obasan se movió de repente.
Con el carro detenido por una pierna, la otra se puso adelante. Mientras me sorprendía algo,
su brazo se balanceaba.
También pensé en evitarla, su cuerpo no se movía.
“¿Huh?”
En ese momento.
Una bofetada inminente, *Pan*, hizo un sonido chillón y con mis mejillas. El ímpetu está
unido más de lo que imaginé.
“Au…”
Pondré fuerza en mis brazos para correr con el carro y escapar del peligro. La tapa de la
vajilla cambió y cayó en la bandeja. Las cosas de la sopa grande estaban derramadas un poco,
sin embargo.
“Bien, recuerda, arrepentirte de haberme desafiado.”
Obasan estaba satisfecha con eso, nos fuimos. O tal vez tenía miedo de ser culpada por
alguien. Cualquiera que sea su trabajo como maid, cualquiera que sea, su jerarquía en la
escuela debe ser baja.
93
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por lo tanto, su intimidación me puso en una condición sombría.
“… Es doloroso, ¿verdad?”
Vi la espalda de Obasan bajando las escaleras hasta la esquina del pasillo.
Acaricio mis mejillas con una mano.
Al mismo tiempo, una cosa caliente que se desbordaba de la parte posterior de mi nariz salió
vigorosamente.
Es una hemorragia nasal.
“¿Qué?”
Por desgracia, algo se sangre cayo en el plato en la parte superior del carro, mi almuerzo. Vi
caer un poco en el guiso hecho en salsa blanca y es muy popular. Oh, ¿Qué es eso? El rojo
está flotando en el blanco.
“…………”
No puedo perdónar eso obasan.
Para quitarme mi única felicidad de esta manera.
Es mortificante. Lo lamento demasiado.
“…………”
Vamos a llevar esto a la habitación por el momento.
Además de eso, es mejor ir por otro cambio. Si se le ve la sangre, habrá un malentendido

innecesario. Nos fuimos por otro camino. Sería antinatural volver a pasar por la zona del
incidente.
El Sr. Tanaka debe estar pensando en comer algo y puede que me pida comer con él, no
quiero eso.
Mientras mantenía mi nariz sangrando en el dobladillo del delantal, corrí a mí.
94
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
◇◆◇
Esto serio. Cuando regresé a la habitación, el Sr. Tanaka se levantaba.
Además, quería almorzar. Ya que había dormido sin comer el desayuno.
Así pues, mientras que atestigüe lo del carrito del almuerzo, el flujo de la charla se había
decidido hasta ahora.
¡Oh, Eso es…!
Ya que estaba hambriento, el guisado con hemorragia nasal fue llevado a su boca.
“Esto… tiene un sabor extraño”
Sí…
“¿No crees que la forma de esta salsa blanca es interesante?”
Sí…
El Sr. Tanaka regogíó mi sangre con la punta de la cuchara y la llevaba a su boca. Si por lo
menos hubiera ido a la cocina sabría la diferencia, esto solo es un pequeño engaño.
Si, sé que le acabo de dar comida con sangre a mi amo, seguramente será un gran problema.
Si eres una maid, no es extraño que te ejecuten sin hacer preguntas.
“Qué misterioso es el sabor”,
“Esta bueno, ¿no?”
“Parece que hay algo…”
“…………”
Oh, esta bebiendo sangre Sr. Tanaka.
“…………”
95
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ah… ¿Tengo algo en la cara?”
“¡No, no, en absoluto! ¡Lo siento! ¡Lo siento!”
“¿……Es así?”
Miré el asíento frente a él.
Igual que ayer, el Sr. Tanaka me invitó a venir a almorzar con él. Sin embargo, si pedía otra
comida de la cafetería, descubrirá la diferencia del estofado. Por cierto, sobreviví diciéndole
que ya había terminado mi comida.
Le dije al señor Tanaka que el guiso estaba común y corriente.
Sería una excusa bastante sombría.
Sin embargo, obedientemente estaba muy contento con esto. Ya soy inocente. Pensé que lo
sentía por un tiempo, pero no tuve el coraje de decirle lo que tenía el guiso.
Por cierto, por mí misma, me senté en el asíento de delante y estoy aguantando el hambre
tomando te.
“Este estofado está muy sabroso, ¿no?”
“Oh, si…”
El Sr. Tanaka llevó más sangre a su boca.
Oh, la sangre también cayó en su estómago.
He presenciado tal vista—-.
“…………”
¿Qué es este sentimiento?
Cada vez que el Sr. Tanaka habla sobre mi sangre, siento que el interior de mi pecho se pone
muy caliente. Sin duda existe, creo que no es algo muy bueno, pero es preferible. Siento que
mis mejillas se ponen más calientes y mi cara está agrietada.
96
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Podría ser porque fui golpeada por Obasan?
No, el dolor ya se ha ido.
Si es así, ¿De dónde proviene este sentimiento?
¿Tengo miedo de que la menor falla me mate?
No. Más bien, este confort es algo más diferente, otra cosa.
“Esto… Sofia…”
“Ja, ja, ¿Qué es?”
Me sorprendió escuchar su voz.
El señor Tanaka, levantó la cara, me estaba mirando.
“Lamento pedirte o más bien forzarte a sentarte a comer conmigo, pero si estas cansada,
creo que sería mejor para ti tomarte el día libre hoy y las tareas domésticas las terminaré yo
mismo.”
“No, no es eso, mejor beba su guiso…”
Parece que tenía varias caras.
“¿Es eso?”
“Sí,”
“A pesar de eso, creo que mi corazón también está nervioso, siempre y cuando me quede en
esta habitación, no voy a causar molestias a alguien como hace 2 anoche, así que, por favor,
me gustaría que te relajes con confianza.”
“…………”
Al parecer, el Sr. Tanaka parece preocuparse por mí. Para recordar, él es sorprendentemente
una persona ingeniosa a los detalles. Incluso en el camino de deshacerse del Dragón,
recuerdo que cuido cada posible problema.
97
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por otra parte, mi mirada estaba totalmente dirigída al guiso.
Lo siento por Ester.
En esta habitación, incluso una persona murió aquí, también es incómoda.
Ah, por cierto, la limpieza fue hecha por profesionales mágicamente, así que la habitación
esta preciosa, esta como si nada hubiera pasado.
“No, eso, de verdad, estoy bien…”
“Entonces, si quieres descansar dímelo tan pronto como quieras.”
“… Si, gracias…”
Me pregunto qué tipo de culpa siento, me siento culpable y lo lamento de verdad, deseaba
decirle sobre el guiso al Sr. Tanaka, pero no lo hacía.
No puedo soportar tantas cosas.
El Sr. Tanaka no se da cuenta de lo que se está comiendo.
Sí realmente “No sé nada.”
No habrá ningún problema con la comida.
“Bueno, hay suficiente, ¿Quieres comer?”
“¡Eh! ¡No, está bien, está bien…!”
“…Bueno…”
No tiene sentido decirle.
Es porque el es Tanaka. Sí, es el señor Tanaka, el que lucho contra ese gran dragón, el puede
decir que la sangre es deliciosa sin saber nada, mi corazón está doliendo tanto.
Como hija del dueño de un restaurante, hay cierto pensamiento en mi mente.
Oh, en serio, ¿qué pasa con esto? Estoy realmente emocionada.
98
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Han pasado varios días desde el ataque contra Ester.
La guardia nocturna está durmiendo hasta la puesta de sol. Mientras tanto, el punto ahora es
cenar con Sofia.
Ni siquiera sé por qué estoy intentándolo de este modo.
Parece que la escena del cuello de Ester siendo cortado no fue un pequeño impacto para mí.
Si ocurre un incidente similar y ella termino pensando que está perdida o algo así, mi corazón
se sentiría terriblemente frustrando. Ella podrá ser una no-virgen, pero ella es también un
conocido de la escuela. También hicimos partys juntos. No hay manera de no preocuparse.
Así que hoy también voy a decirle a Sofía si quiere tomar un asíento para comer.
“Lo siento, pero estaré fuera hoy.”
“Oh, bueno”
Me acostumbré a dos comidas todos los días con ella.
La calidad de la conversación ha mejorado poco a poco en los últimos días.
“Oh, esto, por cierto Sr. Tanaka……”
“Si, ¿Qué pasa?”
“La sopa de hoy, ¿Qué hay del sabor?”
“Wo…”
“¿… … Señor Tanaka?”
“Sí, creo que es muy delicioso”
“¿De Verdad?”
99
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Si, es cierto”
“………”
“¿Qué pasa?”
“…… No, esto, ¿no está un poco más salado…?”
“¿Salado? No, creo que tiene un sabor que se siente bastante profundo… Bien, pues, ¿No iras
por el tuyo?”
“¿Huh? Lo siento, iré por el a toda prisa, por favor espere un poco.”
“No, eso, aunque no lo consigas podríamos…”
Diciendo eso, ella empujó el carro de servicio y salió de la habitación muy rápido. Esta es una
posibilidad de desentrañar su corazón congelado en la vida de dos solos bajo un mismo
techo.
“Ya ni siquiera sé si entré en su ruta”
Pero aun así, siento una sensación de satisfacción que nunca es pequeña.
No es tan mala la vida en el dormitorio.
Hay un montón de chicas jóvenes y bonitas alrededor, el almuerzo es delicioso todos los días,
todo el trabajo de la habitación es hecho por las maids, estar tranquilo y vivir solo en esta
habitación es lo mejor y parece estar mejorando.
Pero aun siendo un estudiante, sólo he asístido a la clase una vez.
“…………..”
No es malo permanecer en el dormitorio para no fracasar.
¿Se vera mal si no voy?
Pero aquí está lo que quiero. Quedarme quieto es lamentable. Tal vez sea probable que haya
una vacante de empleo para maestro. Debo consultarlo con el noble mago.
100
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Seguía esperando a Sofia y nada.
¿Qué está pasando? Me dejo esperando y no volvió a mi habitación. La sensación de querer

comer juntos y el avance, se enfrío igual que mi plato.
¿Hay algún problema con la espera?
Esperaré un rato más.
No ha vuelto.
“… Parece que mejor iré a ver la situación.”
Si esperaba más, me sentiría incómodo.
También por el caso de Ester.
Sería problemático si ella hacia su movimiento mientras estaba solo.
Es un problema futuro en el que no quiero pensar mucho.
◇◆◇
Después de caminar por el dormitorio por un tiempo.
Encontré la cocina en el primer piso. Además, también está un comedor instalado y también
es posible pedir una comida desde allí. Justo en la hora de la cena, la gente entra y sale
también. La mayoría son estudiantes uniformados.
“…………..”
Mire suavemente el interior de la entrada.
101
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Incluso con los mismos uniformes escolares, tienen accesorios en los hombros en los puntos
dominantes y son extraordinariamente elegantes, comparados a los estudiantes que veo en
el salón, hay algunos estudiantes algo bien formados. El dormitorio de la clase alta parece no
ser una mentira.
Los de la clase alta y los profesores se divierten mientras charlan.
Por supuesto, porque es un dormitorio estudiantil, todos son adolescentes. Aunque algunos
parecen ser de unos veinte años, el número es abrumadoramente pequeño. Me parece que
todos los chicos jóvenes y guapos están presentes.
“¡Ah!”
Encontré una multitud en un rincón del comedor.
Esta animada en algo. Los estudiantes varones se reúnen en su mayoría. Varios amigos se
reunieron y parecían rodear una de las mesas. Aunque está oculta por la espalda de esas
personas, no puedo encontrar un lugar detallado, pero parece que hay algo interesante en el
medio de eso no hay duda.
“………”
Estaba un poco intrigado.
Ocasionalmente, en las voces se oía un “Oooooooooooooo…” y no dejaban de atraer mi

atención.
“… … un poco, solo un poco más”
Después de la entrada, me dirigí diréctamente al lugar donde los estudiantes varones se

reunían.
Me estiré con los dedos de los pies y pude ver el interior.
“Karon… por favor hazlo”
Sofia, con los ojos llorosos, estaba sentada sobre la mesa.
Ambas manos sostenían su propia falda.
102
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sus pantis son blancas.
Son blancas.
Hay una mancha amarilla en la parte de la mitad.
Es amarillento, grandioso.
“Aquí, quítasela rápido, esa ropa interior sucia”
Uno de los estudiantes que rodeaba la mesa tocó el pecho de Sofía con la punta de una
varita que tenía. Ya que esa ropa de maid es delgada, su punta esta tocando su piel desnuda.
De esta manera es una premonición que sus pezones se verán.
103
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
104
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Hay otra maid que está a su lado y está observando la malicia en la mesa. Tal vez es una
persona que se quedó. Es una mujer que es un poco mayor que Sofia y que tiene unos veinte
años.
“Por favor, por favor, hazlo, por favor…”
“Tengo que educar firmemente a esta maid arrogante”
Sofia esta por soltar lágrimas.
Si quiero, puedo ir a tomar una taza de té y seguir viendo hasta el final. Del amor puro al
insulto, soy un jugador multijugador que puede ser activo en un campo ancho.
Sin embargo, si la actriz principal es Sofia, no puedo hacerlo. Al lado de la mesa, el carrito
que llevaba desde la habitación temblaba. Era la sopa deliciosa.
“…………”
Estaba lleno de gente.
Un hombre es débil en esta situación.
Eres linda, Te amo Sofia.
“Lo siento, pero no puedes hacer eso”
Pase a la fuerza entre los chicos que rodeaban la mesa.
Ahora estoy delante de la mesa.
“¡Tanaka-san!”
Después de revisar sus pechos, trasero, sus muslos y las pantis de Sofía, con un vislumbrante
parpadeo, me dirigí al estudiante que le pegaba con la varita.
“… ¿Quién eres tú?”
“Su compañera de cuarto”
105
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿De que habla este empleado?”
Por cierto, ahora llevaba ropa informal.
Lo que se llama ropa de viajero.
Esto puede ser problemático por un momento.
Bueno, incluso si llevara uniforme, no me escucharían.
La fama del exterminio del Dragón solo se fue al noble mago y Ester. Hablando de eso, este
chico parece estar sorprendido, no es otra cosa que un hombre de mediana edad que parece
ser inevitable.
“Lo siento, por favor, suéltala”
Sin embargo, no hay manera de conseguirlo.
“Ah, Sofía también baja tu falda”
“Pero, Ah, está bien, Sr. Tanaka… …”
Tome su mano rápido.
Lo hice mientras estaba en la parte superior de la mesa hasta que se bajó.
“¡Espera un momento, ¿qué haces? ¿Quién crees que soy?!”
“Ella es mi compañera de cuarto, así que, por favor, abstente de insultarla más”
“¡Soy Uz Hagenbeck, el hijo de Zeemon Hagenbeck, Viceministro de Tributación en este país,

¿no dirías como llamas?!”
Parece que está de mal humor.
Esto no se limita a él. De los estudiantes B al H que rodeaban en multitud, después, se

quedaron observando uniformemente y me miraron como para intimidarme. Me siento
como un padre llevándose a su hija de una fiesta a la que le prohibí ir. Tengo miedo
normalmente. Todo el mundo me tiene como su blanco.
106
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Vamos a apelar su por el momento.
“Que desagradable sirviente, te mataremos en este lugar”
“¿Cómo puedo tener tu perdón?”
Como con el noble mago, es fácil hacerlos correr.
Sin embargo, teniendo en cuenta la vida futura de estos estudiantes, no es bueno sembrar
semillas de guerra innecesarias. Incluso Sofía será un objetivo en este dormitorio por el
momento. Si recibes resentimiento no podrás pasar tranquilamente el día a día.
Tomemos otra ruta para salir de esto.
“Tan pronto como sea posible, dame a esa maid.”
Los seres humanos, su honestidad es el mejor y dignidad, etc. Es algo maravilloso…
Todos esos pensamientos se han perdido hace mucho tiempo desde la lucha contra
Christina.
“¿No puedes simplemente dejarla?”
“¿Qué dijiste plebeyo?”
Quiero patearlo en la cabeza muy rápidamente, ver como su frente se golpea contra el piso y
que le duela.
Está siendo aturdido. Es bastante brillante.
Me rodearon aún más y parece que estaban listos para atacar.
“¿Qué le hacemos a la mujer?”
“No le hagan nada, ya tengo cosas planeadas, ¡Atáquenlo!”
“……”
”…..”
107
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
”……”
“Hey, ¿No escucharon? ¡Esta solo!”
En respuesta, los estudiantes B a H se rieron animadamente. Al parecer, es un grupo reunido

alrededor y A es el líder. No hay diferencia en si son hijos de nobles o no.
Es probable que sea aún más problemático.
Vamos a preparar la Magia de Recuperación para su frente.
“Y qué fue lo que hizo esta maid”
De acuerdo.
“Esa chica ha estado molestándo a mi maid”
“¿Qué le hizo a tu maid?”
Continuamos las negociaciones. Me dijo que su maid fue molestada e insultada por ella.
“¿No es un malentendido? Sofia es una chica amable y gentil.”
“Wow…”
Oí un ruido y algo se frotaba en mí.
Siento algo, pero tengo que ser serio ahora.
“Bien, ¿Entonces dices que mi maid miente?”
“No, todo comenzó con un malentendido, a menudo la tragedia del mundo nace de un
desajuste trivial”
“Ha, ¿Eres como un escenógrafo? Eres un hombre gracioso.”
“Así que, por favor, humildemente, ¿Nos perdónará?”
“No te lo voy a permitir, ahora suelta a esa mujer, de lo contrario te machacare la cabeza y
morirás.”
108
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Tenía un gran mazo en sus manos.
“………….”
Qué hacer, el hijo de un noble es un problema en mi camino.
Le daré un curso de lucha.
A pesar de que mi vida con Sofía ha cambiado.
Me pregunto si fue demasiada felicidad para mí.
No, no lo creo.
“Te matare ya mismo”
No hay nada más que decir, preparare una gran bola de fuego para mostrarle mi gratitud.
“¿Qué estás haciendo?”
Una voz sorprendentemente familiar me llegó a la oreja.
Era una resonancia aburrida.
Continuando, torcí el cuello y gire los ojos al lado donde escuche la voz. Entonces, hay una
niña en uniforme, mezclada con estudiantes masculinos allí. No hay error al ver su largo y
brillante cabello rubio con esos pequeños pechos que se extendían hasta el fondo de su
cintura.
Era Ester--chan.
“Esto, es Elizabeth, parece que estas de buen humor”
El sentido de la presión desapareció de mi cabeza.
Ah, se dirigíó a Ester y se inclinó elegantemente. Alineo ambos pies y los músculos de la
espalda, doblo un poco la cintura poco antes de que su brazo tocara su pecho. Este tipo de
pose brilla mejor cuando un Ikemen lo hace, en serio.
“¿Qué clase de negocio tiene usted en ese lugar?”
109
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“He venido a matarte”
“… ¿Eh…?”
En el momento siguiente, su brazo movió.
“…………..”
Inmediatamente después de dirigír la punta de su dedo a la cabeza del estudiante. Una bola
de fuego del tamaño de una bola de voleibol subió al frente, voló dirécto hacia él y se
esparció ferozmente en línea recta a su rostro.
Un golpe sin ninguna vacilación.
Por otra parte, el ni siquiera supo que fue atacado.
Ya que había perdido toda la parte del cuello para arriba.
La bola de fuego estallo con un tono bajo con un *Don*. Tengo a Sofía, que está a mi lado, en
el suelo. Sentí el calor y frío con las chispas en mi espalda. Esta Loli perra.
“¡¿Eh, Que…? Ooooooaaaaaaa!”
El estudiante C soltó una voz ruidosa.
La perturbación se transmitió a todos comenzando con su arranque.
Sin embargo, incluso después de esto, la loli rubia no se inmuto ni nada. Me dirigí a Sofía,
que cayó en el suelo, le di la mano y me dio una bonita sonrisa, tanto que me asusté.
“¿A quién debo matar ahora?”
“… …. No, por favor, por favor cálmese, Señora Ester”
“………..”
De repente, pensé.
Es maravilloso ser amado por alguien poderoso.
110
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ciertamente no soy tan fuerte como tú y Sir Fahren. No pude vencer yo sola a un Dragon,
pero soy una de las hijas de la familia Fitzclareren y por eso, matar a alguien no es un
problema.”
“………………”
Si yo o Sofia estuviéramos su lugar, la policía militar seguramente nos llevaría presos.

Naturalmente, estuve en la cárcel. Ese apestoso lugar donde me reuní con Mercedes-chan.
No estarían felices con un juicio de 9 a 10 años de prisión, así que supongo que sería
ejecutado. El único escape seria ese.
Sin embargo, si es Ester, la historia será diferente.
“… … Uh, oh, gracias, me salvaste, Ester.”
“¿Puedo tener un agradecimiento en la cama?”
“Así, eso, ese tipo de cosas no serían muy buenas así…”
Parece que la tensión aumento al verla matar a una persona.
La noble perra nos mostró una actitud más agresiva que de costumbre.
Qué varonil.
Con la aparición de ella, el disturbio fue tragado por algo más grande.
◇◆◇
Al día siguiente se esparció un rumor.
Decía que Zimon Hagenbeck, hijo del Vice-General de Impuestos en el país, trató de matar a
Elizabeth Fitzclarence, una hija de los Fitzclarence.
Es una historia loca. Sin embargo, puesto que la fuente era ella en persona, nadie tenía
material suficiente para negarlo. Anoche, el padre, Zeemon, que escuchó de la muerte de su
hijo, fue encontrado escapando de su mansión.
Era porque él fue quien envió al asesino a Ester en la tarde antes de ayer. Como resultado,
rápidamente se dio cuenta de porque fue asesinado su hijo.
111
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Como resultado del pánico, parece que se apresuró en el transporte y robo un carruaje de un
noble. Por otra parte, ya que se dijo que robo el carruaje para paseos de la familia
FitzClarence, no hay suerte para el padre y ni para el hijo.
Ambos terminaron mal.
No puedo seguir adorando la existencia de Sofía que estaba a mi lado y ahora estoy con
Ester, parece que no tengo mucho LUK.
“¡Es Fitzclarence-sama!”
“¡Siempre confié en usted!”
“¡Es cierto, la adoro, Fitzclarence-sama!”
“¡Por supuesto en la próxima fiesta del té, me gustaría tener escuchar los hechos de usted!”
“¡Por cierto, por favor, dígame también a mí!”
Gracias a la participación de Ester, la escuela está como loca.
Me alegro, estoy contento con el aumento de escala en el harém.
“No es gran cosa”
“¡Oh, esa actitud humilde es maravillosa, Fitzclarence-sama!”
“Vaya, yo, ¿De verdad, sucedió FitzClarence?”
“Wow, un poco más… es FitzClarence”
“Fitzclarence, si no te importa, puedes ser huésped en una ceremonia de té organizada por

mí ”
“Tú tienes muchas invitaciones, ¿no es así?”
“……………….”
Es increíblemente bullicioso.
112
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La casa de la familia Hagenbeck parece haber sido abandonada con todo y dueños. Sin
embargo, la escuela es también un lugar terrible al decir cosas como que los padres y las
hermanas se “Fueron” a causa de el error de Zimon.
“¡Mi hija, Lilycia porfin esta estudiando de nuevo y ¿Se atreven a hacerle eso a una de sus
salvadores…? ¡Guillotina también! y sobre la tortura…!” (Rey)
Es una ejecución pública. Ester también estaba en el party del dragón, era obvio porque el
actuaba así. Era un incidente imposible de parar.
La casa FitzClarence es sombría.
Voy a pensar en futuras relaciones con ellos en serio.
“Parece que has hecho una mala cara, ¿Qué pasa?”
“No, nada, Ester-sama.”
“Si tienes algo en problemas, quiero que me lo digas.”
“No, rara vez me molesta.”
“Es muy agradable confiar en ti, no necesito abstenerme”
“No, no, supongo que también son cortesías de amigos cercanos.”
Regreso su naturaleza y egoísmo de noble.
Una noble loli como esta es como el arma definitiva. Es casi como un corredor de arrastre
que no funciona. Comprendí que no debería recurrir a ella. Si se vuelve la señora de la
familia, significa que esta fuera de las manos volver a ser aventureros.
A partir de ahora, valoraré la sensación de distancia.
“¡E-Ester!”
De repente una voz que llamaba su nombre resonó.
Alguien.
113
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Después de mirar en la dirécción en que venía esa voz, lo vimos.
Es Allen.
“… … Allen… ¿Qué haces viniendo hasta aquí?”
¡Para ti, hay una historia!
“Por favor, sólo un poco, ¿no me das un momento?”
“No me importa, pero no quiero escuchar sobre amor de ti, el tiempo que puedo darte es
sólo el mismo tiempo que a un compañero.”
Sentí una mirada, sus ojos.
Estás siendo amado bastante bien.
Eso es insoportable.
Allen también parece haber tenido algo en mi opinión por un tiempo.
“………”
Manteniendo el puño firmemente apretado, él mantiene sus palabras, se siente extremo.
“Comprendo, Ester, lo entiendo”
No puedo decirte como si pudieras.
“Dejé a los Caballeros y dejaré el nombre de Allen, dejaré este país, pero nunca me rendiré,
definitivamente regresaré y volveré por ti. ¡El tiempo que me iré será lo suficiente para que
me convierta en un hombre! ¡Y tendré tu corazón otra vez!
¿Como?
Quiero decir, es inútil si renuncias a los Caballeros.
Aunque puedes encontrar un trabajo en un lugar respetable.
He oído rumores antes de eso, así como estoy adelantado y sincronizado.
114
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh, Allen, creo que mejor es que no dejes a los caballeros.”
Tú también estás preocupada por el ¿cierto?
Porque eres una noble de una casa grande, entiendes la importancia de eso.
“¡No, ya lo he decidido!”
Allen ha estado sufriendo.
Ikemen y las mujeres tienen poca tolerancia solitaria. No se le puede ayudar a la depresión
mientras los días malos se alarguen.
“Allen, eso es muy prematuro”
Trate de pararlo
Él es un chico guapo y es muy hábil, por lo que será capaz de hacerlo bien donde quiera que
vaya. A menos que haya un país de homosexuales, el chico seguramente se convertirá
alguien importante. Así es como me sentía. El chico guapo ha decidido crecer y hacer un
triunfo en du viaje. Además, con un bono de harem internacional construido en varios
lugares en el medio de vagar. Oh, no hay duda.
Sin embargo, como el agua que fluye, el tendrá una larga historia por delante.
Más bien, es antes de eso, quiere reclame el amor de Ester antes de regresar.
“Los dos no estamos bien, así que debemos tomarnos un poco de tiempo.”
Entonces, está claro, Ester está involucrada en el problema. Y entonces, tal vez estará de pie
cerca de él.
Vamos a manejar eso.
Lamento estar abrumado por el asunto.
“No, estoy bien, Sr. Tanaka”
“Deberías pensarlo un poco más, Allen”
115
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Eres una persona maravillosa, no mucho, pero ni siquiera me puedo comparar contigo en mi
estado actual, puedo entender yo mismo porque que no me permitía juntarme contigo.”
“No hay tal cosa, no sé nada más que tu personalidad Allen”
¿Por qué?, Allen es bueno, además del noble mago, no pensé que él también tuviera una
meta. Es la naturaleza humana en este país, hay demasiada acción y poder de determinación,
así que no puedo detenerlo.
Bueno, Ikemen es un caballero, así que los estudiantes se reunieron alrededor.
¿Quieres que te dé un minuto?
“Me siento honrado de que el señor Tanaka pueda decirlo.”
“No, eso, Allen-san…”
A mis ojos.
Puedo ver una figura heroica con determinación y sentido del deber.
Aquí, de alguna manera, algunos de los estudiantes, las chicas están por estallar. ¿Qué tipo
de truco usas para enamorar a otras mujeres tan rápido?
Sin embargo, lo más importante es Ester.
Hasta ahora, debería haber sido la misma de la misma manera.
“Sí, entiendo tu determinación, Allen”
“Bien, Ester”
“Puedes hacer lo que quieras, pero mis sentimientos nunca cambiarán.”
Los cambiara absolutamente.
Ambos se enfrentan frente a frente e intercambian ojos ardientes.
Si las chicas hermosas lo hacen, esta escena que se convertirá en una imagen de recuerdo en
absoluto.
116
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El punto de que el escenario es un majestuoso corredor de la escuela es también un punto

culminante.
Parece una película.
Lo siento como una acción bulliciosa.
“Bueno, Allen, ten cuidado en tu viaje”
“Pero ya no soy Allen”
“Bueno, sí… Eso es correcto, pero ¿no es un inconveniente que no tengas nombre?”
Es lo suficientemente malo como para dibujar.
La mirada de Allen me asaltó y quedé atónito.
“Señor Tanaka, sólo tengo una petición.”
“Oh, sí, ¿Cuál es?”
“Sólo quiero pedirle, por favor, deme un nuevo nombre”
“¿Que?”
¿Qué es esta vez?
El cambio es demasiado pronto.
Es una enfermedad peligrosa ve al viaje como estas.
“Quiero que me dé un nombre respetuosamente, que sea respetado por los demás, que este
junto a usted algún día, dentro de mí mismo en mi presencia, su rival, sin duda quiero
dejárselo a usted.”
“¿Es eso?”
Incluso si se me lo dices de repente, un nombre o algo, no viene a mí mente en absoluto.
¿Es como una costumbre de este país? ¿O es solo por el flujo de la situación?
117
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
De cualquier manera, esperé un poco pero no era una situación fácil.
Bueno, entonces.
“Déjame darte el nombre de… ¡Saito!”
No te diré de dónde viene.
Y no es un nombre. Es un apellido.
“Gracias, a partir de hoy, me llamare Saito”
“Bueno, sí, me alegro de que te guste.”
Bien, los que están en este país no lo entenderán.
Soy Tanaka, también.
Quiero decir, ¿Está bien? Allen.
“Bueno, si me disculpas, tengo otros lugares por recorrer”
“Oh, si… …”
“Sí, adiós, Saito”
Ester, ya lo llamaste Saito.
Esta chica lo cambio rápido.
“……….”
“……….”
Yo y Ester-chan, y más las estudiantes de la escuela se reunieron mucho más, alentado, Saito
se movió y nos dejó. Tengo la sensación de que alguien está hablando a mi espalda a causa
del ikkemen. Hasta al salir, es genial, me agrada este hombre.
¿Pero, qué es esto? Pensar frases de esa manera.
Pero, ahora que lo pienso, Saito…

118
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
No recuerdo dónde lo escuché.
“……….”
Nah. Ser incapaz de recordarlo no es tanto un problema.
Abandoné cualquier pensamiento adicional, y decidí ir a clase por primera vez en un tiempo.
119
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Los ensayos de alquimia eran una clase práctica.
“¿Poción de maná?”
Se dice que la poción de maná puede hacerla cualquiera. Parece que si se recibe por la boca
se es posible saber el grado.
Pero, no puedo hacerla.
No estaba en las recetas de Sensei.
Como resultado del exterminio del Dragón, el noble mago se bebió una. Recuerdo que era un
líquido con un ligero espesamiento de color azul. En tal caso, desearía poder haberla tenido
para estudiarla. No tengo ni idea de lo que sabe.
¿Cómo se siente cuando el poder mágico se recupera al tomarla?
La habilidad [Recuperación de magia: Lv.Max] parece ser un enemigo en este momento.
Incluso la degustación no es posible.
“Por favor, empiecen.”
Siguiendo la voz del instructor a cargo, los estudiantes trabajaban a la vez.
El lugar en el que estoy es uno de los muchos pisos de la escuela, un aula como la de clase de
economía doméstica. La prueba en sí, el proceso sería como una práctica de cocina. Sin
embargo, a pesar de que es un salón de economía doméstica, en una palabra, es bastante
blanco y limpio, es un espacio moderno para un mundo de fantasía medieval.
Me recuerda al salón de un hotel de lujo. Hay un gabinete con un grano de madera hermosa
que le da bastante brillo y un lavabo de plata lo suficientemente pulido como para reflejar el
paisaje circundante.
“…………”
120
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Si miramos el entorno implícitamente, los otros estudiantes, junto con la orden de comenzar,
comenzaron a mover las cosas rápido. Todo el mundo tenía cosas diligentes y muy buenas.
Cosas que se destacan muy bien.
“Sr, Tanaka, ¿Cómo va?”
Parece una profesora con prisa.
Está hablando rápidamente, recuerdo haberla visto en el primer día. ¿Creo que su nombre
era Rydia Nanuzzi? Es una mujer como de unos 30 años. Sus ojos suaves son distintivos.
Después de verla usar una túnica, pensé que probablemente también era una noble. Lleva
una de color gris con bordados dorados. Su pelo castaño y tranquilo se reúne alrededor de
sus hombros y cae hacia un lado y el punto donde su punta se inclina hacia un rico valle de
pechos se dibuja un ojo.
¿Es una mujer casada? Supongo que es una mujer casada. Me decido por una mujer casada.
Quisiera tener una aventura con ella.
“Oh, no, no es nada, un poco, solo estaba pensando”
“Si te sientes mal, por favor dilo.”
“Lo siento, gracias por su preocupación”
“Gracias por sus palabras Sr. Tanaka, lo hemos escuchado de Fahren. Por favor, de el ejemplo
a otros estudiantes y por favor, muéstreme también.”
“No lo se, acabó de empezar.”
“Fahren lo dijo, era la primera vez que veía a Fahren hablando de alguien de forma tan
animada, yo nunca lo había visto tan contento, etc. Más bien, no es suficiente, algún día
podemos ir y hablar de magia todos juntos”
“…Eso…. me gustaría, gracias.”
“Ok, entonces seguiré supervisando a los demás”
“…Sí…”
121
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Era por eso.
Parece que el noble mago hablo demás otra vez.
¿Qué hago?
Si varios están involucrados aquí, será difícil aún más hacer algo.
“Vamos a hacer lo mejor que podamos y ya.”
Además, Ester está en el asíento de al lado por alguna razón.
Tiene una sonrisa despilfarradora.
“Dijiste que no eras buena para la alquimia.”
“Bueno, eso es correcto…”
Gracias a ella, la atención que recibia aumento, es inevitable y es dolorosa.
Ni siquiera es difícil hacer trampa en esto.
“…………”
Hasta ahora, no es bueno estar en pánico porque aún que sea poco. Vamos a mantener la
calma. Ciertamente no conozco recetas de pociones de maná. Sin embargo, en mi cerebro,
están las recetas de varias pociones de alquimia obtenidas de leer el trabajo de Sensei.
Si la descomposición, la evaluación individual y la combinación de cada procedimiento son

como los que aparecen en las recetas, puede ser posible crear alguna poción de mana sin ser
una, incluso.
El efecto se puede obtener incluso con las lágrimas de gorrión, tal vez pueda medir su poder
usando al noble mago después. A pesar de que es una poción de maná de próxima
generación, todavía está en desarrollo y puede causar un efecto inusual.
“… …. Oh, eso es todo.”
Bien, vamos a mal entender y decidir su preparación.
122
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En algunas ocasiones, si miras a Ester, a veces parece que examina el agua que fluye y parece
ser la primera persona que toma la prueba en serio. Ocultando las cejas, “Mumumu” está
levantando una voz. En este caso, la posibilidad de darle una pequeña mordida por el lado
sería baja.
De acuerdo, lo haré.
Lo haré.
Cuando pienso en ello, estoy tratando de usar mi mente para cosas como la alquimia por
primera vez.
“Bien… …”
En la parte superior del gabinete, los materiales y equipos están preparados para las
pruebas. En cuanto al equipo, casi y será adjunto. Había algo similar al taller de Sensei. Por
otro lado, en cuanto al material, la mitad es un item X de efecto desconocido.
“…………”
Oh, ignoraré el item X por el momento.
No soy lo suficientemente bueno como para poder triunfar mezclando cosas que no conozco
bien.
Vamos, definitivamente. Vayamos sin cesar.
“…La primera es genial…”
Puse los materiales innecesarios en el escritorio y la esquina mientras recogía la Hierba. Era
que es la parte principal esta vez. Es una planta que parece una seda teñida, sirve para hacer
una medicina herbal de bajo rango, se encuentra por encima de las malas hierbas, también
se sirve en una ensalada pobre llamada Ensalada sustituta.
Por conveniencia, llamémosle Nira violeta.
Se dice que esta parte púrpura no contiene nutrientes. Sin embargo, según los trabajos de
Sensei:
123
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
[Yo lo pobre y puede devolver una cantidad muy pequeña de mana usando un procedimiento
especial]
(¿Qué clase de procedimiento?)
De todos modos, ¿por qué no lo intento?
Perforé la Nira en el frasco, la puse a fuego lento con agua y una bola de fuego. Extraje tanto
tinte como para una botella de PET. Hice agua del color de la flor a tiempo rápido y continúe
recordando el estudio. Que nostálgico.
Luego, destilar el jugo de Nila extraído ahora.
Sensei escribíó que el punto está en el proceso de pasar a través de la nevera. Parece que
algunos componentes del pigmento se degeneran mediante la aplicación de luz fuerte
mientras se enfría o lo que sea. Esto significa que el maná almacenado en el interior es
descargado en el líquido.
Como resultado, la bola de fuego apareció de nuevo como una fuente de luz. Voy a iluminar.
Saque una bola de fuego grande del tamaño de una pelota de voleibol.
De alguna manera, todos los estudiantes a mí alrededor están luchando por lograrlo, pero
están bien.
Esta Nira, originalmente tiene la propiedad de aspirar un tramo de energía mágica desde el
suelo y la acumula. Sensei asumió que el pigmento se deriva del poder mágico y dijo que fue
espectacularmente identificado. Una serie de extracción parece ser un método de
identificado en el proceso de verificación. Esta Sensei... Quiero tener relaciones sexuales.
“… … Bien.”
Hecho.
Aproximadamente después de un rato, conseguí un líquido púrpura.
“…………”
Pero, ¿cuán pequeña es la cantidad de poder mágico?
124
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Puse mi dedo índice en el matraz y lo probé.
“…Uhg… sabe mal”
Es un sabor como de semen mezclado en jugo verde.[1]
No se puede beber esto para saber la cantidad de recuperación de poder mágico. Es fatal
como un elemento de ingestión. En el camino hacia el monte Pepe, vi al noble mago
bebiendo una poción de maná y parece que no sabía mal.
De ninguna manera, este sabor, ah no va a ser bueno.
Tengo que mejorar el sabor.
“… Había, ciertamente, había tal columna…”
Recuerdo que el método para fácilitar la ingestión de ingredientes que no son buenos para la
boca fue descrito en el libro de Sensei “Yo y el Gourmet.”
Técnicamente, hizo varios sobre ese tema.
Si es simple, si respetas la visión de un mundo de fantástica desde la forma primitiva de

pulverizarla y mezclarla con el condimento, puedes usarla hasta que sea como una de
diferente tipo.
Pulverice con seguridad esta vez.
Mientras pueda beberse, está bien.
“Pero entonces, me gustaría hacerla un poco más pequeña y convertirla en una cápsula…”
Conseguí otro material. Una fruta como una nuez y su nombre es Fruto de cassia. Al romper
su cáscara dura contiene un extracto sólido similar al aceite a temperatura ambiente sabor a
queso.
Como componente, puede utilizarse con fines comestibles y es probable que se pueda usar
como un catalizador para la disolución en agua como material de alquimia. Voy a usarlo y
hare una poción sabor fondue de queso.
125
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es como envolver productos horneados con chocolate. Si es así, el sabor y el olor están
completamente cerrados. Puedes mantener la comodidad en tu boca. Es suave con los niños.
Es un poco dulce.
Muy bien, buena sensación.
◇◆◇
Durante un tiempo desde el comienzo del examen, todos aún no llegaban a finalizar el
proceso.
Hasta entonces, la Sra. Rydia estaba viendo si algunos estudiantes caminando en el aula de
derecha a izquierda. Después de confirmar la hora en el reloj, ella rápidamente caminó un
poco y regresó a su mesa situada delante del aula.
“Ya es hora, por favor, pongan el poder mágico en la poción que creaste”
“¿Huh?”
Esperé un momento, no he oído hablar de eso.
Supongo que puedes ponerlo.
¿Qué quieres decir?
“¿Ya lo hizo, señor Tanaka?”
“¡No, aún no…!”
Inesperadamente he levantado mi voz.
Porque no sé tal cosa.
Yo estaba perplejo por una súbita instrucción.
“Como se ha explicado repetidamente durante las conferencias, La poción de mana

complementa la recuperación natural del maná. El poder mágico contenido en el medio de
manación puede ser bebido eficientemente en un corto tiempo, este es el acto de recuperar
el poder mágico por parte de la poción de maná.”
126
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿De Verdad?
Es la primera vez que lo escucho.
Nunca tuve la oportunidad de usar una poción de maná.
“Un excelente mago tiene una poderosa habilidad para recuperar mana de la naturaleza,
pero aún más abrumadora es la recuperación del poder mágico por la poción de maná, por lo
que la calidad de la poción de maná está determinada por la permeabilidad al cuerpo y el
límite del poder mágico”
Miré los asientos alrededor.
Entonces todo el mundo puso sus pociones sobre el escritorio de la maestra Ridya.
Líquidos de color azul.
Mantuve ambas manos en el mío y dije algo como “Bashubutsu” y “Nenbutsu magicichi.”
“La acción de poner el poder mágico en la poción de maná es posible y toma tiempo, incluso
si es un lanzador de bajo nivel. Es importante para personas que hacen pociones como
nosotros, los alquimistas, la permeabilidad al cuerpo humano incluyendo el límite superior
para contener más poder.”
Ya veo.
Es esencial el ponerle. Es un tipo de artículo que puede ser bien almacenado y ser consumido
en emergencias. Debería haberlo considerado como un solvente para la administración de
fármacos en lugar de poción.
Malentendí grandiosamente todo. Ciertamente no pensé que el poder mágico de la

recuperación era puesto. Tampoco había esa descripción en los libros de Sensei.
Tal vez esa alquimia es probablemente un conocimiento bastante intelectual y antiguo.
Me preocupa cómo se hace la producción en masa. ¿Acaso contratan a un montón de magos

y los ponen en las instalaciones de una fábrica? ¿O se hacen en las tiendas minoristas por sus
empleados? No entiendo.
“…………”
127
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Hay varias dudas.
Sin embargo.
Donde voy, donde estoy es estúpido.
¿Qué debería hacer?
Lo que es importante es la permeabilidad. Ya veo y el límite superior de inclusión también es

importante. Voy a estudiar mucho luego. Muchas gracias. Las escamas cayeron de mis ojos.
Ya es terrible. Es por eso que agarre la poción.
Ahora me di cuenta de una cosa muy importante.
Si te das vuelta en mi mesa de trabajo, es una idea nueva y solida lo que hice. Las cosas es
que no está terminada.
Sólo estaba pensando en la función de restaurar el poder mágico, en algunas podía ver algo
de brillo y en otras no se veían en absoluto. Sería un fracaso de principiante. A pesar de que
la maestra lo explico de esta manera, no escuche bien y no se si hice las cosas equivocadas,
está bien. Está bien. Ahora voy yo.
“¿No quieres disolverla en agua una vez más?”
“…………”
Sin embargo, si disuelves el sólido aquí, el sabor del jugo purpura regresará.
Ya tiene una gran cantidad de poder destructivo con su sabor actual.
Sin embargo, incluso si es así, ni siquiera puede ser puesto para la evaluación.
¿Cómo se puede hacer en esta situación cuando el tiempo restante se acerca también?
“Entonces comprobaremos en orden por los estudiantes de atrás.”
Bien, Rydia empezó a moverse.
Los estudiantes están comenzando a poner sus cantos mágicos a sus pociones auto-hechas
con éxito.
128
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Estoy seguro de que tienen algo de poder mágico.
“…………”
No he llegado con una buena idea como pensé.
Y mientras estoy preocupado, el tiempo pasa. El juicio de la poción se puede hacer con una
persona, una persona otra vez. Aprobarlas no parece ser fácil, parece que el instructor bebe
un poco y juzga su eficacia. Pasando, mientras dice algunas palabras, el rostro de los
muchachos y muchachas se estaban endureciendo y sus tensiones se convertirán en una
sonrisa.
Además, es preocupante, no hay indicios de que alguien fracase. Si fallo solo yo, no será fácil
para el instructor no fruncir el ceño. Todo el mundo es superior y maravilloso cada vez. Son
impresionantes, mis compañeros de clase. Son como para enamorarse.
“…………”
Y finalmente paso al siguiente asíento, Ester.
“Fitzclarence-san, ¿Fue realmente bueno para ti venir a una conferencia de alquimia?

