PAÍSES

LEJANOS
2 018

23 meses
sin intereses

Condiciones en pág. 3
2 Países Lejanos • Índice

Índice

5 Oriente Medio
6 Egipto
13 Israel y Autoridad Palestina
17 Jordania
21 Emiratos Árabes y Omán

30 África
31 Cabo Verde
34 Senegal
36 Etiopía
40 Kenia, Tanzania, y Uganda
62 Kenia y Tanzania (rutas en camión)
64 Madagascar
Sudáfrica, Bostwana,
66 Mozambique, Zambia y Zimbawbe
Sudáfrica, Namibia, Botswana
87 y Zimbabwe (rutas en camión)
90 Namibia

92 Océano Índico
93 Maldivas
116 Seychelles
121 Isla Mauricio
132 Isla Reunión

134 Asia
135 Armenia y Georgia
140 Uzbequistán
142 Irán
144 India, Nepal y Bután
162 Sri Lanka
168 Myanmar (Birmania)
174 Tailandia
208 Vietnam, Laos y Camboya
226 Malasia
230 Singapur
234 Indonesia
250 Filipinas
252 Mongolia
254 China
262 Corea del Sur
264 Japón

276 Oceanía
277 Australia
287 Nueva Zelanda
294 Islas del Pacífico Sur
302 Polinesia Francesa

309 Vueltas al Mundo

310 Información importante para su viaje

312 Condiciones generales
314 Simbología utilizada en este folleto
África
315 Seguro
 Viajes El Corte Inglés,
especialistas en el arte de viajar 2
3 meses
sin intereses
(O&RUWH,QJOpVWHEULQGDODRSRUWXQLGDGGHJHVWLRQDUVXYLDMH
FRQODVHJXULGDGGHTXHVLHPSUHKDEUiDOJXLHQYHODQGRSRUWXVLQWHUHVHV
3 meses sin intereses
*DVWRVGHJHVWLyQ¾QDQFLDGRVHQ
Sólo en Viajes El Corte Inglés IXQFLyQGHOLPSRUWHGHODYHQWDGHVGH
3€ hasta un máximo de 12€. Intereses
(VWHFDWiORJRGHYLDMHVVyORORHQFRQWUDUiVHQ9LDMHV(O&RUWH,QJOpV VXEYHQFLRQDGRVSRU9LDMHV(O&RUWH,QJOpV
8QSURGXFWRH[FOXVLYRSDUDQXHVWURVFOLHQWHV 6$)LQDQFLDFLyQVXMHWDDODDSUREDFLyQ
GH)LQDQFLHUD(O&RUWH,QJOpV()&6$
Tourmundial 5HFLERPtQLPRGH»(MHPSORVDPHVHV
VLQLQWHUHVHV,PSRUWH»»
9LDMHV(O&RUWH,QJOpVVHGLVWLQJXHHQHOVHFWRUSRUFRPHUFLDOL]DU PHV7,1TAE 10,44%JDVWRVGH
HQH[FOXVLYDSURGXFWRVGHVXSURSLDPD\RULVWD7RXUPXQGLDO JHVWLyQ»LPSRUWHWRWDODGHXGDGR»
,PSRUWH»»PHV7,1TAE
3DUDODHODERUDFLyQGHOSURGXFWRGLVSRQHPRVGHSHUVRQDODOWDPHQWHFXDOL¾FDGR\ 2,42%JDVWRVGHJHVWLyQ»LPSRUWHWRWDO
HVSHFLDOL]DGRHQORVGLIHUHQWHVGHVWLQRVLQFOXLGRV DGHXGDGR»5HGRQGHRGHGHFLPDOHV
HQOD~OWLPDFXRWD
HQQXHVWUDSURJUDPDFLyQTXHVHOHFFLRQD\DQDOL]DWRGRVORVVHUYLFLRVWHQLHQGRHQ
FXHQWDKDVWDHOPiVPtQLPRGHWDOOH\FXLGDQGRTXHORVSURYHHGRUHVFXPSODQFRQORV
HVWiQGDUHVGHFDOLGDGHVWDEOHFLGRVSRU9LDMHV(O&RUWH,QJOpV

Gran selección: lo mejor para cada cliente

(OSURGXFWRTXHRIUHFHPRVKDVLGRVHOHFFLRQDGREDMRHVWULFWRVFULWHULRV
GHFDOLGDGWHQLHQGRHQFXHQWDORVGHWDOOHVORVJXVWRV\ODVQHFHVLGDGHVGHFDGD
FOLHQWH
6HOHFFLRQDPRVGHQWURGHFDGDFDWHJRUtDORVPHMRUHVHVWDEOHFLPLHQWRVORVGHVWLQRV
PiVDWUDFWLYRVSDUDFRQYHUWLUWXYLDMHHQXQDH[SHULHQFLDLQROYLGDEOH

Receptivos
'LVSRQHPRVGHFRUUHVSRQVDOHVHQWRGRVORVGHVWLQRVWXUtVWLFRVLQFOXLGRVHQHVWH
IROOHWRFX\RSULQFLSDOREMHWLYRHVFRQVHJXLUTXHQXHVWURVFOLHQWHVUHFLEDQHOPHMRU
VHUYLFLRVHDFXDOVHDHOSDtVTXHYLVLWD.

Guías locales
3RQHPRVDWXGLVSRVLFLyQJXtDVORFDOHVGHKDEODKLVSDQDHQODPD\RUSDUWHGH
QXHVWURVGHVWLQRVSDUDDWHQGHUWHGXUDQWHVXVYDFDFLRQHV

Atención personalizada
²$FDGDFOLHQWHORTXHQHFHVLWH³EDMRHVWDSUHPLVDRIUHFHPRVHOSURGXFWRPiV
DGHFXDGRSDUDFDGDQHFHVLGDGSHUPLWLHQGRLQFOXVRODSUHSDUDFLyQGHXQ²YLDMHDVX
medidD³

El mayor valor: nuestro personal

(VWDPRVRUJXOORVRVGHWHQHUXQSHUVRQDOPX\FXDOL¾FDGRFRQXQDIRUPDFLyQ
FRQVWDQWHSDUDSRGHUHVWDUVLHPSUHDODDOWXUDGHQXHVWURVFOLHQWHV\FXPSOLUVXV
H[SHFWDWLYDV

Todo ello con la garantía,

calidad, seguridad,
FRQúDQ]D\«WLFDGH
Viajes El Corte Inglés.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

003-004 PRIMERAS PAGINA.indd 3 18/12/17 8:59

 Gracias a una búsqueda continua de e la
excelencia poseemos la gama mas
amplia de productos, que abarca
los cinco continentes; viajes que
van desde una escapada de fin de
semana, hasta una vuelta al mundo,,
orientados a lograr la máxima
satisfacción del viajero a través de
todas las capacidades y herramientas as
con que contamos tanto tecnológicas, as,
como de capital humano.
Dicho equipo es, precisamente, nuestro
stro
activo mas valioso ya que cuenta con
on
un amplio conocimiento de los destinos
nos
con los que trabajamos y con relaciones
ones
bien consolidadas con todos nuestrosos
proveedores. Su dilatada experienciaia
engloba todo el proceso; desde el
cto,
análisis y selección del mejor producto,
hasta una cuidada atención a cada
reserva.
Otra de las mejores cartas de
presentación de TOURMUNDIAL son on
los socios colaboradores que nos
acompañan en nuestro día a día;
os
empresas tecnológicas, contrastados
corresponsales locales en nuestros
destinos y compañías aéreas y
hoteleras de máximo nivel.
ndica
Por otra parte, la tendencia actual indica
que la comodidad y la inmediatez de e
confirmación a la hora de realizar una na
reserva, es un valor muy apreciado por ell
cliente. Por este motivo, contamos con on un na
una
herramienta que permite, de manera a rápi da
rápida
y simple, reservar tu viaje entre la masas amplia
ammplia
gama de productos disponibles y con on mile es de
miles
variables programadas en cuanto a excur rsiones,
excursiones,
ativoss a los que
visitas, traslados o itinerarios alternativos
publicamos; consulta en tu oficina de e viaj
viajes
es todas
las opciones que hemos diseñado para ara hhacer
acer de
tu viaje algo especial y único.
En nuestro compromiso por cuidar y prote
proteger
eger el
medio ambiente, apostamos por productos
oducto os de
turismo sostenible y llevamos a caboo una
a labor
de reciclaje de residuos y aprovechamiento
amien nto
energético en nuestras oficinas. En esta lílínea,
ínea,
nuestros representantes locales colaboran
abora an con
sus comunidades y con el entorno natural.
atura
al.
¡Gracias por confiar en nosotros!

003-004 PRIMERAS PAGINA.indd 4 18/12/17 8:59

 Oriente Medio
Egipto
Israel y Autoridad Palestina
Jordania
Emiratos Árabes y Omán

005-012 EGIPTO 2018.indd 5 15/12/17 17:02

 Alejandría
Pirámides Giza
Sakkara
El Cairo
Menfis
Hurghanda
Karnak
Luxor
Esna
Edfú
Kom
Ombo
Aswan
Abu Simbel
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte
en vigor con validez mínima de seis meses
y visado de entrada a Egipto (se tramita a
la llegada) (otras nacionalidades, rogamos
consulten en los organismos competentes
los requisitos de entrada en el país). El visado
de entrada a Egipto, no incluido en nuestros
precios, deberá ser abonado directamente
al asistente de nuestro representante, a la
llegada a Egipto (precio aprox. por persona
35€, que incluyen la tasa propiamente dicha
más la asistencia en la aduana).
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las enti-
dades consulares en España, antes de viajar.
Clima: caluroso en verano y templado en
invierno. En el Alto Egipto, muy seco. El verano
se extiende de mediados de marzo a diciembre
y el invierno de diciembre a marzo.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes del viaje. Toda nuestra programación se realiza en Tour Regular.
005-012 EGIPTO 2018.indd 6
Egipto
Información importante para su viaje
Propinas: es costumbre dar además de las ya
incluidas. En restaurantes y hoteles un 5% y en los
taxis un 10%.
Ramadán: dentro de la religión musulmana,
es un periodo de ayuno y celebraciones que
en ocasiones puede afectar a algunos de los
servicios incluidos en los itinerarios, horarios
comerciales y cierres de lugares turísticos. En el
año 2018, se celebrará del 15 de mayo al 17 de
junio aproximadamente. La Fiesta del Cordero se
celebra 70 días después del final del Ramadán.
Vuelos internos: en el caso de que los vuelos
internos se realicen a primera hora de la mañana,
no será posible desayunar en el hotel confirmado,
por lo que se facilitará un desayuno tipo picnic
(este cambio no supondrá reembolso alguno).
Traslados: ocasionalmente en ciudades distintas
a El Cairo podrán ser realizados con asistencia de
habla inglesa.
Visitas opcionales e incluidas en los programas:
el espectáculo de luz y sonido en los Templos
de Abu Simbel se realizará con el mínimo de
personas que la compañía organizadora estipule
por lo que no es posible garantizar antes de la
Horarios a reservar en los vuelos domésticos volando con Egyptair
Circuito Pág. Destino
Imágenes de Egipto 7 Cairo/Luxor
Joyas de Egipto 11 Aswan/Cairo
Cairo/Aswan
Destellos de Egipto 8
Luxor/Cairo
Cairo/Luxor
Osiris 10
Aswan/Cairo
Cairo/Luxor
Egipto tradicional 9
Luxor/Cairo
salida la asistencia al mismo. Si por este motivo no
pueden disfrutar del espectáculo se procederá al
reembolso correspondiente.
En todos los casos se realizarán todas las visitas
programadas y opcionales, aunque sea en
diferente orden y día del publicado y confirmado.
La visita de medio día en El Cairo a las Pirámides
incluye la entrada al interior de la pirámide
de Kefren pero no la entrada al interior de la
pirámide de Keops, si alguien desea entrar deberá
solicitarlo al guía un día antes para informarle de
la disponibilidad y precio.
Los horarios de visitas en la zona del Alto Nilo
serán planificados teniendo en cuenta las altas
temperaturas del país, realizándose generalmente
por la mañana muy temprano con el fin de evitar
las horas de más rigor del sol.
La visita al Valle de los Reyes indicada en los
itinerarios no incluye la entrada a la Tumba de Tut-
Ankk-Amon.
Las entradas a los monumentos que están incluidas
en nuestros precios podrían verse modificadas sin
previo aviso debido a un aumento de las mismas
por las autoridades turísticas del país.
Motonaves: Amarco I 5* permanecerá en dique
seco durante los meses de mayo, junio y julio por
renovación.
Horarios
7:00 - 10:45 h
13:55 - 16:00 h
5:00 - 8:30 h
12:00 - 18:30
En conexión con el vuelo internacional
13:00 - 16:00
En conexión con el vuelo internacional
12:00 - 18:30 h
15/12/17 17:02

Imágenes de Egipto
8 días • 7 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde Madrid y Barcelona
Sábados y domingos 1.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• El Cairo:
Le Meridien Pyramids 5* / Ramses Hilton 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5*
• El Cairo Heliópolis: Holiday Inn city Stars 5*
Opción B
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5*
• El Cairo Heliópolis:
Intercontinental Citystars 5*
Opción C
• El Cairo: Fairmont Nile City 5*
• Crucero Nilo (Motonave): Amarco I 5*
/ Nile Legacy 5* / Nile Premium 5*
• El Cairo Heliópolis:
Intercontinental Citystars 5*
Opción A 1.070€
Opción B 1.120€
Opción C 1.175€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, medio
día excursión a Menfis y Sakkara, botella de
vino local, una cesta de frutas y una tarta en
la fiesta de las chilabas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde El Cairo de la cía. Egyptair y los
trayectos Cairo / Luxor y Aswan / Cairo. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados, en
régimen de alojamiento y desayuno buffet. •
Crucero en cabina doble estándar con ducha, en
régimen de pensión completa. • Los traslados,
visitas y excursiones indicadas en el itinerario.
• Asistencia y guía de habla hispana. • Guía de
habla hispana. • Tasas aéreas. • Propinas.
El itinerario publicado es para salidas en sábados,
para salidas en domingos se realizará: 1 El Cairo +
4 Crucero Nilo + 2 El Cairo. Cuando se realice una
sóla noche en El Cairo la estancia será en la zona de
Heliópolis o Nuevo Cairo.
005-012 EGIPTO 2018.indd 7
Oriente Medio • Egipto 7
Luxor
[ DÍA 1. ESPAÑA - EL CAIRO al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con
Salida en avión, clase turista con destino a El Cairo. destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel.
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Alojamiento.
[ DÍA 2. EL CAIRO [ DÍA 8. EL CAIRO - ESPAÑA
Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de
al conjunto de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos, facturación y embarque en vuelo regular, clase
Esfinge de Gizeh y el Templo del valle de Kefren. turista, con destino España.
Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. EL CAIRO - LUXOR
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino Luxor. Llegada y
traslado al puerto para embarcar en la motonave.
Almuerzo. Por la tarde visita de los majestuosos
templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave.
Cena y noche a bordo.
[ DÍA 4. LUXOR - ESNA
Pensión completa a bordo. Salida para visitar la
Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los
Artesanos, conocido por Deir el Medina, parada para
contemplar una panorámica del Templo funerario
de la reina Hatshepsut, conocido por Deir El Bahari,
templo funerario de Ramsés III (Madinat Habu), y los
Colosos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado
a la motonave y navegación hacia Esna para cruzar
la esclusa. Noche a bordo.
[ DÍA 5. ESNA - EDFÚ - KOM OMBO - ASWAN
Pensión completa a bordo. Llegada a Edfu y
desembarque. Visita al Templo de Edfu, dedicado
al Dios Horus. Navegación hacia Kom-Ombo y visita
del Templo dedicado al Dios Sobek con cabeza de
cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Regreso
a la motonave y navegación hacia Aswan. Noche
a bordo.
[ DÍA 6. ASWAN
Pensión completa a bordo. Por la mañana visita de
la presa de Aswan, Templo de Philae y el Obelisco
Inacabado. Por la tarde paseo en falucas (típicas
embarcaciones egipcias) para admirar el exterior
del Mausoleo de Agha Khan, de la Isla Elefantina y
del Jardín Botánico. Noche a bordo.
[ DÍA 7. ASWAN - EL CAIRO
Desayuno a bordo y desembarque (posibilidad
de realizar excursión opcional a los Templos de
Abu Simbel en avión). A la hora prevista, traslado El Cairo
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 17:02
 8 Oriente Medio • Egipto
Abu Simbel
Destellos de Egipto
8 días • 7 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde Madrid y Barcelona
Martes y miércoles 1.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• El Cairo: Le Meridien Pyramids 5*/ Ramses
Hilton 5*
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Kahila 5*
• El Cairo Heliopolis: Holiday Inn city Stars 5*
Opción B
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Kahila 5*
• El Cairo Heliopolis: Intercontinental Citystars 5*
Opción C
• El Cairo: Fairmont Nile City 5*
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonave): Amarco I 5*
/ Nile Legacy 5*/ Nile Premium 5*
• El Cairo Heliopolis: Intercontinental Citystars 5*
Opción A 1.160€
Opción B 1.210€
Opción C 1.260€
Precios por persona en habitación / cabina
doble. • Ventajas: Viaje de novios, medio
día excursión a Menfis y Sakkara, botella de
vino local, una cesta de frutas y una tarta en
la fiesta de las chilabas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde El Cairo de la Cía. Egyptair
y los tramos Cairo / Aswan y Luxor / Cairo. •
Estancia en los hoteles indicados, en régimen
de alojamiento y desayuno buffet en El Cairo
y Aswan. • Crucero en cabina doble estándar
con ducha, en régimen de pensión completa. •
Los traslados, visitas y excursiones indicadas
en el itinerario. • Asistencia y guía de habla
hispana. • Tasas aéreas. • Propinas.
El itinerario publicado es para salidas en martes, para
salidas en miércoles se realizará: 1 El Cairo + 1 Aswan + 3
crucero Nilo Aswan - Luxor + 2 El Cairo. Cuando se realice
una sola noche en El Cairo la estancia será en la zona de
Heliópolis o Nuevo Cairo.
005-012 EGIPTO 2018.indd 8
[ DÍA 1. ESPAÑA - EL CAIRO [ DÍA 7. LUXOR - EL CAIRO
Salida en avión, clase turista, con destino a El Cairo. Desayuno a bordo y desembarque. A la hora
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado al prevista traslado al aeropuerto. Salida en avión,
hotel. Alojamiento. clase turista, con destino El Cairo.
[ DÍA 2. EL CAIRO [ DÍA 8. EL CAIRO - ESPAÑA
Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
al conjunto de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos, clase turista con destino España.
Esfinge de Gizeh, el Templo del valle de Kefren y un
centro de papiros. Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. EL CAIRO - ASWAN - ABU SIMBEL - ASWAN Luxor
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en
avión clase turista con destino a Aswan. Llegada
y traslado al hotel. A la hora prevista, salida por
carretera (aprox. 4 horas) a Abu Simbel. Almuerzo
en el Hotel Seti Abu Simbel. Por la tarde, visita a los
majestuosos templos de Abu Simbel y asistencia al
espectáculo de luz y sonido. Regreso en autocar a
Aswan y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 4. ASWAN
Desayuno. Visita en autocar a la Presa de Aswan,
al templo de Philae y a la cantera de granito donde
se encuentra el Obelisco Inacabado y traslado a
la motonave. Embarque y almuerzo a bordo. Por
la tarde, paseo en falucas (típicas embarcaciones
egipcias) para admirar el exterior del mausoleo
de Agha Khan, del Jardín Botánico y de la Isla
Elefantina. Cena y noche a bordo.
[ DÍA 5. ASWAN - KOM OMBO - EDFÚ
Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom
Ombo y visita del templo dedicado a los dioses
Sobek y Haroeris. Continuación hacia Edfu. Llegada
y visita al Templo de Horus. Continuación hacia Esna.
Noche a bordo.
[ DÍA 6. ESNA - LUXOR
Pensión completa a bordo. Después de pasar la
esclusa, navegación hacia Luxor. Llegada a Luxor,
a primera hora de la mañana, y salida en autocar
hacia la orilla occidental para visitar la Necrópolis
de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos,
conocido por Deir El Medina, templo funerario de
Ramses III (Madinat Habu), y parada para observar
una panorámica del templo funerario de Hatchepsut
( Deir el Bahari) y los Colosos de Memnon. Por la
tarde visita de los templos de Karnak y Luxor.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
15/12/17 17:02

Egipto Tradicional
8 días • 7 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde Madrid
Jueves.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Alkahila 5*
• El Cairo: Le Meridien Pyramids 5*
/ Ramses Hilton 5*
Opción B
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Alkahila 5*
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
Opción C
• Aswan: Helnan Aswan Hotel 5*
• Crucero Nilo (Motonave): Amarco I 5*
/ Nile Legacy 5*/ Nile Premium 5*
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
Opción A 1.330€
Opción B 1.420€
Opción C 1.450€
Precios por persona en habitación /
cabina doble. Ventajas: Viaje de novios,
espectáculo de luz y sonido en las
pirámides, botella de vino local, una cesta
de frutas y una tarta en la fiesta de las
chilabas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde El Cairo de la cía. Egyptair
y los tramos Cairo / Aswan y Luxor / Cairo.
• Estancia en los hoteles indicados en
habitación doble, en régimen de pensión
completa, excepto el día de llegada y el
último día que no tiene las comidas incluidas
según se indica en el itinerario (los almuerzos
en El Cairo se realizarán en restaurantes
locales). • Crucero en cabina doble estándar
con ducha, en régimen de pensión completa.
• Los traslados, visitas, comidas y excursiones
indicadas en el itinerario. • Asistencia y guía
de habla hispana. • Propinas.
005-012 EGIPTO 2018.indd 9
[ DÍA 1. ESPAÑA - EL CAIRO - ASWAN
Salida en avión, clase turista, con destino a El Cairo.
Llegada al aeropuerto internacional de El Cairo,
tramites de visado y a continuación, conexión con
vuelo domestico hacia Aswan. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2.ASWAN - ABU SIMBEL - ASWAN
Desayuno en el hotel. Visita del Templo de Philae
dedicado a la Diosa Isis y la Presa de Aswan. A la
hora prevista, salida por carretera en autocar a Abu
Simbel, almuerzo tipo pic-nic en el camino. Llegada
y visita de los Templos de Abu Simbel. Regreso en
autocar. Cena y noche a bodo.
[ DÍA 3. ASWAN - KOM OMBO - EDFU
Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom
Ombo y visita del templo dedicado a los dioses So-
bek y Haroeris. Continuación hacia Edfú. Llegada y
visita al Templo de Horus. Continuación hacia Esna.
Noche a bordo.
[ DÍA 4. ESNA - LUXOR
Pensión completa a bordo. Después de pasar la
esclusa, navegación hacia Luxor. Llegada a Luxor
y visita de los majestuosos templos de Karnak y
Luxor. Noche a bordo.
[ DÍA 5. LUXOR - EL CAIRO
Desayuno a bordo y desembarque. A primera hora
de la mañana, visita en autocar hacia la orilla occi-
dental para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de
los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Oriente Medio • Egipto 9
Templo de Kom Ombo
El Medina, templo funerario de Ramses III (Madinat
Habu), parada para observar una panorámica del
templo funerario de la Reina Hatchepsut (Deir El
Bahari) y los Colosos de Memnon Regreso a la mo-
tonave y almuerzo a bordo. Traslado al aeropuerto
y salida en avión, clase turista con destino El Cairo.
Llegada y traslado al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 6. EL CAIRO
Pensión completa. Por la mañana se efectuará una
visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefrén y Mice-
rinos, Esfinge de Gizeh y el Templo del valle de
Kefrén y un centro de papiros. Almuerzo. Por la tarde
excursión a Menfis, capital del Imperio Antiguo y
continuación hacia la necrópolis de Sakkara donde
podrán visitar el conjunto funerario de Zoser y las
numerosas mastabas diseminadas en la necrópolis.
Cena y Alojamiento.
[ DÍA 7. EL CAIRO
Pensión completa. Visita de la ciudad de El Cairo
que incluye el Museo de Arte Faraónico, la Ciuda-
dela de Saladino donde esta situada la Mezquita
de Alabastro. Almuerzo y la Iglesia de San Sergio
donde se refugió la Sagrada familia en el Barrio
Copto. Por la tarde visita del Gran Bazar Khan El
Khalili. Cena y Alojamiento.
[ DÍA 8. EL CAIRO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de fac-
turación y embarque en vuelo regular, clase turista,
con destino España.
Colosos de Memnon
15/12/17 17:03
 10 Oriente Medio • Egipto
Osiris
9 días • 8 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde Madrid y Barcelona
Domingos.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Luxor: Sonesta St. Georges 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5*
• El Cairo: Le Meridien Pyramids 5*
/ Ramses Hilton 5*
Opción B
• Luxor: Sonesta St. Georges 5*
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5*
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
Opción C
• Luxor: Sonesta St. Georges 5*
• Crucero Nilo (Motonave): Amarco I 5*
/ Nile Legacy 5*/ Nile Premium 5*
• El Cairo: Fairmont Nile City 5* / Conrad 5*
Opción A 1.160€
Opción B 1.185€
Opción C 1.260€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, medio
día excursión a Menfis y Sakkara, botella de
vino local, una cesta de frutas y una tarta en
la fiesta de las chilabas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde El Cairo de la cía. Egyptair y los
trayectos Cairo / Luxor y Aswan / Cairo. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados, en
régimen de alojamiento y desayuno buffet. •
Estancia en los hoteles indicados, en régimen
de alojamiento y desayuno buffet. • Crucero
en cabina doble estándar con ducha, en
régimen de pensión completa. • Los traslados,
visitas y excursiones indicadas en el itinerario.
• Asistencia y guía de habla hispana. • Tasas
aéreas. • Propinas.
005-012 EGIPTO 2018.indd 10
El Cairo
[ DÍA 1. ESPAÑA - EL CAIRO - LUXOR [ DÍA 7. EL CAIRO
Salida en avión clase turista, con destino El Cairo. Desayuno. Excursión incluida a las Pirámides de
Llegada al aeropuerto internacional de El Cairo y Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos. Tarde libre. Alo-
a continuación, conexión con vuelo doméstico ha- jamiento.
cia Luxor. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. [ DÍA 8. EL CAIRO
[ DÍA 2. LUXOR Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida por [ DÍA 9. EL CAIRO - ESPAÑA
carretera hacia Denderah, para visitar el templo
Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de
dedicado a la diosa del amor y la belleza “Hathor”. El Cairo. Salida en avión, clase turista con destino
Regreso a Luxor y traslado para embarcar en la a España.
motonave. Almuerzo. Por la tarde visita de los ma-
jestuosos templos de Karnak y Luxor. Regreso a la
motonave. Cena y noche a bordo.
Aswan
[ DÍA 3. LUXOR - ESNA
Pensión completa a bordo. Salida para visitar la
Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los
Artesanos, conocido por Deir El Medina, parada para
contemplar una panorámica del Templo funerario
de la reina Hatshepsut, conocido por Deir El Bahari,
templo funerario de Ramsés III (Madinat Habu), y los
Colosos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado
a la motonave y navegación hacia Esna para cruzar
la esclusa. Noche a bordo.
[ DÍA 4. ESNA - EDFU - KOM OMBO
Pensión completa a bordo. Después de pasar la
esclusa navegación hasta Edfú. Al llegar a Edfú,
visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus.
Navegación hacia Kom Ombo. Según la hora de
llegada se hace la visita ese día o se deja al día
siguiente. Noche a bordo.
[ DÍA 5. KOM OMBO - ASWAN
Pensión completa a bordo. Navegación hasta
Aswan. Al llegar a Aswan, tiempo libre. Posibilidad
de realizar la excursión opcional a los templos de
Abu Simbel en avión. Por la tarde, se realizará un
paseo en falucas (típicos veleros egipcios) para ad-
mirar desde el velero una panorámica del Mausoleo
de Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín
Botánico. Noche a bordo en Aswan.
[ DÍA 6. ASWAN - EL CAIRO
Desayuno y desembarque. Por la mañana, visita
en autocar a la presa de Aswan, Templo de Filae
y Obelisco Inacabado. Traslado al aeropuerto de
Aswan para volar de regreso a El Cairo. Llegada a
El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
15/12/17 17:03
 Oriente Medio • Egipto 11

Abu Simbel

Joyas de Egipto
10 días • 9 noches
Nuestras ventajas

B
Salidas desde Madrid y Barcelona Rio Nilo
Viernes.
Mínimo dos personas.
[ DÍA 1. ESPAÑA - EL CAIRO
Salida en avión, clase turista con destino a El Cairo.
Establecimientos previstos o similares Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Opción A
[ DÍA 2. EL CAIRO
• El Cairo:
Le Meridien Pyramids 5*/ Ramses Hilton 5* Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita
al conjunto de Gizeh: Pirámides de Keops, Kefrén y
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5*
Micerinos, Esfinge de Gizeh y valle de Kefrén. Tarde
• Abu Simbel: Seti Abu Simbel 4* libre. Alojamiento.
• El Cairo Heliopolis: Holiday Inn city Stars 5*
[ DÍA 3. EL CAIRO
Opción B Desayuno. Día libre. Alojamiento. [ DÍA 7. ASWAN
• El Cairo: Conrad Cairo 5*
[ DÍA 4. EL CAIRO - LUXOR Pensión completa a bordo. Por la mañana visita en
• Crucero Nilo (Motonaves): Farida 5* Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, autocar a la Presa de Aswan, al Templo de Philae
• Abu Simbel: Seti Abu Simbel 4* clase turista con destino Luxor. Llegada y traslado y a la cantera de granito donde se encuentra el
• El Cairo Heliopolis: Intercontinental Citystars 5* al puerto para embarcar en la motonave. Almuerzo Obelisco Inacabado. Por la tarde se realizará un
a bordo. Por la tarde o antes del almuerzo (depen- paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias)
Opción C
diendo del horario de llegada a Luxor), visita de los para admirar el exterior del Mausoleo de Agha Khan,
• El Cairo: Fairmont Nile City 5*
majestuosos Templos de Karnak y Luxor. Regreso del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina. Noche
• Crucero Nilo (Motonave): Amarco I 5* a la motonave. Cena y noche a bordo. a bordo.
/ Nile Legacy 5*/ Nile Premium 5*
[ DÍA 5. LUXOR - ESNA - EDFÚ [ DÍA 8. ASWAN - ABU SIMBEL
• Abu Simbel: Seti Abu Simbel 4*
Pensión completa a bordo. Salida para visitar la Desayuno a bordo y desembarque. Traslado por
• El Cairo Heliopolis: Intercontinental Citystars 5*
Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de carretera de aproximadamente 4 horas a Abu Sim-
los Artesanos, conocido por Deir El Medina, parada bel. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita
Opción A 1.290€ panorámica para contemplar el templo funerario a los majestuosos templos de Abu Simbel. Por la
Opción B 1.355€ de la reina Hatschepsut (Deir-El-Bahari), templo noche, asistencia al espectáculo de luz y sonido
funerario de Ramses III (Madinat Habu), y los Colo- en los Templos. Cena y alojamiento en el hotel en
Opción C 1.420€ sos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado a la Abu Simbel.
Precios desde por persona en habitación motonave y navegación hacia Esna, para cruzar la [ DÍA 9. ABU SIMBEL - ASWAN - EL CAIRO
doble. • Ventajas: Viaje de novios, medio esclusa y continuar a Edfú. Noche a bordo.
día excursión a Menfis y Sakkara, botella de Desayuno. Traslado por carretera (aprox. 4 horas) a
vino local, una cesta de frutas y una tarta en [ DÍA 6. EDFÚ - KOM OMBO - ASWAN Aswan y salida en avión, clase turista, con destino
la fiesta de las chilabas. Pensión completa a bordo. Visita al Templo de Edfú, El Cairo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom [ DÍA 10. EL CAIRO - ESPAÑA
Ombo y visita de su templo dedicado a los dioses Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
Nuestro programa incluye
Sobek y Haroeris. Noche a bordo. clase turista, con destino España.
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde El Cairo de la cía. Egyptair y los
trayectos Cairo / Luxor y Aswan / Cairo. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados en,
en régimen de alojamiento y desayuno buffet
en El Cairo y 1 cena en Abu Simbel. • Crucero
en cabina doble estándar con ducha, en
régimen de pensión completa. • Los traslados,
visitas y excursiones indicadas en el itinerario.
• Asistenci y guía de habla hispana • Tasas
aéreas. • Propinas.
Cuando se realice una sóla noche en El Cairo la
estancia será en la zona de Heliópolis o Nuevo Cairo. El Cairo
El Hotel Seti Abu Simbel es el mejor hotel de la zona.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

005-012 EGIPTO 2018.indd 11 15/12/17 17:03

 12 Oriente Medio • Egipto
Excursiones opcionales
Giza
Todas las excursiones recomendadas se realizan con guía local de habla hispana: · Los días de operación de las visitas pueden sufrir modificaciones en destino. · En algunos casos los precios publicados
podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. · Los precios publicados están basados en un mínimo de 2 personas. · En las visitas, los clientes serán recogidos en el
hotel, previo aviso de la hora de salida por parte del representante de Viajes El Corte Inglés. Para la opción en privado se recomienda reservar con antelación, debido a la falta de guías de habla hispana.
Desde El Cairo
Medio día
visita ciudad de El Cairo
Salidas: diarias.
Duración: 3 horas.
Ofrece la oportunidad de conocer la historia
de la ciudad visitando el Museo de Arte Faraó-
nico1, donde podrá recrearse realizando un re-
corrido por las diferentes etapas de este arte,
y admirar los espectaculares tesoros descu-
biertos en la tumba del joven faraón Tut-Ankk-
Amon. Posteriormente se visitará la Ciudadela
de Saladito, la mezquita de Mohamed Ali ubi-
cada en su interior y la llamada Mezquita de
Alabastro.
Precio por persona en regular
Precio por persona en privado
Día completo Alejandría
Salidas: diarias.
Duración: 11 horas.
Se realizará desde El Cairo en vehículo
climatizado y por carretera. Está situada
a unos 220 km al norte de El Cairo. Fue la
capital cultural del “Mare Nostrum“ durante
decenas de años. Realizaremos un recorrido
por los lugares más emblemáticos que dan
testimonio de lo que fue: Catacumbas de
Kom El Shoqafa, la columna mal llamada de
Pompeyo, el Castillo de Qaitbey erigido uti-
lizando en su construcción algunos bloques
de piedra del famoso Faro de Alejandría y
el Auditórium Romano. Los Jardines Reales
de Montazah representan lo que es la ciudad
durante la última monarquía egipcia en nues-
tra época moderna.
Visita indispensable a la Biblioteca de Ale-
jandría, lugar donde los hombres reunieron
por primera vez, de modo serio y sistemático,
el conocimiento del mundo y aquí las ideas
científicas, religiosas y filosóficas eran res-
petadas y debatidas, dando a la historia un
ejemplo de los más elevados valores huma-
nos.
Precio por persona en regular
Almuerzo incluido.
1. En la visita del Museo de Arte Faraónico en El Cairo, no está incluida la entrada a la Sala de las Momias, que solo se puede adquirir y pagar directamente en destino.
005-012 EGIPTO 2018.indd 12
Día completo
visita ciudad de El Cairo
Salidas: diarias.
Duración: 6 horas.
Se visitará el Museo de Arte Faraónico1, donde
podrá recrearse realizando un recorrido por las
diferentes etapas de este arte, y admirar los es-
pectaculares tesoros descubiertos en la tumba
del joven faraón Tut-Ankk-Amon. Posteriormen-
te se visitará la Ciudadela de Saladito, la mez-
quita de Mohamed Ali ubicada en su interior y la
llamada la Mezquita de Alabastro. Se visitarán
el Barrio Copto y la Iglesia de San Sergio, refu-
gio utilizado por la Sagrada Familia en su huida
de Herodes, continuando por uno de los barrios
55€ más típicos de todo el oriente árabe, conocido
100€ con el nombre de Khan El Khalili, donde nos im-
pregnaremos del aroma y ambiente orientales
y podremos realizar las típicas compras en este
famosísimo zoco.
Precio por persona en regular
Precio por persona en privado
Almuerzo incluido.
Medio día Menfis & Sakkara
Salidas: diarias.
Duración: 3 horas.
Situada a 30 km aprox. al sur de El Cairo.
Se visitará el museo al aire libre de la más
antigua capital del primer país soberano en
el mundo: Menfis. Realizaremos una apro-
ximación a la más importante y sugerente
necrópolis del país donde todo comenzó...
Sakkara. Visita al conjunto funerario de Zo-
ser, un punto de paso obligatorio para com-
prender la arquitectura piramidal y donde se
pueden apreciar manifestaciones de vida de
todo tipo. Visita a una de las numerosas mas-
tabas (tumbas de nobles), que se encuentran
diseminadas en la necrópolis como la de Ma-
reruka, o Petah Hotep, o la del Doctor Ankh
Mahur. En todas ellas se aprecian escenas de
la vida cotidiana del Egipto Antiguo, de las
que carecen las tumbas reales.
117€
Precio por persona en regular
Precio por persona en privado
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Desde Aswan
Templos de Abu Simbel,
por carretera
Salidas: diarias.
Duración: 9 horas aprox.
Salida sobre las 4 a.m y llegada a los templos
sobre las 7 a.m. El tiempo de la visita entre 90
y 120 minutos aprox. El regreso se realizará
sobre las 9 a.m y la llegada prevista a Aswan
será sobre las 13:00 pm. En Abu Simbel se en-
cuentran estos legendarios templos, únicos en
Egipto por haber sido tallados en el acantilado
del Desierto Occidental por Ramsés II en el s.
XIII a. C. Este impresionante templo estuvo a
punto de desaparecer por la enorme crecida
del caudal del Nilo, pero gracias al llamamien-
to mundial de la UNESCO se trasladó pieza
por pieza hasta un emplazamiento cercano
que le ha permitido perdurar hasta nuestros
días. El principal punto de referencia del com-
plejo es el templo de Ramsés II, cuya fachada
principal cuenta con 4 estatuas asombrosas
76€ de 20 metros de altura y representa la majes-
120€ tuosidad del Antiguo Egipto. Se puede visitar
el interior de los templos formado por varias
salas para honrar a los dioses de la cultura
egipcia. A su lado,igual de impresionante, se
encuentra el templo dedicado a Nefertari, su
esposa y reina.
Precio por persona en regular 112€
Desayuno tipo pic-nic incluido
Templos de Abu Simbel
con espectáculo de luz y sonido
Salidas: jueves, viernes y sábados.
Salida de Aswan por carretera a las 11 a.m y
llegada a los templos sobre las 14 p.m. Tiem-
po para el almuerzo hasta el comienzo de la
visita a las 16:00. A las 18: 00 comienzo del
espectáculo de luz y sonido que mostrará
con detalle la historia de Ramsés II, Nefertari
y la magna obra que llevó a cabo la UNESCO
para desplazar los dos templos desde su em-
plazamiento original. A las 19:30 h salida por
carretera de regreso a Aswan.
Precio por persona en regular 176€
55€ Almuerzo incluido.
100€
15/12/17 17:03
 Israel y Autoridad Palestina
Datos de interés
Festividades 2018: ocasionalmente pueden Marzo 1-2 Purim
Jerusalén afectar a alguno de los servicios incluidos 31-3 al 6/4 Pascua / Semana Santa
Día en memoria de los
dentro de los itinerarios u horarios comerciales y 12
Mártires del Holocausto
cierres de lugares turísticos. Durante la Pascua Abril
Día en memoria de los
18
Judía, siguiendo la tradición, en la mayoría de Soldados Israelíes
los hoteles, restaurantes, bares, etc., no hay 19 Día de la Independencia
Mayo 19 al 20 Shavout / Pentecostés
productos que contengan levadura como pan,
Julio 22 Tisha Be Av
pizza, pasta, cerveza, etc., reemplazando estos 10-11 Año Nuevo
productos por otros realizados sin levadura o con Septiembre 18-19 Día del Perdón
otros tipos de harina. 23-30 Succot / Tabernáculos
Diciembre 3 -10 Hanuka

Documentación para españoles: pasaporte en

Masada, Israel
vigor con validez mínima de 6 meses.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Vacunas: no es necesaria ninguna vacuna para

visitar las zonas incluidas en nuestros itinerarios,
para viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea.

Moneda: el shekel.

Clima: Mediterráneo a lo largo del litoral con

veranos largos, secos y cálidos, desde abril hasta
octubre. El invierno de noviembre a marzo es
generalmente suave aunque con posibilidad de
lluvias dependiendo de la zona.

En Israel, los hoteles son por lo general más sencillos, pudiendo no corresponder la categoría de los hoteles con los estándares españoles. La categoría de los hoteles publicados en el itinerario
corresponde a nuestra propia valoración al no existir en Israel categoría oficial hotelera. · Debido a la situación política entre Israel y la Autoridad Palestina, el corresponsal se reserva el derecho de
alterar o modificar algunas de las visitas sin previo aviso, sin derecho a reclamación alguna por parte del cliente, así como no existe reembolso por excursiones, hoteles o comidas no tomadas en el
transcurso del tour. Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores.

013-016 ISRAEL y AUTORIDAD PALESTINA 2018 v.2.indd 13 15/12/17 17:05

 14 Oriente Medio • Israel y Autoridad Palestina
Jerusalén
Fuente de culturas
8 días • 7 noches
Salidas desde España
Lunes, excepto el 17/9 (Día del Perdón).
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Tel Aviv: Metropolitan Primera
• Galilea: Kibbutz Kfar Giladi
/ Kibbutz Lavi (sin categoría oficial)
• Tiberíades: Rimonin Mineral Primera / Leonardo Primera
• Jerusalén: Grand Court Primera / Leonardo Primera
Opción B
• Tel Aviv: Dan Panorama Primera Superior
• Galilea: Kibbutz Kfar Giladi
/ Kibbutz Lavi (sin categoría oficial)
• Tiberíades: Galei Kinnereth Primera Superior /
Leonardo Plaza Primera Superior
• Jerusalén: Dan Panorama Primera Superior
Opción C
• Tel Aviv: Carlton Tel Aviv / Sheraton Lujo
• Galilea: Kibbutz Kfar Giladi / Kibbutz Lavi
(sin categoría oficial) (habitaciones Deluxe)
• Tiberíades: Galei Kinnereth Lujo / Scots Lujo
• Jerusalén: David Citadel Lujo / Mamilla Lujo
Opción A 1.455€
Opción B 1.840€
Opción C 2.065€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Tel
Aviv con la cía. Air Europa desde Madrid. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o
de categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno buffet y 6 cenas, excepto en la
opción C que solamente incluye alojamiento
y desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local acompañante de habla hispana.
• Asistencia con personal de habla hispana a la
llegada en el aeropuerto de Tel Aviv.
La opción C no opera del 1-7/4 (Pascua/Semana Santa) y del
23 al 29/9 (Succot/Tabernáculos). • 1. En algunos casos, es
posible que el alojamiento del día 2 y 3 del itinerario sea
en Nazareth o Nahariya por falta de disponibilidad en los
hoteles en Tiberíades y en los kibbutz. · El itinerario publi-
cado corresponde a las salidas desde España los lunes. Si
la salida se efectúa en domingo, esa noche se pernoctará
en Tel Aviv, siendo el día 2 del viaje libre en esta ciudad y
suprimiéndose el día 7 en Jerusalén.
013-016 ISRAEL y AUTORIDAD PALESTINA 2018 v.2.indd 14
[ DÍA 1. ESPAÑA - TEL AVIV
Salida en avión, clase turista, destino a Tel Aviv. Haifa
Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. TEL AVIV - JAFFA - CAESAREA - HAIFA - ACRE
- GALILEA
Desayuno. Salida para una breve visita de la ciudad
de Tel Aviv. Continuación por la ruta costera hacia
Caesarea, donde se visita el Teatro Romano, la Ciu-
dad Cruzada y el Acueducto. Continuación hacia
Haifa donde se encuentra el monasterio carmelita
de Stella Maris, vista de los Jardines Persas y vista
panorámica de la ciudad desde el Monte Carmelo.
Continuación hacia Acre, para visitar la ciudad forti-
ficada de los Cruzados de la época medieval. Prosi-
guen hacia Galilea. Cena y alojamiento en Galilea.
[ DÍA 3. GALILEA - TIBERÍADES - NAZARETH - TIBERÍADES
(ÁREA DE GALILEA)1
Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Na-
zaret. Visita de la Basílica de la Anunciación, y la
Carpintería de José. Se continúa bordeando el Mar
de Galilea hacia Tiberíades. Por la tarde, se continúa
hacia Tabgha para visitar el lugar de la Multiplica-
ción de los Panes y de los Peces. Luego se prosigue
a Cafarnaúm, para visitar la Antigua Sinagoga y
la Casa de San Pedro, después hacia el Monte de
las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Museo del Holocausto, Memorial Yad Vashem. Por
Montaña. Por ultimo una breve visita a la Fábrica la tarde visita a Belén, la Iglesia de la Natividad,
de Diamantes, segunda industria más importante Gruta del nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de
del país. Traslado hacia Tiberíades. Llegada, cena San José. Regreso a Jerusalén. Cena y alojamiento.
y alojamiento. [ DÍA 6. JERUSALÉN (CIUDAD VIEJA)
Desayuno. Salida al Monte Scopus y Monte de los
[ DÍA 4. TIBERÍADES - VALLE DEL JORDÁN - JERUSALÉN
Desayuno.Salida hacia Yardenit, a orillas del río Olivos. Vista panorámica de la Ciudad Santa amu-
Jordán. Continuación por el valle del Jordán hasta rallada. Continuación hacia Getsemaní, Basílica de
Beit Shean, visita a las excavaciones arqueológicas. la Agonía. Luego visita al Muro Occidental (Muro de
Continuación por el Desierto de Judea y Samaria las Lamentaciones), la Vía Dolorosa, la Iglesia del
Santo Sepulcro, el Monte Sión, la tumba del Rey
hacia Jerusalén, pudiéndose ver el Monte de las
Tentaciones. Cena y alojamiento en Jerusalén. David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición.
Cena y alojamiento en Jerusalén.
[ DÍA 5. JERUSALÉN (CIUDAD NUEVA) - BELÉN
[ DÍA 7. JERUSALÉN
- JERUSALÉN
Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Massada
Desayuno. Salida hacia la ciudad nueva de Jerusa-
lén para ver el Museo de Israel, que se encuentra y el Mar Muerto. Cena y alojamiento en Jerusalén.
el Santuario del Libro donde se exhiben los manus- [ DÍA 8. JERUSALÉN - TEL AVIV - ESPAÑA
critos del Mar Muerto. Luego vista de la universidad Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
hebrea y continuación hacia Ein Karen para visitar to para salir en avión, clase turista con destino a
la iglesia de San Juan Bautista. Después visita al España. Llegada.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
15/12/17 17:05
 Oriente Medio • Israel y Autoridad Palestina 15

Jerusalén

Jerusalén
6 días • 5 noches

Salidas desde España

Miércoles.
Mínimo dos personas.

Establecimientos previstos o similares

Opción A
[ DÍA 1. ESPAÑA - TEL AVIV - JERUSALÉN
• Jerusalén: Grand Court Primera / Leonardo Primera Salida en avión, clase turista, destino a Tel Aviv.
Opción B Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado a
Jerusalén. Alojamiento.
• Jerusalén: Dan PanoramaPrimera Superior
[ DÍA 2. JERUSALÉN
Opción C Desayuno. Día libre para realizar excursión opcio-
• Jerusalén: David Citadel Lujo / Mamilla Lujo nal de Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. JERUSALÉN (CIUDAD NUEVA) - BELÉN

Opción A 1.040€ - JERUSALÉN

Desayuno. Salida hacia Jerusalén para visitar el
Opción B 1.270€ Museo de Israel donde se exponen los Manuscri-
Opción C 1.515€ tos del Mar Muerto. Luego visita de la Universidad
Precios desde por persona en habitación Hebrea y a continuación al barrio Ein Karen para
doble. visitar el Santuario de San Juan Bautista y después
el Museo del Holocausto. Por la tarde visita a Belen
para conocer La Natividad, Gruta del Nacimiento,
Capillas de San Jerónimo y de San José. Regreso
a Jerusalén. Cena y alojamiento. Mar Muerto

[ DÍA 4. JERUSALÉN (CIUDAD VIEJA)

Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos, pa-
norámica de la Ciudad Santa amurallada, luego Excursión opcional
Basílica de la Agonía y salida a la ciudad antigua
para visitar el Muro de las Lamentaciones, La Vía Massada y Mar Muerto
Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion, desde Jerusalén
Tumba del Rey David, Cenáculo (sala de la Última
cena) y la Abadía de la Dormición. Traslado al hotel. Duración: 8 horas aprox.
Cena y alojamiento.
Visita a última fortificación de los judíos, a
[ DÍA 5. JERUSALÉN las excavaciones, el palacio de Herodes y la
Desayuno. Día libre. Cena y alojamiento. Sinagoga. Visita panorámica del Campo romano
entrada en el Mar Muerto siempre y cuando las
[ DÍA 6. JERUSALÉN - TEL AVIV - ESPAÑA condiciones climatológicas lo permitan.
Jerusalén Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
de Tel Aviv para salir en avión, clase turista con Precio por persona 94€
destino a España. Llegada. Consulte días de salida.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Tel Aviv con la cía. Air Europa desde Madrid.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o similares, régimen de alojamiento
y desayuno y 4 cenas, excepto en la opción
C que solamente incluye alojamiento y
desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas con guía local
acompañante de habla hispana. • Asistencia
de habla hispana en el aeropuerto de Tel Aviv.
La opción C no opera las siguientes salidas: 28/3, 4/4, Jerusalén
18/4, 26/9, 19/12 y 26/12.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

013-016 ISRAEL y AUTORIDAD PALESTINA 2018 v.2.indd 15 15/12/17 17:05

 16 Oriente Medio • Israel y Autoridad Palestina

Petra

Jerusalén y Petra
8 días • 7 noches

Salidas desde España

Miércoles excepto el 5 y 12 de septiembre.
Mínimo dos personas.

Establecimientos previstos o similares

Opción A
• Jerusalén: Grand Court Primera / Leonardo Primera
• Amman: Grand Palace Primera
• Petra: Nabatean Castle Primera
Opción B
[ DÍA 1. ESPAÑA - TEL AVIV - JERUSALÉN
Salida en avión, clase turista, destino a Tel Aviv.
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado a
Jerusalén. Alojamiento.
[ DÍA 2. JERUSALÉN.

• Jerusalén: Dan Panorama Primera Superior
• Amman: Regency Palace Primera Superior
• Petra: Marriott Petra Primera Superior
Opción C
• Jerusalén: David Citadel / Mamilla Lujo
• Amman: Marriott Amman Lujo
• Petra: Mövenpick Petra Lujo
Opción A
Opción B
Opción C
Precios desde por persona en habitación
doble.
Desayunoa. Día libre para realizar excursiones
opcionales. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. JERUSALÉN (CIUDAD NUEVA) - BELÉN -
JERUSALÉN
Desayuno. Salida a la ciudad nueva de Jerusalén
para visitar el Museo de Israel, donde se exponen
los Manuscritos del Mar Muerto. Luego, visita de la
Universidad Hebrea y a continuación al barrio Ein
Karen para visitar el Santuario de San Juan Bautista
y después el Museo del Holocausto. Por la tarde
1.770€ visita a Belen para conocer La Natividad, Gruta del
2.145€ Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y de San José.
Cena y alojamiento.
2.615€
[ DÍA 4. JERUSALÉN (CIUDAD VIEJA)
Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos, pa-
norámica de la Ciudad Santa amurallada, luego
Basílica de la Agonía y salida a la ciuda antigua
para visitar el Muro de las Lamentaciones, La Vía
Madaba Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro, Monte Sion,
Tumba del Rey David, Cenáculo (sala de la Última
Cena) y la Abadía de la Dormición. Traslado al hotel.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. JERUSALÉN - FRONTERA (PUENTE ALLENBY O
SHEIKH HUSSEIN) - JERASH - AMMAN
Salida por carretera hacia Jordania. Después de
trámites fronterizos, continuación hacia Jerash don-
Jerusalén
de se visitará la antigua ciudad romana con sus
calles,el teatro, los baños, el arco del triunfo, etc.
Luego llegada a la capital, Ammán en donde se
realizará una visita de los lugares más importantes.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 6. AMMAN - PETRA
Desayuno. Salida por carretera hacia Petra. Visita
de la antigua ciudad nabatea y el impresionante
Tesoro. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. PETRA - MADABA - MONTE NEBO - FRONTERA
(PUENTE ALLENBY O SHEIKH HUSSEIN) - JERUSALÉN
Salida y visita de Madaba. Continuación hacia el
Monte Nebo para admirar el Valle del Jordán, Je-
ricó y el Mar Muerto. Regreso a Israel, a Jerusalén.
Traslado al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 8. JERUSALÉN - TEL AVIV - ESPAÑA
A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Tel
Aviv para salir en avión, clase turista con destino a
España. Llegada.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino a Tel Amman
Aviv con la cía. Air Europa desde Madrid. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados
o similares, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet y 6 cenas excepto en la
opción C que solamente incluye alojamiento
y desayuno en Israel y Jordania y solamente
2 cenas en Jordania. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto y traslados Jerusalén
/ Jordania / Jerusalén con chófer de habla
inglesa. • Visitas indicadas con guías locales
en Israel y en Jordania de habla hispana.
La opción C no opera las siguientes salidas: 28/3, 4/4,
18/4, 26/9, 19/12 y 26/12.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

013-016 ISRAEL y AUTORIDAD PALESTINA 2018 v.2.indd 16 15/12/17 17:06

 Jordania
Jerash
Amman
Información importante
Puente Allenby Datos de interés para su viaje
Mar
Muerto Documentación para españoles: pasaporte en Ramadán: dentro de la religión musulmana,
vigor con validez mínima de 6 meses y visado es un periodo de ayuno y celebraciones que
Kerak obligatorio que se tramitará a la llegada con un en ocasiones puede afectar a algunos de los
coste de 40 JD ($ 60 usd aprox.). servicios incluidos en los itinerarios, horarios
Petra Debido a los continuos e imprevistos cambios comerciales y cierres de lugares turísticos. En el
en las regulaciones de inmigración y requisitos año 2018, se celebrará del 15 de mayo al 17 de
Wadi Rum de salud de nuestros destinos, es obligatorio junio aproximadamente. La Fiesta del Cordero se
que el cliente reconfirme estos requisitos con las celebra 70 días después del final del Ramadán.
entidades consulares en España, antes de viajar.
Aqaba
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país. Amman

Vacunas: no es necesaria ninguna vacuna para

Petra visitar las zonas incluidas en nuestros itinerarios,
para viajeros con vuelos procedentes de la UE.

Moneda: Dinar jordano (JD).

Clima: mediterráneo, seco en el oeste, desértico

en el este y en el sur (veranos tórridos). Las
escasas precipitaciones son de diciembre a marzo.

Kerak

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores.

017-020 JORDANIA 2018.indd 17 15/12/17 17:10

 18 Oriente Medio • Jordania
Jordania legendaria
7 días • 6 noches
Salidas desde Madrid y Barcelona
Domingos (*).
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Amman: Amman Inn 3* / Larsa Amman 3* /
Olive Hotel 3*
• Petra: La Maison Petra 3* / Edom Hotel 3*
Opción B
• Amman: Cham Palace 4* / Imperial Palace 4*
/ Harir Palace 4*
• Petra: Panorama 4* / Petra Moon 4* / P
Quatro Relax 4*
Opción C
• Amman: Regency Palace 5* / Landmark 5*
/ Bristol 5*
• Petra: Tybat Zaman 5* / Beit Zaman 5*
Opción A 1.070€
Opción B 1.190€
Opción C 1.430€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Amman con la cía. Royal Jordanian. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados
o de categoría similar, en régimen de
alojamiento y desayuno buffet y 6 cenas. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con chófer-guía de habla inglesa. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana.
Durante algunos períodos del año el vuelo de regreso
a Barcelona en sábado puede no estar operativo por lo
que se trendrá que añadir una noche extra en Ammán
al final del viaje.
Todas las excursiones recomendadas se realizan
en regular con guía local de habla hispana. · Estas
excursiones son válidas para el programa Jordania
Legendaria. · Las excursiones incluyen almuerzo,
excepto en la visita a la ciudad arqueológica de Petra.
· Se recogerá a los clientes en su hotel. · En algunos
casos los precios publicados podrán ser superiores
a los precios de las mismas visitas contratadas en
destino. · Las excursiones están sujetas a un mínimo
de 2 personas, pudiendo ser canceladas o modificadas
de fecha directamente en destino, si no se alcanzara
dicho mínimo.
017-020 JORDANIA 2018.indd 18
[ DÍA 1. ESPAÑA - AMMAN
Salida en avión, clase turista, destino a Amman.
Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 2. AMMAN
Desayuno. Día libre para realizar la visita opcional
de día completo de Jerash y Ajlun y visita panorá-
mica de Amman. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. AMMAN
Desayuno. Día libre para realizar la visita opcional
de los Castillos del Desierto y el Mar Muerto. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 4. AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - KERAK -
PETRA (420 KM)
Desayuno. Salida para visitar Madaba, famosa por
el mosaico bizantino del
s. VI de Tierra Santa. Continuación hacia el Monte
Nebo, desde donde (si el día es claro) se puede
contemplar todo el Valle del Jordán y el Mar Muerto.
Continuación hacia Petra, en ruta se parará en Kerak
para visitar su imponente fortaleza de la época de
las cruzadas. Llegada a Petra, cena y alojamiento.
[ DÍA 5. PETRA
Desayuno. Visita opcional a la extraordinaria ciudad
de Petra. Finalizada la visita, regreso al hotel, cena
y alojamiento.
[ DÍA 6. PETRA - WADI RUM - AMMAN (500 KM)
Desayuno. Salida hacia la zona de Al Bheida cono-
cida como la Pequeña Petra por la gran cantidad de
restos arqueológicos, continuación hacia el famoso
desierto del Wadi Rum. Recorrido en vehículo 4x4
para contemplar el impresionante paisaje de sua-
ves arenas y abruptos despeñaderos. Finalizada la
visita, regreso a Amman, cena y alojamiento.
[ DÍA 7. AMMAN - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España. Llegada.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Amman
Excursiones opcionales
Visita a los Castillos del Desierto
y Mar Muerto
Duración: 6 horas aprox.
Salida temprana por la mañana para visitar los
Castillos del Desierto, construcciones de la época
Omeya. Salida hacia el Mar Muerto, ubicado a
400 metros por debajo del nivel del mar, conocido
por la salinidad de sus aguas y sus propiedades
terapéuticas. Tiempo libre para relajarse y tomar
un baño (sujeto a condiciones climatológicas).
Almuerzo en el balneario. Finalizada la visita,
regreso a Amman.
Precio por persona 50€
Visita de día completo
a Ajlun y Jerash
Duración: 6 horas aprox.
Salida hacia el norte de Amman para visitar el
Castillo de Ajlun, construido en el año 1184 por las
tropas de Saladino. A continuación salida hacia
Jerash, conocida como la Pompeya del Este, y una
de las más famosas ciudades de Oriente durante
el Imperio Romano. Visita del Hipódromo, Arco del
Triunfo, el Ágora y su columnata, los Teatros, el
Templo de Artemisa, etc. Regreso a Amman.
Precio por persona 60€
Visita a la ciudad arqueológica
de Petra
Duración: 6 horas aprox.
Visita a la extraordinaria ciudad de Petra,
edificada por los nabateos. Se accede a Petra a
través del “Siq”, una inmensa y tortuosa grieta
en la roca. Una vez en el interior, vista del templo
tallado en la roca El- Jazneh “el Tesoro” y del
Teatro Romano, las Tumbas Reales, casas de
varios períodos, cámaras funerarias, salones de
banquetes, baños, etc.
Precio por persona 95€
15/12/17 17:10
 Oriente Medio • Jordania 19

Esencia de Jordania
8 días • 7 noches
Nuestras ventajas

0
Wadi Rum
Salidas desde Madrid Petra
Miércoles, sábados y domingos.

Salidas desde Barcelona [ DÍA 1. ESPAÑA - AMMAN

Jueves y domingos (*). Salida en avión, clase turista, destino a Amman.
Mínimo dos personas.
Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel. Cena y alojamiento.
Establecimientos previstos o similares [ DÍA 2. AMMAN
Opción A Desayuno. Día libre durante el cual podrá recorrer
• Amman: Cham Palace 4* / Imperial Palace 4* por su cuenta el zoco, donde se encuentran artículos
/ Harir Palace 4* típicos y joyas. Cena y alojamiento.
• Petra: Petra Panorama 4* / Petra Moon 4*
/ P Quatro Relax 4* [ DÍA 3. AMMAN - ALJUN - JERASH - AMMAN (160 KM)
Desayuno. Salida hacia el norte de Amman, para
Opción B
visitar el Castillo de Ajlun, construido en el año 1184
• Amman: Le Meridien 5* / Landmark 5*
/ Regency Palace 5* por las tropas de Saladino. A continuación salida
• Petra: Beit Zaman 5* / Taybet Zaman 5* hacia Jerash, conocida como la Pompeya del Este
/ Nabatean Castle Movenpick y una de las más famosas ciudades de Oriente du-
Opción C rante el Imperio Romano. Visita del Hipódromo, Arco
• Amman: Kempinski Amman 5* del Triunfo, el Ágora y su columnata, los Teatros, el
/ Grand Millennium 5* Templo de Artemisa, etc. A primera hora de la tarde,
• Petra: Marriott Petra 5* regreso a Amman. Cena y alojamiento.
/ Nabatean Castle Mövenpick 5*
[ DÍA 4. AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO - MAR MUER-
[ DÍA 6. PETRA
Opción D TO - AMMAN (180 KM)
Desayuno. Visita a la extraordinaria ciudad de Petra,
• Amman: Four Seasons 5* / Fairmont Amman Desayuno. Salida temprana por la mañana para edificada por los nabateos. Se accede a Petra a
• Petra: Mövenpick Petra 5* visitar los Castillos del Desierto, construcciones de la través del “Siq”, una inmensa y tortuosa grieta en la
época Omeya. Salida hacia el Mar Muerto, ubicado roca. Una vez en el interior, visita del impresionante
Opción A 1.510€ a 400 metros por debajo del nivel del mar, conocido templo tallado en la roca El-Jazneh “el tesoro”, de
por la salinidad de sus aguas y sus propiedades
Opción B 1.720€ terapéuticas, se cree que fue la legendaria ubicación
40 metros de altura y casi 30 de longitud, uno de los
restos más suntuosos de la antigüedad. Asimismo se
Opción C 1.865€ de las ciudades de Sodoma y Gomorra. Tiempo libre visitará el Teatro Romano, las Tumbas Reales, casas
Opción D 2.770€ para relajarse y tomar un baño (sujeto a condiciones de varios periodos, cámaras funerarias, salones de
climatológicas). Almuerzo en el balneario. Finaliza- banquetes, baños, etc. Finalizada la visita regreso
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Solo para clientes
da la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento. al hotel, cena y alojamiento.
Tourmundial, salidas garantizadas el 6/1, 7/1, [ DÍA 5. AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - KERAK -
[ DÍA 7. PETRA - AL BHEIDA - WADI RUM - AMMAN (500 KM)
31/3, 1/4, 14/4, 15/4, 12/5, 13/5, 14/7, 15/7, 4/8, PETRA (420 KM)
Desayuno. Salida hacia la zona de Al Bheida, co-
5/8, 15/9, 16/9, 6/10 y 7/10. Desayuno. Salida para visitar Madaba, una de las
nocida como la Pequeña Petra por la gran cantidad
ciudades más importantes de Jordania, famosa por
de restos arqueológicos, especialmente tumbas
Nuestro programa incluye el mosaico bizantino del s. VI, donde aparecen las
excavadas. Continuación hacia el famoso desierto
Billete de avión ida y vuelta con destino antiguas ciudades de Tierra Santa. Continuación ha-
de Wadi Rum. Recorrido en vehículo 4x4 para con-
a Amman con cía. Royal Jordanian. Tasas cia el Monte Nebo, desde donde (si el día es claro) se
templar el impresionante paisaje, de suaves arenas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o puede contemplar todo el Valle del Jordán y el Mar
de categoría similar, en régimen de alojamiento y abruptos despeñaderos. Finalizada la visita, re-
Muerto. En este punto se encuentra el monumento
y desayuno buffet, 1 almuerzo y 7 cenas. • greso a Amman, cena y alojamiento.
en memoria de Moisés, que según la tradición se
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
halla enterrado allí. Continuación hacia Petra, en [ DÍA 8. AMMAN - ESPAÑA
chófer-guía de habla inglesa. • Visitas indicadas
en el itinerario con guía local de habla hispana. ruta se parará en Kerak para visitar su imponente Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
fortaleza de la época de las cruzadas. Llegada a to para salir en avión, clase turista con destino a
(*) Para las salidas desde Barcelona el 2º día del
Petra, cena y alojamiento. España. Llegada.
itinerario (día libre en Amman) lo realizarán el último día,
antes del día de regreso a España.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

017-020 JORDANIA 2018.indd 19 15/12/17 17:10

 20 Oriente Medio • Jordania

Amman

Tesoros del desierto

8 días • 7 noches

Salidas desde Madrid

Domingos
Salidas desde Barcelona
Jueves y domingos.
Mínimo dos personas. [ DÍA 1. ESPAÑA - AMMAN rias, salones de banquetes, baños, etc. Finalizada
Salida en avión, clase turista, destino a Amman. la visita regreso al hotel, cena y alojamiento.
Establecimientos previstos o similares Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al [ DÍA 6. PETRA - AL BHEIDA - WADI RUM (150 KM)
Opción A hotel. Cena y alojamiento. Desayuno. Salida hacia la zona de Al Bheida cono-
• Amman: Cham Palace 4* [ DÍA 2. AMMAN - AJLUN - JERASH -AMMAN (160 KM) cida como la Pequeña Petra, por la gran cantidad
/ Imperial Palace 4* / Harir Palace 4*
Desayuno. Salida hacia el norte de Amman para de restos arqueológicos, especialmente tumbas
• Petra: Petra Panorama 4* / Petra Moon 4*
/ P Quatro Relax 4* visitar el Castillo de Ajlun, construido por las tropas excavadas, continuación hacia el famoso desierto
• Wadi Rum: Captain Camp de Saladino. A continuación salida hacia Jerash, del Wadi Rum. Recorrido en vehículo 4x4 para con-
famosa ciudad durante el Imperio Romano. Visita templar el impresionante paisaje de suaves arenas
Opción B del Hipódromo, Arco del Triunfo, el Ágora y su co- y abruptos despeñaderos. Traslado al campamento,
• Amman: Le Meridien 5* / Landmark 5* lumnata, los Teatros, el Templo de Artemisa, etc. A cena y alojamiento en hotel.
/ Regency Palace 5*
primera hora de la tarde, regreso a Amman y visita [ DÍA 7. WADI RUM - AMMAN (300 KM)
• Petra: Beit Zaman 5* / Taybet Zaman 5* /
Nabatean Castle Mövenpick 5* panorámica de la ciudad. Cena y alojamiento en Desayuno. Salida por carretera a la ciudad de Am-
• Wadi Rum: Sun City Camp hotel. man. Tiempo libre. Cena y alojamiento en el hotel.
/ Wadi Rum Night Camp
[ DÍA 3. AMMAN - CASTILLOS DEL DESIERTO - MAR MUER-
[ DÍA 8. AMMAN - ESPAÑA)
Opción C TO - AMMAN (180 KM)
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
• Amman: Kempinski Amman 5* Desayuno. Salida temprana por la mañana para to para salir en avión, clase turista con destino a
/ Grand Millennium 5* / Grand Hyatt 5* visitar los Castillos del Desierto, construcciones de
• Petra: Marriott Petra 5* / Nabatean Castle España. Llegada.
la época Omeya. Salida hacia el Mar Muerto, a 400
Mövenpick 5*
metros por debajo del nivel del mar, conocido por la
• Wadi Rum: Sun City Camp
/ Wadi Rum Night Camp salinidad de sus aguas y sus propiedades terapéu-
Wadi Rum
ticas. Tiempo libre para relajarse y tomar un baño
Opción D (sujeto a condiciones climatológicas). Almuerzo en
• Amman: Four Seasons 5* el balneario. Finalizada la visita, regreso a Amman.
• Petra: Mövenpick Petra 5* Cena y alojamiento en hotel.
• Wadi Rum: Sun City Camp
/ Wadi Rum Night Camp [ DÍA 4. AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - KERAK -
PETRA (420 KM)
Desayuno. Salida para visitar Madaba, famosa por el
Opción A 1.595€ mosaico bizantino del s. VI donde aparecen las anti-
Opción B 1.730€ guas ciudades de Tierra Santa. Continuación hacia
el Monte Nebo, desde donde (si el día es claro) se
Opción C 1.860€ puede contemplar todo el Valle del Jordán y el Mar
Opción D 2.620€ Muerto. En este punto se encuentra el monumento
Precios desde por persona en habitación en memoria de Moisés. Continuación hacia Petra,
doble. en ruta se parará en Kerak para visitar su fortaleza
de la época de las cruzadas. Llegada a Petra, cena
y alojamiento en hotel.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino [ DÍA 5. PETRA
a Amman con cía Royal Jordanian. Tasas Desayuno. Visita a la extraordinaria ciudad de Petra,
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados edificada por los nabateos. Se accede a Petra a
o de categoría similar, en régimen de través del “Siq”, una inmensa y tortuosa grieta en la
alojamiento y desayuno buffet, 1 almuerzo roca. Una vez en el interior, visita del impresionante
y 7 cenas. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con chófer-guía de habla inglesa. templo tallado en la roca El- Jazneh “el Tesoro”.
• Visitas indicadas en el itinerario con guía Asimismo se visitará el Teatro Romano, las Tumbas
local de habla hispana. Reales, casas de varios periodos, cámaras funera-

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

017-020 JORDANIA 2018.indd 20 15/12/17 17:10

 Emiratos Árabes y Omán
Ras al-Khaimah
Umm al-Qaiwain
Ajman Datos de Interés
Sharjah Fujairah
Dubai
Abu Dhabi Documentación para Españoles
Al Ain
EMIRATOS
Emiratos Árabes: pasaporte en vigor con validez
ÁRABES mínima de seis meses y sin sello de Israel en el
Muscat
pasaporte. Visado a tramitar a la llegada.
Nizwa
Wadi Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos
Shaab Sut competentes los requisitos de entrada en el país.
Wadu Bani
Khaled Omán: pasaporte en vigor con validez mínima
Wahibah Ras de seis meses, 2 páginas libres y sin sello de
Sands
Al Jinz Israel. Visado obligatorio a tramitar o bien, on line
registrádonse en https://evisa.rop.gov.om/voa o bien,
OMÁN a la entrada al país, se necesitan dos fotografías,
60€ por persona para un máximo de 30 días.
Otras nacionalidades rogamos consulten los requisitos de entrada
en el país.
Salalh
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
Gran Mezquita, Abu Dhabi
consulares en España, antes de viajar.
Moneda
Emiratos Árabes: dírham.
Omán: ríal omaní.
Clima
Emiratos Árabes: húmedo y subtropical, con
escasas precipitaciones. Entre los meses de
junio y septiembre las temperaturas alcanzan
habitualmente los 40º C durante el día y la humedad
es alta. La temperatura del océano puede alcanzar
los 37º C durante la temporada más cálida del
verano. Durante los meses de octubre, noviembre y
abril pueden alcanzarse temperaturas entre 30 y 35º
C. La época con mejores temperaturas es la que va
desde diciembre a marzo, cuya media es de 25º C.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento
de la publicación de este catálogo y por tanto, están Omán: cálido y con poca lluvia. Las temperaturas
sujetas a posibles variaciones posteriores. durante el verano (mayo-septiembre) pueden
021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 21
alcanzar hasta 50º C. La mejor época para visitar el
país es desde mediados de septiembre hasta abril.
Puede ocurrir en raras ocasiones que haya un gran
volumen de precipitaciones convirtiendo en pocos
minutos los famosos Wadis en caudalosos ríos que
puede ser peligroso su entrada.
Tasas
Emiratos Árabes: la tasa de turismo obligatoria
está ya incluida en los circuitos publicados pero no
en los hoteles, el cliente deberá pagar la siguiente
cantidad en destino por habitación y noche: Hotel 5*
20AED= 6 USD, hotel 4* 15 AED = 4,5 USD y hotel 3*
10 AED = 3 USD. Esta tasa puede incrementarse en
función de la habitación reservada.
Festividades
Ramadán: celebración religiosa musulmana de
duración de un mes aprox. que realizan ayuno diario
y en ocasiones puede afectar a la operativa de
algunos de los servicios incluidos en los itinerarios,
horarios comerciales y cierres de lugares turísticos
como museos, mezquitas, restaurantes y cafeterías.
En el año 2018 el período es del 17 de mayo al 17
de junio ambos inclusive. Está prohibido, por ley,
el consumo de bebidas o comida en los lugares
públicos antes de la puesta de sol. En los hoteles
durante el día, además del servicio de habitaciones,
suelen tener abierto algún restaurante donde se
sirven comidas y bebidas; el consumo de alcohol
puede estar restringido excepto en algunos hoteles
de 5* o Lujo. La mezquita de Abu Dhabi permanecerá
cerrada los viernes durante este mes.
La Fiesta del Cordero: se celebra 70 días después
del final del Ramadán. ©Durante estas festividades
y otras celebradas en las siguientes fechas 14/4,
1/5, 21/8, 11/9 y 21/11 no se realizan ningún tipo de
espectáculos ni tampoco habrá servicio de bebidas
alcohólicas.
15/12/17 17:48
 22 Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán

Dubai

Descubriendo Dubai
6 días • 5 noches
Nuestras ventajas


Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A (ciudad)
• Dubai: Metropolitan Hotel Dubai 4*
/ Ramada Jumeirah 4*
Opción B (ciudad)
• Dubai: Steigenberger Hotel Business Bay
Dubai 5* / Mövenpick Bur Dubai 5*
Opción C (playa)
• Dubai: Mövenpick Jumeirah 5*
/ Sofitel Jumeirah 5*
Opción A 1.025€
Opción B 1.120€
Opción C 1.300€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Reserva anticipada, en
opción C, 5% de descuento para reservas
efectuadas con mas de 21 días de antelación
a la fecha de llegada.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Dubai
vía ciudad de conexión con cía. Turkish Airliness
desde Madrid o Barcelona. Tasas aéreas. •
Estancia en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y desayuno
buffet, 2 almuerzos y 1 cena. • Asistencia con
personal de habla hispana a la llegada en el
aeropuerto de Dubai y traslado aeropuerto /
hotel / aeropuerto con chófer de habla inglesa. •
Visitas indicadas en el itinerario.
Abu Dhabi
[ DÍA 1. ESPAÑA - DUBAI
Salida en avión, clase turista, destino a Dubai vía
ciudad de conexión. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel.
[ DÍA 2. DUBAI
Desayuno. Excursión de medio día al Dubai clásico
con una visión de la antigua ciudad de Dubai. Se
comienza la visita por la zona de Bastakia con sus
antiguas casas de comerciantes, galerías, restau-
rantes y cafés, y la visita del Museo de Dubai donde
se consigue una visión de la vida en Dubai de los
tiempos anteriores al petróleo. A continuación se
embarca en una “Abra” (taxi de agua) para ver la
otra orilla de la ensenada. A continuación hacia
el exótico y aromático Zoco de las Especies y los
bazares de oro de los más conocidos en el mundo.
Almuerzo en restaurante típico. Regreso al hotel.
Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. DUBAI
Desayuno. Salida para hacer visita de Dubai Mo-
derno que comienza con la visita por la Mezquita
de Jumeirah, uno de los lugares más bonitos para
hacer fotos, luego panorámica del Hotel Burj Al Arab.
Traslado a la isla de la palmera “Palm Jumeirah”
para ver el hotel Atlantis The Palm, regreso en el
monorraíl (que nos dará oportunidad de ver toda
la palmera con sus ramas), bajada del monorraíl
para coger el vehículo que llevará a la Marina de
Dubai, el proyecto costero más grande en su estilo.
Continuación hacia Mall Of Emirates para ver el
SkiDubai, posibilidad de coger el metro de Dubai (es
una red sin conductor y el único metro totalmente
automatizado en la zona del Golfo árabe), llegada
a la parada de BurjKhalifa, la torre más alta del
mundo de 828 metros. Finalización de la visita y
posibilidad de realizar compras en DubaiMall, el
centro comercial más grande del mundo.
[ DÍA 4. DUBAI - ABU DHABI - DUBAI
Desayuno. Excursión de día completo a Abu Dhabi,
capital de los Emiratos considerado el Manhattan
de Medio Oriente y el centro administrativo del país.
Para ir a Abu Dhabi se pasa por JebelAli y su Zona
Franca (puerto artificial más grande del mundo). Al
llegar a Abu Dhabi, se visita la Mezquita Grande
del SheikhZayed, que es la tercera más grande del
Dubai
mundo con capacidad de hasta 40.000 personas.
Después, se viaja a la zona moderna Al Bateen
donde están los Palacios Reales, el paseo marítimo
conocido por “el Corniche” donde se pueden tomar
fotos de la isla artificial de “Lulú” y el “Rompeolas”
desde donde pueden tomar fotos panorámicas de
Abu Dhabi, la reproducción del poblado tradicional
conocido por “HeritageVillage”, y visita panorámica
por el exterior del hotel “Emirates Palace”, el más
lujoso del mundo con 7 estrellas. Finalmente se rea-
liza una panorámica por el Palacio Residencial del
actual Sheik. Almuerzo en un restaurante típico. En
el camino de regreso hacia Dubai se realizará una
parada para sacar fotos desde el exterior al parque
Ferrari. Alojamiento.
[ DÍA 5. DUBAI
Desayuno y mañana libre para realizar excursiones
opcionales (no incluidas) y completar sus compras.
Por la tarde, entre las 15:30 y 16:00 h, recogida en
el hotel para sentir la experiencia del desierto un
safari en lujosos vehículos 4x4 surcando las dunas
de arena. En la ruta se pasa por granjas de came-
llos y tierras cuyo paisaje hace olvidar lo cotidiano
y conocer esta particular naturaleza mientras el
mágico atardecer lo envuelve todo. Parada en un
campamento tradicional árabe, donde se puede
montar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa
de agua), tatuarse con henna y disfrutar del festín a
la luz de la luna con ensaladas, barbacoa de car-
nes y frutas, mientras se cena se ameniza con un
espectáculo folklórico árabe de la danza del vientre.
Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 6. DUBAI
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 22 15/12/17 17:48


Abu Dhabi
Destellos de Dubai
y Abu Dhabi
7 días • 6 noches
Salidas desde España
Miércoles y sábado.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Dubai: Ramada Jumeirah 4*
/ Majestic Towers 4*
• Abu Dhabi: Crown Plaza Yas Island 4*
/ Novotel Al Bustan 4*
Opción B
• Dubai: Steigenberger Hotel Business Bay
Dubai 5* / Sheraton Dubai Creek 5*
/ Mövenpick Bur Dubai 5*
• Abu Dhabi: Corniche Hotel Abu Dhabi 5*
Opción A
Opción B
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Dubai vía ciudad de conexión con cía.
Tukish Airlines desde Madrid o Barcelona.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno buffet, 1 almuerzo
y 1 cena. • Asistencia con personal de habla
hispana a la llegada en el aeropuerto de
Dubai y traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto
con chófer habla inglesa. • Visitas indicadas
en el itinerario.
021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 23
Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán
[ DÍA 1. ESPAÑA - DUBAI
Salida en avión, clase turista, destino a Dubai vía
ciudad de conexión, en clase turista. Recepcion en
el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. DUBAI
Desayuno. Se realizará la excursión de medio día al
Dubai clásico con una visión de la antigua ciudad. Se
comienza la visita por la zona de Bastakia con sus
antiguas casas de comerciantes, galerías, restauran-
tes y cafés. Se sigue con la visita del Museo de Dubai
para conocer la vida antes del petróleo. Después,
paseo en un taxi de agua llamado Abra. Se finaliza
en el Zoco cargado de exotismo y aromas propios
del país, a destacar los bazares de oro famosos
en el mundo entero. Regreso al hotel y tarde libre,
Dubai
que opcionalmente (no incluido en precio) se puede
realizar una cena en el barco típico tradicional en
el crucero “Dhow” utilizado hasta los años 70 del
siglo pasado, para transportar las mercancías desde
los países vecinos a los Emiratos, navegando por la
ensenada el renombrado Creek y disfrutando del
iluminado skyline. Alojamiento.
[ DÍA 3. DUBAI
Desayuno. Mañana libre para descubrir el gran uni-
verso de las compras en esta ciudad que tiene uno
de los centros comerciales más grandes del mundo.
Por la tarde, entre las 15:30 y 16:00 h, recogida en
el hotel para sentir la experiencia del desierto un
safari en lujosos vehículos 4x4 surcando las dunas
de arena. En la ruta se pasa por granjas de came-
1.010€ llos y tierras cuyo paisaje hace olvidar lo cotidiano
1.040€ y conocer esta particular naturaleza mientras el
mágico atardecer lo envuelve todo. Parada en un
campamento tradicional árabe, donde se puede
montar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa
de agua), tatuarse con henna y disfrutar del festín a
la luz de la luna con ensaladas, barbacoa de car-
nes y frutas, mientras se cena se ameniza con un
espectáculo folklórico árabe de la danza del vientre.
Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. DUBAI - ABU DHABI
Desayuno. Desayuno. De camino a Abu Dhabi se
pasa por Jebel Ali y su zona franca, es el puerto
artificial más grande del mundo. Llegada a la capital
de los Emiratos considerado el Manhattan de Medio
Oriente y su centro administrativo. Se comienza por
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
23
Abu Dhabi
la Mezquita Grande del Sheikh Zayed la tercera
más grande del mundo con capacidad hasta 40
mil personas, luego la zona moderna AL BATEEN
donde están Los Palacios reales, el paseo marítimo
conocido por “el Corniche” dónde se puede avistar la
isla artificial de “Lulú”, el “Rompeolas” para disfrutar
de la panorámica de Abu Dhabi, la reproducción del
poblado tradicional conocido por “HeritageVillage,
panorámica por fuera del hotel “Emirates Palace” el
más lujoso del mundo de 7 estrellas y finalmente se
pasa por el Palacio de residencia del actual Sheikh
que fue igualmente residencia del Sheikh Zayed.
Almuerzo en restaurante típico. Alojamiento.
[ DÍA 5. ABU DHABI
Desayuno. Día libre para disfrutar de un gran aba-
nico de actividades opcionales (no incluidas en pre-
cio) como entrada al parque temático de Ferrari
Abu Dhabi, entrada al parque acuático de YasWa-
terWorld, Circuito de Yas Island, día en la playa,
museo nacional Autos, compras en Yas Mall... etc.
Alojamiento.
[ DÍA 6. ABU DHABI - DUBAI
Desayuno. A la hora prevista regreso a Dubai para
disfrutar del día libre se puede realizar opcionalmen-
te (no incluido en precio) la visita del Dubai Moderno
una de las ciudades más desarrollada del planeta,
visitando la Mezquita de Jumeirah, panorámica del
Hotel Burj Al Arab, el más alto del mundo, visita de
la isla de la palmera “Palm Jumeirah”,la Marina de
Dubai, Mall Of Emirates para ver el Ski Dubi, Burj
Khalifa, la torre más alta del mundo Burj Dubai de
828 metros y Dubai Mall claro está el centro comer-
cial más grande del mundo. Alojamiento.
[ DÍA 7. DUBAI - ESPAÑA.
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España.
15/12/17 17:49
 24 Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán

Dubai Dubai
5 días • 4 noches

Salidas desde España

Diarias.
3
[ DÍA 1. ESPAÑA - DUBAI

Hoteles
Salida en avión, clase turista, destino a Dubai en
clase turista. Recepción en el aeropuerto y traslado
1. The Retreat Palm Dubai Mgallery by Sofitel 4*
al hotel. Alojamiento.
2. Anantara The Palm Dubai Resort 5*
3. Melia Dubai 5* [ DÍA 2 - 4. DUBAI
Desayuno. Días libres para conocer la “Ciudad Do-
rada”. Alojamiento. Palma Jumeirah
Nuestro programa incluye 1
[ DÍA 5. DUBAI - ESPAÑA
Billete de avión ida y vuelta con destino a 2 E11
Dubai con cía. Turkish Airlines desde Madrid Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia de to para salir en avión, clase turista con destino a
4 noches en el hotel y régimen publicado España. E44
• Traslados en regular aeropuerto / hotel /
aeropuerto con chófer de habla inglesa. • E311
Asistencia con personal de habla hispana a la
llegada en el aeropuerto de Dubai.

Palm Jumeirah, Dubai

Lobby
P.O. Box 71607, East Crescent.

The Retreat Palm Dubai

MGallery by Sofitel 4*
Nuestras ventajas

\
Servicios ofrecidos

1-
Ubicado en el área de East Crecent de Palm
Jumeirah, el círculo que rodea la famosa
Exterior view with pool Palmera de Dubai. A 15 km de Dubai Marina,
a 35 minutos en coche al centro de la ciudad
Classic room
y a 45 minutos al aeropuerto. Es el primer
complejo de bienestar holístico de Oriente
Medio. Dispone de 255 habitaciones de estilo
contemporáneo con balcón y vistas al mar,
Tv y minibar. Completa sus instalaciones con
dos restaurantes, pool bar, lounge, una piscina
exterior, Rayya Wellness Center y Wi-Fi gratis
en todo el establecimiento.

Habitación Classic see view en AD 1.050€

Precio desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta 20% por reserva anticipada. • 1 ó
2 niños gratis hasta 11 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 24 15/12/17 17:49

 Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán 25

Palm Jumeirah, Dubai.

P.O. Box 71607, East Crescent.

Anantara
The Palm Dubai Resort 5*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

cQ\ 1-
En la creciente oriental de la icónica isla de Palm Jumeirah, un archipiélago
de islas conectadas al continente. Este notable complejo está inspirado
en la arquitectura tradicional tailandesa enmarcado en un ambiente
árabe. Se encuentra a 45 minutos en coche del aeropuerto, está cerca
con fácil acceso a una gran cantidad de atracciones como Aquaventure
Water Park, el centro comercial de los Emiratos, Ski Dubai y el puerto
deportivo de Dubai.
Su confortable diseño se detalla en 293 habitaciones y villas privadas
de confortable diseño y con una decoración personalizada con vistas a
las lagunas con exuberante jardín, vistas al Burj Al Arab o a los edificios
de la marina. Disponen de cafetera Nespresso, Wi-Fi gratuito y TV LED
interactiva con zona multimedia. Posee villas con piscina con borde infinito
junto a la playa, villas sobre el agua y apartamentos de 1 y 2 dormitorios
en los edificios residenciales norte y sur.
Completa sus instalaciones con 3 piscinas en forma de laguna más
una piscina principal con bar, 5 restaurantes de cocina internacional,
tailandesa, mediterránea, australiana y contemporánea. Además de otros
espacios donde realizar comidas más ligeras o simplemente refrescarse
durante el día. Mención especial a su Spa Anantara de estilo tailandés
equipado con piscina con música acuática, sala de inhalación de sal,
circuito Kneipp y hamman turco. Club infantil y juvenil.
Deluxe Lagoon View

Habitación Premier lagoon view en AD 1.350€

Precio desde por persona en habitación doble. • Ventajas: ahorra hasta 40%.
• Media pensión a precio de alojamiento y desayuno • 1 ó 2 niños gratis hasta
11 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 25 15/12/17 17:49

 26 Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán

Combinados sugeridos Hotel

Dubai.
Kuwait Street23, Port Rashid. P.O. Box 116656.

Meliá Dubai 5*
Servicios ofrecidos
Bali

1-

Ubicado a 15 minutos del World Trade Centre, los zocos del Oro
y las Especias. Es el primer hotel español de 5 estrellas en Oriente
Medio y está diseñado por un arquitecto con un marcado carácter
Abu Dhabi - Seychelles actual y moderno. Dispone de 164 habitaciones y suites con un salón
9 días • 7 noches independiente maravillosamente decoradas, que refleja el glamour
urbano de esta próspera ciudad. Todas las habitaciones tienen acceso
Salidas desde España a internet WI-FI gratuito con los más altos estándares del lujo europeo.
Diarias. Completa sus instalaciones con 3 restaurantes (Estrellas, Signature y
Mínimo dos personas. Azalya) y 2 bares, un magnifico spa con 7 cabinas y piscina en la azotea.
2.280€
Precios desde por persona en habitación doble. Habitación Meliá en AD 900€
Precio desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Abu Dhabi y regreso de Mahé con cía
Etihad en clase turista desde Madrid. Tasas aéreas. • Estancia de 3 noches
en Abu Dhabi en hotel de 4* y 4 noches en isla de Mahé en hotel de 5* en
régimen de alojamiento y desayuno • Traslados en regular aeropuerto / hotel
/ aeropuerto de habla inglesa.

Dubai Maldivas

Dubai - Mauricio Dubai - Maldivas

9 días • 7 noches 10 días • 8 noches
Salidas desde España Salidas desde España
Diarias. Diarias.
Mínimo dos personas. Mínimo dos personas.
2.300€ 2.725€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Dubai y regreso de Mauricio con cía Billete de avión ida con destino a Dubai y regreso de Male con cía Emirates
Emirates en clase turista desde Madrid y Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia en clase turista desde Madrid y Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia de
de 3 noches en Dubai y 4 noches en Mauricio en régimen de alojamiento 3 noches en Dubai y 5 noches en Maldivas en régimen de alojamiento
y desayuno en hoteles de 4* • Traslados en regular aeropuerto / hotel / y desayuno en hoteles de 5* • Traslados en regular aeropuerto / hotel /
aeropuerto de habla inglesa. aeropuerto de habla inglesa en Dubái y en lancha en Maldivas.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 26 15/12/17 17:49


Excursiones opcionales desde Dubai
Todas las excursiones recomendadas se realizan con guía local de habla hispana, excepto “Safari de medio día en 4x4 por el desierto” que se efectuará sin guía con chófer de habla inglesa y
“Crucero con cena en el Dhow” que será sin guía. Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino. Las excursiones con almuerzo, así como las cenas, no incluyen
bebidas. Se recogerá a los clientes en su hotel. En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. Las excursiones en regular
y privado están sujetas a un mínimo de 2 personas, pudiendo ser canceladas o modificadas de fecha directamente en destino, si no se alcanzara dicho mínimo.
Visita de medio día Dubai clásico
Salidas: lunes, miércoles, viernes y domingos.
Duración: 4 horas aprox.
Se comienza por la zona de Bastakia con sus
antiguas casas de comerciantes, galerías, res-
taurantes y cafés, continuando con la visita
del Museo de Dubai. Embarque en una “Abra”
(taxi de agua) para ver la otra orilla de la ense-
nada. Para finalizar visita del exótico y aromá-
tico Zoco de las Especies y los bazares de oro.
Precio por persona en regular 42€
Precio por persona en privado 118€
Visita de medio día
Dubai moderno
Salidas: lunes, miércoles, viernes y domingos.
Duración: 4 horas aprox.
Comienza la visita por la Mezquita de Jumei-
rah y la panorámica del Hotel Burj Al Arab.
Traslado a la isla de la palmera “Palm Jumei-
rah” para ver el hotel Atlantis The Palm, re-
greso en el monorraíl. Luego, en vehículo se
visita La Marina. A continuación, dirección al
Mall Of Emirates para ver el Ski Dubi. Parada
en la zona de Burj Khalifa, la torre más alta
del mundo de 828 metros.
Existe la posibilidad de finalizar la visita en Dubai Mall,
el centro comercial más grande del mundo o regresar
al hotel.
Precio por persona en regular 42€
Precio por persona en privado 118€
Visita de día completo Al Aín
Salidas: sábado y domingo.
Duración: 8 horas aprox.
Visita a la llamada “Ciudad Jardín de los Emi-
ratos” un oasis rodeado por impresionantes
dunas de arena roja. Luego el Museo de Al
Ain, una visita al Museo del Palacio del Shei-
kh Zayed, donde nació el Fundador de los
Emiratos Árabes. Almuerzo. Para finalizar vi-
sita de uno de los mercados de camellos más
grandes de Oriente Medio.
Precio por persona en regular 158€
Precio por persona en privado 257€
Entradas opcionales en Dubai
Dubai
No se incluye traslados ni asistencia a la Torre Burj
Khalifa. Los precios pueden ser superiores a otros
publicados en destino. Obligatoriamente su venta debe ir
unida con un programa de los anteriormente publicados,
nunca como servicios sueltos.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 27
Visita Sharjah y Ajman
Salidas: jueves.
Duración: 4 horas aprox.
Se comienza por el zoco azul conocido por
la venta de artesanías, se pasa por la mez-
quita Faisal, el tradicional Zoco “Al Arsah”, el
museo de la civilización donde hay un mues-
trario de Obras islámicas únicas y el museo
de Ajman con reproducciones de la vida en
Ajman antes de la era del petróleo.
Precio por persona en regular
Precio por persona en privado
Visita de Musandam Dibba
Salidas: diarias.
Duración: 5 horas aprox.
Por la mañana temprano salida por carretera
hacia Musandam Via Ras Al Khaimah alrede-
dor de 2 horas. Navegación en barco tradicio-
nal de madera, crucero Dhow. Posibilidad de
nadar, hacer snorkel y ver delfines. Almuerzo
y refrescos incluidos a bordo.
Precio por persona
Visita de día completo a la
ciudad de Abu Dhabi
Salidas: martes y sábados.
Duración: 8 horas aprox.
Salida por carretera hacia Abu Dhabi, capital
de los Emiratos. Se pasa por Jebel Ali y su
Zona Franca, el puerto artificial más grande
del mundo. Visita de la Mezquita Grande del
Sheikh Zayed, que es la tercera más grande
del mundo. Luego se va al paseo marítimo “el
Corniche”, donde se pueden tomar fotos de
la isla artificial de “Lulú”. Se sigue al “Rom-
peolas”, la reproducción del poblado tradicio-
nal conocido por “Heritage Village”, y visita
panorámica por el exterior del “Emirates Pa-
lace”, el hotel más lujoso del mundo con 7*.
Finalmente se pasa por el Palacio Residen-
cial del actual Sheikh. Almuerzo. De regreso
a Dubai parada en el Parque temático de Fe-
rrari para tomar fotos desde el exterior.
Precio por persona en regular
Precio por persona en privado
Entrada Torre Burj Khalifa
Disfruta de las vistas del edificio mas alto
del mundo con una altura de 828 metros.
Cuenta con dos miradores el primero situado
en la planta 124 a 442 metros de altura y
el segundo mirador en la planta 148 a 555
metros de altura.
Precio desde por persona planta 124
Precio desde por persona planta 148
Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán 27
Safari de medio día
en 4x4 por el desierto
Salidas: diarias.
Duración: 4 horas aprox.
Salida por la tarde entre las 15:30 y 16:00 ho-
ras hacia el desierto en lujosos vehículos 4x4
(capacidad 6 personas en cada vehículo), a
través de las dunas la ruta pasa por un oasis
natural, granjas de camellos y un paisaje es-
pectacular con parada para tomar fotos. Lle-
gada al campamento y disfrutar de una cena
60€ buffet árabe amenizada con espectáculo de
128€ danza del vientre (durante el mes de Rama-
dán no se permiten bailes).
Precio por persona en regular 60€
Precio por persona en privado 155€
Visita de día completo a Fujeirah
Salidas: sábados y domingos.
Duración: 8 horas aprox.
Primera parada en las impresionantes Monta-
ñas Hajar, donde se encuentra el mercado lo-
cal llamado “Mercado del Viernes” repleto de
137€ artesanías. Llegada a Masafi, con sus famosas
fuentes naturales de agua, se para en el punto
más alto para disfrutar de una impresionante
vista y uno de los Wadis (cauce seco de río)
más grandes. Luego se llega al litoral donde
disfrutar de un refrescante baño en el Océano
Indico, seguido por un almuerzo en la playa.
En ruta se pasa por pueblos de pescadores
hasta llegar a la Mezquita Bidaya y finalizar
con los ecos del antiguo fuerta Fujairah.
Precio por persona en regular 147€
Precio por persona en privado 257€
Crucero con cena
en el Dhow Marina
Salidas: diarias.
Duración: 2 horas aprox.
Crucero en barco tradicional, en el pasado
se utilizaban para transportar mercancias a
los paises vecinos. Se navega por La Marina,
122€
mientras se disfruta de Dubai iluminado y de
la cena.
270€ Precio por persona 102€
Entrada y traslados
a La Perle Dubai by Dragone
Operativa: diaria con 2 shows a las 19:00 h
y a las 21:30 h (sujeto a disponibilidad).
Maravilloso espectáculo que fusiona la creativi-
dad de actividades artísticas con la tecnologia de
imágenes de la mano del gran Franco Dragone.
50€
Precio por persona "Bronce" 153€
175€
Precio por persona "Plata" 204€
Precio por persona "Oro" 255€
15/12/17 17:49
 28 Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán
Secreto omaní
7 días • 5 noches
Salidas desde España
Lunes del 8 de enero al 30 de abril y del 1 de
octubre al 24 de diciembre • Mayo: 7, 14 y 21 •
Junio y Julio no opera • Agosto: 6 y 13.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Muscat: Al Falaj 4* / Muscat Holiday 4*
/ Ramada 4*
• Nizwa: Diyar 3* / Falaja Daris 3*
• Wahiba Sands: Arabian Oryx Camp
• Ras Al Jinz: Ras Al Had Beach Resort 2* Superior
Opción B
• Muscat: Crowne Beach Plaza 4*
• Nizwa: Golden Tulip Nizwa 4*
• Wahiba Sands: Desert Nights Camp
• Ras Al Jinz: Carpace Ras El Jinz Resort 3*
/ Sur Plaza 3*
Opción A 1.650€
Opción B 1.885€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Muscat con cía. Turkish Airlines desde Madrid
y Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 2
almuerzos y 3 cenas, excepto Opc. B 2 cenas.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con chófer habla inglesa. • Visitas indicadas
en el itinerario con guía local acompañante
de habla hispana.
Para la entrada a la Gran Mezquita, la vestimenta de
las mujeres será ropa larga y pañuelo en la cabeza, los
hombres cubiertos los brazos y las piernas, prohibido
el acceso a niños menores de 10 años. Está abierto de
sábado a miércoles de 8:00 a 11:00 a.m. La visita de las
tortugas es con guía en inglés, la mejor temporada es
de mayo a septiembre. En la opción B, no se realizará
cena en Muscat. Los hoteles seleccionados en algunas
poblaciones son la mejor alternativa de la zona.
021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 28
[ DÍA 1. ESPAÑA - OMÁN
Salida en avión, clase turista, destino a Muscat.
Recepcion en el aeropuerto y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 2. MUSCAT
Desayuno. Visita de la capital del sultanato, fundada
en el siglo I y ubicada en la Península Arábiga, a
medio camino de Asia y África. Tour panorámico por
la zona noble de las embajadas y de los ministerios.
Visita de la Gran Mezquita del Sultán Qaboos, una
obra maestra arquitectónica. Luego hacia el antiguo
Mascat, parada fotográfica y paseo por el exterior
del Palacio Al-Alam, residencia del Sultán. A conti-
nuación, en bus se realiza una parada panorámica
de los fuertes portugueses, Jalali y Mirani (s. XVII).
Después visita del Museo Bait Al Zubair. Se finaliza
en el barrio tradicional de Mutra para descubrir el
zoco de estilo oriental. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. MUSCAT - NIZWA
Desayuno. Salida desde Muscat se hace una pa-
rada en una fábrica de perfumes y esencias de
Amouage. Se continúa hacia el interior de Omán
hasta llegar a la ciudad de Nizwa. Visita del Fuerte,
con su imponente torre de vigilancia y desde don-
de se puede disfrutar de una maravillosa vista del
palmeral de Nizwa, las montañas, la cúpula de la
mezquita. Jabrin, uno de los fuertes más bellos de
Oman. Parada fotográfica del fuerte de Bahla, patri-
monio de la Unesco. Almuerzo picnic en ruta. Visita
de la antigua aldea de Al Hamra. Última parada en
el pequeño pueblo de Misfah Al Ibriin. Llegada al
hotel y alojamiento.
[ DÍA 4. NIZWA - WAHIBA SANDS
Desayuno. Comienza la visita de Nizwa, por un pa-
seo por el zoco antiguo y la zona intramuros cono-
cida por sus numerosas artesanías. Luego, se toma
el camino del desierto de Wahiba Sands, haciendo
parada en los pueblos de Minsifieh y de Al Mudayrib,
de un marcado caracter tradicional. Vista en ruta
de las montañas rocosas de Hajjar que se van mez-
clando con palmerales y convirtiéndose en dunas.
Llegada al desierto de “Wahiba Sands”. Traslado
en vehículo 4x4 por las dunas para contemplar el
mágico atardecer. Llegada al campamento. Cena
y alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Nizwa
Muscat
[ DÍA 5. WAHIBA SANDS - RAS AL JINZ
Se invita a contemplar el amanecer desde las dunas
del desierto. Desayuno y tiempo de relax en este
entorno tan especial. Se deja el campamento en
vehículos 4x4, luego se continua en bus hasta el
Wadi Bani Khaled en la cordillera de Hajjar. Se sigue
hacia el sur pasando cerca de escenarios naturales
y aldeas donde poder hacer alguna parada. Llegada
al hotel, se tomará la cena pronto ya que a conti-
nuación se visita el santuario de la tortuga verde
de Ras Al Jinz donde podrá conocer a las tortugas
gigantes. Alojamiento.
[ DÍA 6. RAS AL JINZ - MUSCAT - ESPAÑA
Desayuno. Salida por la carretera de la costa hacia
la ciudad de Sur donde visitaremos el barrio típico
de Aiyga. Se sigue por la carretera costera hacia
Wadi Shaab, desde donde el agua del wadi forma
un conjunto de hermosas piscinas naturales y casca-
das de diferentes tonos verdes y azules protegidas
por altísimas montañas. El acceso al desfiladero se
realiza en barca y luego un paseo de 40 minutos
aprox. nos lleva al interior. Almuerzo pic-nic. Camino
de Muscat se para en Bimah Sinkhole, sumidero de
100 m de diámetro con apariencia de crater bajo el
mar; esta piscina natural se caracteriza por su agua
transparente con posibilidad de disfrutar del baño.
Tiempo libre y hotel hasta la salida del vuelo de
regreso. Traslado al aeropuerto y salida en avión
clase turista con destino España. Noche a bordo.
[ DÍA 7. ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 17:49

Tesoros
y oasis de Omán
8 días • 6 noches
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Salidas desde España
Domingos del 7 de enero al 29 de abril y del 7
de octubre al 30 de diciembre • Mayo: 6, 13 y
20 • Junio y Julio no opera • Agosto: 5 y 12.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Muscat: Al Falaj 4* / Muscat Holiday 4* /
Ramada 4*
• Nizwa: Diyar 3* / Falaja Daris 3*
• Wahiba Sands: Arabian Oryx Camp
• Ras Al Jinz: Ras Al Had Beach Resort 2* Superior
Opción B
• Muscat: Crowne Beach Plaza 4*
• Nizwa: Golden Tulip Nizwa 4*
• Wahiba Sands: Desert Nights Camp
• Ras Al Jinz: Carpace Ras El Jinz Resort 3* /
Sur Plaza 3*
Opción A 1.780€
Opción B 2.100€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Muscat con cía. Turkish Airlines desde Madrid
y Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 2
almuerzos y 4 cenas, excepto Opc. B 2 cenas.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con chófer habla inglesa • Visitas indicadas
en el itinerario.
Para la entrada a la Gran Mezquita, la vestimenta de
las mujeres será ropa larga y pañuelo en la cabeza, los
hombres cubiertos los brazos y las piernas, prohibido
el acceso a niños menores de 10 años. Está abierto de
sábado a miércoles de 08:00 a 11:00 a.m. La visita de
las tortugas es con guía en inglés, la mejor temporada
es de mayo a septiembre. En la Opc B, no se realizará
cena en Muscat. Los hoteles seleccionados en algunas
poblaciones son la mejor alternativa de la zona.
021-029 EMIRATOS ÁRABES y OMAN 2018.indd 29
Oriente Medio • Emiratos Árabes y Omán
Muscat
[ DÍA 1. ESPAÑA - OMÁN
Salida en avión, clase turista, destino a Muscat.
Recepcion en el aeropuerto y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 2. MUSCAT
Desayuno. Día libre para realizar opcionalmente no
incluido en precio la visita a las cercanas poblacio-
nes de Barka, Nakhal y Rustaq. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. MUSCAT
Desayuno. Visita de la capital del sultanato, fundada
en el siglo I y ubicada en la Península Arábiga, a
medio camino de Asia y África. Tour panorámico por
la zona noble de las embajadas y de los ministerios.
Visita de la Gran Mezquita del Sultán Qaboos, una
obra maestra arquitectónica. Luego hacia el antiguo
Mascat, parada fotográfica y paseo por el exterior
del Palacio Al-Alam, residencia del Sultán. A conti-
nuación, en bus se realiza una parada panorámica
de los fuertes portugueses, Jalali y Mirani (s. XVII).
Después visita del Museo Bait Al Zubair. Se finaliza
en el barrio tradicional de Mutra para descubrir el
zoco de estilo oriental. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. MUSCAT - NIZWA
Desayuno. Salida desde Muscat se hace una pa-
rada en una fábrica de perfumes y esencias de
Amouage. Se continúa hacia el interior de Omán
hasta llegar a la ciudad de Nizwa. Visita del Fuerte,
con su imponente torre de vigilancia y desde don-
de se puede disfrutar de una maravillosa vista del
palmeral de Nizwa, las montañas, la cúpula de la
mezquita. Jabrin, uno de los fuertes más bellos de
Oman. Parada fotográfica del fuerte de Bahla, patri-
monio de la Unesco. Almuerzo picnic en ruta. Visita
de la antigua aldea de Al Hamra. Última parada en
el pequeño pueblo de Misfah Al Ibriin. Llegada al
hotel y alojamiento.
[ DÍA 5. NIZWA - WAHIBA SANDS
Desayuno. Comienza la visita de Nizwa, por un pa-
seo por el zoco antiguo y la zona intramuros cono-
cida por sus artesanías. Luego, se toma el camino
del desierto de Wahiba Sands, haciendo parada en
los pueblos de Minsifieh y de Al Mudayrib, de un
marcado caracter tradicional. Vista en ruta de las
montañas rocosas de Hajjar que se van mezclando
con palmerales y convirtiéndose en dunas. Llegada
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
29
Omán
al desierto de “Wahiba Sands”. Traslado en vehículo
4x4 por las dunas para contemplar el mágico atar-
decer. Llegada al campamento. Cena y alojamiento.
[ DÍA 6. WAHIBA SANDS - RAS AL JINZ
Se invita a contemplar el amanecer desde las dunas
del desierto. Desayuno y tiempo de relax en este
entorno tan especial. Se deja el campamento en
vehículos 4x4, luego se continua en bus hasta el
Wadi Bani Khaled en la cordillera de Hajjar. Se sigue
hacia el sur pasando cerca de escenarios naturales
y aldeas donde poder hacer alguna parada. Llegada
al hotel, se tomará la cena pronto ya que a conti-
nuación se visita el santuario de la tortuga verde
de Ras Al Jinz donde podrá conocer a las tortugas
gigantes. Alojamiento.
[ DÍA 7. RAS AL JINZ - SUR- WADI SHAAB - MUSCAT -
ESPAÑA
Desayuno. Salida por la carretera de la costa hacia
la ciudad de Sur donde visitaremos el barrio típico
de Aiyga. Se sigue por la carretera costera hacia
Wadi Shaab, desde donde el agua del wadi forma
un conjunto de hermosas piscinas naturales y casca-
das de diferentes tonos verdes y azules protegidas
por altísimas montañas. El acceso al desfiladero se
realiza en barca y luego un paseo de 40 minutos
aprox. nos lleva al interior. Almuerzo pic-nic. Camino
de Muscat se para en Bimah Sinkhole, sumidero de
100 m de diámetro con apariencia de crater bajo el
mar; esta piscina natural se caracteriza por su agua
transparente con posibilidad de disfrutar del baño.
Tiempo libre y hotel hasta la salida del vuelo de
regreso. Traslado al aeropuerto y salida en avión
clase turista con destino España. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España
15/12/17 17:49
 África
Cabo Verde
Senegal
Etiopía
Kenia
Tanzania
Madagascar
Sudáfrica
Bostwana
Mozambique
Zambia
Zimbabwe

030-033 CABO VERDE 2018.indd 30 15/12/17 18:23

 Cabo Verde
Porto Novo
Datos de interés
Mindelo
Documentación para españoles: pasaporte en Clima: subtropical templado seco, con una
Santa
María vigor con validez mínima de 6 meses y visado. temperatura media anual entre los 23º C de
Preguiça Debido a los continuos e imprevistos cambios en los meses de invierno a los 30º C del verano, la
las regulaciones de inmigración y requisitos de temporada de lluvias (muy escasas e irregulares)
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el va de julio a octubre.
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
Curral
consulares en España, antes de viajar. Propinas: sólo necesarias en servicios muy
Velho Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos especiales y normalmente son propinas
competentes los requisitos de entrada al país. pequeñas.

