RESOLUCIÓN N°

MAT: Aprueba Reglamento de Memoria

de Título para las carreras de
ingeniería Civil e Ingeniería en
Alimentos de la Facultad de
Ingeniería y deroga Reglamento
Obligatorio aprobado por el
Consejo de facultad el 13 de
Marzo de 1992.
_____________________________________

LA SERENA, Junio 23 de 2004.

VISTOS: La Resolución N° 520 del 15 de

Noviembre de 1996 de la Contraloría General de la Republica que
estable normas sobre exención de trámite de toma de razón,
modificada por la Resolución N° 117 del 13 de marzo de 2001;
artículo 20 letra c del Decreto n° 137 de 5 de octubre de 1987;
artículos 24° y 25° N° del D.F.L. N° 158 de 1981del Ministerio de
Educación que aprueba el Estatuto de la Universidad de La Serena;
lo aprobado por el Consejo de la faculta de Ingeniería en sesión
ordinaria de fecha 13 de marzo de 1992; la Resolución N° 15 del 16
de julio de 1996 de Facultad de Ingeniería que modifica el artículo
2° del Reglamento de Memoria Obligatorio para la carreras d
Ingeniería Civil e Ingeniería en Alimentos y vistos además las
facultades que me confiere el Decreto N° 119 de fecha 19 de mayo
de 1999 de Rectoría.

RESUELVO:

1.- Apruébese el Reglamento de Memoria

de Título para las carreras de Ingeniería Civil, Ingeniería en
Alimentos para estudiantes de las carreras impartidas por la
Facultad de Ingeniería d la Universidad de La Serena, Cuyo texto es
el siguiente:

REGLAMENTO DE MEMORIA DE TITULO PARA LAS

CARERAS DE INGENIERÍA CIVIL E INGENIERÍA EN
ALIMENTOS DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA

TÍTULO I

DE LOS OBJETIVOS

Artículo 1° La Memoria de Título tiene por finalidad demostrar

la capacidad del estudiante para aplicar de modo creativo los
conocimientos adquiridos durante sus estudios.

Artículo 2° Para cumplir los objetivos, las memorias deben

contar con el patrocinio de un académico de media jornada o jornada
completa que posea conocimientos y experiencia en la especialidad
en que se enmarca el tema de la memoria y que posea la jerarquía de
Profesor Asistente o Superior o un grado académico equivalente o
superior al que le corresponda al Memorista.

En caso de que la Memoria se realice en una

empresa o institución, ella deberá contar con el patrocinio de esta, la
que deberá asignar a un profesional con experiencia en el tema, el
cual actuará como Profesional guía de la misma. Sin perjuicio de lo
anterior, la memoria deberá contar con el Profesor Patrocinante
anteriormente señalado, quien será responsable ante la Comisión
Central de memorias indicada en el título.

Artículo 3° La memoria de Título deberá ser terminada y

aprobada en un plazo máximo de 3 (tres) años a contar desde la
fecha de egreso del estudiante.
 Este plazo no podrá ser inferior a 4 meses desde que
el proyecto de memoria haya sido aprobado.

Las memorias de Título deben ajustarse en lo

posible a un plazo total no superior a 8 meses.

Artículo 4° En el caso que la Universidad ponga término al

nombramiento de media jornada o jornada completa del profesor
patrocinante, cualesquiera que sea la causa, el patrocinio lo asumirá
un académico nombrado por la Comisión Central de Memorias,
indicada en el segundo título, a sugerencia del Director del
departamento respectivo.

TITULO II

DE LAS SUBCOMISIONES Y COMISION CENTRAL DE

MEMORIAS

Artículo 5° Existirá una Comisión Central de Memorias de

Título de la Facultad de carácter contralor, cuya función serán:

a) Efectuar la toma de razón, registro y aprobación definitiva de

las memorias que se inician.
b) Servir de ente mediador con carácter resolutivo.
c) Realizar el seguimiento de los procesos de memorias.
d) Supervisar el cumplimiento del presente reglamento.
e) Dar por caducado los temas de memoria cuando corresponda.
f) Aceptar renuncias y/o cambio de tema.

Esta comisión esta constituida por tres integrantes

permanentes, designados por el Consejo de Facultad por un período
de tres años. Estos profesores deberán pertenecer a cualquiera de las
dos más alta jerarquías académicas.
 La Comisión será presidida por quien sea elegido
de acuerdo a votación interna de la Comisión.

Artículo 6° Para el análisis de cada proyecto de memoria, se

constituirá una subcomisión de Memorias de título del departamento
respectivo, constituida por dos académicos distintos del profesor
patrocinante más el Director del Departamento, quien la presidirá.
Si la subcomisión lo estima conveniente podrán integrar el Profesor
Patrocinante, y/o un especialista en el tema o cercano a este.