Tenemos reglas y no puedes usar nada para compensar las otras conferencias a las que
faltaste.”
“Bueno, no me molesta, así que me pregunto si puedes agregar notas para ello.”
“Entiendo, es bueno aprender mucho.”
Rydia, que parece un poco avergonzada cuando recibíó una respuesta de la Loli. Una hija de
un gran noble incluso aquí destaca bastante. Además, recientemente también es la persona
del momento debido al caso del exterminio del dragón y el incidente de asesinato en el
comedor. Es una progresión natural y es mejor ser cautelosa.
“Esta es la poción de maná que hice” Dijo Ester
En su mesa de trabajo, apunto a un frasco lleno de líquido azul.
“Está bien, lo beberé entonces…”
129
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Incluso si comparas su interacción con la de los otros estudiantes, ella está algo nerviosa y
tomo la poción de maná. Según la inclinación del frasco, cuando el líquido contenido en él
fluyo, se deslizo por sus labios y caía por la garganta.
*Gokuri*, sonó una pequeña garganta tragando.
Me parece que los estudiantes que miran no están nerviosos en absoluto.
Un poco.
“…… Es ligeramente áspera, pero hay un efecto, has pasado.”
“Gracias”
Es un juicio de paso.
Tan pronto como paso, los otros estudiantes que estaban viendo la situación levantaron sus
voces. Nada de esto honra sus acciones. Admiraban su habilidad para pasar el examen
espectacularmente, sin tener que mirar las lecciones.
Me sorprendió.
Lo hiciste, Ester.
Es más genial que el sistema de solo asístir al examen y tomar créditos.
“Genial, Fitzclarence-sama…”
“El rumor del exterminio del Dragón, ¿Era realmente cierto?”
“¡¿De qué estás hablando ahora idiota?! ¡Era obvio que lo lograría!”
“¿Nunca ha venido?”
“Bueno, sin duda, Fitzclarence se supone que tiene las aptitudes de un profesor de magia.
La loli parece estar llena de alabanzas.
130
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Con un montón de comportamiento, pudo sentarse en la silla. Ella es una clase de noble que
es buena en muchas cosas. Tal vez, a pesar de que no tomó ni una conferencia, pudo haber
estado estudiando por su propia cuenta. De lo contrario, ¿No es este resultado imposible?
“…………”
(Eres mejor de lo que creía, Srta. Tsundere.)
Solo con mirarle podía entender lo que pasaba por su mente.
Y, si éster ha terminado, el próximo es...
“…………”
“Bueno, señor Tanaka, por favor, déjame confirmar.”
Cuando Rydia se dirigíó hacia mí, lancé un pedazo de limón al frasco lleno de agua. *Po-
chan*, los extraños sonidos llegan a mis oídos.
No puedo volver atrás.
Al mismo tiempo, burbujas comenzaron a aparecer dentro del recipiente transparente como
si fuera jabón espumoso de baño. Mendigue y empezó a burbujear.
Sólo un poco más.
Detente.
Para.
No necesito tal reacción.
“Es-esto es…”
La señora Rydia está mirando el frasco en un estado de sorpresa.
Otros estudiantes hacen lo mismo.
Oh, ¿Qué debo hacer?
131
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Por qué sale espuma?
Los ojos de los alrededores duelen.
Duele.
Recuerdo este sentimiento. Traté de estornudar para engañar a los estudiante, el aula
tranquila en la clase, el sonido del burbujeo y el aire libre de molestias está presente
también, fingir y decir *¡Hackion, choo…!* sería algo raro.
Sin embargo, no me podré salvar si no hago algo.
Yo puedo hacer cualquier cosa.
“Por favor, espere un poco, ya que puedo poner más poder mágico que este”
Me calle y mantuve una pose apuntando con mis mano als recipiente.
Ahora lo que falta es…
*Hatari* Un gran poder como en el juego contra Christina salió de mis manos sin pesar.
“Nuu…”
Con un gemido apropiado, el poder salio de ambas palmas.
Entonces pude sentir una sensación de que un poder mágico considerable fue sacado.
No sé si fue al jugo purpur-verde. No hay técnica para confirmarlo.
Sin embargo, la reacción nació en el interior del matraz y se volvió un líquido azul
burbujeante.
“¿Que quede…?”
Rydia levanto de nuevo la voz.
Al mismo tiempo, un brillo deslumbrante se emitió desde el interior del matraz.
132
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Más allá de lo que excede la luz instalada en la habitación, la luz cubrió el campo visual con
un color blanco. Debido a demasiada deslumbranza, todo el mundo cubrió sus ojos sin poder
soportarlo. A algunas alumnas, la cantidad de luz las hizo gritar. Naturalmente, también cerré
los ojos.
Ligeramente, la sensación blanca en la parte posterior de mis párpados se volvían al negro

original.
El fenómeno de emisión de luz se calmó después de unos pocos segundos.
Esperando que el brillo acabara completamente, abrí los ojos terriblemente. Mire la mesa en
frente. Al parecer, el frasco parece estar bien. La espuma también se contiene y ahora era un
líquido claro de color verde musgo. Parece un poco como un té. El color azul desapareció
hasta donde se ve.
Para ser honesto, me preguntan si lo puede beber, lo haría sin negociaciones.
“Está completo con esto, por favor pruébela.”
Sin embargo, es la Sra. Rydia quien parece dudar ahora.
“Lo hare, lo probare.”
Haz lo que quieras.
“No hay problema.”
Debería estar bien.
Prepare magia de recuperación por si pasa algo.
En el futuro, le ayudaré pase lo que pase, Sra. Rydia.
Voy a meterte mi parte inferior con plena satisfacción corporal.
Las mujeres de su edad estarán acostumbradas a beber un líquido apestoso.
“… …. Sí”
Me sorprende, sus manos se extiendan hasta el frasco.
133
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La boca del recipiente toca sus sensuales labios.
El líquido fluye de acuerdo con la inclinación y se introduce en su boca.
Es algo erótico.
Una Milf bebiendo, que buen paisaje.
En el momento en que pensé eso, el rostro de la señora Rydia se puso rigida.
Al mismo tiempo, empezó a sacudirse violentamente con un *goo goo*.
Muchos de los líquidos exhalados ensuciaron el suelo.
“Wow… Gokho, goho … … esto, este … … sabor …”
Como se esperaba.
Ya sabía que esa sería la respuesta correcta.
“Lo siento, aparentemente fallé en la creación”
Así que nada eh, vamos a empezar aquí.
Primera anotación.
“Aquí, esto es…… De ninguna manera… es Hierba Pasari…”
“Sí, traté de hacerla con un material más familiar, pero parece haber fallado”
No puede soportarla y ni siquiera un poco. No conozco los detalles, pero la recuperación del
poder mágico es también un punto dudoso. Incluso a partir de la reacción del instructor, es
sin duda un fracasó.
Si es así, me iré rápido y ya.
Decidí prepararla adecuadamente después de estudiar más.
La señora Rydia empezó a botar algo de espuma de repente.
Parece que estaba tan mala que casi de convulsiona.

134
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Hey, ¿Esta bien?”
Estoy preocupado también.
Por otro lado, Rydia con las rodillas en el suelo respondió.
“Hierba sucia y petrificada, ese tipo de cosas, en mi boca…”
Al parecer, fue un ultraje.
Esto no es una ensalada pobre.
Parece que el espíritu ha mostrado una reacción de rechazo ante el cuerpo físico.
“Ah, tú… ¿Pusiste esa hierba asquerosa en la poción?”
“¿Si, hay algún algún problema?”
Es el ingrediente principal.
“Eso es… que… Aunque puede ser utilizada como un reactivo, no es algo que una persona
normal sepa, incluso si es un plebeyo, no creo que piense que es comestible. Incluso se usa
para la alimentación del ganado… ¿Por qué hay tal cosa aquí?”
“Debido a que son capaces de retener poder mágico, se dice puede utilizar como un reactivo
barato común en esta área, lo leí en un libro de texto escolar, Bueno, ¿Tal vez estaba mal?
“Parece que tu descripción es ligeramente diferente del libro al que me refería.”
Sensei, ¿Cuánto dinero estuvo haciendo en ese momento?
Quiero abrazarla Sensei muy fuerte y alcanzar las cosas que quiero.
“Señora Rydia, lo siento mucho, lo siento, lo siento, lo siento, por favor, permítame
disculparme, permítame compensar todo lo que necesite, si es necesario.”
“No, no, es… …, bueno, esto…”
Rydia se puso de pie con la cara pálida.
135
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La mirada suave que tenia se volvió una mirada amarga.
“Sí, apunté por una excusa lamentable, lo siento, me iré y ya.”
“El estudiante que pierda este examen falla. ¿Estás seguro?”
“No hay objeción, por favor, hágalo según su disciplina.”
“……Entiendo”
De acuerdo, tengo un derecho residual a la escuela por un año.
No es malo si lo piensas, puedo vivir una vida con Sofía por un año más de lo originalmente
asumido. Siento pena de ensuciar la reputación del noble mago, pero no tiene sentido tener
en cuenta lo que ha pasado.
Todo bien.
“Bueno, hoy, el examen, termina…”
Ya que el último en la cola que esperaba la revisión era yo, según las instrucciones de Rydia,
ese mismo día el examen había terminado.
◇◆◇
Paso cuando fui llamada por mi jefa, Sabrina y visité el edificio de la escuela.
Mientras caminaba por el pasillo, llegaban voces deliberadamente hasta mi oído.
“¡Esto es horrible, esto es increíble, como puedes darle esto al diréctor!”
“¡Puedo hacerlo!, esta es mi forma de progresar…”
Caminé por el pasillo desde el fondo a una puerta.
Parece que me lo perdí.
136
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que la magia de insonorización se extiende por cada habitación en esta sala y si la
puerta está cerrada, el sonido interior no debe ser oído en el pasillo. Sabrina dijo eso.
Recuerdo que otra maid me dijo
“Ella da un poco de miedo, pero luego te acostumbras”
¿Será así?
El dueño de la voz parece ser una mujer de unos 30 años.
“No es eso Diréctor, pero después de todo él es un plebeyo y no puedo hacer nada más que
quejarme de él más tarde. Si lo anuncio ampliamente, entonces cualquier cosa puede pasar
con el poder de mi casa.”
No quiero oír mucho.
Pero quiero que se tomen se tiempo.
Recientemente, hay muchas de estas charlas.
Si se sabe que esta conversación llego a oídos de una maid, sería imposible evitar ser
asesinada. El otro día me salve gracias a la ayuda de Ester, pero ni siquiera sé si me salvara la
próxima también.
Oh, qué desafortunada soy.
“Ahora mismo, es el límite más alto, incluso si sabe terrible, ¿De verdad es una poción
tradicional de clase media? Bueno, la habilidad de poder mágico que mostró no ha sido
registrada después de eso.”
Siento algo, es como una habilidad.
Bingo, ese es el sentimiento, no es bueno y tengo que ir por la cena.
“Hehe, pero eso es todo lo que hay que hacer, supongo que nunca pienso en que las
pociones fallaran, no puedo dejar de reír, recordar esa cara miserable.”
Quiero girar e irme, pero no puedo volver al dormitorio a menos que pase por este lugar. El
otro lado del pasillo es un callejón sin salida. No hay elección. Vamos a pasar un rato
137
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
esperando aquí. En el improbable caso de que oiga que están involucrados en algo de vida o
muerte, me iré.
“Es absolutamente desapercibido, es un hombre que pudo conseguir un límite superior de

poder mágico hasta ahora tratando el pigmento de esa hierba inútil. Me pregunto si ese
plebeyo está enterado de eso. Tal vez tenga un punto de vista de una persona de bajo nivel.”
Si era cierto, entonces yo estaba planeando recoger artículos de lavado con prisa. Sin
embargo, esta situación parece difícil, pero también había historias molestas.
Quiero terminar de escucharla antes de que caiga el sol y se enfríe la cena.
“Pero incluso si tiene un punto de vista bajo, después de que la mejore…”
“Si… ahora sólo hay un problema, este sabor insípido es irresistible. Me recuerda a mi marido
y es incómodo. Como otra persona traté de beber esto…”
Parece ser difícil entenderla.
Ella conocía la vida sexual y no quiero saber más.
Por cierto, ¿Qué clase de sabor tienen los hombres?
Si dice que no importa sería una mentira.
“Oh bien, si es posible esperar un efecto notable, uno o dos sabores malos no es nada, la
prioridad ahora es el material de presentación que uso. Tengo que saberlo con prisa y
presentarla a la Asociación Científica.”
He oído rumores sobre la palabra Asociación Científica.
Parece ser una de las conferencias organizadas por los profesores de las escuelas y los
maestros anuncian sus propios resultados de la investigación de un año a otros profesores en
la reunión.
Y parece que todos van y los del personal hacen la evaluación en la conferencia académica. A
veces se les expulsa si los resultados de su investigación son malos. No hay excepción y
parece ser que todos los profesores están obligados a participar siempre.
Se dice que los estudiantes pueden unirse, pero solo para mirar, pero no es tan común.
138
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Jeje, usaré este reactivo con eficacia.”
Además, parece que uno de nosotros, un lamentable plebeyo, termino siendo alimento para
un noble.
La escuela es un lugar de miedo.
No puedo hacer nada con mi oído.
Es imposible vivir una vida tranquila para alguien que sobresale.
Bueno, como maid de un plebeyo, estoy un poco decepcionada.
Mire la placa en la puerta.
Rydia Nanuzzi, al parecer.
Este piso es un área donde se dan salas privadas para el trabajo de oficina a los maestros de
la escuela y algunos altos funcionarios. Así que probablemente el nombre de la mujer que
levanta esa risa en el lugar es seguramente la del nombre en la placa.
Bueno, bueno, no he oído el nombre de ese plebeyo en absoluto.
¿Se lo digo a Ester?
Sin embargo, es grosero informar esto sólo por esta razón.
“Huhu, eres un héroe, ahora puedo apuntar aún más alto”
139
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
A la mañana siguiente, recibí a una visitante en la puerta.
“¿Sensei?”
“………”
Cuando la llame Sensei. Recordé la interacción de hace unos días.
“Bueno, redactora…
“Hmm… …Eres un hombre ¿no? ¿Acaso no sabes saludar bien?”
“No esperaba que me visitara, así que estaba un poco sorprendido.”
“Bueno, bienvenida, ¿Cómo has estado?”
“Tengo que contarte una historia, por favor ven aquí.”
“……”
Nos fuimos a la sala de estar.
Por el camino Sofía se fue a la lavandería y está fuera. Es una chica que trabaja bastante.
Sería una buena esposa.
“Por favor quédate y escucha.”
Comenzó a hablar mientras llevaba dos tazas a la mesa y aumentaban el vapor.
“¿Es una historia o es algo más?”
“Oh, sí, ya hay un fragmento que recuerdo, te dije que lo resumiría en un papel, pero pensé
que en contártelo personalmente con antelación.”
“Entonces me dirás, ¿verdad?”
140
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Si, el material indispensable para la producción de la poción secreta… es un ala de un Sylph

verde”
¿Alas de Sylph Verde?
También apareció una palabra de fantasía.
Al lado de “Dragón” hay más puestos libres.
“Es una tribu alta deahisylph que habita en la región media del Continente Oscuro, el poder
mágico de alta pureza reside en esa ala y al usarlo como un catalizador en conjunto, acelera
la reacción en el momento de la mezcla y así se origina. Es el primer paso para la poción de
rejuvenecimiento y la segunda es permitir la interferencia al cuerpo espiritual que es
imposible.”
“Ya veo”
No lo entiendo en absoluto.
Bueno, una vez que consiga los ingredientes y la receta, se convertirá en algo simple después
de todo.
Ese punto es cierto.
Si bien es difícil crear algo nuevo, parece que en la alquimia es muy fácil de imitar algo que ya
existe. Por lo tanto, no hay mecanismo como las patentes.
También ayudé con tales antecedentes en un caso que era igual, ya que me robe la receta de
Sensei y no quiero que se enoje conmigo. Sin embargo, creo que ella es una buena elfa, tal
vez.
“Entonces, a partir de la próxima semana, tomaré algunas alas de Sylphs Verdes.”
También debes preparar tus pies.
Oh, y tengo que confirmar la dirécción del Continente Oscuro.
“¿… Estás diciendo eso seriamente?”
“Bueno, sí, ¿Hay algún problema?”
141
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Es el Continente Oscuro, es un bosque costero, no una zona costera sino un bosque de
rango medio! ¡Aunque hay una barrera hecha sólo capaz de derrocar a un Dragón Rojo,
realmente no sé qué le hace a los seres humanos, es como ir a una misión suicida!”
No es tan malo, el Continente Oscuro. Ciertamente el nombre es molesto, pero pensé que
era África negra en la era sin precedente o la posición continental americana durante el gran
viaje pero parece algo diferente.
Loli Sensei me aconsejo con una mirada seria.
Por cierto, Sensei hoy está super linda con especificaciones y con dos colas. La cinta de color
negro es muy encantadora. Loli Lv.Max.
Lo tienes todo junto con la cinta.
Me encanta la minifalda de Sensei.
Dudo en erguirme. Quiero empujarla. Quiero disparar dentro de ella.
Linda. Linda. Es muy linda.
Y la forma en que me habla es amistosa y establece.
“Eres mi salvador, no quiero pedirte que te vayas a matar.”
“…Es así…”
Pero, si es así, ¿cómo hizo Sensei para tener una en la receta secreta?
“Aunque fue una, ¿Como la…?”
“Fue una coincidencia, la obtuve en el pasado, he experimentado el cruce al continente con

mi conocido, yo solo estaba en el equipaje, pero los que cruzaron conmigo tenían un montón
de armas. Gracias a eso me gané una gran variedad de valiosas experiencias y un objeto la
cúal resultó ser un ala de un Sylph verde.”
“Ya veo”
142
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ya que no sabia bien lo que era la use para el experimento de una nueva poción en lugar de
un material conocido, es lo único que no se consigue de forma fácil, por lo que no lo escribí
en el libro, y ya había terminado el experimento. Yo… seguí adelante.”
Seguramente hay otra razón.
Sin embargo, debe ser una buena razón.
“Bueno, la mitad de los miembros que se fueron al continente murieron allí, nunca fue un
viaje satisfactorio y yo la última, me vi obligada a huir y aún así tiemblo cuando recuerdo
eso.”
“……………….”
Ouch, parece mejor no hacerla pensar sobre eso.
El Continente Oscuro me da un verdadero sentimiento de malestar y no puedo dejar que ella

vaya sola.
Vamos a consultar sobre eso con el noble mago después de esto.
“Entiendo, lo pensaré tranquilamente”
“Bien entonces, me voy.”
“Está bien”
“Si tienes algo más que quieras que no sea el material, puedes hacer cualquier preguntar,
siempre y cuando sea conveniente para mí, te diré cualquier cosa, no sólo rejuvenecerás
algo, serás bastante joven.
“Ok.”
Estoy contento.
Los 30 es una edad tan sensible.
“Por lo que he oído, el dormitorio de la Gran Escuela es una gran cosa, pero esto es más de lo
que me imaginaba, a pesar de que es solo una parte, parece que el dinero está colgado en el
nombre”
143
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sensei habla sobre el interior.
Parece que lo admira.
“El taller de Sensei también es agradable.”
“No digas halagos, no me felicites, es como un granero comparado con está habitación,
preferiría comprar una casa como está habitación.”
Hay buenos lugares como apartamentos de lujo y casas suburbanas aisladas

respectivamente. Hay una gama de opciones para disfrutar de tener casas que seguramente
se parezcan a está habitación.
“Incluso ahora que estoy aquí, me sigue gustando ese taller”
“… … ¿De verdad crees eso?”
“Si, lo creo.”
El espacio donde el olor de la vida de Sensei vivió es el principal.
Si lo pienso ahora, debería haber hecho más cosas.
Mi lengua está seca.
“¿De verdad……?”
“Sí”
“Oh cierto, hay otra co…”
Cuando Sensei me iba a decir algo, una voz sonó repentinamente desde la entrada.
“¡Estoy de vuelta ahora, Ester-sama está conmigo!”
Al parecer Sofia está de vuelta.
Su voz rebotante hizo eco.
Recientemente estoy bien.
144
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me pregunto si encontré algo nuevo en el placer.
“¿Es una invitada?”
“No, es mi compañera de cuarto que estaba lavando.”
“Bueno, entonces, digamos que soy grosera, pero eso es todo por hoy.”
Sensei se levantó del sofá.
En el momento en que sus piernas trenzadas se desenredaron, agarro una torta

rápidamente.
“¿Es eso cierto? Ambos somos personas que no se preocupan por los detalles.”
“No, no va a estar relacionado con seres humanos que no saben de eso”
Al mismo tiempo, Sofia y Ester mostraban su cara desde el lado del pasillo.
“Oh, ¿Es una conocida?”
“Sí, está es la redactora, que dirige un taller en la ciudad y quien desarrolló la receta de la
medicina que salvo a la princesa”
“Perdón por interrumpir, pero tengo que irme rápido.”
“Oh, deberías tomar una taza de té por lo menos”
“Sera para después.”
Sensei se alejó de la habitación para escapar con torpeza.
Después de todo parece que no es buena socializando.
Tuve una sensación de afinidad por un momento cuando accidentalmente reconocí su

discapacidad.
Cuando la puerta de entrada se abrió, el sonido de cierre hizo eco. Cuando se sintió que esa
persona ya estaba fuera de la habitación, Ester abrió su boca de nuevo. Su expresión parece
un poco nerviosa en comparación con la habitual.
145
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Tienes conocidos elfos?”
“Sí algo así, la conozco desde hace unos días.”
¿Eran 10 días si incluyo el tiempo en que ella era un cuerpo espiritual?
“¿……Es así?”
“Hablábamos de varias opciones para mejorar la medicina”
“Oh, ya veo…”
La dura cara de la Loli se suavizo.
Tiene una personalidad fácil de entender.
“Por cierto, ¿Necesitas algo?”
“Bueno, oh, no, me preguntaba si podemos cenar juntos.”
“Bueno, ciertamente es un buen momento, ¿no?”
“¡Sí!”
“Por favor, ¿Invitarías al señor Fahren a unirse a nosotros?”
“¿Qué, al señor Fahren?”
“Hay algo que quiero comprobar.”
Sí, sobre el Continente Oscuro.
◇◆◇
En el campus, encontré al noble mago en un laboratorio previamente visitado. Ambos

veníamos en el carruaje a un restaurante ubicado en la ciudad capital de Kalis. Se trata de un
restaurante de alta clase al que solo los nobles y los comerciantes pueden entrar.
Alcancé uno de los cuatro asientos y me senté.
“Señor Fahren, ¿Sabe usted del Continente Oscuro?”

146
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿El Continente Oscuro?”
“¿Lo conoces?”
Los otros dos miembros, Sofia y Ester ya están sentadas.
Sofia, tiene la axila húmeda de la tensión, es bastante lindo.
“…Sólo recuerdo haberlo visitado una vez…”
“¿De Verdad?”
“Oh, si tienes confianza en ti, es un lugar donde todo el mundo es autodirigído.”
“Ya veo”
Si que tenías curiosidad sobre el lugar noble mago.
“…Y al mismo tiempo es también un lugar donde la mayoría desaparece a la primera vez,
muchos de sus habitantes nacen de las cosas que viven en esa tierra, una vez entras, no está
permitido dejar el continente, como parte de formar miedo y curiosidad, es tan grande que
parece que no puedes llegar al final.”
“……Y-ya veo.”
Tiene un tono más grave que de costumbre.
Al parecer, es un lugar molesto.
“Pero, si lo logras, puedes ser capaz de llegar a la parte profunda”
“¿Parte profunda?”
“Así llamamos rutinariamente a la parte costera del continente que se une al mar
continental, la región media donde se dibujó el mapa y la parte profunda de la parte interior
preexplorada. Escuche la historia de un hombre, se que cuando llego a la zona costera, dijo
que fue capaz de medir su potencial correctamente, incluso en el rango medio, la tasa de
retorno es inferior al 50%, la parte profunda ha sido pionera en los últimos cien años”
“Ya veo”
147
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es fácil de entender.
Sensei es de un rango medio.
No he comprobado su estado.
Pero estoy seguro de que su nivel también es alto.
“Y el continente sigue representando más del 90% de la parte profunda. La forma crucial y
correcta de llamar a la costa mediana es: “El lugar imposible de recordar aún con un mapa”.”
“Oh, ya veo.”
Está bien fácil entender, pero yo quería que fuera un poco más complicado.
“Eso es todo, ¿Es por esto que me llamaste?”
“Pensaba ir. Aunque todavía está bajo consideración…”
“Ya veo, pero, como de costumbre, estoy muy ocupado.”
Murmurando, el noble mago comenzó a comer.
Por cierto, este restaurante fue su elección.
A un lado, está Sofía que sacude los hombros y corta la carne con un cuchillo de forma
desesperada. Su pensamiento parece ser extremadamente tenso, está delirando. El filete se
ve un poco grueso.
Cada vez que venía el noble mago, parecía recordar lo que paso en el restaurante.
“¿Qué planeas hacer está vez?”
“No puedo decirte los detalles todavía, pero voy a hacer una poción.”
“… …Hmm… ¿Piensas que las cosas saldrán de la misma manera que antes?”
“Sí”
Ojalá estuviera tan bien como Osan.
148
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
No habría sido devastado por eso.
“Oh, bueno entonces, pero la escuela… …”
Es Ester-chan.
El tono de su voz es algo inestable y llama mi deseo de protección.
“Si vas a ir, estarás un tiempo fuera, ¿no?”
“Wo…”
Me estaba mirando con ojos grandes y llorosos.
Esto de ser amado es un poco nuevo.
Cuando pienso que llegará el momento en que ese interés cambie a otra persona, el Allen de
ayer también puede volver y cambiar todo. Tal vez sea mejor para mí pensar en el con su
nuevo nombre también.
A pesar de que no lo estoy diciendo, estoy seguro de que voy a ser golpeado aún más en este
momento. Estoy seguro de que se ahogara en sake al tercer día.
“¿Es posible pedir un transporte como un procedimiento de la escuela?”
“Bueno, si me lo dices, lo haré por ti, podría un permiso como el de la misión del dragón.”
“Bien, gracias.”
Estuvo bien.
Parece que puedo mantener mi vida con Sofía cuando me disponga a viajar.
“Sin embargo, no podemos movernos por ahora.”
“Eso es un hecho…”
“Sí”
149
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Porque ahora se limitaría a propósitos personales, es difícil pedir al noble mago que pida un
transporte ahora, él probablemente se encargara de recoger información primero. Todavía
hay muchas fantasías oscuras.
Me pregunto si hay una agencia de viajes en este mundo. Teniendo en cuenta la madurez
industrial de este mundo, parece ser un poco difícil de creer.
Cuando me puse a pensar, surgió de repente una sugerencia del noble mago.
“Esto es una especulación, pero ¿Porque no vas con Magia de vuelo?”
“Ahh.”
Probablemente no es necesario ir en transporte público. Volar puede ser posible, incluso si

se puede controlar la somnolencia, es posible seguir volando todo el día y la noche.
No sé qué hacer.
“Bueno, de hecho, puede ser una opción.”
“En la punta más septentrional del continente siguiente hay una ciudad portuaria que tiene
una aeronave que va al Continente Oscuro, llegarías al continente en 2 noches como mínimo
ya que la aeronave es de la generación vieja, si usas tu Magia de vuelo, probablemente serás
capaz de alcanzarlo durante una noche.”
“Ya veo”
“Incluso si no usas la Magia de vuelo, es mejor que te vayas en aeronave.”
“¿Por qué?”
“He oído que el Continente Oscuro posee una especie de poderoso dragón marino”
“¿Un dragón…?”
Después de todo también hay un dragón marino en la lista de criaturas misteriosas de este
mundo.
Al escucharlo, los desastres naturales que puede causarme serán fáciles de manejar con mi
Magia de recuperación.
150
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Si fuera joven, podría haber apuntado a la oportunidad de ir una vez más.”
Todavía eres joven, ¿no?
“Hm…”
Cuando haga la poción, le compartiré un poco de la poción al noble mago.
Tenemos que compartir este tipo de cosas.
“Pero, eso de que vas a ir, ¿Estamos hablando de ahora?”
“Bueno, ya que es un lugar muy peligroso, es mejor recopilar información de antemano,

también tenemos que encontrar a los miembros que se irán también, si es posible a alguien
con intuición, es lo ideal para ir alrededor”
“… Será difícil, en la ciudad capital de Kalis cuando se trata de eso… Hay una cierta distancia.”
“¿Estás seguro?”
“¿Qué tan lejos está el camino?”
“Creo que llegarías en diez días más o menos, si vas en aeronave, será en un mes, pero
teniendo en cuenta que son varios días y va a varios lugares, no necesariamente tiene que
llegar y salir a tiempo.”
“Oh ya veo…”
No es un giro alrededor de la tierra.
Se lo diré a Sensei.
◇◆◇
Después de comer, nos dirigímos a la escuela.
Unos cuantos patrulleros de la policía militar llegaron corriendo hasta el carruaje con pánico.
Uno de ellos se apresuró lo suficiente como para pisar mal y caerse al pavimento. *Gashan*,
cuando la armadura de metal resonó con un ruido fuerte, la atención también vino de los
alrededores.
151
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Se pararon en la dirección del carruaje y lo obligaron a detenerse. Entonces, con una

expresión de alivio en esto, todos comenzaron a llamar el nombre del noble mago.
“¡Fuh, gran Fahren-sama ¿Está ocupado en este momento?!”
Parece ser un comportamiento raro el que tienen.
“Que ruidoso, ¿Qué pasa?”
Cuando se abrió la puerta del carruaje, había unos cuantos caballeros aumentando por la
calle.
Mientras temblaban, sacaban una voz desesperada.
“¡Muchas gracias, se dé su apretada agenda, pero tengo que informarle algo!”
“Parece que algo anda mal, ¡Explícalo rápido!”
El estado de ánimo del noble mago empeoro de inmediato.
Yo, Ester, Sofía también teníamos la misma impresión desde atrás.
“¡Ha, sí, un gran dragón ha aterrizado, el dragón está en la casa de Fahren-sama! ¡Esta
historia viene de un hombre y acaba de ser confirmada, dijo que él era un dragón que había
venido antes!”
“¿……Qué?”
La cara de Osan se sentía más escarpada, descaradamente.
“¡El dragón se sentó en el jardín de la mansión, busca a alguien llamado salsa… Digo, llamado
Saito, está gritando y amenazando a todos y dice que si no va, el daño se extenderá a otras
residencias!
“……..”
“Buscamos entre los caballeros, pero no encontramos a ninguno llamado saito, tratamos de
negociar, pero al parecer fue mal, la negociación es muy difícil. ¡Lo siento, no deseaba
molestarlo!
152
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ya recuerdo.
¡Saito!
Oh, Dios mío.
“Um, eso, eso… …”
Pude ver a Ester que tiene la cara azul.
El noble mago también parece estar mal.
Mi mente quedo en blanco cuando lo recordé.
La gran aventura de Allen, el cambio de nombre. Lo siento mucho.
Oh, Saito.
Lo siento mucho.
“Perdón, ¿podrías darte prisa y dirigírte a mi mansión?”
“¡Entiendo!”
El carruaje de Osassan se puso en camino, apuntando a su casa.
◇◆◇
“¿Quién eres tú? tu no eres Saito”
“¡Pero es la verdad, yo, yo, yo, yo soy Saito!”
Cuando llegamos a la mansión del noble mago, vimos la figura de Allen, que tiene una espada
delante de el, además de Christina sentada en el jardín. Este jardín está totalmente
respaldado por un poder mágico gigantesco.
Sin embargo, su actitud hacia las negociaciones sigue siendo un gran problema.
Hay un montón de otras figuras de caballeros en la armadura y magos. Puedes ver cómo el
Dragón está alerta.
153
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿No sera que te equivocas humano? en el pasado, su color de pelo era un poco más
orcuro.”
“¡Este es mi pelo de siempre! ¡Nunca ha cambiado!”
“Realmente, es algo diferente……”
“¿Sabes esas cosas? Dragón ¿Porque estas en este lugar?”
“Hmm, bueno. Hay un humano, una pequeña existencia interesante y la última vez no pude
juzgarlo.”
No siento que esté interactuando en alguna parte.
Es un error.
“Allen-san!”
Tan pronto como salí del carruaje, pude correr hasta donde estaba Allen.
Atrás están el noble mago, Ester y Sofía.
“¡Tanaka-san!”
Allen sonrío con los ojos abiertos.
Parece que va a empezar a llorar.
“Ese color… …”
Además del ikemen, la atención de Christina también se dirigíó a este lugar.
Mientras tanto, su tono de voz se desgasto ligeramente.
Cuando miro al lado.
“Oh, esa piel amarilla me es familiar, ser humano”
“…………”
“Tu…”
154
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Como resultado del grito, mi información personal se filtró a Christina. Aparentemente