Vacunas: no es necesaria ninguna vacuna para

las islas incluidas en nuestros itinerarios, para Información importante
Tarrafal viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea. Tasa de estancia hotelera: todos los huéspedes
Assomada
mayores de 16 años están obligados a pagar
Sao
Felipe Praia Moneda: escudo caboverdiano. Se recomienda directamente en el hotel donde se alojen una tasa
llevar euros como moneda de cambio. por persona y noche de 220 escudos (aprox. 2€).

Playa Santa María

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores.

030-033 CABO VERDE 2018.indd 31 15/12/17 18:23

 32 África • Cabo Verde

Isla de la Sal

Isla de Sal
8 días • 7 noches

Salidas
Diarias.
Mínimo dos personas.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con la cia. aérea
TAP- Air Portugal con destino a Sal y salida
desde Madrid, Barcelona, Bilbao o Malaga.
Tasas aereas • Estancia de 7 noches en el hotel
y régimen elegido. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con guía de habla hispana o
portuguesa. • Visado de entrada al país.
[ DÍA 1. ESPAÑA - ISLA DE SAL
Salida en avión, clase turista con destino a Sal, via
ciudad de conexión, llegada y traslado.
[ DÍA 2 A 7. ISLA DE SAL
Días libres.
[ DÍA 8. ISLA DE SAL - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des- Isla de la Sal
tino a España.

Isla de la Sal

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

030-033 CABO VERDE 2018.indd 32 15/12/17 18:23

 África • Cabo Verde 33

Isla de Sal. Isla de Sal.

ZDTI Ponta Preta Tel (238)2429200 ZDTI Algodoeiro. Tel.: 238 242 23 40

Meliá Tortuga Beach Lujo Meliá Dunas Beach Resort Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B =- B =-

Complejo hotelero bajo el sistema de Todo Incluido de 286 unidades
distribuidas en suites de 2 y 4 personas, villas de 3 y 4 dormitorios,
dispone de club infantil para niños de 5 a 12 años, son actividades, su
Yhi spa (con cargo extra) ofrece un oasis de de relax y tratamientos,
sus 4 restaurantes Spices, Aqua, O´Grille y Waterside ofrecen cocina
internacional y local. Los 4 bares le harán disfrutar de momentos de
diversión y ocio junto al programa de actividades deportivas para todo
tipo de huésped.
Complejo hotelero bajo el sistema de Todo Incluido de 420 unidades
distribuidas entre Junior Suites, suites, habitaciones familiares, villas con
jardín y piscina, todas en estilo contemporáneo, a/c. Ofrece una amplia
oferta culinaria, con 4 restaurantes, desde estilo buffet a show cooking,
a la carta, 8 bares, 2 piscinas para adultos, una de ellas en el exclusivo
área The Level para los huéspedes más exigentes. Su Yhi Spa (con
cargo extra) ofrece una amplia carta de tratamientos. Actividades con
espectáculos, fiestas temáticas, deportivas y saludables se organizan
durante la estancia.

Habitación Suite 1.100€ Habitación Deluxe 1.160€

Precio desde por persona en habitación doble. Precio desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Reserva anticipada 20% descuento • Viaje de novios. • Ventajas: Reserva anticipada 20% descuento • Viaje de novios.

Isla de Sal. Isla de Sal.

ZDTI Algodoeiro Tel:(238)2422340 ZDTI Ponta Preta Tel: (238)2424250

Sol Dunas 5* Meliá Llana Resort & Spa Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

\^ = B =-

Complejo hotelero de 738 unidades entre habitaciones y suites, ofrece
una amplia selección de actividades deportivas y entretenimiento y
funciona bajo el sistema de Todo Incluido. Para los más pequeños y
adolescentes destacan sus clubs de niños desde 8 meses a 17 años que
les mantiene entretenidos según su edad con toboganes, videojuegos,
y mini sala de cine. . El ocio nocturno ofrece música y actuaciones en
directo. En su oferta gastronómica destacan sus tres restaurantes de
cocina buffet “Spices”, barbacoa “O´ Grille` e italiana Il Terrazzo. Cuatro
animados bares, tres de ellos en la piscina.
Complejo hotelero solo para mayores de 18 años, bajo el sistema de
Todo Incluido de 303 amplias y lujosas habitaciones de estilo moderno,
cobertura Wi-Fi y aire acondicionado, para los más exigentes se ofrece
el exclusivo servicio The Level, con piscina y servicios personalizados.
Mención especial merece su Spa Yhi Spa (con cargo extra), gimnasio
cmpletemente equipado. Un amplio apartado gastronómico donde
destacan su restaurante Mosaico, buffet internacional con “Show
cooking”, Casa Nostra de especialidades italianas y Nami, bistro asiático.
El lobby bar, Pool Bar, Late Bar y The Level Pool bar completan su
apartado de diversión y ocio.

Habitación doble 1.015€ Habitación Meliá 1.240€

Precio desde por persona en habitación doble. Precio desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Reserva anticipada 20% descuento. • 1 niño gratis hasta 12 años • Ventajas: Reserva anticipada • Viaje de novios • Sólo adultos.
• Hotel familiar.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

030-033 CABO VERDE 2018.indd 33 15/12/17 18:23

 Senegal
Datos de interés
Saint-Louis Documentación para españoles: pasaporte en
vigor con validez mínima de seis meses. No se
Lompoul exige visado de entrada para estancias de menos
de 3 meses.
Dakar Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
Isla de Goreé
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
Saly Saloum reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas: ninguna vacuna es obligatoria para
entrar en el país. La malaria es endémica, aunque
con menor riesgo que en otros países del área.
Rogamos consulte con la unidad de medicina
tropical de su ciudad.
Moneda: el Franco CFA. El euro es aceptado como
moneda de cambio. En algunos hoteles es posible
pagar con tarjeta de crédito. Lejos de la capital es
difícil encontrar cajeros automáticos.
Clima: en Senegal encontramos dos estaciones
bien marcadas, la temporada de lluvias de mayo
a octubre, y la estación seca de noviembre a abril.
El clima es claramente tropical, cálido y húmedo,
con un calor más tórrido cuanto más nos alejamos
de la costa. Las temperaturas no suelen bajar de
los 15º C.

Dakar

P. N Nokolo Koba

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje. · La infraestructura sanitaria es muy deficiente en puntos alejados de la capital, es recomendable contar con un amplio seguro. · La hotelería de todo el
país es por lo general sencilla y su calidad es más baja que los estándares europeos, excepto en algunos de en la capital y la zona de Saly.

034-035 SENEGAL 2018.indd 34 14/12/17 11:47


Senegal Colonial
9 días • 7 noches
Salidas desde España
Del 6 de enero al 27 de octubre: sábados.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía local de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Dakar: Farid 3* / Lodge des Almadies 3*
• Lompoul: Ecolodge Lompoul
• Saint Louis: La Residence 3* / Siki Hotel 3*
• Barbarie: Campamento Océan & Savane
• Saloum: Ecolodge Simal / Fagapa Lodge 3*
• Saly: Hotel Bougainvillees 3*
/ Hotel Royam 4* (cat. local)
Sine-Saloum
1.525€
Precio desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Dakar, de la Cía. Iberia. • Estancia
en los hoteles y lodge indicados, en régimen de
alojamiento y desayuno, 2 almuerzo y 6 cenas.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. •
Visita en calesa de caballos por la ciudad de
Saint Louis. • Excursión en piragua a motor por
la Langue de Barbarie. • Visita del Lago Rosa
en todo terreno. • Excursión en piragua por el
Rio Saloum. • Entrada y visita guiada en Joal
Fadiouth. • Billete de ferry a Gorée y visita de la
casa de los esclavos (lunes cerrado). • Vehículo
con aire acondicionado durante los traslados y
entre los días 2 y 5, salvo en los trayectos que
se realicen en vehículo todo terreno.
Existe la posibilidad de alojarse en Barbarie en Cabañas
Océan & Savane con el suplemento correspondiente.
034-035 SENEGAL 2018.indd 35
[ DÍA 1. ESPAÑA - DAKAR
Salida en avión, clase turista con destino a Dakar.
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. DAKAR - ISLA DE GOREÉ - LAGO ROSA - LOMPOUL
Desayuno y salida hacia el embarcadero de Dakar,
para tomar el ferry hacia la isla de Gorée. A cuatro
kilómetros frente a la costa de Dakar y a 20 min. de
chalupa (ferry). La isla forma parte de los lugares
clasificados por la UNESCO como patrimonio mun-
dial de la humanidad desde 1978. Recorrido por sus
calles empedradas, decoradas y perfumadas por las
buganvillas antes de regresar a Dakar. Continuación
rumbo al Lago Rosa de Retba. Visita de las aldeas
nómadas que viven junto al lago y que extraen la
sal del fondo de sus aguas siguiendo los métodos
tradicionales. Por la tarde continuación de la ruta
por la sabana del Sahel, en vehículo, hacia el único
desierto de arena de Senegal, Lompoul. LLegada
a la aldea de Lompoul y traslado en vehículo todo
terreno a ecolodge. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. LOMPOUL - SAINT LOUIS
Desayuno. en el desierto. Traslado en vehículo todo
terreno hasta el vehículo que continuará hasta la
capital de la región del norte, Saint Louis de marcado
aspecto colonial. Tras atravesar el puente Fauid-
herbe. Llegada al hotel. A continuación visita de la
ciudad, recorriendo en calesa de caballos por las
calles de la ciudad y ver sus casas de marcado acen-
to colonial, sus callejuelas llenas de colores con sus
bellos balcones. Tarde libre. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. SAINT LOUIS - RESERVA DE LA LENGUA DE BARBARIE
Desayuno. Después del desayuno se sale de St.
Louis, dirección al campamento, ubicado en la
desembocadura del río Senegal a 30 km. de St.
Louis. Llegada e instalación. Después se realiza
una excursión en piragua, medio de transporte tra-
dicional de la región, donde surcaremos las aguas
del río Senegal hasta llegar a la reserva natural de
la Langue de Barbarie. Durante la época migratoria,
entre los meses de noviembre y febrero, cientos de
aves surcan los cielos y disfrutan de un descanso
antes de continuar su viaje al sur del continente.
Tarde para disfrutar del agua y la naturaleza. Cena
y alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
África • Senegal 35
Dakar
Dakar
[ DÍA 5. BARBARIE - SALOUM
Después del desayuno continuación hacia Saloum.
Abandonando la aridez del norte continuación hacia
más al sur donde el paisaje cambia, y se vuelve más
verde. Llegada a la región del Saloum e instalación
en el hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 6. SALOUM
Desayuno. Embarcando en una barcaza a motor,
trasporte típico de la zona. Surcando las aguas de
este río, se recorrerá la reserva natural que forman
las islas del Delta del Saloum y se visitará un po-
blado de la etnia Sereres, pescadores que habitan
estas tierras. Regreso al hotel y almuerzo. Por la
tarde, visita a pie de la aldea de Simal (o Djilor).
Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. SALOUM - JOAL FADIOUTH - SALY
Desayuno. Salida por carretera para llegar a Joal.
A tan sólo 35 km de Saly, se encuentra el pueblo
de pescadores de Joal, descubierto por los portu-
gueses en el s. XV. Este pueblo es también cuna del
célebre poeta y ex presidente de Senegal, Leopold
Sedar Senghor. Visita de su casa transformada en
museo antes de cruzar el puente que lleva a Fadiou-
th. Llegada a Fadiouth, población situada frente a
Joal y construida sobre un brazo de mar plagado de
manglares repletos de ostras. Visita de la misión y
cementerio católicos de belleza singular. También se
podrán contemplar los graneros construidos sobre
las aguas del río, sobre postes de madera y a los
que sólo se puede acceder en piragua. Llegada a
Saly. Alojamiento.
[ DÍA 8. SALY - DAKAR - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
de Dakar. Salida en avión con destino a España.
Noche a bordo
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 11:47
 Etiopía
Axum
Montañas Datos de interés
Simien
Gondar
Documentación para españoles: pasaporte en
Lalibela
vigor con validez mínima de seis meses y visado de
entrada que se obtiene a la llegada: 50 $USD o 48
Bahir Dar
euros aprox.

Debido a los continuos e imprevistos cambios en las

Addis Abeba
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
Nazret
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
Lago Lagano
lares en España, antes de viajar.
Awasa
Arba Minch Vacunas: obligatoria fiebre amarilla, si se
procede de un país endémico, en el caso de volar
Jinka
directamente desde Europa, esta vacuna no es
P.N Omo
Turmi necesaria. Recomendada profilaxis de la Malaria
si se va a viajar al Sur, si se viaja solo al Norte no
Gondar
es necesaria ya que esta zona está a más de 1.500
m de altura y por lo tanto el virus no sobre vive a
más de esta altura. Importante consultar con los
organismos oficiales las vacunas recomendadas en factor de protección y repelente contra mosquitos
Addis Abeba el momento de su viaje. (La temporada de mosquitos es la estación húmeda,
aunque no producen excesivas molestias, al menos
Moneda: eL Birr (1 € son 24 birrs aprox.). comparado con otros lugares de África. Eso se
Clima: a pesar de su proximidad al ecuador, la gran debe a la temperatura fresca de Etiopía. De todas
altura a la que se encuentra el país asegura un clima maneras, la mayoría de los hoteles proveen de
templado moderado e incluso frío, que sin duda no mosquitera). No es posible bañarse en ningún lago
es tropical. Hay dos estaciones lluviosas: de finales aunque vean que los niños se bañan, excepto en el
de enero a principios de marzo lluvias cortas e Lago Langano.
irregulares y lluvias copiosas de junio a mediados de Hotelería en Etiopia: es muy básica y muchas veces
septiembre. su categoría no corresponde a los estándares de
Consejos útiles: se recomienda no beber ningún calidad exigidos principalmente en los cuartos de
líquido que no esté embotellado. Fuera de los baño. El hotel de Jinka es muy básico y se dan con
hoteles o restaurantes se recomienda no comer frecuencia cortes de agua y electricidad pero no hay
fruta sin pelar, hortalizas crudas, helados y bebidas una alternativa mejor
muy frías. Es aconsejable llevar algún medicamento Información importante: los programas publicados
contra las infecciones intestinales, la fiebre, en este catálogo operarán con un máximo de 19
resfriados, así como una crema solar con un elevado personas + 1 guía por salida.

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

036-039 ETIOPIA 2018.indd 36 14/12/17 11:48


Lalibela
El país
de la Reina de Saba
8 días • 5 noches
Salidas desde España
Febrero: 9 y 23 • Marzo: 9 y 23 • Abril: 6 y 20 •
Mayo: 4 y 18 • Junio: 1, 15 y 29 • Julio: 13, 20 y
27 • Agosto: 1, 3, 10, 15, 17, 24 y 31 • Septiembre:
7, 14 y 21 • Octubre: 5, 12, 19 y 26 • Noviembre:
2, 16 y 30• Diciembre: 14, 26 y 28
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Addis Abeba: Caravan Hotel 3*
/ Sunland Hotel 3*
Opción B
• Addis Abeba:
Intercontinental Addis Abeba hotel 5*
Opciones A y B
• Bahardar: Abay Minch Lodge 4*
/ Avanti Blue Nile Hotel 4*
• Gondar: Taye Belay Hotel 3*
• Lalibela: Lal Hotel 3*
• Axum: Yareh Zema Hotel 3*
El país de la Reina de Saba
Opción A 1.590€
Opción B 1.680€
El país de la Reina de Saba con Axum
Opción A 2.000€
Opción B 2.095€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde Addis Abeba de la cía. Ethipian
Airlines desde Madrid y los tramos Addis Abeba
/ Bahardar y Gondar / Lalibela / Addis Abeba o
Addis Abeba / Bahardar y Gondar / Lalibela -
Axum - Addis Abeba, según la opción elegida.
Tasas aéreas. • Pensión completa, excepto
en Addis Abeba que se incluye alojamiento y
desayuno el día 1 de viaje y uso diurno del hotel
Caravan, el último día de viaje. • Transporte en
minibús tipo Toyota Hiace (máx. 8 personas)
y/o Coaster (máx. 19 personas). • Guía de habla
hispana durante todo el recorrido. • Visitas y
excursiones indicadas en cada ciudad.
El uso diurno del hotel en Addis Abeba (opc. 5 noches y
opc. 7 noches) se realizará siempre en el Caravan Hotel
3*, independientemente si se ha contratado la opc. A o B.
036-039 ETIOPIA 2018.indd 37
[ DÍA 1. ESPAÑA - ADDIS ABEBA
Salida en avión, clase turista con destino a Addis
Abeba. Noche a bordo.
[ DÍA 2. ADDIS ABEBA
Llegada y traslado al hotel. Visita del museo Etno-
gráfico, el Museo Nacional donde están expuestos
los restos fósiles de Lucy, la Iglesia de San Jorge y
el famoso Merkato. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 3. ADDIS ABEBA - BAHARDAR
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a Bahardar. Trasla-
do al hotel. Salida para realizar una excursión en
barco de 4 h por el lago Tana donde hay 30 islas y
38 monasterios. A continuación se visitará la iglesia
de Azuwa Maryam. Almuerzo. Por la tarde se visitará
el Nilo Azul. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. BAHARDAR - GONDAR (180 KM ASFALTO)
Desayuno y salida por carretera montañosa hacia
Gondar. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. A
continuación visita de la Iglesia de Debre Berhan
Selassie y los castillos de la ciudad imperial (Fassil
Ghebbi) y los baños de Fasíledes. Regreso al hotel,
cena y alojamiento.
[ DÍA 5. GONDAR - LALIBELA
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a Lalibela, Patrimonio
de la Humanidad. Almuerzo. Por la tarde visita del
Monasterio de Nakuta Laab a 6 km de la ciudad.
Regreso al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 6. LALIBELA
Pensión completa. Día dedicado a la visita de las 11
iglesias monolíticas literalmente excavadas en la
roca. El primer grupo simboliza la Jerusalén terrenal
y el segundo grupo la celestial. Separada de ambos
grupos se encuentra Bete Giorgis que simboliza el
Arca de Noé y construida en honor de San Jorge
patrón de Etiopía. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 7. LALIBELA - ADDIS ABEBA
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el
vuelo a Addis Abeba. Día libre y hotel hasta la salida
del vuelo. Traslado al aeropuerto y salida en avión,
clase turista con destino a Madrid. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ADDIS ABEBA - ESPAÑA
Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
África • Etiopía 37
Axum
El País de la Reina de Saba
con Axum
10 días • 7 noches
[ DÍAS 1-6.
Como programa El País de la Reina de Saba .
[ DÍA 7. LALIBELA
Pensión completa. Por la mañana, visita de la iglesia
Yemrehana Kristos a 2.700 m de altura y 30 km
de la ciudad. El acceso se hace por un sendero
rodeado de enebros que asciende por la ladera de
la montaña. Tarde libre, para pasear por la ciudad
o descansar. Alojamiento.
[ DÍA 8. LALIBELA - AXUM
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a Axum. De aquí parte
la historia de la Reina de Saba. Este día se visitarán
los famosos Obeliscos, las monolíticas Estelas, las
ruinas del Palacio Real, las tumbas de los reyes y
la iglesia de Sta. María de Sión. Almuerzo, cena y
alojamiento.
[ DÍA 9. AXUM - ADDIS ABEBA
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a Addis Abeba. Día
libre y hotel hasta la salida del vuelo de regreso.
Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase
turista con destino a Madrid. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ADDIS ABEBBA - ESPAÑA
Llegada a Madrid.
14/12/17 11:48
 38 África • Etiopía
Etiopía de Norte a Sur
17 días • 14 noches
Salidas desde España
Febrero: 9, 16* y 23 • Marzo: 2*, 9, 16*, 23 y 30*
• Abril: 6, 13*, 22 y 27* • Mayo: 4, 11*, 18 y 25* •
Junio: 1, 8*, 15, 22* y 29 • Julio: 6*,13*, 15, 20**
y 27** • Agosto: 1, 3**, 8*, 10**, 17**, 24** y 31**
• Septiembre: 7**, 14*, 21 y 28** • Octubre: 5**,
12**, 19** y 26* • Noviembre: 2, 9*, 16, 23* y 30 •
Diciembre: 7*, 14, 21* y 28.
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opciones A
• Addis Abeba: Caravan Hotel 3* / Sunland
Hotel 3*
• Turmi: Campamento
(con baño y ducha compartidos)
Opciones B
• Addis Abeba:
Intercontinental Addis Abeba hotel 5*
• Turmi: Buska Lodge 3* / Turmi Lodge 3*
Opciones A y B
• Bahardar: Abay Minch Lodge 4* / Avanti
Blue Nile Hotel 4*
• Gondar: Taye Belay Hotel 3*
• Lalibela: Lal hotel 3*
• Axum: Yareh Zema Hotel 3*
• Arbaminch: Swaines Hotel 3*
• Jinka: Resort Hotel 2* / Nasa Pension
Opción A 3.725€
Opción B 3.980€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino y
regreso desde Addis Abeba de la cía. Ethipian
Airlines desde Madrid y los trayectos Addis
Abeba - Bahardar y Gondar - Lalibela - Axum -
Addis Abeba - Arbamich - Addis Abeba. Tasas
aéreas. • Pensión completa, excepto el día 16
y en Addis Abeba que se incluye alojamiento
y desayuno el día 1 y 9 de viaje y uso diurno
del hotel Caravan el último día. • Transporte en
minibús tipo Toyota Hiace (máx. 8 personas) y/o
Toyota Coaster o bus-camión 4X4 Mercedes
Benz (máx. 19 personas). Guía de habla
hispana durante todo el recorrido. • Visitas y
excursiones indicadas en cada ciudad
(*) Estas salidas se realizarán de Sur a Norte. · (**) Estas salidas
operán de Norte a Sur y de Sur a Norte. · El uso diurno del ho-
tel en Addis Abeba se realizará siempre en el Caravan Hotel
3*, independientemente si se ha contratado la opción A o B.
036-039 ETIOPIA 2018.indd 38
Lalibela
Axum
[ DÍA 1. ESPAÑA - ADDIS ABEBA
Salida en avión, clase turista con destino a Addis
Abeba. Noche a bordo.
[ DÍAS 2-8. COMO PROGRAMA
“El País de la Reina de Saba con Axum” (ver pág. 37).
[ DÍA 9. AXUM - ADDIS ABEBA
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el
vuelo a Addis Abeba. Llegada y traslado al hotel.
Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 10. ADDIS ABEBA - ARBAMINCH
Desayuno. Traslado al aeropuerto, para salir en un
vuelo con destino a Arbaminch, sobrevolando la
gran Falla del Rift. Llegada a Arbamich. Almuerzo
y visitas en la ciudad, cena y alojamiento.
[ DÍA 11. ARBAMINCH - TURMI (270 KM)
Desayuno y traslado al Lago Chamo, navegación
para ver cocodrilos, hipopotamos y numerosas
aves. Almuerzo en ruta. Continuación hacia los te-
rritorios del Río Omo. El camino va descendiendo
serpenteante de las montañas Konso hasta un punto
desde el que se divisan los territorios del Río Omo.
El calor aumenta pues se desciende bastante. Se
atravesará Weyto y continuación hacia Turmi donde
encontraremos diferentes grupos étnicos cómo los
Tsemai, Arbore y Hamer. Llegada a Turmi. Cena y
alojamiento.
[ DÍA 12. TURMI - OMORATE - TURMI (140 KM)
Pensión completa. Salida hacia el sur Omorate [ DÍA 15. JINKA - ARBAMICH (240 KM)
donde viven los Dassanetch o Galeb. Regreso a Desayuno. Salida hacia Konso. Pueblo formado por
Turmi. Alojamiento. unas 180.000 personas repartidas en numerosas
aldeas. Los pueblos estan amurallados para de-
[ DÍA 13. TURMI - JINKA (120 KM)
fenderse de los ataques de los animales y de otros
Desayuno y salida hacia Jinka. Almuerzo en ruta.
grupos étnicos. Almuerzo en ruta. Continuación
Llegada al hotel, cena y alojamiento
hasta Arbamich. Cena y alojamiento.
[ DÍA 14. JINKA - P. N. MAGO (80 KM) - KEY AFER - JINKA
[ DÍA 16. ARBAMINCH - ADDIS ABEBA
(80 KM)
Desayuno. Salida hacia el territorio mursi dentro Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
del P. N. de Mago creado en 1974. Parada en las avión, clase turista con destino a Addis Abeba. Día
oficinas del Parque al borde del camino, trámites libre y hotel hasta la salida del vuelo de regreso.
de entrada y continuación hacia el territorio de los Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase tu-
Mursi donde si el camino lo permite se visitará una rista con destino a Madrid. Noche a bordo.
aldea. Continuación ahcia Key Afer donde los jueves [ DÍA 17. ADDIS ABEBBA - ESPAÑA
se celebra uno de los mercados multiculturales. Llegada a Madrid.
Regreso a Jinka. Almuerzo en ruta. Llegada, cena
y alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 11:48
036-039 ETIOPIA 2018.indd 39 14/12/17 11:48
 Kenia, Tanzania y Uganda
R.N. Samburu Datos de Interés
Monte Kenya
UGANDA
Kampala
Fort Portal P.N. mts Aberdare Documentación para Españoles
Queen Entebbe
Elisabeth N.P. Nairobi
Lago Nakuru KENIA Kenia: pasaporte en vigor con validez mínima de seis Tanzania: pasaporte en vigor con validez mínima 6
Bwindi
Impenetrable Lago Naivasha meses y 3 páginas en blanco por entrada en el país. meses y 3 páginas en blanco por entrada en el país.
N.P. Amboseli Visado obligatorio, a tramitar a la llegada. El importe Visado obligatorio (a tramitar a la llegada). El coste es
R.N. Masai Mara es de 50 USD por persona (sujeto a posibles variacio- de 50 USD por persona (sujeto a posibles variaciones).
Jima P.N. Serengueti nes). Se admiten Euros para el pago del visado (40€ Visa de tránsito cuando los vuelos se realicen a través
Mombasa
Z.C. Ngorongoro Tiwi aprox.) pero se recomienda llevar el importe exacto de Nairobi, ver en este mismo apartado “Kenia”.
en dólares americanos. Si se regresa a Kenia con es-
Lago Manyara Arusha Uganda: el Gobierno de Uganda ha introducido, un
tancia superior a 24 horas de deberá volver a hacer
Kilimanjaro sistema online para solicitudes de visados a este país.
Isla de Zanzíbar el visado y pagar 50 USD, si la estancia es inferior a
24 horas, se considera tránsito y el importe a pagar Este sistema es obligatorio y deberá de utilizarse por
Dar es Salaam
P.N. Tarangire será de 30 USD (20 € aprox.). Existe la posibilidad de todos los viajeros que deseen viajar a Uganda. El
Isla Mafia
solicitar visado electrónico a través de la página web proceso tarda 3 días en concluirse. Para realizar este
TANZANIA http://www.evisa.go.ke. La validez del visado electró- trámite, hay que ir a la siguiente página web https://
nico es de 90 días desde la fecha de obtención del visas.immigration.go.ug. Completar la solicitud y
mismo (no desde la fecha de salida), por lo que se adjuntar copias escaneadas del pasaporte, cartilla de
recomienda solicitarlo con un mes de antelación a la vacunación contra la fiebre amarilla y una foto tamaño
fecha de su viaje y cuesta 52 USD. pasaporte. Una vez hecha la solicitud online, y en un

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 40 15/12/17 18:40


plazo máximo de 3 dias, se enviará un email con un
código de barras. Los viajeros deberán imprimir este
email y llevarlo a Uganda. A la llegada al país, debe-
rán presentar el mail, junto con el pasaporte en vigor
(6 meses mínimo). El importe del visado es US$ 50 y se
abonará también en efectivo a la llegada.
Para los viajes que combinen Kenia, Uganda y
Ruanda, recomendamos tramitar el East Africa Tourist
Visa, válido para los tres países, el importe es de 100
USD por persona (sujeto a posibles variaciones). Al
igual que para el trámite del visado de Ruanda es
imprescindible haber hecho un pre-visado, por lo que
a la hora de hacer la reserva deberá facilitarnos los
datos de pasaporte y otra serie de datos personales.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud de
nuestros destinos, es obligatorio que el cliente recon-
firme estos requisitos con las entidades consulares
en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas
Kenia: no es obligatoria ninguna vacuna para las
zonas incluidas en nuestros itinerarios, para viajeros
con vuelos procedentes de la Unión Europea. Reco-
mendable la fiebre amarilla y la profilaxis de la mala-
ria, excepto si después de su viaje a Kenia ha elegido
visitar Tanzania (incluida Zanzíbar), Sudáfrica, Isla
Mauricio o las Islas Seychelles, que será obligatorio
llevar un certificado de vacunación contra la fiebre
amarilla, ya que la autoridades sanitarias lo pueden
pedir a la llegada por proceder de un país endémico.
Tanzania: obligatoria fiebre amarilla (incluida la Isla
de Zanzíbar) si se procede de un país endémico y re-
comendable la profilaxis de la malaria para viajeros
con vuelos procedentes de la Unión Europea.
Uganda: es obligatoria la vacuna de la fiebre amari-
lla para viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea y viajar con el cerificado de vacunación o si
se procede de un país endémico. Se recomienda la
profilaxis contra la malaria.
Moneda
Kenia: Chelín. El euro es aceptado como moneda de
cambio.
Tanzania: Chelín tanzano. El euro es aceptado como
moneda de cambio.
Uganda: Chelín Ugandés. Es recomendable llevar
dólares americanos, los billetes anteriores al 2005
y los billetes pequeños pueden no ser aceptados
o cambiados a un tipo de cambio menos favorable.
Es posible cambiar euros y libras esterlinas. No hay
restricciones sobre divisas en el país.
Clima
En Kenia y Tanzania entre mayo y agosto las tem-
peraturas oscilan entre los 20º-25º C y por la noche
entre 10º-15º C, de septiembre a noviembre rondarán
los 25º C y por la noche bajan a 12º C, en diciembre
entre los 28º-32º C y por la noche baja a 12º C. En el
del Ngorongoro (2200 m) de noche, la temperatura
puede bajar a 3º-8º C. La época de lluvias fuertes es
de finales de enero a abril y lluvias más cortas desde
finales de noviembre hasta finales de enero. Puntual-
mente puede llover en mayo y a principios de junio.
Uganda: tropical, moderado por la altura. Caluroso
y húmedo alrededor del Lago Victoria. Estación de
lluvias: de marzo a mayo y octubre y noviembre. Los
meses de enero y febrero son poco lluviosos y con
bastante sol, y en julio, agosto y septiembre tienen
bastantes tormentas de corta duración.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 41
África • Kenia, Tanzania y Uganda 41
Información importante hispana suficientes se dispondrá de un chófer y un
guía de habla hispana, que cuando el safari salga
para su viaje con dos vehículos se irá intercambiando entre ellos.
Trayectos en avioneta: en Kenia y Tanzania, solo
está permitido un equipaje máximo de 15 kg por
Generalidades
para las páginas de la 42 a la 61 persona, y es imprescindible llevar maletas blandas.
En el caso de sobrepasar este máximo y siempre
Safaris: los safaris fotográficos se realizarán según que la capacidad de la avioneta lo permita, los
permitan las horas de luz y pueden ser, bien uno al pasajeros deberán abonar el coste del exceso de
amanecer de 6:30 a 8:45 o de mañana de 07:30 a equipaje.
09:45 h más uno de tarde, para conseguir el máximo Los traslados del aeropuerto, en las ciudades y/o
aprovechamiento de la visita. El safari de la tarde se entre una ciudad y otra serán realizados en minibús
realiza normalmente entre las 16:00 hasta 18:00 h. o en autobús de 22 plazas. Ventana NO está
Horarios sujetos a la entera discreción de los guías y garantizada en el autobús.
conductores profesionales.
Los desplazamientos terrestres: entre parques
Todos los programas incluyen: dossier detallado en muchas veces no son por carretera, sino por pistas
español que se entrega a la llegada. Entradas a los forestales de arena.
parques según safari. Agua mineral en el vehículo
durante el safari. Servicio de emergencia "Flying Las distancias en km/h que se indican son
Doctor". Sombrero de safari. Etiquetas identificativas totalmente orientativas ya que depende de los
lodges en los que se alojen, sobre todo en Masai
para el equipaje.
Mara y en Serengeti, donde los lodges pueden estar
Pasajeros en Luna de Miel: deben solicitarse con en algunos casos a 100 km de distancia unos de
un mínimo de 14 días de antelación (con menor an- otros.
telación no se garantizan) son: • Flores y frutas en la
habitación. • Una botella de vino en el/los hoteles de Maleta blanda: la capacidad de los minivans o 4x4
es muy reducida por lo que será obligatorio utilizar
Nairobi. • Cama de matrimonio en los hoteles en los
que sea posible (sujeto a disponibilidad). Las aten- maleta blanda. Es fundamental seguir esta norma
para el buen funcionamiento de los programas.
ciones son cortesía de los establecimientos, queda a
voluntad de los mismos el facilitarlas o no. Y por motivos de seguridad y estabilidad de los
vehículos.
Comunicación: los lodges normalmente disponen
de teléfono en la recepción. Se comunican también Migraciones: la migración anual de ñus y cebras.
por radiotransmisores o emisoras de alta frecuencia.
En aquellos lodges que disponen de teléfono, las
llamadas se realizan desde recepción ya que en las
TANZANIA
habitaciones nunca existen aparatos. En algunos
parques o zonas de estos parques la cobertura de
los móviles es muy escasa. Reserva
Masai Mara
Alojamiento: los establecimientos indicados como
Lodges, no poseen categoría oficial. No obstante, los
publicados han sido especialmente seleccionados. Agosto-octubre
Los establecimientos tienen garantizada la ocupa-
ción a partir de las 12:00 h. Anterior a esta hora, la
KENYA
ocupación estará sujeta a disponibilidad. El uso de Noviembre
las habitaciones, el día de salida, es solo hasta las
Julio
10:00 h. (am).
Durante la estancia en el lodge de The Ark
(Aberdare), únicamente se podrá llevar una bolsa
con las pertenencias necesarias para una noche. El
resto del equipaje se dejará en la consigna del Hotel
Parque Nacional
Aberdare Country Club. El The Ark, no admite niños
Serengueti
menores de 7 años.
Como alternativa a The Ark se podrá utilizar el
Serena Mountain Lodge, en el P. N. de Monte Kenia, Diciembre-mayo
que ofrece una experiencia idéntica a los “hoteles
árbol” del Parque de Aberdares.
En el lodge Treetops no admiten niños menores de
5 años. Zona de conservación
Ngorongoro
En todos los programas en los que se utilice Kandili
Camp, Enkerende Camp, Mara Lesisure y Kilima
Camp, la tarde de llegada a Masai Mara se cambia
el safari en coche por un safari a pie y se podrá
disfrutar de una puesta de sol en la zona mientras el
Camp les sirve un refresco y aperitivos. KENYA
Transporte: en los safaris en Kenia se utilizan
“mini-vans”, furgonetas con capacidad máxima 8
Nota importante
personas (incluyendo el asiento junto al conductor
más el propio conductor). Para los safaris en Tanza- A partir del 28 de agosto 2017 estará totalmente
nia y los de Kenia donde expresamente se indique prohibido entrar bolsas de plástico en el territorio
se utilizarán vehículos 4x4 tipo Land Cruiser o Land Keniata, aunque la bolsa nos la hayan dado en el
Rover. Las maletas se transportan en el reducido Duty Free del aeropuerto, donde por ser territorio
portaequipajes trasero. Los safaris se realizarán con internacional están permitidas. El incumplimiento
chófer-guía de habla hispana, en el caso de que no de esta norma podrá acarrear multa de hasta 3000
hubiera disponibilidad de de chófer-guía de habla dólares aprox.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:40
 42 África • Kenia
Esencia de Kenia
8 días • 6 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Opción A: del 2 de enero al 11 de diciembre:
martes, miércoles y domingos
Opción B: del 2 de enero al 11 de diciembre:
martes, miércoles y del 6 de mayo al 28 de
octubre: domingos.
Vehículo 4X4 garantizado, excepto los domingos
y martes en opc. B, del 1/6 al 30/9 y tarifas
promocionales que se realizarán en mini-bus.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Nairobi: Jacaranda 4* / Park Inn By Radisson 4*
/ Intercontinental 5* / Sarova Panafric 4*
• Montes Aberdare (Nyeri) / zona Mt. Kenia:
The Ark Lodge / Serena Mountain Lodge
• Lago Nakuru/ Lago Naivasha:
Lake Nakuru Lodge / Lake Naivasha Country
Club / Lake Naivasha Sopa
• Masai Mara: Mara Sopa Lodge / Mara
Leisure Tented Camp / Kandili Camp
Opción B
• Nairobi: Southern Sun Mayfair 4*
• Montes Aberdare (Nyeri):
Treetops Lodge / The Ark Lodge
• Lago Nakuru : Sarova Lion Hill Lodge
/ Lake Nakuru Sopa Lodge
• Masai Mara: Sarova Mara Camp /
Enkerende Tented Camp / Kandili Camp suite
Opción A 1.940€
Opción B 2.015€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, 4x4
garantizado salida martes (opc. B). Visita de la
Casa de Karen Blixen en Nairobi (ver más pág.
41). • Reserva anticipada: reservando antes
del 31/3, 4x4 garantizado martes (opc. B) y
domingos, excepto en tarifas promocionales.
Nuestros precios incluyen
Billete de avión ida y vuelta con destino y re-
greso desde Nairobi con la cía. KLM, desde Ma-
drid y Barcelona. Tasas aéreas. • Alojamiento y
desayuno buffet en hoteles y lodges previstos,
5 almuerzos y 4 cenas. • Transporte en safari
en 4X4 o mini-bus según fecha.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 42
Masai Mara
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI
Salida en avión, clase turista, con destino a Nairobi,
via ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 2. NAIROBI - MONTES ABERDARE / ZONA MT. KENIA
(190 KM / 2 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Salida hacia Nyeri / Mt. Kenia, parque
verde y frondoso durante todo el año y hábitat de
rinocerontes, búfalos y elefantes, además de otros
animales de bosque como la redunca, varias especies
de monos, jabalíes, zorrillos, jinetas y gran variedad
de aves. Llegada al hotel Serena Mountain Lodge o
en el base (hotel Outspan / Aberdare Country Club)
y almuerzo. Subida al lodge en plena selva donde
se pasará la noche. Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 3. MONTES ABERDARE / MT. KENIA - LAGO NAKURU
(190 KM / 2 H 30 MIN APROX.) O LAGO NAIVASHA (ENTRE
LAGOS 80 KM / 1 H APROX.)
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional del Lago
Nakuru. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, safari
fotográfico bordeando el lago, uno de los paraísos
ornitológicos del mundo. Rodeado por bosques de
acacias de tronco amarillo y euforbias, alberga más
de 450 especies de aves y diversas familias de ma-
míferos. Pero lo más conocido de este pequeño lago
son los flamencos rosados que en ciertas temporadas
superan el millón de ejemplares. Es también el par-
que del este de África con mayor concentración de
rinocerontes y quizás en el único lugar que todavía
se puede ver el rinoceronte blanco. (En el caso que el
alojamiento se realice en el Lago Naivasha, después
del safari por el lago Nakuru, se efectuará el traslado
al lodge del Lago Naivasha). Cena y alojamiento.
Nairobi
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Lago Nakuru
[ DÍA 4. LAGO NAKURU O LAGO NAIVASHA - MASAI MARA
(350 KM / 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional de
Masai Mara. Frontera con el Parque Nacional de
Serengeti en Tanzania y atravesado por las aguas
de río Mara, que serpentea entre sus grandes ex-
tensiones de terreno, muestra en época de crecida
un espectáculo sin par. Llegada y almuerzo. Por
la tarde, safari fotográfico. Cena y alojamiento en
el lodge.
[ DÍA 5. MASAI MARA
Pensión completa en el lodge. Se efectuarán dos
salidas de safari fotográfico durante el día. Mara es
la Tierra del pueblo Masai, orgullosos matadores de
leones, todavía nomadean por estas tierras, en las
que se les puede ver ataviados con vistosos colo-
res y caminando a través de su escasa vegetación,
siempre con su lanza en la mano para defenderse de
numerosos animales. Además de cebras y ñus, se
pueden ver gacelas de Thomson y de Grant, búfalos,
elefantes, leones, guepardos, leopardos, chacales,
hienas, hipopótamos, cocodrilos y otros muchos
animales. Alojamiento.
[ DÍA 6. MASAI MARA - NAIROBI
(320 KM / 4 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada aprox. a
las 13:00 h y almuerzo en el restaurante Carnivore.
Traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 7. NAIROBI - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:40

Colores de Kenia
con P. N. de Amboseli
9 días • 7 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Opción A: del 1 de enero al 10 de diciembre:
lunes y sábados.
Opción B: del 1 de enero al 10 de diciembre:
lunes y del 5 de mayo al 27 de octubre, sábados.
Vehículo 4X4 garantizado, excepto del 2/6 al
29/9 que se realizarán en mini-bus.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Nairobi: Jacaranda 4* / Park Inn By Radisson 4*
/ Intercontinental 5* / Sarova Panafric 4*
• Amboseli: Amboseli Sopa Lodge
• Montes Aberdare / Zona Mt. Kenia:
The Ark Lodge / Serena Mountain Lodge
• Lago Nakuru / Lago Naivasha: Lake Nakuru
Lodge Lake Naivasha Country Club
/ Lake Naivasha Sopa
• Masai Mara: Mara Sopa Lodge
/ Mara Leisure Tented Camp / Kandili Camp
Opción B
• Nairobi: Southern Sun Mayfair 4*
• Amboseli: Ol Tukai Lodge
• Montes Aberdare (Nyeri): Treetops Lodge
/ The Ark Lodge
• Lago Nakuru/ Lago Naivasha:
Sarova Lion Hill Lodge / Lake Nakuru Sopa
• Masai Mara: Sarova Mara Camp /
EnkerendeTented Camp / Kandili Camp suite
Opción A 2.350€
Opción B 2.375€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje novios, Visita de la
Casa de Karen Blixen en Nairobi (ver más en
pág. 41). • Reserva anticipada: reservando
antes del 31/3, 4x4 garantizado lunes y
sábados del 2/6 al 29/9.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y regre-
so desde Nairobi, con la cía. KLM, desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas. • Alojamiento
y desayuno en los hoteles o lodges previstos.
5 almuerzos y 6 cenas. • Transporte durante el
safari con ventana garantizada, en mini-bus.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 43
África • Kenia 43
P.N. Amboseli
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI [ DÍA 5. LAGO NAKURU O LAGO NAIVASHA - MASAI MARA
Salida en avión, clase turista, con destino a Nai- (350 KM/ 5 H 30 MIN APROX.)
robi, via ciudad de conexión y traslado al hotel y Desayuno y salida hacia la Reserva Nacional de
alojamiento. Masai Mara. Frontera con el P. N. de Serengeti en
Tanzania y atravesado por las aguas de río Mara,
[ DÍA 2. NAIROBI - P. N. AMBOSELI (250 KM / 4 H APROX.)
que serpentea entre sus grandes extensiones de
Desayuno. Alrededor de las 7:00 h salida hacia P.
terreno, muestra en época de crecida un espectá-
N. de Amboseli. Llegada y almuerzo en el lodge.
culo sin par. Llegada y almuerzo. Por la tarde, safari
Por la tarde, salida de safari fotográfico por el par-
fotográfico. Cena y alojamiento en el lodge.
que, situado a los pies del Monte Kilimanjaro y su
majestuosa cumbre de nieves perpetuas, y aunque [ DÍA 6. MASAI MARA
pertenece a Tanzania, ofrece su mejor vista desde Pensión completa en el lodge. Se efectuarán dos
Amboseli en días claros y 50 especies de mamíferos, salidas de safari fotográfico durante el día. Mara es
la Tierra del pueblo Masai, orgullosos matadores de
siendo las grandes manadas de elefantes el mayor
atractivo de la zona. Cena y alojamiento en el lodge. leones, todavía nomadean por estas tierras. Además
de cebras y ñus, se pueden ver gacelas de Thomson
[ DÍA 3. P. N. AMBOSELI - NAIROBI - MONTES ABERDARE
/ ZONA MT. KENIA (440 KM / 5 H 30 MIN APROX.)
y de Grant, búfalos, elefantes, leones, guepardos,
Desayuno. Salida hacia Nyeri / Mt. Kanyae, realizan- leopardos, chacales, hienas, hipopótamos, coco-
do un almuerzo en ruta. Continuación hacia Nyeri. drilos y otros muchos animales.
Llegada al hotel base (hotel Outspan o Aberdare [ DÍA 7. MASAI MARA - NAIROBI (320 KM / 4 H 30 MIN
Country Club). Por la tarde subida en los vehículos APROX.)
del hotel al P. N. de Aberdare, verde y frondoso du- Desayuno y salida hacia Nairobi. Llegada alrededor
rante todo el año, hábitat de rinocerontes, búfalos de las 13:00 h y almuerzo en el restaurante Carni-
y elefantes, además de otros animales de bosque vore. Traslado al hotel. Alojamiento.
como la redunca, varias especies de monos, jaba- [ DÍA 8. NAIROBI - ESPAÑA
líes, zorrillos, jinetas y gran variedad de aves. Cena Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
y alojamiento en el lodge. clase turista, con destino a Espña, via ciudad de
[ DÍA 4. MONTES ABERDARE / ZONA MT. KENIA - LAGO conexión. Noche a bordo.
NAKURU (190 KM / 2 H 30 MIN APROX.) O LAGO NAIVASHA
[ DÍA 9. ESPAÑA
(ENTRE LAGOS 80 KM / 1 H APROX.)
Llegada a España.
Desayuno. Salida hacia el P. N. del Lago Nakuru.
Almuerzo en el lodge. Por la tarde, safari fotográfico
bordeando el lago, uno de los paraísos ornitológicos
del mundo. Rodeado por bosques de acacias de
tronco amarillo y euforbias, alberga más de 450
especies de aves y diversas familias de mamíferos.
Pero lo más conocido de este pequeño lago son
los flamencos rosados que en ciertas temporadas
superan el millón de ejemplares. Es también el par-
que del este de África con mayor concentración de
rinocerontes, y quizás en el único lugar que todavía
se puede ver el rinoceronte blanco. En el caso que el
alojamiento se realice en el Lago Naivasha, después
del safari por el lago Nakuru, se efectuará el traslado P.N. Amboseli
al lodge del Lago Naivasha. Cena y alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:40
 44 África • Kenia
Kenia, Tanzania y Uganda
Colores de Kenia con
P. N. Samburu / Shaba
9 días • 7 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Del 1 de enero al 11 de diciembre: lunes,
martes y sábados.
Vehículo 4X4 garantizado, excepto sábados
del 2/6 al 29/9 y tarifas promocionales que
ser realizará en mini-bus se realizarán en
mini-bus.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Nairobi: Jacaranda 4* / Park Inn by Radisson 4*
/ Intercontinental 5* / Sarova Panafric 4*
• Samburu/Shaba:
Samburu Sopa Lodge / Samburu Lodge
• Montes Aberdare (Nyeri) / Zona Mt. Kenia:
The Ark Lodge / Serena Mountain Lodge
• Lago Nakuru/ Lago Naivasha:
Lake Nakuru Lodge
/ Lake Naivasha Country Club
/ Lake Naivasha Sopa
• Masai Mara: Mara Sopa Lodge
/ Mara Leisure Tented Camp / Kandili Camp
2.185€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje novios. Visita de la
Casa de Karen Blixen en Nairobi (ver más en
pág. 41). • Reserva anticipada: reservando antes
del 31/3, 4x4 garantizado sábados, excepto en
tarifas promocionales del 2/6 al 29/9.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Nairobi, con la cía. KLM, desde
Madrid, Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas.
• Alojamiento y desayuno en los hoteles o
lodges previstos, 6 almuerzos y 5 cenas. •
Transporte durante el safari con ventana
garantizada, en vehículo 4X4 o mini-bus
según fecha. • Las entradas a los parques.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 44
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI
Salida en avión, clase turista, con destino a Nairobi,
via ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 2. NAIROBI - SAMBURU / SHABA (325 KM / 5 H
APROX.)
Desayuno. Alrededor de las 7:00 h salida hacia la
Reserva Nacional de Samburu. Llegada y almuerzo
en el lodge. Por la tarde, salida de safari fotográfico.
En Samburu se pueden ver la jirafa reticulada, la
cebra de Grevy, el Gerenuk de cuello largo o antílo-
pe-jirafa y el Oryx, casi exclusivos de esta hermosa
reserva. Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 3. SAMBURU / SHABA - MONTES ABERDARE
/ ZONA MT. KENIA (250 KM / 3 H APROX.)
Safari al amanecer, desayuno y salida hacia Nyeri
o Mt. Kenia, parque verde y frondoso, hábitat de
rinocerontes, búfalos y elefantes, reduncas, monos,
jabalíes, zorrillos, jinetas y gran variedad de aves.
Almuerzo en el hotel Serena Mountain Lodge o en
el base (Outspan o Aberdare Country Club) y subida
al lodge en plena selva donde se pasará la noche.
Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 4. MONTES ABERDARE (NYERI) / ZONA MT. KENIA
- LAGO NAKURU (190 KM / 2 H 30 MIN APROX.) O LAGO
NAIVASHA (ENTRE LAGOS 80 KM / 1 H APROX.)
Desayuno. Salida hacia el P.N. del Lago Nakuru.
Almuerzo en el lodge. Por la tarde, safari fotográfico
P.N. Samburu
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Kenia
Aberdare
bordeando el lago, uno de los paraísos ornitológicos
del mundo. Lo más conocido de este pequeño lago
son los flamencos rosados que en ciertas tempora-
das superan el millón de ejemplares y el rinoceronte
blanco. En el caso que el alojamiento se realice en
el Lago Naivasha, después del safari por el lago
Nakuru, se efectuará el traslado al lodge del Lago
Naivasha. Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. LAGO NAKURU O LAGO NAIVASHA - MASAI MARA
(350 KM / 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno y salida hacia la Reserva Nacional de
Masai Mara. Frontera con el P.N. de Serengeti en
Tanzania Llegada y almuerzo. Por la tarde, safari
fotográfico. Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 6. MASAI MARA
Pensión completa en el lodge. Se efectuarán dos
salidas de safari fotográfico durante el día. Mara es
la Tierra del pueblo Masai, orgullosos matadores de
leones, todavía nomadean por estas tierras, en las
que se les puede ver ataviados con vistosos colo-
res y caminando a través de su escasa vegetación,
siempre con su lanza en la mano para defenderse
de numerosos animales. Alojamiento.
[ DÍA 7. MASAI MARA - NAIROBI
(320 KM / 4 H 30 MIN APROX.)
Desayuno y salida hacia Nairobi. Llegada alrededor
de las 13:00 h y almuerzo en el restaurante Carnivore.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. NAIROBI - ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida
en avión, clase turista, con destino a España, via
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:40
 África • Kenia, Tanzania y Uganda
África • Kenia 45

P.N. Samburu

Colores de Kenia
con P. N. Samburu
y Mauricio
12 días • 10 noches

Nuestras ventajas

BW
Salidas desde España
Del 2 de enero al 11 de diciembre: martes.
Vehículo 4X4 garantizado, excepto del 5/6
al 25/9.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.

Establecimientos previstos o similares

• Nairobi: Southern Sun Mayfair 4*
• Samburu/Shaba: Sarova Shaba Lodge Islas Mauricio

• Montes Aberdare (Nyeri): Treetops Lodge

/ The Ark Lodge
• Lago Nakuru/ Lago Naivasha:
Sarova Lion Hill Lodge/ Lake Nakuru Sopa
• Masai Mara: Sarova Mara Camp
/ Enkerende Tented Camp / Kandili Camp Suite
• Isla Mauricio: Hotel Ambre 4*
(hab.standard garden view)
3.515€
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI [ DÍA 9 Y 10. ISLA MAURICIO
Salida en avión, clase turista, con destino a Nairobi, Días libres. Estancia en el hotel seleccionado.
via ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento
Alojamiento. [ DÍA 11. ISLA MAURICIO - ESPAÑA
[ DÍAS 2-7. MISMO ITINERARIO QUE “COLORES DE KENIA Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en avión,
CON P. N. SAMBURU / SHABA” VER PÁG. 44 clase turista, con destino a España, vía ciudad de
[ DÍA 8. NAIROBI - ISLA MAURICIO (MARTES)
conexión. Noche a bordo.
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, [ DÍA 12. ESPAÑA

Precio por persona en habitación doble clase turista, con destino a Isla Mauricio. Llegada y Llegada a España.
desde. • Ventajas: Viaje novios, 4x4 traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
garantizado, visita de la Casa de Karen Blixen
en Nairobi (ver más en pág. 41). • Reserva
Anticipada: reservando antes de 31/3, 4x4 Kenia
garantizado del 5/6 al 25/9

Nuestro programa incluye

Billete de avión, ida y vuelta con destino
Nairobi y regreso desde Mauricio de la cía.
KLM/ Air France / Air Mauritius, desde Madrid
y Barcelona. Tasas aéreas. • Trayecto Nairobi
/ Mauricio con la cía. Air Mauritius.
Kenia: alojamiento y desayuno buffet en los
hoteles y lodges previstos, 6 almuerzos y
5 cenas. • Transporte durante el safari con
ventana garantizada, en vehículo 4x4 o mini-
bus.
Isla Mauricio: 3 noches de estancia en el
hotel Ambre en régimen de todo incluido. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto que
se efectuarán en regular con chófer de habla
inglesa (ver más información sobre traslado
en la pág. 121).

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 45 15/12/17 18:40

 Aventura y lujo incomparable en 3 propiedas icónicas

Fairmont The Norfolk Fairmont Mara Safari Club Fairmont Mount Kenya Safari Club

Elewana crea experiencias de safari inolvidables ofreciendo la mejor

calidad de servicio con un lujo y un confort inigualables.

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 46 15/12/17 18:40

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 47 15/12/17 18:40
 48 África • Kenia, Tanzania y Uganda
Senderos de Kenia
11 días • 9 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Del 1 de enero al 10 de diciembre: lunes, viernes
y del 1 de julio al 30 de septiembre, domingos.
Vehiculo 4x 4 garantizado, excepto del 1/6 al
30/9 que se realizará en mini-bus.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Nairobi: Jacaranda 4* / Park Inn by Radisson
4* / Intercontinental 5* / Sarova Panafric 4*
• Mt. Kenia: Fairmont Mount Kenya Safari Club
• Samburu / Shaba: Samburu Sopa Lodge /
Samburu Lodge
• Montes Aberdare (Nyeri) / Zona Mt. Kenia:
The Ark Lodge / Serena Mountain Lodge
• Lago Nakuru / Lago Naivasha: Lake Nakuru
Lodge / Lake Naivasha Sopa Lodge / Lake
Naivasha Country Club
• Masai Mara: Mara Sopa Lodge/ Mara
Leisure Tented Camp / Kandili Camp
• Amboseli: Amboseli Sopa Lodge
2.805€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje novios, visita de la
Casa de Karen Blixen en Nairobi (ver más
en pág. 41) • Reserva anticipada, reservando
antes del 31/3, 4x4 garantizado del 1/6 al 30/9.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Nairobi, con la cía. KLM, desde
Madrid, Barcelon y Bilbao. Tasas aéreas.
• Alojamiento y desayuno en los hoteles y
lodges previstos. 7 almuerzos y 8 cenas. •
Transporte durante el safari con ventana
garantizada en mini-bus.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 48
Masai Mara
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI búfalos, elefantes, leones, guepardos, leopardos,
Salida en avión, clase turista, con destino a Nairobi, chacales, hienas, hipopótamos, cocodrilos y otros
via ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel muchos animales.
y alojamiento.
[ DÍA 8. MASAI MARA - NAIROBI (320 KM / 4 H 30 MIN
[ DÍA 2. NAIROBI - MONTE KENIA (210 KM / 3 H APROX.) APROX.)
Desayuno. Salida hacia el Monte Kenia pasando Desayuno y salida hacia Nairobi. Llegada a me-
por Karatina de camino hacia Nanyuki. Llegada y al- diodía y traslado al hotel. Tarde libre. Por la noche
muerzo.Tarde libre. Cena y alojamiento en el lodge. les incluimos una cena en el restaurante Carnivore.
[ DÍA 3. MONTE KENIA - SAMBURU / SHABA (125 KM / 2
Alojamiento.
H 30 MIN APROX.) [ DÍA 9. NAIROBI - AMBOSELI (250 KM / 4 H APROX.)
Desayuno. Salida hacia Samburu. Llegada y almuer- Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional de
zo. Por la tarde safari fotográfico. En Samburu se Amboseli. Llegada y almuerzo en el lodge. Por la
pueden ver la jirafa reticulada, la cebra de Grevy, el tarde se efectuará un safari fotográfico. Amboseli
Gerenuk de cuello largo o antílope-jirafa y el Oryx. está situado a los pies del Monte Kilimanjaro y su
Cena y alojamiento en el lodge. majestuosa cumbre de nieves perpetuas, y aunque
pertenece a Tanzania ofrece su mejor vista desde
[ DÍA 4. SAMBURU / SHABA - MONTES ABERDARE
(250 KM / 3H APROX.) Amboseli en días claros. Las jirafas, ñus, cebras,
gacelas, jabalíes, etc. abundan por sus llanuras.
Safari al amanecer. Desayuno en el lodge y salida
hacia Nyeri o Mt. Kenia, verde y frondoso durante Regreso al lodge. Cena y alojamiento.
todo el año. Almuerzo en el hotel Outspan o Aberda- [ DÍA 10. AMBOSELI - NAIROBI (250 KM / 4 H APROX.)
re Country Club. Por la tarde subida en los vehículos - ESPAÑA
del hotel al Parque Nacional de Aberdare. Cena y Desayuno en el lodge y regreso a Nairobi llegando
alojamiento. aprox. a las 13:00 h. A la h prevista traslado al ae-
[ DÍA 5. MONTES ABERDARE - LAGO NAKURU (190 KM ropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino
/ 2 H 30 MIN APROX.) O LAGO NAIVASHA (ENTRE LAGOS a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
80 KM / 1 H APROX.) [ DÍA 11. ESPAÑA
Desayuno. Salida hacia el Lago Nakuru, uno de los Llegada a España.
paraísos ornitológicos del mundo. Conocido por los
flamencos rosados. Es también el parque del este
de África con mayor concentración de rinocerontes,
y quizás en el único lugar que todavía se puede ver
el rinoceronte blanco. Almuerzo en el lodge. Safari
por la tarde. Cena y alojamiento en el Lago Nakuru
o en el Lago Naivasha.
[ DÍA 6. LAGO NAKURU O LAGO NAIVASHA - MASAI MARA
(350 KM / 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional de
Masai Mara. Llegada y almuerzo en el lodge. Por
la tarde safari fotográfico por el parque. Regreso al
lodge. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. MASAI MARA
Pensión completa. Se efectuarán dos salidas de
safari fotográfico durante el día. Además de cebras y Nanyuki
ñus, se pueden ver gacelas de Thomson y de Grant,
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
15/12/17 18:41
 49

Tanzania
Nyamuma Hills,
Serengeti National Park

Melia
Serengeti Lodge
Situación en el corazón del P.N. del Serengeti.
A 50 min del aeropuerto de Serorena.
Dispone de 50 habitaciones y suites
inspiradas en la tradición Masai con detalles
coloniales y terrazas que ofrecen vistas
espectaculares.
Melia Lagoon view: en la planta baja,
con 33 m2, puede alojar 2 adultos en camas
King Size. 5 twins Interconectadas bajo
petición.
Melia Savannah Panoramic: en la primera
planta, con 33 m2, con cama King Size,
pueden alojar 2 adultos. 5 twins
interconectadas bajo petición.
Two bedroom Suites: en la planta superior
del lodge, las suites dominan el horizonte,
con casi 144 m2 en dos habitaciones, salón
independiente con mesa de comedor. Pueden
alojar 4 adultos y 2 niños o 5 adultos utilizando
una cama supletoria en el salón.
Completa sus instalaciones con recinto seguro
e integrado en el paisaje con los servicios y
comodidades de un hotel de lujo. Magníficas
instalaciones de arquitectura sostenible
con piscina, gimnasio, spa, Kids&Co. La
experiencia de descubrir el continente más
sensorial a través de la extraordinaria fusión
de cocinas del mundo con sabores autóctonos
con 2 bares y 3 exquisitos restaurantes.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 49 15/12/17 18:41

 50 África • Kenia, Tanzania y Uganda
Bellezas de Kenia
y Playa de Tiwi
(Mombasa)
15 días • 12 noches
Salidas desde España
Del 7 de enero al 9 de diciembre: domingos
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Nairobi: Zehneria Hotel Nairobi 4*
• Masai Mara:
Mara Leisure Camp / Kandili Mara Camp
• Lago Naivasha: Lake Naivasha Sopa Lodge
• Amboseli: Amboseli Sopa Lodge
• Tsavo: Ashnil Aruba Lodge
• Tiwi: Amani Tiwi Resort 4*
2.585 €
Precios desde por persona en habitación
doble..
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino
Nairobi y regreso desde Mombasa de la cía.
Turkish Airlines desde Madrid y Barcelona.
• Transporte en Kenia en minibus con techo
desplegable. Estancia en los establecimientos
indicandos en habitación éstandar, en
régimen de alojamiento y desayuno en
Nairobi, pensión completa durante el safari
y régimen “todo incluido” en Tiwi. • 1 botella
de agua de 500 ml al día durante el safari.
• Traslados al Aeropuerto Internacional Moi
(Mombasa) desde el Amani Tiwi Beach Resort
& Spa en un bus del hotel con guía de habla
inglesa.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 50
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI
Salida en avión, clase turista, con destino a Nairobi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. NAIROBI
Llegada al Aeropuerto Internacional de Jomo Kena-
yatta, recepción y traslado al hotel . Llegada y dis-
tribución de las habitaciones. Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. NAIROBI - RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA
(320 KM/ 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno en el hotel. traslado por carretera al
lodge. Llegada al lodge. Distribución de las habi-
taciones. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, safari
a pie. Regreso al lodge y tiempo libre. Cena en el
lodge. Alojamiento.
[ DÍA 4. RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA
Desayuno y salida de safari de día completo en la
Reserva Nacional de Maasai Mara (salida por la
mañana con cajas de picnic). Regreso al lodge por
la tarde. Tiempo libre. Cena en el lodge. Alojamiento.
[ DÍA 5. RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA - LAGO
NAIVASHA (350 KM/ 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno en el lodge. Traslado por carretera al
Lago Naivasha. Llegada al lodge. Distribución de
las habitaciones. Almuerzo en el lodge. Por la tarde,
paseo en barca por el Lago Naivasha. Cena en el
lodge. Alojamiento.
[ DÍA 6. LAGO NAIVASHA - PARQUE NACIONAL DE AM-
BOSELI (310 KM / 5 H 30 MIN APROX.)
Desayuno en el lodge. Traslado al Parque Nacional
de Amboseli (salida del lodge con cajas de picnic) y
safari al llegar. Llegada al lodge al atardecer. Cena
en el lodge. Alojamiento.
Kenia
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Kenia
[ DÍA 7. P. N. DE AMBOSELI - P. N. DE TSAVO ESTE
(200 KM / 3 H APROX.)
Desayuno en el lodge. Salida del hotel y traslado
hacia el Parque Nacional de Tsavo Este. Llegada al
lodge y distribución de las habitaciones. Almuerzo
incluido en el lodge. Salida de safari por la tarde
por el Parque Nacional de Tsavo Oeste. Cena en el
lodge. Alojamiento.
[ DÍA 8. PARQUE NACIONAL DE TSAVO ESTE
Pensión completa en el lodge. Safaris de mañana
y de tarde en el Parque Nacional de Tsavo Este.
Alojamiento.
[ DÍA 9. PARQUE NACIONAL DE TSAVO ESTE - TIWI
(215 KM / 3 H 15 MIN APROX.)
Desayuno en el lodge. Salida muy temprano hacia
Mombasa. Llegada al resort, reparto de las habita-
ciones. Almuerzo. Tiempo libre. Cena en el resort.
Alojamiento.
[ DÍAS 10-13. TIWI
Régimen “todo incluido” en el resort. Alojamiento.
[ DÍA 14. TIWI - ESPAÑA
Desayuno en el resort. Traslado por carretera al
Aeropuerto Internacional de Moi, en Mombasa, si-
tuado a 37km (1 hora aprox) y salida en avión, clase
turista con destino a España, vía ciudad de conexión.
Noche a bordo.
[ DÍA 15. ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:41
 África • Kenia 51

Samburu • Masai Mara • Tsavo

Ashnil
Hotels Limited
Ashnil Hotels, cuenta con sus propios
Ashnil Aruba Lodge Campamentos y Lodges de lujo en Kenia,
en concreto en las Reservas Nacionales
de Masai Mara y Buffalo Springs de Samburu
y el parque Nacional de Tsavo Este.
Nuestros hoteles son especialmente existosos
porque están ubicados en los mejores lugares,
Ashnil Mara Camp y por la profesionalidad de nuestro equipo,
y somos la cadena hotelera elegida por
clientes de todo el mundo.

Ashnil Samburu

Costa de Kenia
Tiwi

Amani Tiwi
Beach Resort 4*
Situación en la costa keniata, al sureste del
país, a 30 km de Mombasa, en las maravillosas
playas de Tiwi.
Completa sus instalaciones conuenta con
209 habitaciones, 110 de ellas conectadas
y 4 para movilidad reducida, equipadas con
aire acondicionado, minibar, secador de pelo,
mosquitera y máquina para café y té.
Completa sus instalaciones con cinco
restaurantes, cuatro bares, kids club, piscina,
tienda boutique, posibilidad de practicar
deportes acuáticos y al aire libre y realizar
excursiones opcionales.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 51 15/12/17 18:41

 52 África • Tanzania
Tierras de Tanzania
8 días • 6 noches
Salidas desde España
Opc. A: del 1 de enero al 10 de diciembre: lunes.
Opc. B: del 2 de enero al 11 de diciembre: martes.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Arusha: The Arusha hotel 4*
• Tarangire: Tarangire Sopa Lodge
• Serengeti: Serengeti Sopa Lodge
• Ngorongoro: Ngorongoro Sopa Lodge
Opción B
• Arusha: The Arusha hotel 4*
• Lago Manyara: Lake Manyara Serena Lodge
• Serengeti: Serengeti Serena Safari Lodge
• Ngorongoro: Ngorongoro Serena Safari Lodge
Kilimanjaro
Opción A 2.860€
Opción B 2.875€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Kilimanjaro de cía. KLM desde
Madrid, Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas.
• Alojamiento y desayuno en los hoteles y
lodges previstos. 6 almuerzos y 5 cenas. •
Transporte en 4x4 (Landcruiser/Landrover)
durante el safari en Tanzania con ventana
garantizada. El safari de medio día en el
Cráter del Ngorongoro se realizará en 4x4
(máximo 8 personas).
Este safari, por necesidades de operativa, en algún
caso podría realizarse con el siguiente orden: día 2-3.
Ngorongoro, día 4-5. Serengeti y día 6. Manyara o Tarangire.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 52
[ DÍA 1. ESPAÑA - KILIMANJARO - ARUSHA
Salida en avión, clase turista, con destino Kiliman-
jaro, vía ciudad de conexión. Llegada y traslado a
Arusha. Llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 2. ARUSHA - LAGO MANYARA (130 KM / 2 H APROX.)
O TARANGIRE (120 KM / 2 H 30 MIN APROX.)
Desayuno en el lodge y salida hacia las 12 h desde
Arusha al P. N. Lago Manyara o Tarangire. Llega-
da y almuerzo en el lodge. Salida de safari por la
tarde En el caso de alojamiento en Manyara salida
para realizar un safari fotográfico por el área del
Lago. Manyara es un espléndido bosque de caobas,
higueras, mangos silvestres y acacias amarillas.
Lo habitan cientos de especies de aves y también
numerosos mamíferos que conviven en la zona: ji-
rafas, cebras y ñus, destacando el león de melena
negra. En el caso de alojamiento en Tarangire, este
Parque ofrece un fantástico paisaje de árboles bao-
bab, atravesado por el río Tarangire, destaca por
la belleza de su valle, las colinas que lo rodean y
una extensa zona que se inunda para convertirse
en un lago durante la época de lluvias. En él se
pueden ver elefantes, jirafas, búfalos, antílopes y
leones, entre otros animales de sabana, así como
una gran variedad de aves rapaces y migratorias.
Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 3. LAGO MANYARA - SERENGETI (205 KM / 4 H 30 MIN
APROX.) O TARANGIRE - SERENGETI (300 KM / 5 H APROX.)
Desayuno. A continuación, salida hacia el P. N.
Serengeti. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tar-
de, salida de Safari en el P. N. Serengeti. Cena y
alojamiento.
Serengeti
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Serengeti
Ngorongoro
[ DÍA 4. SERENGETI
Pensión completa. Durante el día se realizarán dos
safaris fotográficos, uno por la mañana y otro por la
tarde. La Reserva de Serengeti es uno de los mayo-
res santuarios de la fauna salvaje que quedan en
el planeta y la mayor reserva natural de Tanzania.
Ofrece al visitante una visión pura de la sabana afri-
cana con sus movimientos migratorios. Alojamiento.
[ DÍA 5. SERENGETI - NGORONGORO
(145 KM / 2 H 30 MIN APROX.)
Desayuno y salida hacia el Área de Conservación
del Cráter de Ngorongoro, realizando un safari en
ruta. En el Área de Conservación de Ngorongoro,
declarada Patrimonio de la Humanidad en 1978, se
encuentra una gigantesca caldera volcánica de 600
m de profundidad y más de 20 kmde diámetro, que
contiene la mayor concentración “permanente” de
vida salvaje en África. Llegada al lodge y almuerzo.
Tarde libre, cena y alojamiento.
[ DÍA 6. NGORONGORO
Pensión completa. Salida para realizar un safari
de medio día en el Cráter de Ngorongoro. Dentro
del cráter se pueden encontrar lagos, charcas, pra-
deras, higueras milenarias y bosques de acacias,
que hacen de la vida salvaje un auténtico paraíso.
Regreso al lodge. Alojamiento.
[ DÍA 7. NGORONGORO - ARUSHA (190 KM / 3 H 30 MIN
APROX.) - KILIMANJARO - ESPAÑA
Desayuno y salida hacia Arusha y almuerzo. Tiempo
libre en el hotel para disfrutar de sus instalaciones
hasta la hora del traslado al aeropuerto de Kiliman-
jaro. Salida en avión, clase turista, con destino a
España, vía una ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. KILIMAJARO - ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:41

Gran Safari
de Tanzania y Zanzíbar
13 días • 11 noches
Salidas desde España
Opc.A: del 1 de enero al 10 de diciembre: lunes.
Opc. B: del 2 de enero al 11 de diciembre: martes.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana..
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Arusha: The Arusha Hotel 4*
• Lago Manyara: Lake Manyara Serena Lodge
• Serengeti: Serengeti Sopa Lodge
• Ngrongoro: Ngorongoro Sopa Lodge
• Tarangire: Tarangire Sopa Lodge
• Zanzíbar playa: Dream Of Zanzibar 5* (deluxe)
Opción B
• Arusha: The Arusha Hotel 4*
• Lago Manyara: Lake Manyara Serena Lodge
• Serengeti: Serengeti Serena Safari Lodge
• Ngorongoro: Ngorongoro Serena Safari Lodge
• Tarangire: Tarangire Sopa Lodge
/ Tarangire Safari Lodge-Camp
• Zanzíbar Playa: Dream of Zanzibar 5* (deluxe)
Opción A 3.850€
Opción B 4.460€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billetes de avión, ida y vuelta con destino
Kilimanjaro y regreso desde Dar Es Salam
de la cía. KLM, desde Madrid y Barcelona y
con la Precision Air para los trayectos Arusha
/ Zanzíbar / Dar Es Salam. Tasas aéreas. •
Alojamiento y desayuno en los hoteles y
lodges previstos. 7 almuerzos y 6 cenas
durante el safari y media pensión con cena
en el hotel de Zanzíbar. • Transporte en 4x4
(Landcruiser/Landrover) durante el safari en
Tanzania con ventana garantizada. El safari
de medio día en el Cráter del Ngorongoro
se realizará en 4x4. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto en Zanzíbar en inglés.
Este safari, y por necesidades de operativa, en algún
caso podría realizarse con el siguiente orden: día 1.
Arusha • días 2-3. Ngorongoro • días 4-5. Serengeti •
día 6. Lago Manyara, a partir del día 7 según itinerario •
Durante los meses de abril y mayo, es época de lluvias
en Zanzíbar.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 53
[ DÍA 1. ESPAÑA - KILIMANJARO - ARUSHA
Salida en avión, clase turista, con destino Kiliman-
jaro, vía ciudad de conexión. Llegada traslado a
Arusha. Llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 2. ARUSHA - LAGO MANYARA
Desayuno. A las 12:00 h salida hacia el Parque Na-
cional del Lago Manyara, llegando a la hora del
almuerzo. Salida de safari por la tarde en el Par-
que Nacional. Manyara es un espléndido bosque
de caobas, higueras, mangos silvestres y acacias
amarillas. Lo habitan cientos de especies de aves
y también numerosos mamíferos que conviven en
la zona: jirafas, cebras y ñus, destacando el león
de melena negra. Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. LAGO MANYARA - SERENGETI
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Se-
rengeti. Llegada al lodge y almuerzo incluido. Por
la tarde, salida de safari en el Parque Nacional.
cena y alojamiento.
[ DÍA 4. SERENGETI
Pensión completa. Se efectuarán dos salidas de
safari fotográfico durante el día. La Reserva de Se-
rengeti es uno de los mayores santuarios de la fauna
salvaje que quedan en el planeta y la mayor reserva
natural de Tanzania. Ofrece al visitante una visión
pura de la sabana africana con sus movimientos
migratorios. Alojamiento.
[ DÍA 5. SERENGETI - CRÁTER DE NGORONGORO
Desayuno. y salida hacia el Área de Conservación
del Cráter de Ngorongoro, realizando un safari en
ruta. En el Área de Conservación de Ngorongoro,
declarada Patrimonio de la Humanidad en 1978,
se encuentra una gigantesca caldera volcánica
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
África • Tanzania 53
Zanzíbar
de 600 m de profundidad y más de 20 km de diáme-
tro, que contiene la mayor concentración “perma-
nente” de vida salvaje en África. Llegada al lodge y
almuerzo. Tarde libre , cena y alojamiento.
[ DÍA 6. CRÁTER DE NGORONGORO
Pensión completa. Salida hacia el cráter de Ngo-
rongoro. Safari de medio día por el cráter. Dentro
del cráter se pueden encontrar lagos, charcas, pra-
deras, higueras milenarias y bosques de acacias,
que hacen de la vida salvaje un auténtico paraíso.
Alojamiento.
[ DÍA 7. NGORONGORO - TARANGIRE
Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Ta-
rangire. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde
se realizará un safari fotográfico. Regreso al lodge.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 8. TARANGIRE - ARUSHA - ZANZÍBAR
Desayuno y salida Arusha con safari en ruta. Llega-
da alrededor de mediodía y almuerzo en restaurante
local. Traslado al aeropuerto de Arusha para salir
en un avión hacia Zanzíbar. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 9-11. ZANZÍBAR
Estancia en el hotel en régimen elegido. Días libres
para disfrutar de la playa.
[ DÍA 12. ZANZÍBAR - DAR ES SALAAM - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vue-
lo hacia Dar Es Salaam. Tiempo de conexión. Salida
en vuelo, clase turista, con destino a España, vía una
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 13. DAR ES SALAAM - ESPAÑA
Llegada a España.
Ngorongoro
15/12/17 18:41
 54 África • Tanzania

Tanzania

Espectacular
Tanzania y Kenia
10 días • 8 noches
Nuestras ventajas

B Ngorongoro

Salidas desde España [ DÍA 1. ESPAÑA - KILIMAJARO - ARUSHA

Opc. A: del 4 de enero al 6 de diciembre: jueves.
Opc. B: del 2 de enero al 11 de diciembre: martes.
Mínimo dos personas.
Safari con chófer-guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Arusha: The Arusha Hotel 4*
• Ngorongoro: Ngorongoro Sopa Lodge
• Tarangire: Tarangire Sopa Lodge
• Amboseli: Amboseli Sopa Lodge
• Lago Naivasha: Lake Naivasha Sopa Lodge
/ Lake Naivasha Contry Club
• Masai Mara: Masai Mara Sopa Lodge
/ Mara Leisure Camp / Kandili Camp
Opción B
Salida en avión, clase turista con destino a Kiliman-
jaro, vía ciudad de conexion. Llegada y traslado al
hotel de Arusha. Alojamiento.
[ DÍA 2. ARUSHA - CRÁTER DE NGORONGORO
(190 KM / 3 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Mañana libre con uso de la habitación
hasta las 10:00 h. Almuerzo en Arusha. A las 14:00
h salida hacia el Cráter de Ngorongoro vía Lago
Manyara y Karatu. Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 3. CRÁTER DE NGORONGORO
Pensión completa. Safari de medio día por el crá-
ter. Regreso al lodge. Dentro del cráter se pueden
encontrar lagos, charcas, praderas, higueras mile-
narias y bosques de acacias, que hacen de la vida
salvaje un auténtico paraíso. Alojamiento.
[ DÍA 4. CRÁTER DE NGORONGORO - LAGO MANYARA [ DÍA 6. PARQUE NACIONAL DE AMBOSELI - NAIROBI (250

• Arusha: The Arusha Hotel 4* (60 KM / 1 H 30 MIN APROX.)O CRÁTER DE NGORONGORO KM / 4 H APROX.) - LAGO NAIVASHA (150 KM / 2 H APROX.)

• Ngorongoro: Ngorongoro Serena Safari Lodge
• Manyara: Lake Manyara Serena Lodge
• Amboseli: Ol Tukai Lodge
• Lago Naivasha: Rift Valley Golf Lodge
• Masai Mara: Sarova Mara Camp /
Enkerende camp
Opción A 2.980€
Opción B 3.125€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje novios, visita de la
Casa de Karen Blixen en Nairobi (ver más en
pág. 41). • Reserva anticipada, reservando
antes del 31/3, 4x4 garantizado del 1/6 al
30/9.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, ida y vuelta con destino
Kilimajaro y regreso desde Nairobi de la
cía. KLM desde Madrid, Barcelona y Bilbao.
Tasas aéreas. • Alojamiento y desayuno en
los hoteles y lodges previstos. 7 almuerzos
y 8 cenas. • Transporte en 4x4 durante los
safaris y en mini-buses desde la frontera de
Namanga hasta Nairobi y del 1/6 al 30/6.
Este safari, en algún caso podría cambiar, día 2. Lago
Manyara o Tarangire y días 3-4. Ngorongoro.
- TARANGIRE (155 KM / 3 H APROX.)
Desayuno. Salida hacia Lago Manyara o el Parque
Nacional de Tarangire. Almuerzo. Para ambas opcio-
nes será llegada y safari por la tarde en el parque
correspondiente. Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 5. LAGO MANYARA - ARUSHA (130 KM / 2 H APROX.)
O TARANGIRE - ARUSHA (120 KM / 2H 30 MIN APROX.) -
NAMANGA - AMBOSELI (70 KM / 1H 30 MIN APROX.)
Desayuno. En el caso del alojamiento en Lago Man-
yara salida hacia Arusha y en el caso de alojamiento
en Tarangire, salida hacia Arusha haciendo safari
por el parque en ruta. Ambas opciones: desde Arus-
ha, salida hacia Namanga situada en la frontera de
Kenya / Tanzania. Trámites de frontera, cambio de
vehículos y continuación hasta el parque Nacional
de Amboseli. Llegada y almuerzo. Safari por la tarde
por el parque situado a los pies del Monte Kiliman-
jaro. Cena y alojamiento en lodge.
Kilimanjaro
Desayuno en el lodge y salida hacia Nairobi. Al-
muerzo en un restaurante en Nairobi y salida hacia
el Lago Naivasha. Tarde libre. Cena y alojamiento
en el lodge.
[ DÍA 7. LAGO NAIVASHA - MASAI MARA
(300 KM / 3H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Salida a la Reserva Nacional de Masai
Mara, via Narok. Frontera con el Parque Nacional de
Serengeti en Tanzania y atravesado por las aguas
de río Mara. Llegada y almuerzo. Safari por la tarde.
Cena y alojamiento en el lodge.
[ DÍA 8. MASAI MARA
Pensión completa en el lodge. Se efectuarán dos
salidas de safari fotográfico durante el día. Aloja-
miento.
[ DÍA 9. MASAI MARA - NAIROBI (320 KM / 4 H 30 MIN
APROX.) - ESPAÑA
Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada alrededor
de mediodía al Holiday Inn Mayfair / Hotel Jacaran-
da (uso de habitación no incluido). Salida a las 19:00
h para cena en el restaurante Carnivore. A la hora
prevista, traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 54 15/12/17 18:41


Excursiones Opcionales
Ngorongoro
Las excursiones son en regular y se realizarán con chófer-guía de habla hispana. • Recogida y regreso en el hotel. • Los precios indicados en cada una de la visitas son aplicables del 1/1 al 15/12.
Rogamos consulten el precio a partir del 16/12. • En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. • Los precios están
basados en un mínimo dos personas.
Visitas desde Nairobi
Ciudad de Nairobi y el Museo
Salidas: diarias, a las 10:00 h.
Duración: 2 horas aprox.
Visita al centro de la ciudad incluyendo el
mercado (excepto domingos), el Museo Nacional
y el Parque de las Serpientes.Nairobi (del Maasai
“lugar de aguas frescas”) es la capital de Kenia y
la más grande de todo el Africa Oriental. Fundada
por los británicos en 1899 en el punto medio de
la línea de ferrocarril entre Mombasa y Kampala,
todavía mantiene parte de sus edificios coloniales
mezclados en una perfecta armonía con las
mezquitas musulmanas, templos hinduistas y
los rascacielos, símbolos del desarrollo veloz
que esta ciudad está experimentando. El Museo
fue construido en 1929 y alberga las mejores
piezas de arte, historia y naturaleza. Entre sus
colecciones se puede encontrar un detallado
repaso a la historia del país, las piezas más
destacadas de la colección de fósiles hallados a
lo largo del Gran Valle del Rift y el Lago Turkana, y
las mejores exposiciones de arte contemporáneo
africano. Además hay un completísimo centro de
serpientes en el que se presentan gran variedad
de reptiles, peces y anfibios.
Precio por persona
Museo de Karen Blixen,
centro de Jirafas.
Salidas: diarias, a las 14:00 h.
Duración: 4 horas aprox.
Visita a la casa de Karen Blixen, seguidamente
se visita el centro de jirafas. Todos los amantes
del libro (y la película) “Memorias de Africa”
disfrutaran con la visita a la que fue la casa de la
baronesa, durante los años que permaneció en
Africa. En esta casa en las afueras de Nairobi se
pueden ver los muebles y los utensilios de época
que en su día pertenecieron a la autora. Además
podremos compartir las maravillosas vistas de la
granja y antiguos cafetales. El Centro de Jirafas
es un proyecto de protección y conservación de
la Jirafa de Rothschild, en peligro de extinción y
visible en Kenia tan solo en el Parque Nacional
del Lago Nakuru y en Lago Baringo. Durante
esta bonita visita se puede acariciar a las jirafas
e incluso darles de comer
Precio por persona
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 55
África • Kenia y Tanzania 55
En Masai Mara / Serengeti Masai Mara
Safari en globo en Masai Mara
o Serengeti (en inglés)
Salidas: diarias, despegue a las 6:30 / salida del
lodge entre las 5:00 y 5:45 a.m.
Duración: 4 horas aprox. Tiempo de vuelo 1 ó 1:30 h
aprox. (sujeto a condiciones meteorológicas).
Salida del lodge antes del amanecer, traslado
por carretera al lugar del despegue. Tras una
charla de seguridad con el piloto, se procederá
a inflar el globo con aire caliente y despegar a
tiempo de contemplar el amanecer.
El trayecto está dirigido por la brisa y en función
de ella se podrá recorrer más o menos kilómetros.
El piloto controlará la altura del globo añadiendo
aire caliente, lo cual permitirá tanto contemplar
las llanuras de Masai Mara y Serengeti desde
lo más alto como realizar pasadas rasantes. Al
concluir el trayecto, cuya duración aproximada
es de una hora u hora y media, disfrutará de un
desayuno caliente en la sabana, cocinado por los
chefs del lugar. Podremos brindar con champán y
nos será entregado un diploma oficial por haber
sobrevolado en globo la incomparable Reserva
de Masai Mara o Serengeti. Tras el desayuno, se
regresará lentamente al lodge, pudiendo incluso
57€ contemplar algunos de los animales salvajes
que pueblan la reserva.
Precio por persona en Masai Mara 445€
Precio por persona en Serengeti 530€
Esta excursión sólo se puede realizar para los clientes que se
alojen en los siguientes lodges:
Masai Mara: Mara Sopa Lodge, Sarova Mara Camp y Mara
Serena Lodge.
Serengeti: Serengeti Sopa Lodge, Serengeti Serena Lodge.
Se puede realizar desde otros establecimientos con el
suplemento correspondiente.
Esta excursión en destino podría venderse a precio inferior
al publicado. Si reserva este Safari en globo, no podrá
realizar la salida correspondiente de esa mañana en el
Safari Fotográfico programado en el itinerario elegido, no
teniendo por este concepto derecho a reembolso alguno.
• Debido a las condiciones meteorológicas y a criterio de
los expertos, este Safari en Globo podría realizarse un día
diferente al contratado o incluso llegar a cancelarse, en cuyo
caso a su regreso a España se procederá al reembolso. •
No se admiten niños menores de 6 años, los niños entre 6
y 12 años pagan plaza de adulto. En algunos casos según
la empresa del globo, podría existir algún descuento para
niños. Rogamos consulten. • El peso medio por persona está
calculado en 80 kg en el caso que un pasajero exceda del
50% de este peso (es decir que pese 120 kg o más) deberá
reservar y pagar 2 plazas. • Esta excursión solo incluye
el seguro de asistencia. Le aconsejamos contratar uno
de nuestros seguros recomendados en la pág. 6 de este Serengeti
70€ catálogo.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:41
 56 África • Tanzania • Isla de Zanzíbar

Zanzíbar

Isla de Zanzíbar
(Tanzania)
9 días • 6 noches

Salidas desde España

Diarias

Ciudad de Piedra y playa 2.130€

Precios desde por persona en habitación
doble. Ciudad de Piedra
y playa
Zanzíbar
[ DÍA 1. ESPAÑA - ZANZÍBAR
Salida en avión, clase turista con destino a la Isla
de Zanzíbar, vía ciudad de conexión. Noche a bordo
[ DÍA 2. ZANZÍBAR
Llegada y traslado al hotel en la Ciudad de Piedra
Zanzíbar
(Stone Town). Alojamiento.
[ DÍA 3. ZANZÍBAR (CIUDAD DE PIEDRA)
Estancia en el hotel en régimen de régimen elegido.
Hoteles previstos
1. Hideaway of Nungwi Resort & Spa 5* [ DÍA 4. CIUDAD DE PIEDRA - PLAYA DE ZANZÍBAR
Playas
2. Dream of Zanzibar 5* Desayuno en el hotel. Traslado por carretera al hotel
3. Meliá Zanzíbar 5* elegido en la playa. Alojamiento. [ DÍA 1. ESPAÑA - ISLA DE ZANZÍBAR
4. The Residence Zanzibar 5*GL [ DÍAS 5 AL 7. PLAYA DE ZANZÍBAR
Salida en avión, clase turista con destino a la Isla de
5. Park Hyatt Zanzibar 5* Estancia en el hotel en régimen de régimen elegido. Zanzíbar, vía ciudad de conexion. Noche a bordo.
6. Golden Zanzibar 5*
Días libres. [ DÍA 2. ZANZÍBAR
7. Zanzibar White Sands 5*
[ DÍA 8. ZANZÍBAR - ESPAÑA
Llegada y traslado al hotel de playa elegido. Alo-
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida jamiento.
en avión, clase turista con destino a España, vía [ DIAS 3 AL 7. ZANZÍBAR
1 ciudad de conexión. Noche a bordo. Estancia en el hotel en régimen de régimen elegido.
6 Días libres.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España. [ DÍA 8. ZANZÍBAR - ESPAÑA
2 Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida
Hoteles en avión, clase turista con destino a España, vía
3 ciudad de conexión. Noche a bordo.
• Stone Town: Park Hyatt Zanzibar 5*
• Playa: Dreams of Zanzibar 5* [ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta desde Zanzíbar, con Nuestro programa incluye
Zanzíbar la cía. KLM desde Madrid y Barcelona. Tasas Billete de avión ida y vuelta desde Zanzíbar, con la
aéreas. • Estancias en los hoteles indicados, en cía. KLM desde Madrid y Barcelona. Tasas aéreas.
5 media pensión en Stone Town y en la playa. • Los • Estancias en el hotel elegido y régimen publicado
traslados aeropuerto / hotel en Stone Town / hotel (ver páginas 57-59). • Los traslados aeropuerto /
en playa / aeropuerto, se efectuarán en inglés. hotel / aeropuerto se efectuarán en inglés.

7
Durante los meses de mayo y junio, es época de lluvias en Zanzíbar.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 56 15/12/17 18:41

 África • Tanzania • Isla de Zanzíbar • Hoteles en playas 57

Isla de Zanzíbar, Tanzania

Kendwa, Zanzíbar

Gold Zanzibar
Beach House & Spa 5*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B) 1-
Se encuentra en Kendwa, en la costa noroeste, en una playa de arena
blanca y fina, a una hora en coche de Stone Town. Un oasis de lujo, en
un entorno natural de elegancia para todos los viajeros en busca de
refinamiento.
Dispone de 72 habitaciones divididas en 6 tipos: Deluxe Garden
Room, con vistas a un jardín tropical, 2 de ellas acondicionadas para
Beach deluxe nuestros huéspedes con discapacidad; Garden Ocean View con una
vista espectacular del océano; Beach Suite, una combinación de lujo y
confort; Beach Suite Pavilion, lugar para el romanticismo y la relajación;
Luxury Villa Retreat, 2 dormitorios con vestidor y 2 baños, sala de
estar, playa privada y mayordomo, decoradas en estilos africano, árabe
e italiano. Jungle Villa, con 2 dormitorios, 2 baños, piscina privada y
mayordomo.
Las habitaciones tienen aire acondicionado, ventilador en el techo,
bañera y ducha separadas, secador de pelo, teléfono, minibar, caja
fuerte, televisión, equipo para el té y café. En las suites y villas: cafetera
Nespresso.
Completa sus instalaciones con: Kilimanjaro, el restaurante principal
ofrece un menú buffet y Gold, nuestro restaurante a la carta. El servicio
a la carta también está disponible en la playa. El bar ofrece música en
vivo y espectáculos temáticos. Deportes y actividades: voleibol, tenis
de mesa, bolos y gimnasio. Con coste adicional deportes acuáticos:
catamarán, windsurf, piragüismo, esquí acuático, parapente, centro de
buceo.
Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Habitación deluxe garden en MP 2.440€

Precio desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 20% de
descuento por reserva anticipada. • 10% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 7 a precio 6 y 14 a precio de 12.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 57 15/12/17 18:41

 58 África • Tanzania • Isla de Zanzíbar • Hoteles en playas

Isla de Zanzíbar, Tanzania Isla de Zanzíbar, Tanzania

Mahoma - Kiwengwa Nungwi Road

Dream of Zanzibar 5* Hideaway of Nungwi Resort & Spa 5*

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B) =1- B) =1-

Situado en la costa noreste de la isla, en la playa de Kiwengwa y a
45 km de Stone Town. Dispone de 157 habitaciones, de las cuales 104
se denominan Deluxe Rooms, que son las estándar del hotel; 40 Ocean
View Junior Suite, 10 Junior Suite con jacuzzi y 3 Beach Villas con piscina
privada, todas equipadas con aire acondicionado, secador de pelo,
minibar, caja fuerte y máquina de café y té. Completa sus instalaciones
con restaurantes, bares, piscina con zona para niños, voleibol, spa con
hidroterapia, jacuzzi, gimnasio, excursiones opcionales y posibilidad de
realizar deportes acuáticos.
Situado en la costa noroeste de la isla en una de las mejores playas de
Zanzíbar y a 55 minutos del aeropuerto internacional y de la capital,
Stone Town. Dispone de 100 espaciosas suites frente al mar, todas ellas
con baño y ducha, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de
techo, café y té en la habitación, mini-bar, conexión a internet, vestidor
y terraza privada. Completa sus instalaciones con restaurantes, bar y
lounge, piscina de adultos y otra para niños, Spa, coches eléctricos
para trasladar a sus clientes, conexión Wi-Fi en las zonas comunes y un
completo centro de actividades acuáticas y deportivas.

Habitación deluxe room en MP 1.670€ Luxury junior suite “TI” 2.105€

Precio desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de Precio desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de
descuento por reserva anticipada • 10% de descuento y atenciones descuento por reserva anticipada • 10% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 7 a precio 6 y 14 a precio de 12 en TI. especiales en Viaje de novios. • 7 a precio 6 y 14 a precio de 12 en TI.

Isla de Zanzíbar, Tanzania

3140 Kiwengwa

Melia
Zanzibar 5*
Servicios ofrecidos

1-%
Situado en una finca de 40 hectáreas, con
vistas al Océano Índico.
Cuenta con 130 habitaciones con ducha y
bañera independiente y la mayoría con ducha
tropical exterior, secador, aire acondicionado,
ventilador de techo, mosquiteras, televisión
por cable, minibar, máquina para té y café, caja
fuerte.
Terrace room
Completa sus instalaciones con 5 restaurantes,
4 bares, piscina infinity, spa, piscina con
solárium, fitness, sauna, beach club, voleibol,
ping pong, pista de tenis y kayaking. Centro
profesional PADI para buceo y snorkeling.

Habitación Melia con jardín AD 1.690€

Precio desde por persona en habitación doble.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 58 15/12/17 18:41

 África • Tanzania • Isla de Zanzíbar • Hoteles en playas 59

Isla de Zanzíbar, Tanzania

Mchamgamle, Kizimkazi

The Residence
Zanzibar 5*GL
Nuestras ventajas

B)
Servicios ofrecidos

1-%
Situado en la Costa Sur de Zanzíbar, a una
hora del aeropuerto internacional.
Dispone de 66 villas con piscina privada,
ducha exterior, minibar, bicicleta y servicio de
mayordomo.
Cuenta con dos restaurantes, uno con vistas
espectaculares a la playa y otro especializado
en la fusión de cocina mediterránea con
oriente medio. Un Spa con una gran variedad
de masajes y tratamientos de belleza. Tiene
dos bares, piscina, Kids Club, pista de tenis,
gimnasio y posibilidad de realizar deportes
acuáticos.

Habitación
Luxury garden pool villas MP 2.495€
Precio desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • 15% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 4 a precio 3 y 6 a
precio de 8.

Isla de Zanzíbar, Tanzania

Paje Beach

Zanzibar
White Sand Luxury
Villas & Spa 5*GL
Nuestras ventajas

B)
Servicios ofrecidos

1-%
Se encuentra en Paje Beach, en la Costa Este
de la Isla de Zanzíbar, una maravillosa playa
con aguas turquesas y fina arena blanca.
Cuenta con 11 villas con piscina privada, 5 de
un dormitorio, 5 familiares
y una villa presidencial, rodeadas de
500 m2 de jardines tropicales, con un elegante
diseño alineado con el exclusivo entorno.
Cuenta con un restaurante
de lujo, spa, piscina y piscina infantil,
además de poder practicar deportes acuáticos
y excursiones opcionales.