TITULO III

DE LOS REQUISITOS COMPLEMENTARIOS

Artículo 7° El desarrollo de un Memoria de título es individual,

salvo en casos debidamente justificados y avaluados por el Director
del respectivo Departamento. En ningún caso podrán participar más
de dos estudiantes.

Artículo 8° Para presentar el proyecto de memoria el alumno

deberá tener la calidad de egresado. Se podrá aceptar la
presentación de un proyecto de memoria cuado el alumno este
cursando a lo más dos asignaturas del último año ó últimas en su
plan de estudios, pero en este caso la memoria debe ser de carácter
individual.

Artículo 9° Durante el desarrollo de la memoria el estudiante

deberá mantener una comunicación continua con su profesor
patrocinante. Si este profesor considera que la calidad o el avance
del trabajo no es satisfactorio, podrá solicitar a la Comisión Central
de Memorias, con una copia al Director del Departamento su
liberación al compromiso de dirigirla, exponiendo las razones que la
justifican. En caso que la Comisión estime que la responsabilidad
recae en el estudiante, se dará por caducado el tema de memoria
 TITULO IV

DE LA PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DEL PROYECTO

DE MEMORIA

Artículo 10° El estudiante que cumpla con los requisitos exigidos

por la Facultad para realizar una memoria y cuente con el patrocinio
de un profesor, deberá enviar el proyecto al Director del
Departamento respectivo para someterlo a la subcomisión de
memorias, mediante documento original y una copia firmado por el
alumno, su profesor patrocinante y el Director de escuela
Respectivo.

La firma de Director de Escuela certificará que el

alumno cumple con lo requisitos curriculares necesarios para iniciar
su Memoria, acatando si el alumno tiene asignaturas pendientes.

El tema propuesto deberá contar con los recursos

necesarios de infraestructura, financiamiento y acceso a la
información. Cuando la Memoria se realice en una empresa, la
disponibilidad de os recursos deberá ser documentada por carta de la
Empresa.

El texto del proyecto debe incluir los siguientes

aspectos.

 Título del proyecto de memoria, nombre del alumno, profesor

Patrocinante, Departamento y Fecha.
 Resumen máximo 500 palabras
 Trabajo Propuesto máximo 6 páginas
 Exposición general del problema.
 Hipótesis del trabajo si corresponde
 Objetivos
  Metodología
 Infraestructura y Financiamiento
 Plan de Trabajo
 Hoja de firmas (Director Depto., Director de Escuela, Profesor
Patrocinante, Profesor Guía, Alumno)
 Documentos anexos.

Artículo 11° La subcomisión de memorias podrá proponer su

aprobación o rechazar el tema. En el primer caso, deberá enviar los
antecedentes a la Comisión Central para la toma de razón, registro y
aprobación definitiva. Un proyecto de memoria se considera
aprobado si cuenta con la aprobación definitiva.

En el caso de que la subcomisión apruebe con

propuesta d modificación, esta debe ser incorporada al proyecto y
luego de esto ser enviada a la Comisión Central, para la aprobación
definitiva.

La documentación enviada a la Comisión Central,

debe contener la proposición de la subcomisión y la hoja de firmas
incluyendo la del director del departamento. La firma del Director
de Departamento expresará la conformidad con el nivel científico-
técnico, presentación y estructura del proyecto, así como también
dar constancia e la disponibilidad de recursos o la disposición del
departamento a facilitar los recursos a utilizar indicados en dicho
proyecto.

La subcomisión de memorias dispondrá para dar

respuesta e informar a la Comisión Central de un máximo de 15 días
hábiles después de haber recepcionado los antecedentes.

Artículo 12° La Comisión Central dará su conformidad

fundamentalmente por la forma, procediendo si corresponde a la
toma de razón, registro y aprobación definitiva. El presidente de la
Comisión central de Memorias comunicará por escrito al estudiante
la resolución definitiva del proyecto; con copia al decano, Profesor
Patrocinante, Director de Escuela y Director de Departamento.

La Comisión Central dispondrá para dar respuesta

de un máximo de 8 días hábiles después de haber recepcionado los
antecedentes.

TITULO V

DEL PROCESO DE REVISIÓN, CALIFICACIÓN Y

DEFENSA DE LA MEMORIA

Artículo 13° No teniendo asignaturas pendientes y habiendo

completado el trabajo, el alumno memorista presentará una versión
formal de la memoria, la que será revirada por el Profesor
Patrocinante. El estudiante debe cuidar tanto la redacción como su
ortografía. Toda anotación científica deberá realizarse en lo posible
de acuerdo al sistema internacional de unidades.