parece ser capaz de juzgar a primera vista si es por el color de la piel. Sería algo como
distinguir entre un lagarto y un humano.
En cualquier caso, la comunicación es lo primero.
Me acerque al oído de Allen y le dije que repitiera lo que le decía palabra por palabra.
“No has cambiado desde el día en que nos trajiste”
Allen le hablo a Christina.
Aparentemente no ha notado el engañado.
“Ho…”
El ikemen está temblando, pero aun así no daña su postura. Es genial.
Sin embargo, tenemos que continuar.
“Hace pocos días nos trajiste y también cargabas una gran piedra mágica”
Recordé El título de Carga equipaje.
“Recuerdo mi batalla contigo, cada vez que lo hago me siento irritado lo más posible y no
puedo dormir de noche.”
Eso no lo dije ¿Qué haces Allen? Más bien, “No puedo dormir de noche” ¿dices?
“Tú, no te has hecho poderoso en este tiempo. Pero aun así… ¿Quieres luchar aquí?”
Ella es peligrosa, no puedes engañarla como lo haces con Ester.
Oh no.
La gente de la ciudad está sorprendida.
“…No quiero”
¿No quiero? No digas más, esto solo te causara más problemas. ¿Que dirás?
155
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bien, ¿no puedes irte a casa?”
“…………..”
¿Es eso?
Intenté pensar en una forma de salvarlo, pero de hecho no había ninguna.
¿Qué estás haciendo?
“Vamos, por favor piénsalo. Es muy molesto entrar en la ciudad con ese cuerpo. Y el jardín de
Fahren es un lugar importante.”
Tal vez sea para hacer experimentos mágicos también.
Incluso aquí, el jardín es amplio.
“No, no me importaría si se daña… pero…”
Oye, ahí estas, Osan.
“Quiero ver al Dragón luchar…”
Para cortar las cosas, hable también.
“Si ese es el caso… ¡Por favor, vete a casa ya!”
“¿Ha…?”
Ho no.
Ya ha sido la segunda vez que caigo en la vista de Christina. No es de extrañar que cause
sospechas innecesarias. Es peligroso ir más cerca de ella.
Debo proteger a mi quería Sofia y nuestra vida juntos.
“De lo contrario, al menos controla esa gran figura, vete”
No creo que lo haga. No creo que sea un dragón de esos que se convierten en una niña
pequeña.
156
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Así que, mejor vete, no creo que te conviertas en una niña y vuelvas.
“…Bien… Pero antes de irme quiero saber tu nombre…”
“E-es… Tanaka… Si, ese es…”
“¿Tanaka…? Lo recordare…”
“¡Todo el mundo, por favor, recojan todo!”
Christina estaba lista para el despegue. De acuerdo con el aleteo de Christina, su melancolía,
las ráfagas de viento ardían, la mayoría de los que estaban alrededor rodó al suelo.
Ella voló rápidamente y se convirtió en un punto en el cielo, un pequeño punto negro y luego
de unos segundos desapareció.
◇◆◇
Después de eso, volví a mi dormitorio.
Hoy fue muy agotador.
“¿……No es así todo el tiempo?”
Murmure sin decírselo a nadie.
Sofia se dirigíó al ropero, así que estoy solo.
Seguramente pasara algo radical, algo que no podré sacarlo de la pantalla de estado.
“¿Estas ahi…?”
Me levante del sofá en la sala de estar, para abrir.
En el momento en que me dirigí a la puerta.
Su voz sonó inesperadamente.
“¡Entraré!”
Es Ester-chan.
157
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Entro dejando un eco y inmediatamente, ella puso su mirada en la sala de estar.
Se suponía que la puerta estaba cerrada.
“¿Qué pasa?”
“Ah no, esto, eee… …”
Me pregunto que sigue. Hoy pasaron un montón de eventos.
“¡La guerra comenzó!”
“¿……AH?”
La sensación de que termine todas, está aún muy lejos.
158
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Capitulo 23 – Conflicto 1
“Entonces, ¿Ya sabes cuál es la razón de esos ataques?”
“Te lo diré”
“¡Este país y la república vecina, desde el pasado hubo escaramuzas cerca de la frontera y tal
parece que ha entrado en pleno apogeo, parece que el daño ya ha comenzado!”
“¿Y todo se debe a esas tierras que obtuviste del rey?”
“¡Sí, eso es correcto!”
“…….”
Tal vez ella también este afectada.
La tensión es mayor de lo habitual.
“Pero ¿No eres una hija de la familia Fitzclareren?”
Tu padre se ocuparía de ellos, no importa cuántos generalmente.
“¡Yo tengo la obligación de gobernar y desarrollar ese territorio dado pacíficamente sin fallar,
y como FitzClarence, no puedo renunciar a él e ir a la escuela como si no pasara nada!”
“………….”
Tiene un gran orgullo.
Estaría a punto de enamorarme sin importar que fuera virgen o no.
“Así que… oh, lo siento, me iré de aquí un tiempo…”
“¿Qué tan peligroso es eso?”
“… … ¿Te preocupas, si fuera así harías algo por mí…?”
“Por supuesto”
159
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Eres una amiga y viajamos juntos.
“Wa…”
Entonces esta vez su rostro se volvió rojo y cayó en pánico.
¿Qué no es lindo?
“¡Oh, seguro, soy la que tomara el mando!”
“Bueno, si eres tú también soy feliz”
“Wa…”
Lo hizo otra vez.
“Bueno, eso es todo, voy a ir allí por un tiempo ¡Voy a patear a esos soldados con mi magia y
volver a ti de inmediato!”
Supongo ira por un tiempo.
Ella se levantó y salió de la sala de estar.
Supongo que tendrá que entrar en la vanguardia para comenzar.
Pero, aun así, la guerra está empezando muy de repente.
◇◆◇
Al día siguiente, recibí una carta debajo de mí puerta.
Ayer fue muy variado y agotador, hoy pensé en pasar el día entero durmiendo y
descansando.
“¿…Un llamado?”
El remitente era el gremio de aventureros.
¿Como saben que vivo en el dormitorio de la escuela? ¿No fue lo mismo con Sensei?
160
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Al abrir la carta, había una indicación era uno de los aventureros que serían convocados
como soldados privados allí. Si recuerdo bien, las letras pequeñas de las reglas del gremio
decían algo como eso.
Parece que los aventureros pertenecientes a cualquier gremio son necesarios cuando hay
peligro.
“Hey hey, ¿También yo?”
Debo pensar en un modo para salir de esto.
Parece que el registro del gremio de aventureros es permanente y serás asesinado si no

participas. Además, dependiendo de las circunstancias, aún existen algunos tipos de
sanciones.
No sabía de esa regla. Ese lugar es estricto, es pobre y no hay asistencia social, el gremio
aventurero es muy oscuro.
No puedo pensar en ir, lo voy a ignorar. Sin embargo, el trabajo a través del gremio de
aventureros es el único ingreso en efectivo que tengo.
Más que nada, tengo la Magia de la recuperación marca Dios. Creo que uno o dos campos de
batalla pueden ser superados con esto. Y sin duda Christina aparecerá. Por lo que sé, el noble
mago es el ser humanos más poderoso que conozco.
“…Esto no puede ser…”
No quiero ir, pero no puedo evitarlo.
Esperemos que sea asignado a lugares seguros con esperanza de respaldo.
“De todos modos, vamos a ir al gremio”
Sofia se fue a lavar.
Puse mi billetera en el bolsillo de mis pantalones y salí del dormitorio.
◇◆◇
161
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Caminé con un estado de ánimo de turismo por las calles de la capital y llegué al gremio de
aventureros en un tiempo.
¿En dónde están los de la recepción? Macho osan tampoco esta.
Además, no puedo encontrar a nadie al otro lado del mostrador, no puedo esperar, camine
de lado a lado. Parece que las cartas fueron entregadas a muchos además de a mí, el sitio
estaba lleno de aventureros.
Ellos están hablando con expresiones serias ocasionalmente. Así que es verdad que la guerra
seguramente comenzara a emerger, eso me hace sentir emocionado.
“Lo siento, ¡Tengo un anuncio…!”
“¡Oh, al fin sales bastardo!”
“Sí, me gustaría saber si hay procedimientos necesarios y etc.”
“…este tipo esta realmente loco…”
“¿Qué pasa?”
“Hay un carruaje a Trickris que vendrá pronto.”
Un punto casual fue señalado por su pulgar, la puerta principal del gremio.
Para los veteranos es inesperado aquí.
¿Porque vine sin siquiera traer una de mis maletas o incluso un cambio de ropa interior?
“¿Te vas cómo estás? No veo que tengas preparaciones… Bueno, no importa, los bienes
faltantes se distribuyen localmente”
“Oh, ya veo…”
Qué complicado.
Quiero tomar una pesada japonesa y batallar como samurai.
162
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Como se ha dicho, vamos a enviar gente también. Es la primera vez en 15 años que los
aventureros del gremio se reúnen para esto.”
“¿Hay algún problema con el país vecino?”
“Bueno, es un sistema del parlamento, aunque los extranjeros como tú no lo saben, el

Imperio Peny y el Imperio Pussy tienen una historia cercana desde hace mucho tiempo”
“Oh, Era por eso…”
Ahora entiendo el porqué del reclutamiento de aventureros pertenecientes al gremio.
“Pero estás tan tranquilo, ¿Tienes experiencia en el campo de batalla?”
“No, es mi primera vez...”
“¿No estas ignorando la realidad, cierto? Bueno, lo entenderé incluso si no quieres venir.”
“¿Es así?”
Es una lástima para el desarrollo de una película de guerra.
“¿Puedes usar Magia de recuperación?”
“Sí”
“Si no queremos morir, debemos estar a tu alrededor, aprovechando tu habilidad especial, si

se te asigna apoyar a la Fuerza de suministro, no habrá nada que hacer.”
“…Ya veo…”
“¿Qué, tengo algo en la cara?”
Me pregunto un Osan.
¿Se jacto? Perdóname.
“No es nada”
Estoy celoso de su ojo color azul, que envidia.
163
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Fui sido golpeado por la magia intermitente de los soldados enemigos hace 15 años y lo
perdí”
“…Bueno, ¿Fue así…?”
Bueno, de repente el tema es pesado.
“Si terminas con un solo ojo no es nada, todos los otros miembros del party habían muerto
sin dar un buen resultado de ellos. Tenía un party de rango B. Las mujeres estaban planeando
hacerlo antes de morir, una vez cogí y cogí con todas. La última con quien lo hice fue Dharma
pero ya murió.”
“…………”
Probablemente haya pocas personas que huyeron.
Si yo no tuviera magia de recuperación, me habría vuelto loco.
Supongo que Ester está trabajando en el castillo.
Debe haber hecho amigos.
“¿Porque tuvo que terminar así? Ha… Mejor ten cuidado.”
“…Gracias por el consejo…”
Se está sintiendo un poco extraño.
Esa historia erótica es lo que más me gusta.
“Oh, parece que el carruaje acaba de llegar”
Esa voz hizo eco a lo largo del gremio.
En respuesta a esto, muchos otros miembros, de pie, en los asientos y también los que
estaban en las mesas. Todo el mundo se puso malhumorado al mismo tiempo.
Como de costumbre es un mundo que no es amistoso con los pobres.
Me enviaron también.
164
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Subí al carruaje con los extraños aventureros.
◇◆◇
Esto es serio. El Sr. Tanaka fue llamado.
“Bueno, ¿Qué debo hacer……?”
Esto es problemático. Pero yo ya sabía las circunstancias, cuando visitaba la habitación de

Ester, vi que ya no estaba. Entonces le pregunte a la Sra. Rebecca que estaba limpiando la
habitación, así que no hay error. Ella se fue a la guerra.
¿Qué debemos hacer?
“… … No tiene sentido apurarse, ¿cierto?”
Vamos a almorzar para calmarnos.
Es el Sr. Tanaka, quien derribo a un dragón, el debería estar bien. El estará de vuelta de
inmediato. Seguramente podré probar la libertad en este tiempo, seguramente es la elección
correcta.
Gracias a esto puedo ir de forma cotidiana a la limpieza, así es mucho más fácil que cuando él
está en casa.
“De todos modos, vamos a buscar la cena a la cocina”
¿Qué hay de cenar hoy?
El bistec de ayer fue muy delicioso.
Entonces ya iba a salir la habitación del Sr. Tanaka para ir a la entrada de la cocina.
Entonces, justo después de regresar la habitación y comenzar a comer…
165
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Tanaka-san, Tanaka-san, Tanaka-san!”
Se hizo más ruidoso en la entrada. Además de la voz que llama el nombre de mi amo, pude
oír el sonido de golpear la puerta violentamente con *Don Dong*. Dependiendo de la
situación, es el momento de llamar al guardia.
Sin embargo, recordé esa voz.
“¡Oh, Allen-sama!”
No hay error. Esta voz es de Allen-sama.
“¡Espera un momento, estaré allí!”
Me dirigí a la puerta con mucha prisa.
Mientras tanto, no me olvide de arreglar mi cabello con un peine. La ropa de maid también
estira las arrugas, y el cuello cabe bien. Recientemente sólo había estado con el Sr. Tanaka,
así que era un desperdicio.
“¡Gracias, señor Tanaka! ¡Es Saito!”
Por cierto, el Sr. Allen, desde ayer se llama Saito, ¿Es un juego o algo así? Parece un nombre
raro. De alguna manera, siento lo mismo con el del Sr. Tanaka.
“¡Te abriré pronto!”
Abrí la puerta.
Entonces, en el lado del pasillo, Oh, Allen-sama.
Allen este vestido con una armadura, es realmente genial.
Otra emoción gobernó el lugar y controla mi pecho. Seguramente, esto es amor. El sudor
empieza a caer por la tensión a mi axila.
“Esto, tú, tú eres…”
“Bien, lo siento, Allen-sama, soy Sofia, la maid del Sr. Tanaka en esta escuela.”
166
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bueno, ¿verdad?”
“Sí”
No lo malinterpretes. Debo decir mi excusa primero. Ahora que Ester-sama se separó de

Allen-sama, apuesto que hay probablemente una pequeña posibilidad para mí también.
El Sr. Tanaka está actualmente fuera.
Esa situación ya no existe.
Esperaré un poco.
Allen-sama parece estar acelerado.
“Lo siento, Sofia, tengo algo que quiero confirmar”
“¿Qué es?”
“¿Dónde está el señor Tanaka?”
“El Sr. Tanaka… se fue a la guerra”
“¿…Es eso cierto?, entonces el Sr. Tanaka ya se dirige para allá”
Murmuro bajo, Allen-sama dejo caer una esbelta mirada a sus pies.
Es más genial en lo más alto.
No puedo pagarlo.
Creo que debo decirle de Estar también.
“Bueno, entonces y Ester…”
“Aunque no la vi, la Señorita Rebeca me conto que la Sra. Ester salió de la capital ayer, por lo
que tenía mucha prisa, probablemente está avanzando en consecuencia, ¿no?”
“¡Kuu… ¿Eso es lo que dijo…?!”
167
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Tal vez es un lugar donde no puede estar, incluso si se queda no puede hacer el tonto en esta
guerra. Parece que ha estado corriendo todo el tiempo, el sudor está saliendo de su frente y
cuello. Pero aun así huele muy bien. ¿Es este el tipo de olor que tiene alguien genial?
“… Allen-sama”
Allen-san, eres un tipo muy bueno, ¿no?
Con una mirada que parece gritar de todos modos, su figura, sus dientes blancos que están
muy bien alineados con un *Giririn*, seguramente el solo piensa en Ester. Pero yo también
quiero pegar esa cara con la mía.
“Gracias, te agradezco por la información”
“¡No, no tengo ningún problema!”
Es un trabajo duro aquí.
“¡Oh, bueno, si está bien, toma una taza de té!”
“Estoy bien, lo siento, estoy planeando ir a Tricks pronto.”
“Bueno, está bien…”
Fue una derrota rápida.
No hay ninguna ruta a ser unida.
Ester, es fuerte.
Aunque soy más joven que ella, soy perfecta como persona.
“Gracias, algún día te daré una recompensa ¿bien?”
“Oh, no, gracias por eso, estoy bien”
“Bueno, entonces si me disculpas…”
“Oh si…”
168
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Haciendo una reverencia de caballero, Allen salió hacia el corredor.
El sonido de patear el suelo con las botas también es inaudible.
“…………”
Cerré la puerta principal cuando no pude verle más.
Me siento un poco sola.
“¿…Debería comer mi cena…?”
◇◆◇
Durante el viaje, la atmósfera en el carruaje era muy indeseable.
Ese es el carruaje que lleva soldados Yoshito rumbo al campo de batalla. Por supuesto.
No quiero morir, no quiero morir, Quiero seguir interminablemente la ruta Joven y vivir
cogiendo, que es natural. La mujer que parece ser una maga con una bata y se ve de unos 20
años parece completamente desanimada y recostada boca abajo. Al Macho ojisan de edad
media con armadura ligera le tiemblan los labios, gritando animadamente con plena
apertura.
Esto es una guerra.
“…………..”
Yo era optimista al escuchar los conflictos cerca de la frontera, no importa cómo sea la
guerra, si tengo mi magia estaré bien.
También hay una mujer aventurera temblando de terror, es linda.
Si estoy a punto de morir, voy a violarla mucho.
Gakble es bastante competente para ser una adolescente.
Ah si, también esta una mujer que sigue establecida en el asiento de delante. Su edad parece
ser de unos veinte años, sus senos y culo son grandes y glamorosos. Viste con una armadura
169
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
ligera hecha de metal puesta en puntos clave, con una gran espada colocada a su lado, ella
estará en posición guerrera.
Su pelo es plateado y largo, se extiende debajo de la cintura y su piel marrón brillante es muy
atractiva. También son un punto alto sus ojos. Tiene unos 170 de altura. Está bien como una
mujer. Sus orejas son puntiagudas, no como las de los otros ¿Es un elfa oscura?, parece
relativamente tranquila. ¿Esta familiarizada con el campo de batalla como el macho ojisan?
170
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
171
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“…………..”
¿Porque está usando ropa interior?, Esa armadura ya le cubre las partes que quiero ver. Sin
embargo, su pecho, un buen culo, sus muslo, es inevitablemente no disparar en ellos,
Muchas gracias. De nuevo su piel marrón es buena. No puedo soportar la sensación querer
hacerle un bukkake.
“…………”
Por la forma en que miré, de repente volvió su rostro hacia aquí.
Sus ojos coinciden con los míos.
“………….”
Pretendí de forma natural y desvíe mi mirada.
Entonces abrió la boca.
“Oi, gracias por estar viendo.”
“Oh…”
Ouch, se dio cuenta.
Me pregunto por qué está así.
“Bueno, lo siento… eras demasiado bonita… …”
“¿Es la rareza? Los Elfos oscuros van a los conflictos con las personas”
“No, es que no sabia nada de eso”
“Si quieres reírte, hazlo, es mejor reír. Ésta soy yo quien no tiene lugar. Mataré a mucha
gente a lo sumo.”
“………….”
Esta elfa también se justifica a si misma.
172
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me recuerda a Sensei.
No he abordado la ruta a la Cita 1, Seguida de la Noche 2.
Sólo unos pocos pasos.
“… … ¿Qué pasa?”
Si fuera la ruta común de mi mundo, la policía habría sido llamada a toda prisa. Seria
arrestado sin preguntas. Sin embargo, mientras este en esta querrá podré abusar de ella
aquí. Me encantan las relaciones fáciles entre un hombre y una mujer.
Hable con una mujer tan hermosa, es dudoso incluso.
Bueno, este mundo tiene muchas cosas dudosas.
“¿No ves esto?”
“¿……Ah?”
Ella murmuro apuntando con su pulgar.
Es algo así como un collar.
“No entiendo bien, pero es una choker de diseño agradable.”
“Esto prueba mi esclavitud”
“…………….”
Podría gritar.
Esclava... Es una esclava.
“Soy una esclava de la administración del gremio, originalmente era una aventurera, pero mi
cuerpo ya estaba privado para ser liberado, pero fui puesta en un grupo. Cuando se trata de
tiempos de paz, el trato es mejor que el de siempre, pero no sirve de nada en este momento
de guerra”
“Oh ya veo.”
173
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que está obligada a llevar ese objeto en el cuello.
Bueno, será malo si grito.
“Sin embargo, ya que me registre como un aventurero sabía que me convocarían tarde o
temprano, pero fue apenas hace diez días que me registre y aun así recibí una carta, fui
convocado y enviado a la guerra…”
No creo que regrese bien al dormitorio de la escuela.
Oh, ahora que lo pienso de nuevo… Allen, Sensei y el Gremio ¿Como sabían mi dirección?
¿Acaso en el procedimiento administrativo de admisión a la escuela se extendió mi
información?
“Siempre que pasa esto, nosotros los elfos tienen que luchar por los demás.”
“¿Es así? Ya veo……”
Incluso en este mundo las emociones que provienen de las diferencias de raza parecen ser
poderosas.
“Pero te lo advierto, si escapas de esta lucha, te mataré, como sea, te mataré, cortaré a
quienes intenten huir… matare a tantos como pueda con estas manos.”
“…Bueno… haz lo mejor que puedas.”
El rencor que ella tiene a los seres humanos parece profundo.
Parece que no tendré oportunidad de tener una cita con la esclava.
“…………..”
Pero una esclava…
Suena tan agradable. Sólo tendría que comprar su libertad cuando termine esta guerra con la
recompensa. Más bien, ¿Por qué no pensé eso hasta ahora?
“…………”
Bien bien.
174
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Comprar unas esclavas…
Aún quedan unas doscientas monedas de oro. Puede ser suficiente para comprar una casa y
seguramente una o dos esclavas, se manejará de alguna manera. Oh, es cierto. Puede ser
mejor comprar dos. Hermanas mejor.
Siento subir el deseo de lamerlas.
No quiero ser codicioso a menos que me una a ambas arriba y abajo.
“Oh, bueno, muy bueno… ¡¿…?!”
¡Mierda!
Estaba hablando en voz alta
“… ¿Qué hay de bueno en esta situación? Cubre ese feo rostro.”
“No, no es lo que piensas...”
“Hmmm...”
Supongo que sólo tengo que terminar el servicio militar y apuntar a una subasta de esclavos.
Un poco de motivación salió.
◇◆◇
El problema se produjo en la mañana del tercer día.
Uno de los aventureros se volvió loco, en un carruaje que seguía moviéndose todo el rato. No
hubo nada como una conversación entre los compañeros pasajeros y todos los del carruaje
en donde estaba él, se estaban bajando. Parece un descanso mental.
“¡Ah ah ah ah ah ah ah!”
Vino con una voz aguda.
Todo el mundo levanto la cara.
175
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Allí, había un hombre que se levantó repentinamente. Usaba una bata y sostenía un bastón
en la mano, parece que es un mago, sin duda. Esta entre los 20 años. Ojos geniales y bonitos
del mismo color de su pelo marrón corto.
¡Lo siento, es absolutamente repugnante dejarte morir en la guerra!
Me volveré del party de ese hombre, es lo que pensé, el punto donde me dirigí.
“¡Hey hey!”
Además, un hombre de mediana edad que parecía tener la misma edad que yo, un
aventurero guerrero envuelto en una armadura ligera de metal, con su brazo salvajemente lo
agarro.
Entonces el joven mostró una terrible y gran reacción a eso.
“¡Bob, no me toques!”
Ese fue el comienzo.
El joven fue sacudido.
Al mismo tiempo, alzo su bastón y… desvaneció de su hombro al hombre que lo agarraba.
Era una bola de fuego lo que explotó.
*Cha*
Carne y sangre desgarrada se dispersaba frete a todos. Y ni siquiera hemos llegado al campo
de batalla, algo estaba golpeando mis mejillas. Un fragmento de su cuerpo no se podía
encontrar en ningún lado y finalmente la otra parte sin cabeza cayo a sus pies.
Esto realmente serio.
Podría soportar que fuera la carne y sangre de una chica. La chica que estaba sentada a mi
lado.
El hombre que fue baleado fue asesinado instantáneamente. Con la postura que tenía
cuando lo agarro del hombro, estaba quieto y cayó en la parte delantera con un sonido. La
curación será imposible a menos que encienda el modo invencible brillante de antemano.
176
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El joven sigue afirmando su figura mientras lo arroja.
“¡Si vas a la guerra, es mejor pelear contra un dragón! ¡Me voy a casa, voy a casa, voy a casa!
¡Casa Josephine, vamos a hacerlo!”
¿Quién es, Josephine?
¿Está hablando de violar a esta virgen?
Intentaré negociar.
“Por favor, baja tu bastón, es peligroso usar magia en este lugar”
Si se irrita, puede causar una guerra antes de que lleguemos a la verdadera. Ambas manos se
extendieron a la izquierda y derecha, así es como interactúas mientras que apelas de forma
inofensiva con una sonrisa. Recientemente me siento mucho así.
“¡Oh, No quieres morir ¿cierto? ¿O acaso quieres?!”
“No lo quiero… pero…”
Ojalá supiera algo de el, como una debilidad o algo.
“Si es así, vete”
¿Cómo me voy?
“¡Sólo fue ese tipo! ¡Si matas a otros, no hará más que empeorar!”
“Creo que no tenga sentido poner que escapaste en el registro. No es como si le hubieras
hablado a Draft para no seguir siendo miembro del gremio, te destruirá como a una burbuja
si huyes. ¡Bueno, no sé tal cosa, si no tienes ningún problema, ¡No lo hagas más, vamos a
decir que hemos sido atacados por ladrones en el camino! ¡Las bocas de los chicos del
gremio estarán cerradas! ¡Por favor no mates a nadie más!”
“¡Esta bien, pero para estar seguro… yo conduciré ese carruaje…! ¡Hahaha, si muero, los
llevare conmigo”
“¡Oh, por favor! Mientras no hieras a nadie más, esta bien”
177
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Ha ha ha! ¡Esto será perfecto!”
Este tipo estaba de forma terriblemente desesperada.
“¿Ha? ¡¿Tienes algún problema?!”
Alguien se le acerco.
Sin embargo, como con todas las demás personas que estaban en un estado de plenitud
como él, parece que la serie de reclamaciones se ha visto afectada en gran medida. Hay
mucha gente que perdió su expresión.
Una mujer en son de paz murmuró al joven que temblaba.
“¿…No harás nada? Está bien entonces…”
Una chica que tuvo tiempo suficiente para deshacerse de ese sentimiento entró en el
carruaje.
Su voz era extrañamente grave y sonaba.
Comenzando con esto, otras personas comenzaron a actuar igual.
“Ciertamente es ridículo si lo piensas de verdad…”
“¿Por qué no? mientras sigamos con vida…”
“Yo también lo creo, pero como aventureros, solo queremos vivir libremente. Sin embargo…
tenemos que aceptarlo.”
“Si, incluso ahora estamos en la guerra…”
Convenientemente, se volvieron en diez hombres y comenzaron a asentir.
Propiedades, familia, amantes, todo tipo de seres vivos a los que tienen que regresar, este
tipo de cosas son triviales.
¿Pero… eso es todo?
¿Debería volver a montarme?
178
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ahora, la rebelión por el carruaje es el signo de una tendencia.
“……….”
No, este plan es un mal plan.
A pesar de poner algunos inconvenientes, yo mismo con mi Magia de recuperación debo

superar este lugar persiguiendo ms objetivos. Aun así, los adultos no deberían vivir una vida
agitada en este mundo.
“¡Oh, Chimao, bien! ¡Todos suban!”
La mentalidad del joven se recuperó ligeramente al tener cooperación.
Una sonrisa volvió a su rostro.
Su tono para hablar también es poderoso.
El mundo no es razónable.
Sin embargo, su apelación es también un breve incidente.
Su voz sonó desde la parte superior del carruaje.
El hombre de la capucha mostraba desesperación mientras miraba fijamente este lugar.
Y en el lugar.
“……”
Los ojos del joven se abrieron.
Al mismo tiempo, las personas que subieron al carruaje… lo atacaron de golpe.
Un incidente momentáneo.
“¡Geehaaaaaaaaaaaaa!”
Su grito sonó.
Varios ataques, espadas, lanzas, pilares de hielo y otros penetraron su cuerpo.

179
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Todos los disparos brillaban intensamente en mis ojos y apuntaban fijamente al cuerpo del
joven sin parpadear un milímetro.
Muy atemorizante.
Los estimo tanto como para querer curarlo.
“Oh, lo hicimos…”
Alguien lo dijo.
Entonces, todo el mundo comenzará a discutir para seguir esto.
“Bien, ¿¡Lo hicimos!?”
“¡Si, mi lanza atravesó su pecho!”
“Mi espada penetró su cuello ¡Wow!”
“¡Bien, fue mi magia la que lo rompió!”
Todo el mundo sufre un mal de la cabeza, pero no me importa.
Puedo ser borrado tan pronto como intente cuestionar sus métodos.
Con una sonrisa con sonrisa agradable o desagradable, estoy mirando esto confusamente.
“Vieron venir la oportunidad”
“Supongo que ya lo habían decidido, ni siquiera yo que soy una esclava...”
“……Ya veo”
Oh, la guerra no es algo malo.
Si estuviéramos expuestos a ese ambiente durante mucho tiempo, normalmente

distorsionaríamos nuestra personalidad.
Mientras tanto, volvió la voz del hombre.
180
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Temeh y otros hagan silencio! ¡Por eso se los dijimos! “¡No peleen en un lugar así! ¡Si
siguen, los enviaré a la vanguardia!””
Era una voz fuerte.
Sin embargo, los miembros disgustados son viejos.
Con una serie de interacciones como testigos, la elfa oscura lo mutilo.
“Hmm.”
La esperanza de conveniencia parecía ser delgada.
Supongamos que ahora voy a mirar a la elfa oscura con grandes tetas y gran culo para
mantener la calma.
El mejor lugar es aquí.
181
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Llevó alrededor de cinco días en carruaje llegar al territorio.
Por cierto, las únicas comidas en el camino fueron alimentos conservados.
Carne seca, frutos secos, verduras secas. Es todo seco siempre y es muy molesto. Parece que
no se cargaron utensilios de cocina.
Hablando de lo húmedo, podíamos beber agua, Sin embargo, es tibia y huele muy raro,
cuando comíamos la carne seca el sentimiento de frialdad era el mismo en todos.
No nos mandaron mucho alimento y bebida, ni siquiera para el que maneja al caballo, no hay
cuidado para la tripulación. Casi me caigo del carruaje muchas veces.
Es un muy diferente de cuando viaje con el grupo orgia.
El sitio está muy tenso.
Debido a que el territorio está a lo largo de la frontera, los soldados enemigos son un
problema.
“Bajen, ya he hecho el procedimiento con el gremio local y aquí tengo equipo”
Dijo el funcionario del gremio.
Ahora que lo noto, definitivamente el carruaje ha parado y hay un edificio grande en frente.
Según la guía dada, este lugar parece ser el gremio de aventureros de Trickris. El edificio de la
ciudad capital de Kalis es un edificio tan grande como se puede.
“……………..”
Me baje del carruaje y entre en el edificio.
Como de costumbre, los recepcionistas se instalaron dentro y un gran número de

aventureros formaron una línea. Mirando el interior, la instalación está llena de gente,
parecía que la orden militar no se limitaba a la capital.
182
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Hay mucha gente!”
La elfa oscura está fulminando a todos con la mirada rápidamente en la fila.
Como sea.
Por cierto, aquí, Triklis es la ciudad más grande de la casa FitzClarence.
Mientras que Karis es una capital con fama y nombre, esta es una especie de ciudad local.
Naturalmente la escala de la ciudad es inferior a Karis. Sin embargo, parece prosperar ya que
es la ciudad responsable de la diplomacia y la defensa del Imperio Peny.
En el centro hay un castillo, la forma en que el castillo se extiende en la base, es como en

Karis. Incluso mientras lo miraba desde el carruaje, vi varias aperturas de mercados llenos
gente. Tanto el ancho de la carretera era estirado como el número de personas que entraban
y salían. La calle principal está tan llena como Akihabara en tiempo de vacaciones.
El problema es la visión, con esta densidad de población es imposible ver bien. Desde la
existencia de monstruos y ladrones que pasean fuera de la ciudad, se ven obligados a crear
un aspecto de ciudad. Además, las murallas del castillo rodeando el lugar dan la sensación de
distancia entre la ciudad y la frontera es mucha.
He oído que las escaramuzas no van a durar mucho tiempo, pero es difícil para las
circunstancias de dos países con una cierta extensión de escala uno al lado del otro, es difícil
no romper relaciones diplomáticas. También debemos asegurar las visitas de los
comerciantes que visitan desde el otro país. Como un material amortiguador, se cree que
una ligera ventana está aquí en Tricklis.
Y esa es Ester, la que obtuvo este territorio terrible. A pesar de que es egoísta, tiene que
portarse como una reina, pero da la sensación de que es protegida por su padre el gran
noble.
“¡Siguiente!”
En el otro lado del mostrador, el recepcionista grito.
Aparentemente es mi turno.
“Gracias”
183
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Quiero decir, el empleado de este gremio es el macho.
Además, habla de una manera aterradora como un Skinhead.
¿Existe también un código de conducta?
“Por favor, muéstrame la etiqueta, estoy ocupado”
“Si, lo siento señor.”
Le di la etiqueta que obtuve en el registro inicial del gremio de aventureros como me dijo.
Me salvé porque la deje en mi cartera.
Ossan comparo esto con un documento en cuestión.
“Oh, está enlistado. Toma esto y sube al carruaje cubierto de blanco afuera”
Ropa y bolsos o algo, se puso en el mostrador suavemente. A pocos centímetros, otro

aventurero recibía un equipo pesado. Aquellas personas que estaban alineadas en las otras
filas estaban viendo la forma en que mostraba la etiqueta y recibía equipo también.
Parece haber una opción para no recibirlo si ya portas tu propio equipo. Sin embargo, como
por supuesto vine sin algo, este es un elemento imprescindible. Si no lo recibes. Es definitivo
que puedas morir.
“¿Es este carruaje?”
“Si, se supone que vas a estar en la primera línea, ¿Te llamas Tanaka, cierto?”
“Sí”
“Es un nombre extraño…”
Respondió mientras mira el papel en su mano.
“Lo siento, como puedes ver, es un viaje a un país extranjero”
“La primera línea parece ser abrumadoramente insuficiente para la ayuda de la guardia
trasera, usted tiene que bajar a la línea de defensa, los aventureros que pueden utilizar
184
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
magia de recuperación son pocos, es por eso que tienen que dirigirse a atender a los
heridos.”
En serio.
Esto es demasiado, demonios.
“De acuerdo con el reporte, la magia de recuperación es tu habilidad especial… Bien, su

habilidad cumple con las condiciones como dice el reporte, es mi trabajo tomar una decisión
y voy a colocarlo en el carruaje blanco que estará en la primera línea.”
“Bien……”
¿A la primera línea tan rápido?
Quería dormir en una cama durante la noche por lo menos.
Ni siquiera me he masturbado desde hace cinco días.
Mi chico se mantendrá erguido todo el tiempo. Especialmente con la chica elfa oscura
peligrosa, también mientras vayamos en el carruaje. En la noche y así sucesivamente, tendré
dificultad en posicionarlo cada vez que tenga que hacer algo.
“La parte de atrás está se esta llenando, por favor suba rápido”
“Sí……”
Bueno, esta es la situación. No hay party.
El gremio está lleno de gente. No puedo entenderlo. Este tratamiento es una indicación de
que la zona fronteriza será muy tensa. Si lo es, no hay manera de que pueda renunciar ya que
ahora somos un priorizador mayor.
Realmente no quiero ir.
En el mostrador de al lado, alguien comenzó a pelear con la recepción.
“¿Qué está pasando? ¿Le das este tipo de equipo a alguien que va a la primera línea?”
“No lo recibas si no te gusta, es cómodo para ti, estilo esclavo…”
185
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Qué dijiste?”
“¡Sal de aquí y sube al carruaje blanco! ¿Recuerdas? Algún día, ciertamente estarás libre…”
Ella también va a venir adelante conmigo.
¿Es tan fácil el tratamiento de esclavos? Aparentemente conseguí buena información, por
otro lado, tiene las mejillas rojas. Incluso su piel negra se oscurecía aún más. En sus labios se
puede ver sangrado.
“Bueno, hagamos esto y ya.”
También te agradezco por hablar.
Quiero sanarle el sangrado.
Sera una gran oportunidad para tocar legalmente su cuerpo.
“¡Aléjate!”
Tomo mi brazo con su mano y grito al instante.
“¿No está sucio tu hermoso rostro?”
Hable adecuadamente y libere magia de recuperación en sus labios.
La lesión se curó mientras parpadeaba.
En respuesta, su brazo levantado se mantuvo inmóvil.
“Waw…”
Aparentemente parece no ya iba a ser golpeado.
Sin embargo, esta elfa oscura es musculosa, ya que es una guerrera. La sensación de tocarla
es algo… duro. Es diferente de lo que esperaba. Quería más suavidad femenina.
Oh, ¿Y si es más suave en otro lado?
186
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Quiero tocar su trasero. Quiero tocar su vagina también. Quiero comprobarlo. Quiero abrirla
en el futuro.
Sin embargo, la condición no es suficiente para llegar allí.
“Hay mucha gente que está esperando, así que vámonos ya.”
“Huh… …que molesto… …”
“…”
Quería tocar un poco más.
Quisiera saber cómo se siente una violación reversa hecha por una chica musculosa.
◇◆◇
Desde entonces, seguimos sin una conversación, fuimos sacudidos por el carruaje
silenciosamente el día entero.
El destino es la base de la primera línea.
“¡Wow, esto es increíble…!”
La escena era espectacular, es como en las películas de guerra.
Hay otras secciones de pastizales, también cinco o seis chozas de madera hechas de pilares
de madera están alineadas. Había un montón de soldados heridos acostado en cama con sólo
una manta en el suelo.
Puede ser más apropiado llamar campamento de refugiados que una base.
Hay escenas que no puedo soportar ver, como un tipo sin piernas, un tipo sin brazos que de
seguro fueron arrancados por algún malvado.
Al parecer la batalla todavía no se ha tomado un descanso. Aquellos que están durmiendo

aquí son los que resultaron heridos en ese lugar cerca de la vanguardia.
“………..”
187
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por cierto, cuando bajamos nuestro equipaje, el carruaje regresó rápido. Convenientemente,
la fuerza de combate fue recién despachada al mismo lugar, es de ocho incluido yo. Son siete
hombres y una mujer. Esta última no es nadie más que la elfa oscura.
Con todo, a excepción de mí, el resto son unos guerreros con espadas y el personal del
gremio que dijo que hay insuficiencia en el personal. En cuanto llegamos a la cabaña, un
hombre con armadura de caballero, un soldado regular se me acerco rápidamente.
“¿¡Puedes usar magia, magia de recuperación!?”
Miraba los ojos de macho y parecía agotado.
“Oh, si”
“¡Si es así, venga aquí y aplique tratamiento!”
Recibí una orden.
Esto parece valer la pena.
“Estaré al otro lado por si necesita algo”
“Si, entiendo”
El trabajo se inició de acuerdo con las instrucciones.
Por cierto, un hombre que parece ser un sacerdote me dio instrucciones, más viejo que yo y
parece estar en sus 40s. No sé cuánto tiempo ha estado activo en el lugar, parece agotado
considerablemente.
Ni siquiera tuve tiempo de preguntarle su nombre.
“………..”
Bueno, es hora de empezar a trabajar desde aquí.
“Pero… hay muchas cosas…”
Incluso los funcionarios responsables tienen diez o más personas alrededor.
188
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Vamos a curar a todos de una sola vez, con una magia de recuperación de tipo área.
La tengo en Lv. Max después de todo.
Casi todos los soldados heridos son hombres. Incluso sus caras son aterradoras.
Naturalmente, no puedo obtener placer viendo a cada persona. Más bien, ellos tampoco
querían acercarse.
Solo uno se acercó.
Hubiera sido divertido si fuera una chica linda.
“¡Mu-hu!”
Me levanto algo así como una llaga e invoque mi magia de recuperación.
Simultáneamente con las manos hacia el frente, el poder mágico emergió para tragar toda la
cabina. Soy bastante genial. Al cabo de unos momentos, el cambio fue visitó en la carne de
los hombres.
El que tenía los órganos internos sobresaliendo, incluso el que había perdido le parte de
abajo y otro que tenía medio cortada la cara … … Aunque es un poco imposible, si viven, mi
recuperación puede funcionar.
Las voces llenas de agonía en la cabaña cambiaron a asombro.
“Wow, ¿Qué es esto…? Ah…”
“¡Mis piernas, mis piernas han crecido!”
“¡Hey, mis brazos están creciendo!”
“¡No sé cómo mi cacatúa está creciendo, siento que es más grande que antes!”
“¿Es Zuru-kune?”
“Es la magia de Nanatsu Recovery, ¡supongo que lo curó todo!”
“Duele, ¿Eh? …No ya no duele… ”
189
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
A pesar de que hay una diferencia de grado, todo el mundo parece sentirse.
Parecen sorprendidos porque no es un sacerdote quien lo hizo.
Luego, el sacerdote se acerco
“Usted, usted, ¿Lo hizo en todos?”
“Lo siento, no queria quitarle su trabajo”
“No hay problema, he oído que puedes usar esta magia curativa, verás, soy Henry un
sacerdote en Tricks. ¿Te importaría darme tu nombre?”
“Mi nombre es Tanaka, sólo un aventurero, rango D, o algo así”
“No es posible, esa magia de recuperación de ahora es una de clase arzobispo…”
Al igual que los hombres acostados allí, su expresión también era de sorpresa.
Me siento un poco mejor.
No, me siento genial.
“Es un ataque enemigo… ¡Aaaaaaaaaaaa!”
Oí una voz resonar desde fuera de la cabaña. Es el grito de alguien que estaba de pie
patrullando fuera. Justo en ese momento, llego un sonido fuerte y sacudió el suelo.
El verdadero rostro de la primera línea. Ahora está cerca de el.
Se rompió el la tela que cubría la choza y algunos trozos entraron.
Uno de ellos rozo mi mejilla y la sangre salía.
Duele un poco.
“… … ¿Esto me hará parecer salvaje un tiempo?”
Le pregunte a Henry.
“Bueno, sí, se ve bien.”