Habitación
Cinamon double room MP 2.015€
Precio desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • Atenciones especiales en Viaje de
novios. • 4 a precio 3 y 7 a precio de 5.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 59 15/12/17 18:41

 60 África • Kenia, Tanzania y Uganda
Excursiones opcionales en Zanzíbar
Zanzíbar
Las excursiones son en regular y se realizarán con chófer-guía de habla inglesa. Recogida y regreso en el hotel. Los precios indicados en cada una de las excursiones, son aplicables del 1/1 al 15/12.
Rogamos consulten precios a partir del 16/12. En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. Los precios están basados en
un mínimo dos personas.
Ciudad de Piedra
Salidas: diarias (a las 9 h).
Duración: 3 horas aprox.
Visita del mercado central, la Iglesia Anglica-
na, el antiguo mercado de esclavos, el museo
Nacional, Tip Tippu House, con su puerta ta-
llada que fue la residencia de un famoso co-
merciante de esclavos. House of Wonders. El
Palacio museo, ex residencia del Sultán, en-
tre 1911 y 1964. Caminando 20 minutos, desde
Tip Tippu House hasta el Viejo fuerte (cons-
trucción más antigua de la ciudad), la vieja
oficina de correos, la calle Gizenga, las es-
trechas callejuela con las típicas puertas de
estilo árabe con adornos de latón con clavos.
Precio por persona desde el hotel en
Ciudad de Zanzíbar
La Costa Noreste
La Costa Sureste
La Costa Norte
Zanzíbar
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 60
Stone Town
Tour de las Especias
Salidas: diarias (a las 9 h).
25€ Duración: 4 horas aprox.
90€ También recomendamos añadir una visita a
una granja de especias, con una ruta en el
130€ corazón de la Isla de las Especias por exce-
lencia. Vean el clavo, la vainilla, la nuez mos-
135€ cada, pimienta y muchas más en su estado
más vivo y natural. También se incluye la
degustación de las frutas tropicales más sa-
brosas, algunas de ellas desconocidas fuera
de la isla.
Precio por persona desde el hotel en
La Costa Noreste
La Costa Sureste
La Costa Norte
Excursion Safari Blue
Salidas: diarias (a las 9 h).
Duración: 8 horas aprox.
Experimente la mejor excursión en barco
de Zanzíbar. Salimos del pueblo de Fumba
en el Sur Oeste de la isla, y les llevaremos
a ver delfines, bancos de arena, islas y las
barreras de coral de la Bahía de Menai, una
preciosa área de conservación. Safari Blue es
una excursión de un día e incluye snorkel de
máxima calidad, equipamiento, guías e ins-
tructores profesionales, cerveza y soda fría,
una deliciosa comida de Zanzíbar, con pes-
cado a la plancha y langosta, degustación de
fruta, café y licor de Amarula. Para redondear
el día, volvemos a Fumba a vela tradicional.
Precio por persona desde el hotel en
La Costa Noreste
La Costa Sureste
La Costa Norte
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Tour a la Isla Prisión
Salidas: diarias (a las 9 h).
Duración: 3 horas aprox.
Un relajante día en el Océano Indico, en una
pequeña isla, en la costa oeste, Changu es
una encantadora y pequeña isla con una
gran historia. Era un lugar privado de reclu-
sión para los esclavos que se revelaban. En
1883, se construyo una cárcel y por eso su
nombre de “Prison Island”. A pesar de todo
la cárcel nunca recibió mucho uso pero las
ruinas pueden ser visitadas. La isla se ha con-
vertido un pequeño resort donde relajarse,
pasear y observar a las tortugas gigantes de
Aldabra o los bonitos pavos reales, nadar o
bucear los arrecifes de coral.
Precio por persona desde el hotel en
La Costa Noreste 97€
La Costa Sureste 137€
La Costa Norte 140€
Bosque de Jozzani
y centro de Mariposas
Salidas: diarias (a las 9 h).
Duración: 3 horas aprox.
65€ La primera parada es el centro de mariposas
110€ donde unos exuberantes jardines protegidos
por redes nos permiten conocer el apasio-
114€ nante mundo de las mariposas que revolo-
tean al alcance de nuestra mano y en el que
podemos descubrir los ciclos de vida de estos
coloridos lepidópteros. La segunda parada
es el Bosque de Jozani donde descubrirás la
razón que la hace único. El hábitat de varias
especies de primates algunos de ellos sin
pulgar! Una visita a los manglares cercanos
te permitirá con un poco de suerte escuchar-
los hablar.
Precio por persona desde el hotel en
La Costa Noreste 108€
La Costa Sureste 105€
La Costa Norte 159€
Zanzíbar
174€
210€
223€
15/12/17 18:41

Uganda
Uganda
La Perla de África
8 días • 6 noches
Salidas desde España
Martes, miércoles y jueves.
Establecimientos previstos o similares
• Entebbe: Laico Lake Victoria 4*
(executive/ordinary room).
• Fort Portal: Ndali Lodge
• Queen Elisabeth Park (Kasenyi Area):
Mazike Valley Lodge
• Bwindi National Park:
Sector Buhoma: Mahogany Springs Lodge
Sector Rushaga: Gorilla Safari Lodge
Sector Ruhija: Ruhija Gorilla Safari Lodge
5.095€
Precios desde por persona en habitación
doble..
Suplemento por guía de habla hispana durante todo el
recorrido, excepto en la caminata de los Chimpacés y
los gorilas, 670€ por guía. Suplemento por vehículo 4x4
tipo Landcruiser por vehículo hasta 5 personas: 780€,
hasta 7 personas 1075€.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta desde Entebbe
de la cía. Brussels Airlines. • Traslados según
itinerario. • Estancia en los establecimientos
indicados en régimen de alojamiento
y desayuno, 5 almuerzos y 5 cenas. •
Transporte en minibus 4x4, guía/conductor
de habla inglesa. • Vuelos chárter regulares
con Aerolink desde Entebbe a Kasese y
desde Kihihi/Kisoro a Entebbe. • Entradas a
los parques y actividades según el itinerario.
• Permiso(s) para la visita de los chimpancés y
gorilas según el itinerario. • Agua mineral en
ruta (excepto con las comidas).
Condiciones de reserva y cancelación:
los permisos de gorilas y chimpancés NO
son reembolsables desde el momento de
confirmación de la reserva. Consultar gastos
de cancelación o no presentación de resto de
servicios.
En los vuelos chárter, en todos los casos el
equipaje máximo permitido es de 15 kg por
pasajero en bolsa/maleta flexible. Este límite
incluye todo el equipaje de mano. Aceptar
exceso de equipaje quedará a la única
discreción de la compañía después de haber
considerado el número de pasajeros a bordo.
Si la compañía aceptara transportar exceso
de equipaje el coste sería de US$3 por kilo.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 61
[ DÍA 1. ESPAÑA - ENTEBBE
Salida en avión, clase turista, con destino a Entebbe,
vía ciudad de conexión. Llegada al Aeropuerto In-
ternacional de Entebbe. Recepción y traslado (unos
10 minutos aprox.) al hotel y alojamiento.
[ DÍA 2. ENTEBBE - KASESE - FORT PORTAL
Desayuno temprano y traslado al aeropuerto de
Entebbe (aprox. 10 minutos) para salir en un vuelo
chárter regular con Aerolink a Kasese a las 7:45
(llegada estimada a Kasese a las 10:05). Traslado
por carretera (aprox. 2 horas) en furgoneta 4x4 a
Fort Portal. Llegada al Lodge y almuerzo. A conti-
nuación caminata guiada en el cinturón de los lagos
y cráteres volcánicos. Visita a alguna casa en los
poblados/aldeas de la zona. Regreso al Lodge. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 3. FORT PORTAL - KIBALE FOREST - QUEEN ELIZA-
BETH NATIONAL PARK
Desayuno y traslado de unos 45 minutos hacia el
Parque Nacional del Bosque de Kibale. Kibale tiene
la mayor concentración de primates del mundo,
hasta 13 especies diferentes. Mañana dedicada a
realizar una caminata por el parque en busca de
chimpancés y otros primates como: el mono de
I’hoestes, el colobo rojo, el cercopiteco azul, el
cercopiteco de cola roja y el mangabey de mejillas
grises. Almuerzo y continuación, de unas 3 horas y
30 minuntos aprox. Llegada al Lodge en el aerea
de Kasenyi. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. QUEEN ELIZABETH NATIONAL PARK (KASENYI
AREA & PENINSULA ÁREA)
Por la mañana safari en la zona de Kasenyi, dentro
del P. N. de Queen Elizabeth, buscando leones, bú-
falos, elefantes, antílopes como el cobo de Uganda
(representado en el escudo nacional de Uganda)
y otros, e incluso el leopardo, las hienas y el raro
hilóquero (“Giant forest hog”). Después volvere-
mos a desayunar al lodge, y podremos relajarnos
y disfrutar de las vistas hasta la hora del almuerzo.
Por la tarde crucero-safari de unas 2 horas aprox.
por el Canal de Kazinga, canal natural de 32 km
de largo que conecta los lagos Edward y George.
Tendremos la oportunidad de observar una de las
mayores concentraciones del mundo de hipopóta-
mos, búfalos, y aves acuáticas (en el P. N. de Queen
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
África • Uganda 61
Elizabeth se han avistado más de 600 especies de
aves), así como cocodrilos del Nilo. Regreso al lodge
a la puesta de sol, haciendo un corto safari en ruta.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. QUEEN ELIZABETH NATIONAL PARK (KYUMBURA
GORGE) - BWINDI NATIONAL PARK
Desayuno y traslado para comenzar el paseo por
la Garganta de Kyambura en busca de los chim-
pances. Regreso y almuerzo. Continuación hacia
el Impenetrable P. N. de Bwindi. Dependiendo de
la zona donde se consigan los permisos, iremos a
uno de los siguientes sectores: Buhoma, Rushaga or
Ruhija. El traslado será de entre 4 y 6 horas. Llegada
al lodge por la tarde. Cena y alojamiento.
[ DÍA 6. BWINDI IMPENETRABLE NATIONAL PARK
Desayuno y salida hacia el centro de visitantes del
P. N. Bwindi, hábitat de una de las especies más
amenazadas del planeta. En primer lugar seremos
asignados a uno de los grupos/familias de gorilas
que han sido habituados a la presencia humana y re-
cibiremos una charla informativa por parte del guía,
del parque nacional, que nos acompañará en nues-
tra caminata. Los guías y pisteros del parque son
extremadamente profesionales, y nos informarán
detalladamente sobre las reglas y comportamiento
que debemos seguir tanto durante la caminata como
durante el tiempo que permanezcamos observando
a los gorilas. A continuación traslado hasta el punto
desde donde se comenzará la caminata, llevaremos
comida/picnic debido a la imprevisible duración
de la caminata. Vuelta al lodge. Tarde libre para
descansar, disfrutar y compartir el recuerdo de una
de las experiencias más impactantes del mundo
animal. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. PARQUE NACIONAL BWINDI - KIHIHI O KISORO
- ENTEBBE - ESPAÑA.
Desayuno y traslado en una furgoneta 4x4 del lo-
dge al aeródromo de Kihihi (desde los sectores de
Buhoma o Ruhija) (aprox. 2 horas) o al aeródromo
de Kisoro (desde el sector de Rushaga) (aprox. 3,5
horas). Para salir en vuelo chárter con destino a En-
tebbe y conexión con el vuelo con destino a España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ENTEBBE - ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:41
 62 África en camión • Kenia • Tanzania
Memorias de África
Clásico y Confort
16 días • 13 noches
Salidas desde España
Clásico: Mayo: 1 y 14 • Junio: 4, 11 y 25 • Julio: 1,
8, 14, 17, 23, 25, 27, 29 y 31 • Agosto: 2, 4, 6, 10,
12, 14, 16 y 18 • Septiembre: 1, 5, 12, 15, 24 y 30 •
Octubre: 6, 13 y 27 • Noviembre: 10
Confort: Mayo: 28 • Junio: 18 • Julio: 3, 10, 16,
20, 24, 28 y 30 • Agosto: 1, 3, 5, 7, 9, 11 y 17 •
Septiembre: 3, 11, 15 y 18 • Octubre: 1, 15 y 29 •
Noviembre: 12
Establecimientos previstos o similares
• Nairobi (Thika Town):
Manyika House & Tented Camp
• Ol Pejeta Conservancy (Monte Kenya):
Pelican House & Tented Camp
• Lago Naivasha: Lake Naivasha Crescent Camp
• Masai Mara (río Talek): Julia’s River Camp
• Masai Mara (río Mara): Governors’ Camp
• Lago Victoria: Mfangano Island Lodge (opc.
clásico) / Rusinga Island Lodge 5* (opc. Confort).
• Serengeti: Kogatende Special Tented Camp
/ Kananga Special Tented Camp
• Ngorongoro: Rhino Lodge (opc, clásico)
/ Ngorongoro Wildlife Lodge (opc. Confort)
• Stone Town (Zanzíbar): The Swahili House (opc.
clásico) / The Seyyida Hotel & Spa 4* (opc. confort)
• Playa (Zanzíbar): 4* (opc. clásico) / 5* o lujo
(opc. confort)
Opción Clásico y Confort 1.995€
Precio por persona en alojamiento compartido.
Suplemento salidas: del 23/07 al 19/08: 295€; del 23/06
al 20/07 y del 01/09 al 24/09: 125€. Suplemento salidas
opción Confort: 375€. Suplemento grupo 10 -15 pers. (ambos
inclusive): 175€. Grupo mín. 10 máx. 20 viajeros. Suplemento
salidas con Qatar Airways: 50€. Tasas aéreas: 398€ aprox.
Pago local (pago directo en destino a guía): 1200 US$ + 925€.
Consultar condiciones especiales de reserva y cancelación.
Nuestro programa incluye
Guía Kananga de habla hispana. • Vuelo inter-
nacional con Turkish Airlines o Qatar Airways
desde Madrid o Barcelona. • Avioneta Manyara
- Zanzíbar. • Avioneta Zanzíbar - Dar es Salaam
(solamente salidas con regreso desde Dar es
Salaam). • Transporte en camión especialmente
preparado para safari. • Mecánico-conductor.
• Cocinero. • Pensión completa durante todo el
viaje (excepto comida del día 12 del itinerario,
comida del mediodía y cena del día 15). • Visita
santuario de chimpancés. • Navegación y visita
a un poblado de pescadores en Lago Victoria. •
Traslados en Zanzíbar. • Régimen Todo Incluido
(opc. Clásico) o pensión completa (opc. Confort)
en Zanzíbar. • Seguro personal de viaje.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 62
años
[ DÍA 1. ESPAÑA - NAIROBI la abundante fauna de Serengeti, un espectáculo
Salida en avión, clase turista con destino Nairobi,
de vida salvaje.
vía ciudad de conexión.
[ DÍA 9. SERENGETI
[ DÍA 2. NAIROBI - OL PEJETA CONSERVANCY Tras recorrer una de las zonas más recónditas de Se-
Llegada a destino y salida en camión hacia la Re- rengeti nos dirigimos hacía el corazón de la “llanura
serva Privada Ol Pejeta Conservancy, situada a los sin fin" en busca de su fauna, desde jirafas, elefantes,
pies del imponente monte Kenya, hogar de un gran búfalos, cebras y ñus, hasta leones, guepardos e
número de rinocerontes, los últimos rinocerontes incluso el esquivo leopardo
blancos del norte y por supuesto los 5 grandes.
[ DÍA 10. SERENGETI - NGORONGORO
[ DÍA 3. OL PEJETA CONSERVANCY - LAGO NAIVASHA Despedida del Serengeti con último safari y con-
Se visitará el único santuario de chimpancés de Ke- tinuación hacia el Área de Conservación de Ngo-
nia y, a continuación, salida hacia el Lago Naivasha, rongoro.
donde nos espera una navegación en barca entre
[ DÍA 11. NGORONGORO - STONE TOWN (ZANZÍBAR)
aves e hipopótamos.
Al amanecer, bajada a la mítica caldera del Ngoron-
[ DÍA 4. LAGO NAIVASHA - MASAI MARA goro para nuestro último safari. Vuelo en avioneta
Atravesando territorio Maasai, se llegará a la mítica hasta la capital de Zanzíbar, Stone Town.
Reserva Masai Mara, donde se tomarán unos 4x4
[ DÍAS 12 - 14. ZANZÍBAR (PLAYA)
para realizar un precioso safari hasta llegar a orillas
Días libres en las paradisíacas playas del Índico.
del rio Talek.
[ DÍA 15. ZANZÍBAR (PLAYA)
[ DÍA 5. MASAI MARA
Tras un último baño, traslado al aeropuerto de Zanzí-
Al amanecer, vuelo en globo sobre el Río Mara y
bar, para enlazar con avión clase turista con destino
safari en 4x4 en busca de la gran migración. La
a España, vía ciudad de conexión. Noche en vuelo.
estancia esta segunda noche se realizará en el
alojamiento más emblemático del Masai Mara, por [ DÍA 16. ESPAÑA
el cual han pasado personalidades como Jimmy Llegada a España.
Carter, Bill gates, George Lucas o Brook Shields.
Llegada a orillas del rio Mara.
Zanzíbar
[ DÍA 6. MASAI MARA - LAGO VICTORIA
Tras un safari matutino, vuelo en avioneta desde el
corazón de la Reserva Masai Mara a Lago Victoria
sobrevolando el altiplano keniata y el hermoso PN
Ruma.
[ DÍA 7. LAGO VICTORIA
Se llegará hasta un poblado de pescadores para
conocer la vida local que envuelve al Lago Victo-
ria. Tarde libre para realizar actividades o disfrutar
del Lodge.
[ DÍA 8. LAGO VICTORIA - SERENGETI
Cruzando la frontera con Tanzania, nos adentramos
en una de las zonas más exclusivas del P. N. Seren-
geti. Exploraremos el área de Kogatende bañada por
las aguas del río Mara y observaremos la migración
que cruza este mítico rio en su camino hacia las
sabanas de Kenia. Una espectacular bienvenida a
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
15/12/17 18:41

Memorias de África
Aventura
15 días • 12 noches
Salidas desde España
Junio: 2, 9 y 23 • Julio: 2, 6, 8, 12, 15, 18, 21, 23,
25, 28 y 31 • Agosto: 3, 5, 7, 10, 12, 14, 16 y 31 •
Septiembre: 3, 9, 16 y 29 • Octubre: 4, 13 y 27 •
Noviembre: 10
Establecimientos previstos o similares
• Mto Wa Mbu / Moshi: campamento1
• Área de Conservación de Ngorongoro:
campamento sencillo1
• P. N. de Serengeti:
Kananga Special Tented Camp
• Área de Conservación Ikoma (Serengeti):
campamento1
• Isla de Takawiri (Lago Victoria): Kananga Camp1
• Isla de Rusinga (Lago Victoria): Kananga Camp1
• Masai Mara (río Talek): Julia’s River Camp
• Lago Naivasha: campamento1
• Playa (Zanzíbar): Karamba Resort
• Stone Town (Zanzíbar): The Swahili House
1.555€
Precio por persona en alojamiento compartido.
Suplemento salidas: del 02/06 al 18/06 y del 31/08 al
16/09: 95€; del 21/07 al 16/08: 295€. Suplemento grupo
10 - 15 pers. (ambos inclusive): 145€. Grupo mín. 10 máx.
22 viajeros.Tasas aéreas: 490€ aprox. Pago local (pago
directo en destino al guía): 750 US$ + 450€.
Consultar condiciones especiales de reserva y
cancelación.
1. Con ducha y wc compartidos.
Nuestro programa incluye
Guía Kananga de habla hispana. • Vuelo
internacional con Ethiopian Airlines, Qatar
Airways o Turkish Airlines (consultar horario de
vuelos) desde Madrid o Barcelona. • Vuelo Lago
Victoria - Masai Mara. • Vuelo internacional
Nairobi - Zanzíbar. • Avionetas Zanzíbar / Dar
es Salaam (sólo con Qatar Airways y Turkish
Airlines). • Transporte en camión especialmente
preparado para safari. • Mecánico-conductor.
• Cocinero y ayudante de cocina. • Pensión
completa durante todo el viaje (excepto
comidas en Stone Town y comidas del mediodía
en Zanzíbar en playa) y media pensión en
Zanzíbar (playa) y alojamiento en Stone
Town. • Alojamientos fuera de los parques
nacionales. • Tiendas dobles de acampada y
material de acampada. • Traslados aeropuerto
/ alojamiento / aeropuerto en Zanzíbar. • Seguro
personal de viaje.
040-063 KENIA TANZANIA Y UGANDA 2018.indd 63
África en camión • Kenia • Tanzania 63
años
[ DÍA 1. ESPAÑA - KILIMANJARO la Reserva Nacional Masai Mara. Tented Camp a
Salida en avión clase turista con destino a orillas del río Talek.
Kilimanjaro, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 9. MASAI MARA
[ DÍA 2. KILIMANJARO - MTO WA MBU / MOSHI Jornada completa para recorrer la reserva haciendo
Tras aterrizar en tierras tanzanas, el camión safari y observando multitud de animales, como las
de Kananga nos dará la bienvenida junto a la manadas de ñus y cebras que se abren paso a través
tripulación. de la sabana escapando de los depredadores.
Tented Camp a orillas del río Talek.
[ DÍA 3. MTO WA MBU / MOSHI - NGORONGORO
Temprano por la mañana, visita a una boma Maasai. [ DÍA 10. MASAI MARA - LAGO NAIVASHA
Llegada al Área de Conservación del Ngorongoro, En el área natural del Lago Naivasha se realizará
donde se acampará al borde del cráter a unos 2.200 un safari en barca descubriendo las más de 400
m de altura. especies de aves que en él habitan, así como una
gran población de hipopótamos y herbívoros.
[ DÍA 4. NGORONGORO - SERENGETI
En vehículos 4x4, se descenderá a la caldera [ DÍA 11. LAGO NAIVASHA - NAIROBI - ZANZÍBAR
del cráter de Ngorongoro donde se concentra la Salida hacia Nairobi para salir en avión clase turista
mayor densidad de fauna del continente africano. con destino a “La Isla de las Especias”, Zanzíbar,
Salida hacia el P. N. Serengeti donde se podrá exótica joya del Índico, crisol de culturas y milenario
disfrutar de nuestro Tented Camp en el corazón centro de comercio. Llegada a la zona de playa.
de la “llanura sin fin” que se encuentra rodeado
[ DÍA 12. ZANZÍBAR (PLAYA)
de fauna.
Día libre para disfrutar de la playa y realizar un
[ DÍA 5. SERENGETI sinfín de actividades.
Recorrido por las sabanas del Serengeti, en busca de
[ DÍA 13. ZANZÍBAR (PLAYA) - STONE TOWN
un sinfín de fauna, desde jirafas, elefantes, búfalos,
Tras una mañana en las magníficas playas de la
cebras y ñus, hasta leones, guepardos e incluso el
isla, salida a la capital de Zanzíbar. Stone Town,
esquivo leopardo. Adyacente al P. N. Serengeti nos
Patrimonio de la Humanidad. Llegada al hotel en
encontramos con el área de Conservación de Ikoma
el centro histórico.
donde acamparemos.
[ DÍA 14. STONE TOWN - ESPAÑA
[ DÍA 6. SERENGETI - ISLA DE TAKAWIRI
Tras aprovechar la mañana visitando la capital,
Salida rumbo norte para cruzar la frontera con
traslado al aeropuerto de Zanzíbar para salir en
Kenia. El esplendoroso Lago Victoria, dará la
avión, clase turista con destino a España, vía ciudad
bienvenida con la preciosa vista que ofrecen sus
de conexión. Noche en vuelo.
aguas. Navegación hasta la isla de Takawiri, para
acampar en una playa de arena blanca a orillas [ DÍA 15. ESPAÑA
del Lago Victoria. Llegada a España.
[ DÍA 7. ISLA DE TAKAWIRI - ISLA DE RUSINGA
Navegación por el lago hasta un poblado de
pescadores Luo, se explorarán los rincones más
hermosos hasta llegar a la isla de los pájaros y la
isla de Rusinga donde se acampará a orillas del
Lago Victoria.
[ DÍA 8. ISLA DE RUSINGA - MASAI MARA
Hoy se tomarán unas avionetas privadas para
realizar un precioso vuelo pasando por encima Serengeti
del altiplano Kenyata. Aterrizaje en el corazón de
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:41
 Antsiranana
(Diego Suárez)
Joffreville
Madagascar
Tsarabanjina Island
(Nosby Mitsio)
Nosy Be Ankarana
Datos de interés
Ankify
Documentación para españoles: pasaporte en Clima: Madagascar es un país enorme con una gran
vigor con validez mínima de seis meses y billete variedad de climas, por lo que cada región tiene sus
de regreso. Visado obligatorio que se tramitará particularidades. De forma general, la estación seca
a la llegada: 20€ visado + 10€ tasa de entrada. va de abril a octubre, y la lluviosa de noviembre a
Recomendable llevar el importe exacto (sujeto a marzo, siendo la estación seca la mejor época para
Andasibe posibles cambios). visitar el país. En la zona centro del país y debido a
Antananarivo Debido a los continuos e imprevistos cambios en las la altura, las noches suelen ser frescas en cualquier
Bekopaka regulaciones de inmigración y requisitos de salud época del año, y en la selva y en las costas del norte
Antisrabé
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente y del sur las temperaturas son elevadas todo el año.
Belo Sur Tsiribihina
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
Morondava Fianarantsoa lares en España, antes de viajar.
P. N. Ranomafana Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
P.N. Isalo
Ambalavao
Madiorano Vacunas: ninguna vacuna es obligatoria para
Ifaty
Tuléar entrar en el país. Hay ciertas zonas con un riesgo
Ambalavao
mínimo de malaria, rogamos consulte con la
unidad de medicina tropical de su ciudad.

Moneda: el Ariary. El euro es aceptado como

moneda de cambio. Las tarjetas de crédito,
únicamente VISA, son aceptadas en muy pocos
hoteles, y los cajeros automáticos son escasos, por Antananarivo
lo que se debe llevar suficiente dinero en efectivo.

Debido a las condiciones especiales de contratación en Madagascar todos los hoteles y lodges aplican gastos de cancelación
o modificación que incluso pueden ser del 100% del total desde el momento de su confirmación. En muchos casos se deberán
garantizar las reservas con depósitos en el momento de la confirmación.
El orden de las visitas y excursiones publicadas podrían variar en función de los imperativos locales (horarios aéreos, estado de
las pistas o carreteras, por ejemplo). Si alguna visita y/o excursión no pudieran realizarse por cualquier causa ajena a la voluntad
de nuestro representante, se intentará sustituir siempre que sea posible. • Edad mínima para viajar en los circuitos publicados
12 años (existe la posibilidad de solicitar el mismo programa en privado con los suplementos correspondientes). • Los precios
publicados están basados en las habitaciones / bungalows estándar de los establecimientos, si por cualquier causa no hubiera
disponibilidad en la misma se alojará a los pasajeros en habitaciones superiores con el suplemento correspondiente.

Antisrabé

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

064-065 MADAGASCAR 2018.indd 64 15/12/17 18:42


Esencias del sur
15 días • 12 noches
Salidas desde España
Del 1 de enero al 24 de diciembre: lunes.
Mínimo dos personas. Circuito con guía local de habla
hispana, excepto en la estancia en playa.
Establecimientos previstos o similares
• Antananarivo: Au Bois Vert Lodge 3*
/ Accor Ibis Hotel & Spa 3*Sup
/ Le Louvre hoel & Spa 4*/ Carlton 5*
/ Palissandre Hotel 4*
• P. N. Andasibe - Mantadia: Eulophiella 2* /
Vakona Forest Lodge 2*Sup
/ Andasibe Hotel 3*/ Mantadia Lodge 3*Sup
• Antsirabé: Royal Palace Hotel 3*
/ Couleur Café 2*Sup
• P. N. de Ranomafana: Setam Lodge 2*Sup
/ Centrest Hotel 2* / Thermal hotel 3*
• Fianarantosa / Sahambavy:
Villa Sylvestre 3* / La Riziére 2*
/ Le Lac Hotel 2Sup (bungalow luxe)
• P. N. de Isalo: Isalo Rock Lodge 4*
• Playas de Ifaty o Madiorano:
La Mira de Madiorano 3*
/ Les Dunes d’Ifaty 3*Sup / Le Paradisier 3*
2.895€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
y regreso desde Antananarivo, de la cía.
Ethiopian Airlines desde Madrid y el
trayecto Tulear / Antananarivo con la cía. Air
Madagascar. • Tasas aérea. • Alojamiento
y desayuno en los hoteles previstos y 4
cenas, excepto del 10/1 al 15/3 que solo se
incluye 1 cena. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana, excepto
en la playa de Ifaty y en el traslado de Ifaty
/ Madiorano a Tulear. • Tasas turísticas,
entradas a los parques y guías locales
(obligatorios) en parques y reservas. • Mapa
de Madagascar. • Dossier informativo en
castellano.
Para los trekkings incluidos en este itinerario, cuyo nivel
no es para expertos pero sí es de una larga duración, se
necesita una capacidad física aceptable para realizar
dicho trekkings, así como un calzado adecuado.
Los días 8 - 10 durante el cierre anual por
mantenimiento de Isalo Rock Lodge, previsto del 10
de enero al 15 de marzo, el alojamiento se realizará
en Jardin du Roy o Relais de la Reine en Alojamiento y
desayuno.
064-065 MADAGASCAR 2018.indd 65
[ DÍA 1. ESPAÑA - ANTANANARIVO
Salida en avión, clase turista con destino a Anta-
nanarivo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. ANTANANARIVO (MARTES)
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. ANTANANARIVO - P. N. DE ANDASIBE -
MANTANDIA (140 KM APROX. 3 H)
Desayuno y salida hacia el P. N. de Andasibe, vi-
sitando en el camino la reserva privada de Man-
draka-Peyrieras. Llegada al P. N. de Andasibe.
Alojamiento.
[ DÍA 4. MANTANDIA - P. N. DE ANDASIBE - MANTANDIA
Desayuno y salida hacia la Reserva de Analama-
zaotra (dentro del P. N. de Andasibe-Mantadia)
donde se realizará una visita a pie de 10 km / 4 h
aprox. para observar el lémur Indri-Indri. Regreso
al lodge. A la hora prevista, visita nocturna de la
Reserva Privada, (imprescindible la linterna frontal).
Alojamiento.
[ DÍA 5. P. N. DE ANDASIBE - MANTADIA - BEHENLY -
ANTSIRABE (310 KM APROX. 6 H)
Desayuno y continuación hasta las “Tierras Altas”
malgaches entre un paisaje de arrozales en terraza,
recorriendo la famosa carretera RN7. Llegada a la
ciudad del Foie-gras, Behenjy, donde podrá degus-
tar diversas variedades de este exquisito manjar.
Continuación hasta Ambatolampy, para conocer
la curiosa fabricación artesanal de las ollas de alu-
minio. Por la tarde, llegada a la ciudad colonial de
Antsirabe. Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 6. ANTSIRABE - AMBOSITRA - P. N. DE RANOMAFANA
(230 KM APROX. 6 H)
Desayuno y visita en Pousse-Pousse (similares a
los rickshaws de India) por el centro histórico de la
ciudad de Antisrabe. Visita del Atsena Kely (pequeño
mercado) la catedral, la estación de tren, edificios
de la época colonial francesa. Tras la visita, salida
hacia la capital de la artesanía malgache, Ambo-
sitra. Por la tarde, llegada al P. N. de Ranomafana.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. P. N. DE RANOMAFANA - SAHAMBAVY / FIANA-
RANTOSA (60 KM APROX. 2 H)
Desayuno y visita temprano a pie del P. N. de Rano-
mafana, donde se realizará un trekking de 4 h de
duración aprox. Por la tarde panorámica de la cas-
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
África • Madagascar 65
Anja
cada sobre el río Namorona. Continuación hasta Sa-
hambavy o la ciudad de Fianarantsoa. Alojamiento.
[ DÍA 8. SAHAMBAVY / FIANARANTOSA - AMBALAVAO -
ANJA - ISALO (310 KM APROX. 6 30 H)
Desayuno y salida hacia Ranohira. Visita de la “ciu-
dad vieja” de Fianarantsoa. Continuación hasta la
población de Ambalavao, donde se visitará la fábri-
ca de papel antemoro y la Reserva Natural de Anjà
(trekking aprox. 1:30 h). Por la tarde, continuación
hasta el P. N. de Isalo. Cena y alojamiento.
[ DÍA 9. P. N. DE ISALO
Desayuno y trekking 6 km a pie de nivel fácil-medio
durante todo el día, visitando la cascada de las Nin-
fas, piscina azul y piscina negra en el famoso Cañón
de Namaza. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 10. P. N. DE ISALO
Desayuno y trekking de 7 km a pie, nivel fácil-medio
durante todo el día, visitando la región conocida
como La Créte. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 11. ISALO - P. N. DE ZOMBITSE - TULEAR - IFATY O
MADIORANO (250 / 225 KM APROX. 5 H)
Desayuno y salida por carretera hacia el sur para
ver las tumbas Mahafaly. Visita del P. N. de Zom-
bitse, donde se realizará un sencillo trekking de 1 h
30 par ver lémures Sifaka, camaleones y baobabs
Adansonia Za. Llegada a Tulear y visita del mercado
de conchas. Por la tarde traslado a las playas de
Ifaty o Madiorano. Alojamiento.
[ DÍA 12. PLAYA DE IFATY O MADIORANO
Desayuno. Día libre para disfrutar de la playa. Alo-
jamiento.
[ DÍA 13. PLAYA DE IFATY O MADIORANO - TULEAR - AN-
TANANARIVO
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto,
salida en avión clase turista con destino a Antana-
narivo. Llegada y visita del mercado de Artesania de
La Digue y el centro de la ciudad de Tana. Traslado
al hotel y alojamiento.
[ DÍA 14. ANTANANARIVO - ESPAÑA
Desayuno . Traslado al aeropuerto. Salida en avión
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 15. ESPAÑA
Llegada a España.
15/12/17 18:43
 ZAMBIA
MOZAMBIQUE

Lusaka

Sudáfrica, Botswana, Livingstone Harare

Cataratas

Mozambique,
Victoria
Delta del Okavango
P. N. Chobe
ZIMBABWE
Moremi

Zambia y Zimbabwe
Maun

P. N. Kruger
BOTSWANA
Mpumalanga Maputo

Johannesburgo

SUDÁFRICA

Ciudad del Cabo

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 66 19/12/17 11:08


Datos de interés
Documentación para españoles
Sudáfrica: pasaporte en vigor con validez mínima 6
meses a partir de la fecha de regreso.
Botswana: para la entrada en Botswana no se
necesita visado, siendo tan solo necesario el
pasaporte en vigor con validez mínima de 6
meses. Nueva tasa para desarollo del turismo
30USD, que se abonará a la llegada.
Mozambique: pasaporte en vigor con validez
mínima de 6 meses. El visado se tramitará en
España. Importe por persona,115 €. Incluye tasas de
visado y gastos de tramitación ordinaria
Zambia: pasaporte en vigor con validez mínima
de 6 meses. Visado que se tramitará a la llegada
con un coste aproximado de 50 USD por persona
para entrada única, 80 USD entrada doble. A la
salida del país por avión hay que abonar en el
aeropuerto una tasa de 25 USD.
Zimbabwe: pasaporte en vigor con validez mínima
de 6 meses. El visado se tramitará a la llegada a
Zimbabwe con un coste aproximado de 30 USD por
persona para entrada única y 45 USD para doble
entrada. En este destino es importantisimo llevar
dólares en billetes pequeños ya que es muy dificil
conseguir cambio. En el caso de salir del país y
volver a entrar se deberá volver a pagar el visado
Importante: para entrar en el Parque Nacional de
las Cataratas Victoria, es necesario presentar el
pasaporte.
Nota común a todos los países: como norma
general, cada país exige 1 página completa en
blanco para el visado, por lo que el número de
páginas en blanco dependerá del número de
países que se vayan a visitar. En el caso de viajar
con menores de edad será obligatorio presentar su
certificado de nacimiento si viaja con los dos padres.
En el caso de viajar con uno de los padres se deberá
presentar el permiso oficial del padre/madre que
no viaje. Traducido en ambos caso al inglés por un
traductor jurado o por la Embajada/Consulado. Para
más información consultar el MAEC.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas
Sudáfrica: ninguna obligatoria. Recomendable
la vacuna de la fiebre amarilla y será obligatorio
el certificado de vacunación internacional para
aquellos pasajeros que vengan del este de
África, o de zonas infectadas. Se consideran
infectados los países o partes de países situados
en zonas endémicas de África y América del Sur.
Bostwana: ninguna obligatoria. Se recomienda
la profilaxis de la malaria, si se visitan zonas
pantanosas, y la vacuna de la fiebre amarilla.
Mozambique: ninguna obligatoria, aunque es
recomendable el tratamiento para la fiebre
amarilla, la malaria, tifus, hepatitis B y meningitis.
Zambia: ninguna obligatoria.
Zimbabwe: obligatoria la vacuna de la fiebre
amarilla (sólo desde zonas infectadas).
Moneda
Sudáfrica: Rand.
Botswana: la moneda oficial de Botswana es la
Pula, que en Setswana significa Lluvia. La Pula
se divide a su vez en 100 Thebes, que significa
Escudo en Setswana. Son aceptados el euro y
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 67
67
Reservas
Hoteles
el dólar americano, los cheques de viaje y las
tarjetas de crédito más usuales, en los hoteles y 1. Kapama River Lodge
restaurantes de cierta importancia, los bancos se 2. Moditlo River Lodge
pueden negar a cambiar divisas, pero sí admiten 3. Sabi Sabi Bush Lodge
tarjetas de crédito. Hay que declarar a la llegada 4. Sabi Sabi Selati Camp
el importe con el que se entra en divisas. 5. Sabi Sabi Earth Lodge
6. Sabi Sabi Little Bush Camp
Mozambique: la moneda oficial es el Metical, se
aceptan euros y tarjetas de crédito. No se puede ZIMBABWE
sacar moneda local del país y a la llegada hay
que declarar la divisa para luego poder volver
a descambiar a la salida en el caso de tener
MOZAMBIQUE
todavía moneda local.
SUDÁFRICA
Zambia: Kwacha (aprox. 5.400 kwachas son
1 USD). En los principales hoteles se admiten
tarjetas de crédito.
Parque Kruger
Zimbabwe: Dólar americano.
Clima
Sudáfrica: por estar en el hemisferio sur, las
estaciones son a la inversa que en España, es
decir, su invierno es nuestro verano y su verano
nuestro invierno. Variable con la altura y la
proximidad del océano: Costa meridional (región
del Cabo), verano caliente y seco e invierno
templado con algunas lluvias; Costa oriental Gravelotte
Selati
(Natal), subtropical con precipitaciones repartidas a
lo largo de todo el año; Interior, veranos calurosos Omica
con aguaceros y tormentas e inviernos frescos. Balule Klaserie
2
Botswana: oscila desde el clima tropical en Hoedspruit Timbavati
el norte, hasta el clima desértico del Kalahari, 1 Kapama
centro y suroeste. Los mejores meses para visitar Klaserie
Botswana son de mayo a enero, pues es la época Manyeleti
de inundación del Delta. El mes más frío es agosto,
la temperatura al amanecer oscila entre los 5º y Pilgrim Sabi
2º C, aunque luego al medio día haga calor. Rest Sands
Graskop 3 4 5 6
Skakuza
Mozambique: tropical en el norte y subtropical Hazyview
en el sur. Sabie
Parque Kruger
Zambia: tropical. De diciembre a abril caluroso White River
y lluvioso. De mayo a agosto frío y seco (noches
frescas y días templados). De septiembre a Nelspruit Malelane
noviembre cal uroso y seco. Es importante tener
en cuenta que el mayor caudal de agua en las
cataratas es en los meses de abril y mayo y
que su nivel más bajo llega en los meses de
noviembre y diciembre. Por lo que en esos dos
meses recomendamos visitar las cataratas del
lado de Zimbabwe, pues del lado de Zambia
pueden estar totalmente secas.
Zimbabwe: tropical. Estación calurosa y seca
desde septiembre a octubre. Estación de lluvias
desde noviembre a marzo. Los mejores meses
para visitar Zimbabwe son abril, mayo, agosto y
septiembre.
Maleta blanda
En todos los programas en los que se vuela
a Kruger, la capacidad de las avionetas solo
permite un equipaje máximo de 20 kg por
persona, incluido el equipaje de mano. Además es
obligatorio utilizar maleta blanda. Es fundamental
Delta de Okavango
seguir esta norma para el buen funcionamiento de
los programas. En el caso de tener más equipaje,
en algunos casos el equipaje se tendría que
quedar en la consiga que la cía. de avionetas Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de
(Federal Air) tiene en la terminal del aeropuerto la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a
posibles variaciones posteriores. Las tasas de aeropuerto
de Johannesburgo. Las normas de peso pueden
deberán abonarse siempre en efectivo en el aeropuerto
variar en caso de charters privados. Será
necesario reconfirmar el peso máximo admitido en
de salida del país. Debido a las condiciones especiales de
contratación en Sudáfrica, Zimbabwe, Bostwana, Zambia
las avionetas en el momento de hacer la reserva. y Mozambique, todos los hoteles, lodges y campamentos
Para Botswana es también recomendable el están aplicando gastos elevadísimos de cancelación o
modificación que incluso pueden ser el 100% del total desde
uso de estas maletas ya que se pueden acoplar
el momento de su confirmación, siendo aún más estrictos, en
mejor en los vehículos, lo que permitirá entre su cumplimento, en los periodos de Navidad y Fin de año, en
otras cosas ganar tiempo en las salidas de los los que en muchos casos se deberán garantizar las reservas
establecimientos y en los aeropuertos. con depósitos en el momento de la confirmación.
19/12/17 11:09
 68 África • Sudáfrica

Parque Kruger

Mosaico sudafricano
9 días • 6 noches
Nuestras ventajas

#
Salidas desde España
Del 4 de enero al 30 de diciembre:
domingos y jueves.
Mínimo dos personas. [ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO
Salida en avión clase turista con destino a
Establecimientos previstos o similares Johannesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a
Opción A bordo.
• Johannesburgo: Peermont Metcourt 3* [ DÍA 2. JOHANNESBURGO (LUNES) (VIERNES)
• Área de Kruger: Ingwenyama Resort 3* Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y traslado
/ Greenway Woods 4* al hotel. Día Libre. Alojamiento.
• Ciudad del Cabo: Lady Hamilton Hotel 3*
[ DÍA 3. JOHANNESBURGO - MPUMALANGA - ÁREA DEL
Opción B PARQUE KRUGER (400 KM / 5 H APROX.)
• Johannesburgo: Park Inn by Radisson Desayuno. Salida a las 7:00 h hacia el Parque
Sandton 4* / Indaba Hotel 4* Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga,
• Área de Kruger: Premier Hotel Winkler 4* Mpumalanga
/ Ingwenyama Resort *(deluxe room)
y visitando lugares de impresionante belleza
/ Stillewoning 4* como: Bourke’s Luck Potholes en el Cañón del Río
• Ciudad del Cabo: Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y
[ DÍA 6. CIUDAD DEL CABO
Fountains Hotel Cape Town 4* condiciones meteorológicas). Llegada por la tarde
/ Strand Tower Hotel 4* Desayuno. Día libre. Excursión opcional (1) de día
al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.
completo de la Península con almuerzo en un
[ DÍA 4. ÁREA DE KRUGER restaurante local en la Punta del Cabo, llegando
Opción A 1.390€ Desayuno tipo picnic. Safari fotográfico de día hasta el Cabo de Buena Esperanza, visitando por
Opción B 1.470€ completo en vehículo 4X4. Cena y alojamiento en el camino la Isla de las Focas y una colonia de
Precios desde por persona en habitación el hotel. pingüinos. Alojamiento.
doble. • Ventajas: salidas con chófer-guía [ DÍA 5. ÁREA DE KRUGER - PRETORIA - JOHANNESBURGO [ DÍA 7. CIUDAD DEL CABO
de habla hispana. (450 KM / 6 H APROX.) - CIUDAD DEL CABO Desayuno. Día libre. Alojamiento en el hotel.
Desayuno. Salida hacia Johannesburgo. Visita
Nuestro programa incluye [ DÍA 8. CIUDAD DEL CABO - JOHANNESBURGO - ESPAÑA
panorámica de Pretoria incluyendo el “Voortrekker
Billete de avión ida y vuelta con destino a Monument”, “Church Square” y “Union Buildings” (la Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
Johannesburgo y regreso desde Ciudad del visita no incluye entrada a los monumentos, sino que clase turista con destino a España, vía ciudad de
Cabo de la cía. Air France desde Madrid, conexión. Noche a bordo.
Barcelona, Bilbao, Valencia o Málaga y el se contemplarán en ruta). Traslado al aeropuerto y
trayecto Johannes burgo / Ciudad del Cabo salida en avión, clase turista con destino a Ciudad [ DÍA 9. JOHANNESBURGO - ESPAÑA
con la cía. South African Airways. Tasas del Cabo (vuelo recomendado a las 19:00 h). Llegada Llegada a España.
aéras. • Alojamiento y desayuno buffet en y traslado al hotel. Alojamiento.
Johannesburgo y Ciudad del Cabo, media
pensión (desayuno buffet y 2 cenas) en los
hoteles a las afueras de Parque Kruger. •
Traslados aeropuerto a la llegada y salida Ciudad del Cabo
en Johannesburgo y Ciudad del Cabo.
• Transporte en coche, combi o autobús
durante todo el viaje. • Safari en Kruger de día
completo en vehículo 4x4 abierto con guía
de habla hispana. En el caso de haber más
de 10 personas, el guía se irá turnando entre
los vehículos. • Entradas al Parque Kruger. •
Asistencia y dossier detallado en español.
(1) Excursión opcional a la Península del Cabo, viernes y
martes, según fecha de salida. Precio por persona: 115€.
En los meses de junio, julio y agosto, que es cuando anochece
antes y no se permite la entrada en el parque a partir de la
17:00 h, se ajustarán las visitas a estos horarios. · La duración
de la visita Panorámica de Pretoria se podría reducir, si el
tiempo para llegar al aeropuerto de Johannesburgo no es
suficiente y no procederá reembolso alguno.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 68 19/12/17 11:09

 África • Sudáfrica 69

Esencia de Sudáfrica
10 días • 7 noches

Nuestras ventajas

#
Kruguer
Salidas desde España
Del 1 de enero al 24 de diciembre: lunes.
Mínimo dos personas. [ DÍA 1. ESPAÑA - CIUDAD DEL CABO Potholes en el Cañón del Río Blyde (visitas sujetas
Salida en avión clase turista con destino a Ciudad a disponibilidad de tiempo y condiciones meteo-
Establecimientos previstos o similares
del Cabo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. rológicas). Llegada por la tarde al hotel. Cena y
Opción A [ DÍA 2. CIUDAD DEL CABO (MARTES) Alojamiento en el hotel.
• Ciudad del Cabo: Lady Hamilton Hotel 3* Llegada al aeropuerto de Ciudad de Cabo y traslado [ DÍA 7. ÁREA DE KRUGER.
• Área de Kruger: Ingwenyama Resort 3* al hotel. Día Libre. Alojamiento. Desayuno tipo picnic. Safari fotográfico de día
/ Greenway Woods 4* completo en vehículo 4x4. Cena y alojamiento en
[ DÍAS 3- 4. CIUDAD DEL CABO
• Johannesburgo: Peermont Metcourt 3* el hotel.
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
Opción B [ DÍA 5. CIUDAD DEL CABO [ DÍA 8. ÁREA DE KRUGER - PRETORIA - JOHANNESBURGO
• Ciudad del Cabo: Desayuno. Día libre. Excursión opcional1 de día com- (450 KM / 6 H APROX.)
Fountains Hotel Cape Town 4* Desayuno. Salida hacia Johannesburgo. Visita pa-
/ Strand Tower Hotel 4* pleto de la Península con almuerzo en un restau-
rante local en la Punta del Cabo, llegando hasta el norámica de Pretoria incluyendo el “Voortrekker
• Área de Kruger: Premier Hotel Winkler 4* Monument”, “Church Square” y “Union Buildings”
/ Ingwenyama 3* (deluxe room) Cabo de Buena Esperanza, visitando por el camino
/ Stillewoning 4* la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. (la visita no incluye entrada a los monumentos, sino
• Johannesburgo: Alojamiento. que se contemplarán en ruta). Llegada y traslado
Park Inn by Radisson Sandton 4* al hotel. Alojamiento.
/ Indaba Hotel 4* [ DÍA 6. CIUDAD DEL CABO - JOHANNESBURGO
- ÁREA DE KRUGER [ DÍA 9. JOHANNESBURGO - ESPAÑA.

Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuer- Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
Opción A 1.455€ to y salida en avión, clase turista con destino a clase turista con destino a España, vía ciudad de
Opción B 1.525€ Johannesburgo. Llegada y salida por carretera conexión. Noche a bordo.
Precios desde por persona en habitación (a las 8:15 h) hacia el Parque Kruger atravesando [ DÍA 10. ESPAÑA.
doble. • Ventajas: Salidas con chófer-guía la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares Llegada a España.
de habla hispana.. de impresionante belleza como: Bourke’s Luck

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino
a Ciudad del Cabo y regreso desde
Johannesburgo de las cías. Air France / South
African Airlines y el trayecto Ciudad del Cabo
/ Johannesburgo. • Tasas aéras. • Alojamiento
y desayuno buffet en Ciudad del Cabo y
Johannesburgo, media pensión (desayuno
buffet y 2 cenas) en los hoteles a las afueras
de Parque Kruger. • Traslados del aeropuerto
a la llegada y salida en Ciudad del Cabo y
de salida de Johannesburgo. • Transporte en
coche, combi o autobús durante todo el viaje.
• Safari en Kruger de día completo en vehículo
4x4 abierto con guía de habla hispana. En el
caso de haber más de 10 personas, el guía
se irá turnando entre los vehículo durante el
safari. • Entradas al Parque Kruger incluidas. •
Asistencia y dossier detallado en español.
(1) Excursión opcional a la Península del Cabo viernes,
según fecha de salida. Precio por persona: 115€. En los
meses de junio, julio y agosto, que es cuando anochece
antes y no se permite la entrada en el parque a partir Ciudad del Cabo
de la 17:00 h, se ajustarán las visitas a estos horarios.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 69 19/12/17 11:09

 70 África • Sudáfrica
Imágenes
de Sudáfrica
9 días • 6 noches
Nuestras ventajas
#A
Salidas desde España
Del 7 de enero al 30 diciembre: domingos.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Johannesburgo: Indaba Hotel 4*
• Área de Kruger: Moditlo River Lodge 5*
• Ciudad del Cabo:
Fountains Hotel Cape Town 4*
/ Strand Tower Hotel 4*
2.010€
Precio desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: salidas con chófer-guía
de habla hispana. • Reserva privada en área
de Kruger.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
Johannesburgo y regreso desde Ciudad del
Cabo de la cía. Air France desde Madrid,
Barcelona o Bilbao y el trayecto Hoedspruit
/ Ciudad del Cabo de la cía. South African
Airways. • Tasas áereas. • Alojamiento y
desayuno buffet en Johannesburgo y Ciudad
del Cabo, pensión completa en la Reserva
Privada en el Área del Parque Kruguer. •
Traslados del aeropuerto a la llegada y salida
en Johannesburgo y Ciudad del Cabo, con
chófer guía de habla hispana. • Traslado del
lodge al aeropuerto de Hoedspruit que se
realizará con chófer-guía de habla inglesa.
• Transporte en coche, combi o autobús
durante todo el viaje. • 3 safaris (2 de mañana
y 1 de tarde) en vehículo 4x4 abierto con guía
de habla hispana por la reserva privada. En
el caso de haber más de 10 personas, el guía
se irá turnando entre los vehículo durante
el safari. • Asistencia y dossier detallado en
español.
Excursión opcional a la Península del Cabo (viernes)
(ver pág. 76). Precio por persona: 115€.
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 70
Amritsar
[ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO
Salida en avión, clase turista con destino a Johan-
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO (LUNES)
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y traslado
al hotel. Día Libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. JOHANNESBURGO - MPUMALANGA
- RESERVA PRIVADA (500 KM / 6 H APROX.)
Desayuno. Salida (a las 7:00 h) hacia el Parque
Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga,
y visitando lugares de impresionante belleza como:
Bourke’s Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde
(visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y con-
diciones meteorológicas). Llegada por la tarde al
lodge. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. RESERVA PRIVADA (ÁREA DE KRUGER)
Pensión completa en el lodge. A primera hora de la
mañana, después de tomar un té o un café, salida
en vehículo abierto 4x4 para realizar un safari fo-
tográfico por la Reserva privada. Regreso al logde
y desayuno. Tiempo libre. Por la tarde, después
de tomar un té o café salida para realizar un safari
fotográfico. Regreso al lodge. Alojamiento.
[ DÍA 5. RESERVA PRIVADA (ÁREA DE KRUGER)
- CIUDAD DEL CABO
A primera hora de la mañana, después de tomar
un té o un café, salida en vehículo abierto 4x4 para Ciudad del Cabo
realizar un safari fotográfico por la reserva privada.
Registro de salida y desayuno ligero en el lodge.
Traslado al aeropuerto de Hoedspruit, para salir en [ DÍA 6. CIUDAD DEL CABO
avión, clase turista con destino a Ciudad del Cabo. Desayuno. Día libre. Excursión opcional de día com-
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
pleto de la Península con almuerzo en un restau-
rante local en la Punta del Cabo, llegando hasta el
Cabo de Buena Esperanza, visitando por el camino
Johannesburgo la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos.
Alojamiento.
[ DÍA 7. CIUDAD DEL CABO
Desayuno. Día libre. Alojamiento en el hotel.
[ DÍA 8. CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
19/12/17 11:09
 África • Sudáfrica, Botswana y Mozambique 71

Parque Kruger

Imágenes
de Sudáfrica,
Cataratas Victoria
(Zimbabwe) y P. N.
Chobe (Botswana)
12 días • 9 noches
Nuestras ventajas
[ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO [ DÍA 10. CATARATAS VICTORIA - CHOBE - CATARATAS

#A Salida en avión, clase turista con destino a Johan-

Salidas desde España
Del 7 de enero al 30 diciembre: domingos.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Johannesburgo: Indaba Hotel 4*
• Área de Kruger: Moditlo River Lodge 5*
• Ciudad del Cabo: Fountains Hotel
Cape Town 4*/ Strand Tower Hotel 4*
Opción A en Cataratas
• Cataratas Victoria: The Kingdom Hotel 4*
/ The Elephant Hills Hotel 4*
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍAS 2 - 7.
Como programa “Imágenes de Sudáfrica” pág. 70.
[ DÍA 8. CIUDAD DEL CABO - CATARATAS VICTORIA (ZIM-
BABWE) (DOMINGO)
Salida en avión clase turista con destino a Cataratas
Victoria, vía ciudad de conexión. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 9. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Salida para realizar una visita de las
Cataratas Victoria. Regreso al hotel y tiempo libre.
Por la tarde, salida para realizar un crucero a la
puesta de sol en el Río Zambeze. Regreso al hotel
VICTORIA
Desayuno. Salida por carretera el P. N. de Chobe, en
el norte de Botswana (aprox. 1 h 45 min.). Llegada a
Chobe y día completo de actividades de safari, inclu-
yendo un safari en barco sobre el río por la mañana
y un safari en 4x4 abierto por la tarde. Almuerzo en
un restaurante local. Regreso a Cataratas Victoria
al anochecer. Alojamiento en el hotel.
[ DÍA 11. CATARATAS VICTORIA - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión
clase turista con destino a España, vía ciudades de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.

Opción B en Cataratas al anochecer. Alojamiento.

• Cataratas Victoria: Victoria Falls Hotel 5*

Opción A en Cataratas 3.435€

Opción B en Cataratas 3.665€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: salidas con chófer-guía
de habla hispana. • Reserva privada en aréa
de Kruger.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino
Johannesburgo y regreso desde Cataratas
Victoria de la cía. Air France desde Madrid,
Barcelona, Bilbao y el trayecto Hoedspruit
/ Ciudad del Cabo / Cataratas Victoria /
Johannesburgo de la cía. South African Airways
• Tasas aéreas. • Alojamiento y desayuno
buffet en Johannesburgo, Ciudad del Cabo
y Cataratas Victoria, pensión completa en
la reserva privada en el área de Kruger y 1
almuerzo en Chobe. • Las visitas y excursiones
indicadas en el itinerario con guía de habla
hispana. • Traslados del aeropuerto a la llegada
y salida en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y
Cataratas Victoria con guía de habla hispana y
de habla inglesa del lodge en la reserva privada
del área de Kruger al aeropuerto de Hoedspruit.
• Asistencia y dossier detallado en español a la
llegada a Victoria Falls.
No olvidar llevar el pasaporte el día 10 de viaje Cataratas Victoria (Zimbabwe)
(ver requisitos de pasaporte y visado en página 67).

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 71 19/12/17 11:09

 Johannesburgo,
la naturaleza más pura
Descubre lo inesperado en Johannesburgo, donde lo salvaje se encuentra con la energía de una ciudad
cosmopolita. Tres vuelos semanales para que disfrutes de su fusión de culturas, sus rincones llenos de color
y la naturaleza más pura. A bordo disfrutarás de los últimos estrenos de cine en tu pantalla de entretenimiento
individual y del excelente servicio de una aerolínea valorada con 4 estrellas en Skytrax.

Iberia, cada día es el primer día.

Iberia ha sido reconocida con 4 estrellas por sus características de producto, la calidad de su servicio y atención de su personal.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 72 19/12/17 11:09

 EMPERORS PALACE “LA ESCAPADA A AFRICA”

Los hoteles, centro de convenciones y resorts de entretenimiento de Emperors Palace están situados a pocos kilómetros del
Aeropuerto Internacional de Johannesburgo O.R. Tambo en Sudáfrica. Sus cuatro hoteles galardonados son una combinación
de elegancia clásica intemporal y emoción. Son lujosos y cómodos, tienen un spa de salud y belleza, un magnífico casino, los
mejores restaurantes y espectaculares opciones de entretenimiento. Posee instalaciones para conferencias de primera clase
y con un servicio impecable, Emperors Palace lo tiene todo en un entorno seguro.

El galardonado hotel de lujo de 5 estrellas Peermont D’oreale Grande cuenta con 192
habitaciones y suites bien equipadas que ofrecen la comodidad máxima. La nueva planta
tiene un club y salón que ofrecen una completa gama de servicios personales y servicios de
conserjería dedicados a los viajeros de negocios elite. El hotel también cuenta con un fabuloso
Spa de día de clase mundial Octavia’s Sensorium y la exquisita gastronomía del restaurante
Aurelia. Pasee por los hermosos jardines de Vespasiano y disfrute de la puesta del sol africano
en el Pool Bar de Neptuno.

El elegante hotel de 4 estrellas Peermont Mondior, ofrece alojamiento enfocado a los negocios
de clase superior, conferencias y ocio. Las 150 habitaciones y suites están decoradas con un
estilo africano contemporáneo y están equipadas con la tecnología de última generación.
Disfrute de un desayuno en su hermoso restaurante Oriana o disfrute de un cóctel en el bar
Moon Bar Silver .

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 73 19/12/17 11:09

 74 África • Sudáfrica,

Ciudad del Cabo

Ciudad del Cabo

7 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.
Mínimo dos personas.

Ciudad del Cabo

d
ch R
nberg Rd

Bea
Cape Town
Stadium Be
ne

ac
on

h
S

Rd
itz
Fr

M6

High Level Rd
Dock R
d

2D
unc
Hoteles 1 an
Rd
Str

1. Southen Sun Waterfront Cape Town 4*

an
dS

2. Southern Sun The Cullinan 4* M61 1

t

Nuestro programa incluye

Billete de ida y vuelta con destino y regreso
desde Ciudad del Cabo de la cía. Turkish
Airlines desde Madrid, Barcelona, Bilbao,
Valencia o Málaga. • Tasas aéreas.
Ciudad del Cabo
[ DÍA 1. ESPAÑA - CIUDAD DEL CABO
Salida en avión, clase turista con destino a Ciudad
del Cabo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. CIUDAD DEL CABO
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 3 - 5. CIUDAD DEL CABO
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y de-
sayuno. Días libres. Posibilidad de realizar algunas
de las excursiones publicadas en nuestro catálogo.
[ DÍA 6. CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida
en avión, clase turista con destino a España, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 7. ESPAÑA
Llegada a España.

Ciudad del Cabo

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 74 19/12/17 11:09

 África • Sudáfrica 75

Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Family Room
1 Lower Buitengracht Street, Waterfront
Cape Town 8002

Southern
Sun Waterfront 4*
Nuestras ventajas

)
Servicios ofrecidos

1-
Se encuentra en el corazón del distrito más
popular de Ciudad del Cabo, y a pocos pasos
del V&A Waterfront y a un pequeño paseo
del Estadio Deportivo, Table Mountain o el
Acuario Two Oceans.
El hotel cuenta con 537 habitaciones y ha
sido recientemente restaurado, añadiendo
cambio de mobiliario y decoración.
El hotel cuenta con el restaurante Yizani,
cuya especialidad es la cocina sudafricana
contemporánea, además de un bar, gimnasio,
piscina exterior y spa.

Hab. Estándar en AD 1.375€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 4 a precio de 3 ó 5 a precio de 4.

Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Family Room
1 Cullinan Street, Cape Town Waterfront
Ciudad del Cabo 8001

Southern
Sun The Cullinan 4*
Nuestras ventajas

)
Servicios ofrecidos

1-
Situado junto al Centro Internacional de
Convenciones y a 10 minutos de Long Street,
una de las calles con más actividad y vida
social de la ciudad, y de las atracciones
locales.
Dispone de 394 habitaciones con vistas a
Signal Hill, al V&A Waterfront o al puerto,
equipadas con aire acondicionado, minibar,
caja fuerte y máquina de café y té.
Completa sus instalaciones el hotel cuenta
con un spa, un restaurante y un elegante bar,
que ofrece comer al aire libre alrededor de la
magnífica piscina.

Hab. Estándar en AD 1.425€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 4 a precio de 3 ó 5 a precio de 4.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 75 19/12/17 11:09

 76 África • Sudáfrica,
Excursiones opcionales desde Ciudad del Cabo
Ciudad del Cabo
Todas las excursiones se realizarán con guía local de habla hispana, excepto las indicadas expresamente. · Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino. · Las
excursiones con almuerzo o cena no incluyen bebidas. · Se recogerá a los clientes en el hotel. · Los precios publicados son válidos hasta el 31/10. Consulten precios a partir del 1/11. · En algunos casos
los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. · Los precios están basados en un mínimo de dos personas.
Excursión
de la Península del Cabo
Salidas regulares: martes, viernes y domingos
con guía de habla hispana.
Duración: 8 horas aprox.
Salida estimada: 8:30-9:00 h. Regreso esti-
mado 17:30-18:00 h. Esta excursión les llevará
a lo largo de la Península del Cabo uno de
los más espectaculares recorridos, donde po-
drán ver uno de los Reinos Florales del Mun-
do así como la Fauna del Cabo, a lo largo
de la línea costera de la Península. También
tendrán la oportunidad de ver donde se unen
dos de las principales corrientes que dan
temperatura a dos de los océanos de nues-
tro planeta. La primera parada será en “Hout
Bay” Bahía de la Madera donde abordarán
un barco para realizar un mini-crucero a una
isla donde habita una colonia de las focas
del cabo, pasarán por Chapman’s Peak (si
las condiciones climatológicas lo permiten), a
continuación visitarán la Reserva Natural de
Good Hope, donde verá el Cabo de la Buena
Esperanza y después tendrá la opción de to-
mar el funicular (el coste del funicular no está
incluido) para subir al antiguo faro y disfrutar
de las vistas de la famosa “False Bay” Bahía
Falsa. También visitarán “Simon’s Town” sede
del cuartel general de la Marina Sudafricana,
donde se encuentra la famosa colonia de pin-
güinos africanos, especie que se encuentra
en serio peligro de extinción.
Precio por persona 115€
Excursión a Hermanus,
la ruta de las ballenas
Salidas: diarias privadas con guía de habla
hispana de junio a noviembre (temporada de
migración).
Duración: 6 horas aprox.
Salida hacia el pueblo de Hermanus don-
de se podrá admirar la belleza de la Bahía
Walker y se encontrará la mayor concentra-
ción de ballenas durante la migración. Visita
de la pequeña Ciudad de Hermanus donde
se almorzará en uno de los restaurantes loca-
les. Tendrán la opción de tomar un barco, con
coste adicional (preguntar al guía el coste y
horas de salida del mismo). Almuerzo incluido
en un restaurante de la zona.
Precio por persona en privado 170€
No incluye el coste del barco.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 76
Excursión combinada
visita de la Ciudad del Cabo
y los viñedos del Cabo
Salidas regulares: miércoles y sábados con guía
de habla hispana.
Duración: 8 horas aprox.
Salida estimada: 8:30-9:00 h. Regreso es-
timado 17:00-17:30 h. Será capaz de experi-
mentar algunas de las zonas históricamente
más importantes de la Ciudad Madre. Empe-
zamos el recorrido con una visita a la base
de la Montaña de la Mesa donde tendrá la
opción de subir al teleférico y disfrutar de las
impresionantes vistas de la Ciudad y la Ba-
hía mediante el teleférico le lleva a la cima
de la montaña. Luego nos dirigiremos a visi-
tar algunas atracciones de gran valor histó-
rico, como el pintoresco barrio de Bo Kaap,
la Catedral de St. Georges, los Jardines de
la Compania, el "Grand Parade", el Antiguo
Ayuntamiento, el Castillo de Buena Esperan-
za y el Distrito 6. Después de nuestra visita
de la ciudad nos dirigiremos comer en un
restaurante local, en la ruta a la segunda mi-
tad del tour, el cual nos lleva al fértil valle de
Constantia. Con su clima templado y un suelo
rico en nutrientes, este lugar es considerado
la cuna de la industria del vino Sudafricano.
Esta región es conocida por ser uno de los
primeros lugares elegido por el gobernador
de Cabo en la década de 1600, dedicada al
cultivo de vides, frutas y verduras. Finalmente
haremos una parada en uno de los viñedos
locales de la zona para disfrutar de sus jardi-
nes y de algunos de sus vinos más populares.
Precio por persona 112€
No incluye el teleférico para la Montaña de la Mesa.
La Montaña de la Mesa y otras actividades en este tour
están sujetos a las condiciones climáticas.
Cape Town
Visita de la Ciudad del Cabo
Salidas regulares: lunes con guía de habla
hispana.
Duración: 4 horas aprox.
Salida estimada: 9:00 h. Regreso estimado
13:00 h. Durante el transcurso de esta excur-
sión realizará la visita de la Ciudad Madre, se
les llevará a la Estación del Teleférico de la
Montaña de la Mesa donde tendrá la opción
de subir a la misma y disfrutar de las maravi-
llosas vistas que desde allí se divisan de la
Ciudad y de la bahía; siempre y cuando las
condiciones climatológicas lo permitan (el
coste del teleférico no está incluido) y transi-
tará viendo lugares de interés como el pinto-
resco barrio de Bo Kaap, la Catedral St. Geor-
ges, los Jardines de la Compaña, el “Grand
Parade”, el Antiguo Ayuntamiento, el Castillo
de la Buena Esperanza.
Precio por persona 78€
No incluye el coste del funicular para subir a la Montaña
de la Mesa. En caso de mal tiempo se cambiará por
“Signal Hill”.
Excursión para bucear
con los tiburones blancos
Salidas: diarias en inglés.
Duración: 6 horas aprox.
Recogida a primera hora de la mañana por
un conductor de habla inglesa en el lobby del
hotel y traslado al poblado de Gansbaai don-
de abordará el barco para aproximarse a las
islas Geyser y Dyer en donde se tirará el an-
cla, se dispersará el cebo, bajarán la jaula y
comenzará la aventura. Se recomienda, si de-
sea bajar en la jaula llevar el bañador puesto,
también llevar un chubasquero, protector so-
lar, sombrero y cámara, el traje de neopreno
será provisto por la compañía; agua mineral y
refrescos están incluidos en la excursión.
Precio por persona en privado 187€
No incluye almuerzo. Servicios en inglés guía/traductor
de habla castellana sujeto a disponibilidad y a un coste
extra. Hora orientativa de recogida en el hotel entre las
4:30 y las 6:00 h.
Viñedos del Cabo
19/12/17 11:09
 África • Sudáfrica, y Mozambique 77

Bazaruto, Mozambique
Habitación Deluxe
Isla de Bazaruto

Anantara Bazaruto
Island Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

_B
Servicios ofrecidos

1-%=
En la isla de Bazaruto, a tan solo 30 km de
Vilanculos, en la costa de Mozambique.
Dispone de ofrece 44 villas decoradas con un
perfecto equilibrio entre lujo y encanto rústico,
equipadas con aire acondicionado, ducha
exterior, mosquiteras, jardín exterior.
Completa sus instalaciones cuenta con
restaurantes, bar, piscina, spa, vehículo 4x4
para dar paseos por la isla, buceo en aguas
profundas, snorkeling, paseo a caballo, cruceros
al atardecer y diferentes actividades acuáticas.

Hab. estándar beach villa en TI 3.860€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Ahorra hasta 20 %. • Hasta 50% de
descuento para un de los cónyuges y atenciones
especiales en Viaje de novios.
Incluye: vuelos en clase turista a/desde Vilanculos.
Johannesburgo: 1 noche Park Inn Sandton en AD,
traslado aeropuerto / hotel y vicersa. Barazaruto:
4 noches y traslado en barco desde Vilanculos /
hotel y vicersa.

Medjumbe, Mozambique
Isla de Medjumbe

Anantara Medjumbe
Island Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

_B
Servicios ofrecidos

1-%=
Situado en la isla de Medjumbe, en el
archipiélago de las Quirimbas, frente a la
costa norte de Mozambique.
Dispone de 12 Beach villas, equipadas con aire
acondicionado, terraza solarium, hamacas,
ventilador de techo, mosquiteras, mini bar, caja
fuerte, TV vía satélite y máquina de café y té.
Completa sus instalaciones con restaurantes,
bar, piscina, spa, avistamiento de ballenas,
buceo en aguas profundas, snorkeling, cruceros
al atardecer y diferentes actividades acuáticas.

Hab. beach pool villa en TI 5.075€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Ahorra hasta 20 %. • Hasta 50% de
descuento para un de los cónyuges y atenciones
especiales en Viaje de novios.
Incluye: vuelos en clase turista a/desde Pemba.
Johannesburgo: 1 noche Park Inn Sandton en AD,
traslado aeropuerto /hotel y vicersa. Mejdumbe: 4
noches y traslado en helicóptero desde Pemba /
hotel y vicersa.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 77 19/12/17 11:09

 78 África • Sudáfrica

Parque Kruger

Johannesburgo,
Parque Kruger
(zona norte)
y Ciudad del Cabo
9 días • 6 noches
Johannesburgo
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas. [ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO
Salida en avión, clase turista con destino a
Establecimientos previstos o similares Johannesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a
• Johannesburgo: bordo.
Park Inn by Radisson Sandton 4*
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO
• Reserva Privada aréa de Kruger (zona Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
norte):
Moditlo River Lodge 5* [ DÍA 3. JOHANNESBURGO - RESERVA PRIVADA
• Ciudad del Cabo: (ARÉA KRUGER)
Southern Sun Waterfront 4* Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a Hoedspruit.
Llegada y traslado hacia la reserva privada
2.260€ publicada. Safari al atardecer si la hora de llegada al
Precios desde por persona en habitación establecimiento lo permite (el safari comienza a las
doble.. 16:00 h). Cena y alojamiento.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino Kruger
Johannesburgo y regreso desde Ciudad
del Cabo con la cía. South African Airways
desde Madrid y Barcelona y los trayectos
Johannesburgo / Hoedspruit / Ciudad del
Cabo • Tasas aéreas. • Estancia en el hoteles /
lodges publicados en régimen de alojamiento
y desayuno buffet en Johannesburgo y
Ciudad del Cabo. Pensión completa en
Kruger. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con chófer-guía de habla hispana
en Johannesburgo y Ciudad del Cabo. • Los
traslados y safaris en Kruger indicados en el
itinerario se realizarán con chófer-ranger de
habla inglesa en vehículos abiertos tipo 4x4,
propiedad de cada establecimiento.

Kruger

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 78 19/12/17 11:09

 Simon´s Town
Ciudad del Cabo
[ DÍA 4. RESERVA PRIVADA (ÁREA DE KRUGER)
Pensión completa. Se incluyen dos safaris
fotográficos, al amanecer y al atardecer. Alojamiento.
[ DÍA 5. ÁREA KRUGER - CIUDAD DEL CABO
Safari al amanecer si la hora de salida del vuelo lo
permite. Regreso y desayuno en el lodge. Traslado
al aeropuerto de Hoedspruit y salida en avión, clase
Johannesburgo turista con destino a Ciudad del Cabo vía ciudad de
conexión. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 79
[ DÍA 6 - 7. CIUDAD DEL CABO
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 8. CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
19/12/17 11:09
 80 África • Sudáfrica y Zimbabwe

Parque Kruger

Johannesburgo ·
Parque Kruger ·
Cataratas Victoria ·
Ciudad del Cabo
12 días • 9 noches

Nuestras ventajas

A [ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO

Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Johannesburgo: Park Inn by Radisson
Sandton 4*
• Reserva Privada Kruger: Bush Lodge 5* (suite)
• Cataratas Victoria: Victoria Falls hotel 5*
• Ciudad del Cabo: Southern Sun Cullinam 4*
4.660€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: reserva privada en Kruger.
Nuestro programa incluye
Salida en avión, clase turista con destino a Johan-
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. JOHANNESBURGO
- ÁREA KRUGER (RESERVA PRIVADA)
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Sa-
lida en avioneta regular con destino a Sabi Sands.
Llegada al aeródromo y traslado hacia la Reserva
Privada. Safari al atardecer si la hora de llegada al
establecimiento lo permite (el safari comienza a las
16:00 h). Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. ÁREA KRUGER
Pensión completa. Se incluyen dos safaris fotográ-
ficos, al amanecer y al atardecer. Durante el día, se
puede disfrutar de la tranquilidad y las facilidades
que ofrecen los establecimientos.
[ DÍA 5. ÁREA KRUGER - JOHANNESBURGO

Billete de avión ida y vuelta con destino Safari al amanecer si la hora de salida del vuelo lo
Johannesburgo y regreso desde Ciudad del permite. Regreso y desayuno en el lodge. Traslado al
Cabo con la cía. South African desde Madrid aeródromo para salir en avioneta regular de regreso
o Barcelona y los trayectos Johannesburgo a Johannesburgo (duración aprox. del vuelo 1 h 30
/ Cataratas Victoria / Ciudad del Cabo. •
Tasas aéreas. • Estancia en hoteles / lodges
min). Llegada a Johannesburgo, Traslado al hotel Kruger
publicados en régimen de alojamiento y y alojamiento.
desayuno buffet en Johannesburgo, Ciudad
del Cabo y Cataratas Victoria. Pensión
completa en Kruger. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con chófer-guía de
habla hispana en Johannesburgo, Ciudad
del Cabo y Cataratas Victoria. • Avioneta
de vuelo regular desde Johannesburgo a la
Reserva Privada en Kruger y viceversa. • Los
traslados y safaris en Kruger indicados en el
itinerario se realizarán con chófer-ranger de
habla inglesa en vehículos abiertos tipo 4x4,
propiedad de cada establecimiento. • Visita y
entrada a las Cataratas Victoria en regular.
El avión que realiza los vuelos a las reservas privadas
en Parque Kruger solo permite un máximo de 20 kg
de equipaje en maletas blandas incluido el equipaje
de mano por persona en maleta blanda. El resto del
equipaje se queda en una consigna especial en el
aeropuerto, perteneciente a la propia cía. aérea y es
totalmente gratuita. Esta norma se sigue estrictamente
en todos los vuelos independientemente de la ocupación
de los mismos. · Tasas de aeropuerto en Skukuza (pago
directo en destino a la llegada a Sabi Sands): 115 rands. · Johannesburgo
Algunas Reservas Privadas no admiten niños.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 80 19/12/17 11:09

 81

Guepardo

Cataratas Victoria

[ DÍA 6. JOHANNESBURGO [ DÍA 8. CATARATAS VICTORIA - CIUDAD DEL CABO

- CATARATAS VICTORIA (ZIMBABWE)
Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a Cataratas Victoria. Lle-
gada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 7. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria, impresio-
nantes saltos de agua de unos 108 metros de caída
libre y 1.600 metros de amplitud del río Zambezi
que producen un gran estruendo al precipitarse el
agua y vapor que se eleva, a veces, a más de 60
km de distancia. Posibilidad de realizar excursiones
opcionales. Alojamiento.
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a Ciudad del Cabo, vía
ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍAS 9 - 10. CIUDAD DEL CABO
Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar excur-
siones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 11. CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.

Ubicado en la famosa reserva Bush Lodge Earth Lodge

de Sabi Sands le esperan sus cuatro
galardonados lodges que ofrecen
alojamiento de lujo,
una deliciosa gastronomía
y servicio personalizado además
de excepcionales encuentros
con la naturaleza.
La experiencia en esta reserva privada
incluye safaris diarios al amanecer
y al atardecer en vehículos abiertos
acompañados de un ranger
y un tracker, safari diario a pie
Little Bush Camp Selati Camp
acompañado de un ranger especializado,
desayuno, almuerzo, cena y bebidas
seleccionadas durante todo el día.
Déjese sorprender por Sudáfrica
y su cálida hospitalidad en Sabi Sabi.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 81 19/12/17 11:09

 82 África • Sudáfrica, Zambia y Zimbabwe

Cataratas Victoria

Cataratas Victoria y
Ciudad del Cabo
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.
Mínimo dos personas.

[ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO

Ciudad del Cabo Salida en avión, clase turista con destino a Johan-
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO - CATARATAS VICTORIA (ZIM-
BABWE) O LIVINGTONE (ZAMBIA)
Llegada y conexión, para salir en avión, clase tu-
rista con destino a Cataratas Victoria o livingstone.
Llegada y traslado al hotel.
[ DÍA 3. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria.
[ DÍA 4. CATARATAS VICTORIA O LIVINGSTONE - CIUDAD
DEL CABO
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a Ciudad del Cabo, vía
Hoteles
ciudad de conexión. Llegada y traslado al hotel.
1. The Kingdom at Victoria Falls Hotel 4*
2. Victoria Falls Hotel 5* [ DÍAS 5 - 6. CIUDAD DEL CABO

3. Elephant Hills Resort 4* Desayuno. Días libres.

4. Avani Victoria Falls Resort 4* [ DÍA 7. CIUDAD DEL CABO - ESPAÑA
5. Anantara Royal Livingstone Hotel 5* Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudad de
Nuestro programa incluye conexión. Noche a bordo.
Billete de ida y vuelta con destino [ DÍA 8. ESPAÑA Simon´s Town
Johannesburgo y regreso desde Ciudad Llegada a España.
del Cabo, de la cía. South African Airways
desde Madrid o Barcelona y los trayectos
Tu n y a

Johannesburgo / Cataratas Victoria / Ciudad Mo

si-
del Cabo o Johannesburgo / Livingstone / O
aT

Ciudad del Cabo, según la opción elegida. •

unya

Tasas aéreas. • Estancia en el Hotel Southern

Sun Waterfront 4* en Ciudad del Cabo y
en cada uno de los hoteles publicados
en régimen de alojamiento y desayuno. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Princess
con chófer-guía de habla hispana en Ciudad Christian Island
T1
ing Rd

del Cabo y Cataratas Victoria, en el caso de

Za

Mosi-O Princess
elegir Livingstone los traslados se realizarán a Tu
mb

con guías locales de habla inglesa. • Lado Victoria Island

e Cu m

ny

ez i D

m
a

de Zimbabwe: la visita y la entrada a las

cataratas están incluidas, con chófer-guía
r
uir

locales de habla hispana. • Lado de Zambia: 5

Sq
visita de las cataratas con guía local de habla VICTORIA FALL
inglesa. Reynard R
3
d

Los clientes alojados en los hoteles Royal Livingstone 2 1 4

y Zambezi Sun ( lado de Zambia) podrán visitar
además por su cuenta las Cataratas, mostrando la
tarjeta-llave de su habitación. • Durante los meses de
octubre a enero las cataratas desde Zambia pueden T1
tener un nivel muy bajo de agua, por lo que no se
puede garantizar su visibilidad.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 82 19/12/17 11:09

 África • Zambia 83

Livingstone, Zambia
Mosi-oa-Tunya Road,
Livingstone 20100

Avani
Victoria Falls Resort 4*
Servicios ofrecidos

1-
Situado en el extremo oriental del río
Zambeze, a 10 minutos de Livingstone y al
lado del gran salto de las Cataratas Victoria.
Dispone de 212 habitaciones y suites
decoradas en un estilo chic africano,
equipadas con aire acondicionado, repelente
de mosquitos, escritorio, minibar, caja fuerte,
Avani superior room secador de pelo y máquina para café y té.
Completa sus instalaciones con dos
restaurantes de cocina africana y tradicional,
un bar, un spa, kids club, posibilidad de
realizar vuelos en helicóptero o cruceros por
el río Zambeze.

Habitación Avani room en AD 2.175€

Precios desde por persona en habitación doble.

Livingstone, Zambia
Mosi-oa-Tunya Road,
Livingstone 20100

Royal Livingstone
Victoria Falls Zambia
Hotel by Anantara 5*
Servicios ofrecidos

1-%
Livingstone Suite
Situado en el extremo oriental del río
Zambeze, al lado de las Cataratas Victoria, a
10 minutos de la ciudad de Livingstone.
Dispone de 17 habitaciones enfrente del río
Zambeze decoradas en un estilo colonial
victoriano, equipadas con aire acondicionado,
secador de pelo, repelente de mosquitos,
minibar, caja fuerte y máquina de café y té.
Completa sus instalaciones con un
restaurante de lujo, tres bares, spa y
piscina con vistas directas a las Cataratas
Victoria, gimnasio, además de poder realizar
excursiones opcionales.

Habitación deluxe room en AD 2.545€

Precios desde por persona en habitación doble.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 83 19/12/17 11:09

 84 África • Zambia y Zimbabwe

Zimbabwe Zimbabwe Victoria Falls

Victoria Falls
The Kingdom at Victoria Falls 4*
Victoria Falls Hotel 5* Servicios

1
Servicios ofrecidos

1-% Hotel cercano a las cataratas, se

encuentra situado en el Parque
Nacional de Cataratas Victoria.
Dispone de 294 habitaciones
equipadas con baño o ducha, aire
acondicionado, TV satélite y caja Hab. doble en AD 2.120€
de seguridad.
Precios desde por persona en
Completa sus instalaciones bar, habitación doble.
restaurantes, salón de juegos,
piscinas, tiendas y casino.

honeymoon suite

Zimbabwe Victoria Falls

Construido en 1904 y decorado en el estilo de principios de siglo XX es
el hotel más emblemático del entorno de las Cataratas Victoria, está Elephant Hills Resort 4*
situado a 5 minutos a pie de las cataratas. Servicios
Dispone de 161 habitaciones y suites, decoradas en un estilo clásico y
sofisticado, con un impecable servicio y un confort excepcional. 1
Completa sus instalaciones un el hotel cuenta con un exclusivo
restaurante de lujo, un bar, dos terrazas, un spa, una tienda de regalos, Situado en una colina con vistas
gimnasio, un salón de belleza y una pequeña galería de arte, además a río Zambeze y a 4 km de la Ca-
de poder realizar excursiones opcionales. taratas Victoria.
Dispone de 276 habitaciones y 13
suites con vistas al río, aire acon-
Habitación doble en AD 2.285€ dicionado, minibar, máquina para
Precios desde por persona en habitación doble. hacer té y café.
Hab. doble en AD 2.120€
Precios desde por persona en
Completa sus instalaciones 3 habitación doble.
restaurantes, 2 piscinas, sauna,
peluquería y campo de golf de 18
hoyos.

Excursiones opcionales en Cataratas Victoria, desde el lado de Zimbabwe y Zambia

Rio Zambezi
Vuelo de los ángeles P.N Chobe
en helicóptero
Salidas: diarias en regular
(opción A: 12 min · opción B: 22 min).
12 min después del despegue se vuela más
bajo realizando un recorrido por encima de
las Cataratas en ambas direcciones teniendo
una espectacular visión de ellas. 22 min le
llevará hasta las Cataratas, río arriba y so- Safari en el
brevolará un área del P. N. Zambezi, donde P. N. Chobe (Botswana)
tendrá la oportunidad de avistar animales.
Salidas: diarias en regular.
Precio por persona desde Zimbabwe Duración: 8 horas aprox.

Mini crucero Opción A - 12 min 151€ Traslado a Kazungula, trámites de frontera,

sobre el Río Zambezi
Salidas: diarias en regular.
Duración: 3 horas aprox.
Traslado al embarcadero y comienzo del cru-
cero, para ver la puesta de sol, hipopótamos,
cocodrilos y varias especies de aves. Durante
el crucero se sirve un aperitivo y refrescos.
Precio por persona desde Zimbabwe
Opción A
Opción B
Opción B - 22 min 284€
ya con el guía de Botswana traslado para
realizar el safari en barca por el Río Chobe
que finaliza aprox. a las 12:30 h almuerzo
Precio por persona desde Zambia en un hotel a orillas del río, por la tarde en
vehículo 4x4 abierto traslado al P. N. Chobe
Opción A - 12 min 198€ y safari. Regreso a Kazungula, trámites de
Opción B - 22 min 258€ frontera, le recibirá el guía que le trasladará
hasta su hotel.
Tasas aéreas a pagar en destino 12 USD por persona
en Zimbabwe. Mínimo 2 personas. · Hora orientativa
de recogida en el hotel, se confirmará a la llegada a
Precio por persona desde Zimbabwe 180€
Victoria Falls o Livingstone.
Precio por persona desde Zambia 190€
53€ Los pasajeros que deseen efectuar esta excursión
deben llevar con ellos su pasaporte.
72€ Cataratas Victoria

Precio por persona desde Zambia Las excursiones se realizarán con guía local de
habla inglesa. · Los días de operación pueden sufrir
African Queen / African Princess 76€ modificaciones. · Recogida en el hotel. · Precios
Pasajeros alojados en el Zambezi Sun - Livingstone, publicados válidos hasta el 31/10. Consulten a partir del
deberán ir caminando al “Activity Centre” situado en la 1/11. · Los precios publicados podrán ser superiores en las
puerta del hotel. · Hora orientativa de recogida en el mismas visitas contratadas en destino y están basados
hotel entre las 15:30 y las 16:15 h. en un mínimo de dos personas.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 84 19/12/17 11:09


Cataratas Victoria,
P. N. Hwange
y P. N. Matobo
(Zimbabwe)
10 días • 7 noches
Nuestras ventajas
# [ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO
Salidas desde España
6 de enero al 8 de diciembre: sábados.
Establecimientos previstos o similares
• Cataratas Victoria:
The Kingdom Hotel 4*
/ The Elephant Hills Hotel 4*
• Área de Hwange:
Iganyama Conservations Camp
• P.N. Matobo:
Rowallan Tented Camp
3.455€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: salidas con chófer-guía
de habla hispana.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
Johannesburgo de la cía. South African
Airways desde Madrid o Barcelona y los
trayectos Johannesburgo / Victoria Falls y
Bulawayo / Johannesburgo. • Tasas aéreas. •
Alojamiento y desayuno buffet en Cataratas
Victoria, 1 almuerzo en Chobe, pensión
completa en Hwange y Matobo. • Las visitas
y excursiones indicadas en el itinerario. •
Traslados del aeropuerto a la llegada y salida
en Cataratas Victoria. • Visita guiada de las
Cataratas Victoria. • Safari de día completo
en el Parque Nacional de Chobe, incluyendo
safari en barco por la mañana y en 4x4
abierto por la tarde. • Dossier detallado
en español a la llegada a Victoria Falls. •
Traslados a Hwange y Matobo en vehículo de
6 plazas. • Actividades organizadas por los
alojamientos en 4x4 acompañados por guía
de habla hispana.
No olvidar llevar el pasaporte el día 4 de viaje
(ver requisitos de pasaporte y visado en página 67).
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 85
África • Botswana, Zambia y Zimbabwe
Salida en avión, clase turista con destino a Johan-
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO - CATARATAS VICTORIA (ZIM-
BABWE) (DOMINGOS)
Llegada y salida en avión clase turista con destino
a Cataratas Victoria. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 3. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Salida para realizar una visita de las
Cataratas Victoria. Regreso al hotel y tiempo libre.
Alojamiento.
[ DÍA 4. CATARATAS VICTORIA - P. N. DE CHOBE - CATA-
RATAS VICTORIA
Desayuno. Salida por carretera el P. N. de Chobe,
en el Norte de Botswana (aprox. 1 hora 45 min. de
duración). Llegada a Chobe y día completo de activi-
dades de safari, incluyendo un safari en barco sobre
el río por la mañana y un safari en 4x4 abierto por
la tarde. Almuerzo en un restaurante local. Regreso
a Cataratas Victoria al anochecer. Alojamiento en
el hotel.
[ DÍA 5. CATARATAS VICTORIA - HWANGE (MIÉRCOLES)
Desayuno. Salida por carretera al P. N. de Hwange,
a unas 2 h 50 min de camino, en ruta se visitará
el centro PDA de Lycaones Pictus. Almuerzo en el
camp. Por la tarde, safari en la concesión del lodge.
Cena y alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
85
Zimbabwe
[ DÍA 6. HWANGE
Desayuno. Por la mañana se realiza un safari com-
pleto dentro del famoso P. N. de Hwange en vehícu-
los 4x4. Regreso al lodge para el almuerzo. Salida
para realizar un safari nocturno en 4x4, para poder
ver los animales que sólo están activos al anochecer.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. HWANGE - MATOBO
Desayuno y traslado a Matobo, a unas 4 horas de
carretera, llegada al lodge para el almuerzo. Por
la tarde se realizará un paseo hasta lo alto de un
mirador, seguido de un cocktail a la puesta de sol.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 8. MATOBO
Pensión completa. Tras el desayuno salida para
realizar un día completo de safari en 4x4 en el P. N.
Matobo con almuerzo picnic. Junto al safari en 4x4,
se realizará un safari a pie en busca de rinocerontes,
y se visitará la tumba de Cecil Rhodes y las pinturas
rupestres de la zona.
[ DÍA 9. MATOBO - BULAWAYO - ESPAÑA
Tras el desayuno, traslado por carretera al aero-
puerto de Bulawayo, a aprox. 45 minutos de Matobo.
Salida en avión, clase turista con destino a España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
P.N. Chobe
19/12/17 11:09
 86 África • Sudáfrica · Zimbabwe y Botswana
Ciudad del Cabo
Cataratas Victoria
P. N. Chobe
Johannesburgo
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Ciudad del Cabo: Southern Sun Waterfront 4*
• Cataratas Victoria: Elephant Hills Resort 4* /
The Kingdom Hotel 4*
• Kasane (área de Chobe):
Cresta Chobe Mowana Safari Resort & Spa 4*
• Johannesburgo:
Park Inn by Radisson Sandton 4*
3.090€
Precios desde por persona en habitación
doble..
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
Ciudad del Cabo y regreso desde
Johannesburgo de la cía. South African
Airways desde Madrid o Barcelona y los
trayectos Johannesburgo / Victoria Falls /
Johannesburgo. • Estancia en el hoteles/
lodges publicados en régimen de alojamiento
y desayuno buffet en Johannesburgo, Ciudad
del Cabo y Cataratas Victoria. Pensión
completa en Chobe. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con chófer-guía de habla
hispana en Johannesburgo, Ciudad del Cabo
y Cataratas Victoria y chófer-guía de habla
inglesa en Chobe. • Visita y entrada a las
Cataratas. • Actividades de safari (en 4x4 y en
barco) y entrada en el P. N. de Chobe.
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 86
[ DÍA 1. ESPAÑA - CIUDAD DEL CABO
Salida en avión clase turista con destino a Ciudad
del Cabo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. CIUDAD DEL CABO
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día libre.
Alojamiento.
[ DÍA 3. CIUDAD DEL CABO
Alojamiento y desayuno en el hotel. Día libre.
Posibilidad de realizar excursiones opcionales.
[ DÍA 4. CIUDAD DEL CABO - CATARATAS VICTORIA
(ZIMBABWE)
Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto.
Salida en avión, clase turista con destino a Cataratas
Victoria. Llegada y traslado al hotel publicado.
Alojamiento.
[ DÍA 5. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria,
impresionantes saltos de agua de unos 108 metros
de caída libre y 1.600 metros de amplitud del río
Zambezi que producen un gran estruendo al
precipitarse el agua y vapor que se eleva, a veces, a
más de 60 km de distancia. Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 6. CATARATAS VICTORIA
Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar
excursiones opcionales, publicadas en la pag. 84.
Alojamiento.
[ DÍA 7. CATARATAS VICTORIA - KASANE (ÁREA DE CHOBE)
Desayuno en el hotel. Salida por carretera hacia
Kasane, área del Parque Nacional de Chobe
(duración del traslado 1 hora 45 min.). Llegada al
lodge. Por la tarde, salida para realizar un safari
en barco por el río Chobe. Regreso al lodge. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 8. KASANE, ÁREA DE CHOBE
Johannesburgo
A primera hora de la mañana, salida para realizar
un safari en vehículo abierto 4X4. Regreso a lodge
para tomar el desayuno. Resto del día libre. Cena
y alojamiento. [ DÍA 10. JOHANNESBURGO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
[ DÍA 9. KASANE, ÁREA DE CHOBE - CATARATAS VICTORIA
clase turista con destino a España, vía ciudad de
- JOHANNESBURGO
conexión. Noche a bordo.
Desayuno. A la hora indicada, traslado por carretera
al aeropuerto de Cataratas Victoria, salida en avión [ DÍA 11. JOHANNESBURGO - ESPAÑA
clase turista con destino a Johannesburgo. Llegada Llegada a España.
y traslado al hotel. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
19/12/17 11:10

Ruta del Río Perdido
clásico
16 días • 13 noches
Salidas desde España
Junio: 16 y 30 • Julio: 14, 15, 28 y 30 • Agosto:
1, 3, 5, 8, 11, 14, 16 y 18 • Septiembre: 1, 2, 14, 15,
29 y 30 • Octubre: 13 y 27 • Noviembre: 10 •
Diciembre: 23 (especial navidad. Consultar).
Establecimientos previstos o similares
• Valle de los Elefantes:
Waterlily Bushcamp (bungalow)
• Reserva Elephant Sands:
Elephant Sands (bungalow/tented camp)
• Makgadikgadi Pans:
Cama al aire libre en medio del salar1
• Maun: Sedia Hotel
• Delta Okavango:
Kananga Safari Camp en Guma Lagoon
• Delta Okavango (isla exclusiva):
Kananga Mobile Camp2
• Delta Okavango: Casa Flotante
• Moremi Game Reserve (Delta Okavango):
Kananga Mobile Camp2
• Savute (P. N. Chobe):
Kananga Mobile Camp2
• P. N. Chobe: Waterlily Lodge
• Victoria Falls: Victoria Falls Hotel 5*
2.095€
Precio por persona en alojamiento
compartido
Suplemento salidas: junio, 16, septiembre, octubre
y noviembre, 255€; del 30/6 al 18/8: 350€. •
Suplemento grupo 9 a 14 pax: 195€. Grupo mín. 9 /máx.
19 viajeros. • Pago local (pago directo en destino al
guía): 300 USD + 950€. Tasas aéreas: 498€ aprox.
Nuestro programa incluye
Guía Kananga de habla hispana. • Vuelos
intercontinentales con British Airways,
Madrid o Barcelona. • Transporte en camión y
minibús. • Conductor. • Cocinero. • Ayudante.
• Safari 4x4 (reserva de Moremi, Savute, P. N.
Chobe y Makgadikgadi Pans). • 2 cruceros -
safaris P. N. Chobe. • Alojamientos. • Tasas y
material de acampada. • Vuelo en helicóptero
- Cataratas Victoria. • Seguro de viaje.
1. Con aseo compartido sin ducha (no hace falta llevar
saco de dormir).
2. Con duchas y baños portátiles compartidos (no hace
falta llevar saco de dormir).
Consultar condiciones especiales de reserva y
cancelación.
066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 87
África en camión • Bostwana y Zimbabwe
Cataratas Victoria
[ DÍA 1. ESPAÑA - JOHANNESBURGO
Salida en avión, clase turista con destino Johan-
nesburgo, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. JOHANNESBURGO - CATARATAS VICTORIA -
VALLE DE LOS ELEFANTES (BOSTWANA)
Llegada a Cataratas Victoria y traslado a Botswana.
[ DÍA 3. VALLE DE LOS ELEFANTES -
RESERVA ELEPHANT SANDS
Tras un safari 4x4 en el P. N. Chobe salida a Elephant
Sands y su famosa poza de agua.
[ DÍA 4. RESERVA ELEPHANT SANDS
- MAKGADIKGADI PANS
Caminata en la reserva privada. Próximo destino,
Makgadikgadi Pans para pasar una noche espec-
tacular en el salar.
[ DÍA 5. MAKGADIKGADI PANS - MAUN
Safari 4x4 en P. N. Makgadikgadi Pans donde se
concentran numerosas cebras en temporada seca.
También alberga elefantes, ñus y leones. Noche
en Maun.
[ DÍA 6. MAUN - DELTA DEL OKAVANGO
Delta del Okavango: llegada a una de sus zonas más
espectaculares, una preciosa laguna con hermosas
vistas. Salida nocturna en barca. Kananga Safari
Camp equipado con piscina y hermosa veranda
con vistas.
[ DÍA 7. DELTA DEL OKAVANGO (ISLA EXCLUSIVA)
En lancha y mekoro (canoas tradicionales), nave-
gación por las aguas del río Okavango hasta una
isla exclusiva.
India
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
87
años
[ DÍA 8. DELTA DEL OKAVANGO (CASA FLOTANTE)
Caminata con guías locales. Explorando el delta en
mekoro y lanchas, con las que se alcanzará la casa
flotante, reservada en exclusiva para el grupo de
Kananga en un entorno único.
[ DÍA 9. DELTA DEL OKAVANGO - MOREMI
Tras sobrevolar el Delta del Okavango en avioneta,
se seguirá explorando en vehículos 4x4 la zona de
Moremi, el área con mayor concentración de fauna
del delta.
[ DÍA 10. MOREMI
Día completo de safari en Moremi, una de las reser-
vas más escénicas de África.
[ DÍA 11. MOREMI - SAVUTE (P.N. CHOBE)
Llegada a Savute, una de las zonas salvajes más
aisladas de África.
[ DÍA 12. P.N. CHOBE
Este día se seguirá descubriendo el P. N Chobe en
4x4 y al atardecer en barco para disfrutar de una
espectacular puesta de sol.
[ DÍA 13. CHOBE - CATARATAS VICTORIA
Segundo safari en barca en el P. N. Chobe. Llegada
a Cataratas Victoria.
[ DÍA 14. CATARATAS VICTORIA
Día libre para realizar actividades opcionales.
[ DÍA 15. CATARATAS VICTORIA - ESPAÑA
Vuelo en helicóptero incluido sobre las cataratas.
Salida en avión clase turista con destino a España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 16. ESPAÑA
Llegada a España.
19/12/17 11:10
 88 África en camión • Sudáfrica · Namibia · Botswana · Zimbabwe

Ruta del Okavango

Clásico y Confort
23 días • 20 noches

Salidas desde España

Opción Clásico: Junio: 11 y 29 • Julio: 3, 7, 25,
27 y 30 • Agosto: 6, 12 y 29 • Septiembre: 2, 6,
12, 27 y 29 • Octubre: 3, 7 y 31 • Diciembre: 5.
Opción Confort: Julio: 4, 11, 21 y 26 • Agosto: 8,
18, 22 y 24 • Septiembre: 7 y 23 • Octubre: 11 •
Noviembre: 3 • Diciembre: 5.

Opciones Clásico y Confort 2.295€

Precio por persona en alojamiento
compartido
Suplemento salidas 11/6 y 22/8 al 3/11: 250€. • Suplemento
salidas 29/6 al 18/8: 350€. • Suplemento salidas confort:
555€. Grupo mín. 10 / máx. 20 viajeros. • Suplemento grupo
10 -14 pasajeros: 195€. Pago local (se hace a la llegada al
guía): opc. Clásico: 200 USD + 1.050€. Opc. Confort:
200 USD + 1.200€. • Suplemento salidas Ciudad del Cabo:
245€. Tasas aprox.: 550€. • Suplemento salidas con día
extra en Ciudad del Cabo: 65€.

Establecimientos previstos o similares

• Ciudad del Cabo: Cape Diamond Hotel 3*
• Windhoek: Avani Kalahari Sands 4*
• Desierto Namib:
Wilderness Safaris Kulala Dessert Lodge
• Swakopmund:
Prinzessin Ruprecht Hotel 3*(opc. Clásico)
/ Swakopmund Luxury Suites 4*(opc. Confort)
• Spitzkoppe:
Kananga Cave Camp (opc.Clásico)
• Cape Cross:
Cape Cross Lodge (opc. Confort)
• Damaraland:
Wilderness Safaris Doro Nawas Lodge
(opc. Clásico)
/ Wilderness Safaris Damaraland Lodge
(opc. Confort)
• Epupa Falls:
Kananga Safari Camp (opc. Clásico)
/ Epupa Tented Camp (opc. Confort)
• P. N. Etosha: Etosha Mountain Lodge (opc.
clásico)/ Taleni/Gondwana Safari Lodge
(opc. confort)
• Tsumeb: Makalani Hotel 2*/ Minen Hotel 2*
• Reserva de Nyae Nyae:
Kananga Safari Camp (opc. Clásico)
/ Tsumkwe Lodge (opc. Confort)
• Delta Okavango:
Kananga Safari Camp (op. Clásico)
/ Nguma Island Tented Camp (opc. Confort)
• Delta Okavango: Okavango houseboats
• Kasane-P. N. Chobe: Chobe Safari Lodge
• Cataratas Victoria: Victoria Falls Hotel 5*
Desierto Namib
[ DÍA 1. ESPAÑA - CIUDAD DEL CABO
Salida en avión, clase turista con destino a Ciudad
del Cabo. Noche a bordo.
[ DÍA 2. CIUDAD DEL CABO
Llegada a Ciudad del Cabo. Tarde Libre.
[ DÍA 3. CIUDAD DEL CABO
Salida en barca para ver tiburones blancos,los que
lo deseen también podrán sumergirse en la jaula
con ellos(actividad incluida). Tarde libre.
[ DÍA 4. CIUDAD DEL CABO - WINDHOEK
Mañana libre en Ciudad del Cabo. Por la tarde, sa-
lida en avión, clase turista con destino a Windhoek,
capital de Namibia.
[ DÍA 5. WINDHOEK - DESIERTO NAMIB
Desierto Namib: vuelo escénico de 45 min con la
mejor panorámica del desierto. Kulala Lodge Wil-
derness Safaris frente a las enormes dunas rojas
del Namib.
[ DÍA 6. DESIERTO NAMIB - SWAKOPMUND
En 4x4 privados y a pie se explorará el corazón del
[ DÍA 8. SPITZKOPPE - DAMARALAND
Se cruzará la región de Damaraland hasta los petro-
glifos de Twyfelfontein (Patrimonio de la Humanidad).
[ DÍA 9. DAMARALAND
Safari en vehículo 4x4 en busca de elefantes de
desierto, población única en el mundo.
[ DÍA 10. DAMARALAND - CATARATAS EPUPA
Cataratas Epupa: espléndido territorio de las tribus
Himba. Llegada a orillas del río Kunene.
[ DÍA 11. EPUPA FALLS
Entramos en contacto con los pastores seminóma-
das himba.
[ DÍA 12. EPUPA FALLS - P.N. ETOSHA
Se atravesará el P. N. Etosha, uno de los mejores de
África. Tarde de safari en la reserva de Etosha Hei-
ghts / P. N. Etosha, uno de los mejores lugares para
ver fauna de África. Noche en la reserva de Ongava,
donde se disfrutará de un mirador subterráneo a los
pies de una poza de agua iluminada donde suelen
acudir rinocerontes y otros animales día y noche.
[ DÍA 13. P.N. ETOSHA

desierto del Namib (Duna 45, Sossusvlei y Deadvlei). Safari en camión recorriendo la extensión del P. N.
Nuestro programa incluye Traslado en camión a Swakopmund, ciudad costera Etosha, santuario de naturaleza por excelencia.
Guía Kananga de habla hispana. • Vuelo de interés arquitectónico. [ DÍA 14. P.N. ETOSHA - TSUMEB
intercontinental Turkish Airlines o British
Airways, desde Madrid o Barcelona según [ DÍA 7. SWAKOPMUND - SPITZKOPPE
Día de safari en el P. N. Etosha. Noche en la pobla-
salida. • Vuelo Ciudad del Cabo / Windhoek ción histórica de Tsumeb. Makalani Hotel.
Visita de la reserva de Cape Cross (a las puertas
y Cataratas Victoria / Johannesburgo. [ DÍA 15. TSUMEB - RESERVA DE NYAE NYAE
del P. N. Costa de los Esqueletos) y salida hacia
• Transporte en camión especialmente
preparado para safari. • Conductor. • Spitzkoppe, antiguo santuario bosquimano, una de En nuestro camión 4x4 alcanzamos una de las reser-
Cocinero. • Ayudante de campamento las formaciones rocosas más curiosas del mundo. vas más remotas y fascinantes de Africa - Khaudom
(solamente en versión clásico). • Alojamiento
según itinerario. • Vuelo escénico 45 min en
avioneta en el desierto de Namib. • Entradas
al P. N. Chobe. • Crucero-safari y safari en Ruta del Okavango Clásico
4x4 en el P. N. Chobe. • Seguro de viaje. •
Excursión en 4x4 privados por el P. N. Namib
Naukluft. • Safari 4x4 región de conservación
Torra. • Vuelo en helicóptero en Victoria Falls.
• Opción de barca o trekking en Victoria
Falls. • Salida en barca y actividad jaula para
observar tiburón blanco. · Safari en camion
4x4 Khaudom National Park.
Diferencias de itinerario en la ruta Okavango “Confort”:
varía orden de las visitas los día 7,8, 12, 15,16,17 y 18.
Consultar condiciones especiales de reserva y
cancelación.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 88 19/12/17 11:10

 años

Lodge

Okavango

- para deleitarnos de sus manadas de elefantes en

sus pozas de agua.
[ DÍA 16. RESERVA NYAE NYAE - DELTA OKAVANGO
Por la mañana caminata con los bosquimanos para
conocer todas sus tradiciones ancestrales. Más tar-
de llegamos al Delta del Okavango (Patrimonio de
la Humanidad): a una de sus zonas más hermosas
donde se abre una espectacular laguna.
[ DÍA 17. DELTA DEL OKAVANGO
En lanchas y piraguas tradicionales navegación
por el delta del Okavango siguiendo su relajado
fluir, se descubrirán nenúfares, papiros, árboles,
islas y fauna...
[ DÍA 18. DELTA OKAVANGO (CASA FLOTANTE)
Namibia
Emocionante caminata, que permitirá conocer en
detalle el ecosistema del delta. Continuación ex-
plorando en mokoro y lancha los canales del delta.
Llegando a la casa flotante. Namibia
[ DÍA 19. DELTA DEL OKAVANGO - P.N. CHOBE
Sobrevuelo del delta y aterrizaje en P. N. Chobe.
Safari en barca por el río Chobe.
[ DÍA 20. P.N. CHOBE - CATARATAS VICTORIA
P. N. Chobe: Safari en 4x4 en uno de los grandes
santuarios de fauna. Llegada a Cataratas Victoria,
un maravilloso espectáculo natural.
[ DÍA 21. CATARATAS VICTORIA
Vuelo en helicóptero sobre cataratas Victoria (Patri-
monio de la Humanidad) y a elegir: trekking a pie de
las cataratas o crucero en el río Zambeze.
[ DÍA 22. CATARATAS VICTORIA - ESPAÑA
Salida en avión clase turista con destino España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 23. ESPAÑA
Llegada a España.

066-089 SUDÁFRICA BOSTWANA MOZAMBIQUE ZAMBIA Y ZIMBAWBE.indd 89 19/12/17 11:10

 Namibia
Datos de interés
Oshakati Documentación para españoles: no se necesita
visado, pasaporte en vigor con validez mínima
de 6 meses. Como en el caso de Sudáfrica, se
P.N. Etosha
requiere una página completa en blanco para
cada país del Africa Meridional.
Windhoek Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
Swakopmund
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
Desierto de Namib lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas: se exige certificado de vacunación
contra la fiebre amarilla a los viajeros
procedentes de zonas infectadas.
Moneda: la moneda oficial es el dólar namibio
N$, que cotiza a la par con el Rand Sudafricano,
por lo que ambas monedas se aceptan en
todos los comercios y bancos. Es un país
moderno, donde son aceptados el euro y el
dólar americano, cheques de viaje y tarjetas de
crédito. Se pueden encontrar algunos cajeros
automáticos en los núcleos urbanos.
Clima: el clima en Namibia varía de árido y
semiárido a subtropical. La temperatura de la zona
desértica de la costa suele ser fría. Las estaciones
son a la inversa que en España, siendo su invierno
de mayo a septiembre, en cuyo periodo tienen una
temperatura suave y soleada. Octubre, noviembre
y diciembre son los meses previos al verano,
subiendo las temperaturas y siendo parecidas al
verano en España. Los mejores meses para visitar
el país son de mayo a enero. La parte del Namib y
el Kalahari, al ser desierta, se caracteriza por días
muy calurosos y noches frías.
Maleta blanda: En todos los programas de
Namibia, la capacidad de los minivans o 4x4 es
muy reducida por lo que será obligatorio utilizar
maleta blanda. Es fundamental seguir esta norma
para el buen funcionamiento de los programas.
Y por motivos de seguridad y estabilidad de los
vehículos, éstos no se deben sobrecargar.

Etosha Damaraland

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje. Las tasas de aeropuerto deberán abonarse siempre en efectivo en el aeropuerto de salida del país. · Debido a las condiciones especiales de contratación
en Namibia, todos los hoteles, lodges y campamentos están aplicando gastos elevadísimos de cancelación o modificación que incluso pueden ser el 100% del total desde el momento de su confirmación,
siendo aún más estrictos, en su cumplimento, en los periodos de Navidad y Fin de año, en los que en muchos casos se deberán garantizar las reservas con depósitos en el momento de la confirmación.