Artículo 14° Una vez que la versión de la Memoria cuente con la

aprobación del Profesor Patrocinante en el fondo y la forma, está
será presentada en tres ejemplares, acompañada del informe del
profesor patrocinante y el certificado correspondiente al Director del
Departamento, quien nominara en virtud de los antecedentes una
comisión revisora.

El informe del Profesor patrocinante deberá indicar

si la memoria cumple con los objetivos planteados, así como las
eventuales modificaciones registradas respecto a dichos objetivos.

Artículo 15° Para la presentación de la revisión de la memoria

ante el Director del Departamento el alumno deberá adjuntar un
certificado del Director de Escuela en que conste que ha aprobado
todas las asignaturas de su plan de estudios.

Artículo 16° Junto con la presentación de la memoria, el profesor

patrocinante propondrá al Director del Departamento respectivo 3
nombres de profesores para integrar la Comisión Revisora. El
Director del Departamento designará a dos de ellos, que junto con el
profesor patrocinante integran dicha Comisión.

Artículo 17° La comisión Revisora dispondrá de tres semanas

para cumplir su objetivo, velando no sólo por la calidad del
contenido sino también por la forma del trabajo. Finalizada la
revisión, cada miembro de la Comisión calificará el trabajo en una
hoja estandarizada, donde además podrá hacer la observación
pertinente.

Artículo 18° la memoria será aprobada si los tres integrantes de

la Comisión Revisora en forma individual la califican con nota igual
o superior a 4.0. Una calificación inferior a 4.0 deberá ser
justificada, en cuyo caso el Director del Departamento,
excepcionalmente podrá solicitar una cuarta evaluación, informando
a la Comisión Central de Memorias.

En caso de ser reprobada la memoria, La comisión

Central resolverá el particular.

Artículo 19° La Comisión Central de Memorias de La Facultad

como instancia superior podrá intervenir en caso de que persistan
discrepancias importantes en el proceso de calificación a petición
expresa y justificada del Director del Departamento o del profesor
patrocinante.

Artículo 20° Aprobada la memoria el profesor Patrocinante será

responsable de verificar que se efectúen las correcciones indicadas
por la comisión Revisora. Posteriormente el alumno entregará las
memorias en 5 ó 6 ejemplares (según se trate de uno ó dos
memoristas) en la secretaria del departamento correspondiente. Uno
de dichos ejemplares será conservado posteriormente por el Profesor
Patrocinante, uno de los Departamento, dos por la Biblioteca Central
y uno por el Estudiante. Adicionalmente, cada Departamento exigirá
una copia en disco compacto (CD).

Además, el estudiante deberá entregar 2 copias de

una página que incluya el Título de la memoria, descriptores,
resumen, el nombre del o los estudiantes y de los integrantes de
Comisión revisora, individualizando el profesor Patrocinante, así
como el departamento correspondiente. Uno para el archivo del
departamento y otro para la Biblioteca.

Artículo 21° Junto con lo anterior el Profesor Patrocinante

propondrá fecha y hora para la defensa, la que deberá contar con el
acuerdo de los dos miembros de la Comisión Revisora. Dicha fecha
deberá dejar un lapso de al menos una semana entre la fecha de
entrega de la memoria en la secretaria del Departamento y la
realización de su defensa.

El Director del Departamento Fijará fecha y hora

para la defensa dela memoria, la publicará e informará además al
Decano, al presidente dela Comisión Central de Memorias y al
Director de Escuela respectivo.

Artículo 22° La defensa de la memoria será publica y se

efectuará ante la Comisión Examinadora compuesta por la misma
Comisión Revisora. Serán invitados permanentes, El Decano, El
Director del Departamento el Director de Escuela o bien sus
respectivos representantes. La Comisión calificará la Defensa,
dándola por aprobada, si la calificación obtenida por el memorista es
igual o superior a 4.0.
Artículo 23° La nota final de la memoria resultará de ponderar en
un 60% la nota otorgada en la revisión y en un 40% la nota otorgada
a la defensa de ella. Esta última nota parcial será individual si han
participado 2 memoristas.

Artículo 24° En la eventualidad de que la defensa de la Memoria

sea reprobada (nota inferior a 4.0), ésta deberá ser defendida
nuevamente en un plazo superior a un mes, pero inferior a seis
meses. Una nueva reprobación obligará al alumno a titularse
mediante el desarrollo de otro proyecto de Memoria o a través de la
vía Examen de titulación.