190
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
No puedo soportarlo, la primera línea.
Fue un golpe directo.
“Y, por ahora, por favor dé las instrucciones, señor Henry”
“Entiendo, Sr. Tanaka”
Cuando la recuperación termino, los otros hombres que estaban acostados en las mantas
empezaron a preparar sus trajes en pánico y luego se unieron.
Es una unidad mixta, unos estaban armados con lanzas, otros con bastones, otros con
espadas.
“¡Oh, también podemos ir!”
“¡Oh, el señor que me curó, supongo se ha ido!”
“¡Absolutamente no importa lo que pase aquí lo protegeré!”
“¡Yoshi, vamos!”
Parecía que el espíritu volvía a crecer mientras sus cuerpos sanaban
“Yo y el Señor Tanaka iremos al tratamiento en otras cabañas ¿Puedo entrar a curar en esta?
Creo que será difícil por un tiempo.”
“¡Oh, pregúntele a mi compañero, señor!”
Este bastardo no quiere responder a las palabras de Henry.
“No ¡Si viene el, sería mejor, lo terminaremos todo rápido!”
Se formó un grupo.
Ese hombre, el bastardo del skinhead. Parece de unos veinte años y tiene tatuajes alrededor
del ojo derecho, parecía un guerrero oscuro. Es un tipo al que no quiero acercarme
absolutamente por el resto de mis días. Si concuerda con su crudo comportamiento de antes,
se puede determinar que es indudablemente un aventurero.
191
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Su cabeza es cabeza más grande que la mía. Además, el ancho de sus hombros
extraordinariamente anchos me recuerda una sensación de intimidación sólo por la
disposición de lado a lado. Su equipo es una armadura ligera que consolida puntos clave. Está
llevando una enorme espada a su espalda sobre esto. Realmente debe ser capaz deshacer un
*Swing* con ella.
“Creo que deberían pensarlo bien, yo puedo estar ocupado y necesitaran ayuda.”
“Pero bueno, no hay nada mejor que el punto de vista del señor, no me importa dejarte
venir, pero sólo preguntare ¿El podrá curarnos bien?”
“Bueno, si.”
“Bueno, estoy esperando la respuesta de todos”
“¡Oh, déjalo, muchas gracias, señor!”
Los hombres entraron a la cabaña.
Luego de un rato el señor Henry y yo salimos para ir a la base principal y curar a los demás.
El lugar era un prado con hierba de longitud corta que llegaba hasta la rodilla. Puedo ver un
gran edificio que parece servir como base principal y continúa hacia el otro lado al horizonte
hasta donde el ojo puede ver.
Hay una frontera que llega al lado de la República Pussy.
Hay cráteres y plantas quemadas, es un rastro de la batalla hasta ahora y no hay error.
Incluso en un lugar cerca de la base principal, podía ver muchos cráteres y entrañas.
Tengo suerte de no haber estado aquí antes.
“……..”
Apareció un pequeño toro.
Bueno, no es de sorprenderse ya que esta era una zona de pastizales pacíficos originalmente.
Sin embargo, ahora tenía figuras de soldados enemigos con túnicas en forma y bloquean el
paso al horizonte. Podía confirmar sus figuras por sus bastones.
192
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Por otro lado, los aliados salieron de la cabaña, siguieron en líneas rectas hacia ellos, sus
gritos se precipitaron. Si fuera con ellos me traería problemas en un futuro lejano fácilmente,
me vino a la mente.
Los soldados enemigos obviamente atacaron.
Una llama que me recuerda al ataque del Wyvern estalló.
Sin embargo, parece haber una bruja también y ataco a todos los enemigos. Un contrataque
mágico no estaba previsto y se alejaron momentáneamente. Durante ese tiempo, la
vanguardia capturó a algunos enemigos de manera oportuna y comenzaron a balancear sus
espadas.
Eso fue inesperadamente rápido.
“… Eso fue un gran trabajo en equipo ¿No?”
“Sí, son aventureros de rango C y rango B y unos de Tricks”
“Ya veo”
Incluso en el gremio de aventureros de la ciudad capital Kalis, los aventureros de rango B son
sólo de diez o más personas. He oído la historia de que las instalaciones del gremio tienen
solo alrededor de 20 en la ciudad. En otras palabras, un aventurero de rango B de Kalis es
equivalente a un poco más de 300 personas.
No se sabe cuánta es la población aventurera, pero no es mucho más de una ciudad capital.
Por cierto, la mayoría de los aventureros parecen ser rango C. Por lo tanto, los rango C y
están divididos en grupos uno, dos y tres. Parece un sistema de evaluación de personal de las
empresas japonesas que no quieren aumentar la bonificación del empleado.
“¡Hay muchos magos enemigos, démonos prisa en sanarlos!”
“Sí”
Junto con Henry pase por algunas de las cabañas.
193
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La situación dentro no es muy diferente de la cabaña de hace un rato. Los chicos están en
una situación enorme. Si yo fuera un homosexual, supongo que me volvería loco. Ver a
machos medio desnudos sería un golpe critico.
No podía soportarlo.
Entonces encontré la figura de una chica dentro, mi corazón temblaba de alegría.
Es una chica débil muy esperada. Estaba lleno de una sensación muy feliz.
Parece una adolescente, tiene el pelo corto y de color castaño, su cuerpo parece puro. Hay
algún rastro de cabello quemado y arrancado en su cabeza, ¿Acaso estuvo involucrada en
una explosión mágica? Junto con el cuero cabelludo, sólo hay algunos huesos del cráneo
expuestos.
“¿Está bien?”
Debo hacer una recuperación de zona.
La niña está a punto de morir, ahora que puedo ver su vientre puedo notar que sus órganos
internos también están sobresaliendo.
Es un hermoso color rosa, se ve excelente.
¿Esto es Eroguro?
No, no sé si es realmente erótico, pero honestamente no conozco demasiado de eso, sus

compañeros por otra parte supongo que su estado mental está paralizado. ¿O esos son los
límites de algunos?
“Mm…”
Uno de sus compañeros recupero el habla y me pregunto.
“Oh, ¿Se recuperará?”
Incluso en tales condiciones mentales, su recuperación fue apresurada.
Entonces active mi magia de recuperación.
194
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Una enorme formación mágica emergió para cubrir toda la choza como de costumbre.
Las lesiones de la chica se curaban. Sus órganos internos que saltaban sobre su vientre hasta
la parte superior y eran sostenidos por una manta también se regresaban de manera limpia,
ocultándose detrás de la carne, las venas y su piel se unía al final.
“… …wow… la lesión… ¿pero cómo…?”
La muchacha hermosa miraba su abdomen con ojos asombrados.
No tenía ropa, su figura justo abajo del ombligo y la parte superior están desnudas. Sus
muslos se despliegan.
El campo de batalla es un tesoro. Bajo ciertas circunstancias.
“¡Oh, gracias!”
“No, no importa”
Si lo miras, esta chica también tiene un collar alrededor del cuello.
Debes ser una esclava.
Puede ser que haya muchos esclavos manejados sorprendentemente por el gremio de
aventureros. Tal vez el contenido del gremio pueda desintegrarse en las directrices. Sería
mejor comprobar firmemente una vez que regrese a Karis.
“Bueno, tal vez, ¿la magia de recuperación actual fue hecha por ti?”
“Sí bien, parece que no hay suficiente mano de obra”
“Emm…”
Respondí honestamente y su rostro de asombro y gratitud me conmovió profundamente.
Es la misma reacción que la del Sr. Henry.
Por cierto, esta chica, tiene orejas de perro. Al parecer, se las habían cortado. Era la parte
donde el cráneo era visible. Ya que la magia de recuperación también llego a su cabeza
195
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
parecen haber crecido. También creció una cola tupida. Se ve como una cola de decoración
de cosplay.
Tal vez fue combatiendo ferozmente contra el ejército enemigo. Tal vez hay una vagina
jugosa superpuesta dentro.
Peligroso. Erótico. Violación en el campo de batalla, la leyenda del más fuerte.
Probablemente no quedó ninguna ruptura. Debería mirar.
“Afuera hay una batalla feroz, si no tienes confianza, será mejor que te vayas.”
“No… no es eso, ¿Usted podría…”
Sus orejas cayeron ligeramente confirmando la ausencia de confianza.
“Solo puedo sanar a los heridos. No puedo traer de vuelta a los que han muerto.”
Probablemente.
“Ho… ya veo…”
“Bueno, entonces me disculpo”
Entonces el Sr. Henry salió de otra choza en un buen momento.
“¿Todo bien Sr. Tanaka?”
“Si, la cabaña de la que salió el señor Henry tiene un montón de gente igual, gente que no ha
muerto por ahora.”
Había un tipo que soplaba como una vaca.
Un tipo tenía un agujero en su cara y en menos de unos segundos algo salió, es su globo
ocular, tenía un gran brillo en su parpado.
“El número de muertos ya está en los 3 dígitos, no podemos dejar que estos mueran también
así como así… …”
“Si no hay otras personas heridas, vamos a reunirlas como entonces”
196
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bien, vamos a hacer eso.”
Asentí a Henry.
Personalmente me gustaría dirigirme lentamente por este campo de batalla, pero los ojos del
Sr. Henry están sobre mi, así que no tengo más remedio que hacer lo mejor que pueda.
Estaré haciéndome el burro a varias decenas de metros.
“Me voy a para halla.”
“Waw…”
Active mi magia de vuelo.
Me dirigí a una batalla a lo lejos del lugar.
Soldados enemigos y soldados aliados se entrelazaban en medio de la pradera.
Es bueno tener a alguien vigilando la situación desde arriba.
“Wow…”
No, no es momento de estar impresionado.
Con tanta frecuencia note a los lesionados.
Algunas personas ya se han derrumbado.
Debo dirigirme a la ayuda tan pronto como sea posible.
“…Vamos…”
Si es posible, me gustaría luchar de modo genial y no preparado, como contra Christina.

Incluso puedo soportar el nivel de cuatro dígitos de un dragón, por lo que sería asequible con
seres humanos. Puedo ir al campo de batalla y sobrevivir.
Pero, el consumo de MP es alto.
197
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Al mismo tiempo, será difícil recuperar a los aliados. Puede ser posible si paso en unas horas
cuando salga el sol, pero ahora no hay tiempo para esperar.
Juntos una vez más, yo y mi magia de vuelo. Debo entrar a ese lugar evitando la muerte.
Démonos prisa.
“¡Todos por favor hagan lo mejor que puedan! ¡Porque el apoyo viene en camino!”
Rumbo al campo de batalla. Volé por el cielo recogiendo y dejando en una zona segura a los
heridos.
Dondequiera que lo veas, di prioridad a los que estaban en mal estado.
“Oh, gracias, ja, ja … …”
“No te muevas”
Es el bastardo de clase B que estaba hablando con Henry en la choza antes.
Su tatuaje del ojo es muy encantador. ¿Se puede usar la magia de recuperación para eliminar
los tatuajes? Bueno bueno, creo que se enojará si lo hago sin permiso.
Por cierto, este tipo es guapo. Desde mi punto de vista hay una gran espada que está muy
cerca de su cuerpo, es seguro que sea de la vanguardia. Solo han pasado unos minutos desde
que me separe de ellos, no puedo sonreír de nuevo porque estoy perdiendo contra mi
cintura de nuevo. Debo recuperarme.
“¡No lo creo!”
Magia de recuperación. Bajo las circunstancias en que estoy, hay muchas personas heridas y
todavía dispersas por el campo de batalla, no duraran mucho tiempo en ese lugar. Incluso si
la eficiencia del MP es pobre, la velocidad de recuperación tendrá prioridad. Voy a ser capaz
de recuperarlos rápidamente, voy a ser capaz de mejorar las cosas pronto. Duele, usar magia
de vuelo es doloroso, pero debo volar más lejos.
Duramente llegue.
“Aunque me caiga a la nada, lo haré bien, así que te curaré.”
198
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“… …. Oh, eso estuvo cerca, oh cierto, me has salvado, gracias.”
Fuertemente puso una sonrisa.
“De nada, ¿Tu cuerpo está bien?”
“¡Oh, ningún problema, esa magia de recuperación es tremenda…!”
“Te he curado con seguridad, así que voy a dar vuelta e ir por otros.”
“Oh, valla con cuidado.”
“Bien, déjenmelo a mí.”
Me levanta vigorosamente mientras intercambia palabras.
Mientras volaba por el campo de batalla una espada estaba girando cerca de mí, comencé a
gritar.
“¡Puedo seguir adelante, todavía puedo!”
Salí de pronto.
“¡Ow, oh, wow!”
Vamos a trabajar tranquilamente un poco más.
El rescate de los heridos es la prioridad.
En una parte fui atrapado en la curación de un amigo rodando al suelo.
Como Henry estaba diciendo, la mayoría de las tropas aliadas que luchaban en el mismo
lugar eran de los gremios, los soldados regulares están armados con una armadura que se
adapta ellos.
Al parecer, hay unos pocos nominados que sirven como capitanes, parecen ser personales
directivos que son enviados a este campo de batalla directamente.
199
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Eso es todo, parece que el gerente de la empresa está ocupado con la matriz de la empresa
matriz. Es suficiente para un empleado subsidiario hacer un trabajo peligroso de la otra
parte. Sólo un momento, por ahora sólo el jefe de sección fue aniquilado.
Muchos han caído y no se mueven ni un poco.
Se desconoce por qué su habilidad es más baja en comparación con los aventureros, pero tal
vez fueron intensamente dirigidos para ser juzgados como superiores. Sin embargo, como
cuestión de hecho, incluso ahora, los soldados regulares están disminuyendo en número … …
Oh, una persona más enviada a volar por una bola de fuego.
La línea de frente del ejército parece estar formado por una colaboración entre los caballeros
y los aventureros.
Mientras que desesperadamente curo a personas desconocidas.
“¡Gracias, me salvó!”
Escuche más palabras de gratitud.
Incluso si ves la derecha o a la izquierda en el campo de batalla. La guerra parece ser el

parece estar más formada por hombres. Hablando de mujeres, en la línea de frente y
también en la vanguardia, veo a la elfa oscura que maneja su espada en medio del ejercito
enemigo, en el mejor de los casos. Varios la rodeaban y normalmente eran cortados con
magia o por su espada.
Parece que no hay hombres que estén activos en la vanguardia como ella. Ella es capaz de
ejecutar una combinación contra aquellos que están disparando magia ofensiva detrás de
ella, el número de soldados enemigos derribados sigue aumentando.
El MVP de esta batalla es definitiva mente la elfa oscura.
“Lo siento, pero el siguiente me está esperando, así que me voy ahora”
“¡Muchas gracias, ahora puedo hacer lo mejor que pueda de nuevo!”
“Por favor, levanta un grito cuando lo hagas, así podré saber tu posición y iré a rescatarte”
“¡Gracias, puedo salir con confianza!”
200
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Buena suerte”
“¡Oh, vamos!”
Estoy seguro de que los estoy influenciando.
“Apuesto a que es un buen chico…”
Ahora que lo pienso, ¿Por qué hay tantas escaramuzas entre los países?
No lo se.
En los tipos que curé, no había aventureros que huyeran.
La chica con orejas de perro también apareció en mi campo de visión.
“Voy a poner mi vida en nombre de mis amigos caídos.”
Una frase genial.
Entonces también se dirigió al campo de batalla.
Yo me dirigí a otros que estaban junto a el señor Henry
“Gracias, Sr. Tanaka, por favor ayúdeme… gracias por todo, con mi magia actual no podría
curarlos, lo siento.”
Oh, ahora no parece estar celoso de mi magia.
“¡Bien!”
Entre los heridos hay un montón de chicos graciosos.
Si la proporción de hombres y mujeres en el campo de batalla se invierte, debería haber

motivado un poco más.
“¡Yo me iré enseguida!”
Realmente quiero morder.
Gracias a ti estaré sangrando aquí.

201
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
◇◆◇
Han pasado varios días desde que el Señor Tanaka salió del dormitorio.
No hay signos de que vuelva aún.
Gracias a eso, mi vida cotidiana de limpieza esta mas tranquila, pienso en muchas cosas.
Como ayer, me levanté temprano y comí comidas para nobles. Después me relaje en el sofá
de la sala de estar después de la cena, mientras que leía una novela comprada en una tienda
de libros en la ciudad ayer.
Es muy cálido porque hay monedas de oro que recibí en el caso del exterminio del Dragón.
“Una doncella en esta escuela no está mal, ¿cierto?”
Me dije a mí misma.
Es hermoso, bajo el sol que sale de la ventana.
No puedo dejar de desear que esta calma dure hasta mi vejez. Si hubiera vivido en casa de
mis padres, ¿Podría disfrutas este momento de igual forma?
“… soy… como una noble”
*Risilla*
Este estilo de vida.
“Soy hija de un noble …”
Levanté mi copa sin ningún significado.
Esto suena bastante bien.
No creo que llegue ese día.
“Tengo un horario de bailar esta noche con el príncipe Daiichi.”
202
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Trato de hablar bajo como si fuera una actriz de teatro.
Si eres una chica de ciudad, es una línea que quieres decir alguna vez.
Ni siquiera conozco la cara de un príncipe, pero lo anhelo.
Aprendí del entorno que una mujer debe vivir, de manera realista.
Lo que me enseñó la importancia del compromiso, es la aparición de una madre que se

divorcia de su marido con el objetivo de seguir su sueño, pero pierde en medio de su
camino y se establece en una ciudad del pueblo.
Sin embargo, es bueno soñar.
Sigo pensando que puedo hacerme notar.
“Después de que termine… tráela a mi habitación, y … …”
No puedo contenerme.
La ilusión se desbordaba sin parar, me siento feliz.
“Oh, Príncipe, eh, yo, yo soy … … realmente soy hija de un plebeyo …”
La primera vez lo acaricio con cuidado, es un noble, resistente y obstinado príncipe…
“Oh, por favor.”
“Por favor échame un vistazo. Haré mi mejor esfuerzo también.”
“Te haré sentir bien”
“Por favor ven aquí. Oh, puedes. Por favor, hazlo.”
(Me pregunto si es bueno hacerlo aquí.)
“Hey, ¿te diviertes?”
*BAN*, haciendo un ruido fuerte, inesperadamente la puerta se abrió.
*Golpe*
203
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“…Nan, ¿quién es?”
Es el Sr. Fahren, el Sr. Fahren vino.
No entiendo. No toco antes de entrar.
Ahora que lo pienso, ¡¿La puerta no estaba cerrada con seguro?!
“Muh, ¿está fuera?”
“Oh, si…creo...que…eh…”
Me alegro de no haberme estado masturbando aquí.
De lo contrario, mi cabeza estaría volando.
Mi mano que se extendía hasta mi entrepierna se detuvo en un abrir y cerrar de ojos.
“¿Dónde está?”
“Si es por el Sr. Tanaka, eh, fue al territorio de Ester…”
“¿El territorio de la hija de Richard? De ninguna manera, ¿se dirigió a Trikcs?”
Voy a asentir y ya.
El Sr. Fahren es muy aterrador.
El parece ser malo con aquellos que no tienen curiosidad sobre la magia. He oído que
mientras tengas respaldo de un noble puedes hacer lo que quieras, por supuesto no hay una
persona tan terrible.
Oí que le corto las piernas a una maid en su casa sin vacilar.
“Vaya, qué mal momento …”
“………”
Por cierto, ¿quién es esa que está al lado de Fahren?
Una niña está con el. Tal vez su edad es de un dígito.

204
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Su color de piel es blanco, pero es una niña el pelo de color negro puro y ojos dorados que se
extienden hasta el fondo. Oh, la parte de los ojos que debe ser blanca es negra, esta niña...
Esto no es normal. Es raro incluso para un animal. Aunque es una ciudad capital que se
destaca en el país, es todavía la primera vez que lo veo.
Su ropa hace parecer que el Sr. Fahren es su padre.
Es un vestido rojo brillante con volantes en el dobladillo y el pecho.
Es muy bonito.
“Hey, ¿está fuera ahora?”
La chica le pregunto al Sr. Fahren.
Es una boca mansa.
Está probándolo.
Como se ve, ¿esta niña también es una noble?
“Bueno… aparentemente parece que salió…”
“Es un tipo lúdico, dejándome sola y saliendo.”
“¿Se mantiene en contacto?”
“… … Ese tipo salió sin permiso, esto es malo”
Sr. Fahren y la niña se volvieron hacia la puerta y vi una cola.
Siento algo que de alguna manera me recuerda a Ester.
“No lo ocultaste ¿cierto?”
“Por supuesto que no, el está lejos de esta ciudad.”
“Bien, bien, mientras sea así … …”
Me di una vista muy rara.
205
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El Sr. Fahren está temblando.
¿Porque Fahren ni siquiera la regaña por su actitud?, Por supuesto, es inevitable no

interesarse por el origen de esta niña.
“¿Dónde está Trikcs?”
Entiendo lo que dice.
“Está cerca de la frontera en la República de Pusy?”
“No sé nada del mundo de los seres humanos”
“Está a pocos días de aquí.”
“Huh, si uso mis alas será solo alrededor de medio día”
“Oh, ya veo.”
Sr. Fahren, parece estar tranquilo.
Es una escena muy rara. Prestaré atención sin querer.
“¡Bueno, una vez que me lo digas, me iré enseguida!”
“Oh, está bien, oremos para que podamos encontrarlo con seguridad.”
“¿Qué estás diciendo? Ese será tu papel.”
“¿Que?, ¿yo?”
“¿Estás insatisfecho?”
Ho.
El fruncimiento de miedo de Fahren-sama.
Se están mirando de forma que da miedo.
Me gustaría que salieran de la habitación rápidamente.
206
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Pensé en decírselos, tal vez no era bueno en absoluto.
207
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
208
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“La sirvienta de allí viene conmigo, con su presencia, el estará relajado”
¿Eh?
Es confuso e inesperado.
¿Cómo es que también estoy metida en esto?
¿Está hablando del Sr. Tanaka?
Debido a que es un noble, sacudir la cabeza hacia los lados no se hará realidad.
“… Entiendo…”
Recientemente siento como si estuvieran apurados alrededor de mí.
No es mi culpa.
“De acuerdo, vamos.”
Se cerraron las cortinas y la seguimos como ordenó.
◇◆◇
Varias horas han pasado desde que fui puesto en el campo de batalla.
Nuestro lado logró recuperar la situación de forma segura contra los enemigos. Ahora, no
hay vistas de las tropas de la República de Pussy en la zona, la base de la primera línea está
recuperando la calma.
Tuve un descanso donde me puse en contacto con las personas herida. Henry se acercó a mí
cuando yo estaba fuera de la cabaña. Mi ropa está cubierta de polvo ensangrentado y tiene
partes rasgadas. Mi tez también se ve indeseable. Sin embargo, todavía estaba mirando esto
con una sonrisa.
“Buenos días, Sr. Tanaka”
“Gracias por su arduo trabajo Sr. Henry”
209
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Supongo que la cara de un hombre que terminó de trabajar. Suaviza su rostro de 40 años. Es
agradable.
También quiero apuntar a verme así de agradable cuando tengo su edad.
No, todavía tengo tiempo para rejuvenecer.
“Gracias al Sr. Tanaka pudimos superar con éxito la situación de la guerra. Gracias, si el Sr.
Tanaka no hubiera estado allí, sería terrible.”
“No, esta fue una victoria gracias a la cooperación de todos”
“Ciertamente la cooperación de todos era maravillosa, también fue uno de los grandes
factores de victoria, pero el Sr. Tanaka apoyó demasiado.”
“Creo que el señor Henry hizo lo mismo”
“No podía soportar el apoyo yo solo, me habría roto en el camino.”
Mientras hablaba, pregunto a mi lado.
“Entonces, ¿estás bien?”
“Si, estoy bien.”
Me senté en el suelo.
Conveniencia, el lugar al que nuestros ojos se dirigen, es al rastro de la batalla anterior.
Cráteres uno tras otro. Además, varios cuerpos irreconocibles y tan pronto como miramos,
las aves que parecían cuervos comenzaron a reunirse.
Fue bastante terrible.
En cuanto a los soldados enemigos, no han hecho nada, no estarán intactos después de todo.
Dado el clima tranquilo que tenemos, una vez que empiece a decaer, estará rodeado de
malos olores.
“…… Estoy muy agradecido con usted”
210
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Y yo con ustedes”
Henry hablo, este lugar también es aburrido.
Sentí una sensación de calma, como si las posesiones hubieran caído tanto como lo había
pensado.
“¿Quién es el aventurero llamado Tanaka?”
“Soy yo, de la ciudad capital”
“Kalys es bueno, la capital es preciosa y mucha gente va”
“¿Dónde está el señor Henry?”
“¡Aquí!, Naci y crecí en Tricklis. También resido en un monasterio.”
“¿No eras un aventurero?”
“Lo era hace un tiempo, pero mientras estaba fuera me enteré de que mi pueblo
fue atacado, no podía quedarme sin hacer algo, pero cuando llegue era muy tarde...”
“Bueno, lo siento.”
“No, no me importa, porque fue hace mucho tiempo, ahora tengo una vida en la que puedo
salvar personas y recibir sus agradecimientos, así que ahora me alegro de poder estar aquí.”
“…Estoy de acuerdo…”
Incluso si es tranquilo, es ambiente y algo triste.
“Vino un mensaje de alguien de la ciudad”
“¿Es un mensaje?”
“Parece que habrá un cambio en el personal y se emitieron órdenes de regresar”
“De hecho, eso es bueno, hoy estoy cansado.”
211
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En comparación con otras personas, que están acostumbradas a pelear por días. Una batalla
a gran escala durante unas horas es bastante agotadora para el espíritu. También debió
haber sido gran influencia el tiempo de viaje de varios días para el campo de batalla.
Incluso si el cuerpo es curado por mi magia, no puede curar el corazón.
¿Cuántas veces lo verifique cuando estaba con el equipo orgia?
“Cuando la batalla se calme, por favor ven a mi iglesia”
“Bueno, definitivamente iré algún día.”
Me dieron un brazo.
Esperaba un apretón de manos para sostenerlo firmemente.
Estaba anhelando este tipo de cosas.
Algo, dentro de mi pecho se calienta.
Estoy templado.
Cuando estaba haciendo eso, otra voz se detuvo.
“¿Es verdad que te regresas Tanaka?”
“¿Sí?”
Mirando hacia atrás por encima del hombro. Puedo reconocer su figura. Una gran cabeza y
grandes músculos. Su tatuaje en el ojo es encantador. Estoy asustado.
De hecho, el hombre bajó y se estableció frente.
Puso los ojos sobre sí y alineo sus ojos.
“Vine a darle las gracias en nombre de los miembros del clan.”
“¿Clan?”
212
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Aunque se dice que es una banda, he oído hablar de ella, creo que es un nombre familiar en
Tricks, pero recientemente también hay muchos puestos de trabajo en la zona capital.”
“Lo siento, yo mismo soy una persona extraña, un poco …”
“No, no tienes que preocuparte, solo quería verlo rápido, soy Gonzalez.”
“Gracias por tu arduo trabajo hoy.”
“Oh, estás cansado.”
Ese es su nombre. Gonzales.
Es perfecto para un bastardo gigante con una cara fuerte.
Su voz es demasiado grande y se desborda.
“Usted mostró una gran magia de recuperación, sólo quisiera sentirla una vez más”
“Si lo encuentras útil, también estoy feliz”
“Más de la mitad de los aventureros en esta ronda son de los nuestros, de hecho, no están
muy bien en el gremio. Somos afortunados de que su nivel fuera grande.”
“Oh ya veo.”
Compartamos el hecho de que sobrevivimos con seguridad, compañero de Gonzales.
“Bueno, fue una bendición para la chica que fueras envidado a este lugar”
“No es nada … … de nuevo.”
Ya veo, por eso está feliz.
“Si pudieras subir al rango A como una manivela, incluso las personas con posiciones bajas
podrían apuntar a la exención del campo de batalla por todos ellos, pero no hay indicación
de que puedan elevarse por encima del rango B. Bueno, Probablemente más que esto
Incluso si usted hace su mejor esfuerzo, no creo subas verticalmente.”
Al parecer, es clan separado por varios individuos.
213
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Y también hay una clasificación en el clan, y si su rango es superior a A, estarás exento de

papel rojo.
Un sentimiento oído llego a mí por ser de rango D.
“Gracias, pensé que esta vez era mi fin, Dios nos ha dejado ir, pero gracias a Henry y a ti,
estoy vivo, me alegro.”
El Macho mostro una sonrisa.
Henry estaba sonriendo también.
214
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
215
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Vale la pena el esfuerzo si puedes decirlo.”
“Algunos de ellos están muertos, pero la abrumadora mayoría vivos, es impresionante. Todo
es gracias a ti Sr. Henry y también gracias a ti Tanaka, muchas gracias, ustedes son nuestros
salvadores.”
“No, exageras. Si tu salieras y oscilaras tu espada, nosotros te apoyaríamos desde atrás. La

vanguardia y la retaguardia. Son un sistema mundial, es lo correcto.”
“Bueno, parece que has estado volando a la vanguardia con magia de vuelo.”
“Terminemos este intercambio problemático, ahora pienso que es bueno compartir el placer
de la victoria obedientemente, así que no hay ningún sentimiento inútil allí. También no me
gustan las interacciones estrechas”
“Lo siento, por favor, cuídese.”
“Bien”
El Sr. Gonzales respondio con cortesía y puso su dedo indice en su mejilla.(Algo así)
Incluso con un gesto tan casual, será una imagen difícil de olvidar. Es inevitable ser derrotado
en el momento de pensar si es un poco lindo. Ya veo.
Seguramente una mujer o un ser vivo se verá afectado por esta expresión.
“Por cierto, he oído hablar de la elfa oscura de allí, pero pareces ser un aventurero, pensé
que eras sin duda un gran sacerdote o algo por esa magia de recuperación”
Esa elfa oscura eh.
Originalmente, fue un largo tiempo para cortar.
216
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Todavía no puedo acercarme a ella y sigo manteniendo la distancia.
Echo de menos el almuerzo de nobles del dormitorio, ya que está a sólo unos días de
distancia.
“Bien bien”
“¿Estaría bien si pudieras entrar en nuestro clan?”
“¿En tu clan?”
¿Es esto?
¿Es común la caza de nuevos miembros en el campo de batalla
“Oh, realmente quiero tomar prestado tu poder.”
Lo estoy mirando de frente.
Si yo fuera una mujer, habría estado buscando su entrepierna en 3 segundos.
Estoy mirándome y también estoy lleno de encanto masculino pero creo que debería tratar
el entrenamiento muscular esta noche.
Sin embargo, debido a que está como un niño con ojos brillantes también, puede ser útil.
“Ya veo.”
Es una buena estrategia. Puedes tener un buen sentido allí.
Sin embargo, tengo lugares y misiones a las que volver.
217
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Volviendo a la ciudad capital de Kalis, la primera misión sera comprar dos loli rubias gemelas
en la tienda esclavos.
“Estoy muy agradecido por la invitación, pero lo siento, tengo un lugar al que volver y es
difícil aceptar su invitación Sr. Gonzales.”
“Oh que mal… Disculpa…”
“Oh, no, decidí no hablar de eso ahora, no me importa.”
“Gracias por tu preocupación”
“Si tienes problemas con Trikcs, pregunta por el grupo del crepúsculo, di el nombre de
González en el gremio, pronto nos encaminaremos y te seremos de ayuda.”
En ese momento, me gustaría hablar mientras comemos el almuerzo y etc. Een un pequeño
restaurante de lujo en lugar de un campo de batalla tan desafortunado.
“Oh, ok”
González me asentía con una cara sonriente.
Y así, me fui.
218
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Moviéndome en el carruaje constantemente desde la base delantera por dos días, regresé
con seguridad a Tricks.
Y al día siguiente. Los soldados que regresaban debían dirigirse al castillo.
Hablando del castillo, está situado en el centro de la ciudad de Tricks.
Después de regresar, pasé la noche en una habitación proporcionada por el gremio, y al día
siguiente, el funcionario del país que decía ser un guía vino por mí, está en un carruaje y
parece que es obligatorio. Hay dos personas más, González y la Elfa oscura.
De acuerdo con lo que dijo el funcionario, se nos dará una recompensa por el resultado de
esta batalla.
Me siento raro.
Esta sensación, es igual a la de un estudiante esperando a recibir su diploma.
Fuimos sacudidos por el carruaje por un rato, llegamos al castillo sin parar a mitad del
camino.
Naturalmente, parece que la charla tuvo lugar de antemano, como nos instó el funcionario
guía, caminamos por el castillo a la izquierda al este y al oeste al oeste. Eventualmente
nuestro destino era una gran puerta doble.
Probablemente el representante nos está esperando tras ella.
“…….”
Oh sí, ahora que recuerdo, Ester.
Había tantos acontecimientos impactantes que me había olvidado por completo de ella. Aun
así, no creo que este en este sitio.
Gonzáles al lado preguntó.
219
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Qué pasa?”
“Ah, no… no es nada…”
“No importa si te pones nervioso allí.”
“No… no es eso, lo que pasa es…”
¿Cómo estas tan tranquilo en esta situación?
Podía ver el desarrollo de lo que viene de alguna manera.
Sin embargo.
La puerta se abrió rápido y el amplio espacio que imagine con de gente de izquierda a
derecha, se hizo evidente. Comparado con el de la ciudad capital de Kalis, es obviamente
estrecho. Sin embargo, el techo es alto y la zona es bastante grande.
Una alfombra roja se extiende desde la entrada, y unos pasos al fondo, un trono espléndido
franjó de metal está sobre ella. Además, hay varios nobles con capas a los lados, pero hay
menos que en Kalis.
“………..”
Más adelante, en mi campo de visión vi una figura, una loli rubia.
Aparentemente ella parece estar presente.
“Entren”
Dijo un oficial a un lado.
Avanzando paso a paso, el destino estaba a pocos metros de un fino trono.
Ya experimenté un evento como este en la capital una vez, así que esta vez no me he puesto
tan nervioso.
“Él falta a menudo, guerreros”
El trono estaba vacío.
220
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En lugar de eso, el Osan que está a su lado levanto su voz.
Es seguramente una persona que está relacionada con el Rey. Es un hombre más viejo que
yo. Su color de pelo es negro, Sin embargo, el color de sus ojos es verde claro y el color de su
piel es blanco, parece europeo y americano.
Vi a una mujer que aparece una Gyaru, ella definitivamente es un objetivo a violar. Su
apariencia implacablemente te invita a querer penetrarla y dejarla embarazada.
“…………”
¿Qué es exactamente ella? parece ser muy erótica, se me viene a la mente al mismo tiempo,
me siento feliz y al mismo tiempo me siento un poco frustrado, hey, me hace sentir muy
complicado.
Quisiera dejarla embarazada a chorros.
Lástima que me gusten del tipo tsundere en crecimiento.
Pero es algo frustrante.
¿Qué hare con este sentimiento desagradable?
Esta es también la raíz de todo mal para los vírgenes. Estoy nervioso.
“A menudo tratamos de ganar esta guerra y entonces nos dimos cuenta de la reconstrucción
de la línea de frente mientras enfrentábamos al ejército de la República de Pussy por lo que
es placentero, y tener a la baronesa FitzClarence aquí, es también un gran placer.”
Es bueno. Parece que Ester también llego sin problemas.
Estoy contento.
En este momento, estoy emocionado y a la vez vacío, pero bueno. Yo juzgo que aun no soy
libre, así que saldrán con algo en el momento de la recompensa. Será un período muy
ocupado.
“Por lo tanto, en honor a los frutos de batalla de este tiempo, voy a darles Rango Biscuits a
ustedes como a los miembros de reserva que vinieron como soldados y una recompensa,
221
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
también a los que están debajo de ustedes. Como una cuestión en curso, Los bonos futuros
serán proporcionales a esto.”
“Hoo…”
“…………”
González y la Elfa oscura respiraron hondo mientras hablaba.
No sé a ciencia cierta lo que significa, ya que soy estudiante de primer año en un mundo de
fantasía. Sin embargo, era algo comprensible debido a la fuerte hermeticidad de las mejillas
de estas dos personas.
Creo que la promoción los alegra, vamos a tomarlo con sencillez.
“Pero… todavía no hay indicios de renunciar a la invasión de Tricks en la República de Pussy y