090-091 NAMIBIA 2018.indd 90 15/12/17 18:48


Bellezas de Namibia
10 días • 7 noches
Nuestras ventajas
#
Salidas desde España
Enero: 7 y 21 • Febrero: 4 y 18 • Marzo: 4 y 18 •
Abril: 1, 15 y 29 • Mayo: 6 y 20 • Junio: 3 y 17 •
Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 • Agosto: 5, 12, 19 y 26 •
Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 • Octubre: 14 y 28
• Noviembre 4 y 18 • Diciembre 2 y 16.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Windhoek: Villa Vista Guest House 4*
• Región de Etosha Oeste: Toshari Lodge
• Twyfelfontein: Twyfelfontein Country Lodge
• Swakopmund:
India Meerkat Guest House
• Desierto de Namib: Namib Desert Lodge
2.920€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: con chófer-guía de habla
hispana.
Nuestro programa incluye
Billete de avión, clase turista ida y vuelta
con destino Windhoek de la cía. KLM. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles / lodges
previstos en régimen de alojamiento y
desayuno. 5 cenas y 1 almuerzo. • Las visitas
indicadas en el itinerario se realizarán con
chófer-guía o guía y chófer local de habla
hispana. • Las visitas de día completo en P.N.
Etosha y el Safari en busca de elefantes en
Damaraland se realizará en vehículo 4x4,
abierto y compartido (en el caso de haber más
de un vehículo el guía de habla hispana se irá
turnando. • Las entradas al Parque y en las
excursiones. • Dossier detallado en español.
Debido al número limitado de guía de habla hispana, en
algunos casos el traslado entre el Desierto de Namib
(Sossusvlei) y Windhoek se realizará con guía de habla
inglesa. Esta medida afecta exclusivamente a los traslados.
Todas las excursiones y actividades, así como los traslados
entre parques están siempre garantizados en habla hispana.
Etosha
090-091 NAMIBIA 2018.indd 91
África • Namibia 91
Desierto de Namib
[ DÍA 1. ESPAÑA - WINDHOEK
Salida en avión, clase turista con destino a Windhoek,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. WINDHOEK
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado
al hotel. Día libre para conocer la capital del país.
Alojamiento.
[ DÍA 3. WINDHOEK - OKAHANDJA - OTJIWARONGO -
PARQUE NACIONAL DE ETOSHA (427 KM / 5 H APROX.)
Desayuno. Salida por carretera hacia el norte, en Namibia
el camino se pasará por Okahandja se visitará
el Mercado de maderas talladas de Mbangura.
Continuación hacia el Parque Nacional de Etosha, [ DÍA 7. SWAKOPMUND - DESIERTO DE NAMIB
pasando por Otjiwarongo. Llegada al lodge. Por la (341 KM / 4 H APROX.)
tarde y si el tiempo lo permite se intentará hacer un Desayuno. Por la mañana temprano salida hacia
safari corto. Cena y alojamiento. Walvis Bay, pueblecito costero, para tomar un barco
para poder ver, si hay suerte, leones marinos y
[ DÍA 4. PARQUE NACIONAL DE ETOSHA
delfines mientras se disfruta de un aperitivo a base
Desayuno. Día completo, conduciendo a través del
de ostras locales y vino espumoso. Tras el crucero,
Parque Nacional de Ethosha en vehículo 4x4. Ethosha
salida por carretera hacia el Desierto de Namib a
es uno de los parques más extenso de África, con
través del Paso de Ghaub y de Kuiseb hasta llegar
93.240 km2. Fue proclamado en 1907 primera zona
a la zona de Sossusvlei. Cena y alojamiento.
de conservación por el gobierno alemán. De las 114
especies de mamíferos, las más raras y en peligro [ DÍA 8. DESIERTO DE NAMIB
de extinción se pueden ver en este parque, como son Pensión completa. Por la mañana, visita de las
el rinoceronte blanco, el guepardo y el impala de impresionantes dunas de Sossusvlei y Deadvlei,
cara blanca. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. de más de 300 m de altura. Dependiendo de la
hora del día, estas dunas adquieren diferentes
[ DÍA 5. PARQUE NACIONAL DE ETOSHA - DARMARALAND
colores, desde el amarillo hasta el rojo pasando
- TWYFELFONTEIN (484 KM / 6 H APROX.)
por todas las tonalidades del naranja. Subida a una
Desayuno. A continuación, salida por carretera hacia la
de las dunas para ver lo extenso que es el desierto.
región de Damaraland, donde se podrá contemplar un
Regreso al lodge, para disfrutar de un espectacular e
espectacular paisaje volcánico. De camino se realizará
impresionante paisaje, con la Duna de Elim, una de la
una excursión para ver a los Himba, habitantes semi-
más grandes de Namibia. Visita del Cañón de Sesriem,
nomadas del desierto. Por la tarde, salida para realizar
donde la erosión a lo largo de los siglos ha formado
una excursión a los bancales secos de los rios de
este estrecho cañón de 30 a 40 m de profundidad,
Damaraland en vehículo 4x4 abierto en busca del
donde se pueden encontrar piscinas naturales, que
esquivo elefante del desierto. Cena y alojamiento.
se abastecen de agua de lluvia. Alojamiento.
[ DÍA 6. TWYFELFONTEIN - SWAKOPMUND
[ DÍA 9. DESIERTO DEL NAMIB - WINDHOEK
(301 KM / 4 H APROX.)
Desayuno. Por la mañana visita de los petroglifos, Desayuno. Salida por carretera en dirección a
grabados al aire libre de los bosquimanos. En Windhoek, traslado al aeropuerto internacional
algunos casos los grabados y las pinturas tienen más Hosea Kutato (es recomendable coger un vuelo no
de 5.000 años de antigüedad Salida por carretera antes de las 13:30 h). Salida en avión con destino
hacia Swakopmund, una de las ciudades más a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
populares de vacaciones de la costa de Namibia. [ DÍA 10. ESPAÑA
Tarde libre. Alojamiento. Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:48
 Océano Índico
Maldivas
Seychelles
Mauricio
Isla Reunion

092-115 MALDIVAS 2018.indd 92 19/12/17 11:12

 Atolón de Haa Dhaalu
Atolón de Haa Alifu
Atolón de Shaviyani
Atolón de Noonu
Atolón de Raa
Atolón de Lhaviyani
Maldivas
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en
vigor con validez mínima de 6 meses y visado, que Maldivas
se obtiene a la llegada de forma gratuita para una
estancia máxima de 30 días.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada al país.

Atolón de Baa Moneda: Rupia de Maldivas. El dólar americano es

la divisa extranjera más extendida.

Atolón de Male Norte Clima: Tropical, caluroso y húmedo influido por los
vientos del Monzón, que provocan precipitaciones
sobre todo de mayo a noviembre. Lluvias
frecuentes y de intensidad pero de corta duración.
Temperatura constante de unos 25-30º C durante
todo el año.
Atolón de Male Sur
Atolón de Ari

Maldivas

Atolón de Vaduu

Atolón de Faafu

Atolón de Meemu
Atolón de Dhaalu

Atolón de Thaa Consejos útiles: la mayoría de la población es

de confesión musulmana. Está prohibido por ley
introducir bebidas alcohólicas, la práctica del
nudismo y el top-less. Existe una amplia normativa
Atolón de Laamu
en relación a la protección de entornos naturales,
sobre todo del mundo submarino y arrecifes de
Atolón de Falhumaafushi Gaafu Aliful coral. Es aconsejable llevar repelente de insectos
y calzado protector para evitar dañarse con
conchas o corales dentro del agua. También es
aconsejable llevar protector solar con alto factor.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 93 19/12/17 11:12

 94 Océano Índico • Maldivas

Jama Masjid, Mandu

Maldivas
10 días • 7 noches

Salidas desde España

Martes, viernes y sábados.

Hoteles previstos
1. Adaaran Select Meedhupparu
2. Adaaran Prestige Vadoo
3. Kuramathi Island Resort [ DÍA 1. ESPAÑA - MALDIVAS
4. Maafushivaru Salida en avión, clase turista, destino a Maldivas,
5. Velassaru Maldives vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
6. Kurumba Maldives
[ DÍA 2. MALDIVAS
7. Kudafushi Resort&Spa
8. Sheraton Full Moon Resort & Spa Llegada al aeropuerto de Male. Recepción y tras-
9. Cocoon Maldives lado al hotel elegido. Alojamiento.
10. Dhigali Maldives [ DÍAS DEL 3 AL 8. MALDIVAS
11. Furaveri Island Resort&Spa Días libres. Alojamiento. 7
12. Lux* South Ari Atoll 10
13. Anantara Veli y Anantara Dhigu [ DÍA 9. MALDIVAS - ESPAÑA 1 17
14. Angsana Ihuru Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
11
15. Angsana Velavaru de Male para salir en avión, clase turista con destino
16. Banyan Tree Vabbinfaru a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. 26 9
17. Kanuhura Maldives
[ DÍA 10. ESPAÑA
18. Lily Beach Resort & Spa
19. The Residence Maldives by Cenizaro Llegada a España.
20. Six Senses Laamu 25
21. Niyama Private Islands
22. W Maldives
23. Constance Moofushi
24. Constance Halaveli 3 14 8
25. LUX* North Male Atoll 22 24 16 6
26. Anantara Kihavah Villas 5 2
23
13
18
Nuestro programa incluye
4
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Maldivas con la cía. Turkish Airlines desde Madrid, 12
Barcelona, Bilbao, Málaga o Valencia. Tasas
aéreas. Estancia en hotel y régimen publicado. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
Las autoridades de Maldivas prohíben los traslados 15
nocturnos que se realizan en hidroavión desde/hasta
el aeropuerto de Male (última hora de salida desde
el aeropuerto de Male es a las 16:00 h) por lo que
dependiendo del horario del vuelo de llegada y/o
21
salida a/de Male, en algunos casos será necesario
alojarse la primera/última noche en Male (hotel Hulhule
o similar). Consulten en cada hotel, tipo de traslado.

20

19

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 94 19/12/17 11:13

 Océano Índico • Maldivas 95

Raa Atoll.
Beach Villa
Meedupparu.
Tel.: (960) 658 7700.

Adaraan Select
Meedhupparu 4*
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

=
Situado en el atolón de Raa al que se llega en
hidroavión desde el aeropuerto de Male.
Cuenta con 215 villas que disponen de
aire acondicionado, Tv vía satélite, minibar,
teléfono y caja de seguridad.
Completa sus instalaciones con 2
restaurantes y 4 bares, piscina, spa y
gimnasio. Posibilidad de realizar deportes
acuáticos y terrestres.

Habitación Beach villa en TI 2.385€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • 6 noches a precio de 5 y 12 a precio
de 10. • Atenciones especiales en Viaje de novios
y Aniversario de Boda (Oro y Plata).

Kaafu Atoll.
Vaadhoo,. Tel.: (960) 664 3976.

Adaraan
Prestige Vadoo 5*
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

=
Sunrise water villa

Situado en el atolón de Kaafu, puerta de

entrada a los atolones del sur. Se accede al
hotel en lancha rápida.
Dispone de 50 water villas con piscina
privada, aire acodicionado, minibar, caja de
seguridad, TV vía satélite, DVD, teléfono y
facilidades para té/café.
Completa sus instalaciones con 2
restaurantes, 2 bares, piscina, tienda, spa y
gimnasio. Posibilidad de realizar de deportes
acuáticos y terrestres.

Habitación Sunrise villa en TI 4.500€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • 5 noches a precio de 4 y 10 a precio
de 8. • Atenciones especiales en Viaje de novios
y Aniversario de Boda (Oro y Plata).

Sunset water villa

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 95 19/12/17 11:13

 96 Océano Índico • Maldivas

Rasdhoo Atoll.
THUNDI water villa con pool
Tel.: (960) 6660527.

Kuramathi
Island Resort 4*
Nuestras ventajas

)B>
Situado a 20 min. del aeropuerto
internacional de Male en hidroavión,
es una de las cinco islas que forman parte del
atolón Rasdhoo.
Cuenta con 360 villas y bungalows
de distintas categorías, todas con minibar,
Wi-Fi, terraza con vistas a jardines privados o
vistas al océano.
Completa sus instalaciones con 12
restaurantes, 9 de ellos a la carta de distintas
especialidades y 8 bares, gimnasio, spa,
4 piscinas, centro de deportes acuáticos,
centro de buceo PADI y centro médico dotado
de cámara hiperbárica. El hotel dispone
de 2 categorías de sistema Todo Incluido:
Básico y Select.

Habitación Beach villa en PC 2.575€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por reserva
anticipada. • 4 noches a precio de 3 y 7 a precio
de 5. • Atenciones especiales en Viaje de novios.
• Todo incluido básico a precio de pensión
completa.

Ari Atoll.
Water villa Tel.: (960) 6680001.

Maafushivaru 4*
Nuestras ventajas

)B>
Situado al sur del atolón de Ari, a 25 minutos
aprox. en hidroavión del aeropuerto de Male.
Dispone de 48 villas divididas en Beach
Villas, Pool Villas y Water Villas con aire
acondicionado, TV, conexión para iPod,
teléfono, minibar, caja de seguridad, Wi-Fi y
cafetera.
Completa sus instalaciones con 2
restaurantes, 2 bares, bodega, piscina,
Beach villa lavandería, boutique, centro de deportes
naúticos, spa con gimnasio y centro de buceo.

Habitación Beach villa en PC 3.390€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por reserva
anticipada. • 4 noches a precio de 3. • Atenciones
especiales en Viaje de novios. • Todo incluido a
precio de pensión completa.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 96 19/12/17 11:13

 Océano Índico • Maldivas 97

South Male Atoll.

Deluxe villa
Velassaru Island.
Tel.: (960) 665 6100.

Velassaru Maldives 5*
Nuestras ventajas

)B'
A 25 min. en lancha rápida desde aeropuerto
de Male, de estilo contemporáneo.
Dispone de 7 Deluxe bungalows,
44 Deluxe Villas , 1 Deluxe villa with pool,
20 Beach villas, 10 Beach villas with pool, 17
Water bungalows with pool, 24 Water villas, 4
Water villas with pool, 1 Deluxe villa with pool,
1 Pool villa y 1 Water suite. Todas cuentan con
aire acondicionado, ventilador de techo, TV,
DVD, minibar, teléfono, acceso a internet y
facilidades para té/café.
Completa sus instalaciones con 5
restaurantes, 2 bares, piscina, gimnasio,
spa y centro deportes acuáticos.

Hab. Deluxe bungalow en AD 2.255€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por reserva
anticipada. • 4 noches a precio de 3 y 7 a precio
de 5. • Atenciones especiales en Viaje de novios.
• Pensión completa a precio de media pensión.

Vihamanaafushi.
Tel.: (960) 664 2324.

Kurumba
Maldives 5*
Nuestras ventajas

)B\
Situado en el atolón Male Norte, a 10 minutos
en lancha rápida.
Cuenta con 180 habitaciones: 38 habitaciones
superiores, 74 bungalows deluxe,
32 bungalows beachfront deluxe, 8 garden
pool villas, 6 beach villas with jacuzzi,
17 deluxe pool villas, 4 presidential pool villas
y 1 Royal Kurumba Residence;
Deluxe bungalow con aire acondicionado, TV, minibar, DVD,
facilidades para té/café y caja fuerte.
Completa sus instalaciones con 7
restaurantes, 4 bares, 4 piscinas, spa, club
infantil, gimnasio y centro de deportes
acuáticos. Wi-Fi gratis.

Habitación Superior en AD 2.270€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • 4 noches a precio de 3 y 7 a precio
de 5. • Atenciones especiales en Viaje de novios.
• 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años .

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 97 19/12/17 11:13

 98 Océano Índico • Maldivas

Raa Atoll.
Kudafushi Island. Tel.: +960 658 00 80.

KUDAFUSHI
Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B\ =
Inaugurado en marzo 2017. Situado en el atolón de Raa,
a 45 minutos aproximadamente en hidroavión (o 30 minutos en vuelo
regular al aeropuerto Ifuru más 25 minutos en lancha rápida)
desde el aeropuerto internacional de Male.
Cuenta con 107 habitaciones entre Beach villa, Beach pool villa,
Water villa, Water pool villa y Presidential suite; todas disponen balcón
o terraza, baño completo con ducha exterior, aire acondicionado
y algunas de ellas con piscina privada.
Completa sus instalaciones con 3 restaurantes y un bar, piscina,
spa con 10 salas para tratamientos, manicura, pedicura, etc; club
infantil, servicio de lavandería, servicio médico
24 h, tienda, centro de buceo con certificado PADI
y centro de deportes acuáticos que ofrece kayak, esquí acuático, surf, etc.

Habitación Reserve villa en TI 2.345€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 10%
de descuento por reserva anticipada. • 5% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Beach villa

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 98 19/12/17 11:13

 Océano Índico • Maldivas 99

North Male Atoll.

Furanafushi island. . Tel.: (960) 664 2010.

Sheraton Maldives
Full Moon Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

)B\
A tan sólo 20 minutos en lancha del aeropuerto de Male,
un lugar idílico como opción vacacional para familias,
parejas o viajeros individuales.
Completamente renovado en 2017, cuenta con un total de 176
habitaciones y suites (habitaciones deluxe, island cottage, beachfront
cottage, cottage with pool, water bungalow, water bungalow with pool,
water villa, ocean pool villa y water suite).
Todas cuentan con balcón, terraza o solario, TV de plasma 40”,
reproductor CD o DVD, caja de seguridad, tetera y cafetera,
minibar y acceso gratuito a Internet.
Completa sus instalaciones con 7 restaurantes y bares,
con opciones para todos los paladares, piscina tropical con zona
para niños, club infantil Sheraton Adventure Club, gimnasio, pista de
tenis y el primer Spa Shine de Sheraton con tratamientos diseñados
combinando las influencias locales y modalidades de otros lugares en
la Ruta de la Seda. Ideal para la práctica del submarinismo con más
de 40 sitios de buceos a aprox. 10 minutos en lancha rápida, así como
deportes acuáticos, incluido surf.

Habitación Deluxe en AD 2.360€

Beachfront Deluxe Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 20% de
descuento por reserva anticipada. • 4 noches a precio de 3. • Atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 99 19/12/17 11:13

 100 Océano Índico • Maldivas

Lhaviyani Atoll.
Ookolhufi nolhu. Tel.: (960) 301 6888.

Cocoon Maldives 5*
Nuestras ventajas

)B\
Situado en el atolón de Lhaviyani, a 30 minutos en hidroavión desde el
aeropuerto internacional de Male.
Cuenta con 150 habitaciones entre villas en la playa y villas sobre agua
con aire acondicionado, ventilador de techo, teléfono, minibar, caja de
seguridad, TV, DVD y facilidades para té/café.
Completa sus instalaciones con 3 restaurantes, 2 bares, piscina,
biblioteca con libros, cd´s y dvd´s, tienda, spa, centro de buceo, centro
de deportes acuáticos, kids club y gimnasio.

Habitación Beach villa en MP 2.735€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 15% de
descuento por reserva anticipada. • 7 noches a precio de 6.• Atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 niño gratis hasta 11 años.

Beach suite

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 100 19/12/17 11:13

 Océano Índico • Maldivas 101

Deluxe beach bungalow

Raa atoll.
Tel.: (960) 658 6060.

Dhigali Maldives 5*
Nuestras ventajas

B\A
El hotel situado en el atolón de Raa, a unos 45 minutos
en hidroavión desde el aeropuerto internacional de Male.
El estilo de este resort es moderno, minimalista.
Cuenta con un total de 180 habitaciones: 20 Beach bungalows (70 m2),
24 Water villas (85 m2), 33 Deluxe beach bungalows (85 m2), 62 Beach
villas (115 m2), 21 Beach villas with pool (121 m2), 16 Lagoon villas with
pool (117 m2), 3 Beach suite with pool (170 m2) y 1 Dhigali suite (400 m2)
con aire acondicionado, caja de seguridad, minibar, TV y facilidades
para té/café.
Completa sus instalaciones con 5 restaurantes, 2 bares, piscina,
centro de deportes acuáticos y centro de buceo (PADI), club infantil,
centro médico, gimnasio, sala de juegos y tienda. Wi-Fi gratis.
Lagoon villa with pool

Habitación Beach bungalow en MP 2.585€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de boda (Oro y Plata). • 1 ó 2
niños gratis hasta 11 años. • Alojamiento en hab. Beach villa a precio de hab.
Beach bungalow y alojamiento en hab. Beach villa with pool a precio de hab.
Beach villa.

Beach villa

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 101 19/12/17 11:13

 102 Océano Índico • Maldivas

Raa Atoll.
Tel.: (960) 658 2718.

Furaveri Island
Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

)B\
Situado en el atolón de Raa, a 45 minutos aproximadamente en
hidroavión desde el aeropuerto internacional de Male.
Cuenta con 107 habitaciones entre Garden Villa, Beach Villa, Over
Water Villa, Dhoni Pool Villa, Beach Pool Villa y Over Water 2 Bedroom
Pool Suite villa; todas disponen de balcón o terraza, baño completo,
aire acondicionado, TV vía satélite, Wi-Fi gratuito (en toda la propiedad),
caja de seguridad, minibar y facilidades para té y café.
Completa sus instalaciones con 4 restaurantes y 3 bares, piscina, spa
con 8 salas en total para diferentes tratamientos, servicio de manicura
y pedicura, jacuzzi, sauna, baño turco y área de relajación; gimnasio,
Beach pool villa club infantil, tienda, centro de buceo con certificado PADI y centro
de deportes acuáticos que ofrece kayak, paddle surf, catamarán, etc
(algunos con coste adicional).

Habitación Garden Villa en AD 2.850€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 20% de
descuento por reserva anticipada. • 4 noches a precio de 3 y 10 noches a
precio de 8. • Atenciones especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis
hasta 11 años.

Beach pool villa

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 102 19/12/17 11:13

 Océano Índico • Maldivas 103

Beach villa

Romantic Pool Water Villa

South Ari Atoll.

Tel.: (960) 668 0901.

LUX* South Ari Atoll 5*

Nuestras ventajas

B\
A 25 minutos en hidroavión o a 20 min en vuelo doméstico
del aeropuerto de Male. Situado en una zona donde durante todo
el año existe la posibilidad de ver a los tiburones ballena.
Cuenta con un total de 187 habitaciones (36 Beach pavilions, 6 Family
beach pavilions, 45 Beach villas, 12 Beach pool villas con piscina
privada, 38 Water villas, 46 Romantic pool water villas, 3 Temptation
water villas y 1 Presidential villa con piscina privada. Todas ellas
disponen de baño completo y ducha exterior, secador de pelo, aire
acondicionado, TV, minibar, posibilidad de hacer té y café en la
habitación.
Completa sus instalaciones con 8 restaurantes de distintas
especialidades (los clientes en media pensión, pensión completa
y todo incluido tienen acceso a todos ellos sin suplemento,
excepto Umami), 5 bares y un café LUX*, 2 piscinas,
servicio de habitaciones 24 h, acceso Wi-Fi gratuito en todo el resort,
club infantil y club juvenil, spa con 15 cabinas en el jardín y 4 cabinas
sobre el agua, sauna, centro de buceo, pistas de tenis, gimnasio
y tienda de regalos.

Habitación Beach pavilion en AD 3.170€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Ahorra hasta
30%. • 60% de descuento para uno de los cónyuges y atenciones especiales
Beach Villa en Viaje de novios y Aniversario de boda (cada 5 años 5, 10, 15, ...). • 1 ó 2
niños gratis hasta 5 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 103 19/12/17 11:13

 104 Océano Índico • Maldivas

South Male Atoll.

Veligandu. Tel.: (960) 664 41 00.

Anantara Veli 5*
Nuestras ventajas


B(
Situado a 35 minutos de Male en lancha rápida.
Dispone de 21 Overwater bungalow, 15 Superior overwater bungalow,
14 Deluxe overwater bungalow, 10 Deluxe overwater pool bungalow y 7
Ocean pool bungalow Todas ellas con baño completo, TV de plasma,
teléfono, CD/DVD, acceso a internet, aire acondicionado y minibar.
Completa sus instalaciones con lavandería, biblioteca, acceso a 3
restaurantes y a los 3 de su isla hermana Dhigu y bares, spa, gimnasio,
piscina, pista de tenis, badminton, voleibol,
yoga, clases de cocina, centro de buceo y escuela de surf. Posibilidad
de realizar una gran variedad de actividades acuáticas como windsurfi
ng, ski acuático, parasailing, jetski, kitesurfing y catamaranes.
Este hotel no admite niños menores de 18 años.

Habitación Over water bungalow en MP 3.485€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Solo adultos.
• 5% de descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 30%. • 5% de
descuento y atenciones especiales en Viaje de novios y Aniversario de boda.
• 500$ crédito en el hotel para comidas y bedidas, spa y deportes acuáticos
por larga estancia.

Ocean pool bungalow

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 104 19/12/17 11:14

 Océano Índico • Maldivas 105

South Male Atoll.

Dhigufi nolhu. Tel.: (960) 664 41 00.

Anantara Dhigu 5*
Nuestras ventajas


B(\
Situado a 35 minutos de Male en lancha rápida.
Dispone de 110 habitaciones, entre villas en la playa y sobre el agua
(renovadas en diciembre 2015), todas ellas con baño completo, TV de
plasma, teléfono, CD/DVD, aire acondicionado, acceso a internet y
minibar.
Completa sus instalaciones con lavandería, biblioteca, club infantil,
acceso a 3 restaurantes y a los 3 de su isla hermana Veli y bares, spa,
gimnasio, piscina, pista de tenis, badminton, voleibol, yoga, clases de
cocina, centro de buceo y escuela de surf. Posibilidad de realizar una
gran variedad de actividades acuáticas como windsurfi ng, ski acuático,
parasailing, jetski, kitesurfing, paddle surf y catamaranes.

Ocean pool suite

Habitación Sunrise Beach Villa en MP 3.490€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 5% de
descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 30%. • 5% de descuento
y atenciones especiales en Viaje de novios y Aniversario de boda. • 500$
Anantara pool villa crédito en el hotel para comidas y bedidas, spa y deportes acuáticos por
larga estancia. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 105 19/12/17 11:14

 106 Océano Índico • Maldivas

North Malé Atoll.

Beachfront Villa
Ihuru. Tel.: (960) 664 35 02.

Angsana
Ihuru 4*
Nuestras ventajas

B\
Situado al norte del atolón Male, a 20 minutos
en lancha rápida del aeropuerto internacional
de Male.
Cuenta con 45 villas que disponen de jardín
privado y terraza, baño completo con ducha
exterior, teléfono, TV, CD, Internet, aire
acondicionado, facilidades para café/té,
minibar y caja de seguridad.
Completa sus instalaciones con el restaurante
Riveli, el bar Velaban con vistas a la laguna,
spa, centro de deportes acuáticos, centro
de buceo, biblioteca con juegos de mesa y
boutique.

Habitación Beachfront villa en AD 3.685€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 15% de descuento por reserva
anticipada. • Ahorra hasta 25%. • Atenciones
especiales en viaje de novios. • 1 Niño gratis
hasta 11 años.

South Nilandhe Atoll.

Beachfront Villa
Tel.: (960) 676 00 28.

Angsana
Velavaru 5*
Nuestras ventajas

B\
Situado al sur en el atolón Nilandhe, a
35 minutos en hidroavión del aeropuerto
internacional de Male.
Cuenta con 79 villas en la playa y 34 InOcean
Villas sobre el océano que disponen de baño
completo con secador de pelo, teléfono, TV,
acceso a nternet, ventilador, minibar y caja
de seguridad. Las InOcean villas, poseen
además una piscina privada, terraza, solario y
espacioso salón.
Completa sus instalaciones con 3
restaurantes, 3 bares, spa, Kids club, centro
de deportes acuáticos y de buceo y boutique.

Habitación Beachfront villa en AD 3.360€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 15% de descuento por reserva
anticipada. • Ahorra hasta 25%. • Atenciones
especiales en viaje de novios. • 1 Niño gratis
hasta 11 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 106 19/12/17 11:14

 Océano Índico • Maldivas 107

North Male Atoll.

Vabbinfaru island. Tel.: (960) 664 3147.

Banyan Tree Vabbinfaru 5*

Nuestras ventajas

B\
Situado en el atolón de Kaafu, a 20 minutos aprox. en lancha rápida
desde el aeropuerto.
La isla de Vabbinfaru tiene sólo 48 elegantes villas que disponen
de aire acondicionado, minibar, caja fuerte, televisión vía satélite,
reproductor de CD y DVD, facilidades para té/café, Wi-Fi, teléfono,
piscina privada y jacuzzi adyacente.
El Resort cuenta con un restaurante, Ilaafathi para disfrutar tanto de las
delicias maldivianas como platos internacionales; y un bar, Naiboli con
Beachfront pool villa snacks y cócteles durante todo el día al aire libre; escuela de buceo,
tienda de regalos y Banyan Tree Spa donde podrá disfrutar de los más
diversos tratamientos.

Habitación Ocean view pool villa en AD 5.030€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 15% de
descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 25%. • Atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 niño gratis hasta 3 años.

Beachfront pool villa

Beachfront pool villa

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 107 19/12/17 11:14

 108 Océano Índico • Maldivas

Lhaviyani Atoll.
Tel.: (960) 662 00 44.

Kanuhura Maldives 5*
Nuestras ventajas

B\
Reabrió sus puertas en Diciembre 2016 luciendo una completa
remodelación que lo ha transformado en un refugio perfecto para
disfrutar del lujo desenfadado que promueve su atractiva filosofía
“Gypset”.
Situado al noreste en el atolón Lhaviyani, a 40 minutos aprox.
en hidroavión desde el aeropuerto intermacional de Male donde
Kanuhura ofrece a sus huéspedes un Vip Lounge a la llegada. Su
excelente servicio y atención hacen a este resort merecedor de ser
miembro de Leading Hotels of the World.
Beach pool villa
Cuenta con 80 bungalows y villas en la playa o sobre el océano,
muchas de ellas con piscina privada, baños con bañera y ducha a
cielo abierto y todas con terraza y vista al mar. Disponen de aire
acondicionado, ventilador, TV, Wi-Fi gratis, minibar, cafetera, caja de
seguridad, secador de pelo y servicio de mayordomo.
Ocho experiencias gastronómicas entre bares y restaurantes, cocina
Internacional, Italiana, Asiática, especialidades Maldivianas, el jardín
del Chef que se completa con el Deli, Iru Beach Lounge y el Crowry
Club. Posee dos islas privadas donde disfrutar de un almuerzo
en su restaurante Drift, un picnic sobre la arena o una romántica
cena privada. Dispone además de piscina frente al mar, un spa con
exclusivos tratamientos, gimnasio, 2 pistas de tenis, squash con aire
acondicionado, centro de deportes acuáticos, centro de buceo, centro
de biología marina, club infantil y boutiques.

Habitación Beach bungalow en AD 4.145€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 15%
de descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 25%. • Atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 108 19/12/17 11:14

 Océano Índico • Maldivas 109

South Ari Atoll.

Lagoon villa
Tel.: (960) 668 00 13.

Lily Beach
Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

^B\
Servicios ofrecidos

=
Situado al sureste en el atolón de Ari,
a 25 minutos aprox. en hidroavión
del aeropuerto internacional de Male.
Cuenta con 125 villas entre Beach villas,
Lagoon villas, Deluxe Water villa y Sunset
water suite, todas ellas con terraza, aire
acondicionado y ventilador, caja de
seguridad, Wi-Fi, TV, minibar y cafetera
Nespresso. Piscina privada en habitaciones
Water villas.
Completa sus instalaciones con 3
restaurantes, 3 bares, piscinas, spa, club
infantil, gimnasio y centro de deportes
naúticos y buceo.
Reconocido por su único regimen de todo
incluido y su arrecife excepcional.

Habitación Beach villa en TI 4.280€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Especial familias • 50% dto. para uno
de los cónyuges y atenciones especiales en Viaje
de novios y Aniversario de boda (cada 5 años) • 1
ó 2 niños gratis hasta 5 años.

Gaafu Aliful Atoll.

Water villa Falhumaafushi.
Tel.: (960) 6820088.

The Residence
Maldives
by Cenizaro 5*
Nuestras ventajas

)B\
Situado al sur en el atolón de Huvadhoo, se
accede en vuelo regular 55 minutos seguido
de 7 minutos en lancha rápida.
Cuenta con 94 villas con y sin piscina privada
que ofrecen vistas panorámicas al océano
y tienen aire acondicionado, ventilador, DVD,
Wi-Fi, minibar, cafetera, caja fuerte y terraza
privada.
Completa sus instalaciones con 2
restaurantes, bar e isla privada para las cenas
más románticas y exclusivas.
Dispone también de cine al aire libre, club
infantil, centro buceo, posibilidad de realizar
actividades gratuitas y spa by Clarins.

Habitación Beach villa en AD 4.650€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 35% de descuento por reserva
anticipada. • 5 noches a precio de 4 y 7 noches
a precio de 5. • Traslados gratis. • Pensión
completa a precio de media pensión y atenciones
Beach villa especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis
hasta 2 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 109 19/12/17 11:14

 110 Océano Índico • Maldivas
Two bedroom ocean beach villa with pool
Laamu water villa with pool
092-115 MALDIVAS 2018.indd 110
Laamu Atoll.
Tel.: (960) 680 0800.
Six Senses Laamu 5*
Nuestras ventajas
)QB\
Es el único resort situado en el atolón de Laamu, en la inmensidad del
Océano Índico, al que se accede en vuelo regular (35 min) y en lancha
rápida (15 min).
Cuenta con 97 beachfront y water villas, además de 2 beach villas con
2 habitaciones, todas ellas construidas con materiales sostenibles.
Cuentan con aire acondicionado, sistema de sonido Bose, TV pantalla
plana vía satélite, teléfono, acceso a internet, baño exterior y ducha de
agua de lluvia, caja fuerte y cafetera/tetera.
La zona de restauración se encuentra principalmente sobre el agua,
ofreciendo varios restaurantes y bares de diseño y terminando la
oferta gastronómica con el restaurante SIP SIP, siendo el único que se
encuantra en la playa. El spa Six Senses ofrece una amplia variedad
de tratamientos y actividades saludables. El hotel completa sus
instalaciones con una piscina de más de 750 m2, cine al aire libre y kids
club. Posibilidad de realizar varias actividades acuáticas y terrestres.
Habitación Lagoon water villa en AD 4.755€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de
descuento por reserva anticipada. • 5 noches a precio de 4. • Media pensión
a precio de alojamiento y desayuno • Atenciones especiales en Viaje de
novios (y Aniversario de boda). • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
19/12/17 11:14
 Océano Índico • Maldivas 111

Dhaalu Atoll.
Family Beach Pavilion
Tel.: (960) 6762828.

Niyama
Private Islands 5*
Nuestras ventajas

^cB(\
Situado al suroeste del atolón de Dhaalu, a
45 minutos en hidroavión (o en vuelo regular
más 10 minutos en lancha rápida) desde el
aeropuerto de Male. Sus dos islas hacen que
sea un resort ideal, tanto para familias con
niños como para parejas que buscan lo último
en actividades para los más aventureros o un
ritmo más lento y calmado.
Cuenta con 134 studios, suites y pavilions
de 2 y 3 dormitorios que ofrecen todo tipo
de lujo para su máximo confort, baño completo,
ducha exterior, aire acondicionado, minibar, TV
Led, Bose 5.1 Sourround System
y su propio Thakuru - servicio de mayordomo.
Completa sus instalaciones con 7 diferentes
restaurantes, una auténtica experiencia culinaria
y 3 bares, club infantil, fitness centre, centro de
buceo, sala de estar y de juegos, spa, tiendas.
Posibilidad de realizar deportes acuáticos. Posee
su propia ola de surf en una de sus 2 islas.

Habitación Beach studio en AD 4.760€

Precios desde por persona en habitación doble. •
Ventajas: Especial familias. • Ahorra hasta 40%. •
Atenciones especiales en Viaje de novios. • 750$
crédito en el hotel por larga estancia. • 1 ó 2 niños
gratis hasta 15 años.

North Ari Atoll.

Fesdu Island. Tel.: (960) 666 2222.

W Maldives 5* G.L.
Nuestras ventajas

B\
Situado en el atolón Ari Norte a 25 minutos en
hidroavión desde el aeropuerto internacional
de Male.
Dispone de 4 tipos de habitación: Wonderful
Wonderful beach oasis beach oasis, Fabulous overwater oasis, WOW
ocean escape y Extreme WOW ocean
haven. Todas disponen de solarium y piscina
privada, minibar, refrigerador de vinos, TV de
plasma 42”, CD y DVD, sistema de sonido “all
surround”, estación iPod y acceso a internet.
Completa sus instalaciones con 4
restaurantes, 2 bares, centro deportes
naúticos, tienda, spa y una isla privada.

Habitación
Wonderful Beach oasis en AD 5.420€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 20% de descuento por reserva
anticipada. • Ahorra hasta 25%. • Atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis
hasta 2 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 111 19/12/17 11:14

 112 Océano Índico • Maldivas

South Ari Atoll.

Tel.: (960) 668 1010.

Constance
Moofushi 5*
Nuestras ventajas

_B\
Servicios ofrecidos

=
Water villa
Situado en el atolón Ari a unos 30 min en
hidroavión desde Male, VIP lounge gratuito de
Constance en el aeropuerto internacional de Male.
Cuenta con 110 villas con terraza, minibar,
Wi-Fi gratis, sistema MacMini y caja fuerte.
Completa sus instalaciones con 2 restaurantes,
2 bares, piscina, U-Spa, gimnasio y centro
buceo (PADI). Posibilidad practicar deportes
acuáticos. Todo Incluido incluye: selección
bebidas alcohólicas y vinos, cerveza, zumos,
agua mineral y cócteles; minibar, Wi-Fi gratis
en zonas comunes y restaurante principal,
excursión en barco, excursión guiada snorkel y
lección inicio buceo en piscina.

Habitación Beach villa en TI 5.090€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 40% dto. por reserva anticipada.
• Ahorra hasta 20%. • Hasta el 80% de dto. para
uno de los cónyuges y atenciones especiales en
Viaje de novios y Aniversario de boda. • 1 niño
gratis hasta 12 años.

Alifu Alifu Atoll.

Tel.: (960) 666 70 00.

Constance
Halaveli 5* G.L.
Nuestras ventajas

_B\
Situado en el atolón de Ari, a 25 min
en hidroavión de Male. VIP lounge gratuito
de Constance en el aeropuerto internacional
de Male. La isla tiene forma de “dhoni”,
típico barco maldiviano.
Cuenta con 85 villas entre beach villas, family
Water villa
beach villas, water villas y presidential villa
que disponen de aire acondicionado, piscina,
TV, minibar, caja fuerte, estación iPod, sistema
Mac Mini, Wi-Fi gratis y facilidades para café/
té.
Completa sus instalaciones con 4
restaurantes, 2 bares, bodega de vinos,
piscina, club infantil, gimnasio, U-Spa,
tiendas y centro de buceo. Posibilidad de
realizar deportes acuáticos y terrestres (tenis,
badminton...).

Habitación Water villa en AD 5.285€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 40% de descuento por
reserva anticipada • Ahorra hasta 20%. • hasta
el 80% de descuento para uno de los cónyuges
y atenciones especiales en Viaje de novios y
Aniversario de boda. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 112 19/12/17 11:14

 Océano Índico • Maldivas 113

Royal beach villa

North Malé Atoll.

Olhahali Island. Tel.: 960 7303609.

LUX*
North Male Atoll 5* G.L.
Nuestras ventajas

B\
Inaugurado a principios de 2018. Situado en el atolón Male Norte, a tan
sólo 15 minutos en hidroavión desde el aeropuerto de Male.
Dispone de 67 villas en total, de las cuales 37 son Water villas (351 m2),
15 Beach villas (351 m2), 5 Prestige water villas, 4 Beach residences, 4
Over water residences, 1 Beach penthouse y 1 Over water penthouse;
todas ellas con piscina privada, secador de pelo, aire acondicionado,
TV, minibar, posibilidad de hacer té y café en la habitación.
Completa sus instalaciones con 4 restaurantes, 3 bares, spa, club
infantil, centro de deportes acuáticos, pista de tenis y tienda.

Habitación Water villa en AD 5.850€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Ahorra hasta
30%. • 60% de descuento para uno de los cónyuges y atenciones especiales
en Viaje de novios y Aniversario de boda. • 1 ó 2 niños gratis hasta 5 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 113 19/12/17 11:15

 114 Océano Índico • Maldivas

Baa Atoll.
Tel.: (960) 660 1020.

Anantara Kihavah
Maldives Villas 5* G.L.
Nuestras ventajas


B\
A tan solo 35 min en hidroavión desde el aeropuerto de Male.
Sus 79 lujosas villas y residencias; escoja entre la habitación beach
villa (258 m2) con su propia piscina infi nita, cuartos
de baños parcialmente abiertos al aire libre con bañeras; y hamacas
balanceadoras; o bien, elija una habitación overwater villa
(259 m2) que cuenta con duchas al aire libre y cómodas hamacas-sofás
balanceadoras y una piscina privada sobre el agua.
Una elección perfecta para familias y grupos de amigos podría ser
una de las 4 villas de 2 ó 3 dormitorios. Todas las villas están
equipadas con sistemas de sonido Bose, conexión de iPod, máquina
expresso y una selección de botellas de vinos en su pequeña nevera.
Completan su exclusividad con su menú de almohadas
para el concepto único “bedding by design”.
Completa sus instalaciones con sofisticados y elegantes restaurantes,
una auténtica experiencia culinaria con su concepto único
de restaurante/bodega de vino debajo del mar “Restaurante Sea”.
La experiencia de su Anantara spa con un total de 6 cabinas
sobre el agua.
Overwater pool villa

Presidential beach residence

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

092-115 MALDIVAS 2018.indd 114 19/12/17 11:15

 Océano Índico • Maldivas 115

Habitación Beach pool villa en PC 6.345€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 5% de
descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 30%. • 5% de descuento y
atenciones especiales en Viaje de novios y Aniversario de boda. • 1 ó 2 niños
gratis hasta 11 años.

Beach pool villa

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

092-115 MALDIVAS 2018.indd 115 19/12/17 11:15

 Seychelles
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en
vigor, con validez mínima de 6 meses.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
PRASLIN
LA DIGUE lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Moneda: Rupia de Seychelles.

Victoria
Clima: por estar en el hemisferio sur, las
estaciones son a la inversa que en España, es
MAHE decir, su invierno es nuestro verano y su verano
es nuestro invierno. Ecuatorial, moderado por los
vientos, con temperaturas estables todo el año,
entre 25º y 30º C. Cortos periodos de fuertes
precipitaciones durante el verano, de diciembre a
febrero, que corresponde a la estación húmeda.

Seychelles

116-120 SEYCHELLES 2018.indd 116 14/12/17 12:08

 Océano Índico • Seychelles 117

Perlas de Seychelles
10 días • 7 noches

Salidas desde España

Lunes, miércoles y viernes.
Mínimo dos personas.

Establecimientos previstos o similares

• Mahe: Constance Ephelia 4*Sup
(hab. Junior suite)
• Praslin: Constance Lemuria 5*G.L. 5
6
(hab. junior suite) 7
[ DÍA 1. ESPAÑA - MAHE
Salida en avión, clase turista, destino a Mahe, vía
4.120€ ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. MAHE
Precios desde por persona en habitación
doble. Llegada a Mahe y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 3-4. MAHE 1 4
Días libres. Alojamiento.
Nuestro programa incluye 2
[ DÍA 5. MAHE - PRASLIN
Billete de avión ida y vuelta con destino a 3
Seychelles con la cía. Qatar desde Madrid. Tasas
Traslado al aeropuerto de Mahe. Llegada a Praslin
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados y y traslado al hotel. Alojamiento.
en régimen de media pensión en Mahe y en [ DÍAS 6-8. PRASLIN
alojamiento y desayuno en Praslin. • Traslados Días libres. Alojamiento. Hoteles
aeropuerto / hotel / aeropuerto en Mahe y en
Praslin con asistencia en inglés. • Una persona de [ DÍA 9. PRASLIN - MAHE - ESPAÑA 1. Constance Ephelia Seychelles
habla hispana le visitará en el hotel el mismo día Traslado al aeropuerto para salir en avión, clase 2. Avani Seychelles Barbarons Resort&Spa
de llegada o al día siguiente. turista con destino a España, vía ciudad de conexión. 3. Banyan Tree Seychelles
4. Paradise Sun
Noche a bordo.
5. Raffles Praslin
[ DÍA 10. ESPAÑA 6. Constance Lémuria Seychelles
Llegada a España. 7. Le Domaine de l´Orangeraie

Mahe.
P.O Box 626, Tel.: (248) 4673000.

AVANI
Seychelles Barbarons
Resort & Spa 4*
Nuestras ventajas

B\
Ubicado en la costa oeste de la isla de Mahe,
en la bahía de la playa de Barbarons.
Cuenta con 124 habitaciones y suites
con vista jardín o con terraza con un estilo
más contemporáneo, aire acondicionado,
TV vía satélite, DVD y menaje para té y café.
Avani garden view room
Completa sus instalaciones con 2
restaurantes y un Sisha bar, piscina, jacuzzi,
pista de tenis, club infantil, gimnasio,
boutique, Business Center y spa. Posibilidad
de realizar deportes acuáticos. Wi-Fi gratuito
en las zonas comunes así como en todas sus
habitaciones.

Habitación Avani standard en AD

(3 noches) 1.675€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 35% de descuento por
reserva anticipada. • Ahorra hasta 15%. • 40% de
descuento y atenciones especiales en Viaje de
novios y Aniversario de boda. • 1 niño gratis hasta
11 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

116-120 SEYCHELLES 2018.indd 117 14/12/17 12:08

 118 Océano Índico • Seychelles

Mahé.
Port Launay.
Tel.: (248) 4281281.

Constance
Ephelia Seychelles 5*
Nuestras ventajas

B\
Situado sobre dos bonitas playas de Mahe,
Hillside villa mirando al parque natural marino de Port
Launay.
Cuenta con 224 suites y 47 villas que
disponen de aire acondicionado, TV con
sistema Mac mini, Wi-Fi gratis, minibar y caja
de seguridad. Y piscina privada en las villas.
Completa sus instalaciones
con 5 restaurantes, 5 bares, centro de belleza
y U-Spa de 5.000 m2, 4 piscinas, club infantil.
Posibilidad de realizar deportes acuáticos (no
motorizados) con centro de buceo y terrestres
(tenis, squash, tirolinas…).

Habitación Junior suite en MP

(3 noches) 2.065€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 30% de descuento
por reserva anticipada • Ahorra 15%. • Hasta el
60% de descuento para uno de los cónyuges
y atenciones especiales en Viaje de novios y
Aniversario de boda. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Mahe.
Anse Intendance.
Tel.: (248) 4383500.

Banyan Tree
Seychelles 5*
Nuestras ventajas

B\
Situado en la costa suroeste de Mahe,
en la bahía de Intendance, de estilo
y decoración colonial y criollo.
Cuenta con un total de 60 villas que
disponen de piscina privada, baño completo
con secador de pelo y albornoces, aire
acondicionado, ventilador de techo, TV vía
Ocean view pool villa satélite, DVD, CD, minibar, caja fuerte, Wi-Fi
y servicio de habitaciones 24 horas.
Completa sus instalaciones
con 3 restaurantes (Au Jardins D’Epices,
Chez Lamar y Saffron), 3 bares, piscina y spa.
Posibilidad de realizar deportes acuáticos
como snorkelling.

Habitación Ocean view pool villa

en AD (3 noches) 2.680€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 35% de descuento por reserva
anticipada.• Atenciones especiales en Viaje de
novios. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

116-120 SEYCHELLES 2018.indd 118 14/12/17 12:09

 Océano Índico • Seychelles 119

Praslin. Praslin.
Anse Volbert. Tel: (248) 232 255. Anse Takamaka. Tel.: (248) 4296000.

Paradise Sun 4* Raffles Praslin 5* G.L.

Nuestras ventajas Nuestras ventajas

)B\ B\

Garden view pool villa

Situado en la costa nordeste de la isla, junto a la playa de Anse Vol-
bert y rodeado de jardines tropicales.
Cuenta con un total de 80 habitaciones ubicadas en pequeños chalets
de estilo criollo con dos alturas. Las habitaciones disponen de baño
o ducha, ventilador de techo, minibar, secador de pelo, caja fuerte y
terraza individual.
Completa sus instalaciones con dos restaurantes de cocina internacio-
nal y criolla, dos bares, piscina y boutique. Programa de Animación.
Existe un centro de buceo y posibilidad de realizar deportes acuáticos.
Situado en el noreste de Praslin, frente a la playa de Takamaka, es un
resort de 16-17 hectáreas.
Dispone de 86 villas con aire acondicionado, piscina privada, caja de
seguridad, máquina de café, acceso a internet (Wi-Fi), TV de plasma
y DVD, servicio de mayordomo 24 h. (disponible en villas de 1 y 2
dormitorios).
Completa sus instalaciones con restaurantes, bar, spa, gimnasio,
biblioteca con la más moderna tecnología y Kids Club.

Habitación Superior en MP (4 noches) 2.870€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10%
descuento por reserva anticipada. • 4 noches a precio de 3 y 7 noches
a precio de 5. • 25% de descuento y atenciones especiales en Viaje de
novios y Aniversario de boda (cada 5 años). • 1 ó 2 niños gratis hasta 11
años.
Habitación Garden view pool villa en AD (4 noches) 3.450€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Media
pensión a precio de alojamiento y desayuno por reserva anticipada. •
Ahorra hasta 25%. • Hasta 25% de descuento y atenciones especiales en
Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Praslin.
Anse Kerlan.
Tel.: (248) 4395000.

Constance
Lemuria
Seychelles 5* G.L.
Nuestras ventajas

_B\
Totalmente renovado en 2016. Situado en la
costa noroeste de la isla entre 3 hermosas
playas de arena blanca.
Cuenta con 96 junior suites y senior suites,
equipadas con aire acondicionado, minibar,
Junior suite Wi-Fi gratis, TV con sistema Mac mini y caja
fuerte; y cuenta también con 8 villas
de 725 m2 con piscina privada y mayordomo.
Completa sus instalaciones
con 4 restaurantes, 5 bares, biblioteca, fitness
center, 4 piscinas, tenis, centro de belleza
y U-Spa, miniclub, boutiques, campo de golf
de 18 hoyos único en Seychelles y gratuito,
facilidades para la práctica de deportes
acuáticos con centro de buceo.

Habitación Junior suite en AD

(4 noches) 3.160€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 40% de descuento por reserva
anticipada. • Ahorra hasta 15%. • Hasta el 80% de
descuento para uno de los cónyuges y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

116-120 SEYCHELLES 2018.indd 119 14/12/17 12:09

 120 Océano Índico • Seychelles
Mahe - Praslin - La Digue
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Lunes, miércoles y viernes.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Mahe: Constance Ephelia Seychelles 4* Sup
(habitación Junior suite)
• Praslin: Le Domaine de la Reserve 4*
(habitación Colonial superior)
• La Digue: Le Domaine de L´Orangeraie 4* Sup
(habitación Garden Villa)
3.605€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Seychelles con la cía. Qatar Airways desde
Madrid. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados, en régimen de alojamiento y
desayuno, excepto en Mahe que es en régimen
de media pensión. • Traslados aeropuerto / hotel
/ aeropuerto en Mahe y Praslin y hotel / puerto
/ hotel en Praslin y puerto / hotel / puerto en La
Digue con chófer de habla inglesa. • Trayectos en
barco Praslin / La Digue / Praslin.
Victoria, Mahe
116-120 SEYCHELLES 2018.indd 120
La Digue
[ DÍA 1. ESPAÑA - MAHE
Salida en avión, clase turista, destino a Mahe, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. MAHE
Llegada a Mahe. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel seleccionado. Alojamiento.
[ DÍAS 3 - 4. MAHE
Días libres para disfrutar del sol y la playa.
[ DÍA 5. MAHE - PRASLIN
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Mahe.
Llegada a Praslin y traslado al hotel seleccionado.
Alojamiento.
[ DÍA 6. PRASLIN
Día libre en esta isla considerada prototipo de isla
tropical, rodeada de inmensas rocas, arrecifes de
coral y un interior que prácticamente es bosque
virgen. Alojamiento.
[ DÍA 7. PRASLIN - LA DIGUE
Desayuno. Traslado desde el hotel de Praslin al
puerto y salida en barco hacia La Digue. Llegada y
traslado al hotel de La Digue. Alojamiento.
[ DÍA 8. LA DIGUE - PRASLIN
Desayuno. Traslado desde el hotel en La Digue al Hotel
puerto. Salida en barco hacia Praslin. Llegada y
traslado al hotel. Le Domaine de l’Orangeraie 4*Sup
[ DÍA 9. PRASLIN - MAHE - ESPAÑA Anse Sèveré. Tel.: (248) 4299999
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
Situado en la playa Anse Sévère, en la isla
para salir en avión, clase turista con destino a
de La Digue donde el tiempo parece haberse
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
detenido; se trata de un hotel tipo boutique
[ DÍA 10. ESPAÑA que combina armoniosamente la arquitectura
Llegada a España. local y la belleza de los elementos naturales
creando un escenario Zen para disfrutar en
pareja.
Praslin Cuenta con un total de 63 villas: 20
habitaciones garden villa, 31 habitaciones
villa de charme, 8 Garden suite residence,
3 Villa de charme elégance y una Villa
presidencial. Todas ellas disponen de terraza,
minibar e internet.
Dispone de 2 restaurantes de cocina
internacional y criolla para satisfacer
a todos los gustos y 3 bares. Completa
sus instalaciones con piscina infinity y spa.
Equipo de snorkeling gratis.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:09
 Océano Índico • Isla Mauricio 121

Curepipe

Port Louis

Isla Mauricio
Datos de Interés
Documentación para españoles: pasaporte en a febrero. De mayo a octubre (invierno), las
vigor durante toda la estancia. temperaturas pueden descender hasta 13º C,
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las no sobrepasando generalmente los 24º C
regulaciones de inmigración y requisitos de salud y con posibilidad de lluvias.
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Moneda: Rupia mauriciana.

Clima: su invierno es nuestro verano y su verano

nuestro invierno. El clima es tropical oceánico.
De noviembre a abril (estación cálida), posibilidad isla Mauricio
de ciclones, sobre todo de diciembre

Mauricio
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.

Hoteles
1. Mauricia Beachcomber Resort&Spa
2. Canonnier Beachcomber Golf Resort&Spa
3. Victoria Beachcomber Resort&Spa
4. Trou Aux Biches Beachcomber Golf Resort&Spa
5. Shandrani Beachcomber Resort&Spa 2 11
6. Ambre Resort&Spa - All-Inclusive Couples Only 1
7. La Pirogue Resort&Spa 4 12 9
[ DÍA 1. ESPAÑA - MAURICIO 15
8. Sugar Beach Resort & Spa
9. Long Beach Golf & Spa Resort Salida en avión, clase turista, destino a Mauricio, 3 14
10. Dinarobin Beachcomber Golf Resort & Spa vía ciudad de conexión. Noche a bordo. 17
11. Royal Palm Beachcomber Luxury 16
12. LUX* Grand Gaube [ DÍA 2. MAURICIO
13. LUX* Belle Mare Llegada a Mauricio. Recepción en el aeropuerto y
14. Constance Belle Mare Plage 13
15. Constance Prince Maurice traslado al hotel elegido. Alojamiento. 6
16. The Residence Mauritius by Cenizaro [ DÍAS DEL 3 AL 8. MAURICIO
17. The Westin Turtle Bay Resort&Spa
18. Four Seasons Mauritius at Anahita Días libres para disfrutar de toda la belleza de esta 7 18
19. The St. Regis Mauritius Resort isla. Alojamiento. 8
[ DÍA 9. MAURICIO - ESPAÑA
Nuestro programa incluye
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
Billete de avión ida y vuelta con destino a Mauricio 10 5
con la cía. Air Mauritius desde Madrid, Barcelona, to para salir en avión, clase turista con destino a
Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. 19
régimen publicado. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con chófer de habla inglesa. • Un guía [ DÍA 10. ESPAÑA
de habla hispana le visitará en el hotel el mismo Llegada a España.
día de llegada o al día siguiente.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 121 14/12/17 12:13

 122 Océano Índico • Isla Mauricio

Grand Baie. Grand Baie. Pointe aux Canonniers.

Royal Road. Tel.: (230) 209 11 00. Coastal Road. Tel.: (230) 209 7000.

Mauricia Beachcomber Canonnier Beachcomber

Resort & Spa 4* Golf Resort & Spa 4*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B(\ = B(\ =

Situado en el norte de la isla, muy próximo a Gran Baie, ofrece un
estilo moderno y funcional.
Dispone de 237 habitaciones: estándar, superior, suites especiales
para Luna de Miel, lofts, apartamentos y una Villa. Todas con aire
acondicionado, TV, minibar, caja fuerte y terraza; y además las suites
Luna de Miel: salón, TV de plasma, ducha y bañera exterior.
Cuenta con 2 restaurantes, bar, pisicina, gimnasio, tiendas,
peluquería y discoteca. Opción de disfrutar de Canonnier y Victoria,
otros dos hoteles Beachcomber (traslados no incluidos).
Renovado en 2017. El hotel fue en la época colonial un antiguo fuerte,
situado a pocos minutos de Grand Baie y rodeado por tres playas.
Sus 283 habitaciones disponen de terraza, aire acondicionado,
minibar, teléfono, TV vía satélite, Wi-Fi y caja de seguridad.
Completa sus instalaciones con 3 restaurantes, 2 bares, piscina,
tiendas, spa, gimnasio y club infantil y juvenil. Wi-Fi gratis en
determinadas zonas comunes del hotel. Cuenta con un cercano
campo de golf, recién inaugurado. Opción de disfrutar de Mauricia y
Victoria, otros dos hoteles Beachcomber (traslados no incluidos).

Habitación Standard en TI 2.010€ Habitación Standard garden en TI 2.145€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta el 10% Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta el 15%
descuento y atenciones especiales en Viaje de novios y Aniversario de descuento y atenciones especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • 5% descuento por Larga estancia. • 1 niño gratis hasta 5 años. boda. • 5% descuento por Larga estancia. • 1 niño gratis hasta 5 años.

Pointe aux Piments.

Tel.: (230) 204 2000.

Victoria
Beachcomber
Resort & Spa 4* Sup
Nuestras ventajas

(B\
Situado en la costa oeste de la isla, entre el
centro turístico de Grand Baie y Port Louis, la
capital. Dentro de este hotel, llega un nuevo
concepto destinado exclusivamente a adultos
- Victoria para 2.
Swim up Room (Victoria para 2)
Cuenta con 255 habitaciones y 40
habitaciones en la recién inaugurada zona
“para 2”, con aire acondicionado, caja fuerte,
teléfono, TV, minibar, facilidades para té/café
y Wi-Fi.
Completa las instalaciones con 4
restaurantes, 4 bares, 2 piscinas, spa, club
infantil y juvenil y gimnasio. Opción, para
clientes en TI, de disfrutar de Canonnier y
Mauricia, otros dos hoteles Beachcomber
(traslados no incluidos).

Habitación
Superior First Floor en MP 1.925€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 15% descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • 10% descuento por Larga estancia. • 1 ó 2
niños gratis hasta 5 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 122 14/12/17 12:13

 Océano Índico • Isla Mauricio 123

Triolet.
Tel.: (230) 204 65 65.

Trou Aux Biches

Beachcomber Golf
Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

B'(\
Situado al noroeste en la zona de Grand Baie.
Ubicado en el corazón de un jardín tropical,
protegido por los vientos alisios e ideal para
familias y Lunas de Miel.
Sus 333 suites y villas, muchas de ellas con
piscina privada, distribuidas en espaciosas
Villa parcelas que le harán disfrutar, en una
playa premiada como la mejor del Índico,
de la imponente puesta de sol. Cuentan con
climatizador, ventilador de techo, caja fuerte,
TV, acceso a internet, minibar con té y café
gratis.
Completa sus instalaciones con 6
restaurantes, 2 bares, piscinas, spa Clarins,
miniclub, club juvenil, amplia variedad de
deportes acuáticos y terrestres. Cuenta con
un cercano campo de golf, recién inaugurado.

Habitación Junior suite en AD 2.050€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 15% descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • Pensión completa a precio de media
pensión. • 10% descuento por Larga estancia. • 1
niño gratis hasta 5 años.

Blue Baie.
Plaine Magnien.
Tel.: (230) 603 43 43.

Shandrani
Beachcomber
Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B(\ =
Situado en el sureste de la isla y abarca
3 playas, entre ellas la Wild beach,
una de las mejores de la isla.
Ofrece apartamentos y suites familiares
de 2 habitaciones, habitaciones superiores,
de lujo y senior suites, en total 327. Todas
equipadas con climatizador, terraza/balcón,
minibar, caja fuerte y TV.
El Todo Incluido incluye práctica deportes
acuáticos/terrestres, acceso a todos los bares
y restaurantes del hotel (4 en total); champán
en copa a partir de las 18:00 h, vinos y licores
hasta las 23:00 h; minibar (refrescos, agua y
cerveza), esquí acuático, sauna, campo golf 9
hoyos “pitch & putt” y miniclub.

Habitación Junior suite en TI 2.440€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 15% descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • 10% descuento por Larga estancia. • 1 ó 2
niños gratis hasta 5 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 123 14/12/17 12:13

 124 Océano Índico • Isla Mauricio
Palmar.
Coastal Road. Tel.: (230) 401 81 88.
Ambre Resort & Spa 4*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos
B =
Ubicado en el Palmar en la costa noreste con una preciosa playa de más
de 700 metros, este resort es sin duda la elección perfecta para todos
aquellos que quieran relajarse en pareja debido a su concepto “SOLO
ADULTOS”.
Habitaciones decoradas con un toque tropical y contemporáneo con aire
acondicionado, TV, Wi-Fi gratis, radio, caja fuerte, minibar con facilidades
para café/té.
Completa sus instalaciones con 3 restaurantes, bar, night club,
entretenimiento nocturno, multitud de deportes acuáticos/terrestres (con
y sin cargo), buceo, piscina, spa, sauna y jacuzzi, gimnasio, boutique y
golf gratis.
Habitación Courtyard en MP 2.270€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Solo adultos.
• Ahorra 30%. • 70% para uno de los cónyuges y atenciones especiales en
Viaje de novios y Aniversario de boda (cada 5 años).
Wolmar. Flic en Flac.
Tel.: (230) 403 33 00.
Sugar Beach Golf & Spa Resort 5*
Nuestras ventajas
NB\
Situado en una zona privilegiada en la costa oeste, es un precioso resort
de estilo colonial bordeado de casi un kilómetro de playa de arena blanca.
Habitaciones y suites con balcón o terraza con vistas al jardín o al
océano, aire acondicionado, minibar con facilidades para café/té, TV,
Wi-Fi gratis, caja fuerte y servicio de habitaciones.
Su cuidada gastronomía ofrece 3 restaurantes y 4 bares con posibilidad
de usar las instalaciones de La Pirogue a escasos pasos. Cuenta con 2
piscinas, spa, centro de deportes terrestres/acuáticos, centro de buceo,
tiendas, animación nocturna, club infantil, juvenil y golf gratis.
Habitación Garden manor house en MP 2.450€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Ahorra hasta
35%. • 70% descuento para uno de los cónyuges y atenciones especiales
en Viaje de novios y Aniversario de boda (cada 5 años). • 2 niños gratis
hasta 11 años.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 124
Flic en Flac.
Tel.: (230) 403 3900.
La Pirogue Resort & Spa 4* Sup
Nuestras ventajas
NB\
Ubicado en la costa oeste, frente a una de las más bellas playas
de la isla, este icónico resort luce un nuevo estilo Boho–chic tras su
completa remodelación en Agosto de 2016, sin perder en ningún
momento su esencia mauriciana.
248 genuinas cabañas distribuidas a lo largo de un frondoso jardín
tropicalequipadas con baño completo, aire acondicionado, caja de
seguridad, minibar, TV satélite y video.
Completa sus instalaciones con 3 restaurantes, tiendas, piscina,
gimnasio, variedad de deportes acuáticos y terrestres, centro de
buceo, animación, club infantil, juvenil, spa y posibilidad de compartir
instalaciones con el hotel Sugar Beach a escasos pasos.
Habitación Garden bungalow en MP 2.385€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Ahorra hasta
35%. • 70% descuento para uno de los cónyuges y atenciones especiales
en Viaje de novios y Aniversario de boda (cada 5 años). • 1 ó 2 niños gratis
hasta 11 años.
Belle Mare.
Coastal Road. Tel.: (230) 419 19 19.
Long Beach Golf & Spa Resort 5* Sup
Nuestras ventajas
NB\
Ubicado en la playa de Belle Mare, este vibrante resort mezcla con
maestría lo contemporáneo y lo tropical y se enorgullece de contar
con 1,3 kilómetros de playa.
255 suites con amplias terrazas, TV, minibar con facilidades para
café/té, caja fuerte, aire acondicionado, radio y estación ipod, wifi
gratis y servicio de habitaciones.
Excelente gastronomía en sus 5 restaurantes, bar, cóctel lounge y
entretenimiento nocturno diario. Además de 4 piscinas, Spa Cinq
Mondes, gimnasio, centro de deportes acuáticos y terrestres, tiendas,
club infantil y juvenil. Golf y traslado gratis en los campos de Anahita
e Isla de Ciervos.
Habitación Junior suite en MP 2.500€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Ahorra hasta
35%. • 70% descuento para uno de los cónyuges y atenciones especiales
en Viaje de novios y Aniversario de boda (cada 5 años). • 2 niños gratis
hasta 11 años.
14/12/17 12:13
 Océano Índico • Isla Mauricio 125

Península de Le Morne.
Villa Tel.: (230) 401 4900.

Dinarobin
Beachcomber
Golf Resort & Spa 5*
Nuestras ventajas

'B(\
Ubicado al suroeste de la isla, en la península
de Le Morne.
Cuenta con 2 villas y 172 suites dispuestas en
un parque de 20 hectáreas evocando a las
tradicionales casas de Mauricio. Disponen de
aire acondicionado, minibar y caja fuerte.
Completa sus instalaciones con 4
restaurantes, 2 bares, piscina, 6 piscinas de
pizarra entre los grupos de suites, fitness
centre y spa. Posibilidad de realizar deportes
terrestres/acuáticos. Cuenta con una zona
especial para parejas (Dinarobin para 2).
Wi-Fi gratis. Posibilidad de disfrutar de los
restaurantes, campo de golf e instalaciones
del vecino Paradis Beachcomber Golf Resort
& Spa, incluida la playa con casi 6 km de
longuitud en total entre los dos hoteles.

Habitación Junior suite en AD 2.125€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 15% descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • Pensión completa a precio de media
pensión. • 10% descuento por Larga estancia. • 1 ó
2 niños gratis hasta 5 años.

Grand Baie.
Royal Road.
Tel.: (230) 209 8300.

Royal Palm
Beachcomber Luxury 5*
Nuestras ventajas

B(\
Situado en la resguardada costa noroeste.
El hotel más prestigioso de Mauricio, primer
miembro de Leading Hotels of the World
de la isla, desde hace más de 30 años.
Cuenta con 69 suites con balcón o terraza,
aire acondicionado, vestidor, caja fuerte,
teléfono, TV vía satélite, Wi-Fi gratis, minibar
Royal suite y facilidades para té/café.
Completa las instalaciones con 3
restaurantes, presididos por el chef Michel
de Mattéis, Le Bar Plage, La Goélette
y La Brezza, spa Clarins, 3 piscinas,
un gimnasio, club infantil y una boutique.
Posibilidad de realizar deportes terrestres/
acuáticos.

Habitación Junior suite en AD 3.500€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 20% de descuento por reserva
anticipada. • 30% descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda. • 30% descuento por Larga estancia. • 1 ó 2
niños gratis hasta 5 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 125 14/12/17 12:13

 126 Océano Índico • Isla Mauricio

Grand Gaube.
Tel.: (230) 204 9191.

LUX*
Grand Gaube 5*
Nuestras ventajas

B\
Renovado a finales del 2017. Situado en el
norte de la isla, próximo al pueblo de Grand
Gaube. Combina estilo moderno y retrochic.
Cuenta con 186 habitaciones divididas entre
superiores, deluxe, junior suites, family
suites, romantic junior suites, prestige junior
suites, ocean villas y LUX* villa; con balcón/
terraza, aire acondicionado, TV, caja fuerte,
Wi-Fi gratuito, minibar y facilidades para
café/té. Completa sus instalaciones con 6
restaurantes y 4 bares, 2 piscinas, spa, fitness
centre y club infantil.

Habitación Superior en AD 2.275€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Ahorra hasta 30%. • 60% descuento
para uno de los cónyuges y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda (cada 5 años). • 1 niño gratis hasta 11 años.

Belle Mare.
Junior suite Tel.: (230) 402 2000.

LUX*
Belle Mare 5*
Nuestras ventajas

B\
Situado en la costa este de la isla y mezcla
estilo moderno estilo típico mauriciano en su
arquitectura.
Cuenta con 174 suites y 12 villas con
piscina privada con balcón o terraza, aire
acondicionado, ventilador de techo, TV,
teléfono, minibar, caja de seguridad, mini iPad,
acceso Wi-Fi gratuito y cafetera.
Completa sus instalaciones con 4
restaurantes y 1 Food Truck, 2 bares,
piscina, spa, fi tness center y club infantil
y juvenil. Posibilidad de realizar deportes
acuáticos gratuitos como windsurf, pedalo,
kayak, aquagym, snorkel y esquí acuático;
y deportes terrestres como voleibol, tenis,
yoga y Tai Chi. Posibilidad de practicar otros
deportes con suplemento.

Habitación Junior suite en AD 2.390€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Ahorra hasta 30%. • 60% descuento
para uno de los cónyuges y atenciones
especiales en Viaje de novios y Aniversario de
boda (cada 5 años). • 1 ó 2 niños gratis hasta 11
años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 126 14/12/17 12:13

 Océano Índico • Isla Mauricio 127

Poste de Flacq.
Tel.: (230) 402 26 00.

Constance
Belle Mare Plage 5*
Nuestras ventajas

_B\
Situado en el noreste de la isla en la
península de Belle Mare. Playa de arena
blanca de 2 km. Renovado en 2016.
Dispone de 259 habitaciones: 104 prestige,
149 junior suites, 6 suites de lujo y 19 villas
con piscina privada; todas ellas con aire
acondicionado, terraza/balcón, TV vía satélite,
Wi-Fi gratis, caja fuerte, minibar y Apple Mac
Mini.
Completa sus instalaciones con 7
restaurantes, 6 bares, 4 piscinas, U-Spa,
fitness centre, miniclub y 2 campos de golf
de 18 hoyos gratuitos. Posibilidad de realizar
deportes acuáticos, con centro de buceo, y
terrestres (4 pistas de tenis).

Habitación Prestige en MP 2.640€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 40% de descuento por
reserva anticipada. • Ahorra hasta 20%. • Hasta
el 80% de descuento para uno de los cónyuges
y atenciones especiales en Viaje de novios y
Aniversario de boda. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Poste de Flacq.
Route Choisy.
Tel.: 230 402 3636

Constance
Prince Maurice 5* G.L.
Nuestras ventajas

_'B\
Situado en la costa este, este impresionante
complejo arquitectónico que destaca por su
ambiente de lujo y una singular reserva de
peces de gran belleza natural.
Dispone de 64 junior suites, 12 suites
familiares y 13 villas (la mayoría con piscina
privada).
Todas ellas disponen de aire acondicionado,
minibar, caja fuerte, Wi-Fi gratis,
Apple Mac Mini y balcón o terraza.
Cuenta con 3 diferentes restaurantes, 4 bares
(incluyendo bodega de 25.000 botellas),
U-Spa, 2 piscinas, 2 campos de golf de
18 hoyos gratuitos, posibilidad de realizar
variedad de deportes terrestres y acuáticos
con centro de buceo.

Habitación Junior suite en AD 3.835€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 40% de descuento por
reserva anticipada. • Ahorra hasta 20%. • Hasta
el 80% de descuento para uno de los cónyuges
y atenciones especiales en Viaje de novios y
Aniversario de boda. • 1 niño gratis hasta 12 años.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 127 14/12/17 12:13

 128 Océano Índico • Isla Mauricio

Belle Mare.
Coastal Road. Tel.: (230) 401 88 88.

The Residence Mauritius

By Cenizaro 5*
Nuestras ventajas

)B\
Situado en la costa este de la isla. Construido con un toque colonial.
Cuenta con un total de 135 habitaciones y 28 suites. Todas las
habitaciones tienen servicio de mayordomo (bajo petición y sin coste)
y disponen de balcón o terraza, aire acondicionado, televisión LCD,
acceso a internet gratuito, minibar y un sinfín de comodidades.
Completa sus instalaciones con 2 restaurantes: el restaurante principal,
“The Dining Room” y “The Plantation”; bar “The Verandah”, peluquería,
piscina climatizada con jacuzzi, deportes acuáticos gratuitos, centro
de buceo, kids club, pistas de tenis y voleibol, entre otras facilidades.
Además dispone de un centro especializado en tratamientos de relax y
Colonial ocean front suite
belleza, The Sanctuary, regentado y coordinado por la prestigiosa firma
Carita. Personal de habla hispana.

Habitación Colonial garden view en MP 2.620€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 4 noches
a precio de 3 y 7 noches a precio de 5. • Novia gratis en régimen de
alojamiento y desayuno y atenciones especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2
niños gratis hasta 12 años.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 128 14/12/17 12:13


Ernie 18 hole golf
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 129
Océano Índico • Isla Mauricio 129
Turtle Bay Balaclava.
Tel.: (230) 204 1400.
The Westin Turtle
Bay Resort
& Spa Mauritius 5*
Nuestras ventajas
B\
Situado en la costa noroeste de la isla.
Cada una de las 190 habitaciones y suites
contemporáneas ofrece nuestra conocida
cama Heavenly Bed® y baño Heavenly Bath®,
pantalla plana LCD y televisión IP, teléfono,
acceso a internet y base de cargador de la
marca iHome, escritorio con silla ergonómica,
caja fuerte y facilidades para té/café.
Completa sus instalaciones con 5
restaurantes, 2 bares, 2 piscinas, 800 metros
de playa, deportes acuáticos, Westin Family®,
Westin Executive Club y spa Heavenly.
Habitación Deluxe en MP 2.995€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 50% de descuento por reserva
anticipada. • 50% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis
hasta 11 años.
Mauricio
Overwater spa Beau Champ.
Tel.: 230 4023100.
Four Seasons Resort
Mauritius at Anahita 5* G.L.
Nuestras ventajas
_B\
Ubicado en un santuario privado en la costa
este frente a la isla de los Ciervos.
Dispone de 136 villas y residencias que se
encuentran la mayoría en la isla principal
excepto las ocean pool villas, beach pool
Four Seasons Private Island villas, Sanctuary Villa y la Suite Presidencial
que se encuentran en la isla privada “Ile aux
Chats”. Todas disponen de terraza con piscina
privada y jardín, ducha al aire libre, conexión
iPod, Wi-Fi, teléfono, minibar y caja fuerte.
Completa sus instalaciones
con 4 restaurantes, 4 bares, 4 piscinas, spa,
fitness centre, el Golf Club House (green fee
ilimitado gratuito) y club infantil y juvenil.
Habitación
Garden view villa en AD 3.450€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 30% de descuento por
reserva anticipada. • Ahorra hasta 20%. • 30% de
descuento y atenciones especiales en Viaje de
novios. • 1 niño gratis hasta 12 años.
14/12/17 12:13
 130 Océano Índico • Isla Mauricio

Le Morne Peninsula, Mauritius.

Tel.: (230) 403 9000.

The St. Regis

Mauritius Resort 5*G.L.
Nuestras ventajas

B\
Situado en la península de Le Morne, este alojamiento se defi ne el lujo
refinado.
Cuenta con 172 espaciosas habitaciones y suites, además de una villa
privada con cuatro dormitorios (1659 m2), todas distribuidas en edificios
de estilo colonial a tan sólo unos pasos de la playa. Las habitaciones
están equipadas con la cama de marca registrada St. Regis, terraza
privada y exclusivo baño con artículos de tocador Remède, así como el
conocido servicio de mayordomo St. Regis.
Completa sus instalaciones con 5 restaurantes, 2 bares, spa, 2 piscinas,
jardín de té, gimnasio, centro de negocios, pista de tenis, deportes
acuáticos, ION Club Prestige kite surfing, club de niños, biblioteca,
boutique y sala privada de cine de 32 butacas.

Habitación Junior suite en MP 3.995€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 50%
de descuento por reserva anticipada • 50% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Beachfront St. Regis Grand Suite

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 130 14/12/17 12:14

KARISI
 Océano Índico • Isla Mauricio 131

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

121-131 ISLA MAURICIO 2018.indd 131 14/12/17 12:14

KARISIK UCGEN 21x29.7cm ISPANYOLCA.indd 1 18.09.2017 15:59
 Isla Reunión
Saint Denis
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en Moneda: Euro.
Sainte Gilles vigor con validez mínima de 6 meses.
les Bains
Salazie Debido a los continuos e imprevistos cambios en Clima: suave y húmedo debido a sus altas
Roche Plate
las regulaciones de inmigración y requisitos de montañas.
Hell-Bourg
Marla salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
Cilaos Saint Rose cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
Entre Deux consulares en España, antes de viajar.
Saint Takamaka Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
Pierre competentes los requisitos de entrada en el país.

Isla Reunión Isla Reunión

132-133 ISLA REUNIÓN 2018.indd 132 14/12/17 12:14


Reunión a tu aire
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Establecimientos previstos o similares
• Salazie: Jardin d´Heva 2*
• St Pierre: Plantation Cote Lagon 3*
• Ilet à Cordes: Tapacala (guesthouse)
• La Saline les-Bains: Villa de la Plage
(sin categoría oficial)
1.890€ AD
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Reunion
con la cía. Air France desde Madrid. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y desayuno.
• Coche de alquiler durante 7 días (recogida
y entrega en el aeropuerto), categoría A/F (2
puertas con aire acondicionado), kilometraje
ilimitado y seguro obligatorio de responsabilidad
civil para el coche de alquiler. • Asistencia en
inglés en el aeropuerto a la llegada.
132-133 ISLA REUNIÓN 2018.indd 133
[ DÍA 1. ESPAÑA - ISLA REUNIÓN
Salida en avión, clase turista, destino a isla Reunión,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. ISLA REUNIÓN (ST DENIS) - SALAZIE
Llegada a isla Reunión. Recepción en el aeropuerto y
recogida del coche y de la documentación necesaria
para el viaje (mapa e información de la isla). Salida
hacia Salazie. El circo con el mismo nombre “Sala-
zie” es conocido por sus cascadas, plantaciones
bananeras y típicos pueblos locales. Alojamiento.
[ DÍA 3. SALAZIE - ST PIERRE
Desayuno. Salida hacia la costa sur donde se en-
cuentra St Pierre, atravesando la isla entre sus vol-
canes. Llegada y alojamiento.
[ DÍA 4. ST PIERRE
Desayuno. Recomendamos la visita del volcán del
“Piton de la Fournaise”, Patrimonio de la Huma-
nidad, que se encuentra en el sureste de la isla.
Alojamiento.
[ DÍA 5. ST. PIERRE - CILAOS
Desayuno. Salida hacia Entre-Deux que da entrada
al Circo de Cilaos, rodeado de montañas, destacan-
do el Piton des Neiges, por la orografía del lugar se
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Océano Índico • Isla Reunión 133
Isla Reunión
puede realizar senderismo por los diversos caminos
habilitados para ello. Alojamiento en Ilet à Cordes.
[ DÍA 6. CILAOS
Desayuno. Día para disfrutar del paisaje natural de
Cilaos y de las actividades que ofrece este lugar.
Alojamiento en Ilet à Cordes.
[ DÍA 7. CILAOS - LA SALINE LES-BAINS
Desayuno. Salida de nuevo hacia la costa, La Saline
les-Baines, en dirección a St Gilles para disfrutar de
las espectaculares vistas de la bahía y del bonito
atardecer desde este lado de la isla.
[ DÍA 8. LA SALINE LES-BAINS
Desayuno. Posibilidad de subir al Piton Maido situa-
do en el Circo de Mafate con unos sorprendentes
paisajes. Alojamiento.
[ DÍA 9. LA SALINE LES-BAINS - ST DENIS - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
en St. Denis para salir en avión, clase turista con
destino a España, vía ciudad de conexión. Noche
a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
Isla Reunión
14/12/17 12:14
 Asia
Armenia y Georgia
Uzbequistán
Irán
India
Nepal
Bután

134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 134 15/12/17 18:57

 Armenia y Georgia
Datos de interés
Documentación para españoles Moneda
Armenia y Georgia: pasaporte en vigor Armenia: Dram
GEORGIA con validez mínima de seis meses. Georgia: Lari
Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
Tbilisi regulaciones de inmigración y requisitos de salud
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
Clima
reconfirme estos requisitos con las entidades consu- El clima es extremadamente continental,
ARMENIA lares en España, antes de viajar. inviernos muy fríos y veranos muy calurosos,
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos variando desde los -10º C de enero hasta
Ereván competentes los requisitos de entrada en el país. los 35º C de verano.

Noravank

Ararat

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 135 15/12/17 18:57

 136 Asia • Georgia

Tiblisi

Georgia, el balcón
del Cáucaso
8 días • 7 noches

Salidas desde España

Mayo: 12 • Junio: 9 y 30 • Julio: 14, 21 y 28
Agosto: 4 y 18• Septiembre: 1 y 15 • Octubre:
6 y 20.
Mínimo 2 personas.
Batumi
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Tiblisi: Astoria Tiblisi Turista Superior
• Kvareli: Chateau Kvareli Turista
• Gudauri: Carpe Diem Turista
• Kutaisi: Argo Boutique Turista
Opción B
• Tiblisi : Rooms Tblisi Primera
• Kvareli: Eden Primera
• Gudauri: Marco Polo Primera
• Kutaisi: Argo Boutique Turista
[ DÍA 1. ESPAÑA - TIBLISI
Salida en avión, clase turista, destino a Tiblisi, vía
ciudad de conexión. Llegada de madrugada. Tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. TIBLISI
Desayuno visita de la capital georgiana, antigua ciu-
dad a orillas del rio Mtkvari, famosa por sus iglesias
georgianas ortodoxas y gregorianas, pero también
por sus sinagogas y mezquitas. Visita de antiguos
baños de azufre y algunas de sus animadas ave-
nidas. Visita del museo de historia. Alojamiento.
[ DÍA 3. TIBLISI - SIGNAGUI - REGION DE KAJETIA - KVARELI
Desayuno. Salida a la región de Kajetia, famosa por
sus vinos y alfombras, visita del pueblo amuralal-
do de Signagui, almuerzo en una granja donde se
elabora vino de la forma tradicional y y se podrá
degustar la gastronomía típica. Continuación hacia
Kvaleri. Alojamiento.
[ DÍA 4. KVARELI - GREMI - MTSJETA - GUDAURI
Desayuno. Salida hacia la ciudad e Gremi, ciuda-
dela famosa por sus iglesias, continuación hacia la
ciudad patrimonio de la Unesco de Mtsjeta, antigua
capital georgiana entre el s. III y V dc. Y subida por
carretera hasta la estación alpina de Gudauri, con
esplendidos paisajes. Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. GUDAURI - SENDERISMO POR KAZBEGI - GUDAURI
Desayuno. Salida hacia la ciudad e Kazbegi, donde
comienza una caminata de hora y media entre es-
pectaculares valles boscosos y montañas, visita en
el camino de la aislada iglesia de Guergueti (2170 m
altitud) y desde donde ,si la climatología lo permite,
se puede divisar el mayor glaciar del Caucaso, el mt
Kazbegi de 5047 m altitud. Regreso a pie al pueblo
de Kazbegi donde nos mostraran su artesanía y se
podrá degustar los dulces tradicionales. Regreso
a Gudauri, cena y alojamiento.
[ DÍA 6. GUDAURI - UPLISTSIJE - GORI - KUTAISI (350 KM)
Desayuno. Salida por carretera hacia el pecualiar
ciudad tallada en roca de Uplistsije que data del año
1000 ac hasta la edad media, continuación hacia
Gori, ciudad natal de Stalin, y Kutaisi. Alojamiento.
[ DÍA 7. KUTAISI - TSKALTUBO - TIBLISI (300 KM)
Desayuno. Visita del monasterio de Guelati s. XII,
patrimonio de la Unesco y la catedral de Bagratid,
salida hacia Tiblisi con una parada en las Grutas
de Prometeo. Alojamiento.
[ DÍA 8. TIBLISI - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-
tino a España, vía ciudad de conexión.

Opción A 1.150€
Opción B 1.495€
Precios por persona en habitación doble
desde.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta a Tiblisi con la
cía. Aérea Pegasus Airlines con salida desde
Madrid y Barcelona. Tasas aéreas. • Estancias
en los hoteles indicados o de categoría similar
en régimen de alojamiento y desayuno, 2
cenas y 1 almuerzo. • Las visitas indicadas
en itinerario con guía de habla hispana.
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con Mtsjeta
conductor local.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 136 15/12/17 18:57


Amberd
Armenia, el corazón
del Cáucaso
9 días • 8 noches
Salidas desde España
Marzo: 25 y 31 Abril: 14 y 21• Mayo: 5 y 19 •
Junio: 2, 9, 16 y 30• Julio: 7, 21 y 28 • Agosto: 4,
11 y 18 • Septiembre: 1, 8 y 22 • Octubre: 6 y 13
• Noviembre: 3.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Erevan: Ani Plaza Primera
Erevan
1.240€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Geghard
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta destino Erevan
con la cía. aérea LOT con salida desde Madrid
o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancias en
los hoteles indicados o de categoría similar
en régimen de alojamiento, 7 desayunos y 7
almuerzos. • Las visitas y traslados indicados
en itinerario en vehículo privado con guía de
habla hispana, agua en los traslados (1 botella
por persona).
134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 137
Asia • Armenia 137
[ DÍA 1. ESPAÑA - EREVAN
Salida en avión, clase turista, destino Erevan, vía
ciudad de conexión. Llegada de madrugada. Tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. EREVAN- ECHMIADZIN - EREVAN (45 KM)
Desayuno. Visita de Echmiadzin, el centro religioso
de la milenaria iglesia armenia, visita de la Iglesia
de Santa Hripsime del s.VII, la catedral del s.IV, que
es la más antigua del país, visita de las ruinas del
templo Zvartnots, regreso a Erevan, almuerzo en
un restaurante local, por la tarde visita al mercado
de artesanía al aire libre de Erevan, el popular Ver-
nisage. Alojamiento.
[ DÍA 3. EREVAN - ASHTARAK - AMBERD - EREVAN (130 KM)
Desayuno. Salida a la región de Aragatsotn para
visitar la fortaleza medieval de Amberd al pie del
monte Aragats. Visita a los complejos monásticos de
Saghmosavank y Hovhanavank. Almuerzo. Regreso
a Erevan, y visita de la catedral de San Gregorio el
Iluminador. Alojamiento.
[ DÍA 4. EREVAN
Desayuno. Visita de la ciudad comenzando por
el Mair Hayastan (Madre Armenia), para ver una
panorámica de la ciudad, y el Museo Nacional de
Historia, almuerzo en un restaurante local, por la
Khor Virap
tarde visita del Memorial por el genocidio del pueblo
armenio de 1915. Alojamiento.
[ DÍA 5. EREVAN - KHOR VIRAP - NORAVANK - EREVAN
[ DÍA 7. EREVAN - GARNI - GEGHARD - EREVAN (90KM)
(280 KM)
Desayuno. Salida al monasterio de Geghard, ubica-
Desayuno. Visita al Monasterio de Khor Virap, con
do entre las paredes de un estrecho cañón. Visita
el fondo del mítico monte Ararat, continuación hasta
del Templo de Garní, conjunto romano de influencia
el Monasterio de Noravank, obra maestra del s. XIII,
helenística. Almuerzo. Regreso a Erevan y visita del
levantado en un promontorio, dentro de un gran
parque de la cascada, famoso por sus esculturas.
cañón natural de grandes dimensiones. Almuerzo.
Alojamiento.
Alojamiento.
[ DÍA 8. EREVAN
[ DÍA 6. EREVAN - GOSHVANK - LAGO SEVAN - EREVAN
Desayuno. Visita del mercado de frutas o Pak Shuka
(330 KM)
de Erevan y el Museo de los Manuscritos antiguos o
Desayuno. Salida hacia el Lago Seván, a 1900 so-
Matenadaran, que atesora auténticos incunables.
bre el nivel del mar. Llegada a la ciudad de Diliján
Visita de una popular fábrica del muy afamado co-
y visita al complejo monástico de Goshavank ss.
ñac armenio. Almuerzo. Alojamiento.
XII-XIII. Visita de las Iglesias de la Peninsula de Sevan
(s.IX). Almuerzo. Por la tarde visita al cementerio [ DÍA 9. EREVAN - ESPAÑA
de Noradúz famoso por sus khachkares (cruces en Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino
piedra). Regreso a Erevan. Alojamiento. a España, vía ciudad de conexión.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
15/12/17 18:57
 138 Asia • Armenia y Georgia
Tibilisi
Armenia y Georgia
10 días • 9 noches
Salidas desde España
Marzo: 24 y 31 • Abril: 28 • Mayo: 12 y 26
• Junio: 2 y 23 • Julio: 14 • Agosto: 11 y 25 •
Septiembre: 15 y 29.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Erevan: Ani Plaza Primera
• Tblisi: Astoria Tbilisi Primera
1.440 €
Precios desde por persona en habitación
doble.
Gueghard
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta destino a Erevan
y regreso desde TbilisI con la cía. aérea LOT
desde Madrid y Barcelona. Tasas aéreas.
• Estancias en los hoteles indicados o de
categoría similar en régimen de alojamiento,
8 desayunos y 8 almuerzos. • Las visitas y
traslados indicados en itinerario en vehículo
privado con guía de habla hispana, agua en
los traslados (1 botella por persona).
134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 138
[ DÍA 1. ESPAÑA - EREVAN.
Salida en avión, clase turista, destino Erevan vía
ciudad de conexión. Llegada a primera hora de la
madrugada. Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 2. EREVAN - ECHMIADZIN - EREVAN (45 KM)
Desayuno. Visita de Echmiadzin, el centro religioso
de la milenaria iglesia armenia, visita de la Iglesia
de Santa Hripsime del s.VII, la catedral del s.IV, que
es la más antigua del país, visita de las ruinas del
templo Zvartnots, regreso a Erevan, almuerzo y por
la tarde visita del Memorial por el genocidio del
pueblo armenio de 1915 y el mercadillo de artesanía
al aire libre en Erevan-Vernisage. Alojamiento
[ DÍA 3. EREVAN - LAGO SEVAN - GOSHVANK - EREVAN
(330 KM)
Desayuno. Salida hacia el Lago Seván, a 1900 sobre
el nivel del mar. Llegada a la ciudad de Diliján y visita
al complejo monástico de Goshavank ss. XII-XIII.
Almuerzo. Por la tarde, visita de las Iglesias de la
península de Seván. Visita al cementerio de Nora-
dúz donde hay una gran cantidad de khachkares
(cruces en piedra). Regreso a Ereván. Alojamiento.
[ DÍA 4. EREVAN - KHOR VIRAP - NORAVANK - EREVAN
(280 KM)
Desayuno. Visita al Monasterio de Khor Virap, con
el fondo del mítico monte Ararat, continuación hasta
el Monasterio de Noravank, obra maestra del s. XIII,
levantado en un promontorio, dentro de un gran
cañón natural de grandes dimensiones. Almuerzo.
Regreso a Ereván. Alojamiento
[ DÍA 5. EREVAN - GARNI - GUEGHARD - EREVAN (100 KM)
Desayuno. Visita de la ciudad comenzando por el
Mair Hayastan (Madre Armenia), para ver una pa-
norámica de la ciudad, y del Instituto y Museo de
los antiguos manuscritos de Armenia, salida hacia
la región de Kotayk desde donde se abre una mara-
villosa vista del monte Ararat, almuerzo campestre
en una casa de campesinos del pueblo de Garni
donde se puede ver su templo romano, continuación
al monasterio de Gheghard, el más famoso por su
ubicación y estilo arquitectónico. Regreso a Erevan.
Alojamiento.
[ DÍA 6. EREVAN - ALAVERDI - TBILISI (315 KM)
Desayuno. Salida hacia la ciudad de Alaverdi, en
el valle del rio Debed, excursión para ver los mo-
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Tbilisi
nasterios de Haghpat y Sanahin de los ss X y XIII,
y declarados patrimonio de la Unesco, almuerzo y
continuación hacia la frontera georgiana, y llegada
a la capital georgiana, Tbilisi. Alojamiento.
[ DÍA 7. TBILISI
Desayuno, y visita de la ciudad situada a orillas
del rio Mtkvari, destaca la iglesia de Metekhi, la
Catedral de Sioni, la Basilica de Anchishkhati con
el campanario, almuerzo en un restaurante y por
la tarde visita de la fortaleza de Narikala (s. IV) y
los baños de azufre de Sulpur, el Museo Nacional.
Alojamiento
[ DÍA 8. TBILISI - GORI - UPLISTSIKE - MTSKHETA - JVARI
- TBILISI (210 KM)
Desayuno, salida hacia Gori, el pueblo de nacimien-
to de Stalin, visita de su museo. Visita de la ciudad
cueva de Uplistikhe y Mtsekheta, la antigua capital
de Georgia, almuerzo y visita de la catedral de Sve-
tiskhoveli (s.XI) e iglesia de Jvari (s.VI). Alojamiento.
[ DÍA 9. TBILISI - ALAVERDI - GREMI - VELISTSIKHE - TBI-
LISI (320 KM)
Desayuno. Salída hacia la región de Kakheti para
visitar el monasterio de Alaverdi, el templo más
antiguo de la Georgia medieval, el monumento
arquitectónico de Gremi, almuerzo y por la tarde
visita de la veterana bodega Numisi, para degustar
su renombrado vino local. Alojamiento.
[ DÍA 10. TBILISI - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-
tino a España.
15/12/17 18:58
 EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid

TU VIAJE
EMPIEZA
AQUÍ.
DEPARTAMENTO DE
ARTÍCULOS DE VIAJES
EL CORTE INGLÉS

134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 139 15/12/17 18:58

 Uzbequistán
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en Moneda: Som uzbeko. Apenas se aceptan tarjetas
UZBEQUISTÁN vigor con validez mínima de seis meses y visado de crédito. Es recomendable llevar euros como
de entrada obligatorio. Importe por persona, moneda de cambio y billetes en buen estado.
Urgench 110 € incluye tasas de visado y gastos de
Jiva Taskent
tramitación ordinaria. Se exige al menos 15 días Clima: el clima es extremadamente continental,
Bukhara
para su tramitación. inviernos muy fríos y veranos muy calurosos,
Samarcanda Debido a los continuos e imprevistos cambios en las variando desde los -10º C de enero hasta los
Shakhrisabz regulaciones de inmigración y requisitos de salud 40º C de verano. Los veranos son secos y
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente calurosos.
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Samarcanda

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 140 15/12/17 18:58


Uzbequistán,
El país de las
cúpulas azules
8 días • 7 noches
Salidas desde España
Abril: 3, 10, 17 y 24 • Mayo: 1, 8, 15, 22 y 29
• Junio: 8, 12, 19 y 26 • Julio: 6,10, 17 y 27 •
Agosto:7, 14, 21 y 28 • Septiembre: 4, 11, 18 y 25
• Octubre: 2, 9 y 19 • Noviembre: 2.
Uzbequistán, el país de las cúpulas azules
y valle de Fergana
Mismas fechas de salida.
Mínimo dos personas.
Las salidas en viernes solo opera la opción A.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Tashkent: Lotte City Primera
• Khiva: Orient Star Khiva Turista / Bek Turista
• Bukhara: Rangrez turista / Asia Bukhara Turista
• Samarcanda: Asia Samarkand Turista
• Fergana: Asia Fergana Turista
Opción B
• Tashkent: MIrán international Lujo
• Khiva: Asia Khiva Turista
• Bukhara: Zargaron Plaza Primera
• Samarcanda: Grand Samarkand Primera
• Fergana: Asia Fergana Turista
Uzbequistán, el país de las cúpulas azules
Opción A 1.395€
Opción B 1.695€
Uzbequistán, el país de las cúpulas azules
y valle de Fergana
Opción A 1.640€
Opción B 1.980€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta en clase turista
con destino a Tashkent. • Vuelo interno de
Tashkent a Urgench. • Billete de tren en clase
turista de Samarcanda a Tashkent. • Estancias
en los hoteles indicados o de categoría similar
en régimen de alojamiento y 7 desayunos
buffet, 6 almuerzos. • Las visitas y traslados
indicados en itinerario en vehículo privado
con guía acompañante de habla hispana.
La extension a Fergana incluye guia local de
habla hispana, y dos almuerzos adicionales.
134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 141
[ DÍA 1. ESPAÑA - TASHKENT
Salida en avión, clase turista, destino a Tashkent,
vía ciudad de conexión. Llegada de madrugada al
aeropuerto de Tashkent. Asistencia en el aeropuerto
y traslado al hotel, llegada y alojamiento durante
unas horas.
[ DÍA 2. TASHKENT - URGENCH - KHIVA
Desayuno e inicio de la visita de la parte vieja y
moderna de la capital uzbeca, como el complejo
arquitectónico de Hasti Imam, las Madrasas Barak
Kan, Kafal Shobi y Kukeldash para terminar en
popular y animado mercado de Chorsu almuerzo
en un restaurante local y continuación con la Plaza
de la Independencia y Eternidad, panorámica de
los edificios oficiales, la Plaza del Emir Temur, de la
Opera y Ballet, traslado al aeropuerto para volar
a Urgench, llegada y traslado a la cercana ciudad
de Khiva una de las joyas arquitectónicas mejor
guardadas de Uzbequistán. Alojamiento.
[ DÍA 3. KHIVA
Desayuno y visita del complejo arquitectónico
de Ichan Kala (ss. XII-XIX) el castillo Kunya Ark, la
madrasa Mohamed Rahim y el minarete y Madrasa
Islom Khodja. Almuerzo y por la tarde continuación
con la visita de otro complejo arquitectónico el
de Tash Hovli (s. XIX), el mausoleo de Pahlavan
Mahmun (ss. XIV-XVIII) y la mezquita Juma (s. X).
Alojamiento.
[ DÍA 4. KHIVA - BUKHARA (500 KM-9 H)
Desayuno por el desierto de Kyzyl-Kum, se trata
de una carretera en un deficiente estado de
conservación, el trayecto es fatigoso y no hay
muchas opciones de visitas en el trayecto. Almuerzo
tipo picnic por el camino. Llegada y alojamiento.
[ DÍA 5.BUKHARA
Desayuno y visita de los principales monumentos
de la ciudad, el Mausoleo Samani, la mezquita Bolo
Hauz y la imponente ciudadela Ark, almuerzo, por
la tarde visita del minarete Kalyan, la Mezquita Poi
Kalyan y Magoki Attory, las Madrasas Miri Arab,
y Abdullazizkan y el complejo arquitectónico de
Lyabi Hauz. Alojamiento.
[ DÍA 6. BUKHARA - SAMARCANDA (270 KM- 5 H)
Desayuno y salida por carretera a Samarcanda,
llegada y almuerzo, por la tarde visita de la plaza
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Uzbequistán 141
Kukeldash
de Rejistan, las madrasas de Ulughbek, Shir-Dor y
Tilla-Kori, y los mausoleos de Guri Emir y exterior
de Rukhabad. Alojamiento.
[ DÍA 7. SAMARCANDA - TASHKENT
Desayuno. Continuación con la visita de
Samarcanda, el observatorio Ulughbek el museo
de la ciudad antigua, y el complejo arquitectónico
de Shakhi-Zinda, almuerzo y por la tarde traslado a
la estación para tomar el tren de alta velocidad con
destino a Tashkent. Llegada, alojamiento.
[ DÍA 8 .TASHKENT - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar
vuelo con destino a España.
Uzbequistán,
El país de las cúpulas azules
y valle de Fergana
10 días • 9 noches
[ DÍA 1-7. MISMO ITINERARIO
[ DÍA 8 .TASHKENT - KOKAND - RISHTAN - FERGHANA
Desayuno y traslado a la estación para salir en tren
a Kokand, llegada y almuerzo típico, visita al palacio
de Khudayar Khan, la tumba de los reyes, el mau-
soleo ed Dahma I Shakhon y Modari, la madrasa de
Narboutabek y la mezquita de Djoumi, continuación
por carretera a Ferghna ( 100 km - 1,5 h), parando
en la ciudad de Rishtan, famosa por su cerámica.
Alojamiento.
[ DÍA 9. FERGHANA - MARGUILAN - TASHKENT
Desayuno y salida hacia la cercana ciudad de Mar-
gilan para visitar una famoso telar de seda, para ver
su proceso de transformación, visita de la madrasa
de Said Ahmad Hadia y la mezquita de Chakar, al-
muerzo y regreso a la ciudad de Marguilan para
tomar el tren con destino a Tashkent, llegada sobre
las 21:30 h, traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 10. TASHKENT - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-
tino a España.
15/12/17 18:58
 Irán
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en
vigor con validez mínima de seis meses y visado.
Aunque se puede obtener el visado a la llegada
Teherán
al país recomendamos llevar el visado tramitado
desde España para evitar demoras y posibles
contratiempos en la frontera.
Isfahan Para los programas a Irán publicados en este
Yadz
folleto la tramitacion la realiza nuestro operador
local y las tasas de visado estan incluidas en al
Shiraz precio.
Kerman Debido a los continuos e imprevistos cambios en las
regulaciones de inmigración y requisitos de salud
de nuestros destinos, es obligatorio que el cliente
reconfirme estos requisitos con las entidades consu-
lares en España, antes de viajar.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.
134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 142
Moneda: el rial Irání, apenas se aceptan tarjetas
de crédito. Es recomendable llevar euros como
moneda de cambio y billetes en buen estado.
Clima: el clima es extremadamente continental,
inviernos fríos y veranos muy calurosos.
Ropa recomendada: las mujeres a partir de los 9
años de edad deben, todas sin excepción, cubrir
su cabeza, brazos y piernas siempre que estén
en público (lo que incluye también el aeropuerto,
nada más aterrizar en Irán), y evitar la ropa ceñida.
Los hombres no pueden llevar pantalón corto.
Debe prestarse especial atención la indumentaria
en visitas a lugares de culto y durante festividades
religiosas especiales (meses de Ramadán o de
Moharram, por ejemplo).
Samarcanda
15/12/17 18:58

Imperio persa
12 días • 10 noches
Salidas desde España
Abril: 20 • Mayo: 19 • Junio: 29 • Julio: 28 •
Septiembre: 1 y 29 • Octubre: 13.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Teherán: Enghelab Primera
• Kerman: Kerman Inn Turista Superior
• Shiraz: Parsian Turista Superior
• Yadz: Safayee Primera
• Isfahan: Ali Ghapu Turista Superior
La hotelería en Irán aún está alejada de los estándares
occidentales, y aunque ya ha comenzado un proceso
de modernización, aun no es equiparable.
Kashan
2.395€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta a Teherán con la
cia. Aerea Turkish Airlines con salida desde
Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, vuelo
interno Teherán-Kerman. Tasas aéreas.
• Estancias en los hoteles asignados en
régimen de alojamiento y desayuno. • Las
visitas y traslados indicados en itinerario en
vehículo privado con guía acompañante de
habla hispana. Visado de entrada.
134-143 GEORGIA, ARMENIA, UZBEQUISTÁN, IRÁN 2018.indd 143
[ DÍA 1. ESPAÑA - TEHERÁN
Salida en avión, clase turista, destino a Teherán,
vía ciudad de conexión. Llegada a última hora
de la noche o de madrugada, Traslado al hotel y
alojamiento.
[ DÍA 2. TEHERÁN
Desayuno y panorámica de la ciudad. Y visita en
la zona norte del Santuario de Imam Zade Saleh
y el tradicional Bazar de Tajrish. A continuación,
en el sur de la capital visita del Museo Nacional y
su importante colección de antigüedades persas y
por la tarde visita del Museo de Joyas,de diferentes
monarquías. Alojamiento.
[ DÍA 3. TEHERÁN - KERMAN
Desayuno y salida en vuelo interno a Kerman, ciudad
del desierto con unas antiguas casas de baños hoy
convertido en Museo, visita de la mezquita de Jame
y el bazar local con sus teterías. Alojamiento
[ DÍA 4. KERMAN - RAYEN - KERMAN
Desayuno. Excursión a Rayen. En el trayecto parada
para visitar Mahan, un pequeño pueblo donde se
visita el histórico Jardín del Príncipe (Patrimonio de
la Humanidad) y el Santuario del gran derviche Shah
Nemat Olah Vali, que comprende cuatro patios, un
estanque de agua, una mezquita con una cúpula
azul de azulejos. Llegada a Rayen. Ciudadela
construida en adobe y habitadas hasta finales del
s. XIX. Regreso a Kerman. Alojamiento.
[ DÍA 5. KERMAN - SHIRAZ
Desayuno. Salida hacia Shiraz. En camino visita
del pueblo de Neyriz y su antigua mezquita Jame.
Llegada a Shiraz y visita de la Puerta del Corán, que
según la creencia musulmana ofrece protección y
buena suerte para el trayecto del viajero que pase
por ella. Vista panorámica y paseo por las calles del
centro de la ciudad. Alojamiento.
[ DÍA 6. SHIRAZ
Desayuno, visita de la Mezquita Nasir Al Molk,
con sus llamativos vitrales coloridos y la Escuela
Coránica de Khan y el Jardín de Eram. Por la tarde
visita del Santuario de Ali Ebne Hamze y la Tumba de
Hafez, el poeta más venerado de Persia. Alojamiento.
[ DÍA 7. SHIRAZ - PERSEPOLIS - YAZD
Desayuno y salida hacia Yazd, en ruta visita de las
ruinas de la antigua capital persa, Persépolis a 53 km
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Irán 143
Yazd
al norte de Shiraz. Esta ciudad tuvo su apogeo en los
ss. VI y III, la ciudad es patrimonio de la Humanidad.
Visita de la necrópolis de de Naqhsh-E Rustam,
con enormes cámaras funerarias e impresionantes
relieves sobre las entradas. Continuación a
Pasagarda donde está la tumba de Ciro El Grande
de los aqueménidas. Llegada a Yazd. Alojamiento.
[ DÍA 8. YAZD - ISFAHAN
Desayuno y recorrido por la ciudad antigua que
conserva una impresionante arquitectura de barro.
Visita de las Torres del Silencio, el Templo de fuego
Zoroastro. Visita de la Mezquita de Viernes, obra
maestra de la arquitectura islámico-Irání y el conjunto
monumental de Amir Chakh Magh. Salida hacia
Isfahan, de camino visita en el pueblo de Naeen,
famoso por sus alfombras y mezquita. Llegada a
Isfahan y alojamiento.
[ DÍA 9. ISFAHAN
Desayuno, visita de la ciudad empezando por la
Plaza de Imam. Ciudad declarada patrimonio de
la Humanidad desde 1979. Visita de la Mezquita
de Imam iniciada en 1612, famoso por sus de ricos
mosaicos azules florales, visita de la Mezquita de
Sheikh Loftollah, con su delicada cúpula rosa pálido
y el Palacio de Ali Qapou, un palacio residencial
y ceremonial de los reyes safávidas. Paseo por el
bazar. Por la tarde, visita de los antiguos puentes que
cruzan el Río Zayande Rud. Alojamiento.
[ DÍA 10. ISFAHAN
Desayuno. Visita de la Mezquita de Jame, la mayor
mezquita del país y la catedral armenia de Vank,
paseo por el antiguo barrio armenio. Visita del
palacio Chehel Sotun. Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 11. ISFAHAN - ABYANE - KASHAN - QOM - TEHERÁN
Desayuno. Salida por carretera a Abyane, pintoresco
pueblo de arquitectura en adobe rojo, visita de
Kashan, antigua ciudad oasis en el desierto de
Kevir, y famosa por sus jardines y mezquitas, por la
tarde salida hacia la ciudad sagrada de Qom con su
increíble mausoleo, a última hora de la tarde salida
hacia el aeropuerto de Teherán para tomar vuelo
con destino a España.
[ DÍA 12. TEHERÁN - ESPAÑA
Salida en vuelo con destino a España a primera hora
de la madrugada, vía ciudad de conexión.
15/12/17 18:58
 India, Nepal y Bután
Datos de interés
Documentación para Españoles
India: pasaporte español y nacidos en España
con validez mínima de 6 meses. Visado
obligatorio de entrada que se puede obtener
antes de la salida en la página web https://
indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html
Nepal: pasaporte en vigor con validez mínima de
6 meses. Visado obligatorio, que se tramitará a
su llegada al país, necesario llevar una fotografía
tamaño carnet y abonar 25 USD para una
estancia no superior a 15 días en el país.
Bután: pasaporte en vigor con validez mínima de
6 meses. Visado obligatorio que se tramitará a
través del operador local antes de la llegada.
Vacunas: no es necesaria ninguna vacuna para las
zonas incluidas en nuestros itinerarios para viajeros
con vuelos procedentes de la UE. Se recomienda
llevar aspirinas, anticatarrales, antidiarreicos
y repelente contra los mosquitos. Si tienen
tratamiento especial, llevar siempre suficiente
para todo el viaje, además de la composición de la
medicina con la receta del médico.
Leh
Timpu
Amritsar
NEPAL BUTÁN
Delhi
Katmandú
Agra
Jaipur
INDIA
Cochin
Chennai
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 144
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
consulares en España, antes de viajar.
Moneda
La rupia en India. En Nepal la rupia nepalí. El
ngultrum en Butan.
Lo más conveniente es viajar con euros y cambiar
a la moneda local.
Las tarjetas de crédito son cada vez mas
aceptadas y populares como forma de pago. En
Bután el uso de tarjetas de crédito no está muy
extendido.
Clima
India: tropical o subtropical. Seca y relativamente
fresca durante el monzón de otoño e invierno
(de octubre a febrero). Calurosa y seca de abril
a junio, pudiendo alcanzarse temperaturas
muy elevadas en algunas regiones, como en el
Valle del Ganges.Calurosa y húmeda de julio
a septiembre con el monzón de verano con
precipitaciones especialmente en el noroeste y
nordeste, en el sur de la India esta estación se
prolonga hasta octubre.
Nepal: Nepal es algo más fresco que la India,
aunque varía según la altura. El país también está
sometido al régimen de los monzones (estación de
lluvias de junio a octubre). En el valle de Katmandu
(1.300 m) el clima es templado y agradable. Por
debajo de los 1.000 m en las llanuras al pie del
Himalaya, el clima es tropical, caluroso y húmedo
casi todo el año. Superando los 4.000 m en el Alto
Himalaya el clima es glacial.
Bután: el clima es muy variable con la altura y
sometido al régimen de los monzones (estación
de lluvias de junio a octubre). Tropical y húmedo
en el sur, templado en las montañas de tipo
medio, y alpino en el norte (Himalaya).
Vuelos
Como norma general, los vuelos procedentes
de Europa tienen su hora de llegada a la India
a última hora del día o a primeras horas de la
madrugada. En estos casos nuestros programas
tienen contemplados siempre la ocupación
inmediata de la habitación. No obstante si el
vuelo aterriza a primera hora de la mañana,
despues de las 6:00 h, la ocupación de la
habitación se rige por la normativa internacional,
en torno a las 14:00 h.
Igualmente los vuelos de regreso de la India a
España en alguno se casos se realizan a última
hora de la noche. Las habitaciones del hotel
deberán dejarse libres antes de las 12:00 h de
la mañana, según la reglamentación hotelera
internacional.
Visitas
El río sagrado de la India, el Ganges, sufre
frecuentes crecidas durante el periodo de lluvias,
especialmente a finales de agosto y septiembre,
lo que implica que, en algunas ocasiones las
autoridades locales por seguridad para los
visitantes prohíben navegar por el río a su paso
por la ciudad de Varanasi.
En la mayoría de los monumentos hay que pagar
a la entrada para poder hacer fotos o filmar.
En algunos no dejan hacer fotos o filmar en el
interior, como en el mausoleo del Taj Mahal.
Obras de restauracion y limpieza en el Taj Mahal
de Agra: desde noviembre de 2016 se estan
realizando obras de restauración y limpieza
de este monumento, por lo que es posible
que alguno zonas puedan estar cubiertas de
andamios. No hay fecha concreta de finalizacion.
14/12/17 12:16
 DESCUBRE LA
COLORIDA INDIA!
6 vuelos semanales a BOMBAY con excelentes
conexiones desde Madrid y Bilbao.