Artículo 25° La Comisión Examinadora Procederá a llenar un

acta de calificación en la cual constará la siguiente información:

a) Nombre del Alumno

b) Título al que opta.
c) Número de Cédula Nacional de Identificación
d) Título del trabajo
e) Profesor patrocinante
f) nota del Trabajo escrito
g) Nota de la defensa de la Memoria
h) Nota final de la memoria
i) Nombre y firma del Decano, Director de departamento y
Director de Escuela.
j) Nombre de los miembros de a Comisión
Revisora/Examinadora y su firma.
k) Fecha.
 TITULO VI

DE LAS NORMAS DE PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA

DE TITULO

Artículo 26° La memoria en su estructura debe contar de la

siguiente parte, indicada en el mismo orden:

1. Resume (máximo 150 palabras)

2. Abstract (resumen en ingles)
3. Tabla de Contenidos.
4. Introducción
5. Textos (métodos, resultados y discusiones)
6. Conclusiones
7. Referencias
8. Anexos, cuando corresponda.

La portada de la tapa llevará el título y otros

antecedentes, según se indica en Anexo 1. la tapa será de cartulina
cuyo color será determinado por el Departamento respectivo. A
continuación, deberá ir una hoja en blanco (hoja de respeto), una
copia de la portada y página (opcional) que un incluya dedicatoria
y/o agradecimientos.

La enumeración de los contenidos deberá ser del

tipo decimal (2.1, 2.1.1 etc.) no excediendo cinco números.

En el texto, las referencias se citarán indicando

entre paréntesis el número de orden que le corresponda en el listado,
cada referencia se escribirá del modo siguiente (ver anexo 2).

1. Número de orden.
2. Apellidos e iniciales del o los autores en mayúscula.
 3. Título del Trabajo (en caso de revistas, congresos etc.).
4. fuentes (nombre libro, revista, congreso, etc.).
5. Editorial (libros) o Volumen y número (revista)
6. fecha y página (revista)
7. lugar y año de edición (libros).

Artículo 27° el formato será tamaño carta. El papel a usar será

del tipo original blanco. La encuadernación será de tipo empaste
simple, con lomo de vinilo color negro al dorso. El rotulo del
título de la memoria debe indicar: año, título, iniciales del o los
responsables. El rotulo puede ir impreso o adherido. (Ver anexo3).

Si el trabajo incluye mapas, planos y otros dibujos

de tamaño mayor al que de carta, ellos deberán ir pegados conforme
al formato de la memoria y de acuerdo a las normas NCh 2370 (sea
que se incluyan en u interior o en una carpeta anexa). Si la memoria
tiene más de 200 páginas deberá ser empastada en dos volúmenes.

Artículo 28° La escritura será mediante un procesador de texto,

ocupando una cara la hoja ajustado a las siguientes modalidades:

a) Márgenes laterales : Izquierdo: 3.5 com.

Derecho, superior, inferior: 2.5 cm

b) Espacios : 1 ½.
c) Numeración : Lado superior derecho de la página.
d) Tipo de Letra : Times New Roman 12 o Arial 12.
e) Alineamiento : Justificado.
 TITULO VII

DE LAS SITUACIONES ESPECIALES

Artículo 29°: Para obtener la aprobación de situaciones

especiales como extensión de plazo, renuncia y/o cambio de
modalidad, deberá hacerse por escrito mediante solicitud al
Decano justificando su petición. El Decano conformará la
comisión de análisis junto con el Presidente de la Comisión
Central de Memorias con consulta a las otras partes involucradas
si se estima conveniente. (memorista, empresa patrocinante, el
profesor patrocinante).

Artículo 30° : En los casos de cambio de tema y cambio de

Modalidad (de examen de titulación a memoria) la aprobación de
la comisión de análisis de situaciones especiales será de carácter
condicional, hasta que se haga la presentación definitiva del tema
de acuerdo al Título IV, cuya fecha se constituye en la fecha de
aprobación.

2.- Deróguese el Reglamento de Memoria

Obligatorio para las carreras de Ingeniería Civil e Ingeniería en
Alimentos, aprobado por el Consejo de Facultad de Ingeniería en
sesión ordinaria de fecha de 13 de marzo de 1992 y la resolución
N° 15 del 16 de julio de 1996 de Facultad de Ingeniería que
Modifica artículo 2° del Reglamento Obligatorio para las carreras
de ingeniería Civil e Ingeniería en Alimentos.

Un ejemplar del presente texto aprobado y

autorizado por el Decano y Secretario Académico se depositará
en la Secretaría de la Decanatura de la Facultad de Ingeniería y a
el deberán conformarse los demás ejemplares que se hagan.

ANOTESE, COMUNIQUESE Y ARCHIVESE.