esperamos más y más éxitos de ustedes. Aunque a cada uno se le dará una nueva vida
después de que todo termine, estamos esperando que llegue la paz.”
*Golpe* González cayo de rodillas mirando al suelo.
Cuando fui testigo de eso, *Giriri*, la elfa oscura apretaba los dientes. Hoy también, me
siento muy interesado. Es probablemente porque él tiene ambición en esta situación ya que
él es unilateralmente de un lugar alto.
“Con esto acaba la audiencia”
El hablo unilateralmente, es completamente diferente de lo que experimenté durante el

exterminio del Dragón.
El público esta vez es muy poco.
Fue un tiempo de recompensa que se mantuvo incómodo.
◇◆◇
Después de terminar, todos regresamos al carruaje y regresamos al gremio de aventureros.
Por supuesto, el funcionario guía que nos guiaba hoy desde el principio por la mañana se fue.
222
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Yo, González y la Elfa oscura seguimos metidos en esto, pude conseguir un lugar para
compartir información finalmente dentro. Se trata de intercambios sentados en unos
asientos de cuatro personas.
“El gusta de aplastarnos en pleno apogeo… aparentemente…”
Es Gonzales quien murmuró la primera vez.
“Es un tipo molesto…”
La Elfo oscura asintió con la cabeza y respondió a eso.
Ambas vistas parecen ser coherentes.
Por otro lado, no puedo entender su alcance un poco. Yo fui capaz de subir de Rango
correctamente así que pensé que no sería algo malo.
“¿Es así?”
Te lo preguntaré mientras tanto.
Inmediatamente Gonzales respondió.
“Es natural, es imposible no seguir andando por este frente mientras podamos estar de pie,
aunque es un segundo campo de batalla clasificado, en el campo de batalla hay un peso base
en la parte superior, es decir, los miembros de los oficiales del ejército y las clases de
caballeros. Veo también qué clase de actitud mostrarán en el campo de batalla.”
“Bueno… sí …”
“También existe la posibilidad de que cuando termine nos den una tremenda charla
hablando de que la guerra es una gran cosa en el país”
“Es curioso que las tropas regulares no tengan viajes a lo largo del país, pero casi todas las
tropas de abajo estaban hechas más de aventureros que de caballeros, no importa cuánto
nos honraran los frutos de batalla.”
“…… Sin duda lo dirán”
223
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“En esta audiencia, el Sr. Henry no fue convocado, dado eso. Parece que lo dejaron fuera de
forma individual. Él quiere vivir más tiempo.”
“Ya veo”
“Si fuera un soldado regular de Tricks en la primera línea, nunca habría tenido ninguna
dificultad hasta ahora, si fuera así, hubiese habido bastantes pérdidas en pueblos vecinos.
También me preocupa que la razón por la cual Pussy estaba atacando no está clara.”
“Ciertamente estoy en duda por eso.”
La sensación de que no es normal en todo el pasado.
“Antes mientras estábamos en el castillo, fui a hablar y terminé escuchando la historia de

que el dueño cambio, pero el rostro del nuevo dueño aun es desconocido y lo único que se
sabe de el es que es como un asesino de dragones. Si se mantiene así, no sé qué le pasará a
Trickris en el futuro”
“Bueno, ¿qué te parece?”
“Es probable que vaya a querer hacer una desgracia por sí mismo y el caso anterior se obtuvo
sin incidentes gracias a tu apoyo, pero si piensas que no hay suplementos…”
“…Ya veo”
Las opiniones de la simpatía mano a mano son algo que resuena contra el agua que fluye.
De hecho, creo que tengo razón.
Se ha vuelto muy incómodo.
Aunque creo que hay una parte buena y una parte mala en disparar magia en la línea de
frente.
Pero esto es un problema.
Siento que no puedo volver a la capital a menos que salve este lugar. ¿Cuándo es el
conflicto?
“…………..”
224
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que me llevaron a un ambiente más severo de lo que pensaba.
“La organización que se llama gremio es proporción y está cerca del país, ¿no?”
“Bueno, es uno de los muchos destinos que destruyen a la gente.”
“Ya veo”
En estos días se parece aún más a un mundo de fantasía.
De alguna manera, hable con Gonzales. Como no conozco el sentido común de este lugar, la
información dada de él es muy valiosa. Pero algo me preocupaba aquí, estoy pasando por
una serie de eventos.
Por cierto, la elfa oscura habla bastante silenciosamente.
Se siento hosca como siempre.
Convenientemente, sólo dos personas abren la boca.
“Lo siento, hay una pequeña parte sobre la estructura del área continental, así que por favor
dígame, ¿es el gremio de aventureros limitado a este país o es una organización que se
extiende a los países vecinos?”
“Sí, claro…”
Cuando me atreví a preguntar, Gonzales abrió la boca después de un rato de preocupación.
“Lo que se llama un gremio de aventureros existe no sólo en este país, sino que es lo mismo
que un negocio, una herrería y los otros gremios son negocios separados, pero si todos ellos
son una sola pieza, aunque parece que la cooperación está teniendo lugar, no son muchos
los casos en que la operación es realizada independientemente por el país.”
“Bueno, así es como va.”
“Oh, si eres de un país aliado, a menudo te intercambian por medio del gremio, mientras que
por otro lado sería mejor considerarlo como algo diferente si pasas a un enemigo.”
“Lo siento por la extraña pregunta, pero fue muy útil.”
225
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Lo que eres, es un salvavidas”
“Muchas gracias”
“¿Hay algo más que te gustaría preguntar? En este caso está bien, pero es mejor mantenerlo
firme antes de que te vayas mal. Vivo hace mucho tiempo y quiero hacerlo.”
“Lo siento, Bueno, entonces, estoy asombrado de tus palabras…”
González me dio una sonrisa agradable. Estaba seguro de la bondad de esta persona es
verdadera y confirmé varias cosas sobre este mundo que pensé varias veces hasta ahora. Se
trata de finanzas, distribución, transporte, escala nacional. Si eres un adulto que vive en este
mundo, es una cosa puesta en la categoría de sentido común.
He llegado hasta aquí gracias a varias personas. El noble mago, Mercedes, Sofía, Allen y otros
conocidos que han estado pasándome el conocimiento, es este tipo de cosas que no podría
investigar las razones de las relaciones personales que ya se han completado. Aunque sé
preparar la medicina para curar la enfermedad de la princesa y sensei, no sé cuántos países
hay en este continente.
Como pensaba, liberar la duda que se guardaba en mi vientre fue buena idea.
Entonces González respondió a todos con agrado.
“… Bueno, así son las cosas…”
“Muchas gracias, lo entendí muy bien.”
“¿Es así? no tengo una buena boca, pero parece que pude transmitirlo correctamente”
“Fue muy fácil de entender.”
“Bueno, eso es bueno”
Es muy satisfactorio tener bastante conocimiento del mundo de fantasía a la vez. Si puedo
regresar a casa con seguridad, pienso que debería estudiar más este lugar.
Por ejemplo, en el continente en que estoy ahora, existen diez o más naciones pequeñas y
grandes y entre ellas el Impero Peny es un país importante situado en el rango superior, o la
226
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
república de pussy del mismo tamaño y su camino desde el siglo pasado. Aunque las
escaramuzas son constantes, fue originalmente un país.
Acabo de conseguir buena información.
Gracias a que la pregunta y la respuesta fueron apropiadas.
Supongo que pedí demasiado.
Al final, a un lado, la elfa oscura, que había pasado por ignorada hasta ahora, hablo.
“… ¿…Qué tan ingenuo eres?”
“No, hay muchas cosas, no estoy seguro de cómo funciona este mundo.”
Me metí avergonzado.
“Si es así, ¿dices que vienes de otro mundo?”
“No, no es así… pero…”
No lo retengamos más.
Una vez que confirme la pregunta, cambie forzosamente el tema.
Lamento molestar aún más a González.
“Pero esta vez, junto con el clan de Gonzales, estuve sumamente a salvo, ya que estaba
presenciando el número de enemigos frente a mí sin miedo porque ellos me dieron valor”
“No es un gran problema, pero sólo hay unas pocas personas que se apresuran un poco
últimamente, porque nuestros clanes se están reuniendo, por lo que es por eso que he sido
capaz de tocar lo más alto”
Espero que eso sea bueno
Su comportamiento que hace el sentimiento asequible es lo más atractivo de este hombre.
Aún si su cara da miedo.
227
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Aunque lo de pertenecer al clan no se hará realidad, estar en el mismo bando que el señor
Gonzales es bueno.”
No lo dije de forma romántica o algo así ¿Cierto?
“No te vas a escapar de eso, tu magia es una cosa enorme. Si tiene la oportunidad, no dudes
en ponerte en contacto con nosotros.”
“Oh, ¿es esperanza o cumplimiento?”
Puede ser que no fuera bueno para hablar con otros.
“Hemos decidido a dónde irás ahora.”
Parece que el oficial guía regresó.
Con esto, los tres pusimos una cara empinada.
Es una directiva importante decidir los avances futuros.
También es un avance de primera línea.
◇◆◇
Es un dragón. Su parte posterior es de un dragón.
También fui llevada.
La niña de pelo negro que visitó el dormitorio con el Sr. Fahren sorprendentemente es
el dragón con el que Tanaka lucho. Parece que después de todo se convirtió en una persona.
Parece ser magia.
La magia es increíble.
Hace de todo.
228
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La chica dijo algo de recuperar su apariencia original en el jardín de los dormitorios de la

escuela y entonces se volvió un enorme dragón. Es realmente un dragón. Su figura ocupaba
un lugar espacioso, parecía ser más grande que cuando lo vi en la montaña.
El Dragón parece estar aquí solo por el Sr. Tanaka, parece haber ido con el Sr. Fahren y
termino trayéndolo al dormitorio de la escuela. La razón detallada no está clara. Más allá de
eso, no tuve tiempo de pedir la historia detallada, me pusieron en su espalda enorme y
terminé volando por el cielo.
El lugar a donde va es la ciudad de Tricks donde está el señor Tanaka.
Trickris es una ciudad regional del Impero Peny que confina con la república de Pussy. Yo
sabía que había una ciudad en el pasado, pero es la primera vez que la visito. No basta con
escucharlo, tienes que salir y verlo.
“Ser humano, pareces estar divirtiéndose por montar en mi espalda otra vez”
Su voz también es grande. Resuena bien.
Me estoy cansando porque tomara bastante tiempo. También fui al baño varias veces en el
camino. Creo que estaré volando durante bastante tiempo. Sin embargo, no hay problema,
ya que la distancia de unos días a pie fue recortada a menos de medio día, después de todo
el dragón es increíble.
“Muu, puedo verlo.”
“Hmph, espérame… Tanaka…”
Como el Sr. Fahren dijo, el Dragón bajo repentinamente.
Desde el cielo, se dirigía al gran castillo. ¿Es ahora la casa del nuevo dueño? Es pequeño en
comparación con el castillo de la capital, pero parece ser una cosa muy espléndida para mí
una plebeya.
*Golpear*
Empezó a descender en picada de repente, así que mi cuerpo se balanceó.
No pude evitar gritar.
229
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El Dragon apunto al patio del castillo en línea recta.
En respuesta, los soldados empezaron a hacer ruido en tierra. No sería para nada natural que
un gran dragón cayera del cielo. Definitivamente hay que huir. De hecho, la mayoría empezó
a correr por el miedo.
Había algunas personas valientes que raramente disparan magia hacia el cielo. Sin embargo,
todo se veía obstaculizado por la nariz del Dragon y desaparecía. ¿Podría decirse que era una
barrera?
El Dragon aterrizo.
Mientras hacía un gran eco con un *Zhuzun*, bajó al patio.
“¡Hiiiii!”
Los gritos escapan de nuevo de mi boca en respuesta a la sacudida.
La altura del Dragón es aún más alta que la habitación del Sr. Tanaka, ubicada en el tercer
piso del dormitorio de la escuela. No puedo usar magia, no puedo volar en el cielo.
Incluso si se repite muchas veces, las cosas como el miedo son lo de siempre.
“¡Huh!”
Oh, mientras tanto, de su cuerpo empezó a emerger luz de nuevo.
Reflexivamente meneo de manos y pies. Sin embargo, ninguno de ellos agarro algo.
Ahora esta en el suelo.
“¡Espera un momento! ¿Qué clase de alboroto es este?”
La gente se reunió alrededor del patio escuchando el alboroto.
Encontré una figura que recuerdo.
Es Ester.
230
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Junto a la enorme figura del señor Dragón, apareció rodeada por un gran número de
caballeros y magos. No lleva puesto su uniforme de la escuela y en cambio ella está vistiendo
ropa de un noble aún más importante. Es muy agradable verla caminando con
acompañamiento.
Lleva una chaqueta caracterizada con un collar ancho y grande con un dobladillo largo que
cuelga hasta la rodilla, es hermoso y parece que fue bordado con hilos de oro en todas
partes, con la línea de frente. Una camisa blanca dentro y una bufanda del mismo color de su
cuello.
Se ve bien en Ester, le da una apariencia digna.
“Así que has venido, hija de Richard”
Fahren le hablo.
Empezó a hablar como si fueran compañeros de trabajo y intercambio saludos.
“¿Por qué está Sir Fahren aquí? esto… este dragón…”
Me parece que sus mejillas están hinchadas.
Tanaka-san quien está dibujando las riendas hasta ahora, no está aquí. En el improbable caso
de que el Dragón se moleste, la ciudad de Tricks llegara a su volumen final sin esperar a que
los países vecinos ataquen. Oh, el Imperio Peny está a punto de terminar.
“¿Dónde está el?”
“¿Quién? ¿A quién buscas?”
“A Tanaka, ¿no están juntos?”
“Bueno, afortunadamente… ¡¿Tanaka?, ¿qué significa esto?!”
“Hmm, aparentemente no lo sabias, eh.”
Ester, comenzó a gritar tan pronto como escucho el nombre de Tanaka.
231
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Para ser honesta, no puedo entenderlo. De hecho, es fuerte y es estricta y sexualmente

separada de los hombres y las mujeres, es pacífica a las cosas suaves, eso es correcto, si lo
pones en palabras simples, seguramente es extraño que aparezca una persona muy atractiva.
Sin embargo, no es mi tipo, así que es difícil hacer algo al respecto. Por supuesto, si quieren
estar juntos, Allen-sama. Es terriblemente genial. Si no lo logras, ¿puedes preguntarme por
favor?
Aunque no gano mucho dinero. Yo puedo sustentaré.
“Según la historia de la maid, parece que tenemos que preguntar al gremio y dirigirnos al
lugar.”
“Bien”
“Espera un momento, Sofía, ¿qué significa esto?”
*Golpear*
Su voz también es alta.
Estoy un poco asustada.
“Lo siento, recibí una carta de Tanaka diciendo que se dirigía al gremio en respuesta al
reclutamiento del gremio de aventureros. Cuando estuvo ausente durante los últimos días,
probablemente se dirigía a Trick y le dije al Sr. Fahren: “Yo no sé.”
“…Asi que es eso…”
Ester sigue siendo una noble.
Todavía tengo miedo.
Un pequeño sentimiento estaba suelto.
Relatar el estado actual es importante.
“Fui mala al hablarte con una voz fuerte, gracias por decírmelo, Sofia.”
232
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No, bueno, es un desperdicio de palabras”
Al parecer, parece que Ester no sabía sobre la razón de porque Tanaka estaba aquí. Ella es la
dueña de estas tierras ahora.
Pero ¿y si no viene el señor Tanaka? Este dragón estará disgustado. Incluso ahora, también,
esta escuchado de nuestros intercambios.
Quiero decir, mi falda quedara muy húmeda, cálida y oliendo fatal.
“¿Qué pasó? ¿Y Tanaka?”
Oh, es urgente. ¿Cómo hago esto?
Fahren se prepara para responder.
“Al parecer esta fuera, vamos a esperar un rato”
“¿…Qué…?”
La garganta del Dragon tiembla.
Debido a que el Sr. Tanaka no está aquí, no puedo detenerlo si me acelero.
“¡Ya comprendo!”
“¿Qué vas a hacer, hija de Richard?”
Independientemente de las preguntas de Fahren, Ester soltará órdenes a los nobles que la
acompañan.
Parece que sus ojos se deslizaron mal, honestamente, parecen espeluznantes.
“¡Dave, confirma el destino de los que vinieron de los gremios ahora mismo!”
Aparentemente el nombre de uno de ellos parece ser Dave.
“Bueno, ahora, ¿verdad? …”
“Ve rápidamente y dímelo rápido”
233
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Ok, entendido!”
En respuesta al regaño de Ester, él bajo su cabeza.
Se dirigía al castillo con prisa y corrió con una cara azul.
Mirando tan lejos, volveré al señor Fahren una vez más.
“¿Esta bien?”
“Bien”
“Por cierto, señor Fahren, ¿está bien?”
“¿Qué?”
“Ese… eso… tanto, parece que está en problemas”
“Oh, ¿Esto?”
Ester mira a los ojos del Dragon.
Puedo entender lo que quiere decir.
Incluso ahora todavía estamos en el patio interior del castillo, la gente en el castillo que
escuchó el disturbio se reunió y es cada vez más bulliciosa. Si piensas demasiado en su figura
enorme, no durara por mucho tiempo. No puedo dejar de pensar que un soldado vendrá,
sacara una espada y nos atacará por casualidad.
“En cuanto a ese punto, parece que tu existencia en este lugar atrae mucho la atención”
“… ¿Qué quieres decir?”
“Dragón, ¿no puedes cambiar de forma y ya?”
“¿De nuevo? No quiero porque se siente estrecho.”
“Si mi opinión es correcta, al hombre llamado Tanaka le gustará mucho.”
“¿…qué…?”
234
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Si cambias tu apariencia, será más efectivo negociar”
“…………”
“Lo diré una vez más, Dragón, ¿no puedes cambiar de forma y ya?”
“Lo entiendo, bueno…”
Mientras el Sr. Fahren habla, la formación mágica emergio de los pies del Dragón. Es una
formación mágica tan grande que parece que encajará en el dormitorio de la escuela.
Fui sorprendida cuando saltó la luz de sus pies.
Su cuerpo está envuelto en luz.
Parecía como si la luz del sol cayera al suelo.
Todo el mundo, puso sus ojos en el cielo deslumbrante.
El resplandor duró un rato.
Eventualmente, paso algún tiempo y la sensación de blanco sobre los párpados se

retiró después de un rato.
Abri los párpados cuando ya estaba bien. Entonces, el dragón gigante que estaba junto a mi
hasta ahora, había desaparecido de repente y una niña de pelo negro se encontró en
el desnuda en el centro del patio espacioso.
¿Por qué está desnuda? Si se convierte en un dragón, parece que la ropa se rompe. No
importa lo mágico que sea, es difícil no querer ponerle ropa.
“¡Espera un momento!”
Saque la ropa de emergencia de mi bolsa en pánico.
“Bien…”
No pensé que pudiera aceptar ya que es un Dragon.
Al igual que en el patio de la escuela, levanto ambas manos, las paso por las mangas y listo,
luego se lanzó al suelo. Se cambio de ropa en público. Este Dragon no tiene sentido común.
235
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Sir Fahren, Uh, ¿De verdad, es esta niña?”
“¿No lo puedes creer, aunque lo viste con tus propios ojos?”
“Bueno… si… pero...”
Ella miró fijamente sorprendida.
◇◆◇
A medida que el dragón se hizo más pequeño, nos trasladamos al castillo. Todo el mundo,
nos reuniremos con el Sr. Tanaka en la sala de estar y discutir lo que pasara a futuro. Los
becarios y Ester están participando.
Estaba caminando por el pasillo, es increíble. Muchas gracias. Fui guiada por una chica
llamada Shimomachi.
“Wooooaw… Este castillo también es precioso…”
En comparación con el castillo de la capital, la escala es inferior, pero la construcción parece

ser comparable.
Mientras caminaba por el pasillo, estaba observando todo.
Se siente muy divertido.
Me gustan este tipo de cosas. Me gustaría ver mas castillos y palacios.
“Debido a que no hay otra persona, puedes mirar alrededor como quieras.”
“Wow, la escultura de techo aquí es muy bonita, ¿no?”
Parece que cuesta mucho dinero.
Sin embargo, cuando lo hacía, oí la voz de una persona de la nada inesperadamente. Éste es
el castillo del dueño, así que no es ninguna maravilla que hallan nobles por aquí. No puedo
entender el inconveniente de Ester, así que en una prisa voy a seguir mirando los lugares del
castillo.
236
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Parece que el grupo que participó como equipo de salida regresó a casa.”
“Oh, he oído la historia, parece que le han ganado diez veces al ejército.”
La voz comienza desde la esquina del pasillo y viene del otro lado de la pared.
Parece que él y dos hombres están hablando.
Estar escuchando a escondidas de ha vuelo un mal habito mío.
“Supongo que el próximo también estará en la primera línea.”
“Porque esos chicos también están en la cima, supongo que van a manejar esta oportunidad,
especialmente los de González, a pesar de que ya ha caído, también son los más viejos de la
familia Aufschniters”
“No sé qué hacer ahora, pero supongo que es incómodo tenerlo en los mejores”
“De todos modos, es una historia sobre un soldado como nosotros.”
“Uno de mis conocidos, dijo que hay un tipo que entró en el ocaso”
“¿De verdad?”
“Oh, me dijeron que no era demasiado malo, ah, ¿No te lo dijeron?”
“No lo recuerdo”
Al parecer, parece ser un soldado que sirve a este castillo.
No puedo oír bien su voz, en medio de la situación. De cualquier manera, dejemos que
vacilen un poco más para que la extraña maid pase por el frente.
“Si es verdad, no sería malo que te lo tomes como caballero.”
“Es totalmente posible que se vuelvan Caballeros de la capital”,
“La Orden de la Capital eh… quiero entrar porque es bastante buena”
237
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ese es el mejor curso de élite para los que manejan la espada, si lo logras, puedes conseguir
ser un noble y tener una buena vida por mucho tiempo,”
“Un noble… lo quiero”
“Oh, quiero comer como noble”
“No,”
El soldado, el Sr. Nozomi y un asesor, están comiendo.
Se ve muy sabroso.
“Por cierto, esta nueva dueña está cambiando las cosas”
“¿Hablas de la hija de la familia Fitzclarence?”
“Parece que le fue concedido el rango y este territorio curando la enfermedad de la

princesa”
“¿Fue así?”
“Oh, definitivamente lo escuché de la gente que vino de la capital,”
“Eso es como un cuento de hadas de nuevo.”
“Parece que la medicina puede curar cualquier enfermedad, pero parece que el hígado de un
dragón rojo es necesario para hacerla, por lo que parece que fue al Monte Pepe con Sir
Fahren para tomarlo. En la capital Parece ser la persona del momento como una asesina de
dragones.”
“¿Dragón Rojo? ¿Es eso verdad?”
“Oh, parece que el señor Fahren comandó y reunió un party de Fitzclarence, el capitán de las
tropas de la Orden y la vice capitana del tercer equipo de magia.”
“Hey, ¿no se supone que es la Vice Capitán del Tercer Cuerpo Mágico, era Cyan?”
“Oh, Cyan”
238
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ella es muy bonita, es linda, estoy anhelándola”
“Ciertamente, la Vice Capitana Cyan es linda, me gustaría mirarle a los ojos.”
“Si, si pudiera casarme con Cyan, ya no quiero nada más.”
“¿Por qué no con Fitzclarence?”
“Hey hey, no digas cosas raras, podrían oírnos”
“Aún…así…”
Parece que el nombre de Ester, es difícil de decir.
Sin embargo, con los rumores de eso, el papel de Tanaka es pobre. Oh, supongo que no fue
descrito completamente.
“…Esta en un papel perjudicial, Sr. Tanaka…”
Bueno, la persona misma no parece preocuparse demasiado.
“Bueno, vamos a mirar alrededor”
Murmuré sin decirle a alguien, seguí explorando el castillo.
239
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Después de terminar la charla con González en el gremio de aventureros de Trickris, fui

llevado de nuevo al carruaje con el elfa oscura. Pasé todo el día en el y me dirigía al pueblo
en las montañas donde se ve nada. Es un pueblo que no puede ser llamado una ciudad, es
realmente pequeño, aunque hay decenas de hogares.
Así que nos alojamos en la única posada y estamos en medio de una sesión de información.
A propósito, fuera de la ventana, el paisaje que vemos es el sol cayendo para comenzar la
noche.
“La tarea que nos han asignado es el rescate del caballero que vino desde el centro, por lo
que, con el fin de completar la misión, debemos llevar al caballero a la primera línea sea
como sea.
Somos tres personas, el funcionario que sirve como el líder, la elfa oscura y yo.
El contenido de la misión es el rescate del valiente caballero como lo dijo. Parece que fue
aislado en el campo de batalla por un asalto a un soldado enemigo, parece que le es
imposible ponerse en contacto con la unidad que dirigida a él mismo.
Hay algunos miembros que han escapado con vida en la misma unidad y el punto donde nos
dirigimos. Parece estar a medio día a pie del pueblo. Si es así, este pueblo se convertirá en un
lugar bastante peligroso.
Por cierto, no ayuda que el barrio sea una zona boscosa en la montaña, la designación del
lugar dado es mala. Según funcionarios, es el norte de la aldea. Después de eso, depende de
la situación del sitio. Parece ser dificil ver y moverse.
240
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Qué instrucción bastante apropiada.
Esto es algo que el caballero también sabía, debió pensar que así no lo encontraría el
enemigo.
Hay una posibilidad de que el rescate sea posible.
¿Realmente esta bien? El Imperio Peny.
“De acuerdo, lo haré.”
“Bueno, entonces es mejor que vayas delante. Tengo un montón de otros asuntos urgentes,
por lo que tengo que volver a la ciudad de Tricks a toda prisa.”
“…Entiendo…”
Bueno bueno, siempre me ha tocado hacer el trabajo.
Me pregunto si estas cosas le dan miedo. Yo tengo miedo del campo de batalla. Incluso con
mi magia de recuperación, de seguro tiene miedo, por lo que se escapó con esa excusa.
Pero quisiera que te preocuparas un poco más por nosotros.
Salió de la habitación de la posada.
Sus pasos se alejan en el pasillo. A diferencia de la ciudad capital de Kalis y la ciudad local de
Triklis, la posada es un edificio de madera completo. Siguiendo la resonancia de los sonidos y
las vibraciones, pudimos seguir sus pisadas hasta bajar las escaleras y salir del edificio.
241
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Eventualmente, el sonido del caballo gritando suena lejos, puedo ver como el carruaje se
aleja a través de la ventana. Parece que se dirige a Tricks ahora. ¿Es este pueblo una zona
peligrosa o de verdad está muy ocupado?
No veo más opciones.
No es momento para especulaciones sin sentido.
Más bien, debo pensar en la situación en la que nos encontramos.
“¿…De qué te quejas…?”
Cuando miré, la elfa oscura me golpeo fuerte.
Ella estaba en la cama, pero se sentó en un borde, puedo ver una mirada desafiante.
“No, no es eso…”
“Si tienes algo que decir, dilo. ¡No te quedes mirándome!”
“No, no es nada en particular… disculpa…”
Hoy estoy en una habitación de dos personas con una elfa oscura en ella, las camas estarán
una al lado de la otra hasta la mañana. Mi corazón late dolorosamente, mi palpitante
corazón no se detiene.
“Bueno, si no te importa, buscaré algo para beber de todos modos …”
“Innecesario”
“¿…Es así…?”
242
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Mientras está sentada en el borde de la cama, está mirando por la ventana. Qué bonita
imagen. Es insoportable. Quiero lamerla.
Su largo pelo plateado resplandece. Me hace sentir mareado. Oh, quiero hacerlo.
Ella ahora está usando la ropa interior que cubre de la muñeca al tobillo también tiene
equipada la armadura ligera metálica que cubre los puntos dominantes tales como los
pechos y la entrepierna.
Es un buen ángulo.
“Si no te importa, voy a echarme agua caliente…”
“Innecesario”
“¿…Es así…?”
¿Qué debo hacer? Estoy muy nervioso.
Una habitación, de noche, con alguien del sexo opuesto. Es la primera vez desde que nací.
Felicitaciones. Las palabras clave son importantes. Probablemente la elección es importante.
La ruta se ramifica dependiendo de qué palabra clave seleccione.
Sólo tengo dos palabras clave en la lista.
“……..”
Sin embargo, ¿realmente funcionaran las de una película?
Después de todo, por primera vez, yo el virgen estoy en una habitación con una chica y una
hermosa vista nocturna.
243
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Relación amorosa.
No puede renunciar a esta guerrera ardiente.
Ahora que lo pienso, ¿qué hay de eso? He oído que los elfos viven mucho tiempo. Sensei se
ve como una niña, pero… ¿Qué edad tiene esta caprichosa y pechugona elfa oscura que esta
frente a mi?
Además, ella viene como esclava. Es probable que tenga una o dos experiencias de violación.
Si lo es, será imposible lograrlo.
“……………”
El pensamiento y el juicio tranquilos calman la mente.
Era muy temprano y me sentí bien para ir a la cama hoy.
La vanguardia es el infierno.
“Bueno, entonces creo que me iré a la cama primero…”
Una vez más, mire hacia la elfa oscura.
¿Me podrías decir ‘buenas noches’ por lo menos?
Cuando me voltee ella se estaba desvistiendo.
Entonces…
“… …”
“…Es grosero estar mirando la desnudez de la gente…”
244
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Había una punta en un cierto lugar.
No había dos.
Y unos globos pegados a un cuerpo.
“Lo-lo siento…”
Al parecer me quedé mirando a la elfa oscura cambiando de ropa.
El virgen desvió la mirada.
Maldita sea, la ausencia de experiencia es una tapadera de conocimiento.
“Es porque tienes un cuerpo muy bonito.”
“…si tanto extrañas juguetear con tu cosa, juega con ella en otro lado…”
“Yo no soy juguetón, pero si es un crimen alabar a una mujer atractiva, puedo estar
cometiendo un pecado mortal. Lo siento, el pecador que está delante tuyo te dejará dormir.”
Oh, se siente bien.
Una cama después de mucho tiempo.
Terminemos hoy orando para que podamos conocer a una chica como de película mañana.
Madre naturaleza. Por favor cuida bien de mi entrepierna.
Sin embargo, la efo oscuro sigue sonando como una virgen.
“Hey, humano”
245
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Que es…?
“………….”
“………….”
¿Es la situación en la que nuestros ojos se encuentran y nos miramos fijamente el uno al
otro?
Es embarazoso con tres recargos adicionales.
“Oh, ¿qué es?”
“… … ¿Hay algo más?”
“¿Eh?”
“Te pregunté si era sólo eso”
“Incluso si me lo preguntas, sólo era…”
¿Qué está tratando de decir esta elfa oscura?
No entiendo.
“…De Verdad…”
“Está bien”
“Si… es por separado, no me importa…”
“Bien, buenas noches”
246
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ahh
Después, cerré mis párpados para terminar el día de hoy.
◇◆◇
Al día siguiente, nos enfrentamos a una salida para la búsqueda del Caballero que aún no han
vuelto.
“Oye, ¿no puedes caminar un poco más rápido?”
“Lo siento, no estoy ejercitado…”
Es temprano y estoy caminando en la montaña. Es un denso bosque rodeado de montañas y