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 145 14/12/17 12:16

 146 Asia • India, Nepal y Bután
Esencia de India
8 días • 6 noches
Nuestras ventajas
C0
Salidas desde España
Enero: 13 y 27 • Febrero: 10 y 24 • Marzo: 10
y 24 • Abril: 7 y 28 • Mayo: 12 y 26 • Junio: 9,
16 y 30 • Julio: 7, 14 y 21 • Agosto: 4, 11 y 18 •
Septiembre: 1, 8, 15 y 22 • Octubre: 6, 20 y 27 •
Noviembre: 17 • Diciembre: 1, 22 y 29.
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Esencia de India
• Delhi: The Suryaa Lujo (hab. deluxe)
• Jaipur: Hilton Primera Superior (hab. guest)
• Agra: Jaypee Palace Lujo
Esencia de la India y Benares
• Delhi: The Surya Lujo (hab. deluxe)
• Jaipur: Hilton Primera Superior (hab. guest)
• Agra: Jaypee Palace lujo
• Delhi/Gurgaon: Lemon Tree Primera Superior
(hab. standar)
• Benares: Radisson Primera Superior
Esencia de India 1.220€
Esencia de India y Benares 1.725€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Pensión completa. • Solo
con Tourmundial.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta cía. aérea Turkish
Airlines con salida desde Madrid, Barcelona,
Bilbao o Valencia. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles publicados o de categoría similar
en régimen de alojamiento y desayuno, 6
almuerzos y 6 cenas. • Las visitas indicadas en
el itinerario, con guía acompañante durante
todo el itinerario. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con personal de habla
inglesa o hispana.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 146
Fuerte Amber
Delhi
[ DÍA 1. ESPAÑA - DELHI
Salida en avión, clase turista, destino a Delhi. Lle-
gada a ultima hora de la noche o de madrugada.
Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 2. DELHI
Desayuno y mañana libre para descansar. Almuerzo
y por la tarde visita del Viejo Delhi, se visita el mer-
cado Chandni Chowk, la mezquita de Jama Masjid
y una panorámica del Fuerte y un paseo por el mo- Esencia de India y Benares
numento conmemorativo de Gandhi. Regreso al
hotel cena y alojamiento. 10 días • 8 noches
[ DÍA 3. DELHI - JAIPUR (260 KM - 5/6 H)
[ DÍAS 1-6.
Desayuno y salida hacia Jaipur. Llegada y almuer-
Mismo itinerario y programa que Esencia de India.
zo en un restaurante local, por la tarde invitación
para ver una animada película al más puro estilo [ DÍA 7. AGRA - DELHI (210 KM - 3.30 H)
Bollywood, en el cine Raj Mandir. Regreso al hotel Desayuno. Salida por carretera hacia Delhi, llegada.
por cuenta propia. Cena y alojamiento. Almuerzo en restaurante local y visita de Nueva Del-
hi, el minarete de Qutub, el templo de Birla, dedicado
[ DÍA 4. JAIPUR - FUERTE AMBER - JAIPUR
a la diosa Vishnu y el templo sikh Gurdwara Bangla
Desayuno. Excursión a Amer. Subida al Palacio de
Sahib, situado muy cerca en la céntrica plaza de
Amer a lomos de un elefante, Almuerzo en un res-
Connaught Place, traslado hasta el hotel situado en
taurante local y visita del Palacio del Maharajá y
el área de aeropuerto. Cena y alojamiento.
el Jantar Mantar o el Observatorioa astronomico.
Cena y alojamiento. [ DÍA 8. DELHI - BENARES
[ DÍA 5. JAIPUR - FATEPHUR SIKRI - AGRA (265 KM - 7:30 H)
Desayuno. Traslado y vuelo a Benares. Llegada y
de camino visita de Sarnath. Almuerzo, por la tarde
Desayuno. Salida por carretera a Agra, en ruta al-
observación de los rituales en los ghats de Benarés.
muerzo en el hotel Laxmi Vilas Palace de Bharaptur.
Cena y alojamiento.
Visita de Fatehpur Sikri y la tumba de Salim Chisthi.
Llegad a a Agra. Cena y alojamiento. [ DÍA 9. BENARES - DELHI
Por la mañana temprano paseo en barca por el río
[ DÍA 6. AGRA
Ganges. Regreso al hotel y desayuno, tiempo libre,
Desayuno. Visita guiada de Taj Mahal y el imponente
almuerzo y traslado al aeropuerto para volar a Delhi
Fuerte de Badalgarh. Almuerzo en un restaurante
conexión con el vuelo internacional.
local. Tarde libre. Cena y alojamiento.
[ DÍA 10. DELHI-ESPAÑA
[ DÍA 7. AGRA - DELHI (210 KM - 3:30 H)
Salida en vuelo de madrugada con destino a España.
Desayuno. Salida por carretera hacia Delhi, llegada.
Almuerzo en restaurante local y visita de Nueva
Delhi, construida en la época británica y Tumba de Nuestro programa incluye
Humayun, complejo de tumbas y mezquita decla- Billete de avión ida y vuelta con la cía. aérea Qatar
rado patrimonio de la humanidad, el minarete de Airways con destino a Delhi y vuelos domésticos
Qutub, el templo de Birla y el templo sikh Gurdwara Delhi / Benares / Delhi. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría similar en
Bangla Sahib. traslado a un hotel cercano al aero-
régimen de alojamiento y desayuno, 8 almuerzos
puerto (sin disponibilidad de habitación) cena en el y 7 cenas. • Las visitas indicadas en el itinerario,
hotel y tiempo libre hasta el momento de traslado con guía acompañante de habla hispana desde /
al hotel para tomar vuelo don destino a España. hasta Delhi y guía local en Benares. • Traslados
aeropuerto-hotel-aeropuerto con personal de habla
inglesa o hispana.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:16
 Asia • India, Nepal y Bután 147

Fuerte Amber

India de lujo
8 días • 6 noches

Nuestras ventajas

0
Salidas desde España
Diarias, excepto domingo.
[ DÍA 1. ESPAÑA - DELHI
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana. Salida en avión, clase turista, destino Delhi, vía ciudad
de conexión. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento
Establecimientos previstos o similares [ DÍA 2. DELHI

Opción A Desayuno. Por la mañana visita combinada de Vieja Taj Mahal

• Delhi: Le Meridien Lujo
• Jaipur: Hilton Primera Superior (hab. guest)
• Agra: The Trident 1 Superior (hab. jardín)
• Delhi: Le Meridien Lujo
Opción B
• Delhi/Gurgaon:
The Oberoi Gurgaon Lujo Superior (hab. premier)
• Jaipur: The Oberoi Rajvilas Lujo Superior
(hab. premier)
• Agra: The Oberoi Amarvilas Lujo Superior
(hab. premier)
• Delhi/Gurgaon: Oberoi Gurgaon Lujo
(hab. deluxe)
Opción A 1.455€
Opción B 2.335€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Solo con Tourmundial.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Delhi con salida desde Madrid, Barcelona,
Bilbao, Valencia y Bilbao. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar en régimen de alojamiento
y desayuno. • Las visitas indicadas en el
itinerario, con guía acompañante durante
todo el recorrido. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con personal de habla
inglesa. • Servicios de maleteros en hoteles y
Delhi
aeropuerto.
Delhi y Nueva Delhi. En el viejo Delhi se visita la mez-
quita Jama Masdij, la mayor de la India, el monumento
conmemorativo de Mahatma Ghandi o Raj Ghat y
un paseo en rickshaw por el bullicioso mercadillo
de Chadni Chowk, además de una panorámica del
Fuerte Rojo, en el Nuevo Delhi, destacan sus grandes
bulevares y edificios gubernamentales en el más
puro estilo colonial británico, como el Arco de la India
y el Parlamento, visita de la Tumba de Humayun,
en estilo mogol y el exterior del minarete Qutub.
También se visita el templo de Birla dedicado a la
diosa Visnhu y el templo sikh de Gurdwara Bangla
Sahib. Alojamiento.
[ DÍA 3. DELHI - JAIPUR (260 KM - 5/6 H)
Desayuno. Salida por carretera a Jaipur, la capital de
Rajasthan, también conocida como la “Ciudad Rosa-
da” por el color de los edificios en la ciudad amuralla-
da. Por la tarde los pasajeros que lo deseen pueden
asistir a una sesión de cine estilo bollywood en la
famosa sala de cine Raj Mandir de Jaipur, la energía
y colorido de sus películas es toda una experiencia.
Regreso al hotel por cuenta propia. Alojamiento.
[ DÍA 4. JAIPUR - AMBER - JAIPUR
Desayuno. Excursión a Amber, la antigua capital de
Dhundar. Subida al Palacio de Amber a lomos de un
elefante, antes una parada breve en Hawa Mahal
o la Palacio de los Vientos. Más tarde visitamos el
Palacio del Maharaja y el observatorio astronómico.
Alojamiento.
[ DÍA 5. JAIPUR - FATEPHUR SIKRI - AGRA (250 KM - 7:30 H)
Desayuno. Salida por carretera a Agra, en ruta visita
de Fatephur Sikri, ciudad abandonada, y la tumba
de Salim Chishti, exquisito monumento funerario y
centro de devoción. Llegada a Agra y traslado al
hotel. Alojamiento.
[ DÍA 6. AGRA - DELHI (225 KM)
Desayuno. Visita del monumento más famoso de In-
dia, el Tah Mahal, y el imponente Fuerte de Badalgarh
que pertenecía a los Rajputs de Sikarwar. El Taj Mahal
cierra los viernes al público. Salida por carretera hacia
Delhi (aprox. 3:30 h). Llegada y alojamiento.
[ DÍA 7. DELHI - ESPAÑA
Desayuno. Tiempo libre en la capital india hasta el
momento del traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Delhi

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 147 14/12/17 12:16

 148 Asia • India, Nepal y Bután
India de Lujo y Benares
10 días • 8 noches
Nuestras ventajas
0
Salidas desde España
Diarias, excepto domingo.
Lunes, miércoles y sábados del 1/4 al 30/9
Mínimo 2 personas. Circuito con guía de habla hispana.
Opción A 2.175€
Opción B 3.425€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: solo con Tourmundial.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Delhi con la cía. aérea Turkish Airlines con
salida desde Madrid, Barcelona, Valencia,
Bilbao y Málaga. Tasas aereas. • Vuelos
internos Khajuraho / Benares / Delhi.
Tasas aéreas. • Estancia en régimen de
alojamiento, 8 desayunos y 1 almuerzo. • Las
visitas indicadas en el itinerario, con guía
acompañante desde Delhi a Agra y guías
locales en Orcha, Khajuraho y Benares. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
personal de habla inglesa.
India de Lujo
y Katmandu
10 días • 8 noches
Nuestras ventajas
0
Salidas desde España
Diarias, excepto domingo.
Mínimo 2 personas. Circuito con guía de habla hispana.
Opción A 1.995€
Opción B 3.135€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: solo con Tourmundial.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta a Delhi y regreso
desde Katmandu con la cía. aérea Turkish
Airlines con salida desde Madrid, Barcelona,
Bilbao y Valencia. Vuelo interno de Delhi a
Katmandu. Tasas aéreas. • Estancia en régimen
de alojamiento y desayuno. • Las visitas con guía
acompañante en India y locales en Katmandu.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
personal de habla inglesa.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 148
[ DÍAS 1 A 5. ESPAÑA - AGRA
Mismo itinerario que India de lujo. Alojamiento.
[ DÍA 6. AGRA
Desayuno. Visita del Taj Mahal y el Fuerte Rojo de
Agra, alojamiento.
[ DÍA 7. AGRA - JHANSI - ORCHA - KHAJURAHO
Desayuno. Traslado temprano a la estación de tren
para tomar el Shatabdi Express a Jhansi, llegada y
de camino por carretera a Khajuraho, visita de los
monumentos de la ciudad de Orcha, famosa por
sus fortificaciones y palacios. Llegada a Khajuraho
y alojamiento.
[ DÍAS 1 A 5. ESPAÑA - AGRA
Mismo itinerario que India de lujo.
[ DÍA 6. AGRA - DELHI
Desayuno. Visita del Tah Mahal y el imponente Fuer-
te de Badalgarh. El Taj Mahal cierra los viernes al
público. Salida por carretera hacia Delhi (aprox. 3,30
h). Llegada y alojamiento.
[ DÍA 7. DELHI - KATMANDU
Desayuno y traslado al aeropuerto para volar a
Katmandu, llegada a la capital nepalí y traslado al
hotel. Por la tarde visita de la ciudad, incluyendo la
plaza Durbar, el templo de la diosa viviente Kumari
Ghar y visita de la estupa budista de Swayambhu-
nath. Regreso al hotel y alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Benares
[ DÍA 8. KHAJURAHO - BENARES
Desayuno. Visita de los templos. Vuelo a Benares.
Por la tarde observación de las oraciones
ceremoniales en los ghats de Benarés. Alojamiento.
[ DÍA 9. BENARES - DELHI
De madrugada, un recorrido en barca por el río
sagrado Ganges (es posible que en los meses de
verano por la crecida del río Ganges no se pueda
realizar la navegación). Desayuno en el hotel y visita
de Benarés, por la tarde traslado al aeropuerto
para tomar vuelo a Delhi y conexión con el vuelo
a España.
[ DÍA 10. DELHI - ESPAÑA
Salida en avión, clase turista con destino a España.
Vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
Katmandu
[ DÍA 8. KATMANDU - BHAKTAPUR - PATAN
- KATMANDU
Desayuno. Visita de la ciudad de Bhagdaon o Bhak-
tapur. Por la tarde visita de la ciudad de Patan o
Lalitpur próxima a Katmandu. Regreso al hotel y
alojamiento.
[ DÍA 9. KATMANDU - ESPAÑA
Desayuno. Por la mañana vista panorámica del tem-
plo de Pashupatinah. Visita de la estupa de Boud-
hnath. Vuelo con destino España. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:16
 Asia • India, Nepal y Bután 149

Maldivas

India de Lujo
y Maldivas
12 días • 10 noches

Nuestras ventajas

0
Salidas desde España
Diarias, excepto domingo. Palacio Rojo
Mínimo 2 personas. Circuito con guía de habla hispana.

[ DÍAS 1 A 6. ESPAÑA - DELHI

Opción A 2.650€ Mismo itinerario y programa que programa

India de lujo.
Opción B 4.460€
[ DÍA 7. DELHI - MALE (MALDIVAS)
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: solo con Tourmundial. Desayuno y salida en vuelo con destino a la capital
de Maldivas, llegada y traslado a la isla elegida,
Establecimientos previstos o similares alojamiento.
Opción A
[ DÍAS 8 A 10. MALDIVAS
• Maldivas: Velassaru 5* Nuestro programa incluye
(deluxe bungalow) Días libres.
Billete de avión ida y vuelta a Delhi y regreso
[ DÍA 11. MALE - ESPAÑA desde Male con la cía. aérea Turkish Airlines con
Opción B
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino salida desde Madrid y Barcelona. Vuelo Delhi-
• Maldivas: The Residence Maldives 5* Male. Tasas aéreas • Estancia en régimen de
(hab. beach villa) a España. Noche a bordo.
alojamiento y desayuno en India y el elegido en
Maldivas • Las visitas con guía acompañante de
habla hispana en la India • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con personal de habla inglesa.

Goa

India de Lujo
y playas de Goa
12 días • 10 noches

Nuestras ventajas

0
Salidas desde España
Diarias, excepto domingo. Agra

Mínimo 2 personas. Circuito con guía de habla hispana.

[ DÍAS 1 A 6. ESPAÑA - DELHI

Opción A 2.175€ Mismo itinerario y programa que programa India

Opción B
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: solo con Tourmundial.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Goa: Radisson Blue Lujo
Opción B
• Goa: The Leela Goa Lujo
de lujo.
3.425€
[ DÍA 7. DELHI - GOA
Desayuno y salida en vuelo con destino a Goa.
Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento.
[ DÍAS 8 A 10. GOA Nuestro programa incluye
Días libres. Billete de avión ida y vuelta a Delhi y regreso
desde Goa con Qatar Airways, vuelo Delhi-
[ DÍA 11. GOA - ESPAÑA
Goa. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo
indicados o de categoría similar en régimen de
con destino a España. Noche a bordo. alojamiento y desayuno en India y el elegido en
Goa • Las visitas indicadas en el itinerario, con
guía acompañante de habla hispana durante todo
el recorrido en el norte de la India • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto con personal de
habla inglesa.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 149 14/12/17 12:16

 150 Asia • India, Nepal y Bután
Palacio Rojo
India clásica: Rajastán
14 días • 12 noches
Salidas desde España
Enero: 3,17 y 31 • Febrero: 14 y 28 • Marzo: 7, 21
• Abril: 4 • Mayo: 2,16 y 30 • Junio: 13 • Julio: 4,
11, 18 y 25 • Agosto: 1, 8 y 15 • Septiembre: 5, 12
y 19 • Octubre: 3, 10 y 31 • Noviembre: 7, 14 y 28
• Diciembre: 19.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Delhi: Crown Plaza Mayur Vihar Primera Superior
• Mandawa: Vivana haveli Heritage
• Bikaner: Laxmi Niwas Heritage
• Jaisalmer: Rawalkot Primera
• Jodhpur: Umed Primera
• Udaipur: Rajputana Resort Primera
• Jaipur: Lemon Tree Primera
• Agra: Four Point Sheraton Primera Superior /
Crystal Sarova Primera Superior
Opción B
• Delhi: Le Meridien Lujo
• Mandawa: Mandawa Castle Heritage
• Bikaner: Laxmi Niwas Heritage
• Jaisalmer: Desert Palace Primera
• Jodhpur: Indana Palace Primera Superior
• Udaipur: Anantha Primera Superior
• Jaipur: Hilton Primera Superior
• Agra: Radisson Primera Superior
Opción A 1.695€
Opción B 1.995€
Precios por persona en habitación doble
desde.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Delhi con Turkish Airlines con salida desde
Madrid o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar durante 12 noches en régimen de
alojamiento y desayuno, 2 almuerzos y
10 cenas. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía acompañante de habla hispana
cuando el número de participantes sea de 10
o más pasajeros, para 9 o menos pasajeros
las visitas se realizan con guías locales de
habla hispana y los traslados entre ciudades
son con chófer de habla inglesa. El número
de participantes puede variar a lo largo del
itinerario. • Transporte en vehículos con aire
acondicionado con dos botellas de agua
mineral diarias.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 150
[ DÍA 1. ESPAÑA - DELHI
Salida en avión, clase turista, destino a Delhi.
Llegada, trámite de aduanas y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 2. DELHI
Desayuno. Visita del Viejo Delhi, comenzando con
la visita del Raj Ghat, memorial dedicado a Mahatma
Gandhi, la Gran Mezquita Jamma Mashid, paseo en
rickshaw, (carrito de bicicleta) por las abigarradas
calles del barrio de Chandni Chowk. Almuerzo en
un restaurante local. Continuación de la visita por la
zona del Nuevo Delhi, área construida en la época
de dominación británica, aunque en esta zona
se encuentra el edificio más antiguo de Delhi el
minarete Qutub Minar, patrimonio de la humanidad,
construido en el s. XII. Alojamiento.
[ DÍA 3. DELHI - MANDAWA (254 KM - 6 H)
Desayuno. Salida por carretera a Mandawa, por la
tarde paseo a pie por sus calles famosas por sus
fachadas y antiguas casas de comerciantes. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 4. MANDAWA - BIKANER (190 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera a Bikaner, visita del
Fuerte de Junagarh (s. XVII). Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. BIKANER - POKHARAN - JAISALMER (330 KM - 7 H)
Desayuno. Salida hacia Phokaran, famosa por
su fuerte y continuación a Jaisalmer, a través del
desierto del Thar. Cena y alojamiento.
[ DÍA 6. JAISALMER
Desayuno, visita de Jaisalmer, su fortaleza que data
de 1156 y su ciudadela presumen de ser el único
fuerte habitado desde su fundación. Por la tarde
paseo a camello por las dunas y visita de los “chatris”
antiguas tumbas. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. JAISALMER - JODHPUR (285 KM - 6 H)
Desayuno. Salida por carretera a Jodhpur. Visita del
Fuerte Meherangarh, en cuyo interior se encuentran
patios y palacios perfectamente conservados. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 8. JODHPUR - RANAKPUR - UDAIPUR (265 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia Ranakpur,
complejo de templos jainistas. Almuerzo.
Continuación por carretera a Udaipur. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Gadi Sagar
[ DÍA 9. UDAIPUR
Desayuno. Visita del Palacio de los Maharajas y
el jardín de las Damas de Honor, pequeño jardín
ornamental, para terminar con un paseo en lancha
por el lago Pichola (sujeto al nivel del agua). Cena
y alojamiento.
[ DÍA 10. UDAIPUR - JAIPUR (400 KM - 8 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia Jaipur, capital
del estado de Rajasthan. Por la tarde, asistencia
a la ceremonia Aarti en el templo Birla. Cena y
alojamiento
[ DÍA 11. JAIPUR - F. AMBER - JAIPUR (40 KM - 1 H)
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber, complejo
palaciego al que se accede a lomos de un elefante
(por restricciones oficiales, no está garantizado que
siempre se pueda subir en elefante, si no es posible se
realizará en automóvil). Regreso a Jaipur donde se visita
el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio
astronómico Jai Singh todavía en funcionamiento y
panorámica de la espectacular fachada del Palacio
de los Vientos. Cena y alojamiento.
[ DÍA 12. JAIPUR - ABHANERI - FATHEPUR SIKRI - AGRA
(240 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera a Agra, visitando en
el camino Abhaneri y sus monumentos medievales
de los rajputs y la la ciudad abandonada de Fathepur
Sikri. Llegada a Agra y visita del ashram de la Madre
Teresa. Un ashram es un lugar de meditación y
enseñanza hinduista. Cena y alojamiento.
[ DÍA 13. AGRA - DELHI
Desayuno. Visita del Fuerte Rojo, conjunto
monumental y palaciego, para terminar con la visita
del romántico Taj Mahal. Salida por carretera a Delhi.
Llegada a un hotel cerca del aeropuerto. Cena en
el hotel. y traslado al aeropuerto.
[ DÍA 14. DELHI - ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:16

Sur de la India:
Tamil Nadu y Kerala
13 días • 11 noches
Salidas desde España
Salidas en circuito regular: Marzo: 24 • Julio:
7, 14 y 28 • Agosto: 4, 11 y 18 • Septiembre:
1, 15 y 29 • Octubre: 13 • Noviembre: 3 y 17 •
Diciembre: 26.
Salidas en privado: diarias. Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Madrás - Chennai:
The Residency Tower Primera Superior
• Mahalipuram: Radisson Blu Primera Superior
• Kumbakunam: Paradise Resort Turista Superior
• Trichy: Sangan Primera
• Madurai: Heritage Primera
• Munnar: Terrace Green Primera Superior
• Kumarakon: Coconut Lagoon Primera Superior
• Cochín: Eigh Bastion Heritage
Chennai
2.530€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión de ida y vuelta con destino
a Chennai y regreso desde Cochín con la
cía. aérea Etihad con salida desde Madrid
o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar durante 11 noches en régimen de
alojamiento, 10 desayunos y un almuerzo. •
Guía acompañante de habla hispana durante
todo el itinerario en la opción de salidas en
tour regular y con guía de habla inglesa o
española, según elección, en la opción de
salidas diarias. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Transporte en vehículos con aire
acondicionado.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 151
[ DÍA 1. ESPAÑA - MADRÁS (CHENNAI)
Salida en avión, clase turista, destino Chennai, via
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. MADRÁS (CHENNAI)
Llegada a Chennai, traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 3. MADRÁS - MAHABALIPURAM (50 KM - 1 H)
Desayuno. Visita panorámica de Madrás y salida
hacia Mahabalipuram, visita de su conjunto monu-
mental, el Templo de la Orilla, el Gran Peñón, y las
cinco Rathas, cinco pequeños templos monolíticos
consagrados al dios Shiva. Alojamiento.
[ DÍA 4. MAHABALIPURAM - KANCHIPURAM
Desayuno. Visita de algunos de los más de mil tem-
plos de Kanchimpuram, destacan los templos de
Ekambareswara, Vaikunthaperumal, y el de Kaila-
sanatha. Regreso a Mahabalipuram. Alojamiento.
[ DÍA 5. MAHABALIPURAM - KUMBAKUNAM (300 KM - 7 H)
Desayuno. Salida a Kumbakunam, visitando en ruta
en Chindambaram del Templo de Brihadeeshwarar,
declarado Patrimonio de la Humanidad y conside-
rado el más perfecto de la escuela Drávida. Conti-
nuación a Gangaikondacholapuram para admirar
el templo de piedra Brahadeeswar, construido en
el s. X. Recorrido final por carretera hasta llegar a
Kumbakunam. Por la tarde visita del Templo Airawa-
teswara. Alojamiento.
[ DÍA 6. KUMBAKUNAM - TANJORE - TRICHY (100 KM - 2 H)
Desayuno. Salida a Tanjore, la ciudad es un importante
centro de un estilo de pintura propio conocido como
Tamil Nadu. Visita del templo Brihadeswara, de arqui-
tectura drávida. Continuacion a Trichy , por la tarde
subida al Fuerte de la Roca, con el Pasaje de las cien
Columnas. En la isla Srirangam, sobre el río Kaveri,
visita del gran templo Ranganathswami. Alojamiento.
[ DÍA 7. TRICHY - CHETTINAD - MADURAI (175 KM - 3 H)
Desayuno. Salida hacia Madurai, visitando en ruta
Chettinad, famosa por sus pintorescas casas, lle-
gada a Madurai, antigua ciudad de los Pandyas y
centro de peregrinación. Alojamiento.
[ DÍA 8. MADURAI
Desayuno. A primera hora visita del colorido merca-
do de las flores de la ciuda. Visita del Estanque del
Mariamman Teppakhulam, el Palacio de Tirumalay
Kayak y el gran Templo de Meenakshi. El baño de los
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • India, Nepal y Bután 151
Madurai
Cochín
peregrinos en los estanques de alrededor y la músi-
ca folklórica animan todo el conjunto. Alojamiento.
[ DÍA 9. MADURAI / MUNNAR
Desayuno. Salida por carretera hacia la zona de
plantaciones de té de Munnar, entre suaves colinas
y donde se produce el mejor te del sur de la India,
visita de una factoría de elaboración de té, la presa
de Mattupetty y el mercado local. Alojamiento.
[ DÍA 10. MUNNAR - KUMARAKON (125 KM - 3 H)
Desayuno. Traslado por carretera hacia la región de
los “backwaters” , hasta llegar a Kumarakum, situado
a orillas del lago Vembanad, los “backwaters” son
una serie de canales naturales alimentados por las
cuencas vertidas de ríos de Kerala, muchos de ellos
serpentean tierra adentro comunicando pueblecitos
en sus orillas, pueblos que viven de la pesca y de la
elaboración del “coir” (fibra de coco), fabricación de
barcos artesanales y del cultivo del arroz, además,
debido a su conexión con el mar tiene un patrimonio na-
tural de una gran importancia ecológica. Alojamiento.
[ DÍA 11. KUMARAKON - COCHÍN (60 KM - 3,5 H)
Desayuno y almuerzo. Por la mañana, salida por
carretera hacia Alleppey donde realizamos el
paseo por los canales en una casa barco. Salida
hacia Cochín, fue el sitio del primer asentamiento
colonial portugués en India. La ciudad fue ocupada
posteriormente por los holandeses, los mysores y
los británicos, la ciudad mantiene su herencia co-
lonial. Alojamiento.
[ DÍA 12. COCHÍN
Desayuno. Por la mañana, visita a Cochín, inclu-
yendo la Sinagoga judía, construida hace unos 400
años y el Palacio Holandés con sus maravillosos
murales, Alojamiento.
[ DÍA 13. COCHÍN - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino
a España, via ciudad de conexión. Noche a bordo.
14/12/17 12:16
 152 Asia • India, Nepal y Bután
Annapurna: Nepal e
India
14 días • 12 noches
Nuestras ventajas
0
Salidas desde España
Martes.
Circuito con guías de habla hispana.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Katmandu: Soaltee Crowne PrimeraSuperior
(hab. superior)
• Benares: Radisson Primera Superior
(hab. superior)
• Khajuraho: Radisson Primera Superior
• Agra: The Trident Primera Superior
(hab. vista jardín)
• Jaipur: Hilton Primera Superior
(hab. guest)
• Delhi: Le Meridien Primera Superior
2290€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Solo con Tourmundial.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Katmandu y regreso desde Delhi con la cía.
aérea Turkish Airlines, vuelos internos en
clase turista, Katmandu / Benares / Khajuraho.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar durante
12 noches en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 2 almuerzos. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto. • Visitas
indicadas en el itinerario con guías locales
en Katmandu, Benares, Khajuraho y Orcha y
guía acompañante desde Khajuraho hasta
Agra y desde Agra hasta finalizar en Delhi.
Para grupos de 10 o más pasajeros se incluye
guía acompañante desde Benares. • Trayecto
Agra / Jhansi en el tren Shatabdi Express,
clase turista. • Maleteros en aeropuertos y
hoteles. • Transporte en vehículos con aire
acondicionado.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 152
[ DÍA 1. ESPAÑA - KATMANDU
Salida en avión, clase turista, destino a Katmandu,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KATMANDU
Llegada a la capital nepalí y traslado al hotel. Por la
tarde visita de la ciudad, incluyendo la plaza Durbar,
auténtica joya de la arquitectura nepalí, el templo
de la diosa viviente Kumari Ghar que protocolaria-
mente saluda a sus devotos desde el balcón, y visita
de la estupa budista de Swayambhunath de más
de 2.000 años de antigüedad situada a 4 km del
centro. Alojamiento.
[ DÍA 3. KATMANDU - PASHUPATINAH - BOUDANATH -
KATMANDU
Desayuno. Por la mañana vista del templo de Pashu-
patinah, situado a orillas del río Bagmati. La entrada
al templo está prohibida a los no hinduistas. Visita
de la estupa de Boudhnath construida sobre una
base exagonal con molinos de plegaria. Visita a un
centro de artesanía tibetana. Alojamiento.
[ DÍA 4. KATMANDU - BHADGAON - NAGARKOT -
KATMANDU
Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad de
Bhadgaon o Bhaktapur. Esta ciudad, auténtico mu-
seo al aire libre, se encuentra a 12 km de la capital,
sus plazas y calles reflejan la cultura y arquitectura
newarí, continuación hacia el pueblo de Nagarkot,
situado a 32 km de la capital y a 2000 m de altura.
Su arquitectura popular y vistas permiten divisar
Jaipur
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Fatehpur Sikri
algunas estribaciones del Himalaya. Regreso al
hotel y alojamiento.
Opcionalmente (no incluido en precio) desde Nagar-
kot se ofrece la posibilidad de realizar una ruta a
pie de aproximadamente 3 horas de duración para
los amantes del trekking.
[ DÍA 5. KATMANDU - BENARÉS (VARANASI)
Desayuno, traslado al aeropuerto para tomar vuelo
con destino a Benarés o Varanasi. Llegada y trasla-
do al hotel. Por la tarde traslado a los ghats o esca-
leras que dan directamente al río Ganges, y donde
los hinduistas realizan sus cánticos y adoraciones
a la caída del día. Alojamiento.
[ DÍA 6. BENARÉS - SARNATH - BENARÉS
De madrugada, salida del hotel para efectuar un
recorrido por el río sagrado Ganges, en cuyas riberas
se disponen los “Ghats” y se realizan las crema-
ciones funerarias. Regreso al hotel y desayuno. A
continuación visita de la ciudad. Por la tarde visita
de la ciudad de Sarnath, situada a 10 km. Hoy en día
las estupas de Dharmrajika y Dhamekh marcan el
estilo budista predominante en la ciudad. Regreso
a Benarés. Alojamiento.
[ DÍA 7. BENARÉS - KHAJURAHO
A primera hora de la mañana, aquellos pasajeros
que lo deseen pueden disfrutar de una sesión de
yoga en el hotel a cargo de un profesor titulado. De-
sayuno. Vuelo con destino a Khajuraho, por la tarde
visita de sus famosos templos eróticos. Alojamiento.
[ DÍA 8. KHAJURAHO - ORCHA - JHANSI - AGRA
Desayuno. Traslado por carretera a Jhansi visitan-
do en ruta el Fuerte de Orcha con sus 3 palacios
interiores construidos desde 1606. Almuerzo en
Orcha y salida hacia la estación de trenes de la
ciudad cercana de Jhansi para tomar el moderno
tren Shatabdi Express sobre las cinco de la tarde
con dirección a Agra. Alojamiento.
[ DÍA 9. AGRA
Desayuno. Visita del suntuoso mausoleo del TaJ
Mahal y sus jardines. Continuación con la visita del
Fuerte de Agra, construido a orillas del río Yamuna
y antigua residencia de los emperadores mogoles.
Tarde libre. Alojamiento.
14/12/17 12:16
 [ DÍA 10. AGRA - FATEHPUR SIKRI - JAIPUR (250 KM)
Salida por carretera a Jaipur, visitando en ruta Fathe-
pur Sikri, la más impresionante y enigmática de las
ciudades mogolas del s. XVI. Almuerzo en el hotel
estilo Heritage Laxmi Vilas Bharatpur y continuación
hacia Jaipur. Llegada. Por la tarde invitación para ver
una animada película al más puro estilo Bollywood
en el cine Raj Mandir construido en 1976, regreso al
hotel por cuenta propia. Alojamiento.
[ DÍA 11. JAIPUR - FUERTE AMBER - JAIPUR
Desayuno. Por la mañana, visita del Fuerte Am-
ber, situado a 11 km de Jaipur. El acceso se hace
a lomos de elefantes, siempre que sea posible. En
caso de que no se pueda ascender con elefantes
se realiza en 4x4. Regreso a Jaipur y por la tarde
visita al Palacio-Museo de la ciudad, Continuación
con visita del Observatorio Real de Jantar Mantar
y una panorámica para ver la fachada del Palacio Orcha
de los Vientos. Regreso al hotel. Regreso al hotel Varanasi
por cuenta propia. Alojamiento.

[ DÍA 12. JAIPUR - DELHI (260 KM)

Desayuno. Mañana libre y salida por carretera hacia
Nueva Delhi. Alojamiento.
[ DÍA 13. DELHI
Desayuno. Visita del Nuevo y Viejo Delhi. Visita de
la mezquita de Jama Masjid, la gran mezquita de
la India, el colorista mercado de Chandni Chowk,
y que fuera en su origen la gran arteria comercial
de la capital, y paseo en rickshaw o triciclo por el
mercado. Continuación con la visita del Raj Gat, lugar
conmemorativo de Mahatma Gandhi, se realiza una
panorámica de la Puerta de la India y el Parlamento, [ DÍA 14. DELHI - ESPAÑA
para terminar la visita del majestuoso minarete de A primera hora de la madrugada traslado al aero-
Khajuraho Qutur y la tumba de Humayun. Regreso al hotel. puerto para tomar vuelo con destino a España, vía
Alojamiento. ciudad de conexión. Noche a bordo.

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 153 14/12/17 12:16

 154 Asia • India, Nepal y Bután

Katmandú
e India del Norte
15 días • 12 noches

Salidas desde España

Enero: 6 y 20 • Febrero: 3 y 17 • Marzo: 3, 10 y
14 • Abril: 7 • Mayo: 5 y 19 • Junio: 2 y 16 • Julio:
7, 14, 21 y 28 • Agosto: 4, 11 y 18 • Septiembre: 8,
15 y 21 • Octubre: 6 y 13 • Noviembre: 3, 10 y 17
• Diciembre: 1 y 22.

Establecimientos previstos o similares

Opción A
• Katmandu: Maya Manor Boutique hotel
• Delhi: Crown Plaza Mayur Vihar Primera Superior
• Jaipur: Lemon Tree Primera
• Agra: Four Point Sheraton
/ Crystal Sarova Primera Superior
• Khajuraho: Golden Tulip Primera
• Benares: Rivatas Primera

Opción B
• Katmandu: Maya Manor Boutique hotel
• Delhi: Le Meridien Lujo
• Jaipur: Hilton Primera Superior
• Agra: Radisson Primera Superior
• Khajuraho: Radisson Primera Superior
• Benares: Radisson Primera Superior
Opción A 2.195€
Opción B 2.295€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Katmandu y regreso desde Delhi. con la cía.
aérea Turskish airlines con salida desde
Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia. Vuelo
Katmandu / Delhi y Khajuraho / Benares /
Delhi. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar durante
12 noches en régimen de alojamiento
y desayuno, 3 almuerzos y 7 cenas. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
• Visitas indicadas en el itinerario con guía
acompañante de habla hispana cuando
el número de participantes es de 10 o más
pasajeros, para 9 o menos pasajeros las
visitas se realizan con guías locales de habla
hispana y los traslados entre ciudades son
con chófer de habla inglesa. El número de
participantes puede variar a lo largo del
itinerario. En Katmandú las visitas siempre
son con guía local de habla hispana.
• Trayecto Agra -/Jhansi en tren, clase
turista. • Transporte en vehículos con aire
acondicionado.
[ DÍA 1. MADRID - KATMANDU
Salida en avión, clase turista, destino a Katmandu.
Noche a bordo.
[ DÍA 2. KATMANDU
Llegada, tramite de aduanas y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 3. KATMANDU
Desayuno. Visita de la ciudad y su valle comen-
zando por la gran stupa de Swayambhunath, para
continuar con la visita de la ciudad de Katmandu,
con su plaza principal o plaza Durbar. Almuerzo.
Y por la tarde visita de Patan otra de las ciudades
del valle de Katmandu, la ciudad es un auténtico
museo al aire libre, plazas, templos y bazares se
suceden. Alojamiento.
[ DÍA 4. KATMANDU
Desayuno, día libre, posibilidad de realizar excur-
siones opcionales.
[ DÍA 5. KATMANDU - DELHI
Desayuno. Salida en avión con destino a la capital
india, llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 6. DELHI
Desayuno. Visita del Viejo Delhi, comenzando con
la visita del Raj Ghat, memorial dedicado a Mahatma
Gandhi, la Gran Mezquita Jamma Mashid, paseo en
rickshaw, (carrito de bicicleta) por las abigarradas
calles del barrio de Chandni Chowk. Almuerzo en
un restaurante local. Continuación de la visita por la
zona del Nuevo Delhi, área construida en la época
Jaipur
de dominación británica, aunque en esta zona tam-
bién se encuentra el edificio más antiguo de Delhi el
minarete Qutub Minar, patrimonio de la humanidad,
construido en el s. XII. Alojamiento.
[ DÍA 7. DELHI - SAMODE - JAIPUR (268 KM - 6 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia Jaipur, capital
del estado de Rajasthan, visitando en ruta Samode,
pequeña localidad a 42 km de Jaipur, donde visitare-
mos el Palacio, transformado en hotel, destacando
su impresionante “Salón de los Espejos” (Durbar
Hall). Almuerzo en el Palacio. Continuación a Jaipur.
Por la tarde, asistencia a la ceremonia Aarti en el
templo Birla. Alojamiento.
[ DÍA 8. JAIPUR - F. AMBER - JAIPUR (40 KM - 1 H)
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber, complejo
palaciego al que se accede a lomos de un elefante
(por restricciones oficiales en el uso de animales,
no está garantizado que siempre se pueda subir en
elefante, si no es posible se realizará en automóvil).
Regreso a Jaipur donde se visita el Palacio del Ma-
harajá y su museo, el Observatorio astronómico Jai
Singh todavía en funcionamiento y panorámica de
la espectacular fachada del Palacio de los Vientos.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 9. JAIPUR - ABHANERI - FATHEPUR SIKRI - AGRA
(240 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera con destino Agra,
visitando en el camino Abhaneri y sus monumen-
tos medievales de los rajputs como el pozo Chand
Baori y el Tempo de Harshat Mata dedicado al dios
Vishnu. Continuacion del recorrido por carretera a
Agra, visitando en ruta la ciudad abandonada de
Fathepur Sikri, antigua ciudad imperial por solo 14
años construida en estilo mogol e indio, continuación
a Agra. Visita del ashram de la Madre Teresa. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 10. AGRA
Desayuno. Visita del Fuerte Rojo, conjunto monu-
mental y palaciego, para terminar con la visita del
romántico Taj Mahal. Cena y alojamiento.
[ DÍA 11. AGRA - ORCHA - KHAJURAHO (175 KM - 5 H)
Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren
hacia Jhansi. Continuación por carretera a Orchha
famoso por sus conjuntos palaciegos como los del
Raja y Jahandir este último con magníficas vistas

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 154 14/12/17 12:16

 Katmandu

Agra

sobre la ciudad. Continuación por carretera hacia

Khajuraho. Cena y alojamiento
[ DÍA 12. KHAJURAHO - BENARES
Desayuno. Visita del conjunto de templos hinduis-
tas más grande del país, famoso por sus cuidadas
esculturas eróticas y considerados por la Unesco
como Patrimonio de la Humanidad, desde el año
1986 Visita de algunos de sus 22 templos entre los
que destacan el de Lakshmana, Kandariya Maha-
deva y Devi Jagadambi, Traslado al aeropuerto de
Khajuraho para volar a Benares. Llegada y traslado
al hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 13. BENARES
Antes del amanecer, traslado a lo ghats del Río
Ganges, para observar desde una embarcación
los rituales de purificación. Navegando río arriba, se
contemplan las fachadas de los palacios que gran-
des reyes de toda la India mandaron construir para
sí y sus familiares ancianos, junto con “Ashrams”,
residencias de hombres santos que realizan sus
rituales a la salida del sol. Recorrido a pie por las
callejuelas de la ciudad antigua, pasando enfrente
de la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de Durga,
la expresión terrible de la dulce esposa de Shiva,
Parvati. Visita del Templo de la Madre India. Regreso
al hotel para el desayuno, resto del día libre, cena
y alojamiento.
[ DÍA 14. BENARES - DELHI - ESPAÑA
Desayuno Traslado al aeropuerto para salir en avión
a Delhi. Llegada y traslado a un hotel cerca del ae-
ropuerto. Cena en el hotel. Traslado al aeropuerto
en vuelo con destino a España.
Agra [ DÍA 15. ESPAÑA Katmandú
Llegada a España.

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 155 14/12/17 12:17

 156 Asia • India, Nepal y Bután
Gran India
18 días • 15 noches
Salidas desde España
Enero: 4 y 18 • Febrero: 1 y 15 • Marzo: 8 y 22 •
Abril: 5 • Mayo: 3, 17 y 31 • Junio: 14 • Julio: 5,
12, 19 y 26 • Agosto: 2, 9 y 16 • Septiembre: 6,
13 y 20 • Octubre: 4 y 11 • Noviembre: 1, 8, 15 y
29 • Diciembre: 20.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Bombay: Fariyas Primera
• Jaisalmer: Rawalkot Primera
• Jodhpur: Umed Primera
• Udaipur: Rajputana Resort
/ Hilltop Palace Primera
• Jaipur: Lemon Tree Primera
• Agra: Trident/ Four point Sheraton Primera Superior
• Khajuraho: Golden Tulip Primera
• Benares: Rivatas Primera
• Delhi: Crown Plaza Mayur Vihar Primera Superior
Opción B
• Bombay: Trident Narinam Point Lujo
• Jaisalmer: Desert Palace Primera
• Jodhpur: Indana Palace Primera Superior
• Udaipur: Anantha Primera Superior
• Jaipur: Hilton Primera Superior
• Agra: Radisson Primera Superior
• Khajuraho: Radisson Primera Superior
• Benares: Ramada Plaza Primera Superior
• Delhi: Le Meridien Lujo
Opción A 2.765€
Opción B 2.950€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Bombay y regreso desde Delhi con la
cía. aérea Turkish Airlines desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Vuelos internos en
clase turista, Bombay /Jodhur y Khajuraho /
Benares / Delhi. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar
durante 15 noches en régimen de alojamiento
y desayuno buffet, 2 almuerzos y 13 cenas.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
• Visitas indicadas en el itinerario con guía
acompañante de habla hispana desde Jaipur
a Agra y guías locales de habla hispana en
cada ciudad desde Bombay a Jaipur y desde
Agra a Delhi, si el número de participantes
es de 10 o más pasajeros también en estos
trayectos se incluye guía acompañante.
• Trayecto Agra / Jhansi en tren, clase
turista. • Transporte en vehículos con aire
acondicionado con dos botellas de agua
mineral diarias.
Mumbai
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 156
[ DÍA 1. ESPAÑA - BOMBAY
Salida en avión, clase turista , destino a Bombay,
via ciudad de conexión, noche a bordo
[ DÍA 2. BOMBAY
Llegada, trámites de aduana, recogida de equipajes
y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel.
[ DÍA 3. BOMBAY
Desayuno. Visita panorámica de la mayor ciudad de
la India en número de habitantes. Mumbai (actual
nombre de la ciudad) es la capital financiera de la
India. Recorrido del área colonial, con los antiguos
edificios victorianos y la Puerta de la India. El Ma-
labar Hill con los llamados “jardines colgantes” y
Marine Drive, el llamado “Collar de la Reina”. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 4. BOMBAY - JODPHUR - JAISALMER
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión a Jodhpur. Llegada y salida por carretera a
través del Desierto del Thar para llegar a Jaisalmer,
la “ciudad dorada”, llamada así por el color de la
piedra arenisca con la que está construida. Cena
y alojamiento..
[ DÍA 5. JAISALMER
Desayuno. Visita de “la ciudad dorada” en el desier-
to de Thar, sobresale por estar en la cresta de una
roca arenosa de color amarillento coronada por el
Fuerte edificado en 1156 como elemento defensivo
frente a los pueblos que habitaban el desierto, En
el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio
Maharaja Mahal, templos jainistas e hinduistas.
Visita de los “Havelis”, antiguas casas señoriales
construidas en el s. XVII por los mercaderes enrique-
cidos, cuyas fachadas son auténticos bordados de
piedra. Por la tarde, paseo en camello por las dunas
antes de contemplar la puesta de sol y los colores
en su muralla. Cena y alojamiento..
[ DÍA 6. JAISALMER - JODHPUR
Desayuno. Salida por carretera a Jodhpur, se la
conoce como la Ciudad Azul por el color con que
se pintan las casas bajo el fuerte de Mehrangarh, su
estratégica situación entre Delhi y Guyarat, permitió
a la ciudad beneficiarse del floreciente tráfico del
opio, cobre, seda, dátiles y café. Visita del Fuerte
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Meherangarh, en cuyo interior se encuentran patios
y palacios perfectamente conservados, destacando
el Palacio de Moti Mahal. De regreso a la ciudad,
nos detendremos para ver el mausoleo de mármol
blanco erigido en memoria del maharajá Jaswan
Singh II. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. JODHPUR - RANAKPUR - UDAIPUR
Desayuno. Salida por carretera hacia Ranakpur,
complejo de templos jainistas visitando el más gran-
de y bello de sus templos el de Adinath, construido
en mármol blanco ricamente tallado. Almuerzo. Con-
tinuación por carretera a Udaipur, en el desértico
estado de Rajastán. Udaipur, capital del antiguo
Reino de Mewar, representa con sus lagos artificiales
y los canales que los conectan un oasis dentro del
Thar. Alojamiento.
[ DÍA 8. UDAIPUR
Desayuno. Visita del Palacio de los Maharajas, que
se levanta en un pequeño cerro a orillas del lago
Pichola. Continuación para visitar el El jardín de las
Damas de Honor (Sehellon Ki Bari) es un pequeño
jardín ornamental situado a orillas del segundo gran
lago de Udaipur, el Fateh Sagar, para terminar con
un paseo en lancha por el lago Pichola (sujeto al
nivel del agua). Cena y alojamiento.
[ DÍA 9. UDAIPUR - JAIPUR (400 KM - 8 H)
Desayuno. Salida por carretera a Jaipur, capital del
estado de Rajasthan, fue construida en el s. XVIII por
el maharajá Jai Singh II. fué planificada en torno a
cuatro grandes avenidas, su floreciente comercio
y sus industrias de tejidos y joyería, entre otros ha-
cen de Jaipur una próspera ciudad. Por la tarde,
asistencia a la ceremonia Aarti en el templo Birla.
Cena y Alojamiento.
[ DÍA 10. JAIPUR - F. AMBER - JAIPUR (40 KM - 1 H)
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber, complejo
palaciego al que se accede a lomos de un elefante
(por restricciones oficiales en el uso de animales,
no está garantizado que siempre se pueda subir en
elefante, si no es posible se realizará en automóvil).
Regreso a Jaipur donde se visita el Palacio del Ma-
harajá y su museo, el Observatorio astronómico Jai
Singh todavía en funcionamiento y panorámica de
la espectacular fachada del Palacio de los Vientos.
Cena y alojamiento.
14/12/17 12:17
 Taj Mahal
Jaipur
[ DÍA 11. JAIPUR - ABHANERI - FATHEPUR SIKRI - AGRA
(240 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera con destino Agra,
visitando en el camino Abhaneri y sus monumen-
tos medievales de los rajputs como el pozo Chand
Baori y el Tempo de Harshat Mata dedicado al dios
Vishnu. Continuacion del recorrido por carretera a
Agra, visitando en ruta la ciudad abandonada de
Fathepur Sikri, antigua ciudad imperial por solo 14
años construida en estilo mogol e indio, continuación
a Agra. Visita del ashram de la Madre Teresa. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 12. AGRA
Desayuno. Visita del Fuerte Rojo, conjunto monu-
mental y palaciego, para terminar con la visita del
romántico Taj Mahal. Cena y alojamiento.
[ DÍA 13. AGRA - ORCHA - KHAJURAHO (175 KM - 5 H)
Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren
hacia Jhansi. Continuación por carretera a Orchha
famoso por sus conjuntos palaciegos como los del
Raja y Jahandir este último con magníficas vistas
sobre la ciudad. Continuación por carretera hacia
Khajuraho. Cena y alojamiento
[ DÍA 14. KHAJURAHO - BENARES
Desayuno. Visita del conjunto de templos hinduis-
tas más grande del país, famoso por sus cuidadas
esculturas eróticas y considerados por la Unesco
como Patrimonio de la Humanidad, desde el año
1986 Visita de algunos de sus 22 templos entre los
que destacan el de Lakshmana, Kandariya Maha-
deva y Devi Jagadambi, Traslado al aeropuerto de
Khajuraho para volar a Benares. Llegada y traslado
al hotel. Cena y alojamiento.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 157
Udaipur
[ DÍA 15. BENARES
Antes del amanecer, traslado a los ghats del Río
Ganges, para observar desde una embarcación los
rituales de purificación. Navegando río arriba, se
contemplan las fachadas de los palacios que gran-
des reyes de toda la India mandaron construir para
sí y sus familiares ancianos, junto con “Ashrams”,
residencias de hombres santos que realizan sus
rituales a la salida del sol. Recorrido a pie por las
callejuelas de la ciudad antigua, pasando enfrente
de la Mezquita de Aurangzeb* y el Templo de Durga*,
la expresión terrible de la dulce esposa de Shiva,
Parvati. Visita del Templo de la Madre India. Regre-
so al hotel para el desayuno. Cena y alojamiento.
[ DÍA 16. BENARES - DELHI
Desayuno Traslado al aeropuerto para salir en
avión a Delhi. Llegada y traslado al hotel. Cena
y alojamiento
[ DÍA 17. DELHI - ESPAÑA
Desayuno. Visita del Viejo Delhi, comenzando por
el Raj Ghat, memorial en donde incineraron al Ma-
hatma Gandhi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la
Gran Mezquita Jamma Mashid, Continuación en
rickshaw (carrito de bicicleta) por las abigarradas
calles del popular barrio de Chandni Chowk. Almuer-
zo en un Restaurante local, por la tarde visita de la
zona del Nuevo Delhi, área construida en la época
de dominación británica, paradójicamente en esta
zona también se encuentra el edificio más antiguo
de Delhi el minarete Qutub Minar, patrimonio de
la humanidad, construido en el siglo XII. A última
hora de la noche traslado al aeropuerto para salir
en vuelo con destino a España.
[ DÍA 18. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:17
 158 Asia • India, Nepal y Bután
Rajasthan
India Mágica
14 días • 11 noches
Salidas desde España
Enero: 6 y 20 • Febrero: 3 y 17 • Marzo: 3, 10 y
24 • Abril: 7 • Mayo: 5 y 19 • Junio: 2 y 16 • Julio:
7, 14, 21 y 28 • Agosto: 4, 11 y 18 • Septiembre: 8,
15 y 22 • Octubre: 6 y 13 • Noviembre: 3, 10 y 17
• Diciembre: 1 y 22.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Bombay: Fariyas Primera
• Jodhpur: Umed Primera
• Udaipur: Rajputana Resort Primera
• Jaipur: Lemon Tree primera
• Agra: Four Point Sheraton / Crystal Sarova Primera
• Benares: Rivatas Primera
• Delhi: Crown Plaza Mayur Vihar 1ª Sup
• Extension Amritsar: Holiday Inn 1ª Sup
Opción B
• Bombay: Trident Narinam Point Lujo
• Jodhpur: Indana Palace Primera Superior
• Udaipur:Anantha Primera Superior
• Jaipur: Hilton Primera Superior
• Agra: Radisson Primera Superior
• Benares: Ramada Plaza / Taj Gateway Primera Superior
• Delhi: Le Meridien lujo / Lalit Lujo
• Extension Amritsar: Rajit Vilas Boutique hotel
India Mágica
Opción A 2.380€
Opción B 2.575€
India Mágica y Amritsar
Opción A 2.775€
Opción B 2.980€
Precios por persona en habitación doble desde.
Nuestro programa incluye
Billete de avión a Bombay y regreso desde
Delhi, con la cía. Turkish Airlines. Vuelos inter-
nos en clase turista, Bombay / Jodhur y Delhi
/ Benares / Delhi. Tasas aéreas. Régimen de
alojamiento y desayuno buffet, 2 almuerzos
y 9 cenas. • Visitas con guía acompañante de
habla hispana con 10 o más pasajeros, para 9
o menos pasajeros las visitas se realizan con
guías locales de habla hispana y los traslados
entre ciudades con chófer de habla inglesa.
El número de participantes puede variar a lo
largo del itinerario.
Extensión a Amritsar: vuelo Delhi / Amritsar /
España. Desayuno, 2 cenas y guía de habla
inglesa durante las visitas y traslados.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 158
[ DÍA 1. ESPAÑA - BOMBAY
Salida en avión, clase turista, destino a Bombay, vía
ciudad de conexión, noche a bordo
[ DÍA 2. BOMBAY
Llegada, trámites de aduana, recogida de equipajes
y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. BOMBAY
Desayuno. Visita panorámica de Mumbai. Recorrido
del área colonial, con los antiguos edificios
victorianos y la Puerta de la India. El Malabar Hill
con los llamados “jardines colgantes” y Marine
Drive. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. BOMBAY - JODPHUR
Desayuno. Vuelo a Jodhpur, famosa por sus
fachadas azules, visita del imponente fuerte de
Meherangarth, con sus patios y palacios, parada en
el mausoleo de Jaswant Thada. Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. JODHPUR- RANAKPUR- UDAIPUR (265 KM -5 H)
Desayuno. Salida por carretera a Ranakpur, centro
de peregrinación jainista. Almuerzo. Continuación
a Udaipur. Alojamiento.
[ DÍA 6. UDAIPUR
Desayuno. Visita del Palacio de los Maharajas, el
jardín ornamental de las Damas de Honor, para
terminar con un paseo en lancha por el lago Pichola
(sujeto al nivel del agua). Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. UDAIPUR - JAIPUR (400 KM -8 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia Jaipur. Por la
tarde, asistencia a la ceremonia Aarti en el templo
Birla. Cena y alojamiento.
[ DÍA 8. JAIPUR - F. AMBER - JAIPUR (40 KM - 1 H)
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber, complejo
palaciego cerca de Jaipur. Regreso a Jaipur para visitar
el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio
astronómico Jai Singh y panorámica de la fachada del
Palacio de los Vientos. Cena y alojamiento.
[ DÍA 9. JAIPUR - ABHANERI - FATHEPUR SIKRI - AGRA
(240 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera a Agra, visitando
en el camino la aldea medieval de Abhaneri y la
enigmática Fathepur Sikri. Llegada a Agra visita
del Fuerte Rojo. Cena y alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
[ DÍA 10. AGRA - DELHI - BENARES
Desayuno. Visita del Taj Mahal, sin duda el más
famoso de la India, salida por carretera hacia el
aeropuerto de Delhi para tomar el vuelo a Benarés,
al atardecer asistencia en un ghat en las orillas del
Ganges a un ritual religioso. Cena y alojamiento.
[ DÍA 11. BENARES
Antes del amanecer, traslado a los ghats del Río
Ganges, para observar desde una embarcación
los rituales de purificación de las orillas, (de julio a
septiembre es posible que por la subida del caudal
del Ganges no sea posible utilizar la embarcación).
Visita de las callejuelas aledañas a los ghats y la
Mezquita de Aurangzeb. Regreso al hotel para el
desayuno. Tiempo libre. Cena y alojamiento.
[ DÍA 12. BENARES - DELHI
Desayuno Traslado al aeropuerto para salir en
avión a Delhi. Llegada y traslado al hotel. Cena
y alojamiento
[ DÍA 13. DELHI - ESPAÑA
Desayuno. Visita del Viejo y Nuevo Delhi, almuerzo
en restaurante local. Traslado al aeropuerto para
tomar vuelo con destino a España a última hora.
Noche a bordo.
India Mágica y Amritsar
16 días • 13 noches
[ DÍA 13. DELHI - AMRITSAR
Desayuno. Visita del Viejo y Nuevo Delhi, almuerzo
en restaurante local. Por la tarde salida en vuelo a
Amritsar. Traslado y alojamiento.
[ DÍA 14. AMRITSAR
Desayuno y visita del fastuoso Templo de Oro de
los Sikhs, de gran valor artístico y lleno de actividad
y vida local, visita del Jaliawala bah y un mercado
local. Por la tarde , traslado a la frontera con Pakistan
para asistir al bullicioso cambio de guardia. En la
noche asistencia a una ceremonia en el templo
dorado. Cena y alojamiento.
[ DÍA 15. AMRITSAR -ESPAÑA
Traslado al aeropuerto para volar con destino a
España.
14/12/17 12:17
 MADE OF
COMFORT

En nuestra Magnifica, la clase business de larga distancia, con interiores de cabina renovados
completamente, un servicio de restauración reconocido y premiado, conectividad Wi-Fi y un
toque de elegancia, cada vuelo será una experiencia inolvidable.

DESCUBRA EL MUNDO
AL MÁS PURO ESTILO ITALIANO.

144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 159 14/12/17 12:17

 160 Asia • India, Nepal y Bután
Nepal,
Tierra del Everest
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Nepal, Tierra del Everest: lunes.
Nepal y Tíbet: martes, de mayo a octubre.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
Nepal, Tierra del Everest
• Katmandu: Shambala Primera Superior
• Pokhara: Atithi resort & Spa Primera Superior
• Chitwan: Jungle Villa resort,
sin categoría oficial
• Katmandu: Shambala Primera Superior
Nepal y Tíbet
• Katmandu: Shambala Primera Superior
• Pokhara: Atithi resort & Spa Primera Superior
• Chitwan: Machan Wildlife,
sin categoría oficial
• Katmandu: Shambala Primera Superior
• Lasha: Four Point by Sheraton Primera Superior
Everest
Nepal, Tierra del Everest 1.715€
Nepal y Tíbet 3.770€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Katmandu con la cía. aérea Qatar airways
con salida desde Madrid y Barcelona. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados
o de categoría similar durante 7 noches
en régimen de alojamiento y desayuno, 2
almuerzos y 3 cenas. • Traslados y visitas con
guía de habla hispana.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 160
[ DÍA 1. ESPAÑA - KATMANDU
Salida en avión, clase turista, destino Katmandu, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KATMANDU
Llegada a Katmandu. Traslado al hotel. Visita de la
ciudad de Katmandu. Tiempo libre, cena de bienve-
nida y alojamiento.
[ DÍA 3. KATMANDU - SWOYAMBUNATH - PATAN - BHAK-
TAPUR - KATMANDU
Desayuno. Por la mañana, visita de la estupa de
Swoyambhunath. A continuación visita de Patan,
visita de la plaza Durbar y sus edificios, por la tarde
visita de la ciudad medieval de Bhaktapur, famosa
por sus alfarerías. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 4. KATMANDU - POKHARA
Desayuno. Salida por carretera hacia Pokhara, dis-
frutando de su ambiente rural. Llegada y tiempo libre.
[ DÍA 5. POKHARA
Muy temprano salida en coche hasta el mirador de
Sarangkot, para ver el amanecer, regreso para el
desayuno, visita de la ciudad, incluyendo el templo
Bindabasini, la cueva Gupteshwor, la cascada Devis
y el campo de tibetanos de Tashiling. Tarde libre.
Alojamiento.
[ DÍA 6. POKHARA - ÁREA DE CHITWAN
Desayuno. Salida por carretera hacia el área natural
de Chitwan y destaca por la variedad de especies
animales. Llegada y almuerzo en el Lodge, durante
la estancia se organizan actividades programadas
diariamente, como hacer senderismo o descender
en canoa por el río Rapti dirigidas por expertos guías
y naturalistas en lengua inglesa. Cena y alojamiento.
[ DÍA 7. CHITWAN
Pensión completa. Día de actividades programadas.
Alojamiento
[ DÍA 8. CHITWAN - KATMANDU (200 KM - 6/7 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia Katmandu.
Llegada al hotel, tiempo libre. Alojamiento
[ DÍA 9. KATMANDU - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto para volar a
España. Vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Swayambhunath
Tíbet
Nepal y Tíbet
14 días • 12 noches
[ DÍA 1. ESPAÑA - KATMANDU
Salida en avión, clase turista, destino Katmandu, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2- 8. NEPAL
Mismo programa que Nepal. Tierra del Everest.
[ DÍA 9. KATMANDU - LHASA (MIÉRCOLES)
Desayuno y traslado y vuelo a Lhasa, capital del
Tíbet. Llegada traslado al hotel y resto del día li-
bre, necesario para aclimatarse a la altura del Tíbet
(3.650 metros). Alojamiento.
[ DÍAS 10 A 12. LHASA
Desayuno, visitas durante estos días de los mo-
nasterios de Lasha y alrededores como el Potala,
Jokhang, Dregpugm, Sera y el lago Yamdrok.
[ DÍA 13. LHASA - KATMANDU
Desayuno. Traslado y vuelo a Katmandu. Aloja-
miento.
[ DÍA 14. KATMANDU - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo
con destino a España, vía ciudad de conexión.
Nuestro programa incluye
Billete de avion de ida y vuelta con destino a
Katmandu, con la cía. aérea Qatar Airways y salida
desde Madrid y Barcelona. Billete de avión ida
y vuelta, Katmandu / Lasha / Katmandu. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar durante 12 noches en régimen de
alojamiento y desayuno, 2 almuerzos y 3 cenas. •
Traslados y visitas con guía de habla hispana en
Nepal y de lengua inglesa en Tíbet y permiso de
entrada a la región de Tíbet.
14/12/17 12:17

Monasterio de Taktshang
Bután, el paraíso
del Himalaya
y Katmandu
12 días • 9 noches
Nuestras ventajas
#
Salidas desde España
Marzo: 24 • Mayo: 12 • Junio: 9 • Julio: 7, 21
y 28 • Agosto: 4, 11 y 18 • Septiembre: 1, 15
y 29 • Octubre: 6 y 13 • Noviembre: 3 y 10 •
Diciembre: 29.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Katmandu: Shambala Primera Superior
• Timpu: City Turista Superior
• Punakha-Wangdue: Dragon Nest Turista Superior
• Paro: Paro Village Lodge Turista Superior
2.850€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: guias de habla hispana.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Kahtmandu con la cía. aérea Turkish Airlines
con salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao
y Valencia y billete de avión en clase turista,
ida y vuelta para los trayectos Katmandu /
Paro / Katmandu. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar
durante 9 noches en régimen de alojamiento
y desayuno y pensión completa en Bután. •
Visado y tramitación de visado de entrada en
Butan. • Tasas gubernamentales.
Bután recibe pocos visitantes al año y el turismo es
una actividad nueva en el país y en pleno desarrollo,
sus establecimientos hoteleros de categoría media
son limitados, de carácter familiar, que aunque atento
y servicial, aun le falta alguna experiencia. Parte de los
hoteles se rigen por una arquitectura de estilo local
tibetano.
144-161 INDIA, NEPAL y BUTÁN 2018.indd 161
Asia • India, Nepal y Bután 161
Timpu
[ DÍA 1. ESPAÑA - KATMANDU
Salida en avión, clase turista, destino Katmandu, via
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KATMANDU
Llegada a Katmandu. Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 3. KATMANDU - PARO - TIMPU (2.400 M)
Desayuno y traslado volar con destino a Paro,
traslado por carretera (55 km - 1 h 30 min) hasta la
capital política del país Thimpu, en el camino parada
tología lo permite de los picos Chomalari y Jichu
en el templo budista Lhakang Tschgan. Almuerzo y
Drakey, y los bosques de pinos y rododendros, llega-
por la tarde visita del mercado local y el Buda point,
da a Haa, panorámica de su dong, y visita de sus dos
donde se erige la estatua de un Buda gigante y se
templos famosos, el Templo Negro y templo Blanco,
divisa el valle. Cena y alojamiento.
almuerzo y regreso a Paro. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. TIMPU
[ DÍA 8. PARO - NIDO DEL TIGRE - PARO
Desayuno y visita de la ciudad comenzando por la
Desayuno. Excursión al monasterio de Taktsang,
Biblioteca Nacional, el instituto de bellas artes de
Zorig Chusum que muestra las pinturas tradicionales
más conocido por el Nido del Tigre, (3.120 m de
altitud) se trata de una caminata en subida de
thangka y el museo textil que muestra la refinada
aprox. 5 horas con un desnivel de 900 m. Taktsang
tradición textil. Almuerzo y por la tarde visita del
es la imagen más famosa del país por su peculiar
Memorial Chorten, construcción religiosa a modo de
ubicación en un acantilado sobre el valle. Para
estupa donde la gente pasea murmurando mantras,
ascender se requiere un estado físico aceptable y
visita del monasterio fortaleza de Trashichhoedzong,
llevar calzado adecuado, de regreso a Paro visita
la residencia oficial del actual rey y su gobierno, se
del monasterio de Kyichu Lhakhan, uno de los
termina con una visita a un centro artesanal y un
más antiguos dedicado a Buda. Almuerzo y cena.
bazar local. Cena y alojamiento.
Alojamiento.
[ DÍA 5. TIMPU - PUNAKHA (75 KM - 3 H - 1.300 M)
[ DÍA 9. PARO - KATMANDU - SWAYAMBOUNATH - PATAN
Desayuno, salida por carretera a Phunaka pasando
por el pico Dochu-la a 3.088 m, si el día lo permite Desayuno, traslado al aeropuerto para tomar vuelo
se pueden divisar los grandes picos del Himalaya con destino a Katmandu, llegada y comienzo de
de más de 7.000 m por el camino se hace una breve la visita de la ciudad de Katmandu, la estupa de
Swoyambhunath. A continuación visita de Patan o
excursión al templo de estilo butanés de Chimi
Lalitpur, la segunda ciudad más famosa del valle,
Lakhang fundado en 1499. Almuerzo. A la llegada
visita de la plaza Durbar y sus edificios de alrededor.
a Phunaka visita del monasterio fortaleza o Dzong
Regreso a Katmandu. Alojamiento.
de Punakha. Cena y alojamiento.
[ DÍA 10. KATMANDU
[ DÍA 6. PUNAKHA - PARO (125 KM - 4 H - 2.200 M)
Desayuno. Visita del monasterio de Sangcheen Dorji Desayuno. Día libre. Opcionalmente puede realizar
una excursión para conocer la ciudad también
Lhuendrup Lhakhang, situado entre bosques, con
vistas al valle, visita del Dzong de Simtokha, famoso Patrimonio de la Humanidad de Bhaktapur o
por sus trabajos en madera labrada. Llegada a Paro, Bhadgaon, la tercera ciudad del valle.
almuerzo, por la tarde visita del dzong de Ta, que [ DÍA 11. KATMANDU - ESPAÑA
alberga el Museo Nacional. Se termina la visita en el Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar con
Dzong de Rinpung, del s. XVII. Cena y alojamiento. destino a España, vía ciudad de conexión Noche
[ DÍA 7. PARO - HAA
a bordo.
Desayuno, salida hacia el collado de Chele-La [ DÍA 12. ESPAÑA
(4200 m) desde donde se puede divisar si la clima- Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:17
 Sri Lanka
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte que el cliente reconfirme estos requisitos con las
en vigor, con validez mínima de 6 meses para entidades consulares en España, antes de viajar.
Anudharapura
estancias inferiores a 30 días y una Autorización Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos
Mihintale de viaje llamada (ETA) que el pasajero deberá competentes los requisitos de entrada al país.
Passikudah
Polonnaruwa obtener de las autoridades de inmigración de aquel
Sigiriya Moneda: rupia de Sri Lanka.
país. Para ello deberá registrarse en la página web
Habarana
http://www.eta.gov.lk con suficiente antelación (al Clima: tropical, moderado por las brisas marinas
Dambulla
menos 3 semanas) a la fecha de inicio del viaje y y con una temperatura casi constante durante
Negombo Kandy abonar la tasa exigida al cumplimentar la solicitud. todo el año. En las regiones montañosas el clima
Pinnawela Una vez obtenida la Autorización de viaje, ésta será es algo más fresco. Los monzones afectan al
Colombo Nuwara
Eliya válida sólo para la estancia del viaje indicado. Se suroeste de mayo a septiembre y de diciembre a
Kalutara
Bentota deberá llevar una copia impresa por si es requerida febrero en el nordeste, no obstante no es extraño
P.N Yala en el punto de entrada del país, además del billete que se produzcan aguaceros, generalmente de
Hikkaduwa
Galle de vuelta o de continuación y fondos suficientes. corta duración en cualquier época del año.
Debido a los continuos e imprevistos cambios Consejos útiles: Está prohibido sacar del país
en las regulaciones de inmigración y requisitos antigüedades de más de 100 años, pieles de
de salud de nuestros destinos, es obligatorio animales y marfil.

Sigiriya Sri Lanka

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

162-167 SRI LANKA 2018.indd 162 14/12/17 12:18


Kandy
Sri Lanka
a tu alcance
10 días • 7 noches
Nuestras ventajas
E
Salidas desde España
Mayo: 12 y 26 • Junio: 9, 23 • Julio: 14, 28 •
Agosto: 4, 11 y 18 (*) • Septiembre: 1, 8, 15 y
29 • Octubre: 6 y 13 • Noviembre: 10 y 24 •
Diciembre: 29.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía acompañante de habla
hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Kandy: Oakray Regency Turista Superior
• Habarana: Fresco Turista Superior
• Colombo: ZMax Fairway Turista Superior
Opción B
• Kandy: Earls Regency Primera
• Habarana: Chaaya Village Primera
• Colombo: Galadari Primera
Opción A 1.985€
Opción B 2.090€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo/detalle, collar floral
bienvenida, 2 botellas agua, bebida y toallita
refrescante bienvenida en hoteles, frutas tras
safari en Minneriya, paseo tuk-tuk en Kandy y
helado en Polonnaruwa.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Colombo con la cía. Qatar Airways
desde Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 5 almuerzos y 6 cenas. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
chófer de habla inglesa. • Visitas indicadas
en el itinerario que se efectuarán con guía
acompañante local de habla hispana.
(*) Coincide con el festival de Perahera en Kandy.
162-167 SRI LANKA 2018.indd 163
Asia • Sri Lanka 163
[ DÍA 1. ESPAÑA - COLOMBO
Salida en avión, clase turista, destino a Colombo,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. COLOMBO - KANDY
Llegada a primera hora de la mañana al aeropuer-
to de Colombo y recepción. Salida por carretera a
Kandy. Cena y alojamiento en el hotel.
Tempo de Dambulla
[ DÍA 3. KANDY - PINNAWELA - KANDY
Desayuno. Por la mañana visita del Orfanato de
Elefantes de Pinnawela. Almuerzo en un restau-
tale, lugar sagrado de peregrinaje para el budismo.
rante, de regreso a Kandy visita del Jardín Botánico
Regreso a Habarana. Cena y alojamiento en el hotel.
de Peradeniya. Llegada a Kandy, declarada por la
UNESCO en 1988 Patrimonio de la Humanidad. Visita [ DÍA 7. HABARANA - SIGIRIYA - POLONARUWA -
del Dalada Maligawa, donde se encuentra el Templo HABARANA
del Diente de Buda. Por la tarde, asistencia a una Desayuno. Visita del conjunto de Sigiriya, un antiguo
representación de las famosas danzas cingalesas. complejo de palacios calificado como Patrimonio de
Cena y alojamiento en el hotel. la Humanidad en el año 1982. Las ruinas del palacio
están situadas en la parte superior de una impresio-
[ DÍA 4. KANDY - NUWARA ELIYA - KANDY (1)
nante roca de piedra roja a 180 m sobre la jungla.
Desayuno. Se inicia la subida a la región de las
colinas, a través de una sinuosa carretera hacia
Continuación por carretera hacia Polonnaruwa, de-
clarada en 1982 Patrimonio de la Humanidad. Visita
Nuwara Eliya, su arquitectura tradicional se mezcla
de las famosas estatuas de los Budas de Gal Viharaa.
con edificios coloniales de estilo británico. Almuerzo
Almuerzo en un restaurante. Regreso por carretera a
en un restaurante. Regreso a Kandy. Cena y aloja-
Habarana. Cena y alojamiento en el hotel.
miento en el hotel.
[ DÍA 8. HABARANA - COLOMBO
[ DÍA 5. KANDY - MATALE - DAMBULLA - P.N. MINNERIYA
Desayuno. Salida por carretera a Colombo. Por la
- HABARANA
tarde, se realiza un recorrido panorámico de la ciu-
Desayuno. Salida por carretera, breve parada en el
dad, que cuenta con la mayor población del país, es
Jardín de Especias de Matale. Continuación hacia
la capital comercial, situada en la costa occidental
el Templo Dambulla. Toda esta área fue declarada
de la isla. Es una ciudad vibrante llena de vida y
Patrimonio de la Humanidad en 1991. Almuerzo en
con una llamativa mezcla de arquitectura moderna,
un restaurante. Llegada a Habarana. Por la tarde,
edificios coloniales y algunas ruinas. En la visita se
salida en coches 4x4 para realizar la visita al Parque
ven los lugares más representativos de Colombo,
Nacional de Minneriya que es un terreno seco donde
el comercial barrio de Petah, los Jardines de Cin-
habitan manadas de elefantes y grandes colonias
namon, el paseo marítimo Galle Face y el parque
de aves. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
Viharamahadevi. Alojamiento.
[ DÍA 6. HABARANA - AUKANA - ANURADHAPURA -
[ DÍA 9. COLOMBO - ESPAÑA
MIHINTALE - HABARANA
Desayuno. Salida muy temprano por carretera para Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
ver la estatua del Buddha de Aukana, una imponen- to para salir en avión, clase turista con destino a
te imagen de Buda de 12 metros de alto realizada España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
en una sola roca. Continuación hasta la ciudad ar- [ DÍA 10. ESPAÑA
queológica de Anuradhapura, reconocida como Llegada a España.
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y es (1) El trayecto Kandy a Nuwara Eliya se podrá realizar en tren in
considerada sagrada para el budismo. Almuerzo en coste adicional dependiendo de la disponibilidad y a confirmar
un restaurante local. Salida hasta el pico de Mihin- en destino.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:18
 164 Asia • Sri Lanka
Colombo
Tesoro Cingalés
10 días • 7 noches
Nuestras ventajas
E
Salidas desde España
Enero: 1 y 15 • Febrero: 5 y 19 • Marzo: 5, 17
y 24 • Abril: 2, 16 y 30 • Mayo: 7, 14, 21 y 28•
Junio: 4, 11, 18 y 25 • Julio: 2, 9, 16, 23 y 30
• Agosto: 6, 13, 20 (*) y 27 • Septiembre: 3,
5, 10, 12, 17 y 24 • Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 •
Noviembre: 5, 12 y 19 • Diciembre: 10, 19 y 26.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía acompañante de habla
hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Hikkaduwa: Hikka Tranz by Cinnamon Primera
• P. N. Yala: Cinnamon Wild Primera Superior
• Kandy: Cinnamon Citadel Primera Superior
• Habarana: Cinnamon Lodge Primera Superior
• Colombo: Cinnamon Lake Side Lujo
2.215€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo/detalle, collar floral
bienvenida, 2 botellas agua, bebida y toallita
refrescante bienvenida en hoteles, frutas
tras safari en Yala, paseo tuk-tuk en Kandy y
helado en Polonnaruwa.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Colombo con la cía. Qatar Airways desde
Madrid o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y
desayuno, 6 almuerzos y 6 cenas. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto con chófer
de habla inglesa. • Visitas indicadas en el
itinerario con guía local de habla hispana.
Este itinerario se corresponde con las salidas a partir
del 30/4. Durante el mes de septiembre habitualmente
se produce un cierre temporal del Parque Nacional de
Yala para su acondicionamiento. Durante este período
y si esto ocurriera, el safari en este parque se sustituirá
por un safari en el Parque Nacional de Lunugamwehera
(de similares características y dentro del mismo área) y
no se modificará el alojamiento.
(*) Coincide con el festival de Perahera en Kandy.
162-167 SRI LANKA 2018.indd 164
[ DÍA 1. ESPAÑA - COLOMBO
Salida en avión, clase turista, destino a Colombo,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. COLOMBO - GALLE - HIKKADUWA (180 KM / 5 H)
Llegada a primera hora de la mañana al aeropuerto
de Colombo y recepción. Salida por carretera hasta
Gal Vihara
la localidad costera de Galle. Visita de la ciudad. La
parte antigua de Galle fue declarada Patrimonio de
la Humanidad en 1988. Visita de la Vieja Fortaleza [ DÍA 7. HABARANA - SIGIRIYA - POLONARUWA (40 KM
Holandesa de Galle. Almuerzo en un restaurante. / 1 H) - HABARANA
Por la tarde, traslado a Hikkaduwa, localidad situada Desayuno. Visita del conjunto de Sigiriya, un antiguo
al borde del mar y a poca distancia de Galle. Cena complejo de palacios calificado como Patrimonio de la
y alojamiento en el hotel. Humanidad en el año 1982. Las ruinas del palacio están
[ DÍA 3. HIKKADUWA - P. N. YALA (200 KM / 5 H) situadas en la parte superior de una impresionante
Desayuno. Salida por toda la costa sur hasta roca de piedra roja a 180 m sobre la jungla. En la
Tissamaharama. Almuerzo en un restaurante. parte media se encuentra el Muro de Espejo donde se
Salida en coches 4x4 para realizar la visita al Parque hallan las famosas pinturas de las doncellas Apsara,
Nacional de Yala. Cena y alojamiento en el hotel. demás de la Puerta del León, la que da acceso a
la parte superior. En la zona más baja de la roca
[ DÍA 4. P. N. YALA - NUWARA ELIYA - KANDY (280 KM / 10 H)
está el palacio inferior y los fosos, muros y jardines.
Desayuno. Se inicia la subida a la región de las
Continuación por carretera hacia Polonnaruwa, una
colinas, a través de una sinuosa carretera hacia
de las antiguas capitales de Sri Lanka. En 1982 fue
Nuwara Eliya, su arquitectura tradicional se mezcla
declarada Patrimonio de la Humanidad. Visita de las
con edificios coloniales de estilo británico. Almuerzo
famosas estatuas de los Budas de Gal Vihara, tres
en un restaurante. Continuación a Kandy, parada en
grandes estatuas esculpidas en una pared rocosa.
ruta para contemplar las Cataratas de Ramboda y
Almuerzo en un restaurante. Regreso por carretera a
visitar una plantación y factoría de té. Llegada, cena
Habarana. Cena y alojamiento en el hotel.
y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 8. HABARANA - COLOMBO (210 KM / 5 H 30 MIN)
[ DÍA 5. KANDY - PINNAWELA - KANDY (50 KM / 1 H Y 30 MIN)
Desayuno. Salida por carretera a Colombo. Por
Desayuno. Por la mañana visita del Orfanato de
la tarde, se realiza un recorrido panorámico de
Elefantes de Pinnawela. Almuerzo en un restaurante,
la ciudad, que cuenta con la mayor población del
de regreso a Kandy visita del Jardín Botánico de
país. La capital comercial de Sri Lanka, situada en la
Peradeniya. Llegada a Kandy, declarada por la
costa occidental de la isla con una llamativa mezcla
UNESCO en 1988 Patrimonio de la Humanidad. Visita
de arquitectura moderna, edificios coloniales y
del Dalada Maligawa, donde se encuentra el Templo
algunas ruinas. En la visita se ven los lugares más
del Diente de Buda. Por la tarde, asistencia a una
representativos de Colombo, el comercial barrio
representación de las famosas danzas cingalesas.
de Petah, los Jardines de Cinnamon, el paseo
Cena y alojamiento en el hotel.
marítimo Galle Face y el parque Viharamahadevi.
[ DÍA 6. KANDY - MATALE - DAMBULLA - HABARANA Alojamiento.
(100 KM / 3 H)
[ DÍA 9. COLOMBO - ESPAÑA
Desayuno. Salida por carretera, breve parada en el
Jardín de Especias de Matale.Continuación hacia Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
el Templo Dambulla. Toda esta área fue declarada para salir en avión, clase turista con destino a
Patrimonio de la Humanidad en 1991. Almuerzo en un España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
restaurante. Continuación por carretera a Habarana. [ DÍA 10. ESPAÑA
Cena y alojamiento en el hotel. Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:18

Polonnaruwa
Esencia de Sri Lanka
y Maldivas
12 días • 10 noches
Nuestras ventajas
E
Salidas desde España
Enero: 3 y 17 • Febrero: 7 y 21 • Marzo: 7 y 19 •
Abril: 4 y 18 • Mayo: 2, 9, 16, 23 y 30 • Junio: 6,
13, 20 y 27 • Julio: 4, 11, 18 y 25 • Agosto: 1, 8,
15, 22(*) y 29 • Septiembre: 5, 7, 12, 14, 19 y 26 •
Octubre: 3, 10, 17, 24 y 31 • Noviembre: 7, 14 y 21
• Diciembre: 5, 21 y 28.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía acompañante
de habla hispana desde Kandy.
Establecimientos previstos o similares
• Kandy: Cinnamon Citadel Primera Superior
• Habarana: Cinnamon Lodge Primera Superior
• Colombo: Cinnamon Lake Side Lujo
• Maldivas: Kuramathi Island Resort 4*
3.120€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo/detalle, collar floral
bienvenida, 2 botellas agua, bebida y toallita
refrescante bienvenida en hoteles, paseo
tuk-tuk en Kandy y helado en Polonnaruwa.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Colombo y regreso desde Male con la cía.
Qatar Airways desde Madrid. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 3 almuerzos y 4 cenas en Sri
Lanka, y estancia en el hotel Kuramathi
en hab. beach villa en régimen de pensión
completa. • Traslados aeropuerto / Kandy y
hotel en Colombo / aeropuerto con chófer
de habla inglesa en Sri Lanka y traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto en hidroavión
en Maldivas. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía acompañante local de habla
hispana.
Este itinerario se corresponde con las salidas a partir
del 2/5.
(*) Coincide con el festival de Perahera en Kandy.
162-167 SRI LANKA 2018.indd 165
[ DÍA 1. ESPAÑA - COLOMBO
Salida en avión, clase turista, destino a Colombo,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. COLOMBO - KANDY (160 KM - 4 H 30 MIN)
Llegada a primera hora de la mañana al aeropuerto
de Colombo. Recepción y salida por carretera a
Kandy. Traslado al hotel. Cena y alojamiento en
el hotel.
[ DÍA 3. KANDY - PINNAWELA (50 KM - 1 H 30 MIN) - KANDY
Desayuno. Por la mañana visita del Orfanato de
Elefantes de Pinnawela. Almuerzo en un restau-
rante. De regreso a Kandy visita del Jardín Botánico
de Peradeniya. Llegada a Kandy, declarada por
la UNESCO en 1988 Patrimonio de la Humanidad.
Visita del Dalada Maligawa, conjunto arquitectónico
donde se encuentra el Templo del Diente de Buda,
principal centro religioso para los seguidores budis-
tas. Por la tarde asistencia a una representación de
las famosas danzas cingalesas. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. KANDY - MATALE - DAMBULLA - HABARANA
(100 KM - 3 H)
Desayuno. Salida por carretera, breve parada en
el Jardín de Especias de Matale. Continuaremos
hacia el Templo Dambulla, cuyo complejo de cuevas
convertidas en el templo de oro. Toda esta área fue
declarada Patrimonio de la Humanidad en 1991.
Almuerzo en un restaurante. Continuación por ca-
rretera a Habarana. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 5. HABARANA - SIGIRIYA - POLONARUWA
(40 KM - 1 H) - HABARANA
Desayuno. Visita del conjunto de Sigiriya, un antiguo
complejo de palacios calificado como Patrimonio de
Maldivas
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Sri Lanka 165
Pinnawela
la Humanidad en el año 1982. Las ruinas del palacio
están situadas en la parte superior de una impresio-
nante roca de piedra roja a 180 m sobre la jungla
que se erige a sus pies en medio de todo el conjunto.
Continuación por carretera hacia Polonnaruwa, una
de las antiguas capitales de Sri Lanka declarada
Patrimonio de la Humanidad. Visita de las famosas
estatuas de los Budas de Gal Vihara, tres grandes
estatuas esculpidas en una pared rocosa. Almuerzo
en un restaurante. Regreso por carretera a Habara-
na. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 6. HABARANA - COLOMBO (195 KM - 5 H)
Desayuno. Salida por carretera a Colombo. Por la
tarde, se realiza un recorrido panorámico de la ciu-
dad, que cuenta con la mayor población del país,
unos 600.000 habitantes. La ciudad se divide de
distintas áreas, siendo la central la que engloba el
centro empresarial, la zona de restaurantes y ocio.
En la visita se ven los lugares más representativos
de Colombo, el comercial barrio de Petah, y el paseo
marítimo de Galle Face.. Alojamiento.
[ DÍA 7. COLOMBO - MALDIVAS (MALE)
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista con destino a Mal-
divas. Llegada al aeropuerto de Male, recepción y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 8-10. MALDIVAS
Alojamiento y estancia en régimen elegido en el
hotel. Días libres.
[ DÍA 11. MALDIVAS - ESPAÑA
A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Male
para salir en avión, clase turista con destino España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:18
 166 Asia • Sri Lanka

Hikkaduwa

Tesoro Cingalés
y Cocoon Maldives
14 días • 11 noches

Nuestras ventajas

EB
Salidas desde España
Abril: 30 • Mayo: 7, 14, 21 y 28 • Junio: 4, 11, 18
y 25 • Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 • Agosto: 6, 13,
20 (*) y 27 • Septiembre: 3, 5, 10, 12, 17 y 24 •
Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 • Noviembre: 5, 12 y
19 • Diciembre: 3, 19 y 26.
Mínimo dos personas.Circuito garantizado con guía
acompañante de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Hikkaduwa: Hikka Tranz by Cinnamon Primera
• P.N. Yala: Cinnamon Wild Primera Superior
• Kandy: Cinnamon Citadel Primera Superior
• Habarana: Cinnamon Lodge Primera Superior
• Colombo: Cinnamon Lake Side Lujo
• Maldivas: Cocoon Maldives 5*
3.440€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo/detalle, collar
de flores, 2 botellas de agua al día, bebida
y toallita refrescante de bienvenida a los
[ DÍA 1. ESPAÑA - COLOMBO
Salida en avión, clase turista, destino a Colombo,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. COLOMBO - GALLE - HIKKADUWA (180 KM - 5 H)
Llegada a primera hora de la mañana al aeropuerto
de Colombo y recepción. Salida por carretera hasta
Sigiriya
la localidad costera de Galle. Visita de la ciudad y de
la Vieja Fortaleza Holandesa de Galle. Almuerzo en
un restaurante. Por la tarde, traslado a Hikkaduwa,
[ DÍA 7. HABARANA - SIGIRIYA - POLONARUWA
localidad situada al borde del mar y a poca distancia
(40 KM - 1 H) - HABARANA
de Galle. Cena y alojamiento en el hotel.
Desayuno. Visita del conjunto de Sigiriya, un antiguo
[ DÍA 3. HIKKADUWA - P.N. YALA (200 KM - 5 H) complejo de palacios calificado como Patrimonio
Desayuno. Salida por toda la costa Sur hasta Tissa- de la Humanidad en el año 1982. Continuación por
maharama. Almuerzo en un restaurante. Salida en carretera hacia Polonnaruwa, una de las antiguas
coches 4x4 para realizar la visita al Parque Nacional capitales de Sri Lanka. En 1982 fue declarada Pa-
de Yala. Cena y alojamiento en el hotel. trimonio de la Humanidad. Visita de las famosas
estatuas de los Budas de Gal Vihara, tres grandes
[ DÍA 4. P.N. YALA - NUWARA ELIYA - KANDY
estatuas esculpidas en una pared rocosa. Almuerzo
(280 KM - 10 H)
en un restaurante. Regreso por carretera a Habara-
Desayuno. Se inicia la subida a la región de las
na. Cena y alojamiento en el hotel.
colinas, a través de una sinuosa carretera hacia
Nuwara Eliya, su arquitectura tradicional se mezcla [ DÍA 8. HABARANA - COLOMBO (210 KM - 5 H 30 MIN)

hoteles, frutas tras safari, paseo tuk-tuk en
Kandy y helado en Polonnaruwa.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Colombo y regreso desde Male. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 6 almuerzos y 6 cenas en Sri
Lanka, y estancia en Maldivas en el hotel
Cocoon Maldives en habitación Beach Villa
y en régimen de pensión completa plus
(selección de bebidas incluidas). • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto con chófer
de habla inglesa en Sri Lanka y traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto en hidroavión
en Maldivas. • Visitas indicadas en el itinerario
que se efectuarán con guía acompañante
local de habla hispana.
Durante el mes de septiembre habitualmente se
produce un cierre temporal del Parque Nacional de Yala
para su acondicionamiento. Durante este período y si
esto ocurriera, el safari en este parque se sustituirá por
un safari en el Parque Nacional de Lunugamwehera (de
similares características y dentro del mismo área) y no
se modificará el alojamiento.
(*) Coincide con el festival de Perahera en Kandy.
con edificios coloniales de estilo británico. Almuerzo
en un restaurante. Continuación a Kandy, parando
en ruta para contemplar las Cataratas de Ramboda
y visitar una plantación y factoría de té. Llegada,
cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 5. KANDY - PINNAWELA (50 KM -1 H Y 30 MIN) -
KANDY (50 KM - 1 H Y 30 MIN)
Desayuno. Por la mañana visita del Orfanato de
Elefantes de Pinnawela. Almuerzo en un restau-
rante. En el camino de regreso a Kandy visita del
Jardín Botánico de Peradeniya. Llegada a Kandy,
declarada por la UNESCO en 1988 Patrimonio de la
Humanidad. Visita del Dalada Maligawa, donde se
encuentra el Templo del Diente de Buda. Por la tar-
de, asistencia a una representación de las famosas
danzas cingalesas. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 6. KANDY - MATALE - DAMBULLA - HABARANA
(100 KM - 3 H)
Desayuno. Salida por carretera, breve parada en el
Jardín de Especias de Matale, continuación hacia
el Templo Dambulla. Toda esta área fue declarado
Patrimonio de la Humanidad en 1991. Almuerzo en un
restaurante. Continuación por carretera a Habarana.
Cena y alojamiento en el hotel.
Desayuno. Salida por carretera a Colombo. Por la
tarde, se realiza un recorrido panorámico de la ciu-
dad, que cuenta con la mayor población del país. La
capital comercial de Sri Lanka, situada en la costa
occidental de la isla, con una llamativa mezcla de
arquitectura moderna, edificios coloniales y algunas
ruinas. En la visita se ven los lugares más represen-
tativos de Colombo, el comercial barrio de Petah, u
el paseo marítimo Galle Face. Alojamiento.
[ DÍA 9. COLOMBO - MALDIVAS (MALE)
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista con destino a Mal-
divas. Llegada al aeropuerto de Male, recepción
y traslado al hotel Cocoon Maldives. Alojamiento.
[ DÍAS 10-12. MALDIVAS
Alojamiento y estancia en el hotel. Días libres.
[ DÍA 13. MALDIVAS - ESPAÑA
A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Male
para salir en avión, clase turista con destino España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

162-167 SRI LANKA 2018.indd 166 14/12/17 12:18


Galle
Sri Lanka
al completo
14 días • 11 noches
Nuestras ventajas
E
Salidas desde España
Mayo: 5 y 19 • Junio: 2, 16 y 30 • Julio: 14
y 28 • Agosto: 4 y 11 • Septiembre: 1, 15 y 29
• Octubre: 13 • Noviembre: 3 y 17
• Diciembre: 1 y 22.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guía
acompañante de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Colombo: Ramada Primera
• Dambulla: Green Paradise Primera Superior
• Passikudah: Jetwing Sunrise Primera Superior
• Kandy: Ozo Primera Superior
• Nuwara Eliya: Araliya Green Hills Primera
• Tissamaharama: Chandrika Primera
• Bentota: Temple Tree Resort Primera
2.800€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo/detalle, collar floral
bienvenida, 2 botellas agua, bebida y toallita
refrescante bienvenida en hoteles, frutas
tras safari en Yala, paseo tuk-tuk en Kandy y
helado en Polonnaruwa.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Colombo con la cía. Qatar Airways
desde Madrid o Barcelona. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 9 almuerzos y 10 cenas. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
chófer de habla inglesa. • Visitas indicadas en
el itinerario con guía local de habla hispana.
Durante el mes de septiembre habitualmente se
produce un cierre temporal del Parque Nacional de Yala
para su acondicionamiento. Durante este período y si
esto ocurriera, el safari en este parque se sustituirá por
un safari en el Parque Nacional de Lunugamwehera (de
similares características y dentro del mismo área) y no
se modificará el alojamiento.
162-167 SRI LANKA 2018.indd 167
[ DÍA 1. ESPAÑA - COLOMBO
Salida en avión, clase turista, destino a Colombo,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. COLOMBO
Llegada a primera hora de la mañana al aeropuerto
de Colombo. Recepción y traslado al hotel. Visita
panorámica de la ciudad. Alojamiento en el hotel.
[ DÍA 3. COLOMBO - PINNAWELA - DAMBULLAA
(160 KM / 2 H 40 MIN)
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hasta
el Orfanato de Elefantes de Pinnawela. Continua-
ción por carretera hasta la ciudad de Dambulla.
Almuerzo en un restaurante local. Visita del Templo
Dambulla. Toda esta área fue declarada Patrimonio
de la Humanidad. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 4. DAMBULLA - AUKANA - ANURADHAPURA -
MIHINTALE - DAMBULLA (170 KM / 3 H)
Desayuno. Por la mañana salida por carretera para
ver la estatua del Buddha de Aukana. Continuación
hasta la ciudad arqueológica de Anhuradapura,
reconocida como Patrimonio de la Humanidad.
Almuerzo en restaurante local. Se continúa hasta
el pico de Mihintale, sitio sagrado de peregrinaje.
Regreso a Dambulla. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 5. DAMBULLA - SIGIRIYA - MINNERIYA - DAMBULLA
(110 KM / 2 H)
Desayuno. Visita del conjunto de Sigiriya, un antiguo
complejo, Patrimonio de la Humanidad en el año
1982. Las ruinas del palacio están situadas en la
parte superior de una impresionante roca de piedra
roja. Almuerzo en un restaurante local. Continuación
al Parque Nacional de Minneriya. Regreso al hotel.
Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 6. DAMBULLA - POLONNARUWA - PASSIKUDAH
(142 KM / 2 H 30 MIN)
Desayuno. Salida por carretera hacia Polonnaruwa,
declarada Patrimonio de la Humanidad. Visita de
las famosas estatuas de los Budas de Gal Vihara,
tres grandes estatuas esculpidas en una pared ro-
cosa. Almuerzo en un restaurante. Continuación
hacia Passikudah, situada en la costa este. Cena y
alojamiento en el hotel.
[ DÍA 7. PASSIKUDAH
Desayuno. Día libre. Cena y alojamiento en el hotel.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Sri Lanka 167
[ DÍA 8. PASSIKUDAH - MAHIYANGANA - KANDY
(200 KM / 3 H)
Desayuno. Salida por carretera hacia el interior has-
ta la localidad de Mahiyangana. Visita del templo de
Mahiyangana Raja Maha Vihara. Continuación hasta
Kandy. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre.
Cena y alojamiento en el hotel
[ DÍA 9. KANDY - PERADENIYA - KANDY (20 KM / 40 MIN)
Desayuno. Por la mañana visita del Jardín Botánico
de Peradeniya. Regreso a Kandy, corazón del bu-
dismo en el país. Declarada Patrimonio de la Huma-
nidad. Almuerzo en un restaurante local. Visita del
Dalada Maligawa, donde se encuentra el Templo
del Diente de Buda. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 10. KANDY - NUWARA ELIYA (90 KM / 1 H Y 40 MIN) (1)
Desayuno. Salida por carretera hacia la región de
las colinas con paisajes de montaña espectaculares,
salpicados por plantaciones de té. Una breve parada
para contemplar la cascada de Ramboda. Llegada
a Nuwara Eliya, ciudad situada entre colinas, su
arquitectura tradicional se mezcla con edificios co-
loniales de estilo británico. Visita a una plantación
y fábrica de té. Almuerzo en un restaurante. Cena
y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 11. NUWARA ELIYA - P. N. YALA - TISSAMAHARAMA
(166 KM / 2 H 50 MIN)
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
el Parque Nacional de Yala. Almuerzo en un restau-
rante. Por la tarde salida en coches 4x4 para realizar
la visita al parque. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 12. TISSAMAHARAMA - GALLE - BENTOTA (180 KM / 3 H)
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hasta
Galle. Visita de la Vieja Fortaleza Holandesa de
Galle. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde,
traslado a Bentota. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 13. BENTOTA - AEROPUERTO COLOMBO (150 KM /
2 H 20 MIN) - ESPAÑA
Desayuno. Mañana libre. A la hora prevista, tras-
lado al aeropuerto, avión clase turista con destino
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
(1) El trayecto Kandy a Nuwara Eliya se podrá realizar en tren
sin coste adicional dependiendo de la disponibilidad y a
confirmar en destino.
14/12/17 12:18
 Myanmar (Birmania)
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en Clima: ecuatorial en las zonas costeras y tropical
vigor, con validez mínima de 6 meses, visado monzónico en el interior. Las lluvias hacen su
Monywa obligatorio y una autorización de viaje válida para aparición de mayo a octubre. El índice de humedad
Mingun 28 días, llamada “E-Visa”, que el pasajero deberá es bastante elevado durante todo el año.
Mandalay obtener de las Autoridades de inmigración del
Consejos útiles: se recomienda llevar repelente
país. Para ello deberá registrarse en la página
Bagan contra insectos, beber siempre agua embotellada
web: http://evisa.moip.gov.mm/ recomendable 15
Kalaw y no consumir fuera de los hoteles y restaurantes
Lago Inle días antes del comienzo del viaje y abonar la tasa
alimentos que previamente no hayan sido
Loikaw exigida al cumplimentar la solicitud.
cocinados. Los teléfonos móviles extranjeros
Kyaiktiyo Debido a los continuos e imprevistos cambios
(roaming) no funcionan en el país. Existe la
en las regulaciones de inmigración y requisitos
posibilidad de comprar tarjetas locales de
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
Hpa An prepago en Yangon. No se permite la entrada
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
Yangón a pagodas y templos con calcetines o medias,
entidades consulares en España, antes de viajar.
debe ser totalmente descalzo, se recomienda
Otras nacionalidades, consulten en los organismos
utilizar un calzado cómodo.
competentes los requisitos de entrada en el país.
Condiciones especiales: debido a las condiciones
Moneda: Kyatt. Lo más conveniente es viajar con
especiales de contratación, toda reserva
euros o dólares americanos (nuevos, sin marcas,
cancelada dentro de los 50 días anteriores al día
sin doblar, y de series posteriores al año 2006)
de llegada al país implicará gastos.
y cambiar a moneda local. El uso de tarjetas
de crédito y travelller´s check no está muy Datos de Interés: desde el mes de octubre la
extendido. Pagoda Swedagon será cubierta exteriormente
para comenzar trabajos de mantenimiento, sin
saber la fecha de finalización.

