Cómo trabajar con
este material:
Esta clase consiste en listas de traducción
inversa de diferentes temas gramaticales y diez
clases de vocabulario.
Antes de empezar a estudiar el contenido de
estas clases con el libro, escucha los audios.
Cuando te sientas cómodo/a con los sonidos y
seas capaz de reproducir las frases y preguntas
sin demasiados problemas, entonces podrás
hacer uso de los textos. Es muy importante
que aprendas a confiar en tu oído y no en
la ortografía de las palabras. Los idiomas se
aprenden a través de los oídos, y no de los
ojos. Recuerda que eres el tercer miembro
de la clase, así que usa el botón de Pausa
con total libertad y cuantas veces necesites
mientras estés escuchando el audio.
Cuando sientas que hayas dominado la lista,
ponte a prueba con una hoja de papel. Dóblala
por la mitad y cubre el lado derecho de la lista
de traducción, asegurándote de que no puedas
ver la parte en inglés, y traduce del castellano
al inglés. Después de cada frase, baja la hoja
de papel justo lo suficiente para comprobar
si tu traducción es correcta. Cada vez que
traduzcas una frase correctamente, haz una
señal en el recuadro que hay a su derecha.
Clase 4 Airports & Flying
Machacaremos 10 palabras y, luego, dos verbos que usamos al hablar sobre el mundo de la aviación.

suitcase maleta /sútkeis/ to take off despegar /tu téikoff/

luggage equipaje /láaguich/ departure salida /dipárcha/
to check in facturar /tu chekín/ flight vuelo /fláit/
boarding embarque /bórding/ to land aterrizar /tu land/
seat asiento /síit/ customs aduana /cáastams/

Do you usually try to put too many Do you follow the safety instructions
things into your suitcase? before the flight takes off?
Do you always pack your own How do you feel when a plane takes
Suitcase To take off off?
suitcase?
What do you think is more
How many suitcases do you usually dangerous: when a plane takes off
take with you on holiday? or when it lands?

Can you explain the difference What do you like to do in the

between a suitcase and luggage? departure lounge before the plane
takes off?
Are luggage and baggage the same
Luggage Departure What word is the opposite of
thing? departure?
How much luggage do low cost Do planes always take off at their
airlines let you take on board? correct departure time?

Is it always necessary to check in at Can you remember your first flight

airports? ever?
Can you check in automatically How many flights were you on last
To check in Flight
these days in airports? year?
What are the earliest and the latest How do you usually spend your time
times that you can check in? on a flight?

Do you have to have a boarding card Do you ever feel scared when the
for all flights these days? plane is landing?
Can you explain what a boarding Can you take your seatbelt off as
Boarding gate is? To land
soon as the plane lands?
If your flight leaves at 1 pm, what
time will you start boarding the Do you turn your phone on as soon
plane? as the plane lands?

How many seats are there on a
normal plane? And on a jumbo jet?
Do you prefer a window seat or an
Seat aisle seat?
What’s the difference between seats
in economy class and in business
class?
Are customs officers famous for
being happy and friendly people?
What is the purpose of customs?
Customs
Can you tell us about a time you
had an unpleasant experience in
customs?

Palabras clave:
• No hay ninguna diferencia entre “luggage” y “baggage”. Significan lo mismo, aunque también utilizamos “baggage” en el
sentido metafórico. Por ejemplo: “He has a lot of emotional baggage”.
• “To take off” tiene dos significados. El primero, que vemos aquí, es ‘despegar’, pero también significa ‘quitarse’ (ropa).
• Intenta recordar los verbos con sus antónimos. Si estamos hablando de aviones, el contrario de “to take off” es “to land”.
Ahora, si hablamos de ropa el contrario de “to take off” es “to put on”.
• Recuerda siempre: “a trip” (un viaje) es el sustantivo, mientras que el verbo es “to travel” (viajar).
 Pista 4
¡Dos verbos a machacar!

TO ARRIVE
Is Sarah waiting for a train or Do you ever arrive late at the
for a plane to arrive? cinema?

Is her husband or her How early do you usually arrive at

sister going to arrive? the airport?

Do planes normally If you arrive late at the cinema, do

arrive on time? you still go in?

Do you usually arrive on Are you usually one of the first or

time to most places? one of the last people to arrive at
a party?
If a friend of yours invites you to
their house for dinner, is it better to What do you say to someone when
LLEGAR
arrive early or to arrive late? you arrive late for a date?

Recuerda: “we arrive at” sitios pequeños, como
una estación de trenes o una oficina, pero “we
arrive in” sitios grandes, como ciudades, países o
continentes. Pero nunca decimos “to arrive to”.
“To get to” también significa ‘llegar’. Sin embargo,
y a diferencia de “to arrive”, siempre hay que poner
el destino después del verbo y casi siempre con la
preposición “to”. Por ejemplo: “I got to the office
at 9”.

NOTAS

TO FLY
Does Jack look like he likes flying? Are you scared of flying?

Is Jack flying in a plane When did you first fly in a plane?

or in a helicopter?
How many times did you fly
Is it normal for planes to fly when in a plane last year?
the weather is very bad?
Can planes fly all around
Is it safer to fly or to drive a car? the world without stopping?

Do you prefer to fly or Are you planning to fly in

to go by train? the next few months?
VOLAR

No olvides que “to fly” es un verbo irregular. El ¡No la líes, pronúncialo bien! ‘Un vuelo’ es “a flight”
participio pasado es “flown” y el pasado simple es y no “a fly”… ¡que significa ‘una mosca’!
“flew”, y se pronuncia /flu/.