al caminar un poco, los árboles nos impiden ver. Sin embargo, no importa.
La experiencia y valor recibido de los numerosos monstruos que derrote en el pasado, eso
aumenta mi durabilidad. Ahora podría subir esta montaña de la noche a la mañana.
Sin embargo, hay otros problemas.
No hay excusa para la falta de ejercicio.
El hecho de que los árboles estén obstruyendo significa que hay criaturas que viven aquí.
“¡Oh, bien, de nuevo!”
No soy bueno con los insectos.
Especialmente los de tipo selva tropical.
247
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Coloridos con patas y un montón de cosas horripilantes.
Puedo permitirme retroceder.
Entonces, encontré un nuevo insecto.
“Bueno, eh …”
Fui golpeado por el Shock.
Todo mi cuerpo se endureció.
Esto es serio.
No te lo pierdas.
Tiene unos diez centímetros.
Inmediatamente, puse el brazo hacia adelante para disparar bolas de fuego.
“¿Estas asustado por un simple insecto…? Huh.”
La elfa oscura suspiro mientras miraba hacia atrás y la vi agarrar su espada.
En respuesta, lo partió en dos.
Aparentemente parece haberme ayudado.
“Oh, gracias…”
“¿No era solo un insecto?”
“Bueno… estoy avergonzado, pero …”
248
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Cuando era niño, siempre estaba cogiendo arañas y lombrices de tierra sin dificultad, pero a
principios de los veinte años, conocí sus peligros.
El campo de batalla anterior era bueno. Era una pradera.
Sólo insectos inútiles.
Y ahora estoy en medio del bosque.
Es un lugar donde se puede escuchar algo extraño, como *giggyeocho, gekokokoko*
Una criatura multipod que supera el tamaño de la palma de la mano está llegando. Pienso
que no hay sentido de incongruencia alrededor de mi cintura. Pero sigo con algo de miedo ya
criaturas como el coco pueden existir aquí.
Su exoesqueleto resuena en mi mente. Esos sonidos extraños perturban mi espíritu.
“Actúa como un hombre al menos…”
Más bien, ¿qué tiene esta elfa oscura que no levanta la voz al ver un insecto como es debido?
El escarabajo que acaba de saltar de repente es aterrador a lo más alto. Esta sensación
desagradable no se puede prevenir incluso con la magia de recuperación a máximo nivel. No
es así con la presencia del veneno.
Estoy desalentado sobre el hecho de que oigo un exoesqueleto moviéndose.
Ojalá se hubiera extinguido, sea lo que sea.
No puedo permitirme mirar hacia la elfa oscura.
249
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Oh no.
“Eres un hombre que no puede hacer nada”
“Lo siento, voy a hacer un esfuerzo”
¿Hay un caballero por aquí?
Si no, voy a llorar de verdad.
Me gustaría tomar la cálida sopa que Sofía prepara después cuando regrese al dormitorio.
“Hmm, bueno,”
Estaba girando mis ojos también, volviéndome hacia el frente otra vez, caminando sin una
carretera, la elfa oscura iba hacia adelante. La seguía de forma desesperada desde atrás.
La batalla con los insectos sólo duró la mitad del camino.
Pasa algo, se detuvo.
Parece que ha encontrado algo.
“Oh… ¿Pasa algo…?”
“Shh… Silencio”
“…Sí…”
Aprendí del comportamiento de los elfos oscuros. Ellos se alinean juntos para esconder su
figura en los troncos de los árboles y se enfrentan en un cierto punto en el bosque desde las
sombras.
250
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Entonces, el sonido raspando las hojas sonó al otro lado.
Alguien saltó al mismo tiempo.
“Chi, ¿un Goblin?”
Como ella dijo, del otro lado de la abundante vegetación, el Goblin saltó vigorosamente.
Aparentemente la otra parte parecía notar nuestra existencia por delante. Sostuvo su espada
con su mano y la agito vigorosamente.
Por otro lado, la elfa oscura lo intercepto. Mientras se mueve fuera del tronco del árbol, ella
también sostiene su espada.
Mientras las dos se chocaban, resonaba un sonido tranquilo y agudo.
“Gou …… Goblin es un golpe pesado”
En general, los Goblins se posicionan en relación con los humanos ya que han causado
problemas, se puede entender porque los gremios en el pasado y ahora hacen misiones de
subyugación de rango F.
Si es así, el goblin delante de nosotros es algo un poco extraño.
Acabo de pensar un poco, algo vino a mí.
“…Ah, tal vez…”
“¡Tú… …Arzo…!”
¿Es el Goblin de las hierbas de hace un tiempo? No he visto ningún otro goblin por lo que es
imposible distinguirlo. Sin embargo, me es familiar.
251
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Bueno, parece que el también me notó.
Como era de esperar después de todo.
Mirando bien, encontré otro pequeño goblin escondido detrás del tronco del árbol en la
hierba detrás del tipo. Probablemente es su hermana.
Al parecer también estaba a salvo.
No podía ver lo herido que estaba y era bueno que estuvieran bien.
“Espera un momento, ¡por favor, detente! ¡detente!”
“¡Ah, ¿por qué?!”
Agarré sus hombros por detrás con ambas manos y la detuve en pánico.
“¡Ese Goblin, es mi conocido, no puedes cortarlo!”
“¿…qué…?”
“Por favor, déjenme esto a mi”
“Nunca he oído que la gente y los goblins estén familiarizados”
“Bueno, te lo presentaré en este momento”
“Bueno … no voy a decir algo malo”
El ataque de acoso sexual parece funcionar en esta elfa oscura inesperadamente.
Conseguí que bajara su espada con seguridad.
252
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Cuando bajo la espada, el goblin también bajo la suya.
Sin embargo, no a bajado su guardia. Por otra parte, ¿porque Goblin notó nuestra existencia?
Hablemos con el goblin entonces.
[Nt: 1- De aquí en adelante lo que diga el goblin es como lo escucha la elfa oscura.
2- No me voy a poner a traducir lo que dice el goblin porque con las respuestas de Tanaka
se sabe más o menos lo que dice.]
“Ningen… Mataatta…”
“Sí, no ha pasado mucho desde que nos separamos, pero siento que ha pasado un tiempo
desde entonces. ¿Qué sucede en este lugar?”
“Omaeno, Eoutriot, Immort Tonitekita”
“Oh ya veo.”
Parece que se ha escapado de los suburbios de la capital de acuerdo con mi consejo anterior.
“Bueno, ¿Y esto?”
“Kausa”
“…Nh… ya veo.”
Entonces, has estado cuidando a tu hermana.
253
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Este lugar es un área frontal donde el Imperio Peny y la República Pussy ya agudizan la
supervivencia. No sabía cuándo y dónde las fuerzas de ambos países comenzarian a luchar.
Sería difícil para los goblins vivir sus vidas aquí tranquilamente.
“De hecho, este lugar es peligroso también.”
“¿…Temviem…?”
“Ahora, la nación humana está en guerra, este lugar es sólo un campo de batalla”
“Vio … … Darthoworka …”
“No pude decirte algo como esto tan pronto como llegue, pero creo que sería mejor pasar a
otro lugar si es posible, al menos parece que los soldados ya están aquí.”
“…… Omaeno, Ikotonara, Shinjiru”
“Gracias, me alegra que lo digas.”
“Imoututo, Isshini Nigel”
“Oh, eso es bueno, es bueno tener hermanos y hermanas en buenos términos.”
“…… Ningenmo, sauna nooka?”
“Al menos eso pienso,”
“Souka … … Nakaga, Yoinoha, Yoyukotoka …”
“Sí, eso es algo bueno.”
¿Es diferente en una sociedad goblin?
254
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
No entiendo.
En cuanto a este goblin, me siento como un buen hermano mayor ayudándolo.
También quiero una hermana.
Algún día rejuveneceré, adoptaré una familia con una linda hija.
“…… Watcata, Connochala, Nigel”
“Siempre estoy satisfecho por la comodidad de los seres humanos todo el tiempo ¿Cómo te
han tratado lo humanos de aquí?”
“Kinisuluna ……”
“¿En serio?”
Me han dicho que no les importan los goblins.
Bueno.
Oh, sí, tengo que agradecerle por las hierbas.
“Deha, Iku …”
“Oh, espera un momento”
“¿… … Nanda?”
“Deberías llevar esto contigo”
Tomé una moneda de oro de la billetera y se la di gratis.
255
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Nandakoreja”
“Es valioso para los seres humanos, si te encuentras con una persona en que pienses que
puedes confiar, debes entregársela y sin duda te ayudará.”
“¿Nymeni, Watasu nooka?”
“¡Oi Oi, tú, es una moneda de oro, no un centavo!”
La elfa oscura comenzó a gritar, pero no me importo.
[Como Tanaka escucha al goblin]
“Sí, se lo daré a un ser humano, pero sólo a un que realmente sea digno de mi confianza, de
lo contrario estaré obligado a cuidar de mi mismo y de mi hermana.”
El Goblin asintió en silencio.
La moneda era inusual, me miro por un rato.
Sin embargo, cuando notó algo, siguió hablando.
“Ole, Omaeni, Cotton Cell Mononokeai”
“No, es un agradecimiento por las hierbas de antes, así que no tienes que preocuparte.”
“…Iinooka? Nanimonaindazo…”
“Tengo algo más aquí, por favor, tómalo obedientemente”
“……….”
“Tu hermana te está esperando, es mejor que te asegures de que estés bien”
256
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“… … Watcata, Kansashul, Ningen”
“¿Qué haces?”
Goblin se inclinó un poco.
Su cara es pobre, pero algo linda.
“Pues entonces, por favor, vive bien.”
“…Agiós…”
El pequeño goblin agito la mano.
En un momento de silencio. Él y su hermana desaparecieron rápidamente entre los árboles.
Ahora solo quedamos yo y la elfa oscura.
“¿…Estas bien de la cabeza…?”
“En su mayoría, es algo natural.”
“Si ese fuera el caso, ¿Dónde está el tipo que le entrega monedas de oro a los goblins?”
“Esta aquí.”
“…Hmm, hijo de puta…”
“Porque ese goblin tiene la gracia de salvar vidas”
“¿Qué?”
“Los detalles serán en otra ocasión”
257
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡No creo que quiera escucharlo! Me adelantaré”
“DE ACUERDO.”
La Elfa oscura se fue caminando hacia una dirección diferente a la que él dejó.
“…………”
Mejoré un poco mi estado de ánimo, la perseguí de nuevo.
◇◆◇
Después de terminar con el Goblin.
La elfa oscura siguió caminando de nuevo.
“Deja de mirar”
“¿…Qué pasa…?”
“No lo entiendo, pero tengo algo.”
Detuvo las piernas y escuche atentamente.
Entonces, hubo un sonido.
Junto con la elfa oscura, se sienten los signos. Entonces vi un color ligeramente diferente del
verde de las hojas de hojas intermedias. Reflejando la luz del día, brillando.
“Sí, para… creo que hay ¡¿hm?!”
“Eh, ¿qué está mal? ¿Dónde está?”
258
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Shuu … … se detuvo, una cosa así, Oh … …”
“¿Crees que hay algo así como un crimen de los miserables soldados del país enemigo?”
“…Ahí …”
Me estoy moviendo en alguna parte del otro lado de las plantas, sólo alrededor. Sin
embargo. Se puede oír una armadura de metal frotándose. Y el sitio está en el bosque en
tiempos de guerra.
Me prepare para luchar. pero…
“…E-Eso es…”
“El sello de la armadura perteneciente al Imperio.
“Oh, un poco … …”
La elfa oscura.
Agarró su espada y corrió. Luego salto de la sombra del árbol. Al mismo tiempo, disperso las
plantas que crecían entre el blanco y ella. Un olor se levantó y hola a todos los insectos al
acecho todos juntos.
Uno vino volando. Uno de ellos se aferró a mi mejilla como un ciempiés.
“¡Jaaaaaaaaa!”
No era capaz de soportar.
Y la fuente sonora se encontró.
259
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“… …”
Sin embargo, esto es inesperado.
“Bueno, tú, eh … …”
Una caballera rubia equipada con una armadura con el logotipo del Imperio ahora está a
punto de profanar a una muchacha con una túnica, parece ser un soldado enemigo.
El problema es que yo conocia a ese caballero.
260
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
261
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que su ropa fue dañada con un cuchillo.
Se ve muy lindo. ¿Es una adolescente? Esta rubia es impresionante.
“Mercedes, ¿qué estás haciendo…?”
“¡¿Eh?! No, yo estoy aquí, em… esto, ¡¿ah?!”
No hay duda de que es una armadura con la inscripción del Imperio Peny.
La figura de la elfa oscura se queda quieta, sosteniendo una gran espada a su lado.
Parece que no esperaba encontrarse con una escena como esta.
“…Humano, ¿la conoces…?”
“Bueno, sí…”
“Esto… ¡Si! ¡Estaba interrogando al enemigo que atrape!
“…Ya veo…”
“¡Levántate, vamos, escupe la ubicación de la fuerza principal!”
“¡Ahí!”
No es muy convincente.
Es mejor calmarla.
“Me di cuenta, Mercedes-chan.”
Es por eso que no voy a decirte nada
262
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Vamos a darte el título de la [La profanadora legendaria en el campo de batalla].
“Lo siento, pero ¿está bien?”
“¿Qué, eso?”
“Lo que acaba de hacer Mercedes”
“¿…y si no lo fuera…?”
“Caballero Mercedes, he venido a recogerla”
“Wow…”
263
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Los pasos de Sofía eran refrescantes.
Yo, una virgen, está caminando por la calle en medio de la oscura noche, estoy en peligro.
(¿Porque salí a estas horas de la noche? ¿Acaso es porque estoy emocionada por conocer
todo de este lugar?)
Mientras unos hombres seguían hablando por el camino de cosas sobre la situación actual.
Sofía estaba a la vuelta de la esquina siguiéndolos.
Sin embargo, creo que no se limita a eso esta vez, sino que estaba escuchando su
conversación.
Se detuvo a pensar por un segundo para pensar en regresar.
Sofia tenía ganas de volver cuanto antes al castillo y seguir explorándolo.
Pero sus ganas de saber lo que ocurría le ganaron.
(Creo que debería volver… ¡¿Ah?! ¡Oh no, se están alejando, debo seguirlos!)
◇◆◇
“Y bien, ¿en dónde está Sofia?”
“No lo sé, tal vez está explorando el castillo.”
En una habitación se encontraban 4 personas.
Ester, Fahren, Christina y una maid.
“Bueno, es algo natural ya que dudo que haya tenido una oportunidad como esta en algún
otro momento…”
264
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Si, yo también lo creo…”
“Dejándola de lado, los documentos que recibí sobre los aventureros llamados por el gremio
están aquí, tenemos que ver si encontramos su ubicación actual.”
“¡Hey humanos, se supone que el llegaría en uno momentos…! ¡Si me están mintiendo, no
dudare en destruir todo este lugar y a ustedes!”
“Por favor cálmate un momento, estamos haciendo todo lo posible para encontrarlo.”
“Hm…”
◇◆◇
Estoy pasando por una mansión.
Estoy vagando sola a mitad del camino.
Para decirlo correctamente, estoy perdida.
“Olvidar el camino de regreso por andar siguiendo a alguien es terrible…”
Después de seguirlos por muchos lugares, me perdí maravillosamente y terminé en esta

mansión. Inicialmente estaba caminando cerca del muro, buscando una puerta para pedir
indicaciones.
.”.. sueño, tengo sueño…"
Siento que si entro voy a tirar a alguien por la ventana de un segundo piso y robarle su cama.
Peligroso, la privación del sueño a veces hace que la gente se ponga oscura.
Vamos a estar tranquilos.
Debo procurar que no se me cansen los pies.
“Me pregunto si Sir Fahren y Dragon-san están enojados conmigo ya…”
265
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Hey..."
Una súbita y grande voz comenzó a sonar desde atrás.
Al voltear vi la figura de una maid que venia caminando por la calle.
“¡¿Qué haces por este lugar?!”
"No, eso, yo, ...”
"¡Si ya terminante la limpieza de la habitación, vete a hacer la limpieza del patio, no estés
vagando afuera!"
Era arrastrada por ella.
"¡Espere, por favor espere!"
Cuando paramos ya estaba dentro de la mansión
"¿Qué te pasa? ¡No me digas que no estas satisfecha con tu salario!"
"¡No, no es eso, es que yo no soy una maid de esta casa!"
"¿...Qué?"
“Bueno, yo soy la maid de otra persona, soy maid del Sr. Tanaka Baron del Imperio Peny,
mire...”
Tuve que mentir sobre el título del señor Tanaka para poder salir de eso.
Le mostré mi collar y el símbolo en mi uniforme.
.”..........."
”...Yo no soy una maid de esta casa…"
"… ¿De Verdad…?"
"¡Sí!"
266
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Esta mujer tiene sólo unos poco mayor que yo, pero tiene un fuerte agarre. Ellá seguramente
es la maid principal. ¿Cómo salgo de la mansión si no me suelta?
Bueno, ya que le dije a quien sirvo tiene que dejarme ir…
.”..Que insípido..."
"¿Huh?"
"¿Solo un Barón?”
"Bien ya que lo sabe... me iré…"
"Esto es malo para ti entonces, pueden meterte a prisión por un tiempo ¿Sabes?"
.”.. ¿Eh...?"
Un hombre salió que parecía ser un mayordomo hablo.
"Ya que estas dentro de la casa y tu maestro no tiene asuntos aquí, podemos tomar esto
como intrusión en propiedad privada, y si resultas ser una espía, tendríamos que torturarte.”
.”..........."
Este tipo definitivamente vino a matarme.
Qué peligrosa es esta casa.
¡Tengo que salir de aquí cuanto antes!
◇◆◇
Ella nunca va a cambiar.
Por cierto, la rubia cautiva, que se había convertido en una presa para ella, todavía se
encuentra en el lado de la hiedra con algo de ropa. Ocasionalmente, su apariencia brillante,
su forma de temblar y su cuerpo, quiero violarla extremadamente.
267
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Así que están aquí como parte de las operaciones de rescate.”
“Bueno, eso fue un problema.”
“¿Ya sabes a que vinimos no?”
“… No lo digas…”
“Pues sí.”
Me gustaría llevarla rápidamente y empaparme en el baño.
“Lo siento por ser repentino, por favor vuelve a Trikris conmigo”
“…Pero… ¡Pero tengo una importante misión de defensa de la primera línea!”
“Los prisioneros están bien, así que está bien regresar”
“Entiendo, bien.”
Recientemente, Mercedes ha aprendido a controlarse.
Entonces era momento de interrogar a la prisionera, *Bikun Bikun*, su delicada carne

temblaba tremendamente para responder. Si miras bien, se ven algo como insectos
arrastrándose fuera de su ropa. Uno es como un ciempiés como un patrón manchado negro
sobre una base amarilla.
Su tamaño es cerca de unos 30 centímetros.
Su apariencia es tentadora.
Mi entrepierna se está emocionando.
268
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bueno, ya estas libre.”
“…………”
“¿De dónde eres?”
“No, no preguntes más. Yo le pregunto.”
Me empujo muy fuerte.
Su poder lésbico es más alto que antes, este caballero…
Tiene una expresión muy excitada.
Una nueva imagen para la galería CG en mi corazón estaba siendo agregada.
“Oye, ¿ella realmente es un Caballero Santo?”
“Bueno, sí…”
Incluso la elfa oscura, parece dudar.
No hay duda de que su título de caballero fue confirmado por el noble mago también. Sin
embargo, no entiendo la parte de “santo.” ¿Era originalmente así? ¿la promovieron? No
puedo juzgar a ninguno de ellos, pero bueno, parece que había algún tipo de asuntos de
personal.
“Por cierto, soy Mercedes, hay algo que quiero saber.”
“¿Qué?”
La chica respondió mientras enviaba una mirada.
269
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me gustaría tener sexo con una lesbiana. No entiendo mis sentimientos.
“¿Qué hacían los soldados por este lugar?”
“Oh, eso es porque dijeron que no había soldados enemigos y queríamos tomar esta zona…”
“Hm…”
“¿Le crees?”
“Puede que sea verdad o no, es algo dudoso.”
“Oh, sin duda.”
“Si lo es, la ansiedad permanecerá en nuestro lado así que mejor nos apresuramos y
volvemos a la ciudad”
“Creo que no habrá nada de escasez si voy contigo”
“Soy un soldado ahora, pero no he recibido un salario.”
“… Lo entiendo, estoy reacia pero no puede evitarse”
A pare de eso.
Personalmente quiero ver a Mercedes-chan violar a los enemigos de forma colectiva.
Por supuesto, me gustaría darte las gracias por esa buena vista desde el fondo de mi corazón.
Así que, la historia se unió.
Me pareció.
270
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Oye…!”
De repente, la elfa oscura grito.
Esta nerviosa y sus orejas están hacia abajo. Parece que ella encontró algo apropiado para
decir.
“¿Como lo harás…?”
“¿Rodear al enemigo?”
“¿Cómo…?”
Es de la primera línea. Debe estar ocupada.
¿Cuántos son?
“¿…Te gustaría ir?”
“Quiero, pero no tengo la intención de morir en ese lugar”
“Cooperaremos aquí, si es así, responde.”
“Si obviamente, ¡Hey tu, la caballero, tú también!”
La elfa oscura le grito a Mercedes.
“¡Sé que tengo el importante trabajo de interrogar a los prisioneros y llevarlos al castillo,
pero el futuro del país está encima de nuestros hombros ahora!”
La Mercedes-chan de hoy está actuando de forma responsable y no veo al noble mago cerca.
Bueno, es natural al ver la situación.
271
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Vamos!”
La elfa oscura grito.
Trataré de volar para observar, pero no se que pasara con ustedes dos. Mientras pensaba. En
ese momento un pilar de hielo se acercó y llegó hasta nosotros.
Esto es peligroso.
Trate de prepararlo con mi amiga.
Pero, sin tomar medidas, la amenaza se dispersó cuando dos espadas fueron sacudidas.
*Quinn*, el pilar de hielo se destruyó con un sonido estridente. Parece que Mercedes-chan y
la elfa oscura trataron con él al instante.
Ahí se fue mi oportunidad de impresionarlas.
“¿Las dos están bien?”
Especialmente, parece que el número de manos enemigas se hizo notable esta vez.
Pudieron haber usado una Bola de fuego en esta área. Pero sería inevitable un incendio
forestal en esta montaña. Es por eso que el oponente ha optado por un pilar de hielo.
“¡Bueno, parece que están bien!”
Cuando estaba pensando en esto, la voz de la gente desde el otro lado de los árboles.
El tono de una jovencita que me recuerda a las chicas resuena.
“¡¿Quién eres?!”
272
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Mercedes grito en una postura firme sosteniendo su espada. La elfa oscura también de una
manera que no parece desdeñosa.
Si fuera Ester, no habría sido así.
“¡Ooooooooooooooo! ¿Quién eres? ¡Es una palabra bastante ruda!”
Era un furioso sentido del humor.
Al mismo tiempo que hablo, el soldado enemigo mostro su figura de entre los árboles.
“Parece que eres fuerte, ¿Eres general del ejército enemigo?”
Hizo una risa estridente, parece ser rubia, este mundo le tira mucho a eso. Por otra parte,
posee un vestido magnífico en medio de este bosque. Es rojo brillante. Y tiene tacones altos.
“… …?”
“¡Ya no pueden hacer nada, la Republica de Pussy y los que la gobiernan! ¡En este tiempo de
guerra, con el poder de nuestro ejército, erradicaremos a Trickris del mapa del Imperio
Peny!”
Dos grandes pechos, dos rollos dorados, un mechón de pelo que sobresale al lado, es una
obra maestra. Mantiene la nitidez de sus curvas adecuadamente, parece casi natural de
acuerdo con sus movimientos. Tengo un interés considerable en ella.
Este es un trabajo profesional.
“Parece que los generales están bajando a la línea de frente, parece que en Pussy se están
poniendo nerviosos.”
273
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
La elfa oscura estaba lista para luhcar.
“Un pensamiento tan cortocircuitado es un mal punto de los elfos, las cosas deben ser
consideradas con más flexibilidad. Este campo de batalla es lo suficientemente unilateral
para que los generales de las tropas enemigas salgan a pelear.”
“¿…qué…?”
“Ya lo dije ¡La ignorancia es espantosa!”
“………….”
Como yo la veo, es un poco mayor que Ester pero no mucho. Tiene lugares donde la
adolescencia paso demás. Sin embargo, el apego del cuerpo es algo completamente
diferente. Si la charla era animada, su pecho también lo eran.
Como Es-chan expone el busto de forma extrema, Sr. Rebecca lo hacía igual, es una obra
maestra porque tiene un tamaño comparable a ese pecho enorme.
Para mi sorpresa, su altura es probablemente un poco más pequeña que la de Ester.
Una lolitetona.
“Es bueno lamentar que la participación de la pseudo república en una lucha contra las
facciones”
“¿Qué quieres decir…?”
“¡Oh oh oh oh… no es nada, solo era una charla sin sentido!”
“Gelos, por favor desaparece a estas personas!”
274
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Si hay alguien que se llama Gelos, probablemente es el hombre de pie junto a ella. Es una
persona alta y hermosa como yo. ¿Su edad es de unos 20? Te hace sentir una debilidad
mórbida algo delgada.
Su armadura negra tal vez sea un uniforme militar de la República Pussy. Sin embargo,
mientras el cabello negro es lo suficientemente largo como para llegar a sus hombros, es
ridículo. Tiene un sombrero de forma triangular en la cabeza, lleva plumas y parece de moda.
275
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
276
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Como ordene Mi lady”
“Si lo haces rápido es aburrido, juega con un poco y deshazte de ellos.”
“Sí, lo hare a sus deseos”
En respuesta a la chica hablando, se quitó el sombrero en la cabeza.
Entonces, ¿cuál es el problema?
Se ve bien, su cara es delgada.
Si miras muy bien, es un tipo guapo.
Me gustaría que me hubieran dicho que me dejara crecer el pelo, porque es bueno a la vez,
se ve bien.
“………”
Si miras bien al guapo, parece sorprendido al ver la cara de la elfa oscura.
“Incluso si tienes miedo otra vez, ya es muy tarde”
Me pregunto qué pasa.
La elfa está dándole una mirada sorprendentemente afinidad a ese tipo.
“… ¿Hiciste algo?”
“¿¡Qué sucede contigo!?”
Así que de verdad está nerviosa.
277
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Además, los enemigos no se limitan a la pelo enrollado y el guapo de la armadura. Diez o más
con uniformes militares aparecieron al mismo tiempo y nos rodeaban, cada uno con un
bastón o una espada. En comparación a los que estaban en el campo de batalla, las ropas
que llevan se ven mejor.
Si las palabras de la chica son correctas, seguramente están en un punto de vista agudo.
Convenientemente, rodean el espacio entero de Mercedes-chan.
“¿Por qué le sirves a ella, también es tu hija?”
“Mi lady es un ser humano que ha hecho historia.”
“¡Entonces ¿Por qué?!”
“Me complace servir lealmente a esta dama.”
“¿Crees… que esto es divertido…?”
“No tienes que creerme si no quieres.”
Había conversación entre el pelilargo de armadura y la elfa oscura.
Está bien tener interacciones significativas desde el principio, pero este ambiente no es
amigable para todos los que nos rodean.
Así que en esta situación apareció la ventana de estado.
Siento que ha sido bastante tiempo desde entonces.
278
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Nombre: Evangelosis Género: hombre

Raza: Demonio alto nivel Nivel: 686
Trabajo: Masoquista
HP: 870000/870000 MP: 1903000/1903000
STR: 107500 VIT: 69322
DEX: 92994 AGI: 94442
INT: 128030 LUC: 19329
Oye. ¿Por qué sales así de repente?
Ahora entiendo el temor de la elfa oscura, no parece imposible hacer caer Trickris con uno de
sus ataques.
También está relacionado con la pelo enrollado.
No quise saber más sobre esto.
“Tanaka, presta atención”
“¿Sí?”
Inmediatamente, Mercedes me llamaba.
Es la primera vez que me llama por mi nombre ahora que lo pienso.
Me alegro. Estoy muy feliz.
Sin embargo, no es momento para eso.
“¿Qué pasa?”
279
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Esto se ve mal, vamos a escapar!”
Después de comprobar nuestro estado, no hay otras opciones disponibles.
Ese de la armadura es peligroso, aun si tratamos de escapar pordria atacar a mercedes. No

puedo permitirme el lujo de perder tan valiosa muestra. Oh, tengo la sensación de que las
acciones de Mercedes subieron fuertemente cuando me llamo por mi nombre.
¿Pero será capaz de escapar bien?
Incluso los que nos rodean no parecen ser insignificantes.
Entonces, sólo hay una opción aquí.
¡Si se mueve un poco, matare a este hombre!
Cuando lo note, ya estaba moviendo su espada a la garganta de uno de los nos rodeaban.
Majestuoso. Me pregunto en qué estado ha entrado.
Parece que se puede defender por sí misma, a pesar de que esta hiriendo a los guerreros con
espadas, estaba agarrando y acariciando las nalgas de las enemigas cuando tenía la
oportunidad. Esta acariciando con toda su fuerza a alta velocidad.
Es una obsesión.
El deseo sexual de Mercedes es habitual del 100%.
“…………”
280
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Te ayudo con los prisioneros de guerra?”
Me jactaré de los resultados con una sonrisa.
Mientras tanto sus dedos no la dejan pensar en nada más que acariciar.
“………….”
“Es un prisionero de guerra por eso”
Lo entiendo, no lo repitas.
“Bueno, sí, bueno … bueno …”
De mala gana, pude comunicarme con ellos solo con verlos a los ojos.
Sentí algo por encima de la empatía.
¿Por qué se siente un poco triste?
Es bastante dudoso que su título realmente sea Caballero santo.
“Ah, qué ridículo es… Tomarlos como rehenes de guerra”
“Sigue rodeándolos, tal vez hay algunos escondidos.”
Oh.
“¿Qué pasa?, por favor, suelta a nuestros soldados”
“No, no, pero …”
281
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Esa gente es un tesoro de mi país, no voy a permitir que tales bestias hagan lo que quieran!
¡Gelos!”
“Sí, Mi lady.”
El pelilargo de armadura se movió según dijo la de pelo rubio.
Es más rápido de lo que pensaba.
Corresponde a su nivel, es un reino alejado para los seres humanos.
“Wow…”
Al mismo tiempo sacaba la espada, Mercedes-chan esperaba situada en el lugar más cercano
en términos de posición y aun así tomo a una soldado como rehén.
Instantáneamente dijo su deber.
“Mi señora quiere suprimir al soldado enemigo, esa adulta”
Una espada voladora perforo el tronco con un sonido crujiente.
“Parece que se te cayo” dijo Mercedes-chan.
“Si crees que puedes hacerlo, ven y hazlo…”
Sostuvo a la rehén por delante sorprendentemente.
Pero, esta chica, todavía está acariciando su trasero.
“Vamos, inténtalo”
“Que estúpido…”
282
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡¿Eh?!”
Al mismo tiempo murmuro con un tono casual, los brazos del pelilargo se movieron.
En el momento siguiente, él estaba sosteniente a la chica y el brazo derecho de Mercedes

desapareció.
No pude ver nada.
“¡Mercedes-san!”
“¡Awaaaaaaaaaaa!”
Mercedes hizo un grito áspero en el lugar.
“¡Rayos, tengo que sanarte!”
Sin embargo, no puede dejarla sola, invoque mi magia de recuperación.
El poder mágico emergió.
“Gut, tu…… Ah … …”
“¡Por favor, espera!”
“Esto es… ¿magia de recuperación…?”
Parece que lo notaron.
Siempre y cuando la lesión no sea una lesión fatal, la herida será sanada instantáneamente
con magia de recuperación normal. Y su brazo volvió a crecer.
“¿Oh, este es el poder mágico de ese ser humano?”
283
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Oh, bueno, pero mi subordinado es mucho más fuerte!”
“Ciertamente parece que le falta un poco”,
Cuando me di cuenta, varios soldados escondidos salieron y la cubrían para defenderla.
“Por favor, hazlo, Gelos”
“Señora, su poder mágico es bastante bueno”
“Si es así, ¿qué es?”
“Me gustaría tenerlo completo como recompensa por esta noche”,
“No me importa”
“¡Aprecio su bondad Mi lady!”
“Bueno, hazlo ya.”
La atención del hombre llamado Gelos se centró en mí.
“¡Mercedes, por favor, escapa mientras yo lo atraigo!”
“¡Bien!”
“¡Estúpido, por eso los seres humanos son…!”
Por otro lado, la elfa oscura grito.
¿Mercedes-san, ya lo dije!
“¡Entiendo!”
284
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Oi, espera, tú también sal de aquí!”
“Como él dijo, viene por mí, escapa con Mercedes”
“¡Y tú también vete! ¿O acaso quieres morir como esclava?”
“…………..”
“¡Vete rápido, puedes moverte como siempre!”
“Entiendo…”
El enemigo ha mantenido las palabras de la rubia con rollos. Ninguno de los soldados
circundantes ha sacado un bastón o una espada. Tal vez sienten la presencia del pelilargo y
tienen miedo de interferir.
Es por eso que la tensión es una cuestión de curso.
Eso solo me dice una cosa.
Existe una alta posibilidad de que la rubia de los rollos sea igual o incluso más poderosa que
el. Por eso quiero que se escapen pronto. Dependiendo del grado de colaboración se puede
considerar como la lucha contra Christina.
No estoy muy seguro, pero no tengo confianza para derrotar a ninguno de los dos.
Sobre todo aquí en medio del medio del bosque.
No puedo usar las tácticas tradicionales.
285
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Como una estrategia contra un oponente superior, no es una exageración decir que una bola
de fuego lo haría volar por el aire. También es difícil saltar satisfactoriamente en lugares
donde los árboles son gruesos.
Y, el poder ofensivo del oponente es uno que raspa el HP por un golpe.
“¡Terminemos esto!”
“Gracias por tu paciencia, así que …”
Incluso mientras pienso, el enemigo se acerca.
“¡Ya no importa!”
Incendios forestales, etc.
(¡Bola de fuego a máxima potencia!)
En frente están la rubia de los rollos, el pelilargo y unos cuántos soldados que la cubren. Si
solo es eso, no hay necesidad de contenerse. Quema todo.
“¡Ya sea para terminar en un momento o no, esta es mi línea!”
Es muy triste perder un milagro como una lolitetona.
Pero no puedo perder mi vida.
Empuje hacia fuera ambos brazos hacia el pelilargo.
286
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El calor inesperado entro y cualquier rugido innecesario se filtró fuera de mi boca.
“…………..”
Al mismo tiempo, la formación mágica emergió delante.
Es una enorme bola de fuego de más de diez metros igual que la que he lanzado contra
Christina.
Transformo instantáneamente los árboles en cenizas, e incluso atrapo al de la armadura de

forma inminente.
“¡Oh… …Mi lady, eso es…!”
Su voz se hundió en las llamas.
No importa, debo concentrarme en disparar bolas de fuego.
“¡Wow!”
Dependiendo de la capacidad del poder en mis brazos, volarán hacia adelante.
Cuando pare, la bola de fuego se retiro gradualmente en el bosque, no dejó una parte del
suelo quemado, dejo una carretera de un ancho de unos 10m.
Los guardias supervivientes huyeron rápidamente y se dispersaron como arañas al ser

descubiertas.
◇◆◇
Odio mi mala suerte.
287
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Para evitarme problemas termine siendo obligada a trabajar en esta mansión sin
oportunidad de irme.
Llevo horas limpiando la casa de alguien que ni conozco y estoy cansada.
El próximo lugar por limpiar es la habitación que de alguien que vive aquí.
Es bastante amplio, es como el dormitorio del Sr. Tanaka.
“¿…?”
Mientras estaba limpiando termine viendo un cuadro colgado en la pared.
No era una obra de arte, era un retrato, tal vez uno familiar.
“Esta persona…”
Entre las personas en la pintura vi a alguien que conocía creo.
Una mujer de pelo castaño, por su vestimenta se ve que es también una noble.
“Tal vez estoy imaginando cosas…”
(Cierto… ¿Cómo podría yo una plebeya conocer a una noble?)
“La falta de sueño me está jugando una buena eh…”
Entonces mientras hablaba conmigo misma escuche pasos que se dirigían hacia esta
habitación.
Siendo presa del pánico termine escondiéndome en lo profundo del closet.
“¡MALDITA SEA!”
La persona que entro estaba gritando y se oía como pateaba los muebles.
“¡SI ESA MALDITA ENANA NO HUBIESE ESTADO ALLÍ YO…!”
Parece muy molesta, quiero ver su rostro.
288
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ya que la puerta del closet era de esas con rejillas de ventilación si me acercaba podría ver su
rostro.
Solo tengo que acercarme un poco más.
“¡PUDE HABER… obtenido mucho por eso…!”
Parece que se calmó un poco.
Creo que puedo acercarme ahora.
Oh.
Es la mujer de la pintura, que dije que había visto en algún lado.
“Debería cambiarme…”
“!”
Oh no, viene hacia el closet, ¡Esto es malo!
¡Esto es malo!
¡Esto es MUY malo!
Su mano se estaba acercando al pomo de la puerta.
Entonces.
“Señorita, el Señor quiere verla.”
“¿Ahora?”
“Si, parece que es importante…”
“*Suspiro* Bien, vamos.”
*Jadeo jadeo*
Ho, me salve.
289
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Eso fue peligroso.
Tengo que irme de este lugar cuanto antes.
Por suerte en mi camino a la salida no había ni una maid.
Termine saltando un muro para salir ya que si iba por la puerta principal podría encontrarme
con esa maid que me atrapo.
290
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Recuperamos al caballero con seguridad. Use la magia de recuperación en todos mientras

volvíamos a Tricks. Por cierto, con respecto al pueblo sin nombre, no pasamos por él y
seguimos de inmediato.
Mercedes que perdió a esa “Carne fresca” había estado de mal humor todo el tiempo y tenía
prisa.
Ahora que he reportado el logro al gremio de aventureros de Trick. Seguí las instrucciones
para esperar al hombre del carruaje. Estoy esperando sentado desde hace un tiempo con
Mercedes y la Elfa Oscura.
Aparte de esta última, lo esencial es intercambiar palabras.
“Por cierto, ¿dónde está Fitzclarence-san?”
“Lo siento, no la he visto desde que estoy aquí.”
“Ya veo…”
“Pero he oído que tomo el mando en el castillo, creo que puedes encontrarla si vas al
castillo.”
“Oh… Ya veo…”
“¿Ella te pidió algo?”
“Esa no es la razón, sólo estoy un poco preocupada.”
291
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Bueno, es una gran chica en una zona de guerra. Mientras está enviando una mirada brillante
a los muslos de la elfa oscura, también nos muestra su alta conciencia al pensar en Ester al
mismo tiempo.
Me pregunto si algún agujero está disponible.
Oh, es completamente un pensamiento vago.
“¿Está en el castillo?”
“No estoy muy seguro.”
“Escuché que fue con los soldados”
“Haciendo uso del gremio, procedimientos problemáticos surgieron, fuimos convocados y

enviados en partys irregulares, tuve tiempo para venir porque estaba completamente
ausente.”
“Oh ya veo …”
De alguna manera, en sólo unos minutos compartí correctamente la información con

Mercedes. La elfa oscura, empezó a sentirse frustrada al quedarse esperando y entonces
empezó a golpear la mesa con las yemas de los dedos. Un sujeto parecido a un oficial
apareció desde la puerta frente al mostrador.
Con una expresión cansada, vino aquí.
Supongo que esta persona estaba demasiado ocupada.
“Bueno, supongo que tuvimos suerte.”
292
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Perdón, ¿hay algún caballero aquí?”
“¡Yo! Soy Mercedes.”
“Gracias por su arduo trabajo, aquí es donde has estado ocupada… eh.”
Una vez más Caballero santo es como un gran título. Especialmente en estas ciudades
locales, parece demostrar su poder. Es igual que cuando un hombre consigue un trabajo en
una gran empresa de Tokio y se está entusiasmando por presumir en una reunión de
exalumnos a sus excompañeros.
Hasta ahora sólo los mosquitos nobles y Ester-chan existían cerca de lo alto, pero Mercedes-
chan parece ser bien respetada por el público en general siendo una persona ordinaria.
“Ya que hablamos, ¿podemos ir al castillo?”
“Oh, lo entiendo.”
“Gracias, eres muy útil.”
“Bien, entonces vamos”
“¡Esperen!”
“Por cierto, usted ha estado muy familiarizada con este aventurero…”
“¿Qué con eso?”
“No, es solo un poco de curiosidad.”
“Este aventurero es un conocido, yo solía luchar junto a él antes.”
293
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh, ¿era eso…?”
Mercedes, hablo con claridad.
Siento una profunda emoción.
“Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?”
“Sí, me gustaría dejarlos en castillo o algo, pero nos están preparando la bienvenida, aunque
es una cosa trivial, se dice que hay una recompensa.”
“¿De verdad?”
“¿Qué, una recompensa? ¿por qué?”
“Bueno, si vas entonces lo entenderás.”
“Estamos preparando un carruaje afuera, así que por fav-”
“¡Bien!”
La caballero asíntió y se levanto rápido.
Yo y la Elfa oscura la seguimos.
◇◆◇