Birmania

Campo de arroz

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje. Asimismo, la Agencia del Gobierno se reserva el derecho a efectuar cambios en los hoteles, itinerarios y precios publicados sin previo aviso.

168 - 173 MYANMAR 2018.indd 168 14/12/17 12:19


Pagodas y Templos
10 días • 7 noches
Salidas desde España
De enero a abril: martes y domingo.
De mayo a diciembre: martes.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guías locales de habla
hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Yangon: Grand United Ahonle 3*
• Bagan: Yadanarbon 3*
• Mandalay: Amazing Mandalay 3*
• Lago Inle: Amazing Nyaungshwe 3*
Opción B
• Yangon: Best Western Green Hill 3*
• Bagan: Amazing Bagan 4*
• Mandalay: Eastern Palace 4*
• Lago Inle: Paramount Inle Resort 3*
Opción C
• Yangon: Chatrium Royal Lake 5*
• Bagan: Ananta Bagan Resort 4*
• Mandalay: Rupa Mandalar Resort 4*
• Lago Inle: Pristine Lotus 3* superior
Opción A 2.255€
Opción B 2.350€
Opción C 2.425€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Yangon con la cía. Emirates
desde Madrid y Barcelona.• Vuelos internos
Yangon/ Bagan/ Mandalay / Heho / Yangon.
Tasas aéreas.• Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar en régimen
de alojamiento y desayuno, 6 almuerzos. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con asistencia de habla hispana • Visitas
indicadas en el itinerario.
El mercado Bogyoke permanece cerrado lunes y festivos.
168 - 173 MYANMAR 2018.indd 169
[ DÍA 1. ESPAÑA - YANGON
Salida en avión, clase turista, con destino a Yangon,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. YANGON
Llegada a Yangon. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. YANGON - BAGAN
Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo,
clase turista, con destino Bagan. Llegada y traslado
a un templo para ver una panorámica de la zona
arqueológica. A continuación visita a las pagodas
más importantes como la Pagoda de Shwezigon, el
Templo de Ananda, considerada una de las obras
maestras de la zona y el Templo de Thatbyuinnyu.
Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde paseo
en coche de caballo entre las ruinas hasta llegar a un
templo para contemplar el atardecer. Alojamiento.
[ DÍA 4. BAGAN
Desayuno. Visitar al mercado local. A continuación
visita al templo Dhamayangyi y una casa de elemen-
tos decorativos lacados. Almuerzo en un restaurante
local. Paseo en barca por el río durante atardecer.
Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 5. BAGAN - MANDALAY - AMARAPURA -
- MANDALAY
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el
vuelo, clase turista, con destino Mandalay. Llegada
y breve parada en un mercado local, después visita
Yangón
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Myanmar 169
Bagan
al puente de teka de U-Bein, con más de 200 años
de antigüedad y ubicado en la antigua capital de
Amarapura. A continuación de visitas al Monasterio
de Mahagandayon, donde podemos observar la
vida cotidiana de los monjes budistas. Almuerzo en
restaurante local. Por la tarde, visita al monasterio de
Shwenadaw y la Pagoda de Kuthodaw, que alberga
el libro más grande del mundo tallado en mármol.
Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 6. MANDALAY - HEHO - LAGO INLE
Desayuno. Traslado al aeropuerto, para tomar el
vuelo, clase turista, con destino Heho. Llegada y
traslado por carretera hasta Lago Inle. Almuerzo en
un restaurante local. A continuación visitaremos el
pueblo flotante con sus casas de madera de teka
y sus canales, el Monasterio Ngaphechaung, y la
Pagoda Phaung Daw Oo. Regreso al hotel y alo-
jamiento.
[ DÍA 7. LAGO INLE - INDEIN - LAGO INLE
Desayuno. Salida en barca para visitar el mercado
local, conocido como el mercado de los 7 dias, por-
que va rotando los días de la semana por diferentes
poblados. Después visita del pueblo Indein, ubicado
en la orilla del Lago, donde se visita el complejo
de Pagodas y Estupas ubicadas en lo alto de una
pequeña colina. Almuerzo en un restaurante local.
Finalmente, visita a una fábrica de seda, en la que
veremos su proceso de fabricación y a las mujeres
tejiendo en los telares tradicionales. Alojamiento.
[ DÍA 8. LAGO INLE - HEHO - YANGON
Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo,
clase turista, con destino Yangon. Llegada y traslado
al mercado Bogyoke(*). Almuerzo en un restaurante
local. A continuación visita del templo reclinado de
más de 70 de metros, después se continúa hasta
la pagoda Shwedagon, considerada como una de
las joyas del país. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 9. YANGON - ESPAÑA.
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA.
Llegada a España.
14/12/17 12:19
 170 Asia • Myanmar
Esencia de Myanmar
12 días • 9 noches
Salidas desde España
Enero: 10 • Febrero: 14 • Marzo: 21 • Abril:
25 • Mayo: 9 • Junio: 6 y 27 • Julio: 4, 11 y
25 • Agosto: 1, 15 y 22 • Septiembre: 5 y 19 •
Octubre: 3, 10 y 31 • Noviembre: 14 y 28.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guías locales
de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Yangon: Grand United Ahonle 3*
• Kalaw: Kalaw Princess 3*
• Lago Inle: Mount Inle Nyaung Shwe 3*
• Bagan: My Bagan Residence by Amata Umbra 3*
• Mandalay: Magic Mandalay 3*
Opción B
• Yangon: Rose Garden 3* Superior
• Kalaw: Kalaw Heritage 3* Superior
• Lago Inle: Inle Resort 3* Superior
• Bagan: Myanmar Treasure 3* Superior
• Mandalay: Eastern Palace 3* Superior
Opción A 2.675€
Opción B 2.765€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Yangon y regreso desde Mandalay con la cía.
Emirates desde Madrid y Barcelona. • Vuelos
internos Yangon / Heho / Bagan. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno y 8 almuerzos. • Traslados. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana.
Monte Popa
168 - 173 MYANMAR 2018.indd 170
[ DÍA 1. ESPAÑA - YANGON
Salida en avión con destino a Yangon, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. YANGON
Llegada al aeropuerto de Yangon. Recepción y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. YANGON
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo la Pagoda
Sule, el jardín Maha Bandoola, la zona colonial, el
puerto de Yangon y el mercado Bogyoke. Almuerzo
en restaurante local. Por la tarde visita a la Pagoda
Chauk Htet Gyi y la gran pagoda dorada Shweda-
gon. Alojamiento.
[ DÍA 4. YANGON - HEHO - PINDAYA - KALAW
Desayuno, traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, a Heho. Traslado por carrete-
ra hacia Pindaya (2 h aprox.) donde se visitan las
cuevas con miles de estatuas de Buda. Almuerzo.
Después, salida por carretera hacia Kalaw. (2 h
aprox.). Llegada y alojamiento.
[ DÍA 5. KALAW - LAGO INLE
Desayuno. Traslado hasta la colina Manaw y sende-
rismo (1:30 h aprox.) para ver los agricultores Pa-O,
a través del valle y los campos de té. Despues tras-
lado hasta el pueblo de Nyaung Shwe (2 h aprox.),
la puerta de entrada al Lago Inle. Almuerzo. Por la
tarde visita al pueblo Nyaung Shew. Alojamiento.
[ DÍA 6. LAGO INLE
Desayuno. Paseo en lancha por el lago, incluyendo
la visita del Monasterio Ngaphe Chaung, la Pagoda
Phaung Daw, y el pueblo Indein, con sus cientos de
pagodas antiguas que datan del s. XV. Almuerzo en
restaurante local. Por la tarde, visita por los jardines
flotantes y parada en uno de los pueblos tejedores,
para ver como realizan las prendas de forma tradi-
cional. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DIA 7. LAGO INLE - HEHO - BAGAN
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Heho para
salir en avión, clase turista, a Bagan. Llegada y visita
a la elegante pagoda de oro de Shwezigon y su
estupa en forma de campana, que se convirtió en un
modelo para el resto. Almuerzo. Por la tarde, visita
de los principales monumentos de la zona antigua
de Bagan: las ruinas del Palacio Real, la puerta de
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Yagon
Lago Inle
Tharabar, el templo Ananda, una obra maestra de la
arquitectura birmana con cuatro enormes estatuas
de Buda y Ananda Okkyaung, uno de los últimos
monasterios de ladrillo. Alojamiento.
[ DÍA 8. BAGAN
Desayuno. Visita del mercado local y traslado
hasta el pueblo Taung Bi, para conocer más sobre
las costumbres y tradiciones de la zona. Visita del
templo Dhamayangi. Almuerzo en restaurante local.
Salida hacia el Nuevo Bagan para visitar un taller
de lacados. Un paseo en coche de caballos (1.30 h
aprox.), le llevará a una pagoda para ver la puesta
de sol. Alojamiento.
[ DÍA 9. BAGAN - MONTE POPA - MANDALAY
Desayuno. Salida hasta el Monte Popa (1:30 h aprox.)
para visitar este antiguo centro de peregrinación.
Subida de los 777 escalones hasta llegar al monas-
terio. Almuerzo en restaurante local y salida hacia
Mandalay (4:30 h aprox.). Llegada y alojamiento.
[ DÍA 10. MANDALAY - MINGUN, AVA - MANDALAY
Desayuno. Visita de la Pagoda Kyauktawgyi y la
Pagoda Kuthoday que alberga el libro más grande
del mundo.Navegación a Mingun y visita a la pagoda
inacabada. Almuerzo. Por la tarde, traslado hasta
Amarapura, visitando en camino unos talleres de
mármol. Llegada visita de la zona artesanal. Al po-
nerse el sol, se cruzará el famoso puente de madera
U Bein. Regreso a Mandalay y alojamiento.
[ DÍA 11. MANDALAY - ESPAÑA.
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:19

Lago Inle
Imágenes
de Birmania
12 días • 9 noches
Salidas desde España
De enero a abril: martes y viernes.
De mayo a diciembre: martes.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Yangon: Best Western Green Hill 3*
• Lago Inle: Paramount Inle 3*
• Mandalay: Amazing Mandalay 3*
• Monywa: Win Unity 3* (Superior Bungalow)
• Bagan: Amazing Bagan Resort 4*
Opción B
• Yangon: Chatrium Royal Lake 5*
• Lago Inle: Ananta Inle 3*
• Mandalay: Rupa Mandalar Resort 4*
• Monywa: Win Unity 3* (Deluxe Garden View)
• Bagan: Amazing Bagan Resort 4*
Opción A 2.565€
Opción B 2.720€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Yangon con la cía. Emirates
desde Madrid y Barcelona. Vuelos internos
Yangon / Heho / Mandalay y Bagan / Yangon.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar en régimen
de alojamiento y desayuno, 8 almuerzos
y 1 cena. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con asistencia de habla hispana. •
Visitas indicadas en el itinerario.
Posibilidad de realizar itinerario en pensión completa,
consulten suplemento.
168 - 173 MYANMAR 2018.indd 171
[ DÍA 1. ESPAÑA - YANGON
Salida en avión, clase turista, con destino a Yangón,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. YANGON
Llegada a Yangón. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. YANGON - HEHO - LAGO INLE
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino a Heho. Llegada,
continuación por carretera hacia Nyaungshwe y
traslado en barca hacia el Lago Inle. Llegada al
hotel y descanso. Excursión en barca a la pagoda
Phaungdaw Oo, venerada por todos sus habitantes,
y el monasterio de los gatos saltarines. Almuerzo
en un restaurante local y alojamiento.
[ DÍA 4. LAGO INLE
Desayuno. Excursión en barca por las ruinas de In
Thein y el pueblo Inpawkhon con sus huertos flotan-
tes. Almuerzo en restaurante local y alojamiento.
[ DÍA 5. LAGO INLE - MANDALAY
Desayuno. Visita del pueblo Mine Tauk para visitar
el monasterio Taw Ya y admirar una de las mejo-
res vistas del lago. Almuerzo en el hotel Amazing
Nyaungshwe. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino a Mandalay. Llegada
y traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 6. MANDALAY - AMARAPURA - AVA - MANDALAY
Desayuno. Por la mañana visita a la imagen del Buda
Mahamuni, y salida por carretera a Amarapura (1 h
aprox.) antigua capital del reino birmano, donde se
puede observar cómo viven los más de 1.000 monjes
que allí habitan. Continuación hasta Ava para visitar
en coche de caballos el monasterio Okkyaung del
s. XIX, y el monasterio Bargayar. Regreso a Man-
dalay. Almuerzo en restaurante local. Visita de la
pagoda Kuthodaw. Finalmente se podrá observar
la puesta de sol desde la colina Mandalay. Regreso
al hotel y alojamiento.
[ DÍA 7. MANDALAY - MONYWA
Desayuno. Visita del monasterio de palacio dorado
con sus tallas de teca. Salida por carretera hacia
Monywa (4 h aprox.) Visita del templo Thanbode, el
templo Boditahtaung y el Buda reclinado que mide
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Myanmar 171
Yangon
200 metros. Almuerzo. Continuación a Monywa.
Llegada y alojamiento.
[ DÍA 8. MONYWA - POWINTAUNG - BAGAN
Desayuno. Visita a las cuevas de Powingtaung, que al-
berga más de 400.000 imágenes de Buda. Almuerzo
en restaurante local. Continuación por carretera hacia
Bagan (4 h aprox.). Llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 9. BAGAN
Desayuno. Visita del mercado local, de la pagoda
Shwezigon, el templo Htilominlo con sus impresio-
nantes grabados, y el monasterio Nathaukkyaung
de madera de teca construido a la orilla del río. A
continuación visita del templo de Ananda, la pagoda
Dhamayangyi y el templo Sulamani. Visita a conti-
nuación de los talleres de laca, especialidad de la
zona. Almuerzo en un restaurante local. Al atardecer
vista de la puesta de sol, si el tiempo lo permite,
desde un templo. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 10. BAGAN - YANGON
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino Yangón. Llegada y
traslado al hotel. Visita del mercado Bogyoke. Tras
el almuerzo en un restaurante local, visita al templo
Chaukhatgyi con su inmenso Buda reclinado de 72
metros de largo y la pagoda Shewdagon, donde se
podrán observar las costumbres de los budistas.
Cena en un restaurante local. Alojamiento.
[ DÍA 11. YANGON - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:19
 172 Asia • Myanmar
Paraíso Escondido
15 días • 12 noches
Salidas desde España
Domingo.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Yangon: Grand United Ahonle 3*
• Loikaw: Loikaw Hotel 2*
• Lago Inle: Amazing Nyaungshwe 3*
• Mandalay: Amazing Mandalay 3*
• Bagan: Yadanarbon 3*
Opción B
• Yangon: Best Western Gree Hill 3*
• Loikaw: Kayah Resort 3*
• Lago Inle: Ananta Inle 3*
• Mandalay: Sedona 4*
• Bagan: Amazing Bagan Resort 4*
Opción A 3.099€
Opción B 3.199€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
y regreso a Yangon con la cía. Emirates
desde Madrid y Barcelona. Vuelos internos
Yangon / Heho / Mandalay y Bagan / Yangon.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 11 almuerzos
y 1 cena. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario.
(*) Posibilidad de vuelo Yangon/Loikaw si hay operativa
aérea en la fecha seleccionada. (*) Durante los meses
de abril a septiembre, el barco puede no operar por no
haber pasajeros suficientes. En este caso, se el traslado
Mandalay/Bagan, se realiza en avión, clase turista.
Bagan
168 - 173 MYANMAR 2018.indd 172
[ DÍA 1. ESPAÑA - YANGON
Salida en avión, clase turista, con destino a Yangón,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. YANGON
Llegada al aeropuerto de Yangón. Recepción en el
aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. YANGON - HEHO - LOIKAW (*)
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión clase turista, con destino a Heho. Llegada
y traslado a Loikaw. Almuerzo en un restaurante
local. Paseo por la ciudad. Alojamiento..
[ DÍA 4. LOIKAW
Desayuno y visita a la presa, el lago y las etnias
Padaung (mujeres jirafa). Almuerzo en restaurante
local. Regreso y alojamiento.
[ DÍA 5. LOIKAW - PHE KHONE - SAGAR - LAGO INLE
Desayuno. Traslado hacia Phe Khone para salir en
barca hasta Sagar (5 h aprox.). Llegada y visita de
las ruinas e imágenes de Buda. Continuación en
barca hasta Lago Inle. Almuerzo. Traslado al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 6. LAGO INLE
Desayuno. Excursión por las ruinas de In Thein y el
pueblo Inpaw Khon. Almuerzo. Visita al monasterio de
los gatos saltarines. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 7. LAGO INLE - HEHO - MANDALAY
Desayuno. Almuerzo y traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista, a Mandalay. Llegada y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. MANDALAY - MINGUN - MANDALAY
Desayuno. Por la mañana, paseo en barco hasta
Mingun por el río Irrawadyi. Visita de la pagoda en
Mingun y la campana más grande del mundo. Al-
muerzo. Por la tarde visita de talleres de artesanía
local, la pagoda Kuthodaw y el monasterio del Pa-
lacio Dorado. Finalmente se apreciará la puesta de
sol desde la colina Mandalay. Alojamiento.
[ DÍA 9. MANDALAY - AMARAPURA - AVA - MANDALAY
Desayuno. Visita al Buda Mahamuni y salida hacia
Amarapura, donde se puede observar cómo viven los
más de 1.000 monjes que allí habitan. Visita de la colina
Sagaing con sus más de 700 monasterios. Almuerzo.
Por la tarde, excursión hasta Ava para visitar en coche
de caballos el monasterio Okkyaung y el monasterio
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Monte Popa
Mingun
Bargayar. Regreso a Mandalay para disfrutar de la
puesta de sol desde el puente U-Bein. Alojamiento.
[ DÍA 10. MANDALAY - BAGAN (**)
Desayuno. Traslado hasta el embarcadero para
navegar por el río hacia Bagan. Almuerzo tipo picnic.
Llegada a Bagan y alojamiento.
[ DÍA 11. BAGAN
Desayuno. Visita del mercado local, la pagoda
Shwezigon, el templo Htilominlo con sus impresio-
nantes grabados y el monasterio Nathaukkyaung.
Después visita del templo de Ananda, la Pagoda
Dhamayangyi y el templo Sulamani. A continuación,
visita de los talleres de laca, especialidad de la
zona. Almuerzo. Al atardecer vista de la puesta de
sol desde un templo. Alojamiento.
[ DÍA 12. BAGAN - SALAY - MONTE POPA - BAGAN
Desayuno. Salida por carretera hacia Salay (2 h
aprox.), para visitar el monasterio de madera Yoke-
sone y de la Pagoda Shinbin Sargyo. A continua-
ción salida hacia el Monte Popa. Subida de los 777
peldaños para disfrutar de las vistas panorámicas.
Almuerzo. Regreso a Bagan. Alojamiento.
[ DÍA 13. BAGAN - YANGON
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión,
clase turista, con destino a Yangon. Llegada y trasla-
do al hotel. Visita del mercado Bogyoke. Almuerzo.
Visita al templo Chaukhatgyi, con su inmenso Buda
reclinado y visita a la pagoda de Shwedagon. Paseo
por el barrio chino y el mercado nocturno. Cena en
restaurante local. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 14. YANGON - ESPAÑA
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista con destino a España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 15. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:19

Birmania al completo
16 días • 13 noches
Salidas desde España
Enero 6 • Febrero 10 • Marzo 17 • Abril 21 •
Mayo 5 • Junio 2, 23, 30 • Julio 7, 21, 28 •
Agosto 11, 18 • Septiembre 1, 15, 29 • Octubre 6,
27 • Noviembre 10, 24.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Roca Dorada: Mountain Top 3*
• Hpa An: Zwekabin 3*
• Yangon: Grand United Ahlone 3*
• Kalaw: Kalaw Princess 3*
• Lago Inle: Mount inle Nyaung Shwe 3*
• Bagan: My Bagan Residence by Amata Umbra 3*
• Mandalay: Magic Mandalay 3*
Opción B
• Roca Dorada: Mountain Top 3*
• Hpa An: Hpa An Lodge 3* Superior
• Yangon: Rose Garden 3* Superior
• Kalaw: Kalaw Heritage 3* Superior
• Lago Inle: Inle Resort 3* Superior
• Bagan: Myanmar Treasure 3 Superior
• Mandalay: Eastern Palace 3 Superior
Opción A 3.365€
Opción B 3.520€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Yangon y regreso desde Mandalay con la cía.
Emirates desde Madrid y Barcelona. • Vuelos
internos Yangon / Heho / Bagan. Tasas aéreas. •
Estancia en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y desayuno y
12 almuerzos. • Traslados. • Visitas indicadas en
el itinerario con guía local de hispana.
Durante la temporada de lluvia la cueva Sadan puede
permanecer cerrada y el crucero puede ser cancelado
por la lluvia. Se ofrecerá en ese caso una alternativa
a su itinerario.
A las mujeres no se les permite tocar la roca de oro,
pero pueden verla de cerca desde la explanada.
Para su alojamiento de una noche en la Roca Dorada
debe llevar un pequeño equipaje de mano, dejando el
equipaje principal en su coche con su chófer.
El mercado Boyoke permanece cerrado lunes y
festivos
168 - 173 MYANMAR 2018.indd 173
[ DÍA 1. ESPAÑA - YANGON
Salida en avión con destino a Yangon, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. YANGON
Llegada al aeropuerto de Yangon. Recepción y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. YANGON - ROCA DORADA (KYAIKTIYO)
Desayuno. Traslado por carretera hacia el pueblo de
Kyaiktiyo (5 h.aprox.). Durante el camino, almuerzo
en un restaurante local. Llegada a Kyaiktiyo y con-
tinuación hasta el "campamento base” (45 min) y
seguiremos a pie durante un paseo de 15 min para
llegar a la roca de oro. Este lugar es un punto de
peregrinación en todo el país, ya que según las
creencias, la piedra está encaramada delicada-
mente en un mechón de pelo de Buda. Alojamiento.
[ DÍA 4. ROCA DORADA - HPA AN
Desayuno y salida hacia el campamento base y
continuación salida hacia Hpa-An (4 h aprox.), capital
del estado de Karen. En el camino se visita algunos
pueblos dedicados al cultivo de arroz. Visita a la
cueva Kaw Gun. Almuerzo en restaurante local.
Visita de la inusual Pagoda Kyauk Kalap, que se
encuentra en medio de un lago artificial. Llegada a
Hpa An. Alojamiento.
[ DÍA 5. HPA AN - MOULMEIN - HPA AN
Desayuno. Salida hacia Moulmein (2 h. aprox.) capital
del Estado Mon, y tercera ciudad más grande del
país. Visita del mercado y de la pagoda, y del monas-
terio que dejó construido en este lugar la última reina
de Mandalay, como réplica del palacio de Mandalay.
Almuerzo. Regreso a Hpa An, durante el camino visita
de la cueva Sadan(*). Regreso y alojamiento
[ DÍA 6. HPA AN - BAGO - YANGON
Desayuno, salida hacia Yangon (7 h. aprox.). Almuer-
zo. De camino breve visita del pueblo de Bago, y visita
de la Pagoda Shemadaw, unos metros más alta que
la de Shwedagon. Llegada a Yangon y alojamiento.
[ DÍA 7. YANGON
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo la Pagoda
Sule, el jardín Maha Bandoola, la zona colonial, el
puerto de Yangon y el mercado Bogyoke. Almuerzo
en restaurante local. Por la tarde visita a la Pagoda
Chauk Htet Gyi y la gran pagoda dorada Shweda-
gon. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Myanmar 173
Mingun
[ DÍA 8. YANGON - HEHO - PINDAYA - KALAW
Desayuno, traslado al aeropuerto para salir en avión
a Heho. Traslado a Pindaya (2 h aprox.) y visita a las
cuevas con estatuas de Buda. Almuerzo. Traslado
hacia Kalaw. (2 h aprox.). Alojamiento.
[ DÍA 9. KALAW - INLE
Desayuno. Senderismo desde la colina Manaw
(1:30 h aprox.). Después traslado hasta el pueblo
de Nyaung Shwe (2 h aprox.). Almuerzo. Por la tarde
visita al pueblo Nyaung Shew. Alojamiento.
[ DÍA 10. LAGO INLE
Desayuno. Paseo en lancha, visitando el Monaste-
rio Ngaphe Chaung, la Pagoda Phaung Daw, y el
pueblo Indein. Almuerzo. Por la tarde, paseo por los
jardines flotantes y por uno de los pueblos tejedores.
Alojamiento.
[ DIA 11. LAGO INLE - HEHO - BAGAN
Desayuno. Traslado al aeropuerto, para salir en
avión, clase turista, a Bagan. Llegada y visita a la
Pagoda de Shwezigon. Almuerzo. Por la tarde, visita
de los principales monumentos de la zona antigua
de Bagan. Alojamiento.
[ DÍA 12. BAGAN
Desayuno. Visita del mercado local y traslado hasta
el pueblo Taung Bi. Visita del templo Dhamayangi.
Almuerzo. Visita a un taller de lacados y paseo en
coche de caballos. Alojamiento.
[ DÍA 13. BAGAN - MONTE POPA - MANDALAY
Desayuno. Salida hasta el Monte Popa. Subida de los
777 escalones hasta llegar al monasterio. Almuerzo
y salida hacia Mandalay (4.5 h aprox.). Alojamiento.
[ DÍA 14. MANDALAY - MINGUN, AV A- MANDALAY
Desayuno. Visita de la Pagoda Kyauktawgyi y la
Pagoda Kuthoday. Navegación a Mingun y visita a la
pagoda inacabada. Almuerzo. Por la tarde, traslado
hasta Amarapura, visita de la zona artesanal y el
puente de madera U Bein. Regreso a Mandalay y
alojamiento.
[ DÍA 15. MANDALAY - ESPAÑA.
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 16. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:20
 Tailandia
Chiang Rai
Datos de interés
Chiang Mai
Documentación para españoles: pasaporte en al final de la tarde en forma de chaparrón, que
Lampang
Sukhothai vigor con validez mínima de seis meses. Visado suele durar una o dos horas. Precipitaciones más
Phitsanulok obligatorio para estancias de más de 30 días. abundantes en la costa oeste, sobre todo en julio.
Lopburri Debido a los continuos e imprevistos cambios Clima más seco y fresco en el norte. Periodo menos
Ayutthaya
en las regulaciones de inmigración y requisitos húmedo de noviembre a febrero.
Bangkok
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, consulten en los organismos
Ko Tao
Ko Phangan competentes los requisitos de entrada en el país.
Samui
Phuket
Ko Yao Noi Krabi Moneda: el baht. El euro es aceptado como
Ko Yao Yai
moneda de cambio.
Phi Phi
Ko Lanta
Port Louis Clima: tropical, con monzón de verano (mayo a
octubre). Muy caluroso y húmedo durante este
Bangkok
periodo, sobre todo en el sur, surgiendo las lluvias

Ayutthaya Ayutthaya

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

174-183 TAILANDIA 2018.indd 174 14/12/17 12:21


Río Kwai
Circuito Tailandés
11 días • 8 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Del 2 de enero al 18 de diciembre: martes.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Narai Bangkok Turista Superior
• Kanchanaburi: Felix River Kwai Primera
• Sukhothai: Treasure Resort Primera
• Chiang Rai: Dusit Island Primera
• Chiang Mai: Holiday Inn Primera
1.755€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Bangkok con la cía. KLM desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. • Vuelos internos Chiang
Mai / Bangkok. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno y 5
almuerzos. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con asistencia de habla hispana.
• Visitas indicadas en el itinerario con guía
local acompañante de habla hispana desde
el día 3 al 8.
Chiang Mai
Chiang Mai
174-183 TAILANDIA 2018.indd 175
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. BANGKOK - KANCHANABURI (RÍO KWAI)
Desayuno. Salida a primera hora de la mañana
hacia Kanchanaburi, región conocida por el río
Kwai y su famoso puente. Vista panorámica del
cementerio memorial en recuerdo de las víctimas
de la II Guerra Mundial. Después vista panorámica
sobre el puente y paseo en el histórico “Tren de la
Muerte” que actualmente funciona como una línea
de cercanías local. Almuerzo. Continuación hacia
el “Hellfire Pass”, lugar en las montañas donde se
podrá pasear entre tramos originales de la ruta del
tren y donde se hará una visita a un pequeño museo
con los utensilios utilizados para la construcción del
tren. Regreso al río Kwai. Alojamiento.
[ DÍA 4. KANCHANABURI - AYUTTHAYA - LOPBURI -
SUKHOTHAI
Desayuno. A primera hora de la mañana salida
hacia Ayutthaya, antigua capital del Reino de
Siam, declarada “Patrimonio de la Humanidad”
por la UNESCO. Parada para visitar los templos
antiguos de Chaiwattanaram y Mahatat, con la
famosa imagen de Buda entre las raíces de un árbol.
A continuación salida hacia la ciudad de Lopburi,
visitando el santuario Prang Sam Yod, famoso por
la cantidad de monos que habitan en el templo.
Almuerzo. Salida por carretera hacia Sukhothai.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 5. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
Desayuno. Traslado a Sukhothai para visitar su
Parque Histórico en bicicleta y el Wat Sri Chum, con el
gran buda blanco. Continuación hacia Lampang con
almuerzo en ruta, y visita del Wat Pra That Lampang
Luang. Continuación a Chiang Rai. Alojamiento.
[ DÍA 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Vista a Museo Baan Dam conocido como
"La Casa Negra", complejo con más de 40 casas de
color negro, construidos con distintos materiales.
Continuación hacia el Triángulo de Oro, punto que
ejerce de frontera entre Myanmar, Laos y Tailandia,
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Tailandia 175
Kanchanaburi
donde se puede apreciar la confluencia de estos
tres países. Después navegación en barca típica
por el río Mekong. Almuerzo en ruta. De camino a
Chiang Mai, parada en el Templo Blanco Wat Rong
Khun, famoso por la belleza exterior. Llegada y
alojamiento.
[ DÍA 7. CHIANG MAI
Desayuno. Por la mañana, salida hacia Doi
Shutep, templo ubicado en las montañas con
vistas panorámicas de la ciudad. Tras la visita
nos dirigiremos a un centro de adiestramiento de
elefantes (incluido paseo). A continuación visita del
poblado Long Neck (mujeres jirafa), y otras etnias.
Continuaremos visitando un vivero de orquídeas.
Almuerzo. Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG MAI - BANGKOK
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, hacia Bangkok. Llegada y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 9. BANGKOK
Desayuno. Excursión de medio día del Gran Palacio
y Templos. Wat Phra Kaew es el Templo Real de
Tailandia, ubicado dentro del complejo del Palacio
Real. La visita ofrece la oportunidad de presenciar
la grandeza de la Dinastía Chakri. En este complejo
se puede observar el Buda Esmeralda. También
visitaremos el Templo del Buda Reclinado y el Templo
de Buda de Oro. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍA 10. BANGKOK - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 11. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:21
 176 Asia • Tailandia
Triángulo de Oro
y playas
12 días • 9 noches
Salidas desde España
Del 3 de enero al 17 de diciembre: diarias.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Novotel Fenix Silom Primera Superior
• Chiang Rai: The Legend Primera
• Chiang Mai: De Naga Primera Superior
Playa
• Ko Samui:
Renaissance Koh Samui Resort & Spa Lujo
2.199€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Bangkok y regreso desde Samui con
la cía. KLM desde Madrid, Barcelona y
Bilbao. Vuelos internos Bangkok / Chiang
Rai y Chiang Mai / Ko Samui. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar en régimen de alojamiento,
2 almuerzos y 1 cena. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con asistencia de habla
hispana, excepto en Samui que será de habla
inglesa. • Visitas indicadas en el itinerario.
Es necesario reservar el vuelo a Chiang Rai llegando
antes de las 12:00 h, para poder completar todas
las visitas del itinerario. De lo contrario no se podrá
garantizar la realización de las mismas. Existe la
posibilidad de cambiar la categoría de hoteles en
Chiang Rai y Chiang Mai y cambiar la zona de playa.
Chiang Rai
174-183 TAILANDIA 2018.indd 176
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍAS 3-4. BANGKOK
Desayuno. Días libres, posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - CHIANG RAI
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino a Chiang Rai. Lle-
gada y traslado al hotel. A continuación visita a la
Casa del Opio y recorrido en barco por el río Mekong
hacia el “Triángulo de Oro”, formado por los países
de Tailandia, Myanmar y Laos. Finalizada la visita,
regreso al hotel por carretera. Cena y alojamiento.
[ DÍA 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Por la mañana se efectuará la visita a
una etnia local y después salida hacia Chiang Mai,
durante el recorrido se visita el Wat Rong Khun,
conocido como el Templo Blanco. Almuerzo. Con-
tinuación a Chiang Mai y alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Koh Nang Yuan, Koh Tao
[ DÍA 7. CHIANG MAI
Desayuno. Por la mañana salida hacia al templo de
Wat Phra Doi Suthep ubicado en la colina de una
montaña con vistas panorámicas de la ciudad. Conti-
nuación hasta un campamento de adiestramiento de
elefantes incluyendo un paseo en el mismo hasta el
poblado Long (mujeres jirafa), que tienen su origen en
Myanmar. Después de visita un vivero de orquídeas
y mariposas. Almuerzo. Por la tarde visita al templo
de Wat Phra Singh. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 8 . CHIANG MAI - KO SAMUI
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista, hacia Ko Samui. Llegada
a destino, traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍAS 9-10. KO SAMUI
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 11. KO SAMUI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
Bangkok
14/12/17 12:21

Esencia de Tailandia
12 días • 9 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Del 2 de enero al 20 de diciembre*: lunes,
martes y miércoles.
Salidas especiales: Junio: 12 y 26 • Julio: 10 y
24 • Agosto: 7 y 21 • Septiembre: 11 y 25.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Salidas especiales: opción A
• Bangkok: Narai Turista Superior
• Chiang Rai: Dusit Island Primera
• Chiang Mai: Holiday Inn Primera
Playa
• Phuket: Cape Panwa Beach Resort Primera
• Krabi: Beyond Resort Primera
• Samui: Nora Beach Resort And Spa Primera
Phuket 2.020€
Krabi 1.925€
Ko Samui 1.995€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Phuket con la cía.
Qatar Airways desde Madrid y Barcelona,
para la opción de Krabi y Ko Samui los
vuelos serán operados por la cía. KLM desde
Madrid, Barcelona y Bilbao. • Vuelos internos
Bangkok / Chiang Rai y Chiang Mai / Playa.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno y 2 almuerzos.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con asistencia de habla hispana, excepto en
Chiang Rai que será sin guía y en Samui y
Krabi que será guía de habla inglesa. • Visitas
indicadas en el itinerario.
* Establecimiento a seleccionar por el cliente en zona
de playa para las salidas en lunes, martes y miércoles.
Existe la posibiliadad de seleccionar categoría superior
a la publicada como opción B.
174-183 TAILANDIA 2018.indd 177
Asia • Tailandia 177
Bangkok
Chiang Mai
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. BANGKOK
Desayuno. Excursión de medio día del Gran Palacio
y Templos de Buda. Wat Phra Kaew es el Templo
Real de Tailandia, ubicado dentro del complejo
del Palacio Real, donde tambien se encuentra el
Buda Esmeralda. La visita ofrece una oportunidad
maravillosa de presenciar la grandeza de la Dinastía
Chakri, fundada en el mismo periodo que Bangkok,
hace más de 225 años. También se visita el templo
Wat Pho que encierra un enorme Buda Reclinado
de 46 metros de largo y el templo Wat Traimit en el
que se encuentra una bella imagen de Buda hecha
en oro de más de 5 toneladas. Resto del día libre.
Alojamiento.
[ DÍA 4. BANGKOK
Desayuno. Día libre para realizar excursiones
opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - CHIANG RAI
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, con destino a Chiang Rai.
Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel. Alojamiento.
todo el proceso de cultivo. Almuerzo en restaurante
[ DÍA 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI
local. Traslado al hotel y alojamiento.
Desayuno. Visita del Museo Baan Dam conocido
como La Casa Negra. Continuación hacia el [ DÍA 8. CHIANG MAI - PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI)
"Triángulo de Oro", punto que ejerce de frontera Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
natural entre Myanmar, Laos y Tailandia. Navegación vuelo, clase turista, hacia la zona de playa elegida.
en barca típica por el río Mekong. Almuerzo en ruta. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
De camino hacia Chiang Mai parada en el Templo
[ DÍAS 9-10. PLAYA
Blanco Wat Rong Khun, famoso por la belleza
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar
exterior. Llegada a Chiang Mai y alojamiento.
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 7. CHIANG MAI
[ DÍA 11. PLAYA (PHUKET / KO SAMUI / KRABI) - ESPAÑA
Desayuno. Salida hacia Doi Shutep, templo ubicado
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
en las montañas. Continuamos a un centro de
para salir en avión, clase turista con destino a
adiestramiento de elefantes (paseo incluido). A
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
continuación visita del poblado étnico (mujeres
[ DÍA 12. ESPAÑA
jirafa), y las etnias Lisu y Yao .Continuaremos
visitando un vivero de orquídeas, pudiendo observar Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:21
 178 Asia • Tailandia

Sukhothai

Norte de Tailandia
y playas
13 días • 10 noches

Salidas desde España

Del 8 de enero al 17 de diciembre: lunes.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías Phuket
locales de habla hispana.

[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK

Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Pullman G Lujo
• Sukhothai: Sukhothai Heritage Primera Superior
• Chiang Rai: The Legend Primera Superior
• Chiang Mai: De Naga Primera Superior
Playa
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍAS 3 - 4. BANGKOK

• Phuket: Renaissance Phuket Resort & Spa Lujo
• Krabi: Dusit Thani Krabi Semilujo
• Ko Samui: Renaissance Ko Samui Lujo
Phuket y Ko Samui 2.085€
Krabi 1.990€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Phuket con la cía.
Qatar Airways desde Madrid y Barcelona
para la opción de Krabi y Ko Samui los
vuelos serán operados por la cía. KLM desde
Madrid, Barcelona y Bilbao. Vuelos internos
Chiang Mai / Playa / Bangkok. Tasas aéreas. •
Estancia en los hoteles publicados en régimen
de alojamiento y desayuno, 4 almuerzos. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
asistencia de habla hispana, excepto en Ko
Samui y Krabi que será de habla inglesa. •
Visitas indicadas en el itinerario.
Existe la posibilidad de cambiar el hotel en Bangkok y
en zona de playa.
Ayutthaya
Desayuno. Día libre, posibilidad de realizar
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - AYUTTHAYA - LOPBURI - SUKHOTHAI
Desayuno. Salida con destino Ayutthaya, declarado
“Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO,
donde se visitará el Templo Phanang Choeng,
Chaiwattanaram y el complejo de ruinas históricas,
incluyendo el antiguo Palacio Real. Continuación
hacia Lopburi, la Ciudad de los Monos, y vista de las
tres pagodas. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia
Sukhothai, llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 6. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
Desayuno. Visita del Parque Histórico de Sukhothai
para conocer las antiguas capitales del reino de
Siam, incluyendo el famoso templo de Wat Si Chum.
Salida por carretera hacia el norte, realizando una
parada para el almuerzo en restaurante local
y visitar el templo más relevante en Lampang.
Continuación hacia Chiang Rai, llegada al hotel y
alojamiento.
[ DÍA 7. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Visita a una etnia local y salida hacia
el “Triángulo de Oro” donde se pueden apreciar
los territorios de Myanmar, Laos y Tailandia, paseo
en barca por el río Mekong y visita de la Casa del
Opio. Almuerzo. Continuación hacia Chiang Mai,
durante el camino se visita el Templo Wat Rong
Khun, conocido como el Templo Blanco, llegada
y alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG MAI
Desayuno. Por la mañana visita del templo Doi
Suthep ubicado en la montaña. Después visita a
un campamento de elefantes (paseo opcional) y
continuación hacia un vivero de orquídeas. Almuerzo
en restaurante local. Visita de una factoría donde
se trabaja plata, seda y madera. Regreso al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 9 . CHIANG MAI - PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI)
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista, hacia la zona de elegida.
Llegada a destino, traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍAS 10 - 11. PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI)
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 12. PLAYA ( PHUKET / KRABI / KO SAMUI) - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

174-183 TAILANDIA 2018.indd 178 14/12/17 12:21


Palacio Real (Bangkok)
Norte de Tailandia
y Camboya
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Del 8 de enero al 17 de diciembre: lunes.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guías locales
de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Pullman G Lujo
• Sukhothai: Sukhothai Heritage Primera Superior
• Chiang Rai: The Legend Primera Superior
• Chiang Mai: De Naga Primera Superior
• Siem Reap: Le Meridien Angkor Lujo
Siem Reap (Camboya)
2.645€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Siem Reap con la
cía. KLM desde Madrid, Barcelona y Bilbao.
Vuelos internos Chiang Mai / Siem Reap.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar en régimen
de alojamiento y desayuno, 7 almuerzos
y 3 cenas. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con asistencia de habla hispana. •
Visitas indicadas en el itinerario.
Visado obligatorio de entrada en Camboya no incluido,
ver notas “Datos de interés” Vietnam, Laos y Camboya
pág. 208. (*) Dependiendo del nivel de agua en el lago,
esta excursión puede sufrir modificaciones, incluso
en destino. Se recomienda reservar siguiente horario
y número de vuelo del día 9: Chiang Mai / Siem Reap
14:40 h (PG907).
Existe la posibilidad de cambiar el hotel en Bangkok y
en Siem Reap.
174-183 TAILANDIA 2018.indd 179
Asia • Tailandia 179
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍAS 3 - 4. BANGKOK
Desayuno. Día libre, posibilidad de realizar Angkor
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - AYUTTHAYA - LOPBURI - SUKHOTHAI
Desayuno. Salida con destino Ayutthaya, declarado
“Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO,
[ DÍA 9. CHIANG MAI - SIEM REAP
donde se visitará el Templo Phanang Choeng,
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
Chaiwattanaram y el complejo de ruinas históricas y
salir en avión, clase turista, hacia Siem Reap, con
el antiguo Palacio Real. Continuación hacia Lopburi,
conexión en Bangkok. Llegada a destino, traslado
la Ciudad de los Monos y vista de las tres pagodas.
al hotel. Cena y alojamiento.
Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Sukhothai,
llegada al hotel y alojamiento. [ DÍA 10. SIEM REAP
Desayuno. Visita en tuk tuk, triciclo típico, al
[ DÍA 6. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
monasterio Ta Promh, medio devorado por las raíces
Desayuno. Visita del Parque Histórico de Sukhothai
de los árboles. Participaremos en una ceremonia
para conocer las antiguas capitales del reino de
budista pudiendo ser bendecidos por los monjes.
Siam. Salida por carretera hacia el norte, realizando
Continuación a Angkor Thom para visitar el Bayon,
una parada para el almuerzo en restaurante local
La Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey
y visitar el templo más relevante en Lampang.
Leproso. Almuerzo. Por la tarde, visita de Angkor
Continuación hacia Chiang Rai, llegada al hotel y
Wat, considerado la obra maestra de la arquitectura
alojamiento.
Khmer. Cena con espectáculo en el teatro Apsara.
[ DÍA 7. CHIANG RAI - CHIANG MAI Regreso al hotel y alojamiento.
Desayuno. Visita a una etnia local y salida hacia el
[ DÍA 11. SIEM REAP
“Triángulo de Oro” donde se pueden apreciar los
Desayuno. Visita de Bantey Srey “Ciudadela de
territorios de Myanmar, Laos y Tailandia, paseo en
las Mujeres” considerado la joya del arte Khmer.
barca por el río Mekong y visita de la Casa del Opio.
Almuerzo en restaurante local. Salida hacia el
Almuerzo. Continuación hacia Chiang Mai, durante el
Lago Tonle Sap (*) parta visitar las villas flotantes y
camino se visita el Templo Wat Rong Khun, conocido
observar la vida local.Regreso a Siem Reap. Cena
como el Templo Blanco, llegada y alojamiento.
en restaurante local. Alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG MAI
[ DÍA 12. SIEM REAP - ESPAÑA
Desayuno. Por la mañana visita del famoso
Desayuno. Salida para visitar los templos gemelos
templo de peregrinación de Doi Suthep ubicado
de Thommanon y Chau Say Tevoda, además de los
en la montaña. Después visita a un campamento
inacabados templos Ta Keo, Srah Srang, Bantey
de elefantes (paseo opcional) donde se podrá
Kdei. Regreso a Siem Rep. Almuerzo en el hotel.
observar cómo se lavan, juegan y trabajan estos
Traslado al aeropuerto para salir en avión, clase
enormes animales, y continuación hacia un vivero
turista, con destino a España, vía ciudad de conexión.
de orquídeas, la flor más típica de Tailandia, símbolo
Noche a bordo.
del país y algunas de gran valor y belleza. Almuerzo.
Visita de una factoría donde se trabaja plata, seda [ DÍA 13. ESPAÑA
y madera. Regreso al hotel y alojamiento. Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:21
 180 Asia • Tailandia
Reino de Siam y playa
14 días • 11 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Del 1 de enero al 16 de diciembre: domingo.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Bangkok: Novotel Fenix Silom Turista Superior
• Kanchanaburi: Felix River Kwai Primera
• Sukhothai: Sukhothai Treasure Resort Primera
• Chiang Rai: Dusit Island Primera Superior
• Chiang Mai: Holiday Inn Primera
Opción B
• Bangkok: Pullman G Lujo
• Kanchanaburi: Felix River Kwai Primera
• Sukhothai: Sukhothai Treasure Resort Primera
• Chiang Rai: Le Meridien Lujo
• Chiang Mai: Dusit D2 Semilujo
Playa opción A y B *
• Phuket: Pullman Panwa Beach Lujo
• Krabi: Dusit Thani Krabi Semilujo
• Ko Samui: Renaissance Ko Samui Lujo
Opción A
Phuket 2.035€
Krabi 1.970€
Ko Samui 2.099€
Opción B
Phuket 2.170€
Krabi 2.090€
Ko Samui 2.255€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Phuket con la cía.
Qatar Airways desde Madrid y Barcelona,
para la opción de Krabi y Samui los vuelos
serán operados por la cía. KLM desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Vuelos internos Chiang Mai
/ Playa. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
publicados en régimen de alojamiento y desayu-
no, y 5 almuerzos. • Traslados aeropuerto / hotel
/ aeropuerto con asistencia de habla hispana,
excepto en Krabi y Samui que será de habla
inglesa. • Visitas indicadas en el itinerario.
Existe la posibilidad de cambiar el hotel en Bangkok y
en zona de playa.
174-183 TAILANDIA 2018.indd 180
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍAS 3 - 4. BANGKOK
Desayuno. Día libre, posibilidad de realizar excur-
siones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI)
Desayuno. Salida hacia Kanchanaburi, región co-
nocida por el río Kwai y su famoso puente. Para co-
nocer un poco de su historia. Vista panorámica del
cementerio memorial en recuerdo de las víctimas
de la II Guerra Mundial. Después vista panorámica
sobre el puente y paseo en el histórico “Tren de la
Muerte”. Almuerzo y continuación hacia el “Hellfire
Pass”, lugar en las montañas donde se podrá pasear
entre tramos originales de la ruta del tren y donde
se visitará un pequeño museo con los utensilios uti-
lizados para la construcción del tren. Regreso al río
a Kwai. Alojamiento.
[ DÍA 6. KANCHANABURI - AYUTTHAYA - LOPBURI -
SUKHOTHAI
Desayuno. A primera hora de la mañana salida hacia
Ayutthaya, antigua capital del Reino de Siam, “Pa-
trimonio de la Humanidad” por la UNESCO. Visita a
los templos antiguos de Chaiwattnaram y Mahatat,
con la famosa imagen de buda entre los árboles.
A continuación salida hacia Lopburi, visitando el
santuario Prang Sam Yod, famoso por la cantidad
de monos que habitan en el templo. Almuerzo en
ruta. Salida hacia Sukhothai. Alojamiento.
[ DÍA 7. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
Desayuno. Traslado al Parque Historico de Sukho-
thai declarado Patrimonio de la Humanidad, visita de
los restos arqueológicos dando un cómodo paseo
en bicicleta admirando ruinas, lagos e imágenes de
Buda. Continuación hacia Lampang con almuerzo
en ruta, y visita del Wat Pra That Lampang Luang.
Continuación a Chiang Rai con una parada en el
Lago Phayao. Alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Salida para visitar el Museo Baan Dam
conocido como La Casa Negra, este complejo tie-
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Sukhothai
Phitsanulok
ne más de 40 casas de color negro, con distintos
materiales de construcción. Continuación por carre-
tera hacia el Triángulo de Oro, punto que ejerce de
frontera natural entre Myanmar, Laos y Tailandia.
Después navegación en barca típica por el río Me-
kong. Almuerzo en ruta. De camino hacia Chiang
Mai parada en el Templo Blanco Wat Rong Khun,
famoso por la belleza exterior. Llegada a Chiang
Mai y alojamiento.
[ DÍA 9. CHIANG MAI
Desayuno. Por la mañana, salida hacia Doi Shu-
tep, templo ubicado en las montañas. Tras la visita
nos dirigiremos a un centro de adiestramiento de
elefante (incluido paseo). A continuación visita del
poblado étnico (mujeres jirafa), y las etnias Lisu y
Yao. Continuaremos visitando un vivero de orquí-
deas, pudiendo observar todo el proceso de cultivo.
Almuerzo en restaurante local. Traslado al hotel y
alojamiento.
[ DÍA 10 . CHIANG MAI - PLAYA (PHUKET / KRABI /
KO SAMUI)
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista, hacia la zona de pla-
ya elegida. Llegada a destino, traslado al hotel y
alojamiento.
[ DÍAS 11 - 12. PLAYA
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 13. PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI) - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:21

Reino de Siam
y Camboya
14 días • 11 noches
Salidas desde España
Del 1 de enero al 16 de diciembre: domingos.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Bangkok: Novotel Fenix Silom Turista Superior
• Kanchanburi: Felix River Kwai Resort Primera
• Sukhothai: Sukhothai Treasure Resort Primera
• Chiang Rai: Dusit Island Primera Superior
• Chiang Mai: Holiday Inn Primera
• Siem Reap: Angkor Paradise Turista Superior
Opción B
• Bangkok: Pulman G Primera Superior
• Kanchanburi: Felix River Kwai Resort Primera
• Sukhothai: Sukhothai Treasure Resort Primera
• Chiang Rai: Le Meridien Lujo
• Chiang Mai: Dusit D2 Semilujo
• Siem Reap: Tara Angkor Primera
Opción A 2.499€
Opción B 2.645€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Siem Reap. Vuelos
internos Chiang Mai / Siem Reap. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles publicados
en régimen de alojamiento y desayuno, 7
almuerzos y 3 cenas • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con asistencia de habla
hispana • Visitas indicadas en el itinerario.
Visado obligatorio de entrada en Camboya no incluido,
ver notas, “Datos de Interés” Vietnam, Laos y Camboya
pág 208.
Se recomienda reservar siguiente horario y número
de vuelo del día 9: Chiang Mai / Siem Reap, 14:40 h
(PG907).
(*) Dependiendo del nivel de agua en el lago, esta
excursión puede sufrir modificaciones, incluso en
destino.
Existe la posibilidad de cambiar el hotel en Bangkok y
en Siem Reap.
174-183 TAILANDIA 2018.indd 181
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del
día libre. Alojamiento.
[ DÍA 3 - 4. BANGKOK
Desayuno. Días libres, posibilidad de realizar
excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI)
Desayuno. Salida hacia Kanchanaburi, región
conocida por el río Kwai y su famoso puente. Vista
panorámica del cementerio en recuerdo a las
víctimas de la II Guerra Mundial. Después paseo en
el histórico “Tren de la Muerte”, que actualmente
funciona como una línea de cercanías local. Almuerzo
y continuación hacia el “Hellfire Pass”, lugar donde
se podrá pasear entre tramos originales de la ruta
del tren y visita a un pequeño museo. Alojamiento.
[ DÍA 6. KANCHANABURI - AYUTTHAYA - LOPBURI -
SUKHOTHAI
Desayuno. Salida hacia Ayutthaya, antigua capital
del Reino de Siam, con impresionantes ruinas
declarado “Patrimonio de la Humanidad” por la
UNESCO. Parada para visitar los templos antiguos
de Chaiwattanaram y Mahatat, con la famosa
imagen de Buda entre los árboles. Continuación
hacia la ciudad de Lopburi, visitando el santuario
Prang Sam Yod, famoso por la cantidad de monos
que habitan en el templo. Almuerzo. Salida por
carretera hacia Sukhothai. Alojamiento.
[ DÍA 7. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
Desayuno. Traslado al Parque Historico declarado”
Patrimonio de la Humanidad” y visita de los restos
arqueológicos dando un cómodo paseo en bicicleta
admirando ruinas, lagos e imágenes de Buda.
Continuación hacia Lampang con almuerzo en ruta
y visita del templo más relevante. Continuación a
Chiang Rai. Alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI (164 KM)
Desayuno. Visita del Museo Baan Dam conocido
como La Casa Negra. Continuación “ Triángulo de
Oro”, punto que ejerce de frontera natural entre
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Tailandia 181
Siem Reap
Myanmar, Laos y Tailandia. Navegación en barca
típica por el río Mekong. Almuerzo y de camino hacia
Chiang Mai visita del Templo Blanco Wat Rong Khun.
Llegada a Chiang Mai, tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 9. CHIANG MAI
Desayuno. Salida hacia Doi Shutep, templo ubicado
en las montañas. Después visita a un centro de
adiestramiento de elefantes (paseo incluido). A
continuación visita del poblado étnico (mujeres de
cuello largo), y las etnias Lisu y Yao .Continuaremos
visitando un vivero de orquídeas. Almuerzo. Traslado
al hotel y alojamiento.
[ DÍA 10 . CHIANG MAI - SIEM REAP
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, a Siem Reap,
vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Cena y
alojamiento.
[ DÍA 11. SIEM REAP
Desayuno. Visita en triciclo hasta el templo Ta
Prohm, medio devorado por la jungla. Asistencia a
una ceremonia budista pudiendo ser bendecidos
por los monjes. Continuación a Angkor Thom para
visitar el Templo Bayon, la Terraza de los Elefantes
y la Terraza del Rey Leproso. Almuerzo y visita
del templo Angkor Wat, una de las maravillas del
mundo. Finalmente visita al mercado viejo, siendo
el más conocido de la zona. Cena con espectáculo.
Alojamiento.
[ DÍA 12. SIEM REAP
Desayuno. Visita de Bantey Srey “Ciudadela de
las Mujeres” considerado la joya del arte Jemer.
Almuerzo. Salida hacia el Lago Tonle Sap (*). Visita
a las villas flotantes en barca. Regreso a Siem Reap.
Cena en restaurante local. Alojamiento.
[ DÍA 13. SIEM REAP - ESPAÑA
Desayuno. Visita a los templos gemelos de
Thommanon y Chau Say Tevoda, además los
inacabados templos Ta Keo, Srah Srang, Bantey
Kdei. Regreso a Siem Reap y traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:21
 182 Asia • Tailandia

Siem Reap

Tailandia al Completo
y Camboya
12 días • 9 noches

Nuestras ventajas

B
Salidas desde España
Del 2 de enero al 18 de diciembre: martes.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Novotel Fenix Silom Turista Superior
• Siem Reap: Tara Angkok Primera
• Chiang Rai: Dusit Island Resort Primera Superior
• Chiang Mai: Holiday Inn Chiang Mai Primera
Playa
• Phuket: Crowne Phuket Panwa Beach Semilujo
• Krabi: Dusit Thani Krabi Semilujo
• Ko Samui: Melati Lujo
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase turista, destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción y traslado al hotel.
Excursión de medio día del Gran Palacio y Templos
de Buda. Wat Phra Kaew es el Templo Real de Tailan-
dia, ubicado dentro del complejo del Palacio Real,
donde tambien se encuentra el Buda Esmeralda.
Además se visita el templo Wat Pho que encierra un
enorme Buda Reclinado de 46 metros de largo y el
templo Wat Traimit en el que se encuentra el Buda
de Oro. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. BANGKOK - SIEM REAP (CAMBOYA)
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
vuelo, clase turista, a Siem Reap. Llegada y traslado
al hotel. Visita al Museo Nacional y a la zona de los
artesanos de Angkor. Almuerzo y navegación por
el lago Tonle Sap, el mayor lago de agua dulce del
Sudeste Asiático. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 4. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana, comenzaremos visitan-
do el templo de Ta Prohm, devorado por las raíces
de los árboles. Participaremos en una ceremonia
budista pudiendo ser bendecidos por los monjes.
Continuación a “Angkor Thom" para visitar el Templo

Phuket y Ko Samui 2.755€

Krabi 2.590€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok y regreso desde Phuket con la cía.
Qatar Airways desde Madrid y Barcelona,
para la opción de Krabi y Ko Samui los vuelos
serán operados por la cía. KLM desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Vuelos internos Bangkok
/ Siem Reap / Chiang Rai y Chiang Mai /
Playa. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
publicados en régimen de alojamiento
y desayuno y 4 almuerzos. Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto con asistencia
de habla hispana, excepto en Chiang Rai sin
guía y en Krabi y Ko Samui que será de habla
inglesa • Visitas indicadas en el itinerario
Es necesario que el vuelo de llegada a Bangkok sea antes
de las 11:00 horas y el de Siem Reap sea antes de las 13:00
h, de lo contrario no se podrá garantizar las visitas del
itinerario. Se recomienda que el aeropuerto de conexión
en Bangkok para el vuelo Siem Reap - Bangkok - Chiang
Mai sea el mismo. En caso de que sea necesario cambiar
de aeropuerto se informará del suplemento obligatorio
por traslados entre aeropuertos en Bangkok. Visado
obligatorio de entrada en Camboya, no incluido, ver notas
“Datos de interés” Vietnam, Laos y Camboya pág. 208.
Existe la posibilidad de seleccionar categoría superior a la Parque Lumpini (Bangkok)
publicada como opción B y cambiar el hotel en playa.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

174-183 TAILANDIA 2018.indd 182 14/12/17 12:21

 Bayon, el Baphuon, la Terraza de los Elefantes y el
Rey Leproso. Almuerzo y visita del Templo Angkor
Wat, una de las maravillas del mundo. Finalmente
se visita el mercado viejo, siendo el más conocido
de la zona. Alojamiento.
[ DÍA 5. SIEM REAP - CHIANG RAI
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Siem Reap
para salir en avión, clase turista, hacia Chiang Rai,
con conexión en Bangkok. Llegada, traslado al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Salida para visitar el Museo Baan Dam
conocido como La Casa Negra. Continuación por
carretera hacia el "Triángulo de Oro", punto que
ejerce de frontera natural entre Myanmar, Laos y Tai-
landia. Después navegación en barca típica por el río
Mekong. Almuerzo en ruta. De camino hacia Chiang
Mai parada en el Templo Blanco Wat Rong Khun. Krabi
Llegada a Chiang Mai y tiempo libre. Alojamiento.

[ DÍA 7. CHIANG MAI [ DÍAS 9-10. PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI)

Desayuno. Visita al templo de Wat Phra Doi Suthep
ubicado en la colina de una montaña. Continua-
ción hasta un campamento de adiestramiento de
elefantes (incluye paseo). Visitaremos el poblado
Long Neck (mujeres jirafa), y las tribus Lisu y Yao.
Después de visita un vivero de orquídeas y mari-
posas. Almuerzo. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 8. CHIANG MAI - PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI)
Desayuno. Traslado al aeropuerto para el vuelo, cla-
se turista, hacia la zona de playa elegida. Llegada
a destino, traslado al hotel y alojamiento.
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 11. PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI) - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
avión con destino a España, vía ciudad de cone-
xión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

174-183 TAILANDIA 2018.indd 183 14/12/17 12:21

 184 Asia • Tailandia
Pinceladas
de Tailandia
14 días • 11 noches
Salidas desde España
Del 3 de enero al 19 diciembre: miércoles.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con guías
locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Bangkok: Pullman G Semilujo
• Sukhothai: Sukhothai Heritage Primera Superior
• Chiang Rai: The Legend Primera Superior
• Chiang Mai: De Naga Primera Superior
• Bangkok: Pathumwam Princess Primera Superior
Playa
• Phuket: Dusit Thani Laguna Phuket Lujo
• Krabi: Dusit Thani Krabi Lujo
• Ko Samui: Melati Lujo
Phuket 2.135€
Krabi 2.170€
Ko Samui 2.365€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Samui
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Bangkok con la cía. KLM desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Vuelos internos Chiang Mai /
Playa/ Bangkok. Tasas aéreas. • Estancia en los
hoteles publicados en régimen de alojamiento y
desayuno, 4 almuerzos • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con asistencia de habla
hispana, excepto en Samui y Krabi que será de
habla inglesa • Visitas indicadas en el itinerario.
184-207 TAILANDIA 2018.indd 184
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
Salida en avión, clase tuista, con destino a Bangkok,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BANGKOK
Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. BANGKOK - AYUTTHAYA - LOPBURI - SUKHOTHAI
Desayuno. Salida con destino Ayutthaya, decla-
rado “Patrimonio de la Humanidad” por la UNES-
CO, donde se visitará el Templo Phanang Choeng,
Chaiwattanaram y el complejo de ruinas históricas
y el antiguo Palacio Real. Continuación hacia Lop-
buri, conocida como “ Ciudad de los Monos” donde
contemplaremos las tres pagodas. Almuerzo. Por
la tarde, salida hacia Sukhothai, llegada al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 4. SUKHOTHAI - LAMPANG - CHIANG RAI
Desayuno. Visita del Parque Histórico de Sukho-
thai para conocer las antiguas capitales del reino
de Siam, incluyendo el famoso templo de Wat Si
Chum. Salida por carretera hacia el norte, reali-
zando una parada para el almuerzo en restaurante
local y visitar el templo más relevante en Lampang.
Continuación hacia Chiang Rai, llegada al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 5. CHIANG RAI - CHIANG MAI
Desayuno. Visita a una etnia local y salida hacia
el simbólico “Triángulo de Oro” donde se pueden
apreciar los territorios de Myanmar, Laos y Tailandia,
paseo en barca por el río Mekong y visita de la Casa
del Opio. Almuerzo. Continuación hacia Chiang Mai,
durante el camino se visita el Templo Wat Rong Khun,
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Sukhothai
conocido como el Templo Blanco, llegada a Chiang
Mai y alojamiento.
[ DÍA 6. CHIANG MAI
Desayuno. Visita del famoso templo de peregrina-
ción de Doi Suthep ubicado en la montaña. Después
visita a un campamento de elefantes (paseo opcio-
nal). Continuación hacia un vivero de orquídeas,
la flor más típica de Tailandia . Almuerzo. Visita a
una factoría donde se trabaja plata, seda y madera.
Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 7. CHIANG MAI - PLAYA (PHUKET/ KRABI/ KO SAMUI)
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para
salir en avión, clase turista, hacia la zona de pla-
ya elegida. Llegada a destino, traslado al hotel y
alojamiento.
[ DÍAS 8 - 10. PLAYA
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 11 . PLAYA (PHUKET / KRABI / KO SAMUI) - BANGKOK
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, con destino Ban-
gkok. Traslado y alojamiento.
[ DÍA 12. BANGKOK
Desayuno. Día libre, posibilidad de realizar excur-
siones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 13. BANGKOK - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, en clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
Wat Arun, Bangkok
14/12/17 12:22
 Asia • Tailandia 185

Bangkok

Bangkok
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.

Hoteles
1. The Montien Bangkok
2. Novotel Bangkok Fenix Silom
[ DÍA 1. ESPAÑA - BANGKOK
3. Pullman Bangkok Hotel G
Salida en avión, clase turista, con destino a Bangkok,
4. Pathumwam Princess
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
5.Tower Club at Lebua
[ DÍA 2. BANGKOK
6. Banyan Tree Bangkok
7. SO Sofitel Bangkok Llegada a Bangkok. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Nuestro programa incluye [ DÍA 3-6 BANGKOK

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Bangkok con la cía. Turkish Airlines desde
Madrid, Barcelona y Málaga. Tasas aéreas.
• Estancia en el hotel y régimen publicado. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
guía de habla hispana.
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 7. BANGKOK - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Bangkok
Llegada a España.

Bangkok. Bangkok.
54 Surawongse Road. 320 Silom Road, Bangrak.

The Montien Bangkok Turista Superior Novotel Bangkok Fenix Silom Turista Superior
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1% B 1%

Localizado en la zona de negocios y comercial de la ciudad, frente al
mercadillo de Patpong, se compone de dos edificios.
Dispone de 475 habitaciones con aire acondicionado, baño o ducha,
caja de seguridad, minibar, secador de pelo, teléfono y TV vía
satélite. Servicio de habitaciones 24 horas.
Completa sus instalaciones con bar, cafetería 24 horas, 2
restaurantes, gimnasio, sauna, salón de belleza, piscina exterior,
servicio de lavandería y tiendas.
En el centro de Silom, a escasos metros del distrito de ocio nocturno
de Bangkok, Patpong.
El hotel cuenta con 216 amplias habitaciones de diseño
contemporáneo, disponen de baño completo.
Dispone de bares y restaurantes, destacando el restaurante
cantonés Maggie Choo con música en directo. Dispone de piscina
exterior, Sauna, gimnasio y transporte gratuito a la estación de metro
elevado Sala Deang con paradas intermedias.

Habitación superior en AD 975€ Habitación superior en AD 985€

Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
• Ventajas: Viaje de novios, habitación en planta alta. novios, cesta de fruta en la habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 185 14/12/17 12:23

 186 Asia • Tailandia

Bangkok.
444 MBK Center.

Pathumwan
Princess Primera Superior
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-%
Superior room
Conectado con el centro comercial MBK y a
unos pasos de la plaza Siam.
455 elegantes habitaciones con aire
acondicionado, baño completo con bañera o
ducha, minibar, secador de pelo, teléfono, TV
vía satélite, Wi-Fi gratis, menaje para té y café
y caja de seguridad.
Completa sus instalaciones con bares y
restaurantes de cocina italiana, koreana,
tailandesa, internacional y de mariscos,
además cuenta con Spa, centro de fitness,
piscina exterior y pista de tenis.

Habitación superior en AD 1.060€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, para 2 noches de
estancia dulces y flores en la habitación el día de
llegada.

Bangkok.
188 Silom Road.

Pullman
Bangkok Hotel G Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-%
En el centro financiero y turístico de Bangkok,
a poca distancia del mercado nocturno de
Patpong.
Dispone de 469 habitaciones con aire
acondicionado, baño y ducha, secador
de pelo, caja de seguridad, minibar, wi-fi
gratis, radio y TV vía satélite, servicio de
habitaciones 24horas.
Completa sus instalaciones con “Scarlett
Wine Bar & Restaurant” especializado en
tapas y vinos, “25 Degrees” famoso por sus
hamburguesas, “Mistral” y “Play Ground”,
gimnasio, piscina y spa.

Habitación G deluxe en AD 1.090€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, frutas y decoración
especial en la habitación el día de llegada.

Deluxe room

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 186 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 187

Bangkok.
Serenity club bedroom Saffron sky garden 21/100 South Sathon Road. Tel.: 662 6791200.

Banyan Tree
Bangkok Lujo
Nuestras ventajas

A
Servicios ofrecidos

1-%
En el centro de la ciudad, en la zona
comercial y de embajadas.
Dispone de 327 habitaciones con aire
acondicionado, cuarto de baño con ducha,
secador de pelo, TV vía satélite y minibar.
Cuenta con restaurantes como “Vértigo” y
“Vértigo Too”, en la parte superior del edificio,
con vistas panorámicas de la ciudad, además
de restaurantes de cocina china, tailandesa,
japonesa e internacional. Bar de cócteles y
terraza al aire libre. Spa, piscina y sauna.

Habitación horizon en AD 1.220€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, flores y botella de
vino el día de llegada. Invitación a consumición
en “Moon Bar” y otra en “Saffron Sky Garden”
(min. 2 noches). Ventaja válida del 3/4 al 31/10.

Bangkok.
Tower club cityview
1055 Silom Road, Bangrak.

Tower Club
at Lebua Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1%
En el barrio de Silom cercano al río Chao
Phraya.
Sus 221 elegantes suites cuentan con
dormitorio independiente, balcón privado con
vistas a la ciudad, baño con bañera y ducha,
productos de aseo exclusivos, Wi-Fi gratuito,
menaje para café y té, prensa y descubierta
nocturna diaria.
Cuenta con restaurantes y bares como
“Breeze & Ocean 52”, “Distil”, “Mezzaluna” y
el famoso restaurante panorámico en el piso
63 “Sirocco & Sky Bar”, además de gimnasio y
piscina exterior.

Habitación tower club

cityview suite AD 1.295€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, fruta, flores y una
botella de vino en la habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 187 14/12/17 12:23

 188 Asia • Tailandia

Bangkok.
2 North Sathorn Road. Bangkok

SO Sofitel Bangkok Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

)B 1%

Situado en la zona comercial y de negocios de la ciudad, junto al

parque Lumpini y muy cerca de la estación de metro.
Inspirado en los 5 elementos naturales: Agua, Tierra, Madera, Hierro
y Fuego dispone de 238 habitaciones temáticas, aire acondicionado,
minibar, baño con bañera y ducha, Wi-Fi gratuito, caja de seguridad,
menaje para té y café.
Cuenta con bares y restaurantes “Park Society” y “Red Oven”de
cocina tradicional e internacional, salón de belleza, piscina exterior,
hamman, servicio de masajes, galería de arte, servicio de lavandería,
cajero automático y tienda de regalos.

Habitación SO Cozy en AD 1.390€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
novios, (3 noches mín.) dulces y botella de vino el día de llegada. • Hasta
25% dto. por reserva anticipada para estancias del 3/1 al 31/10. • Noches
gratis, 3 noches a precio de 2 del 2/1 al 28/12.

Excursiones opcionales desde Bangkok

Las excursiones recomendadas se realizan con guía local de habla hispana. Los días de operación de las excursiones en regular pueden sufrir modificaciones en destino. Durante la recogida en el aeropuerto
nuestro guía reconfirmará con los clientes los horarios e itinerario previsto durante su estancia. Los días de las excursiones en privado no se pueden cambiar. Las visitas a los Templos y Palacio Real exigen una
vestimenta adecuada, no se permite hombros y rodillas al descubierto. Se recogerá a los clientes en su hotel si están alojados en las zonas céntricas de la ciudad (Sathorn, Rama IV, Silom, Sukhumvit o Siam). Si
el hotel se encuentra en otras zonas puede existir un suplemento que se informará en cada caso. Las excursiones con almuerzo, así como las cenas, no incluyen bebidas. En algunos casos los precios publicados
podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. Los precios están basados en un mínimo de 2 participantes. Consulten precios en servicio privado y para un sólo participante.

Ciudad y Templos Cena Crucero en el Chao Phraya Ayutthaya

Salidas: diarias. Duración: 3 h.
Recorrido de medio día para visitar los tres tem-
plos más importantes de Bangkok. El Templo
del Buda de Oro, así llamado porque en él se
encuentra una imagen de Buda hecha de oro. El
Templo del Buda Reclinado de 46 m. de largo. Y
el Templo de Mármol construido en este material.
Salidas: diarias (excepto festivos locales y fechas
especiales). Duración: 4 h. aprox.
La navegación por el río nos ofrece contemplar
las fantásticas vistas de algunos de los monu-
mentos más importantes situados en las orillas
del río Chao Phraya mientras se disfruta de una
cena de tipo buffet.
Salidas: diarias. Duración: 10 h.
Excursión de día completo dedicada a conocer
las ruinas de la antigua capital del Reino de
Siam a unos 76 km de Bangkok. Hoy en día es
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se
regresará a Bangkok en barco disfrutando de un
paseo fluvial y del almuerzo tipo buffet.

Precio por persona en regular 52€ Precio por persona en regular 88€ Precio por persona en regular 174€

Masaje tradicional tailandés
Salidas: diarias. Duración: 1 h.
Podrá disfrutar de unos momentos de relajación
a través de un masaje de una hora realizado a
cuatro manos por dos masajistas cualificados.
Precio por persona
Mercado flotante Damnoen Saduak
Salidas: diarias. Duración: 5 h. aprox.
Salida hacia el mercado flotante Damnoen Saduak
que está a las afueras de la ciudad. Antes de lle-
gar se realiza una breve parada en el mercado del
Tren. Disfrutaremos viendo cómo se realiza el co-
mercio local a través del intercambio de alimentos
y productos desde sus lanchas tradicionales.
Cena crucero en el Manohra
Salidas: diarias (excepto festivos locales y fechas
especiales). Duración: 3 h.
Disfrute de una cena tradicional tailandesa a bor-
do de la barcaza de arroz Manohra, disfrutando
de unas maravillosas vistas del río Chao Phraya.
135€
Precio por persona
China Town
y paseo en tuk tuk al atardecer
Salidas: diarias. Duración: 3 h.
Paseo a pie por el famoso China Town, repleto
de tiendas locales y restaurantes. Seguiremos en
tuk tuk hasta el famoso Buda Reclinado.
Gran Palacio y Templos de Buda:
Esmeralda, Reclinado y Oro
Salidas: diarias. Duración: 4 h.
Uno de los más bellos palacios de Oriente, el re-
cinto del palacio consta de varios edificios, entre
los que destaca el Templo de Buda Esmeralda
que alberga una imagen de Buda hecha de jade
117€ y de un valor incalculable. Se visita otros dos
templos simbólicos, el Templo de Buda Reclina-
do y el Templo de Buda de Oro.
Precio por persona en regular 89€

Precio por persona en regular 82€ Precio por persona en regular 78€
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 188 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 189

Phuket

Phuket
8 días • 5 noches

Phuket

Phuket

Khao Lak

MAI 9
KHAO
BEACH
10
6 [ DÍA 1. ESPAÑA - PHUKET
Salida en avión, clase turista, con destino a Phuket,
NAI YANG vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
BEACH
Salidas desde Madrid Aeropuerto
[ DÍA 2. PHUKET
Miércoles, viernes y domingos. Phuket
NAI 7 Llegada a Phuket. Recepción en el aeropuerto y
THON traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
Salidas desde Barcelona BEACH 3
[ DÍAS 3 - 6. PHUKET
Diarias. BANGTAO 12 Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
BEACH
cursiones opcionales o disfrutar de sus famosas
13
Hoteles playas. Alojamiento.
1. Dusit Thani Laguna Phuket KAMALA 11
BEACH [ DÍA 7. PHUKET - ESPAÑA
2. Kathatani Resort Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
3. Pullman Phuket Arcadia 1 to para salir en avión, clase turista, con destino a
4. Pullman Phuket Panwa Beach España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
5. Crowne Plaza Phuket Panwa Beach
PATONG [ DÍA 8. ESPAÑA
6. Renaissance Phuket Resort & Spa BEACH Llegada a España.
7. Phuket Marriott Resort & Spa Nai Yang Beach
Phuket
8. The Vijitt Resort
City
9. JW Marriott Phuket Phuket
KARON
10. Sala Phuket BEACH 5
11. Twinpalms Phuket
12. Anantara Phuket Layan Resort KATA 4
BEACH
13. Banyan Tree Phuket 2
8
Nuestro programa incluye RAWAI BEACH
Billete de avión ida y vuelta con destino a NAI HARN
Phuket con la cía. Qatar Airways desde Madrid y BEACH
Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y
régimen publicado. • Traslados aeropuerto / hotel
/ aeropuerto con guía de habla hispana.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 189 14/12/17 12:23

 190 Asia • Tailandia

Phuket.
Ocean front pool villa
390 Moo 1, Srisoontorn Road,
Cherngtalay Talang.

Dusit Thani
Laguna Phuket Primera Superior
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

Deluxe lagoon view

1-%
Situado en la playa de Bang Tao, en el
noroeste de la isla de Phuket,
cerca del campo de golf.
Todas las habitaciones disponen de
cuarto de baño con secador de pelo, aire
acondicionado, teléfono, minibar, Wi-
Fi gratuito, TV vía satélite y servicio de
habitaciones.
Completa sus instalaciones
con bar, cafetería, restaurante, piscina,
masajes, petanca, mini golf y peluquería.
Práctica gratuita de deportes acuáticos
no motorizados.

Habitación
deluxe lagoon view desde AD 1.345€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, fruta, flores
y una botella de vino en la habitación el día de
llegada. • Hasta un 15% de descuento por reserva
anticipada.

Phuket.
Junior suite 14 Kata Noi Road, Karon, Muang.

Katathani Phuket
Beach Resort Primera Superior
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

1-%
En la playa de Kata Noi, en primera línea de
la playa.
480 habitaciones con aire acondicionado,
ducha, secador de pelo, teléfono, TV vía
satélite, reproductor de DVD, menaje para té
y café, caja de seguridad, acceso a internet.
Servicio de habitaciones 24 horas.
Dispone de 6 bares y 6 restaurantes de
comida tailandesa, mariscos, italiano,
internacional y mediterránea, Spa, gimnasio,
servicio de masajes, piscinas exteriores, pista
de tenis, sauna y club para niños.

Habitación deluxe en AD 1.440€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Noches gratis, 3 noches a precio de 2
para estancias del 1/5 al 31/10. • Viaje de novios,
futas y decoración en la habitación el día de
llegada.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 190 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 191

Phuket. Phuket.
22/2 Moo 4,Naithon Beach. 8/88 Moo 7, Sakdidech Road, Vichit Sub-Dist.

Pullman Crowne Plaza

Phuket Arcadia Primera Superior Phuket Panwa Beach Semilujo
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

$B 1- B 1-

Con vistas a las cristalinas aguas del Mar de Andaman y con acceso
directo a la tranquila y relajante playa de Naithon, el resort está situado
sobre una colina a sólo 15 minutos desde el aeropuerto.
277 sofisticadas habitaciones y villas con un diseño cosmopolita. Las
habitaciones disponen de balcón, baño completo con bañera y ducha
efecto lluvia, TV de pantalla plana, minibar, teléfono.
Cuenta con 2 piscinas, unas de ellas para niños, restaurantes, bares, uno
en la piscina, área chill out, programa diario para niños, gimnasio y Spa.
Habitación deluxe en AD 1.385€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Actividades
para niños. • Viaje de novios, botella de vino en la habitación. • 10%
descuento por reserva anticipada del 1/1 al 27/12.
En primera línea de playa, muy cercano a la cuidad de Phuket y de
las zonas turísticas.
Cuenta con 226 habitaciones de diferentes categorías con amplio
balcón, cuarto de baño con secador de pelo, bañera y ducha
separada, aire acondicionado, teléfono, TV vía satélite, mini bar,
plancha y tabla de planchar y servicio de habitaciones.
Dispone de restaurantes uno de cocina Thai, y otro de cocina italiana,
bar en la piscina, kids´ club, lobby, cafetería, 2 piscinas, Spa, gimnasio, Wi-
Fi, centro de actividades para la práctica de deportes acuáticos.
Habitación Andaman sea view en AD 1.265€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 10% dto.
por reserva anticipada del 1/4 al 31/10. • Viaje de novios, fruta y una botella
de vino en la habitación el día de llegada.

Phuket. Phuket.
44/5 Moo 8 Sakdidesh Road, Vichit, Muang. 555, Moo 3, Mai Khao, Thalang.

Pullman Renaissance
Phuket Panwa Beach Resort Lujo Phuket Resort & Spa Lujo
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

BA 1-%; B 1-%
Pool villa

En el sureste de la isla de Phuket, en la bahía de Makham en una
pequeña y tranquila playa de Cape Panwa.
211 habitaciones, suites y villas de decoración contemporánea
cuentan con baño o ducha, aire acondicionado, caja de seguridad y
Wi-Fi gratuito en la habitación.
Cuenta con restaurantes, piscina, servicio de habitaciones, Spa,
club para niños y uso gratuito del gimnasio. Traslados a la ciudad
de Phuket o al centro comercial Central Festival Phuket (sujetos a
horario del hotel).
Habitación deluxe AD 1.325€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
novios (min 3 noches) flores y botella de vino en la habitación. Para
todas las estancias del 1/4 al 31/10 (mín.5 noches) invitación a cena en
restaurante Azur, para 2 personas (sin bebida).
En la playa de arena blanca de Mai Khao, en la costa noroeste de la
isla.
El resort concepto boutique dispone de habitaciones de lujo y
villas con piscina decoradas con un estilo contemporáneo. Las
habitaciones disponen de amplios ventanales con vistas al paisaje
tropical, control de temperatura, caja de seguridad, TV de pantalla
plana, minibar, ropa de cama de lujo.
Dispone de restaurantes, como el “Takien” de cocina Thai o el “Sand Box”
situado en la playa donde ofrece almuerzos ligeros por el día y por la
noche se convierte en un bar restaurante de barbacoa, dispone de bares,
piscina, Spa Quan, hidromasaje, gimnasio, club infantil.
Habitación deluxe en AD 1.375€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
novios, frutas y decoración floral en la habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 191 14/12/17 12:23

 192 Asia • Tailandia

Phuket.
92/1 Moo 3 Sakoo, Nai Yang Beach.

Phuket Marriott Resort

& Spa Nai Yang Beach Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-%
Guestroom king deluxe garden
En la playa de Nai Yang y muy cerca del
Parque Nacional Sirinat. El aeropuerto
internacional se encuentra a 10 minutos.
Todas las habitaciones disponen de balcón,
baño con bañera y ducha, con secador de
pelo, TV, aire acondicionado, caja fuerte, DVD,
Wi- Fi gratuito, minibar, menaje para café y té,
servicio de habitaciones.
Cuenta con restaurantes de cocina
internacional y tailandesa y varios bares, 2
piscinas una frente al mar, piscina infantil, Spa
y centro fitness.

Habitación
deluxe garden view en AD 1.345€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, dulces, fruta
y decoración especial en la habitación el día de
llegada.

Phuket.
Deluxe villa 16 Moo 2, Friendship Beach.

The Vijitt
Resort Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-%
En Rawai, al sureste de la isla, este hotel está
rodeado de vegetación.
Dispone de 92 villas con baño completo
con secador de pelo, ducha exterior, terraza
Deluxe villa privada, TV , aire acondicionado, caja fuerte,
DVD, Wi-Fi gratuito, minibar, menaje para café
y té, servicio de habitaciones.
Cuenta con 2 restaurantes, bar en la playa,
bodega, piscina infinita, Spa, gimnasio,
deportes acuáticos no motorizados como
kayak y snorkel, club de niños y librería.

Habitación deluxe villa en AD 1.390€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios (mín. 4 noches),
recepción en la villa, una botella de vino, fruta
fresca, dulces y decoración especial el día de
llegada en la habitación.
Por motivos de seguridad, los menores de 12 años no están
permitidos en villas con piscina.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 192 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 193

Phuket. Phuket.
231 Moo 3, Mai Khao, Talang. 333 Moo 3 Mai Khao Beach, Thalang.

JW Marriott Phuket Resort & Spa Lujo SALA Phuket Resort & Spa Lujo
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1-% B 1%

Deluxe garden Pool villa bedroom

En la playa de Mai Khao, al lado del Parque Nacional de Sirinat y de
una zona de protección de tortugas.
Cuenta con 265 habitaciones que disponen de baño y ducha, aire
acondicionado, TV, DVD, teléfono, minibar, secador de pelo, menaje
para té y café y caja fuerte.
Con varios restaurantes con cocina italiana de carnes y mariscos,
japonesa y otro de cocina thai, bares, 3 piscinas, Spa, gimnasio, sala
de Yoga, actividades para niños, 2 canchas de tenis, facilidades para
la práctica de deportes acuáticos y buceo. No se permite el uso de
hamacas en la playa por ser un espacio protegido.
Habitación deluxe garden en AD 1.395€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
novios, fruta, flores y una botella de vino en la habitación el día de llegada.
Situado en la tranquila playa de Mai Khao, muy cerca del aeropuerto
internacional de la isla.
Sus habitaciones disponen de baño y ducha exterior, aire
acondicionado, TV vía satélite, DVD, teléfono, minibar, secador de
pelo, menaje para té y café y caja fuerte.
Tiene varios restaurantes, entre ellos el premiado restaurante “Sala”
de cocina tailandesa, el “Rooftop” con vistas panorámicas al mar.
Además dispone de bar, 3 piscinas, gimnasio, Spa con programas
detox, tienda de regalos. Servicio de habitaciones 24 h.
Habitación deluxe balcony en AD 1.470€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de
novios, fruta, dulces, flores, una botella de vino en la habitación el día de
llegada y un masaje de 30 min. para la pareja (mínimo 4 noches).

Phuket.
106/46 Moo 3 Surin Beach,
Cherngtalay, Thalang, Phuket 83110

Twinpalms
Phuket Resort Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

Deluxe palm room

1-%
A pocos metros de la playa de Surin y
rodeado de jardines tropicales.
Cuenta con 97 confortables habitaciones
rodeadas de palmeras y con una decoración
cosmopolita disponen de terraza con vistas
a la piscina o al jardín, cuarto de baño con
ducha efecto lluvia, secador de pelo, aire
acondicionado, teléfono, minibar, Wi-Fi
gratuito, TV.
Dispone de 4 playas, con diferentes
servicios en cada una de ellas como club
de playa, hamacas, lounge. Restaurantes
especializados, piscina y Spa.

Habitación deluxe palm desde AD 1.530€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, flores y una botella
de vino en la habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 193 14/12/17 12:23

 194 Asia • Tailandia

Phuket.
Deluxe pool villa
168 Moo 6, Layan Beach.

Anantara Layan
Phuket Resort Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

;-%
En la playa de Layan de arena blanca y
aguas cristalinas.
Con 77 lujosas villas y habitaciones con una
decoración contemporánea típica tailandesa.
Todas disponen de terraza, baño con bañera
y ducha, carta de almohadas, TV, acceso a
internet, minibar, aire acondicionado, menaje
para café y té, servicio de habitaciones.
Cuenta con restaurantes de cocina
internacional o Thai y un bar que ofrece
tapas, además de gimnasio, centro de yoga,
club infantil y actividades acuáticas no
motorizadas.

Habitación deluxe pool villa en AD 1.580€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, set especial “Luna de
miel”, una botella de vino en la habitación el día
de llegada, ceremonia de flores flotantes.

Phuket. Excursiones opcionales desde Phuket

33, 33/27 Moo 4, Srisoonthorn Road, Cherngtalay
Las excursiones recomendadas se realizan con guía local de habla inglesa o hispana en función
Banyan Tree Phuket Lujo Superior del día de operativa, a excepción de “Isla de Phuket” que será hispana. Los días de operación de
las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino. Las excursiones con almuerzo no incluyen
bebidas. Se recogerá a los clientes en su hotel. En algunos casos los precios publicados podrán
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. Los precios publicados

B ;-%
están basados en un mínimo de 2 participantes. Consulten precios para un sólo participante

Isla de Phuket
Salidas: Diarias. Duración: 4 horas.
Visita de la isla de Phuket: el Templo Chalong, el mirador de la playa de
Kata, el Cabo Promthep y por último el “ Old Phuket Town”.

Precio por persona en privado 70€

Bahía de Phang Nga

Salidas con guía de habla hispana: lunes, miércoles, viernes y domingos.
Salidas con guía de habla inglesa: diarias.
Duración: 10 horas.
Visita en lancha de la famosa Bahía de Phang Nga, teniendo la oportuni-
En la zona de Laguna Phuket, de estilo thailandés. dad de ver la isla Tapu (conocida como la isla de James Bond) donde se
filmó la famosa película de “El hombre de la pistola de oro”. A continua-
Tiene 137 lujosas villas de decoración Thai rodeadas por una laguna
ción visita otra isla para disfrutar de la playa. Almuerzo incluido.
de agua dulce. Cuenta con piscina privada, un amplio dormitorio, un
jardín privado, vestidor, aire acondicionado, ducha, secador de pelo, Precio por persona en regular 99€
TV y minibar.
Dispone de 8 opciones de restauración entre bares y restaurantes, el
reconocido Banyan Tree Spa, servicio de habitaciones, gimnasio, Isla de Phi Phi
3 pistas de tenis y campo de golf de 18 hoyos. Banyan Salidas con guía de habla hispana: martes, jueves y sábados.
Tree Spa Sanctuary: el resort boutique de 12-villas que centra sus
Salidas con guía de habla inglesa: diarias.
servicios en su spa y en el bienestar para cada cliente.
Duración: 10 horas.

Habitación banyan pool villa en AD 2.175€ Visita a una de las islas más espectaculares del Mar de Andamán en lan-
cha rápida, donde se incluye la visita a la famosa playa donde se rodó “La
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: hasta 40% Playa” y visita a otras islas con playas paradisíacas. Almuerzo incluido.
dto.por reserva anticipada en determinadas fechas. • Viaje de novios,
bebida de bienvenida, flores, fruta y botella de vino en la habitación el día Precio por persona en regular 99€
de llegada.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 194 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 195

Islas Phi Phi

8 días • 5 noches
Salidas desde Madrid
Miércoles, viernes y domingos.
Salidas desde Barcelona
Diarias.

Hoteles
1. Holiday Inn Resort Phi Phi Islas Phi Phi Laem Tong
2. Phi Phi Island Village Resort & Spa
3
3. Zeavola Resort
1
[ DÍA 1. ESPAÑA - PHUKET Ao Loh Lana Ao Loh Ba-Kao
Nuestro programa incluye Salida en avión, clase turista, con destino a Phuket,
2 Ao Phak Nam
Billete de avión ida y vuelta con destino a Phuket vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
con la cía. Qatar Airways desde Madrid y Barcelona.
Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y régimen [ DÍA 2. PHUKET - PHI PHI
Laem Yong
publicado. • Traslados aeropuerto de Phuket / hotel / Llegada a Phuket. Recepción y traslado hasta el Kasen
aeropuerto de Phuket (en autobús regular y barco). embarcadero para salir hasta la isla de Phi Phi. Loh Bahía
La afluencia de los barcos que se utiliza para el traslado Alojamiento. Moodee
hasta Phi Phi es limitada, por lo que se deberá llegar en
un vuelo a Phuket anterior a las 12:00 h, de lo contrario [ DÍAS 3-6. PHI PHI Ao Wang Long Leam Poh
será obligatorio hacer noche en un hotel de Phuket para Desayuno. Días libres. Alojamiento.
realizar el traslado al día siguiente. Para el regreso, se
deberá reservar un vuelo más tarde de las 20:00 h. Los [ DÍA 7. PHI PHI - PHUKET - ESPAÑA
traslados en autobús hasta/desde el embarcadero se Desayuno. A la hora prevista, traslado hasta en el
realizarán sin asistencia. En la travesía por mar no hay
asistencia, se realizan con lancha rápida del propio hotel, embarcadero de Phuket y traslado al aeropuerto
por motivos de seguridad se puede realizar en ferry público para salir en avión, clase turista, con destino a Espa-
si las condiciones del mar no son adecuadas. Existe la ña, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Bahía Maya
posibilidad de realizar la estancia desde Krabi.
[ DÍA 8. ESPAÑA Loh Bahía Maya
Llegada a España.

Beachfront bungalow Phi Phi Island.

Laemtong Beach.

Holiday Inn Resort

Phi Phi Island Primera
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1
En la playa Laemtong de la isla Phi Phi, el
hotel ofrece un ambiente natural y tropical.
Dispone de 79 bungalows y 47 habitaciones
en el ala “Coral” con aire acondicionado,
ducha, secador de pelo, teléfono, TV,
reproductor de DVD, menaje para café y té,
caja de seguridad y acceso a internet.
Dispone de bares y tres restaurantes,
gimnasio, 2 piscinas exteriores, sauna,
equipos para deportes acuáticos no
motorizados, club de niños y Wi-Fi gratuito en
la zona pública.

Habitación garden bungalow en AD 1.415€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta 15% dto. por reserva anticipada
en determinadas fechas. • Viaje de novios, flores
y frutas en la habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 195 14/12/17 12:23

 196 Asia • Tailandia

Phi Phi Island.

49 Moo 8, Ao Nang.

Phi Phi Island

Village Resort Primera Superior
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

1;-%
Deluxe bungalow
En la paradisiaca playa privada de Lo Ba Gao,
rodeado de palmeras y jardines tropicales.
Dispone de 201 habitaciones,189 bungalows
y 12 villas con aire acondicionado, ducha,
balcón privado, secador de pelo, teléfono, TV
de pantalla plana vía satélite, menaje para
café y té, caja de seguridad y minibar.
Ofrece 4 restaurantes y 3 bares, uno en la
piscina, Wi-Fi gratuito en habitaciones y zonas
comunes, además cuenta con gimnasio, pista
de tenis, 2 piscinas y centro de buceo PADI.

Habitación
superior bungalow en AD 1.625€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Noches gratis, 3 noches a precio de
2. • Traslados gratuitos desde Phuket del 1/5 al
31/10. (mín. 3 noches). • Viaje de novios, fruta y
flores en la habitación el día de llegada. Hasta 15
% dto. por reserva anticipada.

Koh Phi Phi.

Garden suite bedroom 11 Moo 8 Laem Tong.

Zeavola
Resort Semilujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-%
En el norte de la isla de Phi Phi, sobre una
playa de arena blanca.
Cuenta con 53 bungalows construidos con
madera de teca distribuidos entre jardines
imitando un pequeño pueblo tailandés.
Los bungalows tienen sala de estar al aire
libre, baño con ducha, minibar, teléfono, aire
acondicionado, TV, DVD, menaje para té y
café, caja de seguridad.
Con restaurante “Baxil” de cocina thai y
restaurante “Tacada” de cocina internacional
además de bar, piscina, centro de buceo y Spa.

Habitación village suite en AD 1.690€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Traslados gratuitos desde Phuket
del 1/5 al 31/10 (mín. 2 noches). • Viaje de novios,
fruta, flores y dulces en la habitación el día de
llegada.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 196 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 197

Krabi
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.

Hoteles
1. Holiday Inn Express Krabi
2. Holiday Inn Resort Resort Ao Nang
Krabi
3. Dusit Thani Krabi
4. Rayavadee
Aeropuerto
[ DÍA 1. ESPAÑA - KRABI Krabi
Nuestro programa incluye Salida en avión, clase turista, con destino a Krabi,
Billete de avión ida y vuelta con destino a Krabi vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
con la cía. Lufthansa desde Madrid y Barcelona. 3 Krabi
Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y régimen [ DÍA 2. KRABI 1 2
publicado. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con guía de habla inglesa.
Recepción y traslado al hotel. Alojamiento. 4
[ DÍAS 3-6. KRABI
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
Krabi
[ DÍA 7. KRABI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España. Islas Phi Phi

Krabi.
Standard room 123/3 Moo 3 Ao Nang, Muang.

Holiday Inn Express

Krabi Ao Nang Beach Turista
Nuestras ventajas

)
Servicios ofrecidos

1
A unos pasos de la playa Nopparat Thara y
cercano a zonas de ocio y restaurantes.
Con cómodas y confortables habitaciones
que disponen balcón con vistas a la
piscina o a la vegetación de la zona, aire
acondicionado, ventilador de techo, baño con
ducha, secador de pelo, teléfono, TV, caja
de seguridad, menaje para café y té y mini
refrigerador
Completa sus instalaciones con centro fitness,
servicio de habitaciones, bar, recepción 24 h y
Wi-Fi gratuito y lavandería.

Habitación estándar en AD 1.085€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Noches gratis, 3 noches a precio de 2
en determinadas fechas.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 197 14/12/17 12:23

 198 Asia • Tailandia

Krabi.
Garden view Ao Nang.

Holiday Inn Resort Krabi

Ao Nang Beach Primera
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-;
Deluxe pool access
En la playa de arena blanca de Ao Nang
rodeado de jardines,cercano a zonas de ocio
y restaurantes.
Las amplias y cómodas habitaciones
disponen balcón, aire acondicionado, baño
completo, secador de pelo, reproductor de
DVD, teléfono, TV y caja de seguridad.
Completa sus instalaciones con restaurante
“Inn Asia” que ofrece mariscos frescos y
cocina tailandesa, servicio de habitaciones,
bar y Wi-Fi gratuito, centro fitness y spa,
zonas especiales para niños y adolescentes.

Habitación garden view en AD 1.295€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta 15% dto. por reserva anticipada
en determinadas fechas. • Viaje de novios, flores
en la habitación el día de llegada.

Krabi.
Deluxe room
155 Moo 2, Nong Thale Muang, 81180
Tel.: 667 562 8000.

Dusit Thani Krabi Semilujo

Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-;
Frente a la playa Klong Moung, con unas
vistas espectaculares del mar y es ideal para
quienes busquen tranquilidad.
240 habitaciones y suites con un
contemporáneo estilo tailandés compuestas
por balcón privado con vistas panorámicas
sobre el mar de Andaman, baño con secador
de pelo, aire acondicionado, TV, teléfono, caja
de seguridad y servicio de habitaciones.
Dispone de 2 restaurantes, varios bares,
piscina, gimnasio, cancha de tenis, Spa
y centro de deportes acuático.

Habitación deluxe en AD 1.170€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, frutas, flores y una
botella de vino en la habitación el día de llegada.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 198 14/12/17 12:23


Pool pavillion
Excursiones opcionales desde Krabi
Phang Nga
Todas las excursiones recomendadas se realizan en tour regular con guía local de habla inglesa. Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino. Las excursiones
con almuerzo no incluyen bebidas. Se recogerá a los clientes en su hotel. En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino.
Los precios están basados en un mínimo de 2 participantes. Consulten precios para un sólo participante.
Islas del Mar de Andaman
Salidas: Diarias.
Duración: 8 horas.
Visita completa por el área de la Bahía de Ao-
nang y las islas más famosas del Mar de Anda-
mán en lancha motora como la isla de Poda con
sus plantaciones de bambú, acantilados y su
magnífica playa; la isla de Tup, exótica y tropi-
cal, ideal para explorar a pie o hacer snorkel; la
isla de Chicken con sus formaciones coralinas y
la playa de Phra Nang. Almuerzo incluido.
Precio por persona en regular
Precio por persona en regular desde
hoteles en Railay (H. Rayavadee)
184-207 TAILANDIA 2018.indd 199
Deluxe pavillion
Descubre Phang Nga desde Krabi
Salidas: Diarias.
Duración: 8 horas.
Visita en lancha tradicional tailandesa por la
famosa y espectacular bahía de Phang Nga
llena de islotes, manglares y formaciones ro-
cosas. Visita a Khao Ping-Gan, las dos gran-
des montañas-rocas que se apoyan una sobre
otra. Continuación a isla Tapu conocida como
o la isla de James Bond. Almuerzo incluido.
Precio por persona en regular
60€ Precio por persona en regular desde
hoteles en Railay (H. Rayavadee) 110€
97€
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Tailandia 199
Krabi.
214 Moo 2, Tumbon Ao-Nang.
Rayavadee
Krabi Lujo Superior
Nuestras ventajas
l)B
Servicios ofrecidos
1-;
En la playa de Phranang, en un tranquilo y
solitario entorno.
Las habitaciones disponen de aire
acondicionado, baño y ducha, minibar, radio,
secador de pelo, teléfono, TV, DVD y caja de
seguridad. Servicio de habitaciones.
Dispone de bares, restaurantes, gimnasio,
jacuzzi, masaje, piscina exterior, sauna, pistas
de tenis, squash y servicio de lavandería.
También existe la posibilidad de realizar
deportes acuáticos y buceo. Miembro de “The
Leading Hotels of The World”.
Habitación deluxe pavillion en AD 1.915€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta 10% dto. por reserva anticipada
endeterminadas fechas. • Noches gratis, 3 noches
a precio de 2 en determinadas fechas. • Viaje
de novios, fruta, flores y botella de vino en la
habitación el día de llegada (mín. 3 noches).
Descubre Phi Phi desde Krabi
Salidas: Diarias.
Duración: 9 horas.
Paseo en lancha rápida durante 45 minutos
para visitar las islas Phi Phi. Los puntos des-
tacados del día son: la bahía Maya, conocida
mundialmente por la película “La Playa”, la
cala Pileh, la playa de los monos y la cue-
va de vikingos también llamada “Tam Phaya
Nak”. Visita a la isla Bambú donde puede dis-
frutar del agua cristalina. Almuerzo incluido.
75€
Precio por persona en regular 78€
Precio por persona en regular desde
hoteles en Railay (H. Rayavadee) 112€
14/12/17 12:23
 200 Asia • Tailandia

Samui
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.

Hoteles
1. Bophut Resort & Spa
2.Melati Beach Resort & Spa
3. Renaissance Koh Samui Samui
4.Sala Samui Choenmong Beach Resort MAENAM BEACH
5. Anantara Lawana Samui
2
6. Banyan Tree Samui [ DÍA 1. ESPAÑA - KO SAMUI 1 Aeropuerto
Salida en avión, clase turista, con destino a Samui, 4
Nuestro programa incluye vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
Billete de avión ida y vuelta con destino a Samui Ko Samui
CHAWENG
[ DÍA 2. KO SAMUI BEACH
con la cía. KLM desde Madrid, Barcelona y Bilbao. LIPA NOI 5
Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y régimen Llegada a Samui. Recepción en el aeropuerto y BEACH
publicado. • Traslados aeropuerto / hotel / traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
aeropuerto con guía de habla inglesa. 6
[ DÍAS 3-6. KO SAMUI Hin Ta Hin 3
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex- Yai Rocks
cursiones opcionales o disfrutar de sus famosas LAMAI
playas. Alojamiento. BEACH

[ DÍA 7. KO SAMUI - ESPAÑA

Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
Tean Island
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España.

Koh Samui.
Garden villa 12/12 Moo 1,Bophut , Surat Thani.

Bophut
Resort & Spa Semilujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-
En la playa de Bophut, en el extremo
noroeste de la isla.
Con 61 amplias habitaciones y villas, algunas
con piscina privada todas equipadas balcón
o terraza, baño completo con bañera y ducha
independiente, TV , minibar, facilidades para
café y té, aire acondicionado, caja fuerte.
Ofrece Spa, 2 restaurantes “L´Ocean” frente al
mar y “Sala Thai” que ofrece auténtica cocina
tailandesas con música local en directo.
Deportes acúaticos no motorizados como
kayac, windsurf y snorkel.

Habitación
deluxe garden view en AD 1.545€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios (mín. de 6 noches),
fruta y flores en la habitación el día de llegada,
una botella de vino y una cena romántica (no
incluye bebida).

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 200 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 201

Koh Samui. Koh Samui.

208/1 Moo 4, T. Maret, Lamai Beach. 9/99 Moo 5 Bophut, Thongson Bay, Surathani.

Renaissance Koh Samui Resort & Spa Lujo Melati Beach Resort & Spa Lujo
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B -; B 1-

En la Bahía Lamai, el resort está situado en un lugar ideal para estar
en contacto con la naturaleza en un entorno con frondosos jardines
tropicales en la costa sur-oriental de Koh Samui,
a sólo 29 km del aeropuerto de la isla.
Las completas y cómodas habitaciones ofrecen bañera hidromasaje
en el exterior, cafetera / tetera, teléfono, TV LCD, reproductor DVD,
caja de seguridad, minibar.
Dispone de bares y 4 restaurantes: “Banana Leaf ” de cocina
internacional, “Tawann”, “Tapas” de cocina tailandesa y “Villa Dining”
especializado en barbacoa. Además de gimnasio, spa y 2 piscinas.
En la playa de Thongson Bay, al norte de Koh Samui,
a 10 minutos del aeropuerto y de la zona de compras y de vida
nocturna.
Cuenta con 77 habitaciones y villas con baño o ducha abiertos,
aire acondicionado, secador de pelo, caja fuerte, teléfono, minibar,
menaje para té y café y TV vía satélite. Algunas de sus villas
disponen de piscina privada.
Dispone de 2 restaurantes de comida internacional
y tailandesa, 2 bares, 2 piscinas, Spa, gimnasio, biblioteca y tienda
de regalos.

Habitación deluxe garden en AD 1.415€ Habitación gran deluxe en AD 1.485€

Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, frutas y decoración especial en la habitación • Ventajas: Viaje de novios (mín. 3 noches), cesta de frutas y decoración
el día de llegada. especial en la habitación el día de llegada.

Koh Samui.
10/9 Moo 5,Baan Plai Laem.