Después de haber explorado el castillo por un tiempo, termine perdida siguiendo a alguien.
Pero luego fui atrapada por otro problema y apenas pude regresar, al parecer la discusión ya
había terminado. En frente estaban Fahren-sama, Ester-sama, Dragon-san.
294
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Estaban alrededor de una mesa bebiendo te.
“¡Oh, siento haber llegado tarde!”
Bajé la cabeza en una crisis en cuanto a si los he molestado.
Por otro lado, ella dijo con suavidad.
“No me importa, ¿te gustaría una taza?”
“No, estoy bien.”
“Si es así, no te obligaré, pero por favor déjalo por el momento.”
“¡Hah!
Fui golpeada con un *pom pomp* en mi palma al lado. Yo estaba en uno de los cuatro
asientos, tenía miedo de tener a Ester al lado. Estoy muy nerviosa. Me sentaré. Sí…
Cuando me senté, la señorita que no hizo movimientos hasta entonces se paró de la esquina
de la habitación, se movió inesperadamente con un *Susumu* y me sirvió té. Al ser también
una maid pude sentirlo.
Es una profesional. Es genial. Además, este té, Oh, es el mismo té que hace el Sr. Tanaka. ¿Es
tu hobby Ester? Está delicioso como de costumbre.
“A partir de ahora, tomarás acción con Sir Fahren”
“¿…Eh…?”
Por un momento, bote algo de te por la boca.
295
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bien, ¿verdad?”
“No, ah, eso, Wow, si voy con el Sr. Fahren será terrible, tengo miedo…”
“Si estás con él, esa persona no se negará.”
Me queje y no funciono.
Es el Sr. Tanaka, probablemente es por Dragón-san.
Aún así, mi corazón está detenido, como el de Fahren aquí al lado. Ya no es posible. Si es
posible, quedarme al lado Ester seria mejor. O quisiera que usted me devolviera a casa. Me
gustaría comer comida deliciosa en el dormitorio, sola.
“Bueno, Eh, Ester… esto…”
“Seguiré siguiendo el flujo de gente en el castillo”
“… Esto…”
Tan pronto como apelé a ella, Ester se puso a conversar con Dragon-san.
Y como me olvidé de protestar, seguí adelante.
“Te sorprenderé algún día cuando me pidas algo”
“¡Esta bien!”
“La naturaleza humana dice mucho, es mejor que lo encuentren”
296
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Por lo tanto, Sofia. Según el informe, parece que el está dirigiéndose a la primera línea. El
lugar está despejado y es una zona de pradera, así que si lo compruebas Desde el cielo creo
que lo encontraran pronto.
“…No, eso…”
El viaje de búsqueda del Sr. Tanaka dirigido por el Sr. Fahren en la espalda de Dragón-san.
Comienza.
Cuando lo hacía, la puerta de la habitación fue golpeada repentinamente.
“¡Fitzclarence, hay algo que quiero decirle!”
Es la voz de un hombre malo.
“Puedes entrar”
“Bien”
Era el hombre que vi el otro día en el patio del castillo la primera vez que entré. Según
instrucciones de Ester, es el noble que se dirigió a verificar el estatus de los aventureros.
“¿Qué?”
“Se dice que el Caballero Santo voluntariamente se dirigió a las tropas enemigas de un gran
tamaño desplegado por el Bosque Sapeli y con respecto al mismo Caballero Santo. Unos
aventureros la salvaron de la línea de frente. Así que vamos a dar a los dos una recompensa.
El Caballero santo será promovido a la avanzada y los aventureros que lo rescataron se
llevaran una recompensa. Pero con la dificultad financiera, solo pueden ser dos.
“¿Estás seguro?”
297
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Por alguna razón, las tropas centrales no ponen a los soldados, los aventureros no tienen
que conseguir lo suyo en su mejor momento, ahora tenemos que plantear esta historia con
regularidad”
“Pero ¿cuándo será la promoción del Caballero Santo…?”
“Con respecto a los asuntos personales del Caballero Santo, no tengo ningún problema, ya
que voy a contar la situación a mi padre más tarde, porque ahí es donde el poder de
Fitzclarence llegará.
Pero Fitzclarence-sama, entonces la disciplina en el territorio…”
“Hay que dar recompensas razonables a los que lograron resultados o no necesariamente en
el asunto, la dueña soy yo, sin duda estoy en condiciones de aprender asuntos políticos de
usted. Solo yo soy responsable de este territorio.”
Ester habla obstinadamente, es genial.
Aunque tengamos el mismo sexo, aunque seas más joven, llegaste a mi corazón.
Si fueras un hombre, definitivamente me enamoria de ti.
“Entiendo…”
“Si es así, puedes irte.”
“Pero ¿está bien?”
“¿Pasa algo?”
“Los que están en el castillo la esperan Fitzclarence”
298
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Lo siento, tengo algo más importante que cualquier otra cosa ahora”
“Lo entiendo, lo siento por mis palabras”
El noble se inclinó y salió de la habitación.
No hubo sonido, la puerta se cerró, Su figura desaparecía y sus pasos se retiraron al correr
rápido.
“De todos modos, por eso te lo pido Sofia.”
“¡Sí!”
Tengo miedo.
“Si esto está resuelto, supongo que nos iremos antes.”
Todos se levantaron del sofá y se movieron.
El Sr. Fahren me dijo que me preparara, tal vez está convenciendo a Dragon-san mientras
estoy aquí.
Parece que todos hacen lo mejor que pueden, no puedo quejarme ahora.
Me siento un poco mejor.
Yo soy una plebeya, pero me siento cómoda de ser tratada de esta manera.
Me siento muy bien conmigo misma.
Llegue al patio poco después.
Con respecto al hecho de que nos movamos a un lugar espacioso, el Sr. Fahren apelará.
299
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Bueno, entonces, Dragón, vuelve a tu forma original.”
“No quiero.”
“¿…qué…?”
A la petición del gran aristócrata, la Dragon lo rechazo como si nada.
Me pregunto por qué.
Nos enfrentó mientras daba patatas en el césped, luego se acosto sobre su estómago. Si una
persona que no entendía las circunstancias nos viera, habría parecido se que cayó por una
piedra.
Extendio ambos brazos a lo largo de los lados y ambas piernas se extienden igualmente. Sin
embargo, su cara mostro una mirada con una expresión llena de confianza como de
costumbre.
300
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
301
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡¿Qué hacen ahí parados…?! ¡Vamos, súbanse rápido o me iré!”
“……….”
En el Sr. Fahren tenía una expresión rara.
¿Ella quiere que nos montemos a caballo en ella? ella es una niña pequeña por donde mires.
Aproximadamente, si alguien se montara, parecería que la aplastaría.
Hay otros guardias en el patio y una maid y parece que está trabajando. Creo que es una
tarea difícil con dificultad.
Sin embargo, Dragon-san no parece estar calmada.
“¡¿Qué pasa? dense prisa!”
“No, ¿por qué no vuelves a tu forma original?”
“¿Esa forma es más conveniente para el no?”
“Bueno sí, pero…”
“Si es así, no hay necesidad de tomar la molestia de volver a mi primera forma”
“Bueno, pero el problema es cómo nos vamos a…”
“Nada de lo que digas hará que cambie de opinión, déjalo y ya.”
“……….”
Dragon-san no tiene intención de volver a su forma original.
302
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Es porque tiene miedo de que el Sr. Tanaka que es terco hasta ahora? ¿O hay otra razón? Si
no está detallada, no puedo saberlo. Sin embargo, como un hecho delante de mí, Fahren y yo
parecemos ser grandes. Parece que para ella está bien.
“Por favor, rápido”
“Pero, pero, pero…”
“¿Qué pasa? ¿te gustaría ser llevada por los del castillo?”
“… Bueno, sí”
Después de alguna vacilación, me dio una mirada furiosa y termine sentándome en su

espalda. Empujo su cuerpo a la izquierda y a la derecha, *Grrrow* lo estoy sintiendo.
Su estómago fue aplastado un poco. Es una escena dolorosa de ver.
Fahren parece estar molesto.
Como testigos de una serie de situaciones, un soldado, la maid y los guaridas también
dejaron de caminar y miraban aquí.
Es embarazoso. Esto es embarazoso.
“¡Dejen de mirar! ¡Váyanse rápido!”
“¡AH!
Del mismo modo, se fueron siguiendo las instrucciones del Sr. Fahren que parece tener
vergüenza ya que después de todo también se dirigía a la espalda de Dragon-san. El
303
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
aristócrata diabólico también tiene resistencia para sentarse en el lomo de la chica. Parece
que sus caderas están flotando un poco.
“Entonces, si me disculpas…”
Cuando se sentó, un suave toque se sintió en mi trasero.
Hace calor. Dragon-san, hace calor.
“¿Ya se agarraron? Bueno, ¡vamos!”
De repente Dragon-san empezó a subir.
“¿¡Hiii…!?”
Estaba a punto de perder el equilibrio.
Acabe abrazando al Sr. Fahren sentado frente a mí.
“¡Ha!, lo siento!”
Nooo, moriré así. Moriré. El es un gran noble. Es un gran pecado. Esto es serio. Sin embargo,
caería si me suelto. Caería y morirá. Ya he subido a un lugar bastante alto. Me estoy elevando
más y más.
Mientras volaba el cielo, mi corazón se detuvo.
Ya no sé nada. No lo sé.
Oh, lo siento lo siento.
◇◆◇
304
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Durante la audiencia unos días después.
Estaba arrodillado en una alfombra roja con Mercedes. Al otro lado, el trono se volvió aún
más alto que hasta deja espacio, mientras que confirmaba. El arreglo es el mismo que antes.
Me pregunto si Ester está fuera.
“En nombre del Imperio Peny, Caballera de la Orden de Caballeros, Mercedes, esta vez en
cuestión de unos pocos días salió el centro sólo un par de días, pero en ese tiempo las tropas
enemigas desplegadas en el área del Bosque Sapeli fueron destruidas. Por estos logros, será
ascendida de Caballero Santo a Caballero Avanzado”
“¡Hahaha, muchas gracias, estoy feliz!”
“Además, esta vez es informal y habrá un premio de Su Alteza en cuanto regresemos a la

capital.”
“Gracias por su tiempo, muchas gracias por su agradecimiento.”
Aparentemente la luchadora caballera había estado levantando resultados en un lugar

desconocido.
Puesto que el general enemigo salió por sí mismo, no hay error en que fue un gran resultado
correspondiente.
Sea cual sea el motivo, sea cual sea el propósito, sea cual sea el proceso, así como las
especificaciones nunca son inferiores, por lo que, junto con el poder de acción derivada de la
parte inferior del cuerpo, sé qué tipo de resultados que sabe el correctamente, eso es todo.
Quiero decir, era una elite más de lo que esperaba.
305
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que lo de Caballero Santo nunca ha sido una mentira.
En la historia oí que es mejor que los Caballeros Reales a los que Allen pertenece.
Por otra parte, parece que llego aún más lejos esta vez.
¿También es posible hacer una promoción de Caballero santo a Noble rural? Creo que existe
algo parecido a la Autoridad Nacional del Personal en el centro. De la historia actual, tal vez
hay una especie de magia que permite la comunicación a larga distancia.
“Hemos preparado equipos aquí, para irnos hacia el centro mañana.”
“¿Qué?”
Los ojos de Mercedes-chan se abren con asombro.
Oh, recuerdo haber visto esa mirada.
Esos son los ojos de los que no quieren ver un baño de sangre.
“¡Espera un momento, tengo la misión de estar en la primera línea!”
“Su deber es volver a la capital y recibir el elogio de su Alteza”
“Pero, incluso ahora, incluso en el barrio, hemos presenciando que las tropas de la República
Pussy están bajo pisoteo, así que no necesito algo como un estatus y etc. ¡Ahora en este
momento, detener la invasión del enemigo es mi deber más importante como caballero!”
“¡Ya le dije que regresaremos a la capital para recibir un elogio de Su Alteza, deje de darnos
problemas!”
“Waa…”
306
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Su apelación no funciono.
Sin embargo.
“Pero bueno, tu apelación es aceptable”
“¡Si es así, por favor, pídame ir a la línea de frente de nuevo! ¡Independientemente de

cualquier campo de batalla, siempre y cuando haya figuras enemigas allí, puedo luchar hasta
el final como en el bosque, ya sea en la pradera o en medio de la nieve helada y esté
encerrada por el frío extremo!”
“Pero no puedo hacerlo… La tarea que se te ha dado es ir a la capital. Su Alteza, la Princesa

Angélica que ha oído historias de la Baronesa Fitzclarence también está preocupada por tu
seguridad. Es tu misión como Caballero santo salvar a la gente, pero también cumplir con tus
obligaciones, si alguien de un puesto más alto te llama tienes que ir.”
“Pero… eso es un poco…”
Mercedes mostro una expresión que decía: “Es el fin”
El goteo de sus lágrimas se hacen pequeñas manchas en la alfombra.
Está llorando seriamente.
Mientras presenciaba la decepción, la desesperación, las voces de admiración también se

filtraron de otros nobles que llenaron el lugar durante la audiencia. Entre los hombres y los
jóvenes, ni los hombres ni las mujeres están involucrados y todos la miraban como si fuera
deslumbrante. Le respetaban con ojos uniformemente.
Por supuesto.
307
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Ella se lamentó por la forma de ser de las cosas.
No está actuando de ninguna manera.
Porque está de luto por no ir a la primera línea desde el fondo de su corazón.
Ahora si entiendo todas sus quejas.
“Bueno, Caballero Avanzado Mercedes ¿Aceptas esta orden?”
“…Sí…”
Tenía una cara deprimida, una diosa caballera dejo caer su cuello y se encogía de hombros.
No siento si hizo algo malo.
“Entonces, aventurero”
“Sí”
“Para honrar el honor de haber rescatado al Caballero Santo Mercedes, se te da el rango de

Orden” (Nt: Decía Warrant y eso da varios significados, por lo que lo dejo con el primero)
“¡Hahaha, muchas gracias, estoy feliz!”
También me sentí un poco mejor.
¿Qué es Orden?
¿Puedo elevar mi estatus tan fácilmente?
Incluso si no lo pregunto.
308
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Pero como él dijo, subí de rango, vamos a asentir por ahora. Puedo comprobar los detalles
más adelante con Mercedes.
Sólo hay un país grande, quizás es complicado alrededor de la guerra.
“Es bueno seguir trabajando para el Imperio Peny”
“¡Hahah!”
Baje la cabeza.
Juntos, el evento en ese lugar llego a su fin.
“Bueno, vamos a terminar la audiencia con esto”
El que obtuve es menos que Mercedes. Ya que ella es alguien muy por encima de mí, es
obvio que le den más que a otros, mi existencia sería la de un plebeyo, no importa cómo.
“Además, sus nombres esta vez estarán a las expectativas de Fitzclarens, esperamos su éxito
futuro, esperamos que la actividad del Imperio Peny se haga cada vez más activa.”
“……Gracias”
Jajaja.
Me voy con la caballero.
El tiempo de recompensa de esta vez había terminado.
◇◆◇
En la sala de espera después de la audiencia.
309
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Maldición, qué cosa…”
Es Mercedes quien esta furiosa.
Mirándola así, la elfa oscura que no entiende la situación abrió su boca. Por cierto, ella no
asistió a la sala de audiencias, dijo que sería un juicio en vista de que es una esclava.
“¿Qué le pasa a esta mujer?”
“Parece que se ha vuelto de rango avanzado al luchar contra esa mujer en la batalla
anterior.”
“…Bueno, eso es correcto…”
La elfa oscura se levantó del sofá y se mueve para tomar distancia solamente. Parece que
comprendió la naturaleza verdadera de Mercedes rápido con un poco de intercambios.
Si miras de cerca, puedes ver que tiene la piel de gallina alrededor del hombro.
“Bueno, has llegado muy lejos…”
Por otro lado, Mercedes no muestra emoción.
Estoy apretando los dientes por el mal de mi corazón. La mano con que apretaba
firmemente, mis uñas perforaban mi palma y la sangre goteaba.
¿No sería exagerado que fluya como el agua?
“Mercedes-san … …esta vez, esto, lo siento…”
“No necesita disculparte.”
310
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“pero……”
“No puedo ignorar las palabras de Su Alteza, volveré a Kalys.”
“¿Es así?”
“Pero mi voluntad nunca morirá”
“…más o menos…”
“¡Como un conocido, tengo un favor que pedirte!”
“………..”
¿En serio?
No quiero que me pidan algo problemático.
Me lo pensé.
“Por favor, por favor, quiero que mi deseo sea hecho… en este campo de batalla.”
“No, seguro…”
“……..”
“……..”
Con que es eso. Incluso si lo consigo…
Es peligroso, el modo de hoy de Mercedes-chan es serio.
Mis ojos se han ido del tema.
311
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es la mirada de un hombre de mediana edad que se enamora de una niña.
“Oh, lo entiendo.”
“Gracias, gracias.”
Incluso si estás agradecida por tal cosa, no estoy contento en absoluto.
Mientras tanto, el funcionario regresó.
Es el afortunado infeliz que se ha apoderado de nuestro liderazgo.
“Señora Mercedes, le he conseguido una habitación en el castillo, lo siento por molestarla,

pero le acompañare hasta mañana, por favor, descanse sana y salva.”
“…Entiendo…”
“Aquí está”
Mercedes tomo la habitación que dijo el funcionario.
Cuando mis ojos pasaron por el pasillo, *Chirari*, alguien señaló aquí.
Siento que me estaba ordenando algo.
“……..”
Había un gran caballero.
“Oh, sí … la fruta es algo que dicen que es delicioso cuando está madura. Va a tener hambre,
tráele unas”
“………”
312
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Era un caballero llamado Gachilez que traspasó al último minuto el lugar.
Siento más signos de que pertenece a la nobleza como Ester o el Noble Mago.
¿Vas a dejarme seguir o a arruinar mi camino por recorrer? De cualquier manera, es una
alternativa.
313
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Tan pronto como termino la audiencia en el castillo, el gremio nos llamó. ¿Qué clase de
gremio llama a gente a reunirse mientras ya estamos en guerra? Tal vez sea un trabajo
rápido por lo que me llamaron.
“Bueno, es el próximo trabajo…”
Me senté en un asiento de cuatro personas y con la elfa oscura al lado.
“Chin, ve al oeste de tricks por un carruaje…”
“Oh, lo siento, pero…”
“¿Que…?”
“¿No puedo tomar un descanso por un tiempo?”
Cada día en la primera línea a la deriva es doloroso.
Intentará una negociación.
Sin embargo, el lugar donde quiere hacerlo no es bueno.
“Me gustaría que escuchen al gremio con la premisa de que sólo están trabajando de
acuerdo con las reglas del país, pero en una emergencia nacional deben mantenerse en
guardia y nada de tomar un descanso, allí no hay libertad”
“¿Es así…?”
314
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Las quejas de los empleados están aumentando. Las huelgas son inevitables de esta manera.
Yo también quiero quejarme. Yo también quiero descansar un poco.
¿Cuánto durará el envío después del despacho?
Me estoy cansando.
Incluso si sube mi título, no puedo sentir ningún beneficio. En lugar de eso, ahora mismo, me
gustaría tener un almuerzo junto con Sofia y tener una charla gentil.Mi áspero corazón en el
campo de batalla busca a Sofía.
“Hay un área que está bajo asalto por la República de Pussy y tenemos que evitarlo. Un
transporte del aro blanco se detendrá fuera del gremio. Tomen esto y vayan al sitio,
participarán en ese sistema de mando.”
“Está bien pero antes quiero saber algo…”
“¿qué?”
“Me gustaría saber el nombre de usted, el funcionario que me ordena todos los días.”
“¿Mi nombre…?”
“Sí”
“……..”
En este lugar lo fundamental son las reclamaciones. Sin embargo, la franqueza no es buena.
No hay desventaja al escuchar su nombre aquí. Mostrando mi conexión con Mercedes-chan

tendre un buen cheque de saber su nombre.
315
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“…Von Neumann… ¿para qué?”
Mientras este aquí en los últimos días, voy a confirmarlo.
“A pesar de que es temporal, es mi jefe, yo soy su subordinado, solo por eso, tal vez después
podamos hablar de algo”
“¿Hablar de qué?”
“¿No crees que es un flujo muy natural hablar con tu jefe bebiendo licor?”
“…….”
Lo más importante en la feudalización de la sociedad es el intercambio sin problemas con su

jefe. Incluso si no eres un sucesor o heredero, incluso si es sólo un poco de refrenamiento,
hay una diferencia entre la presencia de un escudo y la ausencia de uno.
“Solo es eso.”
“Bueno, bueno, puedo entender lo que dices …”
¿Acaso ha habido suerte en batalla hasta ahora? Algunos funcionarios parecen estar
borrachos en este lugar. Si es así, lo mejor es empujar y empujar este momento ahora
mismo.
“No me importa arreglarte un asiento también, ya sea de día o de noche.”
“No, eso es…”
“Vamos a allí también, iremos tantos como podamos”,
“¡Oh, tú, tú haces lo que quieres!”
316
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En cuanto a Sofía, venir aquí, creo que es algo imposible para ella.
Vamos a dar prioridad a la captura del jefe enemigo ahora mismo.
“Si quiere puedo llamar a la Caballero Santo y también estará presente.”
“Wow…”
Cuando puse a Mercedes-chan en el tema, el efecto fue excepcional.
Es el funcionario que perdió el impulso antes.
“… entiendo … Retrasaremos nuestra partida un día, así que no estés molestando al

Caballero Santo.”
“Gracias”
Él es una persona muy comprensiva.
Tengo derecho a dormir en una cama con seguridad.
◇◆◇
Ya que todo salió bien, nos tomamos unas tazas en el bar en Trikris esa misma noche.
Como resultado, la tensión del funcionario es más de lo que había asumió.
“Así que… yo… debería haber vivido en la capital con mi hija, pero los superiores son … Uh …
sólo un poco de adelanto temprano, todo se ha convertido en enemigos aquí y enemigos
allá, ¡maldición, maldita sea, oooooooooooooooo…!”
“Bueno, no pasa nada … …”
317
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Bebe un poco mejor.
“Oh, Elfa oscura, tóma.”
“Ahh…”
Así que lo comeré con un *Morimori* sin permiso.
Recientemente, la comida que no era sabrosa era seguida sólo por la comida de emergencia.
Para compensar esto, yo y la elfa oscura ordenamos el menú de la tienda desde un extremo.
Afortunadamente está caliente.
“Escucha, finalmente… finalmente compré una casa, pero a pesar de que ya estaba tranquilo
estando en un distrito, terriblemente me obligan a trabajar… Ahora estoy aquí, estoy aquí.
¡Oooh! ¡Maldición! ¡Ni siquiera me he juntado con gente!”
“Oh, sí sí, eso también en un trabajo duro.”
El Sr. Neumann, parece haber recorrido un curso de élite todo este tiempo.
De carretera a carretera, parece que lleva mucho trabajo en su espalda.
Como con los caballeros que están dispersos en el campo de batalla y están sujetos a ajustes
de personal, no hay diferencia al pensar en que serán aplastados hasta morir.
“¡Sí… a pesar de que mi hija es todavía pequeña, tarde o temprano llegara un hombre
apuesto que le llamara la atención en mi ausencia… ya estoy viejo! Muu… ¡No vayas! ¡Nina!”
“Estoy seguro de que está bien, Sr. Neumann, todavía eres joven.”
“Bueno, ¿lo crees así? ¿Realmente lo crees así?”
318
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Estas en tu mejor momento jefe.”
“¡Si, estoy bien… Yo…!”
Cuando dijo que un hombre guapo puede venir y llevársela, Recordé la hermosa cara de
Allen.
“Oye, trae los platos de allí”
“Oh, sí.”
En respuesta a esa orden. la elfa oscura paso el plato que estaba en la esquina de la mesa. Es
un delicioso plato de pollo que parece pollo frito. Es bastante delicioso.
“¡Lo siento, empleada, elfa, pásame otro de nuevo!”
“¡Aiyo!”
“¡Espera, dos platos más!”
Hey hey, no coma mucho Señor.
“¡Aiyo!”
El funcionario come y come y los platos se dispersan sobre la mesa.
Aparte de eso, yo y la elfa oscura guardamos silencio.
◇◆◇
Una noche ha pasado desde que Neumann gritó sus penas.
319
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Al día siguiente, él expuso una cara pálida por la resaca, era hora de irnos. Además de varios
otros tipos que no nos conocen, están a la vanguardia dondequiera que vayamos.
“Por favor tengan cuidado …”
A pesar de ser contundente, la cosa se suavizó ligeramente un poco, la conveniencia, por

primera vez se escuchan unas palabras de preocupación.
Para él, haré mi mejor esfuerzo de alguna manera. Incluso mientras puedas emitir una sola
palabra, surgirá mucha motivación.
Pronto esas emociones serán sacudidas por el carruaje por un tiempo.
“Por cierto, ¿A qué tipo de lugar nos llevarán ahora?”
Hablaba con la elfa oscura sentada a un lado.
Ella parece estar metida en sus pensamientos.
Siento algo fatídico, pero ni siquiera sé su nombre.
“Solo sé que vamos a un bosque, pero hay muchos bosques por aquí, así que…”
“Así que no lo sabes.”
La elfa oscura respondió honestamente a pesar de ser yo quien hablaba, no es tan mala.
Por otra parte, si el oponente vuelve a ser ese sujeto de negro y esa chica, el miedo hace que
me sienta terrible palpitante. Me gustaría equipar más ropa interior.
“Elfa, tienes fuerte resistencia a los insectos, ¿no?
320
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Supongo que es porque soy pobre y he estado viviendo en lugares donde siempre viven”
“Una mujer que lucha con una espada en la mano es bastante buena, ¿no crees?”
“¿Lo escucharon?”
Cuando estaba haciendo eso, una voz fue salió de uno de los que estaban en el resto.
“Parece que un gran número de despachos han sido confirmados de la nación de Pussy, por
lo que las fuerzas de combate y otros carruajes se encontraran ahí.”
Es la voz de un muchacho con una armadura, estaba sentado frente al adolescente y pensaba
que estaba en el medio.
Al parecer era un caballero y vi el emblema del Impero Peny en los lugares principales. De
alguna manera su armadura se asemeja a la que equipaba Allen. Es muy probable que se
trate de un personal de mano de obra enviado por él para llevar a cabo nuestra supervisión.
“¿Es verdad eso?”
“Sí, lo he oído de los de arriba y creo que no es un error.”
“…Es así…”
Se tardó unos diez o más días desde que se anunció la batalla y parece que el calor ha
entrado en el campamento por fin. Oh, volviendo al caso del general de anteayer, ¿Qué
posibilidades hay de que él este ahí?
Bueno no importa, en cualquier caso, siempre y cuando luchemos para seguir hacia adelante.
Ser soldado es doloroso.
321
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Me llamo Klein, ¿y usted?”
“Muchas gracias por esto, soy Tanaka.”
“Gracias, señor Tanaka… es un nombre extraño.”
“Bueno, como puedes ver, soy un extranjero”
“Bueno, ¿tú también eres un extranjero?”
Klein estaba sonriendo cuando intercambió palabras de saludo. Su rostro me recuerda al de

Allen, es un chico guapo. Pelo rubio con grandes ojos azules, es como un príncipe de cuento
de hadas.
Debido a que todavía es joven, parece estar lleno de encanto neutro en su lugar, mientras
que algo falta en el gusto del hombre. Sería un material decepcionante que quiero probar y
lanzar en la selección especial.
“Bueno, ¿está bien que estés en este tipo de carruaje?”
“…Sí, tu debería estar por encima…”
“No, un caballero es un caballero, por favor cálmense.”
“Lo siento, lo siento.”
Incluso es un niño educado.
Rodeado de adultos, es un gran problema para poder hablar mucho.
“¿Te importaría si me hablas un poco más sobre la historia de antes?”
322
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¡Oh, si!”
Al hacer la pregunta, obedientemente asintió, Klein comenzó a hablar.
“Aun así, no estoy familiarizado con eso”,
“Parece ser que los soldados han creado una fuerza desde el exterior con aventureros y
mercenarios, a excepción de algunos caballeros como nosotros.”
“¿Tal vez el Impero Peny es negativo ante la guerra?”
“No, no lo creo.”
“Pero ¿por qué entonces …?”
“Según se explicó en la ciudad capital de Kalis, demonios de alto nivel y Grandes Orcos
aparecieron en el barrio del centro, los soldados regulares se dirigen hacia ese lugar y el
despliegue inmediato para Trikcs es imposible”
“Ya veo”
Dicho esto, de seguro Allen también fue llamado allí.
Me pusieron en el carruaje y ya, pero resulta que ya estaba en medio de una estrategia
planeada originalmente.
“Pero es una movilización trivial de los caballeros y soldados en su conjunto hace unos días,
por lo que miré el lugar de cierre, había muchos soldados en el castillo, por lo que, en este
caso creo que parecen estar pensando en otro lugar para atacar.”
“Ciertamente había más aventureros en el campo de batalla, yo también soy un aventurero”
323
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Oh, ¿es cierto?”
“Sí”
Klein parecía entender un poco mirándome a mí y a la elfa oscura alternativamente.
“Yo era originalmente un miembro de la Orden Central, pero me han estado involucrando de
facción a facción… no es como si quisiera bajarles la moral, pero… ¿Es acaso una forma
normal de emplear a guerreros en tricks?”
En lugar de regresar, me condenaron a muerte, eh.
Es peligroso estar en la vanguardia.
“Caballeros… tengo unos cuantos conocidos,”
“Oh, ¿es verdad?”
“Uno se llama Allen, ¿lo conoces?”
“¿Conoce a Allen?”
“Sí.”
“Allen anhela a los jóvenes como nosotros, estoy trabajando como jefe de división por él.
También he tenido la experiencia de hablarle unas cuantas veces, Era una persona
maravillosa.”
“Si bueno, Allen es una persona muy respetable.”
Parece que Allen es también famoso.
324
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿No es genial?
“Algún día, es mi sueño convertirme en alguien como Allen”
Tu puedes ser lo que quieras ser, no hay duda. Tu eres prometedor, pero tendrás que
trabajar duro. Sin embargo, si puedes pasar sin andar moviendo la cintura con cada chica que
conozcas, creo que estarás bien.
“Mientras que el carruaje se dirigía hacia la línea de frente, intercambiamos palabras el uno
con el otro exactamente como cualquier otro caballo a esa edad, así que seguramente yo
Klein me convertiré en un maravilloso caballero como Allen lo haré, ¿Señor Tanaka?”
“Oh, lo siento, estaba hundido en mis pensamientos.”
“Lamento hablar tanto.”
“No hay problema, ya que es un momento así tu historia es también un buen tema y ya que
tengo a alguien molesto al lado, estoy agradecido de que podamos hablar de tal manera”
“…Oye, te oi…”
La elfa oscura, respondió con prisa.
Estoy un poco feliz.
“Bueno, la elfa es…”
El muchacho preguntaba un poco nervioso, es sin duda un virgen.
Mi radar cognato lo percibido.
325
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Todo fue el engaño de un amigo, me convertí en una esclava de la dirección del gremio
aventurero. Bueno, es muy activo en esta guerra, así que estoy pensando que hay algo de
amnistía, pero…”
“Oh ya veo.”
“¿Siempre dices las cosas de una vez?”
“¿Está mal? Creo que es mejor dejar las cosas claras.”
Ho.
¿Crees que permanecerás como esclava hasta que morí? ¡No seas tonta!
Tal vez en pocos años seas libre de seguir tu camino.
Humilde y dedicada, así es esta esclava.
¿Querrás casarte?
Me gustaría darte material de mi propiedad.
“Ah, eso, es una historia que oí como rumor, pero…”
El chico abrió la boca entre mí y la elfa oscura.
Parece que lo había distraído.
Qué chico más agradable.
“Un caso esta vez, al parecer el primer ministro está profundamente involucrado es tas
lucha.”
326
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿El primer ministro?”
Cuando dijo el primer ministro, ¿es eso? Es ese anciano que estaba haciendo guardia al lado
del rey en la audiencia del exterminio de Dragón. Si el rey está en condiciones de mirar al
otro lado como la cara del país, el anciano debe estar a cargo de la alta dirección de la
gestión concreta.
Si la diplomacia también entra en el gobierno nacional, los que no están preocupados son
divertidos.
“¿Qué tan verdadero es eso?”
“Esto, esto, esto … …”
El chico empezó a probar sus labios modestamente para no decir nada cuando le pregunte.
Parece que es un secreto.
“¿Qué pasa? Si es difícil de decir, entonces…”
“Como sea, en esta guerra, el Primer Ministro intencionalmente trajo … y …”
¿Ah?
“Bueno, sin duda es una historia interesante, pero me preguntaba que pasaba al lado de la
república de Pussy que tomó medidas antes de la guerra.”
Es la misma información que me dio Ester ahora que lo recuerdo.
La precisión es exacta.
“… …”
327
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece que ya no puede hablar más de esto.
Pero, aun así.
Gracias.
Como dijo, fue una historia muy interesante.
“Bueno, de hecho, es una historia en la que parezco estar profundamente involucrado.”
“¡Ah cierto…! también, accidentalmente oí algo de Hagenbeck, estaba hablando en su

mansión, algo sobre proteger cosas preciosas, tal historia …”
Hagenbeck.
Parece que ese nombre ya lo escuché en alguna parte.
Oh, ese, el tipo de la nobleza que molestaba a Sofía. Creo que el nombre de la casa del tipo
era Hagenbeck.
Según los rumores de la escuela, se dice que todos los miembros de su familia están
muertos.
En esa historia él tenía una hermana que asistió a la misma academia solamente y que la
enviaron a la guillotina tras el ataque contra Ester. Parece que su cabeza sigue siendo
expuesta como un espectáculo en algún lugar de la ciudad.
“¿Tal vez Klein es de una sub-familia de Hagenbeck?”
“Sí, no es directa, pero está al final de la rama. Pero es algo desafortunado, por lo que paso
hasta el día de hoy…”
328
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ya veo”
Tal vez esta vez el chico encuentre su luz pronto. Incluso si eres un niño pequeño, puede que
no los perdónen. Es sorprendente lo bien que respondes a pesar de estar así.
La familia Fitzclarens.
Tal vez sea inevitable hablar de ello y no causarle problemas en la charla. Siento algo así.
En cualquier caso, puede ser mejor no hablar de asuntos como esos frente a él.
“Se dice que la gente de Hagenbeck murió, estoy muy contento de poder cooperar con Klein
este día.”
Creo que la relación con Ester es una posición muy complicada.
“Lo siento, eso depende de cómo me ordenen… no quería contar tal historia tan molesta.”
“No, fue una historia muy interesante, pero creo que sería mejor no hablar de eso delante de
otras personas, aunque si fuera Allen, estoy seguro de no le molestaría.”
¡Espera!
Cuando dije su nombre, se puso preeminente.
Allen… ¡No! Saito.
Me pregunto cómo estará ahora Saito.
◇◆◇
329
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Estoy sobre un dragón, estoy sobre un dragón.
Me estoy aferrando al cuerpo de un noble.
No hay ningún problema.
“Oye, niña, baja lentamente.”
“¡No te hagas el rudo!”
Mientras tanto, el viento que palmea mis mejillas se ha ido. Cuando me di cuenta, la altitud
bajo y el lugar de donde vine actualmente está en medio de una estepa que ya no se puede
ver en ninguna parte. En cuanto a los campamentos, se encontraban sobre harapos de
madera hasta donde se puede ver. Es un lugar muy estéril.
Si la historia de ellos es correcta, aquí está el campo de batalla donde se pelean el Imperio
Peny y la República Pussy.
“Parece que hay una persona como esa en la historia que escuche.”
“¿Cómo…?”
A medida que aterrizábamos, causamos una nube de polvo. Golpeé con un *bangpan* con
las dos manos para quitar la suciedad que se pegó a su ropa. Es bastante linda. Pero en el
interior es un dragón. Es probable que sea engañada por su apariencia.
Una vez que cayó el polvo, mi interés se pasó a otro lado. En el lugar al que íbamos era este,
veíamos las diminutas chozas que se alineaban en medio del prado. Esta terriblemente y
sucio con sólo unos pocos edificios. No quiero entrar si es posible.
Dragon-san y el Sr. Fahren caminan.
330
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Dragon-san le sigue y yo a ella.
No puedo dejar de ver las espaldas de los dos.
“¡Hay gente!”
Fahren alzo la voz al encontrar la figura de una persona al lado de la tienda.
Es una persona terriblemente aterradora.
Su cuerpo es grande, su cabeza esta rapada y tiene un tatuaje en el ojo.
Es absolutamente un criminal. ¿No es un guerrero esclavo?
“Oh, ¿quién eres?”
“¿Conoces a alguien con el nombre de Tanaka?”
“¿Tanaka? Oye, viejo, ¿Cómo lo conoces?”
“¿Tú lo conoces?”
Su cara de miedo parece aumentar su actitud. Estoy viendo esto.
“Oh, entonces el te ha salvado de mucho”
Con el nombre de Tanaka como sus oídos, la actitud del guerrero esclavo se hizo ligeramente
suave.
Sin embargo, incluso si su cara de miedo no está, sigue siendo una cara de miedo.
“¿A dónde se ha dirigido? Dímelo.”
331
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No, ni siquiera lo sé, ahora es probable que este en otro lugar en el campo de batalla”
“Escuché que fue enviado aquí en el registro del castillo.”
“En ese momento peleo durante tres días y tres noches y pensé que había terminado, la
situación de guerra se recuperó en sólo medio día. Es cierto que ese tipo es un genio. Es
genuino.”
“Oh, supongo que sí.”
“Oh, ya lo sabes, ¿Ossan eres un noble?”
“Eso es obvio.”
“¿Eres el enemigo de Heights…?”
Su cara cambio de forma asustadiza, se asustó también en un breve período de relajación a la

manera actual.
Al mismo tiempo, los movimientos de las personas se transmitían desde el entorno.
¿Qué es eso? Ahora que me doy cuenta, los aventureros nos rodearon y son alrededor de
una decena de personas. Unos sacaron sus espadas, otros un bastón otros una lanza, todas
armas diferentes. Todo el mundo tiene expresiones faciales que también dan miedo. Por otra
parte, hay muchos que son estrictos con rasgos faciales.
Es horrible. Estoy asustada. Ya se ha filtrado algo. Mis muslos están húmedos. Siempre
estuve aguantando. Nunca tuve descanso.
¿El Sr. Tanaka estaba trabajando con estas personas de miedo?
332
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Lo respeto mucho.
No puedo hacerlo. Quiero regresar. Quiero regresar a casa.
“No sé por qué lo estás buscando, pero si estás pensando en cosas malas contra el
compañero Tanaka, ¡Ooo! Te eliminaremos.”
Está mostrando un rostro particularmente que da miedo.
Sin embargo, creo que es absolutamente imposible vencer en una pelea al aristócrata. El Sr.
Fahren es muy fuerte. Es ligeramente inferior si está al lado del Sr. Tanaka, pero sigue siendo
un usuario de magia que ha abrumado a un dragón con un solo disparo.
Me duele el pecho.
Me duele el estómago.
Mi aliento es doloroso.
Luchar no es bueno.
Creo que pelear no es bueno.
“Si me preguntas si soy un enemigo o un amigo, soy un amigo”
“¿De Verdad?”
“¿Crees que vendrás a este lugar con damas?”
“……….”
La persona con cara de miedo que le hizo preguntas al Sr. Fahren cerró la boca.
333
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Comenzaré a mirarme a mí y a Dragon-san esta vez para pensar un poco. Es embarazoso. Es

muy vergonzoso que pueda ver mi apariencia dispersa en pis. Pero no tengo el coraje de
levantar la voz.
Oh, la orina que quedaba en mi vejiga está tratando de salir de nuevo con un*Chorochoro*.
¿Se desmoronó?
“… Bueno, ¿es así?”
Su cara que daba miedo se aflojó y se convirtió en una sonrisa amarga.
Oh, seguramente se dieron cuenta de que es un error.
“Te lo diré, estaba actuando con una elfa oscura. Puedes preguntar por el en el gremio de
aventureros de Trickris, puedes encontrar inmediatamente su destino supongo.”
“Lo entiendo”
“Si lo entiende, váyase rápidamente, este lugar no es para que la gente aristocrática venga
de paseo. No sé de dónde o porque vino por él, puede que usted este herido y lo necesite,
pero él vino aquí por voluntad propia.”
“Oh, déjamelo a mi”
“Bueno, noble…”
“Gracias, agradezco la información”
“Ho…”
La historia parece haber terminado bien.
334
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Estuvo bien.
Fue muy agradable terminar sin volar la cabeza de alguien.
“¿Qué pasó? ¿No está aquí?”
Poco después, Dragon-san le preguntó a Fahren. Ella había estado muy callada y eso me hizo
sentir extraña.
“Al parecer ya ha dejado este lugar”
“Hmm, esa chica es muy útil”
Me pregunto si está hablando de Ester.
“No digas eso, los movimientos de la gente en la guerra son más intensos por si no lo sabes.”
“Si es así, al siguiente, ¡Vamos a siguiente!”
Uuh.
Otra vez, Dragón-san se puso en el suelo.
En esta situación rodeada de decenas de soldados, ¿tengo que quedarme quieta sobre ella?
Es embarazoso.
“¿…Qué estás haciendo?
El señor Fahren, que había avanzado durante un tiempo, lo adaptó agresivamente.
“Pero, bueno, yo… yo…”
335
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Si miras al ambiente, muchos otros soldados están mirando fijamente aquí. Están inclinando
el cuello. Algunos han puesto caras de confusión, parece que han malinterpretado algo.
“¡¿Por qué estás temblando? móntate rápido!”
“¡Ha!
Aunque estoy con ganas de orinar, ¿está bien sentarme?
Oh, pero se enojará si no me siento.
El Sr. Fahren y Dragón-san no lo han notado.
Lo siento. Lo siento. Lo siento.
Mi orina se filtrará en la ropa del dragón y después al manto de Faren-sama que se sienta
delante. Poco a poco, pero definitivamente les manchara… los manchares.
Pero… mierda.
Lo siento. Lo siento. Lo siento.
Me duele el estómago.
◇◆◇
Ese día fuimos sacudidos por el carruaje y luego llegamos a nuestro destino.
Gracias al estar hablando con Klein hizo que el tiempo volara. Comenzando con preguntas
como, ¿Qué comiste ayer?, ¿Qué clase de pasatiempo has conseguido recientemente?,
parece que se emocionó.
336
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Sin embargo, el tiempo de diversión se a terminado.
El lugar en donde se detuvo el carruaje está el centro de una pradera hasta donde se puede
ver.
Hierba alta que continúa al otro lado del horizonte.
Sin embargo, su aspecto es ligeramente diferente del campo de batalla que visité antes.
Además de un carruaje encorvado, se proporcionaron varias cabañas de madera y un

número de tiendas de campaña está aumentando más lejos alrededor de las chozas. Incluso
en lo que se refiere a la vista, es decenas de veces mayor que el lugar de antes.
Es una escena que se siente como una guerra en serio.
“Aquí…”
“Oí que hubo batallas masivas entre el Imperio Peny y la Republica Pussy hace quince años,
incluso ahora se pueden encontrar restos en lugares”
“Ya veo”
Klein también bajó.
Se alineó a mi lado y me enseñó casualmente.
“Esta vez, es eso…”
“Parece que hay otros en lugares restringidos desde aquí, otro lugar tiene llanuras similares,
pero parece que nuestro país ya ha presionado”
“Oh, es cierto,”
337
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Tal vez es el área donde González y Henry se esforzaron.
“Otros tienen profundos bosques y valles a lo largo de la frontera, por lo que la invasión
parece ser difícil”
Eso es donde la caballero manoseadora estaba luchando para cazar a los soldados enemigos.
Ya me he acostumbrado a esta sensación, pero no puedo pensar que es un adolescente.
“Klein, estas consciente de todo, estudiaste mucho.”
“¡No, eso no es verdad!”
Me ordenaron que esperara y me quede sin hacer nada. Además, la Elfa oscura está aquí
también, pero no puedo ver su trasero balanceándose mezclado con la conversación.
Recibí instrucciones de los seguidores para esperar hasta que llegué la persona a cargo, pero
¿cuánto tiempo debemos hacer esto?
Me sentía como en un viaje escolar esperando a que llegara el avión en el aeropuerto.
Entonces, una voz capturo a todos.
“¡Ustedes que vienen de esa frontera, se sumaran mi equipo…!”
“¡Ah…!”
Es All- digo, es Saito.
“¡Allen Señor!”
Klein gritó.
338
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es sorprendentemente inesperado que él nunca se encontrará en el lugar.
El otro lado también se sorprendió con los ojos abiertos.
“Hola, Allen-san, siento que no te he visto por bastante tiempo.”
“Sí, gracias, no pensé que sería agradable encontrarte en este lugar.”
Me pregunto cuánto tiempo pasó desde que dejé la capital. ¿Diez días o más? Creo que no
han pasado veinte días. Gracias a la batalla, la sensación del tiempo parece un poco loca. El
sueño también es irregular.
“¡Bueno, tal vez, los ancianos de arriba tomaron el mando de nosotros!”
“Al parecer, no parece haber otros caballeros de alto rango que salgan del centro, así que
decidí tomar el mando, incluyendo a la gente reunida por aquí y tú.”
“¡Estoy muy impresionado de poder recibir ordenes de Allen-senpai!”
“Es mi primera vez para dirigir a gran escala, creo que hay un montón de cosas estúpidas,
pero espero que cooperen y definitivamente terminar con todo desde aquí.”
“¡Sí!”
Los ojos con los que Kline esta mirando a Allen son peligrosos.
Son más brillantes.
He oído que lo añora, pero creo que es más de lo que imaginaba.
Es una señal de que parece batear para el otro lado.
339
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Allen.
Allen se volvió hacia aquí.
Si pienso en ello, te informaré lo que pienso, inesperadamente y bajare la cabeza.
“Señor Tanaka ¿no le importaría comandarnos?”
“¿Qué? ¿yo?”
“Sí, recuerdo que lo hizo bien conmigo y los otros cuando nos dirigíamos al Monte Pepe.”
¿Qué quieres que haga?
“Fue magnifico.”
“No, porque todo eso fue gracias a la colaboración de todos”
No, supongo que fue un resultado de una acción involuntaria.
Solo he comandado a gente antes cuando trabajaba en una empresa, pero no a tanta gente.
Necesito cambiar el tema.
Con vistas a los alrededores, ¿hay algo que pueda decirles acerca de algo?
Mientras pensaba, mis ojos se encontraron con los de la elfa oscura a mi lado.
Los desvió a toda prisa.
Lo sé.
Eres del tipo rudo.
340
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En algún caso, te lo devolveré.
“Por cierto, ¿cuándo llegaste aquí Allen?”
“Acabo de llegar ayer por la noche,”
“Bueno, ¿enserio?”
Dada la información obtenida en el pasado hasta ahora, no puedo imaginar que alguien de
élite como Allen sea despachado desde arriba por orden. Quizá vino voluntariamente.
Bueno, ¿Será por Ester-chan?
“…por eso, para decirlo de forma simple, no sé qué pasa, yo soy un hombre realmente
estúpido.”
“Esto de repente de nuevo. ¿Hiciste algo?”
Cuando Ikemen dio una sonrisa alegre, en realidad era una sombría.
Sin embargo, incluso con una mirada deprimente, no me importa seriamente. Incluso si lo
dejas solo, una mujer se encargará de él de todos modos.
También quiero experimentarlo alguna vez. Lo recordare.
“Trabajé duro sólo en mis propias cosas, el entorno no se veía en absoluto, no la vi a ella,
pero me dijeron que dijo que era más valioso que nadie.”
“Bueno.”
Después de todo pensó en Ester eh.
341
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Con el actual estado de Allen, hay una alta posibilidad de morir sin hacerlo mal. Me pregunto
si el noble mago cambiaria un resultado como ese.
“Cierto, cuando fui a hablar con usted antes de marcharme terminé hablando con Sofia.”
¿Ah? ¿Hablaste con Sofia?
No me digas que… ¿Allen estaba “tratando” a Sofia mientras no lo estaban despachando?