SALA Samui Choengmon Beach Resort Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1-
SALA pool villa

En la playa de Choengmon, en el norte de la isla y muy cerca del

aeropuerto.
Cómodas y espaciosas habitaciones y villas, algunas con piscina
privada y todas equipadas balcón o terraza privada, baño completo
con ducha efecto lluvia, TV y DVD, minibar, facilidades para café y té,
aire acondicionado, caja fuerte y Wi-Fi gratuito.
Ofrece varios restaurantes y bares, posibilidad de realizar clases de
cocina, cenas privadas en la playa practicar deportes acuáticos no
motorizados como paddle surf, kayak, windsurf y snorkel. Dispone de
sala de yoga y gimnasio y programas détox.

Habitación deluxe balcony en AD 1.515€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios (mín. de 4 noches), fruta y flores en la Parque Nacional Ang Thong
habitación el día de llegada, una botella de vino y 30 min. de masaje.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 201 14/12/17 12:23

 202 Asia • Tailandia

Koh Samui.
Deluxe lawana
92/1 Moo 2, Tambon Bophut. Sura thani.

Anantara Lawana Koh

Samui Resort Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-;
Al este de Samui, a unos 10 minutos del
aeropuerto y en la misma playa de Chaweng
a pocos minutos a pie de la zona turística.
Dispone de 122 habitaciones con aire
acondicionado, cafetera/tetera, caja de
seguridad, TV, secador de pelo, teléfono, DVD
y acceso a Internet
Ofrece 2 restaurantes de cocina internacional
y el restaurante ” Treetops” romántico
restaurante en salas privadas con
impresionantes vistas sobre la bahía de
Samui, bar, piscina y Anantara Spa.

Habitación
deluxe lawana en AD 1.499€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 15% dto. por reserva anticipada
en determinadas fechas. • Viaje de novios, set
especial Luna de miel, una botella de vino en la
habitación el día de llegada.

Deluxe pool access

Koh Samui.
Deluxe pool villa 99/9 Moo 4, Maret, Surat Thani.

Banyan Tree
Samui Lujo Superior
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-;
En una playa de arena blanca con vistas a la
Bahía Lamai, a sólo 19 km del aeropuerto de
la isla.
Cuenta con 88 pool villas con cafetera /
tetera, teléfono, internet, TV, DVD, caja de
seguridad, minibar y baño con bañera y
ducha con efecto lluvia.
Dispone de 3 restaurantes: “Sands” tipo
grill, “The Edge” de comida internacional y
“Saffron” típica tailandesa, 2 bares, gimnasio,
sala de yoga, Spa, The Rainforest, 2 piscinas,
Kids Club, centro de deportes acuáticos y
campo de golf de 18 hoyos.

Habitación deluxe pool villa en AD 3.050€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 10% dto. por reserva anticipada
en determinadas fechas. • Viaje de novios,
dulces, fruta y decoración floral en la habitación
el día de llegada.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 202 14/12/17 12:23

 Asia • Tailandia 203

Ko Tao
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.

Hotel
1. Haad Tien Beach Resort

Koh Nang Yuan

[ DÍA 1. ESPAÑA - KO SAMUI

Salida en avión, clase turista, con destino a Ko Samui,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KO SAMUI - KO TAO
Nuestro programa incluye
Llegada a Ko Samui y traslado hasta el embarca-
Billete de avión ida y vuelta con destino a Ko Samui SAIREE BEACH
con la cía. KLM. Tasas aéreas. • Estancia en el hotel dero para salir en barco hasta la isla de Ko Tao.
y régimen publicado. • Traslados aeropuerto de Ko Alojamiento.
Samui / hotel Ko Tao / aeropuerto de Ko Samui May Haad Bay
(en servicio regular y lancha rápida compartida). [ DÍAS 3-6. KO TAO
Desayuno. Días libres. Alojamiento.
La afluencia de los barcos que se utiliza para el
traslado entre el embarcadero de Ko Samui y el hotel [ DÍA 7. KO TAO - KO SAMUI - ESPAÑA
es limitada. Horario de ida: 8:00, 12:30 y 17:00 h. Horario Desayuno. A la hora prevista, traslado hasta Ko
de regreso: 6:00, 9:30 y 15:00 h. La duración de estos Samui y traslado al aeropuerto para salir en avión, 1
trayectos por mar es de 40 minutos aproximadamente. Thiang On Bay
No hay asistencia. Es necesario que se disponga de clase turista, con destino a España, vía ciudad de Shark
un mínimo de 2 h y 30 min desde la llegada/salida del conexión. Noche a bordo. Bay
vuelo a Ko Samui y la salida/llegada de la embarcación.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España.

Koh Tao.
19/9 Moo 3, Haad Tien (Shark Bay). Koh Nang Yuang

Haad Tien Beach Primera Superior

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1-

En las celestes aguas de la playa de Toi Nai Pan Noi. A 20 minutos

desde el puerto principal de la isla.
Hotel tipo boutique que se encuentra en un espacio natural rodeado
de exuberante vegetación. Disponen de 70 villas privadas, con todas
las facilidades como TV LCD, Wi-Fi gratuito, aire acondicionado.
Dsipone de piscina principal con camas de burbujas, Spa, Centro
de buceo, un restaurante principal y bar en el área de la playa, que
ofrece cócteles y variedad de platos locales.

Hideaway villa en AD 1.320€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, decoración especial y pastel en la habitación
el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 203 14/12/17 12:24

 204 Asia • Tailandia

Chiang Mai

Chiang Mai
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias.

Hoteles
1. De Naga
2. Ratilanna Riverside Spa Resort
3. Rachamankha
4. Dusit D2 Chiang Mai

Nuestro programa incluye 107

Billete de avión ida y vuelta con destino a Chiang [ DÍA 1. ESPAÑA - CHIANG MAI d
tR
Mai con la cía. KLM desde Madrid, Barcelona Salida en avión, clase turista, con destino a Chiang Sri Poom Rd w ara
y Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y o Na
Mai vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Ka
e
régimen publicado. • Traslados aeropuerto / hotel

Kotchasarn Rd
/ aeropuerto con guía de habla hispana. [ DÍA 2. CHIANG MAI

Arak Rd
Llegada a Chiang Mai. Recepción en el aeropuerto Tha Phaer Rd
y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 3 1
[ DÍAS 3-6. CHIANG MAI
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento. 4
[ DÍA 7. CHIANG MAI - ESPAÑA

ng Klan Rd
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto 1141
para salir en avión, clase turista, destino a España,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.

Cha
[ DÍA 8. ESPAÑA 1141
Llegada a España. 2

Chiang Mai. Chiang Mai

21 Soi 2 Ratchamaka, Moon Muang. 33 Chang Klan Road, A. Muang.

De Naga Ratilanna Riverside Spa Resort,

Chiang Mai Primera Superior Chiang Mai Semilujo
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1- B 1-;
Deluxe room

Ubicado en el centro de la ciudad de Chiang Mai, cercano al bazar
nocturno y a 10 minutos en coche del aeropuerto internacional.
Hotel boutique dispone de cómodas habitaciones decoradas
con estilo tailandés con aire acondicionado, TV vía satélite, DVD,
conexión a Internet Wi-Fi gratuito, menaje para té y café, caja de
seguridad.
Completa sus instalaciones con dos restaurantes, dos bares, una
piscina y Spa.
En la orilla del río Mae Ping, a 10 min en coche del centro de la ciudad
El hotel destaca por su detallada decoración tradicional y el
exquisito estilo asiático mezclado con lo contemporáneo de sus
habitaciones que disponen de aire acondicionado, TV, minibar, caja
de seguridad, balcón o terraza y servicio de habitaciones.
Tiene 2 restaurantes uno de comida asiática y otro de cocina
internacional, bar, piscina, lavandería, gimnasio, Spa, biblioteca y
tienda de regalos.

Habitación deluxe en AD 1.250€ Habitación deluxe en AD 1.355€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 15% Precios desde por persona en habitación doble.
dto. por reserva anticipada en determinadas fechas. • Viaje de novios, • Ventajas: Viaje de novios, bebida de bienvenida, decoración romántica
frutas en la habitación el día de llegada. en el cuarto de baño, dulces, invitación a un coktail por persona.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

184-207 TAILANDIA 2018.indd 204 14/12/17 12:24

 Asia • Tailandia 205

Chiang Mai.
6 Rachamankha 9, Phra Sing.

Rachamankha Primera Superior

Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-
En el centro de la ciudad. Construcción
Suite basado en el famoso templo Wat Phara That
Lampang Luang, considerado hotel-boutique
por sus antigua librería, objetos de arte y
antigüedades.
Dispone de 25 habitaciones de diferentes
categorías, 18 tipo superior, 4 deluxe
y 3 suites con 2 habitaciones dobles y
decoradas de estilo asiático tradicional.
El ambiente de hotel es relajado con patios,
portales y jardines.
Cuenta con restaurante, bar y una piscina de
fondo azul de 20 metros de longitud.
Este establecimiento no acepta menores de 12 años.

Habitación superior en AD 1.360€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, mínimo 2 noches
consecutivas, una botella de vino y fruta en la
habitación el día de llegada.

Chiang Mai.
Club deluxe single 100 Chang Klan Road.
Tambol Chang Klan.
Amphur Muang.

Dusit D2 Semilujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

-
En el centro de Chiang Mai, a 7 km del
aeropuerto, próximo a la zona comercial, de
estilo moderno con toques minimalistas.
Dispone de 130 habitaciones que disponen
de baño o ducha, secador de pelo, TV de
plasma, caja de seguridad, teléfono, DVD
y acceso a internet.
Completa sus instalaciones con restaurante,
bar, piscina, spa y servicio de habitaciones 24
horas.

Habitación deluxe en AD 1.345€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Viaje de novios, fruta y dulces en la
habitación el día de llegada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

184-207 TAILANDIA 2018.indd 205 14/12/17 12:24

 206 Asia • Tailandia
Excursiones opcionales desde Chiang Mai
Lamphun
Las excursiones recomendadas se realizan con guía local
de habla hispana, excepto el trekking que es con guia de
habla inglesa. Los días de operación de las excursiones
pueden sufrir modificaciones en destino. Las visitas a
los Templos exigen una vestimenta adecuada, no se
permite hombros y rodillas al descubierto.Se recogerá a
los clientes en su hotel.Las excursiones con almuerzo, así
como las cenas, no incluyen bebidas.En algunos casos
los precios publicados podrán ser superiores a los precios
de las mismas visitas contratadas en destino. Los precios
están basados en un mínimo de 2 participantes. Consulten
precios en servicio privado y para un sólo participante.
Combinados sugeridos
Con estos programas ofrecemos la posibilidad de combinar varias ciudades, teniendo la oportunidad de vivir diferentes culturas. Podrán disfrutar de sus cosmopolitas ciudades,
increíbles paisajes y paradisíacas playas, en un solo viaje.
Phuket - Krabi
10 días • 7 noches
1.675€ en AD
Precios desde por persona
en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con
destino a Phuket y regreso desde
Krabi. Traslados. Estancia 4 noches
en Phuket y 3 en Krabi, en hoteles
categoría turista superior.
Bangkok - Bali
10 días • 7 noches
1.620€ en AD
Precios desde por persona
en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con
destino a Bangkok y regreso desde
Denpasar. Traslados. Estancia de
3 noches en Bangkok y 4 en Bali y
hoteles categoría turista superior y Bali
primera.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
184-207 TAILANDIA 2018.indd 206
Templo Doi Suthep Campamento de elefantes,
y Wat Phra Singh paseo en elefante y mujeres jirafa
Salida: diarias. Duración: 3 horas. Salidas: diarias. Duración: 5 horas.
Visita del templo de Doi Suthep, situado so- Salida hacia el campamento de elefantes si-
bre una montaña de más de 1.000 m de al- tuado en la jungla norte de Chiang Mai, don-
tura, desde donde se divisa una bellísima de se podrá ver cmo los elefantes se bañan
panorámica de la ciudad. A continuación se y cómo se utilizan para el trabajo diario. A
visitará Wat Phra Singh, uno de los más anti- continuación, un paseo en elefante de (45 min.
guos templos de Tailandia. aprox.). Visita al poblado de las conocidas
“Mujeres Jirafa” y de regreso una breve para-
Precio por persona en regular 48€ da en un vivero de orquídeas y mariposas.
Precio por persona en regular 99€
Atardecer en el Río Ping
Salidas: diarias. Duración: 45 min. aprox.
Navegación en lancha tradicional por el río
para disfrutar del atardecer . Durante el pa-
seo se puede disfrutar de un cóctel y una de-
gustación de tentempiés típicos.
Precio por persona en regular 52€
Trekking en Chiang Mai
Salidas: diarias. Duración: 7 horas.
Salida por carretera hasta Sanpatong, donde
se visita el mercado local de Ma Jum Rong.
Paseo en elefante por la selva y después
trekking de 30 min. hasta la tribu Meo. Se
continua trekking hasta una cascada. Después
paseo en balsa de bambú por el río Mae Wang.
Almuerzo incluido.
Precio por persona en regular 122€
Dubai - Bangkok Dubai
10 días • 7 noches
1.455€ en AD
Precios desde por persona
en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Dubai y regreso desde Bangkok.
Traslados. Estancia de 3 noches en
Phuket Dubai y 4 en Bangkok. Hoteles en
categoría turista.
Bangkok - Maldivas
10 días • 7 noches
2.270€ en SP
Precios desde por persona
en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Bangkok y regreso desde Maldivas.
Traslados. Estancia de 3 noches en
Bangkok y 4 en Maldivas en régimen
seleccionado. Hoteles categoría turista Maldivas
superior y primera superior.
14/12/17 12:24

Templo Wat Rong Khun, Chiang Rai
Chiang Rai
8 días • 5 noches
Salidas desde España
Lunes, miércoles, viernes, sábado y domingo.
Hoteles
1. Anantara Golden Triangle Elephant
Camp & Resort.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Chiang Rai con la cía. Air France desde
Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga y Bilbao.
Tasas aéreas. • Estancia en el hotel y régimen
publicado. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto sin guía.
Chiang Rai
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
184-207 TAILANDIA 2018.indd 207
Krabi
[ DÍA 1. ESPAÑA - CHIANG RAI
Salida en avión, clase turista, con destino a Chiang
Rai vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. CHIANG RAI
Llegada a Chiang Rai. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍAS 3-6. CHIANG RAI
Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar ex-
cursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 7. CHIANG RAI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España.
Country Family Suite
Asia • Tailandia 207
Chiang Rai
Chiang Rai.
229 Moo 1, Golden Triangle. Tel. 66 53 78 40 84
Anantara Golden
Triangle Elephant
Camp & Resort Lujo
Nuestras ventajas
B
Servicios ofrecidos
1;
En la selva del norte de Tailandia, este
exclusivo resort ofrece vistas de Tailandia,
Myanmar y Laos, y del río Mekong.
Con habitaciones y suites que cuentan con
balcón, baño o ducha, secador de pelo,
teléfono, TV y minibar.
Los packs “Discovery”, permiten experiencias
únicas dentro de los beneficios de su todo
incluido, posibilidad de: ser un “mahout”
o cuidador de elefantes, disfrutar del spa,
clases de cocina o disfrutar de una excursión
panorámica por los tres países.
Habitación
deluxe three country view en PC 3.675€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta 10% dto. por reserva anticipada
en determinadas fechas. • Viaje de novios, set
luna de miel, botella de vino en la habitación el
día de llegada, ceremonia con linternas.
14/12/17 12:24
 Vietnam, Laos y Camboya
Lao Cai
Hanoi Datos de interés
Sapa
Halong mercados locales. Las tarjetas de crédito no son
Mai Chau
Documentación para españoles
Luang Prabang muy aceptadas.
Vietnam: pasaporte en vigor con validez mínima
de 6 meses. El visado no es obligatorio cuando se Laos: Kip. Las tarjetas de crédito no son muy
Vientiane comunes. Para compras en los mercados locales
realiza una sola entrada en Vietnam y su estancia
Hue es menor de 15 días en el país. En el caso de hay que utilizar la moneda local o dólar americano.
Danang efectuar una doble entrada, segunda estancia,
Siem Reap
Hoi An Clima
o permanecer más de 15 días deberán entonces
Battambang Vietnam: tropical, bajo la influencia de los
Phnom Penh obtener un visado.
Nha Trang monzones. Cálido y húmedo en el litoral; más
La exención de visado es válida hasta el 30 de junio de 2018.
Sihanoukville
Chau Doc Consultar a partir de esa fecha. fresco y seco en las zonas altas. Estación de lluvias
Phu Quoc Ho Chi Minh en el norte y sur de mayo a octubre. En la zona
Camboya: pasaporte en vigor, con validez mínima
Can Tho
Con Dao centro desde octubre a enero.
de 6 meses y visado de entrada obligatorio. Se
puede tramitar el visado directamente en destino Camboya: clima tropical monzónico con dos
a tramitar a la llegada (30 $ USD aprox. y 1 foto estaciones: la seca de octubre a mayo y la de
obligatoria de tamaño 4x6). O previamente de lluvias de junio a octubre. Durante la temporada
forma on-line en la web https://evisa.gov.kh/Default. de lluvias por lo general llueve por la noche o muy
aspx abonando la tasa exigida. temprano por la mañana. Las temperaturas son
cálidas durante todo el año.
Laos: pasaporte en vigor con una validez mínima de
Laos: tiene un clima tropical monzónico con dos
6 meses, necesario que tenga disponibles 5 hojas en
estaciones: la seca de octubre a abril y la lluviosa
blanco, y visado de entrada obligatorio (a tramitar a
de mayo a septiembre. Las temperaturas varían
la llegada, 36 $ USA aprox y 1 foto de tamaño 4x6).
según la altitud y puede ser muy frío en las zonas
Debido a los continuos e imprevistos cambios montañosas de noviembre a febrero.
en las regulaciones de inmigración y requisitos Los datos climatológicos facilitados carecen de efecto vinculante
de salud de nuestros destinos, es obligatorio alguno y sólo tienen carácter orientativo.
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar. Consejos útiles
Otras nacionalidades, consulten en los organismos competentes Se recomienda no beber líquidos sin embotellar.
los requisitos de entrada en el país. El precio /normativa de los Fuera de los hoteles y restaurantes se aconseja
visados puede sufrir variaciones a lo largo del año por decisión no comer ningún alimento crudo ni poner hielo en
gubernamental en cada país.
las bebidas. Se recomienda llevar gafas de sol,
Idioma protector solar, gorra y repelente de mosquitos. Para
el viaje a Sapa o a Halong Bay se deberá llevar una
Vietnam: Vietnamita. bolsa de mano con lo imprescindible dejando el
Camboya: Khmer. También se habla inglés. resto del equipaje en la consigna del hotel de Hanoi.
Cueva Son Doong, Vietnam Laos: Laosiano. Datos de Interés
Moneda Los clientes que lleguen a Hanoi por la tarde (más
allá de las 13:00 h) perderán ciertas visitas previstas
Vietnam: Dong de Vietnam.
en el itinerario, no siendo posible garantizar la
Camboya: Riel. Aunque el Riel es la moneda oficial realización de las actividades durante el resto del
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento y de uso más habitual en comercios y restaurantes,
de la publicación de este catálogo y por tanto, itinerario, sin derecho a reembolso.
están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es el dólar americano es comunmente aceptado en
conveniente que confirme los datos correspondientes
antes de emprender el viaje.

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 208 14/12/17 12:25


Vietnam clásico
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Enero: 13 y 27 • Febrero: 24 • Marzo: 3 y 17• Del
31 de marzo al 22 de septiembre: sábados •
Octubre: 6 y 20.
Mínimo dos personas. Circuito con guías locales de
habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Hanoi: The Ann Primera
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Little Hoi An Central Turista Superior
• Ho Chi Minh: Parangon Primera
Hoi An
1.615€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 5. Hanoi/Danang 19:00 h (VN185).
Día 7. Danang/Saigón 10:10 h (VN117). Es necesario
reservar en estos números de vuelos para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las visitas, sin
derecho a reembolso. El Palacio Presidencial puede
cerrar en caso de una ceremonia oficial.
El Mausoleo de Ho Chi Minh está cerrado lunes y
viernes.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Saigón (Ho Chi Minh)
con la cía. Vietnam Airlines desde Madrid.
• Vuelos internos Hanoi / Danang / Saigón.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 6 almuerzos y 1
cena. • Visitas indicadas en el itinerario con
guía local de habla hispana.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 209
Asia • Vietnam, Laos y Camboya 209
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, destino a Hanoi, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI
Desayuno. Por la mañana se visita de la ciudad,
incluyendo una vista panorámica del Mausoleo de
Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único y el Templo
de la Literatura, dedicado a Confucio y sede de
la primera universidad de Vietnam. Almuerzo en
restaurante local. Resto de día libre. Alojamiento.
[ DÍA 4. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Salida por carretera hacia Halong
(180 km). Embarque en el Junco para descubrir la
Bahía de Halong, y navegación hacia los islotes.
Almuerzo a bordo. Visita de algunos islotes y cuevas.
Cena y alojamiento a bordo.
[ DÍA 5. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
A primera hora de la mañana posibilidad de practi-
car Tai Chi en la cubierta mientras se contempla el
amanecer. Desayuno. Continúa la navegación por
la bahía recorriendo varios islotes. Desembarque
y almuerzo. Traslado al aeropuerto de Hanoi para
salir en vuelo, clase turista, hacia Danang. Llegada
y continuación hasta Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 6. HOI AN
Desayuno. Por la mañana, visita de este pueblo,
mezcla de influencias chinas, japonesas y vietna-
Danang
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Hanoi
mitas, pasando por el Puente Japonés, la sala de
Phuc Kien, la casa de Tan Ky y un taller de seda.
Almuerzo. Tiempo libre y alojamiento.
[ DÍA 7. HOI AN - DANANG - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto
de Danang para salir en avión, en clase turista, con
destino a Ho Chi Minh. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. A continuación visita panorámica
de la ciudad para ver los puntos principales como la
Iglesia de Notre Dame, la oficina Central de Correos
y el antiguo palacio presidencial. Almuerzo. Por la
tarde, tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 8. HO CHI MINH - MY THO (DELTA DEL MEKONG)
- HO CHI MINH
Desayuno. Por la mañana salida hacia la provincia
de Ben Tre. Paseo en lancha por las 4 islas bonitas
conocidas como “Dragón, Unicornio, Águila y Tortu-
ga”. Visita a unos jardines frutales y zonas donde los
agricultores cosechan frutas locales. Continuación
en barca típica tradicional para disfrutar de un paseo
por los canales de la zona del Ben Tre donde pode-
mos ir observando, a la sombra de los cocoteros,
como se desarolla la vida local de las poblaciones
de la zona del Mekong. Almuerzo. Regreso a Ho Chi
Minh. Alojamiento.
[ DÍA 9. HO CHI MINH - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:25
 210 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Esencia de Vietnam
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Del 8 de enero al 30 de octubre: lunes
(excepto 5, 12 y 19 de febrero).
Mínimo dos personas. Circuito con guías locales
de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: Anise Turista
• Halong Bay: Junco Image
• Hoi An: Phu Thinh Boutique Turista
• Hue: Romance Turista
• Ho Chi Minh: Emm Saigon Turista
Opción B
• Hanoi: Mercure La Gare Primera
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Hoi An Beach Resort Turista Superior
• Hue: Imperial Turista Superior
• Ho Chi Minh: Equatorial Primera Superior
Opción A 1.765€
Opción B 1.840€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Saigón con la cía.
Vietnam Airlines desde Madrid, Barcelona
y Málaga. • Vuelos internos Hanoi / Danang
y Hue / Saigón. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 7
almuerzos y 2 cenas. • Traslados y visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana, excepto para la opción A en
Halong Bay que será sin guía.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 5. Hanoi/Danang 19:00 h (VN185)
y día 8. Hue/Saigón 18:00 h (VN1375). Es necesario
reservar en estos números de vuelo para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las visitas, sin
derecho a reembolso. El Palacio Presidencial puede
cerrar en caso de una ceremonia oficial. El Mausoleo de
Ho Chi Minh está cerrado lunes y viernes.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción C. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 210
Hue
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, destino a Hanoi, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI
Desayuno. Por la mañana se realizará una visita
de la ciudad, incluyendo una vista panorámica del
Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único
y el Museo de Etnología. Almuerzo. Por la tarde visita
del Templo de la Literatura , dedicado a Confucio y
sede de la primera universidad de Vietnam. Paseo
por el barrio antiguo, durante el paseo se degustará
el típico café vietnamita seguido de la visita del tem- Vietnam
plo Ngoc Son y el lago Hoan Kiem. A continuación
asistencia a una función de marionetas en el teatro
Thang Long. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 4. HANOI - HALONG BAY [ DÍA 8. HUE - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno. Salida por carretera hacia Halong (180 Desayuno. Por la mañana paseo en barca por el río
km). Embarque en el Junco para descubrir la Bahía Perfume y visita de la pagoda Thien Mu y de la tumba
de Halong, y navegación hacia los islotes. Almuerzo de Tu Duc. Después nos dirigiremos en bicicleta
a bordo. Visita de algunos islotes y cuevas. Cena y hasta un poblado para observar las actividades
alojamiento a bordo. agrícolas diarias de los aldeanos. El almuerzo se
servirá en una casa local. Traslado al aeropuerto
[ DÍA 5. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
para salir en avión clase turista, con destino a Ho
Desayuno. Por la mañana navegación por Halong
Chi Minh. Traslado al hotel y alojamiento.
Bay recorriendo varios islotes. Desembarque y
almuerzo. Traslado al aeropuerto de Hanoi para [ DÍA 9. HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH
salir en vuelo, clase turista hacia Danang. Llegada Desayuno. Por la mañana, salida por carretera para
y continuación hasta Hoi An. Alojamiento. visitar los túneles de Cu Chi, utilizados por los viet-
namitas durante la guerra de Vietnam. Almuerzo en
[ DÍA 6. HOI AN
restaurante local. Por la tarde, regreso a la ciudad
Desayuno. Por la mañana, visita de este pueblo,
y visita del Museo de los Recuerdos de la Guerra,
mezcla de influencias chinas, japonesas y vietna-
el exterior del Palacio Presidencial, y si se dispone
mitas, pasando por el Puente Japonés, la sala de
de tiempo suficiente, se realizará una parada ante
Phuc Kien, la casa de Tan Ky y un taller de seda.
la iglesia de Notre Dame y la oficina de correos.
Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, tiempo
Regreso al hotel.
libre y alojamiento.
[ DÍA 10. HO CHI MINH - ESPAÑA
[ DÍA 7. HOI AN - DANANG - HUE
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
to para salir en avión, clase turista con destino a
Danang, visita del Museo Cham. Almuerzo. Salida
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
hacia Hue a través del paso de Hai Van. Visita de la
ciudad imperial y del mercado de Dong Ba. Llegada [ DÍA 11. ESPAÑA
al hotel y alojamiento. Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:25

Vietnam de sur a norte
12 días • 9 noches
Nuestras ventajas
B0
Salidas desde España
Lunes, miércoles y domingos
(excepto del 2 al 20 de febrero).
Circuito con guías locales de habla hispana
en servicio privado.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Ho Chi Minh: Le Duy Grand Turista
• Hue: Romance Primera (hab. deluxe )
• Hoi An: Belle Maison Hadana Primera
• Hanoi: The Ann Primera (hab. deluxe )
• Halong Bay: Image Turista
Opción B
• Ho Chi Minh: Saigon Prince Primera
• Hue: Romance Primera
(hab. deluxe mountain view )
• Hoi An: Hoi An Ancient House Primera
• Hanoi: The Ann Primera (hab. deluxe )
• Halong Bay: Pelican
Opción A 2.055€
Opción B 2.170€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Exclusivo, circuito en
servicio privado. • Atenciones especiales en
viaje de novios.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Saigón (Ho Chi Minh) y regreso desde Hanoi
con la cía. Vietnam Airlines desde Madrid,
Barcelona, Málaga y Valencia. • Vuelos
internos Saigón / Hue y Danang / Hanoi.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno y 4 almuerzos
y 1 cena. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana, excepto en
Halong Bay que será en inglés.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 4. Saigon - Hue: 20:20 h (VN1378).
Día 8. Danang - Hanoi 8:10 h (VN166). Es necesario
reservar en estos números de vuelos para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las visitas, sin
derecho a reembolso. El Palacio Presidencial puede
cerrar en caso de una ceremonia oficial. El Mausoleo de
Ho Chi Minh está cerrado lunes y viernes.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción C. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 211
Asia • Vietnam, Laos y Camboya
[ DÍA 1. ESPAÑA - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Salida en avión, clase turista, destino a Saigón, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HO CHI MINH
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HO CHI MINH - MY THO - BEN TRE (DELTA DEL
MEKONG) -HO CHI MINH
Desayuno y salida por carretera (2 h.) hacia la región
del Ben Tre, puerta de para al Delta del Mekong.
Al llegar pasearemos por un poblado dedicado a
la elaboración del papel de arroz y la fabricación
de ladrillos. Navegación por el río Mekong. Duran-
te el paseo se visita un taller de dulces de coco y
se continúa para visitar un taller de elaboración
de alfombrillas. Después paseo en triciclo típico
“tuk tuk” atravesando campos de arroz y huertos.
Almuerzo. Por la tarde paseo por los canales en
Sampan, embarcación típica, visita del mercado
local y regreso a la ciudad. Alojamiento.
[ DÍA 4. HO CHI MINH - HUE
Desayuno. Visita de la ciudad, comenzando por el
barrio chino de “Cho - Lon” donde se encuentra la
pagoda Thien Hau. Después se pasea por el mercado
Binh Tay y visita a la Pagoda Giac Lam, la más antigua
de la ciudad. Por la tarde visita al barrio antiguo,
incluyendo el Ayuntamiento, la casa de la ópera, el
interior del Palacio de la Reunificación y el exterior de
la oficina de correos. Traslado al aeropuerto para salir
en avión, clase turista, hacia Hue. Llegada, recepción
y traslado hasta el hotel. Alojamiento.
[ DÍA 5. HUE
Desayuno. Por la mañana visita por la Ciudadela
Imperial, una fortaleza amurallada y palacio de la
antigua capital del país declarado Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO. Visita a la pagoda Thien
Mu, conocida como la pagoda del cielo. Resto de
día libre. Posibilidad de realizar excursión opcional:
Visita del Emperador Minh Mang y la Tumba del
Emperador Tu Duc. Alojamiento.
[ DÍA 6. HUE - DANANG - HOI AN
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
Danang a través del paso de Hai Van. Llegada y
visita del Museo Arqueológico Cham. Almuerzo. Por
la tarde visita de la ciudad histórica de Hoi An dela-
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
211
Hoi An
clara Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO,
mezcla de influencias chinas, japonesas y vietna-
mitas, pasando por el Puente Japonés, la Casa de
la Asamblea y la de los comerciantes. Alojamiento.
[ DÍA 7. HOI AN
Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad. Po-
sibilidad de realizar la excursión opcional: Paseo en
bicicleta al pueblo Tra Que o visita a los Templo My
Son. Alojamiento.
[ DÍA 8. HOI AN - DANANG - HANOI
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, hacia Hanoi, capital del país.
Llegada, recepción y traslado al hotel. Almuerzo
en restaurante local. Por la tarde visita de la ciudad,
incluyendo una vista del exterior del Mausoleo de
Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único, la Pagoda de
Trang Quoc y el Templo de la Literatura, dedicado a
Confucio y sede de la primera universidad del país.
Por la noche asistencia a una función de marionetas
en el agua. Alojamiento.
[ DÍA 9. HANOI - HALONG BAY
Desayuno y salida hacia Halong Bay, considerada
Patrimonio Natural de la Humanidad. Alrededor de
las 12:30 h, llegada y embarque en un Junco para
realizar una travesía por la mítica bahía de Halong
y poder admirar así una de las maravillas naturales
de Vietnam. Durante el recorrido se podrá admirar
islotes y cuevas naturales. Por la tarde se realiza
una clase de cocina a bordo y durante la noche se
muestran las técnicas de pesca vietnamitas. Almuer-
zo, cena y alojamiento a bordo del Junco.
[ DÍA 10. HALONG BAY - HANOI
A primera hora de la mañana posibilidad de practica
Tai Chi mientras se contempla el amanecer. Desa-
yuno y continuación de la navegación por Halong
Bay y visita a una cueva natural. Desembarque y
salida regreso a la ciudad de Hanoi. Por la tarde,
paseo en “cyclo” por el barrio antiguo y visita del
templo Ngoc Son y el lago Hoan Kiem. Alojamiento.
[ DÍA 11. HANOI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:25
 212 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Ciudades
Patrimonio: Vietnam,
Laos y Camboya
11 días • 8 noches
Nuestras ventajas
B0
Salidas desde España
Del 3 de enero al 31 de diciembre: martes,
jueves, sábado y domingo (privado)
Circuito con guías locales de habla hispana,
excepto en Laos que será de habla inglesa (*).
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: The Ann Primera
• Halong Bay: Junco Pelican Cruise
• Luang Prabang: Maison Dalabua Turista Superior
• Siem Reap: Tara Angkor Primera
Opción A 2.680€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: circuito en servicio privado.
• Atenciones especiales en viaje de novios.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Siem Reap con la cía.
Vietnam Airlines desde Madrid, Barcelona,
Málaga y Valencia. • Vuelos internos en
clase turista Hanoi / Luang Prabang / Siem
Reap. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 6 almuerzos y
2 cenas. • Traslados. • Visitas indicadas en
el itinerario con guía local de habla hispana,
excepto en Halong Bay que será en inglés y en
Laos que será opcional.
(*) Posibilidad de realizar el itinerario en Laos con guía
local de habla hispana con un suplemento, según
disponibilidad. Se recomienda reservar los siguientes
horarios de vuelos internos: día 2. Llegar a Hanoi
antes de las 13:00 h; día 5. Hanoi/Luang Prabang 11:40
h (VN931) y día 7. Luang Prabang/Siem Reap 13:50
h (VN931). Es necesario reservar en estos números
de vuelo para poder completar todas las visitas del
itinerario, de lo contrario no se podrá garantizar la
realización de las visitas, sin derecho a reembolso. Las
habitaciones estarán disponibles a partir de las 14:00
h. Las visitas en Siem Reap exigen una vestimenta
adecuada, no se permite hombros y rodillas al
descubierto. Visado obligatorio de entrada a Camboya
y Laos no incluido. Consultar información en pág. 208.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción B y C. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 212
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción y traslado. Visita por
la capital en “cyclo” para poder disfrutar del barrio
antiguo. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Salida hacia Halong Bay y embarque
en el Junco para comenzar la navegación por la
bahía. Almuerzo en el barco. La navegación continúa Siem Reap
pasando por formaciones rocosas extraordinarias.
Por la tarde se realiza una clase de cocina a bordo y
durante la noche se muestran las técnicas de pesca
[ DÍA 7. LUANG PRABANG - CATARATAS KHOUANG SY
vietnamitas. Cena y alojamiento a bordo.
- SIEM REAP
[ DÍA 4. HALONG BAY - HANOI Desayuno. Excursión de las cataratas Khouang Sy
Desayuno. Para los más madrugadores Tai Chi en con espectaculares paisajes, de camino visita de
cubierta a primera hora de la mañana Continuación una población étnica. Regreso al aeropuerto de
del crucero por la bahía visitando una cueva natu- Luang Prabang para salir en vuelo hacia Siem Reap.
ral. Desembarque y salida hacia Hanoi. Almuerzo. Llegada y traslado al hotel. Cena en restaurante
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. local. Alojamiento.
[ DÍA 5. HANOI - LUANG PRABANG [ DÍA 8. SIEM REAP
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Hanoi para Desayuno. Salida para visitar Angkor Wat, consi-
salir en vuelo hacia Luang Prabang. Llegada y tras- derado la obra maestra del arte Khmer. Almuerzo
lado al hotel. Almuerzo. Por la tarde visita de los
y visita en "remok", triciclo tradicional, de Angkor
templos Vat Visoun, That Makmo y Vat Aham, este Thom, complejo arquitectónico que que alberga el
último es uno de los santuarios más importantes templo Bayon y el Baphuon. Alojamiento.
de Laos. A continuación y si el tiempo lo permite,
[ DÍA 9. SIEM REAP
salida hacia el templo Vat Parbathtai ubicado al
Desayuno .Visita del famoso templo de Bantey Srey
lado del río Mekong para disfrutar de una puesta
“Ciudadela de las Mujeres“ y de Bantey Samre. Al-
de sol. Alojamiento.
muerzo. Por la tarde visita de los templos gemelos
[ DÍA 6. LUANG PRABANG - CUEVAS DE PAK OU - LUANG de Thommanon y Chau Say Tevoda, el inacabado
PRABANG templo de la montaña de Ta Keo, la laguna sagrada
Desayuno. Salida para visita el templo Vat Xien- de Srah Srang, Banteay Kdei y el monasterio de Ta
thong, después, recorrido en barca a través del río
Prohm, medio devorado por las raíces de los árboles.
Mekong hasta llegar a Pak Ou, famosas por albergar Regreso al hotel y alojamiento.
diferentes estatutas de Buda. Durante el recorrido
[ DÍA 10. SIEM REAP - ESPAÑA
visita del pueblo Ban Xang Hai para descubrir la
destilación del vino de arroz. Almuerzo. Regreso a Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
Luang Prabang y continuación hacia el pueblo de to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
Ban Xang Khon.g Subida a la colina Phousi para
contemplar las vistas panorámicas. Resto del día [ DÍA 11. ESPAÑA
libre. Alojamiento Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:25

Naturaleza
en Mai Chau
y templos de Angkor
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Del 5 de enero al 26 de octubre: viernes
(excepto 9 y 16 de Febrero)
Mínimo dos personas. Circuito con guías locales de
habla hispana, excepto en Mai Chau que será en inglés.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: Mercure La Gare Primera
• Mai Chau: Mai Chau Ecolodge
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Hoi An Beach Resort Turista Superior
• Siem Reap: Prince D´Angkor Turista
Opción B
• Hanoi: Pan Pacific Lujo
• Mai Chau: Mai Chau Ecolodge
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Victoria Hoi An Beach Resort Primera Superior
• Siem Reap: Borei Angkor Primera
Opción A 2.545€
Opción B 2.735€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Hanoi
y regreso desde Siem Reap • Vuelos internos
Hanoi / Danang / Siem Reap. Tasas aéreas. •
Estancia en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y desayuno,
8 almuerzos y 5 cenas. • Visitas indicadas en el
itinerario con guía local de habla hispana, excep-
to en Mai Chau que será en inglés y Halong Bay
para la opción A que será sin guía. El traslado de
Hanoi - Mai Chau - Hanoi se realiza sin guía.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de vuelos
internos: Día 8. Hanoi/Danang 18.30 h. (VN185). Día 10.
Danang/Siem Reap 17.30 h. (VN3829). Es necesario
reservar en estos números de vuelos para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las visitas, sin
derecho a reembolso. El Palacio Presidencial puede
cerrar en caso de una ceremonia oficial. El Mausoleo
de Ho Chi Minh está cerrado lunes y viernes. Las
visitas en Siem Reap exigen una vestimenta adecuada,
no se permite hombros y rodillas al descubierto.
Visado obligatorio de entrada a Camboya, no incluido.
Posibilidad de tramitación online previa al viaje a través
de la web: https://evisa.gov.kh/Default.aspx abonando la
tasa exigida. Posibilidad de tramitación destino: abonando
30 USD / aprox. y una fotografía de tamaño 4x6.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 213
Asia • Vietnam, Laos y Camboya
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI - MAI CHAU
Desayuno en el hotel. A la hora acordada traslado
hasta Mai Chau,lugar en las montañas donde convi-
ven varias etnias. Llegada al ecolodge y almuerzo.
Por la tarde, paseo en bicicleta para conocer las
tradiciones de algunas de las poblaciones cercanas.
Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. MAI CHAU
Desayuno. Traslado por carretera hasta el pobla-
do de Mai Ha, donde comienza una caminata a
través del bosque y las montañas observando el
espectacular paisaje natural donde conviven al-
gunas encantadoras tribus que no reciben muchas
visitas turísticas. Almuerzo en casa local. Continúa
el trekking visitando más poblados hasta Khoe.
Traslado por carretera hasta el hotel. Tiempo libre.
Alojamiento y cena.
[ DÍA 5. MAI CHAU - HANOI
Desayuno. Tiempo libre, almuerzo y traslado hasta
Hanoi. Llegada y Alojamiento.
[ DÍA 6. HANOI
Desayuno. Por la mañana se realizará una visita
de la ciudad, incluyendo una vista panorámica del
Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único
y el Museo de Etnología. Almuerzo. Por la tarde visita
del Templo de la Literatura, dedicado a Confucio y
sede de la primera universidad de Vietnam. Paseo
por el barrio antiguo, durante el paseo se degustará
el típico café vietnamita seguido de la visita del tem-
plo Ngoc Son y el lago Hoan Kiem. A continuación,
asistencia a una función de marionetas. Regreso al
hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 7. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Salida por carretera hacia Halong (180
km). Embarque en el Junco para descubrir la Bahía
de Halong, y navegación hacia los islotes. Almuerzo
a bordo. Visita de algunos islotes y cuevas. Cena y
alojamiento a bordo.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
213
Luang Prabang
Mai Chau
[ DÍA 8. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
Para los más madrugadores posibilidad de practi-
car Tai Chi en la cubierta mientras se contempla el
amanecer. Desayuno. Continúa la navegación por
Halong Bay recorriendo varios islotes. Desembar-
que y almuerzo. Traslado al aeropuerto de Hanoi
para salir en hacia Danang, en clase turista. Llegada
y continuación hasta Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 9. HOI AN
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de
este pueblo histórico, mezcla de influencias chinas,
japonesas y vietnamitas, pasando por el Puente
Japonés, el salón Phuc Kien, la vieja casa de Tan Ky
y un taller de seda. Almuerzo en restaurante local.
Por la tarde, tiempo libre y alojamiento.
[ DÍA 10. HOI AN - DANAN G - SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana tiempo libre, (opcional
realizar excursión a My Son). Traslado hasta el
aeropuerto de Danang para salir en avión, clase
turista, con destino a Siem Reap. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 11. SIEM REAP
Desayuno. Visita de la antigua capital de Angkor
Thom: la Puerta Sur, el Bayon, el templo-montaña
Baphuon, el templo Baksei Chamkrong, la Terraza
de los Elefantes y del Rey Leproso. Almuerzo en
resturante local. Por la tarde visita el Templo de
Ta Prohm, lugar donde la jungla y los gigantescos
árboles se imponen invadiendo las zonas sagradas.
Más tarde visita al templo de Angkor Wat, una de
las grandes maravillas arquitectónicas. Cena con
espectáculo de danzas tradicionales. Alojamiento.
[ DÍA 12. SIEM REAP - ESPAÑA
Desayuno. Por la mañana visita de Bantey Srey “La
Ciudadela de las mujeres”, construido en piedra
rosada con delicadas tallas. Visita de los templos
Preah Khan y Neak Pean. Visita del mercado local
y traslado al aeropuerto para salir en avión con
destino a España, en clase turista, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:25
 214 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Vietnam clásico
y Camboya
12 días • 9 noches
Salidas desde España
Enero: 13 y 27 • Febrero: 24 • Marzo: 3 y 17 •
Del 31 de marzo al 22 de septiembre: sábados
• Octubre: 6 y 20.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Hanoi: The Ann Primera
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Little Hoi An Central Turista Superior
• Ho Chi Minh: Paragon Primera
• Siem Reap: Memoire Primera
2.080€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Siem Reap • Vuelos
internos Hanoi / Danang /Saigón/ Siem
Reap. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 6 almuerzos y
1 cenas. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana, excepto en
Halong Bay que será en inglés.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 5. Hanoi - Danang 19:00 h (VN185).
Día 7. Danang - Saigón 10:10 h (VN117). Día 9. Saigón -
Siem Reap 12:00 h (VN3825). Es necesario reservar en
estos números de vuelos para poder completar todas
las visitas del itinerario, de lo contrario no se podrá
garantizar la realización de las visitas, sin derecho a
reembolso. El Palacio Presidencial puede cerrar en caso
de una ceremonia oficial. El Mausoleo de Ho Chi Minh
está cerrado lunes y viernes. Existe la posibilidad de
realizar este circuito en privado con salidas diarias. Las
visitas en Siem Reap exigen una vestimenta adecuada,
no se permite hombros y rodillas al descubierto.
Visado obligatorio de entrada a Camboya, no incluido.
Posibilidad de tramitación online previa al viaje a través
de la web: https://evisa.gov.kh/Default.aspx abonando la
tasa exigida. Posibilidad de tramitación destino: abonando
30 USD / aprox. y una fotografía de tamaño 4x6.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 214
Siem Reap
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI
Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, in- Delta-Mekog
cluyendo una vista panorámica del Mausoleo de
Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único y el Templo
de la Literatura, dedicado a Confucio y sede de la [ DÍA 8. HO CHI MINH - MY THO (DELTA DEL MEKONG)
primera universidad de Vietnam. Almuerzo en un - HO CHI MINH
restaurante local. Resto del día libre. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana salida hacia la provincia
de Ben Tre. Paseo en lancha por las 4 islas bonitas
[ DÍA 4. HANOI - HALONG BAY
conocidas como “Dragón, Unicornio, Águila y Tortu-
Desayuno. Salida por carretera hacia Halong (180
ga”. Visita a unos jardines frutales y zonas donde los
km). Embarque en el Junco para descubrir la Bahía
agricultores cosechan frutas locales. Continuación
de Halong y navegación hacia los islotes. Almuerzo
en barca típica tradicional para disfrutar de un paseo
a bordo. Visita de algunos islotes y cuevas. Cena y
por los canales de la zona del Ben Tre donde pode-
alojamiento a bordo.
mos ir observando, a la sombra de los cocoteros,
[ DÍA 5. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
como se desarolla la vida local de las poblaciones
Desayuno. Por la mañana navegación por Halong de la zona del Mekong. Almuerzo. Regreso a Ho Chi
Bay recorriendo varios islotes. Desembarque y Minh. Alojamiento.
almuerzo. Traslado al aeropuerto de Hanoi para
[ DÍA 9. HO CHI MINH - SIEM REAP
salir en vuelo, clase turista hacia Danang. Llegada
Desayuno y traslado para salir en avión, con destino
y continuación hasta Hoi An. Alojamiento.
a Siem Reap. Llegada y traslado al hotel. Dia líbre.
[ DÍA 6. HOI AN Alojamiento.
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de
[ DÍA 10. SIEM REAP
este pueblo histórico, mezcla de influencias chinas,
Desayuno. Visita de la antigua capital de Angkor
japonesas y vietnamitas, pasando por el Puente
Thom: la Puerta Sur, el Bayon, el templo-montaña
Japonés, el salón Phuc Kien, la vieja casa de Tan
Baphuon, el templo Baksei Chamkrong, la Terraza
Ky y un taller de seda. Almuerzo en un restaurante
de los Elefantes y del Rey Leproso. Por la tarde con-
local. Por la tarde, tiempo libre y alojamiento.
tinuación para visitar el Temlo de Ta Prohm, lugar
[ DÍA 7. HOI AN - DANANG -HO CHI MINH (SAIGÓN) donde la jungla y los gigantescos árboles se imponen
Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto invadiendo las zonas sagradas. Más tarde visita al
de Danang para salir en avión, en clase turista, con templo de Angkor Wat. Regreso al hotel y alojamiento.
destino a Ho Chi Minh. Recepción en el aeropuerto y
[ DÍA 11. SIEM REAP - ESPAÑA
traslado al hotel. A continuación visita panorámica
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
de la ciudad para ver los puntos principales como
para salir en avión, en clase turista, con destino a
la Iglesia de Notre Dame, la oficina Central de Co-
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
rreos y el antiguo palacio presidencial. Almuerzo
en un restaurante local. Por la tarde, tiempo libre. [ DÍA 12. ESPAÑA
Alojamiento. Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
14/12/17 12:25

Poema en Angkor:
playa en Hoi An
o Danang
15 días • 12 noches
Nuestras ventajas
B0
Salidas desde España
Diarias, (excepto del 2 al 20 de febrero).
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Siem Reap: Tara Angkor Primera
• Hanoi: The Ann Primera
• Halong Bay: Junco Pelican Cruise
• Hue: Pilgrimage Primera
Playa
• Hoi An: Palm Garden Semilujo
• Danang: Meliá Danang Lujo
Playa Hoi An Opción A 3.115€
Playa Danang Opción A 3.225€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Atenciones para viaje de
novios. Circuito en servicio privado.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Siem Reap y regreso desde Saigón (Ho Chi
Minh) con la cía. Vietnam Airlines desde
Madrid, Barcelona, Málaga y Valencia. •
Vuelos internos Siem Reap / Hanoi / Hue y
Danang / Saigón. Tasas aéreas. • Estancia en
los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 8
almuerzos y 2 cenas. • Traslados. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana, excepto en Halong Bay que
será en inglés.
Las habitaciones estarán disponibles a partir de las
14:00 h. Es necesario reservar en estos números
de vuelo para poder completar todas las visitas del
itinerario, de lo contrario no se podrá garantizar la
realización de las mismas: Día 5. Siem Reap - Hanoi
18:05 h (VN836) y día 8. Hanoi - Hue 18:30 h (VN1545).
Visado obligatorio de entrada a Camboya, no incluido.
Consultar información publicada en pág. 208.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción B. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 215
Asia • Vietnam, Laos y Camboya 215
Puente japonés, Hoi An
Angkor
[ DÍA 1. ESPAÑA - SIEM REAP
Salida en avión, clase turista, con destino a Siem
Reap, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. SIEM REAP
Llegada y recepción en el aeropuerto y traslado al
hotel elegido. Resto del día libre. Cena en restau-
rante local Alojamiento.
[ DÍA 3. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana visita a Angkor Thom
que incluye el Bayon, la Terraza de los Elefantes y
la Terraza del Rey Leproso. Almuerzo. Por la tarde
visita Angkor Wat. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 4. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana visita del complejo de
[ DÍA 8. HALONG BAY - HANOI - HUE
Preah Khan, cuyo nombre significa “Espada Sagra-
Para los más madrugadores, Tai Chi en la cubierta.
da”, Ta Som y Neak Pean. Almuerzo y visita a los
Desayuno. Desembarque y traslado por carretera
templos de Thommanon y Chau Say Tevoda, el tem-
al aeropuerto de Hanoi para salir en vuelo, clase
plo-montaña de Ta Keo, Srah Srang, Banteay Kdei y el
turista a Hue. Almuerzo. Llegada, traslado al hotel
monasterio de Ta Prohm, que quedó medio devorado
y alojamiento.
por la jungla. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 9. HUE
[ DÍA 5. SIEM REAP - HANOI
Desayuno. Visita de la ciudad recorriendo la Ciu-
Desayuno. Por la mañana visita de Bantey Srey
dadela Imperial y la Pagoda Thien Mu edificada
Ciudadela de las Mujeres. Almuerzo y traslado al
a las orillas del río. Almuerzo. Visita de la tumba
aeropuerto para salir en vuelo, clase turista hacia
del Emperador Tu Duc y una breve parada para
Hanoi. Llegada y traslado al hotel seleccionado.
ver cómo fabrican los sombreros vietnamitas y las
Alojamiento.
varillas de incienso, por último se visita el mercado
[ DÍA 6. HANOI Dong Ba.Alojamiento.
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el exterior
[ DÍA 10. HUE - DANANG - HOI AN - DANANG (PLAYA)
del Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar
Desayuno. Traslado a Danang vía el “Paso de las Nu-
único, la Pagoda Tran Quoc. Almuerzo. Por la tarde
bes” entre las montañas y el mar. A la llegada visita
visita del Templo de la Literatura, el Lago Hoan Kiem,
del Museo Cham y continuación a Hoi An (UNESCO).
el Templo de Ngoc Son y paseo en triciclo por el
y visita de la ciudad. Almuerzo. Traslado al hotel.
barrio antiguo. A última hora de la tarde asistencia
Alojamiento.
a un espectáculo de marionetas. Alojamiento.
[ DÍAS 11 - 13. DANANG / HOI AN
[ DÍA 7. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Días libres. Alojamiento.
Desayuno. Salida hacia Halong Bay y embarque en
[ DÍA 14. DANANG / HOI AN - ESPAÑA
el Junco para comenzar la navegación. Almuerzo
en el barco. La navegación continúa pasando por Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
formaciones rocosas extraordinarias. Por la tarde de Danang para salir en avión, clase turista con desti-
se realiza una clase de cocina a bordo y durante la no a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
noche se muestran las técnicas de pesca vietnami- [ DÍA 15. ESPAÑA
tas. Cena y alojamiento a bordo. Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:25
 216 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Xin Chao
Vietnam y Camboya
14 días • 11 noches
Salidas desde España
Enero: 15 y 22 • Febrero: 26 • Marzo: 5, 19
y 26 • Abril: 16 y 23 • Mayo - Octubre: lunes •
Noviembre: 12, 19 y 26 • Diciembre 10.
Mínimo dos personas. Circuito con guías locales de
habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: The Ann Primera
• Halong Bay: Junco Pelican Cruise
• Hoi An: Hoi An Trails Resort Primera
• Hue: Romance Primera
• Ho Chi Minh: Harmony Saigon Turista Superior
• Siem Reap: Tara Angkor Primera
Opción B
• Hanoi: Nikko Semilujo
• Halong Bay: Junco Pelican Cruise
• Hoi An: Palm Garden Beach & Spa Resort Semilujo
• Hue: Imperial Primera Superior
• Ho Chi Minh: Saigon Prince Primera
• Siem Reap: Shoka Angkor Semilujo
Opción A 2.399€
Opción B 2.575€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Hanoi
y regreso desde Siem Reap con la cía. Vietnam
Airlines desde Madrid, Barcelona, Málaga y
Valencia. • Vuelos internos Hanoi / Danang /
Hue. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen de
alojamiento y desayuno, 8 almuerzos y 1 cena.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. •
Traslados y visitas indicadas en el itinerario con
guía local de habla hispana, excepto el día de
llegada que será sin guía y en Halong Bay que
será en inglés.
Las habitaciones estarán disponibles a partir de las 14:00
h. El Mausoleo de Ho Chi Minh está cerrado los lunes
y viernes y el Museo de Etnología los lunes. Las visitas
en Siem Reap exigen una vestimenta adecuada, no se
permite hombros y rodillas al descubierto. Es necesario
reservar en estos horarios de vuelo para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las mismas:
día 5. Hanoi - Danang 18:30 h (VN185), día 8 Danang -
Saigón 7:45 h (VN1371) y día 10. Saigón - Siem Reap 12:00
h (VN3825). Visados obligatorio de entrada en Camboya
no incluido, consultar información publicada en pág. 208.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 216
Bahía de Halong
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI
Desayuno. Por la mañana visita panorámica exterior
del Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar
Único y la Pagoda Tran Quoc. Después, visita del
Museo de Etnología para ver la pluralidad étnica
del país. Por la tarde se visitará el Templo de la
Literatura seguido de un paseo en triciclo el barrio
antiguo. A última hora de la tarde se asistirá a un
espectáculo de marionetas. Alojamiento.
[ DÍA 4. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Salida hacia Halong Bay y embarque
en el Junco para comenzar la navegación por la
bahía. Almuerzo en el barco. La navegación continúa
pasando por formaciones rocosas extraordinarias.
Por la tarde se realiza una clase de cocina a bordo y
durante la noche se muestran las técnicas de pesca
vietnamitas. Cena y alojamiento a bordo.
Ho Chi Minh
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
[ DÍA 5. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
Para los más madrugadores posibilidad de practicar
Tai Chi en la cubierta. Desayuno. Continuación del
crucero por la bahía y visita de una cueva natural.
Desembarque sobre las 11:00 h, hacia el aeropuerto
de Hanoi para salir en vuelo, clase turista hacia Da-
nang. Llegada y traslado hasta Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 6. HOI AN
Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de
Hoi An. Almuerzo. Por la tarde, recorrido en barco
por el Río Thu Bon. Resto del día libre. Alojamiento.
[ DÍA 7. HOI AN - HUE
Desayuno. Por la mañana, traslado por carretera
hacia Hue. Llegada y visita de la Ciudadela Imperial
(UNESCO) y de la Pagoda de Thien Mu de siete
pisos a orillas del río. Almuerzo. Por la tarde visita
del Mausoleo del emperador Minh Mang y la tumba
del emperador Tu Duc, los edificios y jardines han
sido diseñados bajo las creencias del Feng Shui
formando un parque de belleza natural. Alojamiento.
[ DÍA 8. HUE - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno. A primera hora traslado al aeropuerto de
Hue para salir en vuelo, clase turista, hacia Ho Chi
Minh (Saigón). Llegada y visita del barrio colonial, el
Ayuntamiento, la Casa de la Ópera, la catedral de
Notre Dame, la oficina de correos y visita panorámi-
ca del Palacio de la Reunificación. Almuerzo. Por la
tarde, visita del Museo de la Guerra y se terminará
el día en una fábrica de lacados. Regreso al hotel
y alojamiento.
[ DÍA 9. HO CHI MINH - BEN TRE (DELTA DEL MEKONG)
- HO CHI MINH
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
Ben Tre para comenzar visitando un pueblo artesano
dedicado a la fabricación del papel de arroz y de
ladrillos. Navegación por el por el río Mekong, ince-
sable centro de actividad de sampanes. Visita a una
fábrica de caramelos de coco para ver su proceso.
Recorrido en triciclo atravesando campos de arroz
y huertos. Almuerzo. Por la tarde paseo por el canal
Cai Son del río en sampán, barca tradicional, hasta
un mercado local con productos típicos del delta. Por
la tarde, regreso a la ciudad y visita del barrio chino
de Cho Lon y el mercado de Binh Tay. Alojamiento.
14/12/17 12:25
 Camboya

Hue

[ DÍA 10. HO CHI MINH - SIEM REAP

Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ho Chi Minh
para salir en vuelo, clase turista con destino a Siem
Reap. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Al-
muerzo en restaurante local. Por la tarde, visita de
la antigua ciudad de Angkor Thom: la Puerta Sur, el
Bayon, la Terraza de los Elefantes y la Terraza del
Rey Leproso. Alojamiento.
[ DÍA 11. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana visita del complejo mo-
nástico de Preah Khan, el pequeño templo de Neak
Pean y Ta Som. Almuerzo. Por la tarde se visitará An-
gkor Wat de mediados del s. XII, obra maestra de la
arquitectura Khmer. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 12. SIEM REAP
Desayuno. Visita del famoso templo de Bantey Srey
“Ciudadela de las Mujeres”. Este pequeño templo de
piedra rosada de finales del s. X está considerado
como la joya del arte clásico Khmer. Regreso a Siem
Reap y parada en el camino para visitar Bantey
Samre. Almuerzo. Por la tarde visita de los templos
de Thommanon y Chau Say Tevoda, de principios
del s. XII, el inacabado templo de la montaña de Ta
Keo, la laguna sagrada de Srah Srang, Banteay Kdei
y el monasterio de Ta Prohm, medio devorado por
la selva. Regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 13. SIEM REAP - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA Angkor
Llegada a España.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 217 14/12/17 12:25

 218 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Vietnam al completo
14 días • 11 noches
Salidas desde España
Enero: 12 y 19 • Febrero: 23 • Marzo: 2, 16 y
23 • Abril: 13 y 20 • Mayo - octubre: viernes •
Noviembre: 9, 16 y 23 • Diciembre: 7.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: The Ann Primera
• Sapa: Amazing Sapa Primera
• Halong Bay: Junco Pelican Cruise
• Hue: Romance Primera
• Hoi An: Hoi An Trails Resort Primera
• Ho Chi Minh: Harmony Saigon Turista Superior
Opción A 2.355€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Saigón (Ho Chi Minh)
con la cía. Vietnam Airlines desde Madrid. •
Vuelos internos Hanoi / Danang y Hue / Saigón.
Tasas aéreas. • Billete de tren Fansipán, para el
trayecto Hanoi / Lao Cai, en cabina compartida
de 4 literas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 8 almuerzos y
2 cenas. • Traslados. • Visitas indicadas en
el itinerario con guía local de habla hispana,
excepto en Halong Bay que será en inglés.
Las habitaciones estarán disponibles a partir de las 14:00
h. Es necesario reservar en estos horarios para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las mismas: Día
8. Hanoi - Danang 18:30 h (VN185) y Día 11. Hue - Saigón
7:45 h (VN1371). Posibilidad de reservar cabina privada
para el trayecto en tren. Consultar suplemento.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción B. Consulten suplemento.
Hanoi
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 218
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Recepción y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI - HOALU - HANOI - LAO CAI
Desayuno. Traslado por carretera a Hoa Lu, antigua
capital de Vietnam durante el s. X, visita de la Pagoda
Bich Dong, recorrido en sampán, embarcaciones típi-
cas, por los canales observando el hermoso paisaje.
Almuerzo. Por la tarde, visita a los templos Dinh Tien
Hoang y Le Dai Hanh. Cena en restaurante local.
Traslado a la estación y salida en tren hacia Lao
Cai. Noche en el tren.
[ DÍA 4. LAO CAI - SAPA
Llegada a la estación de Lao Cai (6:00 h. aprox.). A
continuación salida por carretera con destino a Sapa.
Desayuno en el hotel. Mini-trekking para visitar los
pequeños pueblos de Lao Chai, Ta Van. Almuerzo
en el hotel. Por la tarde, visita a la aldea Cat Cat.
Alojamiento.
[ DÍA 5. SAPA - CAO SON - LAO CAI - HANOI
Desayuno y posterior visita del mercado étnico de
Coc Ly disfrutando del paisaje y colorido. Almuerzo.
Traslado por carretera a Hanoi (5 h aprox). Aloja-
miento.
[ DÍA 6. HANOI
Desayuno. Visita panorámica exterior del Mausoleo
de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único, la Pagoda
Tran Quoc y el Museo de Etnología. Por la tarde se
visitará el Templo de la Literatura y paseo en “cyclo”
por el barrio antiguo. A última hora de la tarde se
asistirá a un espectáculo de marionetas. Alojamiento.
[ DÍA 7. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Salida hacia Halong Bay y embarque
en el Junco para comenzar la navegación por la
bahía. Almuerzo en el barco. La navegación continúa
pasando por formaciones rocosas extraordinarias.
Por la tarde se realiza una clase de cocina a bordo y
durante la noche se muestran las técnicas de pesca
vietnamitas. Cena y alojamiento a bordo.
[ DÍA 8. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
Para los más madrugadores posibilidad de practicar
Tai Chi en la cubierta. Desayuno. Continuación del
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Vietnam
crucero y desembarque. Traslado al aeropuerto de
Hanoi para salir en vuelo, clase turista, hacia Da-
nang. Llegada y traslado hasta Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 9. HOI AN
Desayuno. Visita de Hoi An, declarada patrimonio
de la humanidad por la UNESCO. Visita del puente
japonés, la pagoda china, la casa de la asamblea y
la casa de los comerciantes. Almuerzo. Por la tarde,
recorrido en barco por el río Thu Bon. Resto del día
libre. Alojamiento.
[ DÍA 10. HOI AN - HUE
Desayuno. Por la mañana, traslado por carretera
hacia Hue. Llegada y visita de la Ciudadela Imperial
(UNESCO) y de la pagoda de Thien Mu de siete
pisos a orillas del río. Almuerzo. Por la tarde visita
del Mausoleo del emperador Minh Mang y la tumba
del Emperador Tu Duc, los edificios y jardines han
sido diseñados bajo las creencias del Feng Shui
formando un parque de belleza natural. Alojamiento.
[ DÍA 11. HUE - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno y traslado al aeropuerto de Hue para salir
en avión, clase turista, con destino a Ho Chi Minh.
Llegada y visita del barrio colonial, la Casa de la
Ópera, el exterior de la Catedral de Notre Dame, la
oficina de correos y vista panorámica del Palacio
de la Reunificación. Almuerzo. Visita del Museo de
Guerra y a una fábrica de lacados. Alojamiento.
[ DÍA 12. HO CHI MINH - BEN TRE (DELTA DE MEKONG)
- HO CHI MINH
Desayuno. Salida hacia Ben Tre, navegación en
sampán por el río Mekong. Se realizará una para-
da en una fábrica de caramelos de coco para ver
su proceso. Paseo en triciclo atravesando campos
de arroz. Almuerzo. por la tarde paseo en sampán,
barca tradicional hasta un mercado local. Regreso
a Saigón y visita del barrio de Cho Lon y paseo por
el mercado Binh Tay: Alojamiento.
[ DÍA 13. HO CHI MINH - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:25

Vietnam al completo
y Camboya
17 días • 14 noches
Salidas desde España
Enero: 12 y 19 • Febrero: 23 • Marzo: 2, 16 y
23 • Abril: 13 y 20 • Mayo - octubre: viernes •
Noviembre: 9, 16 • 23 • Diciembre: 7.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: The Ann Primera
• Sapa: Amazing Sapa Primera
• Halong Bay: Pelican Cruise
• Hoi An: Hoi An Trails Resort Primera
• Hue: Romance Primera
• Ho Chi Minh: Harmony Saigon Turista Superior
• Siem Reap: Tara Angkor Primera
Opción B
• Hanoi: Nikko Semilujo
• Sapa: Victoria Sapa Primera Superior
• Halong Bay: Pelican Cruise
• Hoi An: Palm Garden Beach & Spa Resort Semilujo
• Hue: Imperial Primera Superior
• Ho Chi Minh: Saigon Prince Primera
• Siem Reap: Sokha Angkor Semilujo
Opción A 2.950€
Opción B 3.170€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Siem Reap con la cía.
Vietnam Airlines desde Madrid, Barcelona,
Málagay Valencia. • Vuelos internos Hanoi
/ Danang, Hue / Saigón / Siem Reap. Tasas
aéreas. • Billete de tren Fansipán, para el
trayecto Hanoi / Lao Cai, en cabina compartida
de 4 literas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 11 almuerzos y
2 cenas. • Traslados . • Visitas indicadas en
el itinerario con guía local de habla hispana,
excepto en Halong Bay que será en inglés.
Las habitaciones estarán disponibles a partir de las
14:00 h. Las visitas en Siem Reap exigen una vestimenta
adecuada, no se permite hombros y rodillas al
descubierto.
Es necesario reservar en estos horarios para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las mismas. Día 8.
Hanoi - Danang 18:30 h (VN185). Día 11. Hue - Saigón 7:45 h
(VN1371). Día 13. Saigón - Siem Reap 12:00 h (VN3825).
Visado obligatorio de entrada a Camboya, no incluido.
Consultar información publicada en pág. 208.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 219
Asia • Asia • Vietnam, Laos y Camboya 219
Danang
Siem Reap
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, con destino a Hanoi,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2 - 12. CIRCUITO VIETNAM AL COMPLETO
Mismo itinerario y servicios publicados en circuito
Vietnam al Completo pág. 218.
[ DÍA 13.HO CHI MINH - SIEM REAP (CAMBOYA)
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, hacia Siem Reap. Llegada y tras-
lado al hotel. Almuerzo en restaurante local. Por la
tarde visita a la ciudad de Angkor Thom, visitando
el Bayon famoso por sus 54 torres con las caras
sonrientes, la Terraza de los Elefantes y La Terraza
del Rey Leproso. Alojamiento.
[ DÍA 14. SIEM REAP
Desayuno. Visita del conjunto monástico de Preah
Khan, el templo-isla de Neak Pean y Ta Som.
Almuerzo en un restaurante local y por la tarde
visita de Angkor Wat, dedicado al dios Vishnu,
condiderado obra maestra de la arquitectura Khmer.
Alojamiento.
[ DÍA 15. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana visita de Bantey Srey “La
Ciudadela de las mujeres”, construido en piedra ro-
sada con delicadas tallas. Visita de Bantey Samre y
almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita de
los templos gemelos Thommanon y Chau Say Tevo-
da, el inacabado templo-montaña Ta Keo, la laguna
sagrada Srah Srang y el monasterio Ta Prohm, que
quedo medio devorado por la selva. Alojamiento
[ DÍA 16. SIEM REAP - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 17. ESPAÑA
Delta del Mekong
Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
14/12/17 12:25
 220 Asia • Vietnam, Laos y Camboya
Vietnam y Camboya:
Delta del Mekong
16 días • 13 noches
Salidas desde España
Del 8 de enero al 15 de octubre: lunes
(excepto 5, 12 y 19 de febrero).
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Hanoi: Anise Turista
• Halong Bay: Junco Image
• Hoi An: Phu Thin Boutique Resort Turista
• Hue: Romance Turista
• Ho Chi Minh: Emm Turista
• Can Tho: Victoria Can Tho Primera Superior
• Chau Doc: Victoria Chau Doc Primera
• Phnom Penh: Double Leaf Turista
• Siem Reap: Somadevi Angkor Turista
Opción B
• Hanoi: Mercure La Gare Primera
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Hoi An Beach Resort Turista Superior
• Hue: Imperial Turista Superior
• Ho Chi Minh: Equatorial Primera Superior
• Can Tho: Victoria Can Tho Primera Superior
• Chau Doc: Victoria Chau Doc Primera
• Phnom Penh: Sunway Turista Superior
• Siem Reap: Prince D´Angkor Turista Superior
Opción A 2.860€
Opción B 2.985€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Hanoi y regreso desde Saigón (Ho Chi
Minh) con la cía. Vietnam Airlines desde
Madrid, Barcelona, Málaga y Valencia.
• Vuelos internos Hanoi / Danang, Hue /
Saigón y Phnom Penh / Siem Reap. Tasas
aéreas. Traslados. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno, 11 almuerzos y
6 cenas. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana, excepto en
Halong Bay para la opción A que será de
habla inglesa.
El Palacio Presidencial puede cerrar en caso de una
ceremonia oficial. El Mausoleo de Ho Chi Minh está
cerrado lunes y viernes. Las visitas en Phom Penh
y Siem Reap exigen una vestimenta adecuada, no
se permite hombros y rodillas al descubierto.Visado
obligatorio de entrada a Camboya, no incluido.
Tramitación y pago directo en destino. Para este
programa no es válido el visado on-line. Consultar
información publicada en pág. 208.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción C. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 220
Bahía de Halong
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI
Salida en avión, clase turista, destino a Hanoi. No-
che a bordo.
[ DÍA 2. HANOI
Llegada a Hanoi. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 3. HANOI
Desayuno. Por la mañana se realizará una visita
de la ciudad, incluyendo una vista panorámica del
Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda del Pilar Único
y el Museo de Etnología. Almuerzo. Por la tarde visita
del Templo de la Literatura , dedicado a Confucio y
sede de la primera universidad de Vietnam, paseo
por el barrio antiguo, durante el paseo se degustará
el típico café vietnamita seguido de la visita del tem-
plo Ngoc Son y el lago Hoan Kiem. A continuación
asistencia a una función de marionetas en el teatro
Thang Long. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 4. HANOI - HALONG BAY
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
Halong (180 km). Embarque en el Junco para des-
cubrir la Bahía de Halong, y navegación hacia los
islotes. Almuerzo a bordo. Visita de algunos islotes
y cuevas. Cena y alojamiento a bordo.
Ho Chi Minh
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
[ DÍA 5. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
Para los más madrugadores posibilidad de prac-
ticar Tai Chi en la cubierta. Desayuno. Continúa
la navegación por Halong Bay recorriendo varios
islotes. Desembarque y almuerzo en restaurante
local. Traslado al aeropuerto de Hanoi para salir
en vuelo, clase turista, hacia Danang. Llegada y
continuación por carretera a Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 6. HOI AN
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de
este pueblo histórico, mezcla de influencias chinas,
japonesas y vietnamitas, pasando por el Puente
Japonés, la sala de Phuc Kien, la casa de Tan Ky
y un taller de seda. Almuerzo en restaurante local.
Por la tarde, tiempo libre y alojamiento.
[ DÍA 7. HOI AN - DANANG - HUE
Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia
Danang y visita del Museo Cham. Almuerzo en res-
taurante local. Salida hacia Hue a través del paso
de Hai Van. Visita de la ciudad y del mercado de
Dong Ba. Llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 8. HUE - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno. Por la mañana paseo en barca por el
río Perfume y visita de la pagoda Thien Mu y de la
Tumba Tu Duc. Después nos dirigiremos en bicicleta
hasta un poblado para observar las actividades
agrícolas diarias de los aldeanos. El almuerzo se
servirá en una casa local. Traslado al aeropuerto
para salir en avión con destino a Ho Chi Minh. Tras-
lado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 9. HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH
Desayuno. Por la mañana, salida por carretera
para visitar los túneles de Cu Chi, utilizados por
los vietnamitas durante la guerra de Vietnam. Al-
muerzo en restaurante local. Por la tarde, visita del
Museo de los recuerdos de la guerra, el exterior
del exterior del Palacio Presidencial, la iglesia de
Notre Dame y la oficina de correos. Después se
realizará un paseo por la calle Cong Kieu, un pa-
raíso para los amantes de la artesanía. Regreso
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 10. HO CHI MINH - CAI BE - CAN THO (DELTA DEL
MEKONG)
Desayuno. A primera hora salida por carretera hacia
Cai Be, paseo en barco por el río Mekong para ob-
14/12/17 12:25
 Asia • Vietnam, Laos y Camboya 221

Hanoi

Angkor Wat
Siem Reap

servar la vida local de sus orillas. Visita de un canal

en el que se encuentra el mercado flotante de Cai
Be, y de un negocio familiar de producción de papel
de arroz y de maíz. Almuerzo en restaurante local.
Por la tarde, continuación hacia Can Tho. Llegada
al hotel, cena y alojamiento.
[ DÍA 11. CAN THO - CAI RANG - CHAU DOC
Desayuno. Recorrido en barco por el río Rach
Ngong y visita del mercado flotante de Cai Rang.
Continuación a Chau Doc. Llegada y almuerzo en
restaurante local. Visita de los templos Lady Xu y
Thoai Ngoc Hau y la Pagoda Tay An. A continua-
ción, paseo en barco por el río Mekong admirando
algunas piscifactorías típicas. Llegada al hotel, cena
y alojamiento.
[ DÍA 12. CHAU DOC - PHNOM PENH
Desayuno. Salida a primera hora de la mañana en
lancha rápida para atravesar la frontera (los trámites
de visado se efectuarán en el lado Vietnamita). Lle-
gada al embarcadero de Phnom Penh. Traslado al
hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo el
Museo Nacional, la Pagoda de Plata, el Palacio Real
y el Templo Phnom. Cena en el hotel. Alojamiento.
[ DÍA 13. PHNOM PENH - SIEM REAP
Desayuno. Traslado al aeropuerto, salida en vue-
lo, clase turista, con destino Siem Reap. Llegada,
traslado y almuerzo en el hotel. Por la tarde, visita visitar el monasterio de Ta Prohm y el templo de An-
del mercado de los artesanos y mercado local. gkor Wat. Cena en restaurante local con espectáculo
Alojamiento. de danza Apsara, regreso al hotel y alojamiento.
[ DÍA 14. SIEM REAP [ DÍA 15. SIEM REAP - ESPAÑA

Desayuno. Visita de la antigua capital de Angkor Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
Thom: la Puerta Sur, Bayon, el templo-montaña avión, clase turista con destino a España, vía ciudad
Baphuon, el templo Baksei Chamkrong, la Terra- de conexión. Noche a bordo.
za de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso. [ DÍA 16. ESPAÑA
Almuerzo en restaurante local. Continuación para Llegada a España.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 221 14/12/17 12:25

 222 Asia • Vietnam, Laos y Camboya

Phu Quoc

Esencia de Vietnam
y playa de Phu Quoc
14 días • 11 noches

Salidas desde España

Del 8 de enero al 30 de octubre: lunes
(excepto 5, 12 y 19 de febrero). Hanoi
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
[ DÍA 1. ESPAÑA - HANOI

Establecimientos previstos o similares Salida en avión, clase turista, destino a Hanoi, vía
Opción A
ciudad de conexión. Noche a bordo.
• Hanoi: Anise Turista [ DÍAS 2 - 9. CIRCUITO ESENCIA DE VIETNAM

• Halong Bay: Junco Image Mismo itinerario y servicios publicados en circuito

• Hoi An: Phu Thinh Turista Esencia de Vietnam pág. 210.
• Hue: Romance Turista [ DÍA 10. HO CHI MINH - PHU QUOC

• Ho Chi Minh City: Emm Saigon Turista
• Phu Quoc: Sol Beach House Primera Superior
Opción B
• Hanoi: Mercure La Gare Primera
• Halong Bay: Junco Indochina Sails
• Hoi An: Hoi An Beach Resort Turista Superior
• Hue: Imperial Primera Superior
• Ho Chi Minh City: Equatorial Primera Superior
• Phu Quoc: Sol Beach House Primera Superior
Opción A 2.190€
Opción B 2.265€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, hacia la isla de Phu
Quoc. Llegada y traslado hasta el hotel. Tiempo
libre. Alojamiento.
[ DÍAS 11 - 12. PHU QUOC
Desayuno. Días libres para disfrutar en el hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 13. PHU QUOC - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista, con destino a
España, vía ciudades de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Hanoi y regreso desde Phu Quoc con la cía.
Vietnam Airlines desde Madrid, Barcelona,
Málaga y Bilbao. • Vuelos internos Hanoi
/ Danang y Hue/ Saigón/ Phu Quoc. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o
de categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 7 almuerzos y 2 cenas. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana, excepto en Halong Bay en
opción A que será en inglés y en Phu Quoc que
serán realizados por el hotel sin guía.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 5. Hanoi - Danang 19:00 h (VN185),
Día 8. Hue - Saigón 18:00 h (VN1375). Es necesario
reservar en estos números de vuelos para poder
completar todas las visitas del itinerario, de lo contrario
no se podrá garantizar la realización de las visitas, sin
derecho a reembolso. El Palacio Presidencial puede
cerrar en caso de una ceremonia oficial. El Mausoleo de
Ho Chi Minh está cerrado lunes y viernes.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada Phu Quoc
como opción C. Consulten suplemento.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 222 14/12/17 12:25

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 223 14/12/17 12:25
 224 Asia • Vietnam, Laos y Camboya

Descubriendo
Camboya
13 días • 10 noches

Salidas desde España

Del 6 de enero al 22 de septiembre: sábado.
Mínimo dos personas. Phnom Pehn
Tonle Sap
Circuito con guías locales de habla hispana.

Establecimientos previstos o similares [ DÍA 1. ESPAÑA - PHNOM PENH

Opción A Salida en avión, clase turista, con destino a Phnom
• Phnom Penh: Double Leaf Boutique Turista Penh, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
• Siem Reap: Memoire Turista [ DÍA 2. PHNOM PENH
• Battambang: Classy Turista Llegada, recepción y traslado al hotel. Almuerzo
• Sihanoukville: Naia Resort Turista en restaurante local. Por la tarde visita del Templo
Opción B Wat Phnom y paseo en triciclo por la ciudad. Al
• Phnom Penh: Sunway Primera atardecer paseo en barca por el río Mekong para
ver el atardecer. Regreso al hotel y alojamiento.
• Siem Reap: Royal Angkor Resort Primera
• Battambang: Maison Wat Kor Primera [ DÍA 3. PHNOM PENH

• Sihanoukville: Naia Resort Primera Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo el Museo

Opción A 2.465€
Opción B 2.540€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso a Phnom Penh con la cía. Vietnam
Airlines desde Madrid, Barcelona, Málaga, y
Valencia. • Estancia en los hoteles indicados
o de categoría similar, en régimen de
alojamiento y desayuno y 8 almuerzos. •
Traslados. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana.
(*) El itinerario corresponde a las salidas hasta el mes
de julio. Las salidas durante los meses de agosto y
septiembre el traslado de Siem Reap a Battambang
se realiza en barca navegando sobre el Lago Tonle
Sap y el río Sangker durante unas 7 horas. Realizando
una parada en un poblado. El almuerzo será servido a
bordo. Las visitas en Phnom Penh y Siem Reap exigen
una vestimenta adecuada, no se permite hombros y
rodillas al descubierto. Visado obligatorio de entrada no
incluido, consultar información publicada en pág. 208.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción C. Consulten suplemento.
Sihanoukville
Nacional, el Palacio Real y la Pagoda de Plata.
Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita
del Museo Toul Sleng y el mercado ruso. Traslado
al hotel y alojamiento.
[ DÍA 4. PHNOM PENH - SIEM REAP
Desayuno.Traslado por carretera hacia Siem Reap.
Durante el camino se realiza una parada en Sambor
Prei Kuk, un área con construcciones anteriores a
la época de la arquitectura Khmer. Almuerzo en
restaurante local. Continuación hasta Siem Reap.
Alojamiento.
[ DÍA 5. SIEM REAP
Desayuno. Por la mañana visita al Museo Nacional de
Angkor y el Centro Nacional de Cerámicas Khemer.
Almuerzo en restaurante local. por la tarde visita de
Angkor Wat, dedicado al dios Vishnu, condiderado
obra maestra de la arquitectura Khmer. A última
hora de la tarde asistencia al Circo de Camboya,
famoso por el talento artístico de la población más
joven de la zona. Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 6. SIEM REAP
Desayuno. Visita del famoso templo de Bantey Srey
“Ciudadela de las Mujeres”. Este pequeño templo de
piedra rosada de finales del s. X está considerado
como la joya del arte clásico Khmer. Regreso a Siem
Reap y almuerzo. Por la tarde visita de la antigua
capital de Angkor Thom: la Puerta Sur, Bayon,
el templo-montaña Baphuon, la Terraza de los
Elefantes y la Terraza del Rey Leproso. Alojamiento.
[ DÍA 7. SIEM REAP
Desayuno. A continuación visita de los templos de Ta
Prohm, Phreah Khan y Neak Pean. Almuerzo. Visita
de un centro de artesanía local “Artisans D´Angkor”
y paseo por el mercado. Alojamiento.
[ DÍA 8. SIEM REAP - BATTAMBANG (*)
Desayuno.Traslado por carretera hacia Battambang.
Durante el camino se realiza una parada en un
taller de seda. Almuerzo en restaurante local.
Continuación hasta Battambang. Por la tarde paseo
por la zona colonial y tour gastronómico.
[ DÍA 9. BATTAMBANG - PHNOM PENH (291 KM / 5 H)
Desayuno. Visita a un poblado local dedicado a la
cosecha del arroz, a la elaboración de incienso y
ala producción del vino de arroz. También se visita
la escuela Phare Ponleu Selpak (cerrada sábado,
domingo y festivos). Almuerzo en restaurante local.
Continuación por carretera hasta Phnom Penh.
Alojamiento.
[ DÍA 10. PHNOM PENH - SIHANOUKVILLE (PLAYA)
Desayuno.Traslado por carretera (230 km/ 3-4 h),
sin guía acompañante, hacia la zona de playa de
Sihanoukville. Llegada, tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 11. SIHANOUKVILLE
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 12. SIHANOUKVILLE - PHNOM PENH - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado sin guía al
aeropuerto de Phnom Penh para salir en avión, clase
turista, con destino a España, vía ciudad de conexión.
Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 224 14/12/17 12:25


Indochina
al completo
15 días • 13 noches
Salidas desde España
Del 6 de enero al 13 octubre: sábado
(excepto 10 y 17 de febrero).
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Luang Prabang: Maison Dalabua Turista
• Hanoi: Anise Turista
• Halong Bay: Junco Image
• Hoi An: Phu Thin Boutique Resort Turista
• Hue: Romance Turista
• Ho Chi Minh: Emm Turista
• Siem Reap: Somadevi Angkor Turista
• Phom Penh: Double Leaf Turista
Opción A 3.225€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Luang Prabang y regreso desde Phom Penh
con la cía. Vietnam Airlines desde Madrid,
Barcelona y Málaga. • Vuelos internos Luang
Prabang / Hanoi / Danang, Hue / Saigón / Siem
Reap / Phnom Penh. Tasas aéreas. Traslados.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno, 11 almuerzos y 4 cenas. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana, excepto en Halong Bay en
opción A, que será de habla inglesa.
No se garantiza guía de habla hispana si se reserva con
menos de 35 días de antelación.
Se recomienda reservar los siguientes horarios de
vuelos internos: Día 4.Luang Prabang - Hanoi 17:10 h
(QV313). Día 7. Hanoi - Danang 19:00 h (VN185). Día 10.
Hue - Saigon 18:00 h (VN1375) Día 12. Saigón - Siem
Reap 12:25 h (VN3825); Día 14. Siem Reap - Phnom
Penh 10:35 h (K6104). Es necesario reservar en estos
números de vuelos para poder completar todas las visitas
del itinerario, de lo contrario no se podrá garantizar la
realización de las visitas, sin derecho a reembolso.
El Palacio Presidencial puede cerrar en caso de una
ceremonia oficial. El Mausoleo de Ho Chi Minh (cerrado
lunes y viernes) y Museo Etnología (cerrado lunes).
Las visitas en Phom Penh y Siem Reap exigen una
vestimenta adecuada, no se permite hombros y rodillas
al descubierto. Visado obligatorio de entrada a Laos y
Camboya, no incluido. Ver notas importantes en pág. 208.
Disponible categoría hotelera superior a la publicada
como opción B y C. Consulten suplemento.
208 - 225 VIETNAM, LAOS y CAMBOYA 2018.indd 225
Asia • Vietnam, Laos y Camboya 225
Siem Rap
[ DÍA 1. ESPAÑA - LUANG PRABANG
Salida en avión, clase turista, con destino a Luang
Prabang, vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. LUANG PRABANG
Llegada y traslado. Visita de los templos Vat Visoun,
That Makmo. Después visita al Vat Xieng Thong y
subida a la colina Phousi para contemplar las vistas.
Cena y alojamiento.
[ DÍA 3. LUANG PRABANG
A primera hora veremos el ritual Watch Tagbat, donde
la gente entrega ofrendas a los monjes. Regreso y
desayuno. Visita el museo del Palacio Real, paseo
en barco para visitar las cuevas sagradas de Buda.
Almuerzo. Visita a una fábrica de papel y paseo por
el mercado Hmong. Alojamiento.
[ DÍA 4. LUANG PRABANG - HANOI
Desayuno. Visita a las cataratas Khouang Sy, de
camino visita a una población étnica. Almuerzo.
Regreso al aeropuerto, para salir en vuelo en clase
turista, hacia Hanoi. Llegada y alojamiento.
[ DÍA 5. HANOI
Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo una vista
panorámica del Mausoleo de Ho Chi Minh, la Pagoda
del Pilar Único y el Museo de Etnología. Almuerzo.
Visita del Templo de la Literatura, paseo por el barrio
antiguo y visita del templo Ngoc Son y el lago Hoan
Kiem. Asistencia a un show de marionetas. Cena y
alojamiento.
[ DÍA 6. HANOI - HALONG BAY
Desayuno y salida hacia Halong. Embarque en
el Junco para descubrir la Bahía de Halong y
navegación hacia los islotes. Almuerzo y cena a
bordo. Alojamiento.
[ DÍA 7. HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN
Tai Chi en la cubierta. Desayuno. Navegación
por Halong Bay recorriendo varios islotes.
Desembarque y almuerzo. Traslado al aeropuerto
para salir en vuelo, clase turista, a Danang. Llegada
y continuación a Hoi An. Alojamiento.
[ DÍA 8. HOI AN
Desayuno. Visita panorámica pasando por el Puente
Japonés, el salón Phuc Kien, la casa de Tan Ky y un
taller de seda. Almuerzo. Tiempo libre y alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
[ DÍA 9. HOI AN - DANANG - HUE
Desayuno. Salida por carretera hacia Danang y
visita del Museo Cham. Almuerzo y salida hacia Hue.
Visita de la Ciudadela Imperial y del mercado de
Dong Ba. Llegada al hotel y alojamiento.
[ DÍA 10. HUE - HO CHI MINH (SAIGÓN)
Desayuno. Paseo en barca por el río Perfume y
visita de la pagoda Thien Mu y de la Tumba Tu
Duc. Después nos dirigiremos en bicicleta hasta
un poblado. El almuerzo se servirá en una casa
local. Traslado al aeropuerto para salir en avión,
clase turista, a Ho Chi Minh. Traslado al hotel y
alojamiento.
[ DÍA 11. HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH
Desayuno. Visita a los túneles de Cu Chi, utilizados
durante la guerra. Almuerzo. Visita del Museo de
la Guerra, el exterior del Palacio Presidencial y la
oficina de correos. Después paseo por la calle Cong
Kieu y el mercado Ben Thanh. Alojamiento.
[ DÍA 12. HO CHI MINH - SIEM REAP
Desayuno y traslado para salir en avión, clase
turista, con destino a Siem Reap. Llegada y traslado
al hotel. Por la tarde, visita al mercado local y el al
mercado de los artesanos. Alojamiento.
[ DÍA 13. SIEM REAP
Desayuno. Visita de la antigua capital de Angkor
Thom: la Puerta Sur, Bayon, el templo Baphuon,
el templo Baksei Chamkrong, la Terraza de los
Elefantes y la del Rey Leproso. Almuerzo y visita
al monasterio de Ta Prohm y el templo de Angkor
Wat. Cena con espectáculo de danza. Alojamiento.
[ DÍA 14. SIEM REAP - PHNOM PENH
Desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, a Phnom Penh.
Traslado al hotel, almuerzo y visita de la ciudad:
el Museo Nacional, la Pagoda de Plata, el Palacio
Real y el Templo Phnom. Alojamiento.
[ DÍA 15. PHNOM PENH - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
vuelo, clase turista, con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 16. ES PAÑA
Llegada a España.
14/12/17 12:25
 Malasia
Datos de Interés
Lang Documentación para Españoles: pasaporte en de junio a diciembre; en Malasia peninsular
Kawi Banding Kota Sandakan vigor con validez mínima de seis meses. No es oriental y costa este de Borneo (Sabah) el monzón
Kota Bharu Kinabalu
Abai necesario visado. afecta de noviembre a marzo.
Sukao Debido a los continuos e imprevistos cambios
Penang Tamán Negara
Tasas: el Ministerio de Turismo y el Departamento
Cameron en las regulaciones de inmigración y requisitos
Highland de Aduanas de Malasia han impuesto una tasa
Kuala de salud de nuestros destinos, es obligatorio
Lumpur Kuching a todos los visitantes extranjeros en Malasia. El
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
Malacca hotel cargará en destino un importe fijo de 10
Batang Ai entidades consulares en España, antes de viajar.
RMB = 2 € por habitación y por noche. Esta tasa
Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país. puede incrementarse en función de la habitación
reservada.
Batu Moneda: Ringgit.
Consejos útiles: se recomienda viajar con 1 equipaje
Clima: clima cálido y húmedo de tipo ecuatorial. de tamaño normal (20 kg) y un equipaje de mano;
Malasia es afectada por dos monzones que llevar zapatos antideslizantes, ropa cómoda de
inciden en diferentes áreas y en diferentes algodón, llevar una bolsa pequeña con un cambio
períodos del año como sigue: en Malasia de ropa en caso de que se moje, linterna, producto
peninsular occidental el monzón le afecta de abril anti mosquitos, impermeable pero no paraguas,
a octubre y en la costa oeste de Borneo (Sarawak) gafas de sol y crema solar a prueba de sudor.

Flor Raflesia

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

226-229 MALASIA 2018.indd 226 18/12/17 17:52


Kuala Lumpur y
P. N. Taman Negara
9 días • 6 noches
Nuestras ventajas
E Kuala Lumpur
Salidas desde España
Sábados.
Mínimo dos personas. Circuito garantizado con chófer -
guía de habla inglesa.
Establecimientos previstos o similares
• Kuala Lumpur:
Novotel Kuala Lumpur City Centre 4*
• Tamán Negara:
Mutiara Tamán Negara Resort 4*
Malacca
1.420€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Regalo detalle, guía de
habla hispana/italiana para las visitas de
Kuala Lumpur y Malacca operadas lunes y
martes en destino (sujeto a disponibilidad).
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Kuala Lumpur con cía. Turkish Airlines desde
Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno, 2 almuerzos y 2 cenas • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto en vehículo con
aire acondicionado. • Visitas indicadas en el
itinerario con chófer-guía local de habla inglesa.
De octubre a marzo es la época de monzón en la zona
este de Malasia con lluvias fuertes que pueden provocar
subida del nivel del agua en el río por lo que el itinerario
puede sufir modificaciones.Se aconseja dejar la mayor
parte del equipaje en hotel de Kuala Lumpur en depósito
y llevar una bolsa pequeña de equipaje de mano durante
el circuito. Posibilidad de realizar el circuito en privado
con guía de habla inglesa o con guía habla hispana.
226-229 MALASIA 2018.indd 227
Asia • Malasia 227
[ DÍA 1. ESPAÑA - KUALA LUMPUR
Salida en avión, clase turista, destino a Kuala Lumpur
via ciudad de conexion. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KUALA LUMPUR
Llegada a Kuala Lumpur. Recepción en el aeropuerto
y traslado al hotel de Kuala Lumpur. Alojamiento.
[ DÍA 3. KUALA LUMPUR
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde a las 14:00 h
visita de la parte histórica de Kuala Lumpur utilizando
el metro con destino la plaza Merdeka o la Plaza
de la Independencia, es principalmente un campo
de hierba, alrededor de la cual se construyeron los
edificios administrativos coloniales británicos, así
como el palacio de la Sultan Abdul Samad Buil-
ding, el Royal Selangor club y la Iglesia de Santa
María. Visita a Masjid Jamek, construido justo en
la confluencia de dos ríos, el Klang y Gombak, los P.N. Taman Negara
barrios de Little India y Chinatown. Luego se visita
la "Sze Ya" (templo taoísta) y Sri Maha Mariamman
(templo hindú). De Pasar Seni, se llega al parque selva tropical más antigua del mundo hasta llegar a
KLCC donde se pueden tomar fotos de las Torres Kuala Tahan, el pueblo en frente del Resort Taman
Petronas. Regreso al hotel. Alojamiento. Negara, que significa simplemente “Parque Nacio-
[ DÍA 4. KUALA LUMPUR - MALACCA nal”. Llegada al resort en un taxi bote. Tiempo libre.
Desayuno. A las 9:00 h comienzo de la excursión Cena. A las 20:30 h pequeño paseo en la oscuridad
de día completo a la ciudad de Malacca, que du- por la misteriosa jungla.
rante un período de 400 años, fue colonizada por [ DÍA 6. TAMAN NEGARA
los portugueses, los holandeses, los británicos y Desayuno. A las 9:30 h comienzo de un trekking por
luego ocupada por los japoneses durante la Se- el paseo de canopy y Bukit Teresek, disfrutando de
gunda Guerra Mundial. Se visita la Plaza holande- senderos pintorescos amenizado por una sinfonía
sa Stadthuys caracterizada por un color rojo muy de sonidos de animales e insectos. Regreso al ho-
vivo, la Iglesia de Cristo, la Clocktower y la Fuente tel para el almuerzo. A las 14:30 h comienzo de la
de la Reina Victoria. Luego, la Porta de Santiago, excursión en barco a Lata Berkoh. Regreso al hotel.
la antigua puerta de la fortaleza portuguesa “La Cena y Alojamiento.
Famosa” del año 1511, Cheng Hou Teng, el templo
[ DÍA 7. TAMAN NEGARA – KUALA LUMPUR (180 KM / 4 H)
chino más antiguo de Malasia, fundado en 1645.
Desayuno. Salida en taxi-bote hasta Kuala Tahan,
Almuerzo en el restaurante Baba-Nyonya, tiempo
luego subida al barco que lleva hasta Kuala Tem-
libre para pasear por la Jonker street, famosa por
beling. Alli se toma el bus para llegar de nuevo a la
sus tiendas de antigüedades y bazares. Regreso a
civilización. Llegada a Kuala Lumpur. Alojamiento.
Kuala Lumpur. Alojamiento.
[ DÍA 8. KUALA LUMPUR - ESPAÑA
[ DÍA 5. KUALA LUMPUR - KUALA TEMBELING JETTY -
TAMAN NEGARA (180 KM / 4 H)
Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuer-
Desayuno. Traslado al punto desde donde sale el to para salir en avión, clase turista, con destino a
España. Noche a bordo.
bus con destino a Kuala Tembeling desde donde
se tomará un barco para navegar por Sungai (río) [ DÍA 9. ESPAÑA
Tembeling durante 3:00 horas aprox. que recorre la Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 17:53
 228 Asia • Malasia
Descubriendo Malasia
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Marzo: 31 • Mayo: 5 • Junio: 2, 16 y 30 • Julio: 7,
14, 21 y 28 • Agosto: 4, 11, 18 y 25 • Septiembre:
1, 15 y 29 • Noviembre: 10 • Diciembre: 8.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía de habla hispana/italiana
y chófer de habla inglesa.
Establecimientos previstos o similares
• Kuala Lumpur:
Novotel Kuala Lumpur City Center 4 *
• Cameron Highland:
Strawberry Park Resorts 4*
• Belum: Belum Rainforest Resort 4*
• Penang: Bayview Georgetown Hotel 4*
2.235€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Kuala Lumpur con cía. Turkish Airlines desde
Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga. Tramos
internos Penang / Kuala Lumpur. Tasas aéreas
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno y 4 almuerzos. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto en vehículo
con aire acondicionado. • Visitas indicadas en
el itinerario con chófer de habla inglesa y guía
local de habla hispana / italiana.
La isla de los orangutanes y las actividades en Belum
están sujetas a cambios sin previo aviso en base a las
condiciones climatológicas y al nivel del agua.
Kuala Lumpur
226-229 MALASIA 2018.indd 228
[ DÍA 1. ESPAÑA - KUALA LUMPUR
Salida en avión, clase turista, destino a Kuala Lumpur
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍAS 2. KUALA LUMPUR
Llegada a Kuala Lumpur. Recepción en el aeropuerto
y traslado al hotel de Kuala Lumpur. Alojamiento.
[ DÍAS 3. KUALA LUMPUR
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde a las 14:00 h
visita de la parte histórica de Kuala Lumpur utilizando
el metro con destino la plaza Merdeka o la Plaza
de la Independencia, el palacio de la Sultan Abdul
Samad Building, el Royal Selangor club y la Iglesia
de Santa María. Visita a Masjid Jamek, construido
justo en la confluencia de dos ríos, el Klang y Gom-
bak, los barrios de Little India y Chinatown. Luego
se visita a la "Sze Ya" (templo taoísta) y Sri Maha
Mariamman (templo hindú). De Pasar Seni, se llega
al parque KLCC donde se pueden tomar fotos de
las Torres Petronas. Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. KUALA LUMPUR - MALACCA
Desayuno. A las 9:00 h comienzo de la excursión
de día completo a la ciudad de Malacca. Visita de
la Plaza holandesa Stadthuys, la Iglesia de Cris-
to, la Clocktower y la Fuente de la Reina Victoria.
Luego, la Porta de Santiago, la antigua puerta
de la fortaleza portuguesa "La Famosa" del año
1511, que conduce a la iglesia de St. Paul donde
fue enterrado San Francisco Javier. Cheng Hou
Teng, fundado en 1645. Almuerzo y tiempo libre
para pasear por la Jonker street. Regreso a Kuala
Lumpur. Alojamiento.
[ DÍA 5. KUALA LUMPUR - CAMERON HIGHLANDS
Desayuno. Por la mañana, salida hacia las famosas
Batu Caves a cuyo complejo de templos hindúes se
llega subiendo 272 escalones. Después parada en
la cascada de Lata Iskandar en Tapah, de camino a
Cameron Highlands se puede observar el paisaje y
también las viviendas típicas apiladas en las lade-
ras del pueblo aborigen Orang Asli. Llegada por la
tarde. Alojamiento.
[ DÍA 6. CAMERON HIGHLANDS - BELUM (265 KM/5H)
Desayuno. Por la mañana visita a una de las nume-
rosas plantaciones de té que caracterizan el paisaje
de Cameron Highlands. Después del almuerzo se
llega en barco a Bukit Merah, la isla Orangután,
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Penang
única isla en Malasia dedicada a la protección y
el estudio de los orangutanes. Luego de camino
a Belum se hace parada en la ciudad real de Kua-
la Kangsar para visitar la residencia del Sultán, la
Mezquita Ubudiah y panorámica del Palacio Real.
Llegada a Belum. Alojamiento.
La plantación de té está cerrado al público en lunes y
festivos.
[ DÍA 7. BELUM
Desayuno. Salida en barco para conocer el Balum
State Park. Primera parada en el Salt Lick, donde
los elefantes se alimentan de sales minerales pro-
cedentes del suelo. Almuerzo tipo pic - nic en una
cascada de agua dulce en el bosque, también se
puede disfrutar del baño. De regreso visita a en un
pueblo aborigen Orang Asli. Regreso al hotel y tarde
libre. Alojamiento.
Se acostumbra a realizar alguna donación al pueblo Orang
Asli como ropa usada u otros objetos
[ DÍA 8. BELUM - PENANG (180 KM - 3H)
Desayuno. Salida hacia Penang. A su llegada visita
del templo Kek Lok Si de tipo budista se encuentra
situado frente al mar, su principal atracción es su
pagoda de 7 pisos de Rama VI con 10.000 estatuas
de alabastro y bronce de Buda, además de una
estatua de bronce de casi 37 metros de altura de
la diosa de la misericordia Kuan Yin. Alojamiento.
[ DÍA 9. PENANG
Desayuno. Salida para visitar la ciudad de George-
town patrimonio de la UNESCO. Primera parada al
templo más grandioso de la isla Khoo Kongsi. Luego
Chinatown y Little India. Después llegada a la zona
colonial cuyos edificios son bancos casa de correos
y tiendas de antiguedades. La torre del reloj y visita
del famoso embarcadero Clan Jetty cuyas casas es-
tán construidas sobre Pilotes. Después del almuerzo
visita de 2 a 3 horas el Jardín de Especias con 500
variedades de fauna y flora autóctona. De regreso
al hotel parada para visitar el Buda reclinado y un
templo de Birmania. Alojamiento.
[ DÍA 10. PENANG - KUALA LUMPUR - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto
con destino Kuala Lumpur.
[ DÍA 11. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 17:53

Kuala Lumpur
Lo mejor de Borneo
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Abril: 7 • Mayo: 12 • Junio: 9, 23 y 30 • Julio: 7,
14, 21 y 28 • Agosto: 4, 11, 18 y 25 • Septiembre:
8 y 22 • Octubre: 6.
Mínimo dos personas.
Circuito garantizado con guía de habla hispana/italiana
y chófer de habla inglesa.
Establecimientos previstos o similares
• Kuala Lumpur:
Novotel Kuala Lumpur City Centre 4*
• Kuching: Lime Tree 4*
• Batang Ai:
Aiman Batang Ai Resort & Retreat 4*
• Kota Kinabalu: Grandis 4*
• Abai: Abai Jungle Lodge
• Sukau: Kinabtang Riverside Lodge
Kuching
2.830€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Kuala Lumpur con cía. Turkish Airlines
desde Madrid, Barcelona, Valencia y
Málaga. Tasas aéreas. Tramos internos
Kuala Lumpur / Kuching, Kuching / Kota
Kinabalu, Kota Kinabalu - Sandakan y
Sandakan / Kuala Lumpur • Estancia en los
hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 6
almuerzos y 2 cenas • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto en vehículo con aire
acondicionado. • Visitas indicadas en el
itinerario con chófer de habla inglesa y guía
de habla hispana /italiana.
226-229 MALASIA 2018.indd 229
[ DÍA 1. ESPAÑA - KUALA LUMPUR
Salida en avión, clase turista, destino a Kuala Lumpur
via ciudad de conexion. Noche a bordo.
[ DÍA 2. KUALA LUMPUR
Llegada a Kuala Lumpur. Recepción en el aeropuerto
y traslado al hotel de Kuala Lumpur. Alojamiento.
[ DÍA 3. KUALA LUMPUR
Llegada. Desayuno. Por la tarde a las 14:00 h visita
de la parte histórica de Kuala Lumpur utilizando el
metro con destino la plaza Merdeka o la Plaza de la
Independencia, el palacio de la Sultan Abdul Samad
Building, el Royal Selangor club y la Iglesia de Santa
María. Visita a Masjid Jamek, construido justo en
la confluencia de dos ríos, el Klang y Gombak, los
barrios de Little India y Chinatown. Luego se visita a
la "Sze Ya" (templo taoísta) y Sri Maha Mariamman
(templo hindú). De Pasar Seni, se llega al parque
KLCC donde se pueden tomar fotos de las Torres
Petronas. Regreso al hotel. Alojamiento
[ DÍA 4. KUALA LUMPUR - KUCHING
Desayuno. Por la mañana, a la hora prevista tras-
lado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino
Kuching. Llegada y traslado al hotel. Sobre las 14:00
horas visita de la histórica capital de Sarawak, Ku-
ching. Se comienza por el Barrio Chino, la estatua
del gato, el templo chino Tua Pek Kong y el Museo
Sarawak. A continuación se pasa frente a la cúpula
dorada de la mezquita de la ciudad y por la antigua
Kuching. Después se pasa por los edificios históricos
de la era blanca Rajah, el pabellón, la torre cuadra-
da, el Palacio de Justicia, el Monumento de Charles
Brooket y la oficina de correos; para finalizar el Asta-
na, la antigua residencia del Rajah Blanca a través
del río en Kuching. Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 5. KUCHING - BATANG AI
Desayuno. Sobre las 8:00 horas salida hacia Batang
Ai durante aprox. 5 h. Primera parada en el centro
de rehabilitación de Orang Utan Semenggoh, luego
parada en el pueblo Lachau y visita de una plan-
tación de pimienta. Almuerzo. Después llegada al
muelle de Batang Ai y traslado en barco durante 15
min al complejo. Llegada y alojamiento.
[ DÍA 6. BATANG AI
Desayuno.Sobre las 9:00 horas salida en un barco
tradicional para la visita de Batang Ai Longhouse,
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Malasia 229
una casa auténtica Iban, tribu local que en el pasado
eran cazadores de cabezas. Luego, demostración
de una danza tradicional así como la muestra del
uso de antigua arma de caza con dardos venenosos.
Almuerzo en la casa comunal. Regreso al complejo.
Resto del día libre.
Se acostumbra a realizar alguna donación al pueblo Batang
Ai como ropa usada u otros objetos.
[ DÍA 7. BATANG AI - KUCHING - KOTHA KINABALU
Desayuno. Traslado en barco hasta el muelle. Re-
greso a Kuching por carretera durante aprox. 5 h
para tomar el vuelo con destino a Kota Kinabalu.
Almuerzo en ruta. Recepción en el aeropuerto de
Kota Kinabalu y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. KOTA KINABALU - SANDAKAN - ABAI JUNGLE
LODGE
Desayuno. Temprano traslado al aeropuerto de
Kota Kinabalu para tomar el vuelo con destino a
Sandakan. Llegada al aeropuerto y traslado de 30
min hacia el centro de rehabilitación de Orang Utan
Sepilok. Luego visita al Centro de Conservación
del Sun Bear de Borneo. Luego salida a Sandakan
Jetty desde donde se toma el barco que sale a
las 12:00 para llegar al Lower Kinabatangan River
Sanctuary. Almuerzo. Por la tarde y después de la
cena paseo en crucero. Regreso al Lodge para la
cena. Después de la cena, caminata nocturna con
el guia. Alojamiento.
[ DÍA 9. ABAI JUNGLE LODGE - KINABATANG RIVERSIDE
LODGE
Por la mañana viaje por el río hacía el lago Pitas.
Después del desayuno, invitación a formar parte del
proyecto de plantación de árboles con los lugareños
y almuerzo. Después, crucero por el río a la aldea de
Sukau. Llegada a Sukau, al Kinabatangan Riverside
Lodge. Por la tarde, tomaremos otro crucero por el
río Menanggul. Regreso, cena y alojamiento.
[ DÍA 10. KINABATANG RIVERSIDE LODGE - SANDAKAN -
KUALA LUMPUR - ESPAÑA
Desayuno. Traslado en barco de vuelta a Sandakan.
A la llegada al muelle, almuerzo y traslado al aero-
puerto con destino Kuala Lumpur y más tarde cone-
xionar con el vuelo destino a España. Noche a bordo.
[ DÍA 11. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 17:53
 Orchad

Clarke Quay
Marina
Sentosa

Singapur

Singapur
Datos de Interés
Documentación para españoles: pasaporte en Moneda: dólar de Singapur
vigor con validez mínima de seis meses. No es Clima: tropical con temperaturas cálidas. El monzón
necesario visado. aparece de noviembre a enero y la estación seca es
Debido a los continuos e imprevistos cambios en de julio a septiembre.
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el Consejos útiles: Singapur es un país muy estricto en
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades cuanto a la importación de ciertos productos como
consulares en España, antes de viajar. los chicles y el tabaco.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento

de la publicación de este catálogo y por tanto, están
sujetas a posibles variaciones posteriores.
Jardines Chinos

Singapur

Singapur
7 días • 4 noches

Salidas desde España

Diarias.