¿Ese era su objetivo? ¿Ir por una camarera? Así que por eso fue a mi habitación, pero debió
haber ido a última hora, ya que el sol se había puesto.
Más bien es muy probable que invitara a Sofía.
Maldición…
Me siento como si hubiese sido secuestrado por la desaparición lateral de sus pechos.
“¿Qué que te dijo Sofia?”
“Ah… … sí, estaba muy preocupada por el señor Tanaka.”
Me perdí en ese momento durante unos segundos.
Mis habilidades de hombre están creciendo rápidamente de alrededor.
Es una cosa agradable.
“Sí, creo que debería volver rápido y mostrar que estoy bien”
“Para eso, tienes que ganar a toda costa esta guerra.”
“Si, tienes razón.”
342
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Me dieron ganas de beber y beber ferozmente.
Estaba absorto en comer por toda la noche.
Tomemos una ducha tan pronto como llegue a casa.
“¡Oh, esto, Allen Señor!”
“¿Que pasa Klein?”
El joven abrió la boca en silencio durante un rato mirándome.
¿Acaso se le va a declarar?
“Aunque sea una pregunta objetable … …”
“Te escucho.”
“Eso, Ah, esto … ¿…Qué tipo de relación tiene con el señor Tanaka?”
“Oh, no te lo he presentado, lo siento lo siento”
Sus ojos ardían.
En respuesta a esto, Allen le respondió disculpándose con un tono brillante.
Mientras tanto, extendía un brazo hasta aquí.
“Este es el Sr. Tanaka, que respeto más que a nadie”
“Oh … Oh, Allen-senpai, oh, lo admira… …”
“Sí … Oh, ¿Que ya no te llamas Saito?”
343
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Huh? ¡Cierto!”
“¿Sa-Saito?”
“Si, gracias”
“No …”
Allen saco una sonrisa.
¿Sigue sin asimilarlo?
Mi corazón late por culpa de algo.
“Bueno, incluso si estamos hablando por mucho tiempo, vamos a movernos de lugar, por el
bien de la estrategia, vamos a convertirnos en una organización en nombre de la primera
línea…”
“De hecho, te ayudaré con ese tipo de cosas.”
“Gracias, Sr. Tanaka, si usted lo dice, será de mucha ayuda, además de contar con un gran
número de personas, debido a la alta proporción de los que no son soldados regulares, sólo
me preocupaba por cómo lo hare por mí mismo.”
“¡Bien, te ayudaré!”
“Gracias por eso, Klein, ¿entonces lo que haremos?”
De acuerdo con las instrucciones de Allen, el trabajo comenzó.
◇◆◇
344
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Cuando el anochecer se acercó, pudimos terminar de organizar a la gente durante

aproximadamente una hora.
La distribución de los equipos también tuvo éxito, ahora es el momento de esperar dentro o
cerca de las tiendas. El enemigo puede estar observando el estado mientras se acumula
poder de combate en el otro lado de la frontera. La primera historia es un estancamiento.
Así que aproveché el tiempo libre para ir por Allen.
Decidí confirmar los puntos de los que había dudado hasta ahora.
“Allen, hay algo que quiero saber”
“¿Qué es?”
Inmediatamente después de salir de la tienda, hablé con él un rato.
“Ojalá pudiera revisar la clase de este país”
Era una cosa que no le pregunte a la elfa oscura.
Por cierto, no pude encontrarla dentro de la tienda. Quizás estaba disgustada por la multitud.
Incluso en el momento de luchar con González y Henry, el lugar estaba lleno de gente y no la
note hasta que comenzó la lucha.
Además del que dirige Allen, hay más de una docena de escuadrones iguales. La forma en
que se alinean las tiendas es un pequeño asentamiento y así sucesivamente. Y los reunidos
son todos aventureros. Nadie está sangrando ni está en riesgo, por lo que no hay ninguno
que se propasara con ella.
345
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Cómo puede una belleza de tetas grandes que equipa un collar de esclavo alrededor de su
cuello estar en un lugar así?
Sólo pensarlo hace que quiera masturbarme.
Ya veo, así que oculto su figura para evitar un momento molesto.
“Ciertamente puede ser difícil para los que vienen de otros lugares, por lo que el sistema de
clase del Impero Peny puede ser muy difícil de comparar con el resto del país en la medida
en que es superar la historia derrochando, pero es llamativo.”
“¿Es así?”
“Sí, por ejemplo, mi rango está en el medio y tu eres el capitán de la Orden Real.”
“Klein me lo aclamo y es su anhelo.”
“No, sólo tengo suerte y si tomas este rango de líder de escuadra como un ejemplo, hay una
clase con un nombre similar también en los Caballeros Regionales, aparte del centro. Si es
una Orden de la Cámara, Es una orden de como la Duquesa de Fitzclarence quiere que sean
las cosas.”
“Oh, lamento interrumpir su conversación de repente, pero los caballeros de la región…”
“Es un equipo de caballeros que los señores locales han establecido, son soldados privados
de Facto, pero la autorización central es necesaria para que se establezcan, mientras que el
equipo de caballeros al que pertenezco se convierte en el grupo real, ahora nos hemos
convertido en algo como una Orden.”
Ya veo. Sentimientos como participaciones de grupos en las empresas.
346
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“¿Son las dos cosas diferentes?”
“Sí, a los nombrados capitanes les da lo mismo en que puesto estén, pero en este cada
caballero tiene una clasificación, por lo que incluso con el mismo jefe las posiciones
quedaran entre alta y baja.”
“También tienen eso…”
Parece bastante confuso.
“Es penoso para el Imperio Peny que la relación superior e inferior nazca debido a los
antecedentes del pasado, la posición de las personas de pie, la relación detrás de las escenas
es un punto difícil para mí.”
“Ya veo”
Incluso el mismo director no estaría equilibrado si está liderando entre las grandes empresas,
medianas y pequeñas empresas de su compañía el solo.
Parece que hicieron una tabla de trabajo para una comprensión implícita. Me pregunto cuál
es el equipo de caballeros local que está por encima del equipo de caballeros de Peny.
“Y esto no se limita solo a un ejército de caballeros, el monasterio en algunos casos también

se involucra y el rango de cada persona en la organización a la que pertenecen es también de
acuerdo con la relación de poder hacia arriba y hacia abajo. Es la estructura de poder en el
Impero Peny.”
“También es bastante difícil, ¿verdad?”
347
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
El teniente de la Fuerza de Autodefensa es equivalente a un oficial de policía o algo así

aparece a veces en las noticias. Parece que, en este mundo el orden de rangos se está
complicando.
Además, en vista de que este sistema social todavía se elogia demasiado, es necesario
arrastrar esto a diario y reflejarlo en cada saludo.
Sólo pensar eso me molesta.
“Así que en los últimos años se ha dicho que te acostumbras a ella mientras más pasa el
tiempo. Cuando actúas lejos del ejército es como la iglesia, etc. necesitas añadir clases extras
para que el alcance de las palabras se esté extendiendo de los sacerdotes O obispos.”
Por cierto, el señor Henry estaba soltando algo similar.
“Parece que el umbral es ligeramente superior para los extranjeros” Agregó.
“Seguro que puede ser así”
Allen puso una sonrisa amarga.
Con lo que he oído hasta ahora, parece que puedo escribir un libro por sí mismo.
Preguntémosle a Sensei luego. O tal vez sea una obra maestra. Como un nuevo libro práctico,
como un libro de afición, creo que la gran demanda se puede esperar, pero ¿qué tal?
Aunque vivimos juntos unos días, siento que a Sofia le gustaría.
“………..”
No, mi cabeza no deja de pensar en Sofía. Es culpa de Allen.
348
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Hay un umbral claro también en el Imperio Peny”
“¿Qué?”
“Puede que se trate de una nobleza.”
“…Ya veo…”
Una nobleza.
Lo mejor de la casta feudal.
“Si se trata de una nobleza o no es un gran indicador para medir el poder hacia arriba y
abajo.”
“Está bien”
“Por supuesto que hay muchos aristócratas también y hay momentos en que necesitamos un
juicio excepcional en lugares que no son públicos. Es una cosa molesta no poder decir
absolutamente nada, pero es a menudo algo mejor, ya que a menudo tienen prioridad sobre
otros títulos.”
“Se aprecia que hay una clara división”
“Sí…”
Una vez más, el problema será mayor o menor entre las organizaciones debajo de la nobleza
a un lado.
Es difícil de recordar.
Es como memorizar varias clasificaciones de noticias trimestrales en la empresa.
349
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ya me estoy confundiendo, el Sr. Allen es increíble, me estoy metiendo en un mundo

complejo, no mucho, pero imposible para mí entenderlo.”
“Recibí una dura disciplina de parte de mis padres”
“¿Bueno, es solo por eso?”
Apuesto a que era o es un buen padre.
Así es como se sentía.
De lo contrario, este chico no estaría aquí.
Además, diciendo que él no se humilló a sí mismo, aceptar las ordenes obedientemente

significa que es difícil. Además del noble mago y Ester, aunque parece este relacionado con la
parte superior, puede ser mejor aprender algo de la parte inferior en caso de emergencia.
“Desde la nobleza en la parte superior, creo que no es tan diferente de otros países, después
de dar puestos de trabajo en las provincias o los tribunales imperiales. Puede que surjan más
y más capas de nobles sobre los que se están ganando.”
“Ya veo”
“Puesto que esta orden es de Su Alteza, al menos es absolutamente excepcional.”
“En este mundo parece que un negocio se puede hacer solo con una palabra de el”
“Bueno, no creo que me quiera poner más peso en el cuello, en ese sentido es mucho más
difícil para Ester que para mí, porque hay muchos aliados de lado de Fitzclarence, Pero eso
no significa que tengan pocos enemigos.”
350
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Puedo ver un poco de molestia en su expresión.
Puede haber sido una experiencia desagradable del pasado.
¿O es que la noticia del incidente del ataque contra Ester ha llegado hasta él?
No conozco los detalles.
Es fácil preguntar, pero vamos a detenernos ya que va a ser un problema plantear el tema en
este momento. Ambos son como una espada que encaja solo en su vaina original. No se
molesta en perder la vida por ella.
“Sobre la base de esto, si no reunimos información, surgirán un montón de malentendidos

…”
Ikemen sacó un papel de su bolsillo y comenzó a escribir algo.
Después de esperar un tiempo, lo puso en la mesa.
“En primer lugar, esta clase de ejército se verá así”
[Ejército]
• Cabeza
• Subgeneral
• General mayor
• Primer rango
• Segundo rango
• Tercer rango
• Primer capitán
• Segundo capitán
351
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
• Tercer capitán
• Oficial
• Primer suboficial
• Segundo suboficial
• Tercer suboficial
• Primera clase
• Segunda clase
• Tercera clase
“Ya veo”
“Ya que la tercera clase es una clase dada a los reclutas, efectivamente comenzarán con un
solo equipo, el tratamiento de las personas convocadas por el gremio de aventureros es
equivalente a ese, pero los que están más arriba del rango B serán tratados de forma
exclusiva.”
“Está bien decidido, ¿no?”
“Las circunstancias de la gente son delicadas, así que parece que lo harán absolutamente”
Habilidades de Lenguaje era útil de nuevo.

Cuando lo pienso, Mi yo actual, ¿no es sorprendentemente grande? Estoy cerca del centro.
Siento que sería grave si no pudiera usarla, ¿está bien? Debo adminístrala correctamente
¿no? Me siento un poco incómodo.
“Y esta es la clase del Grupo de la Orden Central”
Una pluma corrió sobre la superficie del papel y la disposición de las letras aumentó.
352
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
[Caballeros]
• Cabeza
• Subgeneral
• Capitán
• Segundo capitán
• Líder de escuadrón
• Caballeros comunes
“Una mitad de la nobleza es ocupada por el Subcapitán, la otra mitad es del capitán y se
ocupa de los de otro rango, como la Baronesa parroquial y la Baronesa o el hermano menor,
aquí los caballeros regulares corresponden a la orden del ejército, Y cuando actúas con el
ejército, puedes ser tratado como un comandante incluso si eres regular.”
De hecho, cuanto más escucho, más me parece un curso de élite.
“Y en cuanto a los caballeros regionales, el tratamiento creo que se divide en dos o tres
clases”
“Es el lugar más difícil, ¿no?”
“Sí, creo que sí, y finalmente, esta nuestra clase de caballeros.”
Más caracteres son agregados al papel por la mano de Allen.
[Caballeros] (Nt: Tal vez en el Raw está escrito de otra forma y por eso)
• Caballero de clase especial
353
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
• Caballero mayor
• Caballero intermedio
• Caballero inferior
“¿El nombre de los caballeros es diferente de los de Allen?”
“Parecía haber varios antecedentes históricos para decidir los nombres y todos están
ocupados por aristócratas o hijos de la nobleza, ya que todos los funcionarios van desde
clases especiales a clases bajas, no hay espacio para que los plebeyos entren.”
“Ya veo…”
Aunque anhelaba estar al cuidado de la señorita, parece imposible.
“Al actuar con el ejército, el caballero de menor rango corresponde al segundo puesto
porque el noble ocupará una gran cantidad del segundo rango en el ejército, pero los asuntos
de personal de caballeros es un caso muy especial, no puedo decirlo incondicionalmente
porque hay mucha gente con bastantes personas arriba y abajo.”
“Bueno, eso es correcto.”
Entonces Mercedes, ¿Era hija de un noble?
No, pero ¿por qué estaba en prisión? No entiendo. No es de extrañar, en el fondo parece que
no se mucho sobre ella. Puesto que parece ser estúpido sólo dejaré de investigar más.
“Por cierto, ¿Allen es un noble?”
“No, no soy un noble.”
“¿Es así?”
354
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Sin embargo, como no quiero hacer nada como ocultárselo al señor Tanaka, te lo diré
obedientemente, al menos ahora soy un plebeyo, dependiendo de la situación, creo que
seguiré siendo un plebeyo en el futuro”
“…Ya veo…”
En un futuro próximo, existe la posibilidad de que seas un noble posiblemente.
Bueno, será un camino que no podrás evitar juntar con el de Ester.
Eres de bastante buena suerte Allen.
Una pequeña nueva impresión.
“Creo que el señor Tanaka ya lo sabe, pero los nobles tienen algo así como una facción, el
Gran Duque como el padre de Ester se convirtió en el más alto y varios pelearon, Marqueses,
Condes, Baronesas, Barones y otros títulos, y todos esos son las cabezas actuales de sus
familias.”
“Ya veo…”
Klein me contó algo de la historia.
Vamos a escuchar la continuación.
“El éxito de la aristocracia se realiza principalmente mediante el uso de esta facción y se hace
animando desde arriba hasta abajo. En cuanto a la nobleza en su conjunto, el número
absoluto apenas cambia a menos que el número y la posición aumenten en el territorio, Si
hay un fracaso debido a la gestión o escándalos, por supuesto, habrán recién llegados para
compensar esto.”
355
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ya veo.”
“Si es así, llenaran un área en blanco de recién llegados con personas convenientes, la gente
sobre la facción piensa en ese tipo de cosas, después de eso será una cuestión de tiempo.
Incluso si usted es un civil, usted puede volverse un noble mientras el puesto este vacío,
podrá formar un resultado y llamar la atención.”
“Para comenzar, hay caminos abiertos a los plebeyos también”
Ya veo.
“Aunque es una puerta muy estrecha, es necesario que el aristócrata busque para
conseguirlo, muchos obtendrán confianza y coordinación durante un período de varios años.
Yo vi que las cabezas, es decir, los aristócratas que están por encima a menudo crean
escenarios y el caso de saltarse de los demás puestos es muy raro.”
A partir de su tono de voz, probablemente Allen es también del grupo anterior.
“Aún así, pensé que era una cosa muy buena el tener una posibilidad”
Allen me lo mostro.
Una serie de caminos que parecían nunca haber sido divertidos.
Tal vez es una ruta en que el estrés se acumula de pies a cabeza.
“¿…Ta-Tanaka es también un noble…?”
“No, solo soy un plebeyo y libre para hacer cualquier cosa como tener sexo.”
356
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Señor Tanaka, ¿en cuál puesto vacío va a establecerse?”
“No hay tal cosa, nunca he pensado en esto ya que estoy en lo bajo.”
“Si es así, ¿no es esta una oportunidad para que tenga éxito Sr. Tanaka?”
Allen parece haber perdido su margen habitual. La sensación es también un poco agresiva,
de alguna manera ocurrió.
Tal vez podría haber sido un punto rápido.
Principalmente en relación con Ester-chan.
Sin embargo, el área que me dijo cuidadosamente para mi futuro es muy parecido al de
Allen. Un rival imitándote no creo que sea una buena idea.
“Gracias, Allen-san, pero no estoy realmente interesado en eso, así que no me importa. así
que, a los dos los apoyare de forma profesional.”
“Waw…”
Con los oídos a tu alrededor, *Bikri*, el hombro del ikemen tembló.
“Lo siento, soy una persona humilde.”
“No, el Sr. Allen que me enseñó en detalle es una persona muy agradable.”
“Muchas gracias”
Ahora que todo termino.
357
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
En el dormitorio donde descansaba, Sofía y Allen estuvieron solos, no pude calmarme.

Quiero saltarme la escuela cuando vuelva, asaltar la casa de Sensei y venirme en ella.
Quiero verla llorar.
Una virgen en un colapso romántico.
En primer lugar ¿Ya lo han hecho? ¿Le rompió la membrana a Sofía? Si encuentro una
mancha roja en el sofá de la sala de estar, estoy seguro de que puedo retirarme por seis
meses.
Es demasiado doloroso no tener manera de asegurarse.
Hablaremos un poco sobre esto cuando regrese.
“Gracias por todos los detalles y mucho más.”
“No, no, lamento haberlo hecho sentir preocupado. ¿Hay algo más que le gustaría
comprobar en otro lugar? Si no le importa, lo hare hasta donde pueda responder”
“Parece que mi cabeza ha sido perforada por muchas cosas, pero me faltan algunas.”
“Sr. Tanaka, si está bien, le enseñaré cuando regresemos a la capital”
“Está bien, es muy útil.”
“No, esto no es nada.”
Saludé a Allen y obtuve un boleto para tomar la introducción del sistema de castas del
Impero Peny. Hoy en día me he ganado el derecho de crear libremente un libro y sin asistir a
358
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
una conferencia en la escuela, parece que soy de los que aprenden por separado sin estar en
clases.
Qué hombre guapo y generoso.
Es cierto, su personalidad es la mejor.
“Y, lo siento, es casi la hora para nosotros …”
“Oh, lo siento, los detuve por un largo tiempo.”
“No, no importa”
“Muchas gracias por la charla fácil.”
“Estoy muy contento de que lo diga.”
“Sí”
Pude ver a Allen que salió.
Desapareció en varios refugios de madera forrados delante.
Por cierto, no tiene un signo de que regresara.
Me pregunto hasta dónde fue.
◇◆◇
La noticia de la batalla llegó a la medianoche.
“¡Todos, por favor, levántense, el enemigo se ha movido!”
359
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Los gritos de Allen hacían eco en las tiendas donde soldados y aventureros estaban
dormidos. Su voz está temblando y no era una especie de mentira o broma, el enemigo se
dirigía a este lugar y comenzó el ejército de avance.
La gente en la tienda se despertó.
A diferencia de la que experimenté con González y Henry, esta vez la organización se

compone de sexos mixtos. La proporción de mujeres es del 20% aproximadamente, tuve una
profunda emoción en el lugar, bueno.
Tire una bola de fuego para la iluminación en el centro de la tienda.
Flotaba con un *Pukapuka*.
“Gracias, Sr. Tanaka”
“No es nada, ¿puedes darme más detalles?”
“Sí,”
Ahora que estamos acostados es una gran tienda donde decenas de personas pueden
encajar.
Unas pocas décimas del total estaban en patrulla, unas cuantas más durmiendo al aire libre y
el resto era la distribución bajo la tienda. Hemos dividido esto en un momento apropiado y
todo el mundo estaba haciendo una rotación.
Que conveniencia, justo cuando nos fuimos a dormir atacaron, parece que nuestros
movimientos han sido vistos por el enemigo todo este tiempo.
360
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Al parecer, el enemigo está en una postura de ataque completo, es un ataque en la

oscuridad de la noche y parecen ser magos, mediante la inserción encontraron aún más
magos, el batallón 3 comenzó la batalla”
“Ya veo… …”
“Ese número es unas 10 veces más de lo que es normalmente”
Hey hey, ¿dices que es ese es un número diferente?
“Bueno, ese es también un lugar del que estoy preocupado”
“Sí…”
Si miras de cerca, a Allen también le están temblando las rodillas.
El enemigo es 10 veces más grande que el primer escuadrón, esto es más como un juego de
castigo. Mientras que el número de personas en este lugar es de menos de 4.000 personas,
el oponente tiene más de 40.000.
Parece ser difícil hacer esto en una forma debido a los acechadores salvajes, pero ¿qué hay
de eso? Estamos seriamente bajo tiempo de guerra.
Dado que el territorio adyacente al país enemigo es el que está contra Ester, me gustaría
retener la batalla a gran escala. ¿Qué debería hacer?
“Pero… … al parecer fuimos puestos en el apoyo atrasado.”
“No estoy feliz en estas circunstancias, pero eso es una suerte.”
“……Sí”
361
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Si hay una razón, probablemente debido a la existencia de Allen. El caballero del centro y su
ruta de élite está sirviendo como la tapa para la conveniencia, dejándolo ir directo a su
muerte, él llenara su cara de barro, pero sobrevivirá.
“De todas formas, por favor ordénanos Allen”
“¡Sí!”
Según sus manos, los miembros del primer equipo se mueven.
También sigo a los demás y salgo de la tienda.
Al otro extremo, llegué a la última cola del ejército aliado ya desplegado.
Oh, si uso Magia de Vuelo y disparo como un bombardero, podría ser posible dar un gran
golpe. Sin embargo, la guerra ha aumentado, los enemigos y amigos se mezclaron en el
campo de batalla.
Es un problema.
“Hey, humano”
Tenía a una elfa oscura al lado antes de darme cuenta.
Está mirando aquí como de costumbre con un aspecto sombrío.
“¿Dormiste bien?”
“Si hay hombres que pueden dormir en esta situación entonces… Espera ¿Que llevas
puesto?”
“Lo siento, no he dormido lo suficiente hasta aquí.”
362
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Estaba cubierto por una manta.
La manta de la tienda era inesperadamente cómoda.
Creo que estaba simplemente cansado. Mi corazón no está descansado. Es por culpa de Allen
y Sofia, Ah, ¿Que paso durante mi ausencia?
Debo considerar esto seriamente. Una rubia, Una Loli, Una señorita, carne, cuerpos, esclavas.
“Sería una tontería no dejarla en ese lugar”
“Sí, bueno, eso es exactamente lo que pienso, lo siento.”
Me siento igual que siempre.
Me pregunto si me siento cansado de pasar todo mi tiempo así.
“¿Cómo puedes decir eso tan relajado en esta condición?”
“Oh, eso es lo de siempre.”
A unas pocas décimas de metros, intercambiaré palabras mientras veo la magia que vuela al
prado.
Al mismo tiempo otros miembros pertenecientes también prepararon apresuradamente sus

ropas, unos ya están alineados y están en modo de lucha. A medida que el tiempo pasaba, el
tamaño del grupo se hizo mayor y se pudo dividir en dos equipos de vanguardia, colocando a
Allen como un general, yo y la elfa oscura se supone estamos en ese.
El primer equipo se encuentra en la parte posterior. Detrás de esto, el capitán que fue
designado como comandante dicto que paráramos.
363
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“Ah… ahora, un número bastante bueno ha sido arrasado …”
Había una enorme explosión por delante.
Probablemente es magia.
En respuesta, decenas de nuestras tropas se desplomaron a la vez. Ligeramente, después de

diez segundos, pedazos carne y sangre sucia se quedaron atrás. (Nt: Hm… Un ejército de más
de 40.000, explosiones, pedazos de carne y sangre… ¿Me habré equivocado de novela?)
Un par de gotas me cayeron en la cara, salpicaduras rojas volaron y se adhirieron.
Esto es serio.
“……”
Del mismo modo, la cara de Allen se tiñó de rojo mientras agarró las tripas con sus puños.
El daño a nuestro ejército es enorme.
“……….”
Parece que hay dos opciones.
Pelear lejos de Allen y Klein o atacar a modo bombardero sin importar el daño a los aliados.
En general, este último es más eficaz. Sin embargo, si lo piensas, hay una alta posibilidad de
que recibas un juicio como criminal de guerra más tarde.
Este conflicto en sí parece tener aspectos como eliminación de caballeros innecesarios.
Sin embargo, debido a que soy un extranjero no puedo ser identificado.
364
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Es difícil juzgar en absoluto.
En medio de la lucha.
“Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo”
Oí una voz aguda.
Es una sensación cómoda y familiar.
Los soldados aliados gritaban de izquierda a derecha. Hay pocas personas que escapan. Al
parecer, parece que la situación se ha decidido a principios de la guerra. Aunque parece que
no ha pasado tres veces todavía.
La formación enemiga se partió en dos y a través del centro, se veían dos figuras.
“De ninguna manera… no pensé que viviría una situación como esa…”
“¿Crees que sería quemado con llamas de ese nivel?”
Muchos de los aliados se detuvieron.
Parece que la moral de las tropas militares está cayendo.
Y el general del ejército enemigo apareció y parece próspero.
Sin embargo, en vista de su aspecto actual, no se puede decir que está intacta.
Originalmente sólo son dos y están lado a lado. La del lado derecho tiene el pelo quemado y
afilado y el de la izquierda tenía pelo largo y está insoportablemente tirado en el suelo.
Parecen Delincuentes.
365
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Además, la del pelo quemado está vendada con tela. Le falta un brazo. La tela es de la manga
derecha de su chaqueta, la uso para parar el sangrado. Me pregunto si puedo usar la Magia
de recuperación. Es dudoso.
La influencia del daño anterior es grande, pero todavía puede ser posible.
“!”
(¡Espera!)
Son ellos, la Loli de tetas grandes y el tipo de negro con el pelo largo.
“Tú, ¿Qué demonios…?”
Al ver esto, la pregunta viene de la boca de Allen. Como de costumbre le están temblando las
rodillas. Estoy preocupado.
“¡Te conocí en un lugar agradable! ¡Vaya humillación la de antes, no te dejaré escapar esta
vez!”
Al parecer, la negociación será difícil.
La conciencia de la lolitetona es adecuada para sí misma. Lo siento, pero permítanme

suponer que Allen es la ventana de negociación. La cosa se complicará si digo algo mal…
Ahora haré todo lo posible para hacer que el escuadrón de Allen viva.
La evaluación de una organización grande es siempre una evaluación relativa en el interior.
En el futuro, cuando Allen tuviera una carrera, estaría feliz si pudiera hacer las cosas más
fáciles.
366
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
“No los he olvidado…”
“En base a los resultados de la batalla anterior, ¿todavía crees que es posible ganar contra
mí?”
“Si es un desafío, no es tan estúpido”
Lo dije con una cara valiente al máximo.
Entonces, la tensión corría sobre la cara de la lolitetana. Sin embargo, su respaldado de

detrás es poderoso.
Pronto su boca se abrió.
“Bueno, ¿Cuánto más seguirás actuando así? voy a romperte esa gran boca.”
“Voy a seguir así por miles de años, incluso un millón, más bien por siempre”
“Kugh… Me pregunto cómo lo harás si el ejército detrás de ti ni siquiera es visible”
“Mientras que se recoja una multitud, es suficiente.”
“Con que así serán las cosas…”
Es lindo ver cómo reacciona.
Gracias un poco, siento que mi tensión es aliviada. La elfa oscura dijo que negociar era inútil.
“Mi Señora”
“¡Lo sé!”
Al lado de la loli, el pelilargo le hablo.
367
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
¿Qué pasa?
“Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo”
Mis orejas duelen debido a un agudo grito de lucha. Era un grito de los aliados que aún no
habían entrado en el campo de batalla.
“Ahora también podemos soportar en paz.”
Puedo entender la razón por la cual la loli y el pelilargo estaba asustados. El ejército Peny
está en un estado de devastación. No es de extrañar que luchen a vida o muerte.
Sin embargo, parece que el oponente aún duda. La razón es probablemente el resultado de
la lucha en el bosque.
Es por eso, si hay una brecha, la usare ahora mismo.
“Si quieres presenciar la dispersión de tu propio ejército hasta el final no importa, pero
pienso que sería mejor si lo arreglamos en el Impero Peny”
“Ohhhhhhhh, ¿es mejor para ti comprobarlo allá?”
“¿Qué te parece en ese lugar…?”
“Lamento decirlo, pero la Republica Pussy es el enemigo, así que ¿porque no en la Republica
Pussy?”
“Si es así, tampoco podremos hacerlo sin resistencia.”
Era obvio. La información necesaria no es suficiente para llevar a cabo diversas

negociaciones.
368
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Parece ser imposible de alguna manera.
Como ha avanzado la situación hasta ahora, no hay otra opción más que una bola de fuego.
Se suponía que iba a ser un curso aceptable.
“Muy mal, humano”
“¿Eh…?”
A un lado, la voz de la elfa oscura sonó. Al mismo tiempo, mi visión se estremeció.
Pude oír un sonido rugiente como un *Zun*.
“…esto…”
Mi vista comenzó a girar repentinamente. No hay respuesta de mis manos y pies.
En la esquina de mi visión esta la gran espada de la elfa oscura balanceándose en gran

medida. Y la sangre rojiza salpicando todo.
Después de unos instantes, podía ver el cuerpo de alguien que perdió la cabeza.
Si miras bien, es mi cuerpo el que está parado ahí.
“Se dijo que me liberarían del estado de esclavitud con esto, no se pudo evitar”
“No, puede… s-”
Al parecer, perdí la cabeza.
Aquí termina el volumen 2.
369
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Personajes:
Ester – Nueva Vestimenta
370
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Redactora/Sensei/[Nombre desconocido, por ahora…]
371
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Elfa Oscura/[Nombre desconocido, por ahora también…]
372
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Gonzalez
373
Trad: Barusu
Re:zeroTanslations
Trad: Barusu
Corrector: Bass
Re:zeroTanslations
374

Atelier Tanaka Volumen 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Atelier Tanaka Volumen 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Trad: Barusu

Redactor Alquimista 2. ……………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 44

La vida en el Dormitorio 1. …………………………………………………………………………………………………………….…………… Pag. 72

La vida en el Dormitorio 2. ………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 100

La vida en el Dormitorio 3. ………………………………………………………………………………………………………………….…….. Pag. 121

Redactor Alquimista 3. ……………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 141

Conflicto 1. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Pag. 160

Conflicto 2. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 183

Conflicto 3. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 220

Conflicto 4. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 241

Conflicto 5. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 265

Conflicto 6. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 292

Conflicto 7. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pag. 315

Capitulo 17 – Redactor Alquimista 1

Resolví todos mis problemas y al día siguiente.

“Y después de todo, por fin tengo mi casa, es maravilloso…”

Tuve una mañana alegre en mi cama.

Una sensación abrumadora de satisfacción. Máxima satisfacción.

Es la felicidad. Estoy muy feliz en este momento.

Derribé a un dragón por ti.

Soy un valiente dueño.

Vamos a disfrutar de la casa con cuidado hoy.

Es la mejor posesión que tengo.

Tener tiempo mientras estás acostado en la cama es lo mejor.

Me pregunto si lo he hecho ya por una hora.

Mi estómago hizo un sonido grotesco mientras rugía.

“… ¿Te gustaría almorzar?”

No sé qué hora es, pero probablemente es tiempo.

Es hora de levantarse y prepararse.

“Bien, ¿Quién será?”

Baje las escaleras a la entrada.

Dejé caer la llave y abrí la puerta.

Luego, hubo procedimientos inesperados en su lugar.

Es el par de cabello rubio, la loli y el ikemen.

No puedo ver a Zofy.

“Bueno, ¿necesitan algo?”

De repente, el asunto vino a mi mente, me pregunto si vienen porque quieren de regreso el

Sin embargo, el ambiente es muy extraño.

La Loli parece severamente nerviosa.

Por otro lado, el ikemen inusualmente expresa una expresión irritada.

Ambos estaban alineados lado a lado en la puerta principal.

“Hay algo que quiero hablar contigo…”

En comparación a su modo habitual, me preocupaba su actitud extrañamente madura.

Bueno, debe ser por una razón importante.

“… Bueno, sí, lo entiendo, por favor suban.”

Bueno, eso es demasiado.

Pero sigo virgen.

Por favor entiende.

“Voy a preparar té, por favor esperen un momento”

Y dirécto a la mesa del sofá.

“Entonces, ¿qué es?”

Pregunte mientras les daba el té.

Entonces, la Loli respondió.

Cuando traté de continuar, ella grito en un estado decidió.

“¡Ah Ah, ¿Puedes casarte conmigo?!”

Era una voz fuerte.

“…Pero si tú y Allen… ¿no se iban a casar?”

“¡Yo quiero casarme contigo!”

Dondequiera que gritaba, siempre miraba hacia abajo.

Sin embargo, me mira fijamente ocasionalmente.

¿Qué es esta encantadora criatura?

“No entiendo la historia, Allen, ¿Que está pasando aquí?”

Ya que no hay otra opción, hablaré con el otro.

¿Por qué estás acompañada por tu novio en primer lugar?

Oí un sonido impresionante con un Hie.