China Town

[ DÍA 1. ESPAÑA - SINGAPUR

Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Singapur con cía. Turkish Airlines desde
Madrid o Barcelona. Tasas aéreas. • Estancia
de 4 noches en el hotel y régimen publicado. •
Traslados en privado chófer de habla inglesa
aeropuerto / hotel / aeropuerto.
Singapur
Salida en avión, clase turista, destino a Singapur vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. SINGAPUR
Llegada a Singapur. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Alojamiento
[ DÍA 3 - 5. SINGAPUR
Desayuno. Días libres para disfrutar de la ciudad
de Singapur conocida como La Perla de Asia. Alo-
jamiento.
[ DÍA 6. SINGAPUR
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 7 . ESPAÑA
Llegada a España.

230-233 SINGAPUR 2018.indd 230 18/12/17 9:00


Singapore.
25 Marine Parade.
Village Hotel Katong
by Far East Hospitality 4*
Ubicado en el corazón de la vibrante zona de Katong es una mezcla
de encanto del viejo mundo y modernidad con estilo. Expresa el
sentimiento de la cultura única Peranakan que está muy viva entre sus
habitantes. Cuenta con 229 habitaciones con aire acondicionado y caja
fuerte. Su decoración de muebles, alfombras, paredes de mosaico con
azulejos es de marcado estilo Peranakan y Wi-Fi gratuito. Completa sus
instalaciones con restaurante, piscina al aire libre.
Habitación doble Superior en AD 1.280€
Precios desde por persona en habitación doble.
Singapur.
9 Bras Basah Road.
Rendezvous Hotel Singapore
by Far East Hospitality 4* Sup.
Hotel moderno inspirado en el arte se ubica en barrio artístico y cultural de
Bras Basah Bugis a 2 km de Chinatown y a 3 km de Gardens by the Bay.
Sus elegantes 298 habitaciones presentan diferentes temáticas de arte y
están equipadas de smart TV, minibar, aire acondicinado, caja fuerte y Wi-Fi
gratuito. Algunas habitaciones de tipo club y Junior Suite incluyen acceso a
un salón donde se sirven bebidas y aperitivos. Completa sus instalaciones
con restaurante con patio, piscina al aire libre y gimnasio.
Habitación doble Superior en AD 1.275€
Precios desde por persona en habitación doble.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
230-233 SINGAPUR 2018.indd 231
Asia • Singapur 231
Singapur.
180 Albert Street, Bencoolen.
Village
Hotel Albert Court 4*
Hotel boutique con encanto se encuentra situado en la zona de Bugis y cer-
cano a Little India y la estación de MRT de Rochor que ofrece facil acceso al
centro de negocios y Marina Bay. Entorno a su encantador patio se agrupan
las casas restauradas de antes de la guerra que albergan 4 edificios con
habitaciones de un interior moderno con toques de decoración china. Todas
las habitaciones disponen de aire acondicionado, caja fuerte, TV por cable
y Wi-Fi gratuito. Completa sus instalaciones con bar, restaurante y gimnasio.
Habitación doble Superior en AD 1.200€
Precios desde por persona en habitación doble.
Singapur
22 Mount Elizabeth.
The Quincy Hotel
By Far East Hospitality 4* Sup.
Este original hotel de diseño de fachada espectacular está situado en el ba-
rrio residencial de Mount Elizabeth, a solo 5 minutos a pie de la popular calle
Orchard Road y a 10 minutos en coche de los animados locales de ocio de
Clarke Quay. El galardonado hotel boutique de varios premios dispone de 108
habitaciones de tipo estudio con diferente decoración y Wi-Fi gratuito. Su firma
All-Club Benefits ofrece un servicio especial compuesto por desayuno buffet,
refrescos todo el día, minibar gratuito en la habitación y cócteles por la noche.
Completa sus instalaciones con bar, restaurante, gimnasio, Spa y piscina exterior.
Habitación doble Standar en AD 1.380€
Precios desde por persona en habitación doble.
18/12/17 9:01
 232 Asia • Singapur

Combinados sugeridos
Con estos programas ofrecemos la posibilidad de combinar varias ciudades, teniendo la oportunidad de vivir diferentes culturas.
Podrán disfrutar de sus cosmopolitas ciudades, increíbles paisajes y paradisíacas playas, en un solo viaje.

Bangkok

Hong Kong Bali

Singapur - Bangkok Singapur - Hong Kong Singapur - Bali

10 días • 7 noches 9 días • 6 noches 10 días • 7 noches
Salidas desde España Salidas desde España Salidas desde España
Lunes, miércoles y viernes. Miércoles, jueves y domingo. Lunes, miércoles y viernes.
Mínimo dos personas. Mínimo dos personas. Mínimo dos personas.

1.450€ 1.435€ 1.500€

Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Singapur y
regreso de Bangkok con cía. Singapur Airlines
desde Barcelona en clase turista. Tasas aéreas. •
Estancia de 3 noches en Singapur en hotel de 4* y
de 4 noches en Bangkok en hotel Turista Sup. en
régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados
aeropuerto / hotel y viceversa.
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Singapur y
regreso de Hong Kong con cía. Singapore Airlines
desde Barcelona en clase turista. Tasas aéreas. •
Estancia de 3 noches en Singapur y de 3 noches
en Hong Kong en hoteles de 4*, en régimen de
alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto /
hotel y viceversa.
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Singapur y
regreso de Bali con cía. Singapore Airlines desde
Barcelona en clase turista. Tasas aéreas. • Estancia
de 3 noches en Singapur en hotel de 4* y de 4
noches en Bali en hotel Primera en régimen de
alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto /
hotel y viceversa.

Singapur Maldivas Kuala Lumpur

Singapur - Maldivas Singapur - Kuala Lumpur - Bali

10 días • 7 noches 11 días • 8 noches
Salidas desde España Salidas desde España
Lunes, miércoles y viernes. Lunes, jueves y viernes y domingo.
Mínimo dos personas. Mínimo dos personas.

2.160€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Singapur y
regreso de Maldivas con cía. Singapore Airlines
desde Barcelona en clase turista. Tasas aéreas. •
Estancia de 3 noches en Singapur en hotel de 4* en
régimen de alojamiento y desayuno y de 4 noches
en Maldivas en hotel de 5* en régimen de pensión
completa. • Traslados aeropuerto / hotel y viceversa.
1.500€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Singapur y
regreso de Bali con cía. Emirates en clase turista.
Tasas aéreas. Estancia de 2 noches en Singapur,
2 noches en Kuala Lumpur y de 4 noches en Bali
en hoteles de 4*, en régimen de alojamiento
y desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel y
viceversa.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

230-233 SINGAPUR 2018.indd 232 18/12/17 9:01


Excursiones opcionales desde Singapur
Singapur
Todas las excursiones son en privado excepto la visita gastronómica por los barrios de Singapur que pueden unirse más personas. Los días de operación de las excursiones pueden sufrir
modificaciones en destino.Los precios están basados en un mínimo de 2 participantes.
Visita de la ciudad
y el Jardín Nacional de Orquídeas
Salidas: diarias con guía de habla hispana y re-
cogida en hoteles.
Duración: 3:30 h aprox.
Se comienza la visita por el corazón de Singa-
pur por la parte colonial de la ciudad pasando
por el Padang, la corte Suprema y el club de
Cricket, a continuación podrán contemplar el
contraste con el barrio moderno con sus ras-
cacielos. Luego panorámica de la bahía de La
Marina, con parada en Merlion Park, icono de
la ciudad, se trata de una escultura de una
criatura con cabeza de león y cuerpo de pez.
Después, visita del barrio Chino, centro de ac-
tividad de una gran cantidad de emigrantes.
Luego visita al Jardín de orquídeas uno de los
más grandes de Asia que posee más de 1.000
especies originales y más de 2.000 especies
híbridas. Para finalizar visita de “La Pequeña
India “llena de color y olores diferentes.
Precio por persona 155€
Visita de la Bahía de la Marina
por la noche
Salidas: diarias con guía de habla hispana sin
recogida en hoteles.
Duración: 4:00 h aprox.
Marina Bay es el símbolo del siglo 21 de la ciu-
dad y un espacio cívico de recreo para todos.
Se comienza por el Jardín de la Bahía, súper
árboles en forma de torres, imitando la vida
real utilizando la tecnología como células so-
lares. Los jardines albergan 2 invernaderos
fríos: el Flower Dome que simula un área de
clima seco y el Bosque Nuboso para plan-
tas tropicales grandes y la cascada más alta
hecha por el hombre. OCBC Skyway enlaza
dos de los grandes súper árboles dando a los
visitantes una vista de 50 m desde el suelo.
Luego, parada para refrescarse en un lujoso
centro comercial. A continuación se disfruta
del Principio del formulario Wonder Full, un
espectáculo de agua y luz de 15 minutos. Des-
pués embarque en el Bumboat crucero, barco
que se utilizaba en el pasado como transpor-
te de mercancias. El Merlion Park figura mitad
pez y mitad león, icono de la ciudad y símbolo
de los humildes orígenes de Singapur como
pueblo de pescadores. Para finalizar se ofre-
ce una vista panorámica la Bahia. Regreso al
hotel en transporte público.
Precio por persona 155€
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
230-233 SINGAPUR 2018.indd 233
Asia • Singapur 233
Chinatown
Clase de cocina asiática
Salidas: diarias excepto domingos y festivos con
asistencia de habla inglesa y recogida en hoteles.
Duración: 4:00 h aprox.
Disfruta de una experiencia asiática culinaria
en casa de un Chef local. Aprende a cocinar
platos populares de Singapur. Llegada a la
casa, bienvenida con té y otras bebidas. Cla-
se de cocina, luego se disfruta de la comida
cocinada con una agradable conversación
Precio por persona 175€
Visita gastronómica
por los barrios de Singapur
Salidas: diarias excepto los lunes y festivos con
Atardecer en Chinatown guía de habla hispana sin recogida en hoteles.
con cena en la calle Duración: 3:00 h aprox.
Salidas: diarias con guía habla de hispana sin Comienza un paseo alternativo al típico reco-
recogida en hoteles. rrido de lugares turísticos de la mano de un
experto gourmet local que mostrará los pues-
Duración: 4:00 h aprox.
tos ambulantes, casas de comidas locales cu-
Tour a pie para conocer el bullicio de las calles yos sabores y olores representan a la asom-
locales repletas de comida diferente y venta brosa cultura gastronómica de Singapur.
de miles objetos en improvisados mercados
callejeros. Llegada al Barrio de Chinatown Precio por persona 75€
que tiene su origen en los primeros inmigran-
tes chinos. Sus calles bulliciosas tienen gran
cantidad de tiendas y restaurantes de visto- Chinatown
sos colores. Después de cenar en la calle en
puestos callejeros, traslado en metro a la calle
Bugis famosa por ser la más larga de Singapur
repleta de tiendas para todos los gustos. Re-
greso al hotel en transporte público.
Precio por persona 155€
Recetas de la abuela
Salidas: de lunes a viernes con asistencia de
habla inglesa y recogida en hoteles.
Duración: 3:00 h aprox.
A partir de las 19:00 h p.m comienza la visita a
una típica casa de Singapur para disfrutar de
una cena como experiencia culinaria y social.
Se aprende sobre la historia del barrio y de la
cocina casera servida en el menaje tradicional
de terracota cocido en hornos antiguos
que potencia el sabor de los alimentos. Los
anfitriones de la casa es una pareja interracial
(india y china) que son una demostración de
armonía entre razas y culturas.
Precio por persona 150€
18/12/17 9:01
 Indonesia
Datos de Interés
SUMATRA Documentación para españoles: pasaporte en
CÉLEBES vigor con validez mínima de seis meses. No es
necesario visado.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
Java Ujung Pandang
Jakarta ISLAS GILI en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
Jogyakarta Bali
Lombok
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas: no es necesaria ninguna vacuna para
las zonas incluidas en nuestros itinerarios, para
viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea, excepto para la extensión a Komodo,
Borneo y Flores siendo recomendable la
profilaxis de la malaria.
Moneda: Rupia de Indonesia. El euro es aceptado
como moneda de cambio.
Campo de arroz, Indonesia
Indonesia
Debido a los continuos retrasos que experimentan muchas de las compañías aéreas en los vuelos entre islas en Indonesia, es recomendable no combinar ninguno de estos trayectos con vuelos
internacionales en el mismo día, ya que existe un gran riesgo de perder la conexión.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores.
234-249 INDONESIA 2018.indd 234
Clima: tropical, caluroso y húmedo todo el año.
Se distingue una estación seca (mayo a octubre)
y una estación de lluvias (noviembre a abril), con
aguaceros más abundantes durante los meses
de enero y febrero.
Los datos climatológicos facilitados carecen de efecto
vinculante alguno y sólo tienen carácter orientativo.
Festividades:
17/3/2018 Día del Silencio “Nyepi Day”: es el
Año Nuevo balinés, en este día no se permite
la circulación por las calles, no se puede salir
de los hoteles ni de las casas, así como no
se podrá realizar ninguna visita o excursión
turística ni tampoco traslados a otros hoteles o al
aeropuerto el cual estará cerrado.
14 - 23/6 Idul Fitri: es la celebración que marca
el fin del Ramadán, puede suceder que algunos
puntos turísticos como en Yogyakarta el Sultan
Palace, restaurantes o tiendas se encuentren
cerrados en estos días.
18/12/17 17:55

Descubriendo Bali
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas. Circuito en privado garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Nusa Dua: Nusa Dua Beach and Spa Lujo
• Candidasa: Rama Candidasa Primera
• Lovina: The Lovina Primera
• Ubud: Kamandalu Lujo / The Payogan Lujo
• Zona de playa:
Sol Beach house Bali Benoa Primera
Opción B
• Nusa Dua: Nusa Dua Beach and Spa Lujo
• Candidasa: Alila Manggis Lujo
• Lovina: Puri Bagus Primera
• Ubud: Maya Ubud Lujo
• Zona de playa:
Sol Beach house Bali Benoa Primera
Opción A 2.085€
Opción B 2.225€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Bali
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Denpasar con cía. KLM, desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y
desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana.
El orden de las visitas pueden sufrir cambios en destino
a causa de los vuelos, clima u operativa.
234-249 INDONESIA 2018.indd 235
Bali
[ DÍA 1. ESPAÑA - BALI
Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciu-
dad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BALI
Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel de Nusa Dua. Alojamiento.
[ DÍA 3. NUSA DUA - CANDIDASA
Desayuno. Salida hacia Klungkung, antigua capi-
tal de Bali, donde se visitará el Palacio de Justicia.
Luego hacia la pequeña aldea de pescadores de Ku-
sumba y para finalizar llegada a Tenganan, pueblo
típico balines. Llegada a Candidasa. Alojamiento.
[ DÍA 4. CANDIDASA - LOVINA
Desayuno. Salida para visitar Besakih conocido
como el Templo Madre y uno de los más sagrados
para los balineses. A continuación salida hacia Kin-
tamani, situado a unos 1.700 metros sobre el nivel
del mar, para admirar el volcán y el lago Batur. Des-
pués parada en el Templo Beji en Sangit y vuelta
por mercado local. Llegada al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 5. LOVINA - UBUD
Desayuno. Temprano paseo en barco tradicional
Jukung para ver los delfines, luego regreso para
desayunar. Despues salida hacia la región monta-
ñosa de Bedugul y el Lago Beratan. Por la tarde,
visita del templo jardin Taman Ayun en Mengwi y
para finalizar el templo de Tanah Lot a orillas del
mar. Llegada a Ubud. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Indonesia 235
Bali
[ DÍA 6. UBUD
Desayuno. Salida por la mañana para visitar las
famosas terrazas de arroz de Tegalalang situadas al
norte de Ubud. Visitaremos el Templo Pampak Siring,
conocido como el Templo del Manantial Sagrado y
finalizaremos la jornada en el Templo Gunung Kawi
donde se encuentra la Tumba del Rey Udayana.
Regreso al Hotel. Alojamiento.
[ DÍA 7. UBUD - ZONA DE PLAYA
Desayuno. Traslado desde el hotel de Ubud al hotel
de playa. Llegada y alojamiento.
[ DÍAS 8 - 9. ZONA DE PLAYA
Desayuno. Días libres para conocer las playas de
Bali. Alojamiento.
[ DÍA 10. BALI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 11. BALI - ESPAÑA
Llegada a España.
Ubud
18/12/17 17:55
 236 Asia • Indonesia

Gili Trawangan

Bali y Gili Trawangan

10 días • 7 noches

Salidas desde España

Diarias.
Mínimo dos personas. Circuito en privado.

Establecimientos previstos o similares

Opción A
• Ubud: D´Bulakan Turista
• Isla Gili Trawangan: Vila Ombak Primera
• Nusa Dua:
Nusa Dua Beach Hotel and Spa Lujo
Opción B
• Ubud: The Payogan Lujo
• Isla Gili Trawangan: Ombak Sunset Primera
• Nusa Dua:
Nusa Dua Beach Hotel and Spa Lujo
Opción A
Opción B
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Denpasar con cía. KLM, desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y
desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel -
hotel / aeropuerto. • Ticket lancha rápida Bali /
Trawangan / Bali.
[ DÍA 1. ESPAÑA - BALI
Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciu-
dad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BALI
Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel de Ubud. Alojamiento.
[ DÍA 3. UBUD
Desayuno. Día libre para conocer el interior de Bali.
Alojamiento.
[ DÍA 4. UBUD - GILI TRAWANGAN
Desayuno. Traslado hacia el puerto de PadangBay
1.765€ para embarcar en la lancha rápida hasta la isla de
1.975€ Trawangan durante dos horas y media. Llegada al
puerto y traslado al hotel en transporte tradicional
de la isla, carro a caballo llamado Cidomo ya que
no utilizan coches ni motos. Alojamiento.
[ DÍAS 5-6. GILI TRAWANGAN
Desayuno. Días libre para disfrutar de la isla. Alo-
jamiento.
[ DÍA 7. GILI TRAWANGAN - NUSA DUA
Desayuno. A la hora prevista, traslado del hotel
al puerto en transporte local Cidomo y embarque
en lancha rápida hacia la isla de Bali. Traslado al
hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. NUSA DUA
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 9. NUSA DUA - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.

Bali

Ubud

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 236 18/12/17 17:55


Bali naturaleza
y templos
11 días • 8 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas. Circuito en privado garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Ubud: Maya Ubud Lujo
• Buleleng: The Menjangan Lujo
• Zona de playa:
Movenpick Resort & Spa Jimbaran Lujo
Bali
2.330€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino
a Denpasar con cía. KLM, desde Madrid,
Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y
desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana.
El orden de las visitas pueden sufrir cambios en destino
a causa de los vuelos, clima u operativa.
234-249 INDONESIA 2018.indd 237
[ DÍA 1. ESPAÑA - BALI
Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciu-
dad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BALI
Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel de Ubud. Alojamiento.
[ DÍA 3. UBUD
Desayuno. Salida hacia Tegalalang para conocer
las famosas terrazas de arroz, a continuación visita
del Templo Gunung Kawi Sebatu donde se encuen-
tra la Tumba del Rey Udayana. Seguiremos la jor-
nada hacia el Templo Tirta Empul conocido como
el Templo del Manantial Sagrado. Continuaremos
hacia Kintamani donde se encuentra el volcán y el
Lago Batur. Salida hacia Besakih conocido como el
Templo Madre de Bali. Regreso al hotel de Ubud.
Alojamiento.
[ DÍA 4. UBUD - BULELENG
Desayuno. Salida hacia la tranquila región monta-
ñosa de Bedugul y Lago Beratan. Visita de Tamán
Ayun que significa el templo de bonitos jardines. A
continuación visita de un pueblo tradicional balines y
seguiremos hacia Bedugul. Haremos una parada en
el Mercado local de Candikuning famoso por la gran
variedad de frutas, vegetales y especias. Llegada
a Bedugul al precioso Templo de Ulun Danu y los
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Indonesia 237
Bali
Lagos Gemelos. Se toma la carreterra de Munduk
disfrutando de las plantaciones de clavo y cafe hasta
llegar a Menjangan. Alojamiento.
[ DÍA 5. BULELENG
Desayuno. Por la mañana salida para visitar el mer-
cado local, unas bodegas de vino y visitas de los
Templos Melanting y Pulaki. Regreso al hotel. Por
la tarde paseo a caballo (1 hora de duración aprox.)
Alojamiento.
[ DÍA 6. BULELENG - ZONA DE PLAYA
Desayuno. Salida hacia el sur de la isla pasando por
la zona de Belimbing que destaca por sus plantacio-
nes de árboles frutales. Llegada al famoso templo de
Tanah Lot construido en una gran roca sobre el mar.
Por último visita de una casa tradicional balinesa en
el pueblo de Batuan. Traslado al hotel.
[ DÍAS 7-9. ZONA DE PLAYA
Desayuno. Días libres para conocer las playas de
Bali. Alojamiento.
[ DÍA 10. BALI - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 11. BALI - ESPAÑA
Llegada a España.
Buleleng
18/12/17 17:55
 238 Asia • Indonesia
Java
La ruta de los
volcanes
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas. Circuito en privado garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Nusa Dua: Nusa Dua Beach and Spa Lujo
• Banyuwangi: Ketapang Indah Turista
• Kalibaru: Margo Utomo Agrowisata Turista
• Ngadisari: Jiwa Jawa Turista
• Kediri: Grand Surya Kediri Turista
• Yogyakarta: Royal Ambarrukmo Turista
Opción B
Mismos hoteles que en opción A
• Yogyakarta: Plataran Heritage Primera
Opción C
Mismos hoteles que en opción A
• Yogyakarta: Plataran Borobudur Lujo
Opción A 2.315€
Opción B 2.390€
Opción C 2.530€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Denpasar
y regreso desde Yogyakarta con cía. KLM,
desde Madrid, Barcelona y Bilbao. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados
o de categoría similar, en régimen de
alojamiento y desayuno, 5 almuerzos y
4 cenas. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto. • Visitas indicadas en el itinerario
con guía local de habla hispana. • Entradas
según se indica en el itinerario • Billete de tren
Kediri / Jogyakarta en clase ejecutiva.
Las distancias indicadas en el itinerario son
aproximadas, el número de km dependerá de las
condiciones meteorológicas, carreteras y tráfico. · Los
hoteles seleccionados en algunas poblaciones son la
mejor alternativa de la zona. · Se recomienda llevar
chubasquero, chaqueta, antimosquitos, gorro, gafas de
sol y zapatos de caminar o deporte.
234-249 INDONESIA 2018.indd 238
[ DÍA 1. ESPAÑA - BALI
Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BALI - TANAH LOT
Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel. Cena. Alojamiento.
[ DÍA 3. TANAH LOT - BEDUGUL - BANYUWANGI (145 KM)
Desayuno. Salida a las 9:00 h de la mañana hacia
Java Dwipa, antiguo nombre de la actual isla de Java.
De camino, visita del Templo Tanah Lot. Después
parada en las espectaculares terrazas de arroz y al
medio día aproximadamente, llegada al puerto de
Gilimanuk para tomar un ferry y cruzar a la vecina isla
de Java. Llegada y almuerzo en un restaurante local.
Luego traslado al hotel y por la tarde visita al pueblo
de Ketapang en triciclo, llamado Becak, y visita del
mercado local. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.
[ DÍA 4. BANYUWANGI - KALIBARU (60 KM )
De madrugada sobre las 4:30 h se emprenderá un
recorrido en Jeep 4x4 por carreteras de montañas
para llegar al campamento base Paltuding (1.850
m de altura). El desayuno tipo pic-nic se realizará
en ruta. Desde allí se realizará una caminata hasta
la cima del volcán de 3 km por camino de tierra, se
trata de una subida moderada de alrededor de 2
h hasta el monte Ljen (2.385 m de altura). Ya en la
cima, tiempo para disfrutar de la belleza de las vistas.
Luego bajada de la cima del monte Ljen por el mismo
camino. De nuevo en coche un recorrido de 1 h y 30
min hasta Kalibaru, todavía distrito de Banyuwangi
que está situado en una tranquila colina con vistas a
la montaña de Mrawan Gumitir. Almuerzo. Traslado al
hotel, resto del día libre. Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. KALIBARU - NGADISARI (178 KM)
Desayuno. Por la mañana en el pueblo de Kalibaru
se visitará algunas de las plantaciones típicas de
Indonesia. Después se continuará durante 2 h y
30 min hasta Jember conocido por la fabricación
de uno de los tábacos más renombrados en el
mundo, parada en una fábrica de cigarros donde se
obsequiara con un recuerdo. Almuerzo. Luego se
sigue el viaje hasta la aldea de Ngadisari durante 3
h y 15 min por la carretera que une el sur y el norte de
Java Oriental.Llegada al hotel. Cena y Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
[ DÍA 6. NGADISARI - KEDIRI (180 KM)
Salida del hotel de madrugada sobre las 4:00 h en
jeep 4x4 para llegar a Penanjakan (2.770 m de altura)
para disfrutar del amanecer desde el monte Bromo.
Después se continuará en jeep hasta la caldera del
volcán, y luego un paseo a caballo de 25 minutos
hasta el cráter de Bromo que sigue activo (2.329 m).
Regreso al hotel para el desayuno. A las 8:30 h am se
reinicia la ruta hasta cerca de Kediri de Java Central.
Se realizará una parada para visitar Trowulan ubicado
en la provincia de Mojokerto, que fue la capital del
imperio Majapahit siglos atrás. Almuerzo en ruta.
Llegada a la pequeña ciudad de Kediri. Cena y
alojamiento en el hotel.
[ DÍA 7. KEDIRI - YOGYAKARTA (240 KM /4 H 30 MIN APROX.)
Desayuno. Este día se ofrece al viajero dos opciones
una de ellas es la de mañana libre para descansar o
bien la otra es la de realizar la visita al Monte Kelud,
uno de los volcanes más activos del este de Java
saliendo a las 8:00 h de la mañana para conocer el
paisaje de lava llamado Los niños de Kelud. Almuerzo
en el hotel y luego traslado a Kediri para tomar el tren
Malioboro acompañados del guía a las 16:00 h hacia
Yogyakarta, la provincia más pequeña pero una de
las más visitadas ya que es centro del arte y la cultura
de Java. Llegada sobre las 20:00 h, traslado al hotel
elegido. Alojamiento.
[ DÍAS 8. YOGYAKARTA
Desayuno. Salida por la mañana hacia el Templo
Borobudur, considerado una de las maravillas del
mundo oriental. También se visitará los templos de
Pawon y Mendut. Por la tarde visita de la ciudad
de Jogyakarta, incluyendo el Palacio del Sultan,
Mercado de las Aves y Malioboro. Regreso al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 9. YOGYAKARTA - ESPAÑA
Desayuno. Visita al Templo Prambanan en el que
cabe destacar sus tallas de los dioses Vishnu, Shiva
y Brahma, siendo el mayor santuario hinduista en
Indonesia. A la hora prevista, traslado al aeropuerto
para salir en avión, clase turista con destino a España,
vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 17:55

Bali y templos
de Yogyakarta
10 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas. Circuito en privado garantizado
con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Ubud: Maya Lujo
• Buleleng: The Menjangan Lujo
• Nusa Dua: Nusa Dua Beach Lujo
• Yogyakarta: Royal Ambarruko Turista
Opción B
Mismos hoteles que en opción A
• Yogyakarta:
Plataran Heritage Borobudur Primera
Bali
Opción A 2.510€
Opción B 2.630€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida con destino a Denpasar
y regreso desde Yogyakarta con cía.
KLM, desde Madrid, Barcelona y Bilbao.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto. • Visitas
indicadas en el itinerario con guía local de
habla hispana. • Entradas según se indica
en el itinerario. • Billete de avión Denpasar /
Yogyakarta en clase turista (horario previsto
sujeto a cambios: 14:55 h - 15:30 h).
El orden de las visitas pueden sufrir cambios en destino
a causa de los vuelos, clima u operativa.
234-249 INDONESIA 2018.indd 239
[ DÍA 1. ESPAÑA - BALI
Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciu-
dad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. BALI
Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
traslado al hotel de Ubud. Alojamiento.
[ DÍA 3. UBUD
Desayuno. Salida hacia Tegalalang para conocer
las famosas terrazas de arroz, a continuación hacia
el Templo Gunung Kawi Sebatu. Después, hacia el
Templo del Manantial Sagrado llamado Tirta Empul.
Luego llegada a Kintamani para visitar el volcán y el
Lago Batur. Se finaliza la jornada con la visita al Templo
Madre de Bali, Besaki. Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. UBUD - BULELENG
Desayuno. Salida hacia la tranquila región monta-
ñosa de Bedugul y Lago Beratan, de camino visita
de Taman Ayun y de un pueblo tradicional balines.
Parada en el Mercado local de Candikuning famoso
por la gran variedad de frutas, vegetales y especias.
Llegada a Bedugul y visita al precioso Templo de
Ulun Danu y los Lagos Gemelos. Se toma la carre-
terra de Munduk disfrutando de las plantaciones de
clavo y café hasta llegar a Menjangan. Alojamiento.
[ DÍA 5. BULELENG
Desayuno. Por la mañana salida para visitar el mer-
cado local, visita a unas bodegas de vino locales
Hatten Aga especialmente de vino blanco y visitas
de los Templos de Melanting y Pulaki. Regreso al
hotel hacia el medio dia. Por la tarde paseo a ca-
ballo. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Indonesia 239
Yogyakarta
[ DÍA 6. BULELENG - NUSA DUA
Desayuno. Salida hacia el sur de la isla pasando por
la zona de Belimbing que destaca por sus plantacio-
nes de árboles frutales. Llegada al famoso templo de
Tanah Lot construido en una gran roca sobre el mar.
Por último visita de una casa tradicional balinesa
en el pueblo de Batuan. Traslado al hotel. Traslado
al hotel de Nusa Dua. Alojamiento.
[ DÍA 7. NUSA DUA - YOGYAKARTA
Desayuno. Maña libre y sobre el medio día a la
hora prevista traslado al aeropuerto de Denpasar
para coger vuelo a Yogyakarta bulliciosa ciudad
de la vecina isla de Java. Llegada a Jogyakarta
por la tarde y recogida en el aeropuerto y traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. YOGYAKARTA
Desayuno. Salida por la mañana hacia el Templo
de Borobudur, considerado entre las maravillas del
mundo oriental. Se visitara tambien los Templos
Pawon y Mendut. Por la tarde visita de la ciudad
de Jogyakarta, incluyendo el Palacio del Sultan,
la turística calle o barrio de Malioboro y Templo
de Prambanan que destaca por sus tallas de los
dioses Vishnu, Shiva y Brahma, se conoce por el
mayor santuario hinduista en Indonesia. Regreso
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 9. YOGYAKARTA - ESPAÑA
Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
to para salir en avión, clase turista con destino a
España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
Templo Borobudur, Yogyakarta
18/12/17 17:55
 240 Asia • Indonesia

Bali
8 días • 5 noches
Salidas desde España
Diarias.

Hoteles
1. Waka Gangga Primera
2. Melia Bali Primera Superior
3. Nusa Dua Beach Hotel and Spa Lujo
4. The Balé Lujo Superior Krabi
5. Anantara Seminyak Bali Resort & Spa Lujo
6. Maya Sanur Resort & Spa Lujo
7. Mövenpick Resort & Spa Jimbaran Bali Lujo
8. Four Seasons Jimbaran Resort Lujo Superior [ DÍA 1. ESPAÑA - BALI 10 11
9. Belmond Jimbaran Puri Bali Lujo Salida en avión, clase turista, destino a Bali vía ciu- 16 15 13
10. The Payogan Villa Resort & Spa Primera dad de conexión. Noche a bordo.
11. Alila Ubud Lujo 12 14
12. Furama Villas & Spa Primera [ DÍA 2. BALI
13. Kamandalu Resort & Spa Lujo Llegada a Denpasar. Recepción en el aeropuerto y
14. Maya Ubud Resort & Spa Lujo traslado al hotel. Alojamiento.
15. Como Uma Ubud Lujo
16. Four Seasons Resort Bali at Sayan Lujo Superior [ DÍAS 3 - 6. BALI 1
Desayuno. Días libres para conocer la isla de Los
Nuestro programa incluye Dioses. Alojamiento. 6
5
Billete de avión ida y vuelta con destino [ DÍA 7. BALI Aeropuerto
a Denpasar con cía. KLM, desde Madrid, Denpasar
Barcelona y Bilbao. Tasas aéreas. • Estancia Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuer-
de 5 noches en el hotel y régimen publicado • to para salir en avión, clase turista con destino a 9
8 3
Traslados en privado con asistencia de habla España, vía ciudad en conexión. Noche a bordo. 7
hispana aeropuerto / hotel / aeropuerto.
[ DÍA 8. ESPAÑA
4 2
Llegada a España.

Tabanan.
Jl. Pantai Yeh Gangga.
Desa Sudimara.

WakaGangga Primera
Nuestras ventajas

Situado en un entorno natural junto al mar en la zona de Tabanan

y a media hora en coche del famoso Templo Tanah Lot.
Dispone de 23 villas arquitectónicamente impresionantes con
terrazas abiertas al mar o a la montaña, decoradas en estilo Waka
mezclando elementos tradicionales con el confort moderno, baño
completo, algunas tienen terrazas que dan al jardín y otras disponen
de piscina privada. Completa sus instalaciones con gimnasio,
boutique, bar & restaurante frente a la playa, piscina exterior, servicio
shuttle diario al centro de Seminyak y al templo de Tanah Lot. Wi-Fi
gratuito en todo el establecimiento.

Habitación doble en AD 1.540€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Viaje de novios.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 240 18/12/17 17:55

 Asia • Indonesia 241

Nusa Dua
KawasanWisata

Meliá Bali Primera Superior

Servicios ofrecidos

1-
En la Playa de Nusa Dua, ofrece uno de los
jardines mejores cuidados de la isla. Dispone
de 494 habitaciones, 123 Melia Guest Room,
178 Premium Room Garden View, 60 Family
Room, 53 Premium Lagoon Access Room, 36
Junior Suite, 16 The Level Junior Suite, 9 The
Level Romance Suite, 1 Executive Suite, 10
The Level Lagoon Access, 10 Garden Villas
con piscina privada. Están equipadas con a/c,
caja de seguridad, minibar y TV. Cuenta con
5 restaurantes, 3 piscinas, Yhi Spa y Wi-Fi
gratuito en todo el establecimiento.

Habitación doble Melia AD 1.495€

Precios desde por persona en habitación doble.

Nusa Dua.
Kawasan Pariwisata.
Lot North 4.

Nusa Dua
Beach Hotel and Spa Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-
Situado en primera línea de playa, ubicado
en la zona de Nusa Dua al sur de la península
de Bali.
Premier king room Dispone de 382 habitaciones, suites y
“Palace Club” estas últimas situadas en las
plantas ejecutivas y rodeadas de jardines,
destaca su decoración con pinturas del
arte balinés, todas ellas equipadas con aire
acondicionado, baño privado, secador de
pelo y minibar. Completa sus instalaciones
con 5 restaurantes, 4 piscinas, pistas de tenis,
squash, spa y Wi-Fi gratuito en las zonas
comunes del hotel.

Habitación doble Deluxe en AD 1.470€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 15% de descuento por
reserva anticipada. • Atenciones especiales en
viaje de novios.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

234-249 INDONESIA 2018.indd 241 18/12/17 17:55

 242 Asia • Indonesia

NusaDua.
Jalan Raya Nusa Dua Selatan.

The Balé Lujo Superior

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1
Este maravilloso hotel, buque insignia del grupo LifestyleRetreats, fue
completamente renovado en 2012 para mejorar sus instalaciones y
villas. Situado en una colina con vistas al mar, en la zona de NusaDua,
junto al campo de golf y a sólo un minuto de la playa, es el refugio
perfecto para relajarse y dejar a un lado la rutina.
Cuenta con 29 lujosas villas, cada una con piscina privada
y vegetación tropical, atendidas por un completo equipo de
mayordomos. Cada una dispone de minibar, LCD TV, DVD y equipo
de música, caja de seguridad y aire acondicionado. El hotel dispone
de 3 restaurantes que ofrecen una gran variedad de opciones
gastronómicas complementados con el bar - lounge "Fluid". Completa
sus instalaciones con piscina, gimnasio, completo Spa, biblioteca con
Internet gratuito y acceso exclusivo a la zona privada en la playa frente
al hotel. Traslados gratuitos en coche privado a la zona de NusaDua.
Perfecto para combinar con el hotel TheMenjangan o The Amala,
ambos forman parte del grupo LifestyleRetreats. El Director Gerente es
español. Wi-Fi gratuito disponible en todo el establecimiento.
Este establecimiento no admite menores de 16 años.

Habitación Single Pavilion en AD 2.000€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de
descuento por reserva anticipada. • Atenciones especiales en viaje de
novios.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 242 18/12/17 17:55

 Asia • Indonesia 243

Seminyak.
Jl. Abimanyu (Dyana Pura).

Anantara
Seminyak Bali Resort Lujo
Nuestras ventajas

B(
Servicios ofrecidos

1-
En primera línea de playa de Seminyak, a
30 minutos del aeropuerto y en el centro de
la zona de ocio. Dispone de 59 habitaciones
tipo suite y una Penthouse decoradas con
Ocean suite estilo balinés, vistas al océano, amplios
balcones con jacuzzi exterior para dos
personas. Completa sus instalaciones con 2
restaurantes, Wild Orchid de cocina asiática
y Moonlite Kitchen and Bar de cocina
contemporánea en la azotea con vistas al
océano, 3 piscinas una de ellas infinita con
Jacuzzi, gimnasio, Spa Anantara y Wi-Fi
gratuito.

Habitación Anantara Suite en AD 1.965€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 20% de descuento por
reserva anticipada. • Atenciones especiales en
viaje de novios. • Atenciones por larga estancia.

Sanur.
Jl. Danau Tamblingan.

Maya Sanur
resort & spa Lujo
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

1-
Este complejo de lujo frente al mar situado en el
centro de la zona de Sanur se caracteriza por su
marcado carácter ecológico. Dispone de 103 am-
plias habitaciones con diferentes vistas y opciones,
Deluxe todas ellas disponen de baño completo, aire acon-
dicionado, minibar y TV. Completa sus instalaciones
con 3 restaurantes de cocina japonesa, asiática y
occidental, El Tree Bar con gran variedad de bebidas
y cócteles. 2 piscinas, Maya Spa, biblioteca, centro
de fitness y tienda de regalos. Wi-Fi gratuito en todo
el establecimiento.

Habitación Deluxe Garden View en AD 1.725€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 5 noches a precio de 4. • Atenciones
especiales en viaje de novios.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

234-249 INDONESIA 2018.indd 243 18/12/17 17:55

 244 Asia • Indonesia

Jimbaran.
Jalan Wanagiri, 1.

Mövenpick Resort
& Spa Jimbaran Bali Lujo
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1-
Situado justo a 100 metros de la playa de
Jimbaran de reciente construcción es el
oasis perfecto para relajarse. Dispone de
297 habitaciones y suites decoradas con
Classic king estilo moderno, con vistas al jardín o la
piscina. Completa sus instalaciones con
cinco diferentes restaurantes ofreciendo una
gran variedad de cocinas, piscina, Kids Club,
gimnasio y Spa. Wi-Fi gratuito en todo el
establecimiento.

Habitación Classic en AD 1.460€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. • Atenciones especiales en viaje de
novios.

Spa treatment at Nirvana Shanti Bale

Jimbaran.
Jimbaran Bay, Kuta Selatan.

Four Seasons
Jimbaran Resort Lujo Superior
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

Sundara Beachfront restaurant 1

Considerado uno de los hoteles más lujosos
de Bali, se encuentra situado en la playa de
Jimbaran.
Sus villas de aprox. 200 metros cuadrados
disponen de un dormitorio, baño completo,
secador de pelo, aire acondicionado, caja de
seguridad, minibar, TV vía satélite, vídeo y
piscina privada. Completa sus instalaciones
con 3 restaurantes, bares, café, piscina
exterior, 2 pistas de tenis, gimnasio, sauna y
servicio de masajes, jacuzzi, salón de belleza,
peluquería y tiendas. Wi-Fi gratuito en todo el
establecimiento.

Habitación Garden Villa en AD 3.295€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 20% de descuento por
reserva anticipada. • Atenciones especiales en
viaje de novios.
Two-Bedroom Premier Ocean Villa

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 244 18/12/17 17:55

 Asia • Indonesia 245

Jimbaran.
Jalan Uluwatu, Yoga Perkanthi Lane.

Belmond Jimbaran Puri Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

)B\ 1
Enclavado en la bahía de Jimbaran, en primera línea de la playa y
en la costa suroeste de Bali se encuentra este romántico complejo
rodeado de jardines tropicales.
Su arquitectura y decoración típicamente balinesa dispone de 64
cabañas tipo suite con vistas al jardín o a la playa, algunas con
capacidad para familias. Todas ellas disponen de baño completo
realizado en materiales nobles, ducha interior y exterior, aire
acondicionado, ventilador de techo, minibar, caja de seguridad, TV vía
satélite, vídeo, jardín privado y terraza.
Completa sus instalaciones con el restaurante Nelayan donde disfrutar
de pescados frescos y cocina de estilo mediterráneo, mientras que el
Tunjung restaurant ofrece especialidades indonesias. El Puri Bar frente
a la playa ideal para aperitivos y cócteles acompañados del relajante
vaivén de las olas. Alberga una piscina al aire libre, el Beach Spa,
biblioteca, lavandería, aparcamiento gratuito y tienda de regalos. Wi-Fi
gratuito en todo el establecimiento.

Habitación Classic en AD 1.885€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: hasta un 30%
de descuento por reserva anticipada. • 6 noches a precio de 5. • Atenciones
especiales en viaje de novios. • 1 ó 2 niños gratis hasta 11 años.

Garde view cottage suite

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

234-249 INDONESIA 2018.indd 245 18/12/17 17:56

 246 Asia • Indonesia

Ubud. Ubud.
Jl. Cocoa 2, No .77 Banjar , Bunutan. Desa Melinggih Kelod, Payangan, Gianyar.

The Payogan Villa Alila Ubud Lujo

Resort & Spa Primera
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

EB 1 )EB 1-

Situado en una extensión natural de 7 hectáreas por la cual fluyen
dos ríos, se encuentra a 10 minutos en coche del centro de Ubud. Su
arquitectura ha sido diseñada en armonía con el entorno. Dispone de
45 villas tradicionales de estilo balines rodeadas de hermosos jardines,
algunas con piscina privada, todas ellas equipadas de baño completo,
aire acondicionado, Tv y caja fuerte. Completa sus instalaciones
con piscina exterior, bar, restaurante, Spa. Wi-Fi gratuito en todo el
establecimiento.
Ubicado en un retiro tranquilo en lo alto del borde del rico valle del
río Ayung, se encuentra a 15 minutos en coche del centro cultural
de Ubud. De su arquitectura destaca la forma de algunas de sus
habitaciones las cuales se encuentran alzadas sobre pilotes como
casas en los árboles, dispone de 74 habitaciones y villas, todas
ellas equipadas de baño completo, caja fuerte y aire acondicionado.
Completa sus instalaciones con bar, restaurante, Spa, suttle diario al
centro de Ubud y Wi-Fi gratuito en todo el establecimento.

Habitación One Bedroom Garden Villa en AD 1.480€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de
descuento por reserva anticipada. • Detalle/regalo según estancia. •
Atenciones especiales en viaje de novios.
Habitación Superior AD 1.515€
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 10% de
descuento por reserva anticipada. • 4 noches a precio de 3. • Detalle/
regalo según estancia. • Atenciones especiales en viaje de novios.

Ubud.
L. Raya Mambal.

Hotel Furama Villas

& Spa Ubud Primera
Nuestras ventajas

)B
Servicios ofrecidos

1
Situado en las tierras altas de Bali en
medio de una gran extensión de campos
de arroz. Dispone de 24 habitaciones de
estilo balinés. Todas ellas equipadas con
aire acondicionado, piscina individual, patio
privado, vistas al jardín y a la piscina, terraza,
reproductor de DVD, canales vía satélite, TV
de pantalla plana, caja fuerte y bañera de
hidromasaje. Completa sus instalaciones con
2 restaurantes y 2 bares, piscina principal,
Spa y shuttle gratuito a Ubud. Ofrece Wi-Fi
gratuito en todo el establecimiento.

Habitación
One Bedroom Pool Villa en AD 1.600€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 15% de descuento por
reserva anticipada. • 3 noches a precio de 2. •
Atenciones especiales en viaje de novios.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 246 18/12/17 17:56

 Asia • Indonesia 247

Ubud.
Jalan Andong,
BanjarNagi.

Kamandalu
Ubud Lujo
Nuestras ventajas

B)
Servicios ofrecidos

Pool villa exterior 1-

De estilo puro balinés, se encuentra sobre
una colina rodeado de gran cantidad de
vegetación. Dispone de 58 villas y bungalows
Pool villa interior con aire acondicionado, baño o ducha,
minibar, secador de pelo, teléfono, TV y caja
de seguridad. Completa sus instalaciones
con un edificio central con bar, cafetería,
restaurante “Petulu” de cocina balinesa,
“Cempala Lounge”, “Swim-up” bar para
cócteles y aperitivos y “WarungSubak” bar
de estilo, piscina exterior, jardín y Spa. Wi-Fi
gratuito disponible en todo el establecimiento.

Habitación Ubud Chalet en AD 1.730€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 15% de descuento por
reserva anticipada. • 4 noches a precio de 3. •
Atenciones especiales en viaje de novios.

Ubud.
Deluxe pool villa
Jl. Gunung Sari - BanjarAmbengan,
Peliatan.

Maya Ubud
Resort & Spa Lujo
Nuestras ventajas

)B(
Servicios ofrecidos

1
Situado cerca de la orilla del río Petanu, entre
las aldeas de Bedulu y Pejeng y próximo
al centro artístico de Ubud. Dispone de
48 habitaciones, 23 villas con jardín y 34
villas con piscina privada con baño y ducha
exterior, aire acondicionado, TV y minibar.
Completa sus instalaciones con restaurante,
bar, piscina, tiendas, gimnasio, salón de yoga,
Spa a la orilla del río, suttle gratuito al centro
de Ubud, sala de espera hasta el traslado de
salida. Wi-Fi gratuito disponible en todo el
establecimiento.

Habitación Superior en AD 1.755€

Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 10% de descuento por reserva
anticipada. 5 noches a precio de 4. • Atenciones
especiales en viaje de novios. • Atenciones por
larga estancia.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

234-249 INDONESIA 2018.indd 247 18/12/17 17:56

 248 Asia • Indonesia

Ubud
Jalan Raya Sanggingan, Banjar Lungsiakan Kedewatan.

COMO Uma Ubud Lujo

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B 1-

Situado en la periferia de la ciudad bohemia de Ubud, dispone de

46 espaciosas y luminosas habitaciones de colores claros y con
bellas vistas. Todas ellas poseen TV, caja fuerte, minibar, útiles para
preparar té o café de cortesía, esterilla de yoga y artículos de baño
de COMO Shambala. Completa sus instalaciones con 2 restaurantes
ambos, tanto el italiano Uma Cucina como el Kemiri de influencia
indonesia sirven cocina saludable creada con ingredientes locales,
Como Shambala Retreat que ofrece diferentes tratamientos holísticos
y terapias curativas. Wi- Fi gratuito en todo el establecimiento.

Habitación Terrace AD 1.890€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: hasta un 20%
de descuento por reserva anticipada. • Atenciones especiales en viaje de
novios.
Bali

Ubud.
Sayan.

Four Seasons
Resort Bali
at Sayan Lujo Superior
Nuestras ventajas

B
Servicios ofrecidos

1
Situado sobre 6 hectáreas de terreno de
arrozales en forma de terraza y con vistas
al río Ayung a escasos 5 minutos de Ubud.
Cuenta con 18 suites y 42 villas la últimas
equipadas con baño completo, sala de estar
abierta a una amplia terraza con su propia
piscina, ducha exterior, jardín privado, aire
acondicionado, secador de pelo, TV, minibar,
caja de seguridad, servicio de habitaciones
24 horas. Completa sus instalaciones con
2 restaurantes, bar, 2 piscinas y Spa. Wi-Fi
gratuito en todo el establecimiento.

Habitación
One Bedroom Duplex Suite en AD 2.825€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: hasta un 20% de descuento por
reserva anticipada. • Atenciones especiales en
viaje de novios.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

234-249 INDONESIA 2018.indd 248 18/12/17 17:56


Excursiones opcionales en privado
Cena en restaurante local
Salidas: diarias.
Duración: 2 horas aprox.
Cena en un restaurante local situado en una
de las mejores zonas de Nusa Dua, donde se
podrá elegir entre cocina Indonesia o cocina
mediterránea. Bebidas no incluidas. Los tras-
lados están incluidos, excepto para clientes
alojados en la zona de Ubud.
Precio por persona
Templo de Besakih
Salidas: diarias.
Duración: 7 horas.
Salida por la mañana hacia el pueblo de
Penglipuran y muy característico por la distri-
bución de sus casas y situado a 700 m sobre
el nivel del mar. Llegada a Besakih, el Templo
Madre ubicado al pie del volcán “Agung”. Este
templo hindu es el más grande e importante
de Bali está dedicado al Dios Supremo de ahí
su nombre. De regreso al hotel una parada
en Klungkung, donde se visitará el Palacio de
Justicia Kertagosa.
Precio por persona
Volcán Kintamani
Salidas: diarias.
Duración: 7 horas.
Salida por la mañana hacia Batuan para vi-
sitar el Templo Pura Puseh, del siglo XI y el
más grande de la zona dedicado al origen
del mundo. Llegada al punto culminante del
día Kintamani un pueblecito situado a 1.400
m sobre el nivel del mar, para disfrutar de las
magníficas vistas del volcán aún activo Mon-
te Batur que se eleva a 1.717 m y el lago Ba-
tur, alimentado en parte por manantiales de
aguas termales. De regreso al hotel, parada
en el Templo del Manantial Sagrado “Tirta
Empul”.
Precio por persona
Excursiones opcionales en regular
Isla Lembogan en el catamarán
“Aristocat” o “Bali Hai II”
Salidas: diarias.
Duración: 8-9 horas.
A primera hora de la mañana, salida del ho-
tel para embarcar en el catamarán Aristocat
o Bali Hai II hacia la isla de Lembogan (aprox.
1:00-1:30 h), frente a Bali. Llegada a Lembo-
gan a una playa privada en la cual se ofrece
el almuerzo tipo buffet barbacoa, actividades
acuáticas y visitas al pueblo de Lembongan.
Regreso al hotel.
Precio por persona 106€
Las excursiones son en privado con guía local de habla hispana y las actividades son en regular con guía local de habla inglesa. • Los días de operación pueden sufrir modificaciones en destino. •
Las excursiones con almuerzo o cena no incluyen bebidas. • Se recogerá a los clientes en sus respectivos hoteles. • En algunos casos los precios publicados podrán ser superiores a los precios de
las mismas visitas contratadas en destino. • Los precios están basados en un mínimo de 2 participantes. Rogamos consulten precios para un solo participante.
234-249 INDONESIA 2018.indd 249
Spa y Uluwatu
Salidas: diarias.
Duración: 5 horas.
Masaje relajante corporal de 1 hora ( Island
inspired massage) en el Spa Theta frente al
mar. Finalizado el masaje, salida en dirección
al Templo Uluwatu para ver la puesta de sol
y la Danza Kecak, una de las danzas más fa-
mosas en la isla.
37€ Precio por persona 90€
Boda rito balinés (no oficial)
Salidas: diarias.
Duración: 6 a 7 horas.
Salida al medio día del hotel hacia el pueblo
de Kemenuh. En una casa tradicional se co-
mienza por un ritual de limpieza espiritual de
los novios llamado Melukat con agua bendi-
ta.
La ceremonia de bendición se realiza a las
16:00 h, el mejor momento para recibir el aura
mística. Se les da un certificado de matrimo-
nio por el rito balinés (los trajes de casamien-
to son de alquiler, incluidos en el precio).
61€ Precio por persona 345€
Yogyakarta en avión
Salidas: diarias.
Duración: 7 horas.
Llegada y visita del Palacio del Sultán, el
mercado de las aves y la zona artesanal de
Kota Gede. A continuación salida hacia el
templo de Borobudur, considerado entre las
maravillas del mundo oriental. Por la tarde,
visita del Templo de Prambanan, en el que
cabe destacar sus tallas de los dioses Vishnu,
Shiva y Brahma.
La excursión incluye: traslados hotel-aero-
puerto-hotel en Bali, billete de avión, clase
turista, visitas indicadas y el almuerzo.
61€ Precio por persona 545€
Waka Land Cruise ( jeep 4x4)
monte Batukaru
Salidas: diarias.
Duración: 8 horas.
Primera parada en el Pueblo de Tegal Jadi
donde se visita una cantera, sus habitantes
son especialistas en cortar la piedra “parras”.
Luego parada en el pueblo de Malgunung
para visitar la casa de una familia balinesa. A
continuación será servido un pequeño desa-
yuno a base de café, té y galletas. Después
se asciende a más de 900 m sobre el nivel
del mar, hasta llegar a Jatiluwih y Monte Sa-
grado Batukaru, donde se almuerza en un
restaurante tradicional. De regreso al hotel
se visita el templo de Batukaru.
Precio por persona 113€
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Indonesia 249
Mengwi y Tanah Lot
Salidas: diarias.
Duración: 5 horas.
Se visitará el Templo Real “Taman Ayun” en
Mengwi. La excursión finaliza en el Templo de
Tanah Lot, localizado en una roca rodeada
por el mar.
Precio por persona 47€
Trekking al amanecer
monte Batur
Salidas: diarias.
Duración: 12 horas.
Salida del hotel muy temprano dirección a
Kintamani, llegada sobre las 3 de la madru-
gada al pueblo donde nos servirán café o té,
a continuación y acompañados por un guía
especialista de la zona saldremos en coche
hacia la base de la montaña para comenzar
un ascenso de aproximadamente entre dos
y tres horas, llegando al amanecer al cráter
donde se disfrutara de un desayuno contem-
plando los primeros rayos de sol. A la baja-
da, parada en una piscina de aguas termales
para descansar, almuerzo buffet incluido.
Se recomienda calzado adecuado, chubasquero y
chaqueta.
Precio por persona 163€
Goa Gajah y Ubud
Salidas: diarias.
Duración: 6 horas.
Se inicia el día con una visita a Celuk, un pue-
blo especializado en la artesanía en plata,
Batuan Village. Continuaremos hacia la Cue-
va del Elefante, Goa Gajah que fue construi-
da en el s. IX y el balneario se remonta a los
años 1950. Realizaremos una corta parada
en el bosque de los monos y luego en coche
hacia Ubud, visita del mercado local y las fa-
mosas terrazas de arroz de Tegalalang.
Precio por persona 61€
Rafting en el río Ayung
y paseo en elefant
Salidas: diarias.
Duración: 6 a 7 horas.
Salida por la mañana dirección a Ubud hasta
la llegada al punto de salida del rafting. Ba-
jada del río Ayung en barca de goma, tipo zo-
diac (5 a 6 personas por barca) durante una
hora y media para recorrer 5 km. Finalizado
el rafting se toma rumbo al Parque Taro situa-
do en Ubud para disfrutar de las habilidades
de los elefantes, paseo de media hora y al-
muerzo buffet.
Precio por persona 155€
18/12/17 17:56
 Filipinas
Datos de interés
Banaue
Mount Documentación para españoles: pasaporte
Datta en vigor con validez mínima de seis meses y
estancias inferiores a 30 días.
Baguion
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
Manila
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
consulares en España, antes de viajar.
El Nido
Vacunas: no es preciso ninguna vacuna para
Palawan las zonas incluidas en nuestros itinerarios, para
viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea.

Moneda: el peso filipino. Es recomendable llevar

euros o dólares como moneda de cambio y
billetes en buen estado.

Clima: el clima es tropical con 3 estaciones,

Manila lluviosa de junio a octubre, con riesgo de tifones,
la más fría y seca de noviembre a febrero y la más
Sagada
calurosa de marzo a mayo.

Baguio

250-251 FILIPINAS 2018.indd 250 18/12/17 9:03


Filipinas,
la perla de Asia
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Martes.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Manila: Jen hotel Primera
(hab. deluxe)
• Banaue: Banaue hotel Turista
• Mount Data / Sagada:
Mount Data Lodge / St Joseph´s Inn Turista
• Baguio: El Cielito Inn Turista
• Manila: Jen hotel Primera (hab. deluxe)
• Palawan: El Nido Resort - Miniloc Island Primera
(hab. garden cottage)
Manila
3.890€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta en clase turista
con destino a Manila con la cía. aérea Turkish
Airlines desde Madrid, Barcelona, Valencia,
Bilbao, Málaga. • Estancias en los hoteles
indicados o de similar categoría en régimen de
alojamiento y desayuno en Manila y pensión
completa en el resto de destinos. • Traslados y
visita de la ciudad de Manila con guía de habla
hispana y en resto de destinos en inglés.
En el vuelo doméstico sólo se permite llevar 20 kg de
equipaje y 7 kg de equipaje de mano. Existe una tasa
de aeropuerto doméstico de 200 pesos (aprox. 5 usd
por persona), de pago directo en destino.
250-251 FILIPINAS 2018.indd 251
Palawan
[ DÍA 1. ESPAÑA - MANILA
Salida en avión, clase turista, destino Manila vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. MANILA
Llegada a Manila, traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 3. MANILA
Desayuno y visita de la ciudad de Manila, su área
metropolitana tiene más de 12 millones de habitan-
tes, se visita el parque Rizal en honor al héroe de
la Independencia filipina, continuando por el barrio
de Intramuros, conjunto histórico amurallado de la
época colonial española fundado en 1571, donde se
encuentra el fuerte de Santiago, y hoy convertido
en parque urbano. Alojamiento.
[ DÍA 4. MANILA - BANAUE (338 KM / 8-10 H)
Desayuno. Salida hacia el norte para conocer la isla
de Luzon, por las provincias de Nueva Ecija y Nueva
Vizcaya, de camino breve parada en el cementerio
chino de Santa Cruz, parada en San José para el
almuerzo en un restaurante local y en Santa Fe para
apreciar la artesanía local. Llegada a Banaue a través
del Paso Dalton, lugar donde tuvieron fuertes batallas
en la 2ª Guerra Mundial. Cena y alojamiento.
[ DÍA 5. BANAUE
Desayuno. Salida en “jeepney” autobuses típicos
filipinos para ver sus famosas terrazas de arroz,
declaradas Patrimonio de la Humanidad, con más
de 2000 años de antiguedad, también se visitan
algunas aldeas de campesinos para conocer su
tradicional forma de vida. Almuerzo picnic. Regreso
a Banaue. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 6. BANAUE - MOUNT DATA / SAGADA
Desayuno. Visita del pueblo de Sagada y salida
hacia el Monte Polis entre una espesa vegetación
hasta llegar a Bay-yo, primer pueblo de Bontoc,
situado entre terrazas de arroz y el rio Chico, visita
del museo etnográfico de Bontoc para conocer el
estilo de vida de sus habitantes, continuación hasta
el valle rocoso de Sagada, este valle es famoso por
sus enterramientos, donde los ataúdes eran colga-
dos en las laderas de piedra, salida hacia Mount
Datta, disfrutando del paisaje. Almuerzo y cena en
restaurante local. Alojamiento.
Dependiendo de las condiciones meteorológicas se puede
pernoctar en Mt. Datta o Sagada
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Filipinas 251
Banaue
[ DÍA 7. MOUNT DATTA - SAGADA - BAGUIO
Desayuno. Salida hacia la provincia de Benguet, fér-
til región agrícola, y donde hoy se utiliza incluso un
sistema de teleférico para transportar los productos
agrícolas, atravesando los campos de fresas de La
Trinidad se llega a la ciudad Baguio, por su altitud
se la denominó la ciudad de verano, y aún conserva
numerosos parques y casas solariegas. Almuerzo
en restaurante local. Cena y alojamiento en el hotel.
[ DÍA 8. BAGUIO - MANILA
Desayuno, visita del colorido mercado local de
Baguio. Almuerzo en un restaurante local y salida
hacia Manila Alojamiento.
[ DÍA 9. MANILA - PALAWAN
Desayuno y traslado hasta el hangar privado de
El Nido Resort para tomar un vuelo hasta al aero-
puerto de Lio, y desde allí tomar un barco hasta El
Nido Resort, en un trayecto de 45 min. Llegada al
hotel. Estancia en régimen de pensión completa.
Alojamiento.
[ DÍA 10-11. PALAWAN
Posibilidad de realizar actividades durante la estan-
cia según el menú de actividades ofrecidos por el
hotel, el menú incluye actividades gratuitas y otras
con coste. Pensión completa. Alojamiento.
[ DÍA 12. PALAWAN - MANILA - ESPAÑA
Traslado por mar hasta el aeropuerto de Lio y salida
en vuelo hasta la terminal de vuelos de El Nido en
Manila y traslado hasta el aeropuerto internacional,
conexión con el vuelo con destino a España, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:03
 Mongolia
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte
electrónico en vigor con validez mínima de seis
meses, y visado obligatorio de entrada que se
debe tramitar antes de la llegada. Importe por
persona, 130 € I ncluye tasas de visado y gastos
de tramitación ordinaria.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Vacunas: no es preciso ninguna vacuna para
las zonas incluidas en nuestros itinerarios, para
viajeros con vuelos procedentes de la Unión
Europea.
Ulaanbaatar
DESIERTO BAYARGOBI
Kharkhorin
VALLE DE LOS BUITRES
Dalanzadgad
DESIERTO DEL GOBI
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles
variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos correspondientes antes de emprender el viaje
252-253 MONGOLIA 2018.indd 252
Idioma: la lengua oficial y la de uso normal de
la población es el mongol. El ruso estaba muy
extendido hace años, pero paulatinamente va
perdiendo presencia. Cada vez más personas
estudian inglés, sobre todo los jóvenes.
En el sector turístico el inglés es el idioma
predominante.
Moneda: la unidad monetaria es el tugrik (MNT).
Se puede cambiar fácilmente euros y dólares a
la moneda local. Es aconsejable que los billetes
(grandes y pequeños) estén en buen estado. Se
aconseja cambiar en la capital Ulan Bator, fuera
es complicado. Las tarjetas de crédito solamente
se aceptan en los hoteles, restaurantes y tiendas
importantes de la capital.
Clima: el clima de Mongolia, de tipo continental,
se caracteriza por inviernos muy fríos (de incluso
-30º C bajo cero) y de larga duración (5 meses
aproximadamente). La temporada turística normal
va de mayo a septiembre coincidiendo con las
temperaturas más benignas. Debido a la altitud,
las noches pueden ser frías incluso en verano.
Los datos climatológicos facilitados carecen de efecto
vinculante alguno y sólo tiene carácter orientativo.
Ropa recomendada: durante la época estival, se
debe llevar ropa ligera, camisas de manga larga
y jersey o chaqueta para la noche. En el desierto
del Gobi es recomendable protegerse del sol
con crema protectora y debemos tener en cuenta
que las temperaturas oscilan mucho del día a la
noche.
Propinas: el dar propinas es una costumbre
extendida tanto a guías como a chóferes y
camareros. Pero no es obligatorio.
Corriente eléctrica: en todo el país es de 220
voltios. Los enchufes son de tipo europeo.
18/12/17 17:58

Mongolia: El Gobi
9 días • 7 noches
Salidas desde España
Junio: 9 • Julio: 7 y 21 • Agosto: 4 y 18 • Septiembre: 1.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Ulaan Baator: Bayangol Primera
• Área de Bayangobi: Zagal Ger
• Área de Kharkhorin: Urgo Ger
• Área de Saikhanii: Saikhan Ger
• Área de Khongoriin: Gobi Erdene Ger
• Área de Valle de los Buitres: Gobi Naran Ger
Opción B
• Ulaan Baator: Best Western Primera Superior
• Área de Bayangobi: Zagal Ger
• Área de Kharkhorin: Dreamland Ger
• Área de Saikhanii: Ongi Secret Ger
• Área de Khongoriin: Gobi Erdene Ger
• Área de Valle de los Buitres: Gobi Naran Ger
Ger
Opción A 2.770€
Opción B 3.160€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Ulaan Baator con la cía. aérea Aeroflot con
salida desde Madrid o Barcelona. Vuelo
interno de Dalazadgad a Ulaan Bator. Tasas
aéreas. • Estancias en hotel en la Ulaan
Bator y en campamentos gers en régimen de
pensión completa. • Las visitas, entradas y
traslados indicados en itinerario en vehículo
todo terreno o minivan privado con guía
acompañante de habla hispana.
252-253 MONGOLIA 2018.indd 253
Cataratas Orkhon
[ DÍA 1. ESPAÑA - ULAN BAATAR
Salida en avión, clase turista, destino a Ulan Baatar,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. ULAN BAATAR
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. (Habi-
tación disponible a partir de las 14:00 h). Pensión
completa. Visita de la capital del país. La plaza de
Sukhbaatar es el corazón de la capital. Los edificios
de los alrededores incluyen el Parlamento, Teatro
Nacional de ópera, Palacio Cultural y Ayuntamiento,
siguiente parada es la colina Zaisan, con panorámi-
ca de Ulan Bator. Visita del Museo-palacio de Bogd
Khann , que muestra la historia y arte mongol. Cena
y alojamiento.
[ DÍA 3. ULAN BAATAR - DESIERTO DE BAYANGOBI (280 KM)
Pensión completa. Salida hacia Bayangobi visi-
tando en ruta un ger autoctono donde se muestra
la vida de los pueblos nomadas, sus vestuarios,
musica y canciones, como tejen el fieltro para los
ger, almuerzo con ellos y continuación hacia las
montañas Khugnukhaan para visitar el monasterio
Ovgon, donde tambien se conoce a una familia que
cria camellos, paseo en camello bactriano por las
dunas del desierto. Alojamiento en ger
[ DÍA 4. DESIERTO DE BAYANGOBI - KHARKHORIN (400 KM)
Pensión completa. Salida temprano hacia la antigua
capital del imperio mongol, visita del monasterio
Erdenezuu, rodeado de 108 estupas, almuerzo en
ruta hasta llegar a las cataratas Orkhon, formadas
en un valle de origen volcánico. Visita del monasterio
de Tuvkhum. Alojamiento en ger.
Caballos salvajes
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Mongolia 253
Monasterio gandam
[ DÍA 5. KHARKHORIN - ESTEPAS DE SAIKHANII (280 KM)
Pensión completa. Salida temprano hacia el mo-
nasterio de Ongi, centro religioso budista del sur
del país, construido en el s. XVIII, por la tarde visita
a una familia que cría auténticos caballos mongoles,
paseo a caballo. Se termina el día con una puesta
de sol. Alojamiento en ger.
[ DÍA 6. DESIERTO DE GOBI (400 KM)
Pensión completa. Salidas hacia las dunas de are-
na de Khongoriin. Se trata de una amplia franja de
dunas que se extienden en una franja de 180 km
con un ancho de 7-20km. En los días de viento el
movimiento de la arena produce un melódico soni-
do. Se puede ascender por las lomas de las dunas
para luego deslizarse por ellas y disfrutar con el
peculiar sonido que produce y las vistas del desierto.
Alojamiento en ger
[ DÍA 7. DESIERTO DE GOBI - VALLE DE LOS BUITRES (300 KM)
Pensión completa. Salida hacia el valle de los Bui-
tres, disfrutando del paisaje estepario donde familias
se encargan de la cría de manadas de camellos,
llegada a los acantilados de Bayanzag, con sus pe-
culiares formas rocosas rojizas, y donde aún quedan
restos fósiles de dinosaurios. Alojamiento en ger.
[ DÍA 8. VALLE DE LOS BUITRES - ULAAN BATOR- (80 KM)
Pensión completa. Salida hacia Dalazadgad para
volar a la capital, visita del Museo de Historia y el
monasterio de Gandan. Tarde libre, cena especial
de despedida. Alojamiento.
[ DÍA 9. ULAAN BAATOR - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo
con destino a España, vía ciudad de conexión.
18/12/17 17:58
 China
Datos de interés
Documentación para españoles
China: pasaporte electrónico en vigor con validez
mínima de seis meses y visado obligatorio de
Pekín entrada a China que se debe tramitar antes de la
Tíbet Chengdu
Xian llegada. Importe por persona, 167 € incluye tasas
de visado y gastos de tramitación ordinaria. Para
Lhasa Shanghai
aquellos pasajeros que únicamente visiten el
Guillin Hangzhou
territorio de Hong Kong, no se exige visado.
Cantón Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
Hong Kong competentes los requisitos de entrada en el país.
Visado en tránsito: los viajeros españoles
pueden solicitar un visado en tránsito para una
estancia inferior a 72 horas si realizan tránsito
en los siguientes aeropuertos: Pekín, Shanghai,
Guangzhou, Chengdu, Chongqing, Shenyang,
Dalian, Gilin, Kunming, Hangzhou y Harbin.
Los viajeros deberán disponer de un billete para
Xian viajar a un tercer país y, en su caso, del visado
correspondiente para poder entrar en el mismo. Los
viajeros deberán permanecer en la municipalidad
correspondiente durante la estancia, que ha de ser
inferior a 72 horas. Se recomienda a los viajeros
que comprueben con su compañía aérea si el
itinerario que van a seguir es compatible con un
tránsito de 72 horas sin visado
Hong Kong: pasaporte en vigor con validez mínima
de seis meses. No es necesario visado.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.
254-261 CHINA 2018.indd 254
Moneda
Yuan (Renminbi). Hong Kong: dólar de Hong Kong. Se
recomienda llevar euros como moneda de cambio.
Clima
Norte: continental con inviernos fríos y secos;
primaveras agradables pero cortas (de finales de
marzo a mediados de mayo); veranos lluviosos con
temperaturas elevadas; otoños templados.
Noroeste: árido, incluso desértico.
Centro: templado, con inviernos menos rigurosos
que en el norte, veranos muy calurosos.
Sur: clima subtropical con inviernos suaves,
precipitaciones muy abundantes en verano.
Propinas
La propina es un testimonio de satisfacción por
un servicio, pero en algunos destinos, entre ellos
China, es un hábito instituido convertido casi en
una obligación en el ámbito turístico. Es costumbre
dar propina a los guías, chóferes y a los maleteros
de los hoteles, la cantidad depende del número
de participantes en el grupo. Lo habitual es como
mínimo 5 o 6 euros por persona y día para guía y
chófer y 2 euros para maleteros.
Los trabajadores en el área de turismo en el país
prácticamente viven de las mismas. En hoteles y
restaurantes son usuales y bien aceptadas.
Información importante
Fiestas locales: la primera semana de mayo y la
primera de octubre son los periodos de vacaciones
oficiales en China. No aconsejamos visitar el país
en este periodo por la aglomeración de turismo
interno.
18/12/17 9:04

Pekín, Xian y Shanghai
10 días • 7 noches
Nuestras ventajas

Salidas desde España
Opción A: Marzo: 19 y 26 • Abril: 2, 9, 16, 23 y
31 • Mayo: 7, 14, 21 y 28 • Junio: 4, 11, 18 y 25 •
Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 • Agosto: 6, 13, 20 y 27 •
Septiembre: 3, 10, 17 y 24 • Octubre: 1, 9, 15, 22
y 29 • Noviembre: 5.
Opción B: domingos del 7 enero al 27
diciembre. Lunes, miércoles y viernes del 19
marzo al 29 octubre.
Mínimo una persona.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Pekín: The Presidential Beijing 4*
• Xian: Novotel Xian 4*
• Shanghai: Mercure Shanghai Royalton 4*
Opción B
• Pekín: New Otani Chang Fu Gong 5*
• Xian: Sheraton 5*
• Shanghai: Sheraton Shanghai Hongkou 5*
Opción A 1.670€
Opción B 1.750€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por
reserva anticipada.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Pekín
y regreso desde Shanghai, con la cía. aérea
Finnair con salida desde Madrid, Barcelona,
Málaga y vuelo interno en clase turista Xian /
Shanghai. Tasas aéreas. • Billete de tren de 2ª
clase de Beijing-Xian. • Estancias en los hoteles
indicados o de categoría similar en régimen de
alojamiento y desayuno buffet, 4 almuerzos y 1
cena. • Las visitas indicadas en el itinerario.
Xian
254-261 CHINA 2018.indd 255
[ DÍA 1. ESPAÑA - PEKÍN
Salida en avión, clase turista, destino Beijing, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. PEKÍN
Llegada a Pekín. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. PEKÍN
Desayuno. Visita de día completo de la ciudad, inclu-
yendo la Plaza de Tian An Men, el Palacio Imperial o
Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano, situado a
unos 15 kilómetros del centro de la ciudad, que era
un jardín veraniego de la casa imperial. Almuerzo.
Alojamiento.
[ DÍA 4. PEKÍN
Desayuno. Excursión de día completo a la Gran
Muralla. Almuerzo. De regreso a Pekín una breve
parada cerca del complejo olímpico para tomar fotos
de los exteriores. Por la noche se incluye una cena
especial con pato laqueado al estilo Beijing.
[ DÍA 5. PEKÍN - XIAN
Desayuno. Por la mañana visita del Templo del Cie-
lo, donde los emperadores rendían culto al cielo
y rogaban por abundantes cosechas. Traslado a
la estación para tomar el tren con destino a Xian
(duración entre 4 o 5 horas). Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • China 255
Shanghai
[ DÍA 6. XIAN
Desayuno. Visita al Museo de Guerreros y Corceles
de Terracota de la dinastía Qin. Almuerzo buffet. Por
la tarde visita panorámica (sin subir) de la Pagoda de
la Oca Salvaje para terminar en el animado barrio
musulmán. Alojamiento.
[ DÍA 7. XIAN - SHANGHAI
Desayuno. Traslado al aeropuerto por la mañana
para volar a Shanghai. Llegada y traslado al hotel.
Shanghai es el gran puerto y motor económico de
China. Alojamiento.
[ DÍA 8. SHANGHAI
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Jardín
Yuyuan, ejemplo de jardín urbano chino construido
en 1557 y el templo del Buda de Jade, para terminar
en el Bund o malecón de la ciudad, con sus edificios
a ambos lados del río como emblema de la nueva y
vieja China. Almuerzo buffet. Alojamiento.
[ DÍA 9. SHANGHAI - ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuer-
to para tomar vuelo con destino a España. Noche
a bordo.
[ DÍA 10. ESPAÑA
Llegada a España.
La Gran Muralla china
18/12/17 9:04
 256 Asia • China
China Clásica
y Hong Kong
14 días • 11 noches
Nuestras ventajas
 Sampan-Hong Kong
Salidas desde España
Domingos del 7 de enero al 26 de diciembre.
Miércoles del 21 de marzo 28 de octubre.
Mínimo 2 personas.
Circuito con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Pekín: New Otani Chang Fu Gong 5*
• Xian: Sheraton 5*
• Shanghai: Sheraton Shanghai Hongkou 5*
• Guilin: Lijiang Waterfall 5*
• Guangzhou: China Hotel Marriott 5*
• Hong Kong: Regal Kowloon 4*
2.840€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por
reserva anticipada.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta en con la cía.
aérea Emirates con salida desde Madrid y
Barcelona con destino a Pekín y regreso
desde Hong Kong. Tasas aéreas. • Vuelos
internos en clase turista Xian / Shanghai /
Guilin. Tasas aéreas. • Trayecto en tren de
alta velocidad en 2ª clase de Beijing a Xian y
de Guilin a Guangzhou. • El trayecto en ferry
Guangzhou / Hong Kong. • Estancias en los
hoteles indicados y régimen de alojamiento
y desayuno buffet, 6 almuerzos y 1 cena. •
Crucero por el río Li Jiang en Guilin en barco. •
Las visitas indicadas en el itinerario con guías
locales de habla hispana. Traslados en Hong
Kong solo con chófer.
Existe la posibilidad de ampliar noches en Hong Kong
al finalizar el circuito.
Shanghai
254-261 CHINA 2018.indd 256
[ DÍA 1. ESPAÑA - PEKÍN (BEIJING)
Salida en avión, clase turista, destino Beijing, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. PEKÍN
Llegada a Pekín. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. PEKÍN
Desayuno. Visita de día completo de la ciudad, inclu-
yendo la Plaza de Tian An Men, el Palacio Imperial
o Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano, jardín
veraniego de la casa imperial de la dinastía Qing.
Almuerzo. Alojamiento.
[ DÍA 4. PEKÍN
Desayuno. Excursión de día completo a la Gran Mu-
ralla. Almuerzo. De regreso a Pekín, breve parada
cerca del complejo olímpico para tomar fotos de los
exteriores. Por la noche se incluye una cena especial
con pato laqueado al estilo de Beijing.
[ DÍA 5. PEKÍN - XIAN
Desayuno. Por la mañana visita del Templo del Cie-
lo, donde los emperadores rendían culto al cielo
y rogaban por abundantes cosechas. Traslado a
la estación para tomar el tren de alta velocidad a
Xian (duración entre 4 y 5 horas) traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 6. XIAN
Desayuno. Visita al Museo de Guerreros y Corceles
de Terracota de la dinastía Qin. Almuerzo buffet. Por
la tarde visita panorámica (sin subir) de la Pagoda de
la Oca Salvaje para terminar en el animado barrio
musulmán. Alojamiento.
[ DÍA 7. XIAN - SHANGHAI
Desayuno. Traslado al aeropuerto por la mañana
para volar a Shanghai. Llegada y traslado al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 8. SHANGHAI
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Jardín
Yuyuan, ejemplo de jardín urbano chino construido
en 1557 y el templo del Buda de Jade, para terminar
en el Bund o malecón de la ciudad, con sus edificios
a ambos lados del río como emblema de la nueva y
vieja China. Almuerzo buffet. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Pekín
Hong Kong
[ DÍA 9. SHANGHAI - GUILIN
Desayuno. Salida en avión por la mañana con destino
a Guilin, ciudad enclavada entre paisajes montaño-
sos de gran tipÍsmo, visita a la Gruta de las Flautas de
Caña, cueva de formación calcárea con estalactitas
y estalagmitas. Traslado al hotel, alojamiento.
[ DÍA 10. GUILIN - YANGSHUO - GUANGZHOU (CANTON)
Desayuno. Por la mañana travesía en barco por el
río Li Jiang para disfrutar de la belleza de su paisaje,
una sucesión de suaves montañas, saltos de agua,
formaciones rocosas y pequeñas aldeas. Almuerzo
picnic a bordo. Desembarque en Yangshuo para
visitar este peculiar pueblo antiguo y comercial,
traslado a la estación de Guilin para tomar el tren
de alta velocidad con destino Canton (duración 2:40
h) importante ciudad portuaria. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 11. GUANGZHOU - HONG KONG
Desayuno. Por la mañana visita al Auditorio en honor
del Dr. Sun Yat Sen y la Casa Ancestral de la Familia
Chen. Almuerzo buffet. Por la tarde, traslado al muelle
para salir en el ferry de las 18:00 h. con destino a Hong
Kong (duración aprox. de la travesía: 2 h). Llegada
y desembarque en el muelle de China Hong Kong
City sobre las 19:50 h. Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 12. HONG KONG
Desayuno. Visita de medio día de la ciudad de Hong
Kong.
[ DÍA 13. HONG KONG - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto. Noche a bordo.
[ DÍA 14. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:04

Tierra de Dinastías
15 días • 12 noches
Nuestras ventajas
 Templo del Cielo, Pekín
Salidas desde España
Opción A:
Marzo: 19 y 26 • Abril: 2, 9, 16 y 23 • Mayo: 21 y
28 • Junio: 4, 11, 18 y 25 • Julio: 2, 9, 16, 23 y 30
• Agosto: 6, 13, 20, 27 y Septiembre: 3, 10, 17 y
24 • Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 • Noviembre: 5.
Opción B:
Domingos del 7 de enero al 26 diciembre.
Lunes del 19 de marzo al 29 octubre.
Mínimo 2 personas.
Circuito garantizado con guías locales de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Pekín: The Presidential Beijing 4*
• Xian: Holiday Inn Xian Big Goose 4*
• Guilin: Guilin Bravo 4*
• Hangzhou: Grand Metropark 5*
• Suzhou: Holidays Inn Jasmine Suzhou 4*
(hab.luxe)
• Shanghai: Mercure Shanghai Royalton 4*
Opción B
• Pekín: New Otani Chang Fu Gong 5*
• Xian: Sheraton 5*
• Guilin: Sheraton 5*
• Hangzhou: Grand Metropark 5*
• Suzhou: Pan Pacific 5*
• Shanghai: Sheraton Shanghai Hongkou 5*
Opción A 2.380€
Opción B 2.630€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por
reserva anticipada.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con la cía. aérea
Lufthansa con salida desde Madrid, Barcelona
y Bilbao a Beijing y regreso desde Shanghai.
• Tasas aéreas. • Vuelos internos en clase
turista Guilin / Hangzhou. • Trayecto en tren
de alta velocidad 2ª clase de Pekín / Xian y
Hangzhou / Suzhou / Shanghai. • Estancias en
los hoteles indicados o de categoría similar y
régimen de alojamiento y desayuno buffet, 6
almuerzos y 1 cena. • Las visitas y excursiones
indicadas en el itinerario.
254-261 CHINA 2018.indd 257
Asia • China 257
[ DÍA 1. ESPAÑA - PEKÍN (BEIJING)
Salida en avión, clase turista, destino Beijing, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. PEKÍN
Llegada a Pekín. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. PEKÍN
Desayuno. Visita de día completo de la ciudad, inclu-
Guilin
yendo la Plaza de Tian An Men, el Palacio Imperial o
Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano, jardín ve-
raniego de la casa imperial. Almuerzo. Alojamiento.
[ DÍA 9. GUILIN - HANGZHOU
[ DÍA 4. PEKÍN Desayuno. Visita de la Gruta de las Flautas de Caña,
Desayuno. Excursión de día completo a la Gran Mu- con llamativas formaciones calcáreas. Salida en
ralla. Almuerzo. De regreso a Beijing, breve parada vuelo a Hangzhou. Alojamiento.
cerca del complejo olímpico para tomar fotos de
[ DÍA 10. HANGZHOU
los exteriores. Por la noche se incluye una cena
Desayuno. Por la mañana visita en crucero del famo-
especial para degustar el pato laqueado al estilo
so Lago del Oeste. Almuerzo buffet y continuación
de Beijing. Alojamiento.
por la tarde visita del Templo del Alma Escondida
[ DÍA 5. PEKÍN - XIAN y panorámica (sin subir) de la Pagoda de las Seis
Desayuno. Por la mañana visita del Templo del Cie- Armonías. Alojamiento.
lo, donde los emperadores rendían culto al cielo y
[ DÍA 11. HANGZHOU - SUZHOU
rogaban por abundantes cosechas. Traslado a la
Desayuno. Salida en tren con destino a Suzhou,
estación para tomar el tren de alta velocidad con
ciudad muy famosa por sus jardines clásicos de
destino a Xian, duración entre 4 y 5 h. Llegada y
estilo oriental, visita del Jardín del Pescador y Colina
traslado al hotel. Alojamiento.
del Tigre. Almuerzo buffet. Alojamiento.
[ DÍA 6. XIAN Debido a que el tren de Hangzhou a Suzhou tiene vagón
Desayuno. Visita al Museo de Guerreros y Corceles de equipaje muy limitado, cuando el grupo sea superior a
de Terracota de la dinastía Qin, de más de 2.000 25 pasajeros el equipaje será trasladado directamente de
Hangzhou a Shanghai por separado. Será necesario llevar
años de antigüedad y con más de 6.000 guerreros
de tamaño natural. Almuerzo buffet. Por la tarde
una bolsa de viaje de mano con lo indispensable para
pernoctar en Suzhou
visita panorámica (sin subir) de la Pagoda de la Oca
[ DÍA 12. SUZHOU - SHANGHAI
Salvaje y el popular barrio musulmán. Alojamiento.
Desayuno. Salida en tren a primera hora con destino
[ DÍA 7. XIAN - GUILIN a Shanghai, llegada y almuerzo buffet. Por la tarde
Desayuno, salida en vuelo con destino a Guilin, visita del Jardín Yuyuan, el templo del Buda de Jade
llegada y traslado al hotel. Alojamiento. y el área del Bund o malecón. Alojamiento.
[ DÍA 8. GUILIN [ DÍA 13. SHANGHAI
Desayuno, Por la mañana travesía en barco por Desayuno, día libre.
el río Li Jiang para disfrutar desde el crucero de
[ DÍA 14. SHANGHAI - ESPAÑA
la belleza de su paisaje, una sucesión de suaves
montañas, saltos de agua, formaciones rocosas y Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuer-
pequeñas aldeas. Almuerzo. Desembarque y visita to para tomar vuelo con destino a España. Noche
a bordo.
del pueblo ribereño de Yangshuo, famoso por sus
calles y mercados de artesanía. Regreso a Guilin. [ DÍA 15. ESPAÑA
Alojamiento. Llegada a España.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:04
 258 Asia • China
China con Tíbet
y osos panda
15 días • 12 noches
Nuestras ventajas

Salidas desde España
Domingos del 8 de abril al 21 octubre.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías locales de habla hispana
(excepto en Tíbet y Chengdu).
Establecimientos previstos o similares
• Pekín: New Otani Chang Fu Gong 5*
• Xian: Sheraton 5*
• Lhasa: Lhasa Tse Dang 4*
• Guilin: Sheraton 5*
• Chengdu: Sheraton Lido 5*
• Shanghai:Sheraton Shanghai Hongkou 5*
4.295€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 5% de descuento por
reserva anticipada.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con la cía. aérea
Lufthansa con salida desde Madrid, Barcelona
y Bilbao con destino a Pekín y regreso desde
Shanghai. Tasas aéreas. • Vuelos internos en
clase turista Xian / Lhasa / Chengdu / Guilin /
Shanghai. • Trayecto en tren de alta velocidad
2ª clase Beijing / Xian. • Estancias en los
hoteles indicados o de categoría similar y
régimen de alojamiento y desayuno buffet, 7
almuerzos y 1 cena. • Las visitas y excursiones
indicadas en el itinerario con guías locales de
habla hispana, excepto en Lhasa y Chengdu
que es en inglés.
Oso panda
254-261 CHINA 2018.indd 258
[ DÍA 1. ESPAÑA - PEKÍN (BEIJING)
Salida en avión, clase turista, destino Beijing, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. PEKÍN
Llegada a Pekín. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. PEKÍN
Desayuno. Visita de día completo de la ciudad, inclu-
yendo la Plaza de Tian An Men, el Palacio Imperial o
Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano, jardín ve-
raniego de la casa imperial. Almuerzo. Alojamiento.
[ DÍA 4. PEKÍN
Desayuno. Excursión de día completo a la Gran Mu-
ralla. Almuerzo. De regreso a Beijing, breve parada
cerca del complejo olímpico para tomar fotos de
los exteriores. Por la noche se incluye una cena
especial para degustar el pato laqueado al estilo
de Beijing. Alojamiento.
[ DÍA 5. PEKÍN - XIAN
Desayuno. Por la mañana visita del Templo del Cie-
lo, donde los emperadores rendían culto al cielo y
rogaban por abundantes cosechas. Traslado a la
estación para tomar el tren de alta velocidad con
destino a Xian, duración entre 4 y 5 h. Llegada y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 6. XIAN
Desayuno. Visita al museo de Guerreros y Corceles
de Terracota de la dinastía Qin, de más de 2.000
años de antigüedad y con más de 6.000 guerreros
de tamaño natural. Almuerzo buffet. Por la tarde
visita panorámica (sin subir) de la Pagoda de la Oca
Salvaje y el popular barrio musulmán. Alojamiento.
[ DÍA 7. XIAN - LHASA
Desayuno, salida en vuelo con destino a Lhasa,
capital de la región de Tibet, llegada y traslado al
hotel. Tarde libre. Alojamiento.
[ DÍA 8. LHASA
Desayuno, Por la mañana visita del palacio Pota-
la, símbolo del budismo tibetano, el monasterio
de Sera, en segundo más importante. Almuerzo y
alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Tibet
[ DÍA 9. LHASA
Desayuno. Visita del monasterio de Jokhang, con-
siderado como la “catedral” del budismo tibetano,
el mercado de la calle Barkhor y Norbulingkha, el
antiguo palacio estival de los dalai lama, almuerzo
. Alojamiento. a Hangzhou. Alojamiento.
[ DÍA 10. LHASA - CHENGDU
Desayuno, salida en vuelo a Chengdu, llegada y
traslado al Centro de cría y estudio del oso panda.
En este centro se pueden observar en cautividad
numerosas familias de osos panda, en un entorno
natural de bosques de bambu. Alojamiento.
[ DÍA 11. CHENGDU - GUILIN
Desayuno.Traslado al aeropuerto para volar a Guilin,
llegada y traslado a laciudad. Visita de la Gruta de
las Flautas de Caña, con llamativas formaciones
calcáreas. Alojamiento.
[ DÍA 12. GUILIN - SHANGHAI
Desayuno. Por la mañana travesía en barco por el río
Li Jiang para disfrutar desde el crucero de la belleza
de su paisaje, una sucesión de suaves montañas,
saltos de agua, formaciones rocosas y pequeñas
aldeas. Almuerzo tipo picnic a bordo. Traslado al ae-
ropuerto para tomar vuelo con destino a Shanghai,
el gran puerto de China. Traslado y alojamiento.
[ DÍA 13. SHANGHAI
Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Jardín
Yuyuan, ejemplo de jardín urbano chino construido
en 1557 y el templo del Buda de Jade, para terminar
en el Bund o malecón de la ciudad, con sus edificios
a ambos lados del río como emblema de la nueva
y vieja China. Almuerzo. Alojamiento.
[ DÍA 14. SHANGHAI - ESPAÑA
Desayuno y a la hora indicada traslado al aero-
puerto para tomar vuelo con destino a España. Vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 15. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:04
 Asia • China 259

Combinados de ciudades
Diferentes formas de combinar varias ciudades de China según sus preferencias y circuitos menos populares, pero igualmente interesantes para un segundo viaje
al gigante asiático.

Pekín Hong Kong

Pekín, Shanghai y Hong Kong Pekín y Hong Kong

12 días • 9 noches 9 días • 6 noches
1.780€ 1.145€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Traslados. • Estancia de 3 noches en Pekín, Shanghai y Billete de avión. • Traslados. • Estancia de 3 noches en Pekín y Hong Kong
Hong Kong en régimen de alojamiento y desayuno, hoteles categoría primera en régimen de alojamiento y desayuno, hoteles categoría primera y primera
y primera superior. superior.

Tokio Kyoto

Pekín - Tokio - Shanghai Hong Kong - Tokio -Kyoto

12 días • 9 noches 12 días • 9 noches
2.240€ 2.325€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión • Traslados • estancia de 3 noches en Pekin, Tokio y Shanghai Billete de avión • Traslados • estancia de 3 noches en Hong Kong, Tokio
en régimen de alojamiento, Hoteles de categoría primera. y Kyoto en régimen de alojamiento, Hoteles de categoría primera.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

254-261 CHINA 2018.indd 259 18/12/17 9:04

 260 Asia • China

Circuitos sugeridos
Diferentes formas de combinar varias ciudades de China según sus preferencias y circuitos menos populares, pero igualmente interesantes para un segundo viaje
al gigante asiático.

Xian Río Yangtsé

China Pintoresca China, crucero por el río Yangtsé

12 días • 9 noches 13 días • 10 noches
Salidas desde España Salidas desde España
Domingo y lunes. Domingos de abril a octubre.
2.190€ 2.670€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Guías locales de habla hispana. • Circuito de 9 noches Billete de avión.• Guías locales de habla hispana. • Circuito de 10 noches
visitando Pekin, Xian, Guilin y Shanghai en hoteles de categoría lujo. visitando Pekin, Xian, crucero fluvial y Shanghai en hoteles de categoría lujo.

Hong Kong Lasha

China de lujo y Hong Kong China de lujo y Tibet

15 días • 12 noches 15 días • 12 noches
Salidas desde España Salidas desde España
Diarias. Diarias de abril a octubre.
5.050€ 4.050€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Guías locales de habla hispana. • Circuito de 12 noches Billete de avión.• Guías locales de habla hispana, excepto en Tíbet. • Circuito
visitando Pekin, Xian, Shanghai, Guilin y Hong Kong en hoteles de categoría de 12 noches visitando Pekín, Lasha, Xian, Guilin y Shanghai en hoteles de
lujo. categoría lujo y primera.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

254-261 CHINA 2018.indd 260 18/12/17 9:04

 Hola Shanghái
Descubre Asia en el vuelo directo entre Madrid y Shanghái. Disfruta de tres vuelos
semanales y pon rumbo a la Perla de Oriente, una ciudad llena de contrastes.

Un continente exótico te espera.

Iberia, cada día es el primer día.

254-261 CHINA 2018.indd 261 18/12/17 9:04

 Corea del Sur
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en
vigor con validez mínima de seis meses. No es
necesario visado.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
COREA
DEL NORTE que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada en el país.

Moneda: el Won.
Panmujeon

Seúl Clima: con las cuatro estaciones bien marcadas,

los veranos son calurosos y húmedos con mayor
COREA
DEL SUR posibilidad de lluvias en julio, y los inviernos fríos
Gyeongju
y secos de finales de noviembre a principios de
marzo. La primavera y el otoño son cortos pero
Busan agradables.

Información importante: a pesar de ser un país

muy desarrollado, su infraestructura hotelera no
cumple los mismos requisitos de calidad que los
estándares occidentales.

Palacio Gyeongbokgung P. N. de Seoraksan

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

262-263 COREA 2018.indd 262 18/12/17 9:05


Corea Kimchi
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Enero: 7 y 21 • Marzo: 4 y 18 • Abril: 8 y 22
• Mayo: 6 y 20 • Junio: 3 y 17 • Julio: 1 y 15 •
Agosto: 5 y 19 • Septiembre: 2 y 9 • Octubre:
7 y 21 • Noviembre: 4 y 18 • Diciembre: 2 y 9.
Mínimo 2 personas.
Circuito con guías multilingues de habla francesa,
alemana e hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Seúl: The Grand Ambassador 5*
• Daegu: Grand hotel 4*
• Gyeongiu: Hilton 4*
• Busan: Commodore 4*
• Chungju: Benikea Cheong Pung 4*
• Templos Budistas:
Templo Woljeongsa o Samhwasa
• Mt Seorak-Gangneung:
Seorak Kensingtong stars 4*
• Seúl: The Grand Ambassador 5*
3.695€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión de ida y vuelta con destino a
Seul con la cía. aérea Aeroflot. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento
y desayuno y una cena en los templos
budistas. • Traslados y visitas indicadas en el
itinerario con guías multilingües locales de
habla francesa, alemana e hispana. Traslado
aeropuerto / hotel.
Torre de Seúl
262-263 COREA 2018.indd 263
[ DÍA 1. ESPAÑA - SEÚL
Salida en avión, clase turista, destino a Seúl, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. SEÚL
Llegada a Seúl. Recepción en el aeropuerto y tras-
lado al hotel.
[ DÍA 3. SEÚL
Desayuno. Visita de medio día de la ciudad de Seúl,
incluyendo el vanguardista Museo Nacional de Co-
rea, el Palacio de Changdeok y el Jardín Secreto,
declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO, y
la torre de Seúl en el monte Namsan para disfrutar
de una vista de esta gran metrópolis. Tarde libre.
Alojamiento.
[ DÍA 4. SEÚL - DAEGU
Desayuno y salida por carretera hacia Daegu, pero
antes una parada en el “Korean Folk Village”, donde
se muestra cómo era el estilo de vida en un pueblo co-
reano en los ss. XVIII y XIX, continuación hacia el P. N.
de Songnisan para visitar el te mplo de Beopjusa que
alberga el buda más alto del país, el idílico entorno
invita al paseo. Continuación a Daegu. Alojamiento.
[ DÍA 5. DAEGU - GYEONGIU
Desayuno. Salida y visita de medio día de Gyeongiu,
la antigua capital del reino de Silla. La ciudad es un
auténtico museo al aire libre, se visita el observatorio
astronómico de Cheomseongdae, el Royal Tumuli
Park con sus tumbas reales y el templo de Bulguksa.
[ DÍA 6. GYEONGIU
Desayuno. Visita de día completo de Gyeongiu.
Visita de la cueva de Seokguram, que alberga un
Buda mirando al mar considerado una pieza maestra
en el arte budista. Continuación por la carretera
panorámica hasta el puerto de Guryongpo. Regreso
a Gyeongiu y alojamiento.
[ DÍA 7. GYEONGIU - BUSAN
Desayuno y salida hacia el templo de las monjas
budistas de Unmoonsa, continuación hacia Busan,
la segunda ciudad más importante de Corea, visita
de la ciudad, su mercado de pescados de Jalgachi
y la calle comercial de Nampodong. Alojamiento.
[ DÍA 8. BUSAN- HAEINSA /ANDONG - CHUNGJU
Desayuno. Salida por carretera hacia el P. N. de
Gayasan, donde se visita el templo de Haeninsa,
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Corea del Sur 263
Seúl
donde se encuentra la Tripikata Koreana, que son
unos textos budistas antiguos escritos en madera
y que son patrimonio de la Unesco, continuación
hacia el pueblo de Andong , famoso por sus bien
conservado casco histórico, salida hacia el lago
Chunju. Alojamiento.
[ DÍA 9. CHUNGJU - ALOJAMIENTO EN TEMPLO BUDISTA
Desayuno. Paseo en barco por el lago (en invierno
es posible que el lago este helado) y salida hacia
alguno de los templos budistas para disfrutar de una
estancia en uno de ellos, a la llegada se orienta a
los huéspedes de las pautas básicas de un templo
budista coreano, se facilita el uniforme budista, se
puede participar en las ceremonias de cantos y
curso de meditación, se duerme en habitaciones
compartidas de estilo coreano separados por sexo.
Los aseos son compartidos, no dispone de TV o
teléfono, beber alcohol. Cena vegetariana en el
templo. Alojamiento.
[ DÍA 10. TEMPLO BUDISTA - MT SEORAK - GANGNEUNG
Sobre las 2 o 3 de la madrugada los huéspedes que
lo deseen pueden asistir a los oficios religiosos de
madrugada, Desayuno y salida hacia la zona des-
militarizada entre Corea del Norte y Sur conocida
como DMZ, esta zona desmilitarizada ha creado
un original ecosistema natural. Salida hacia el P.
Nacional de Seorak, donde se asciende con un te-
leférico a la fortaleza Gwongeumseong y se visita
el templo Sinheungsa, ya en la ciudad de Pine City
Gangneung visita de su peculiar museo del gramó-
fono. Alojamiento.
[ DÍA 11. GANGNEUNG - SEÚL
Desayuno y salida hacia Gapyeong para visitar el
Jardín de la Mañana Tranquila, donde se puede ver
la diversidad de la flora coreana, regreso a Seúl.
Alojamiento
[ DÍA 12. SEÚL - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto por cuenta del
pasajero, (en las inmediaciones de los hoteles existe
paradas de autobuses con destino al aeropuerto).
Salida en avión, vía ciudad de conexión con destino
a España. Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA.
Llegada a España
18/12/17 9:05
 Japón
Sapporo Información importante
En tren por Japón: Japón se convirtió en el
primer país del mundo en 1964 en tener una
red ferroviaria de alta velocidad, conocidos
como trenes bala o shinkansen. Existen
numerosos modelos de trenes de alta velocidad
dependiendo de la fecha de fabricación, en
Kyoto Tokio general la calidad y puntualidad de todos es lo
que hace que sea el medio de transporte público
Hirosima
Miyayima más popular. También el espacio que se habilita
Nara en los trenes para llevar las maletas de gran Sigiriya
Nagasaki Osaka
volumen es muy limitado, por lo que es muy
común que las maletas grandes se remitan con
una mensajería aparte para asegurar el envío. Los autocares disponen de una pantalla de TV
Las estaciones de tren son auténticos centros de y megafonía que le van indicando con suficiente
Datos de interés comunicaciones, al confluir tren, metro, cercanías, tiempo el hotel donde va a efectuar la parada.
hoteles y centros comerciales. El pasajero recoge su equipaje y se dirige a la
Documentación para españoles: Pasaporte En los circuitos turísticos se utiliza el tren como recepción del hotel. En los traslados de regreso
en vigor con validez mínima de seis meses medio habitual de transporte entre las ciudades, al pasajero se le indica el horario y lugar de
(otras nacionalidades, rogamos consulten lo cual además permite conocer mejor a la recogida previamente para que esté preparado.
en los organismos competentes los sociedad japonesa.
requisitos de entrada en Japón). Debido a los continuos e imprevistos cambios Habitaciones en hoteles de Japón: Japón
en las regulaciones de inmigración y requisitos no tiene clasificación por estrellas. En líneas
Idioma: Japonés. El inglés está muy poco de salud de nuestros destinos, es obligatorio generales el tamaño de las habitaciones es
extendido. que el cliente reconfirme estos requisitos con las más reducido que en Europa e incluso algunos
entidades consulares en España, antes de viajar. hoteles comparten una parte del edificio con
Moneda: el Yen. oficinas comerciales. Otra característica es que
Traslados en los aeropuertos, airport-bus: la mayoría de las habitaciones de los hoteles
la forma más común de realizar los traslados disponen de 2 camas separadas, el número
Clima: clima húmedo, sobre todo en verano
de llegada o salida en los aeropuertos de de habitaciones con cama de matrimonio es
(calor bochornoso y precipitaciones en
Japón (Narita y Haneda en Tokio y Kansai en reducido y se debe solicitar expresamente y
casi todo el territorio). Inviernos secos
Osaka) es en Airport-Bus. El pasajero, una vez suelen tener un suplemento. Las habitaciones
en la vertiente occidental que contrasta pasada la aduana y recogido su equipaje, se ocupadas por una sola persona suelen tener
con los inviernos nevados en la vertiente encuentra con nuestro representante de habla una sola cama y son más pequeñas. El tipo de
oriental. Primavera y otoño son las mejores inglesa o hispana que les está esperando con enchufe de los hoteles es de estilo americano,
estaciones del año con temperaturas un cartel identificador este les indica el autocar se recomienda llevar un adaptador o solicitarlo
moderadas y días de sol. Aunque los días que debe abordar para dirigirse a su hotel. El en recepción. La conexión a internet en las
despejados de invierno ofrecen la mejor autocar distribuye a los diferentes pasajeros por habitaciones es muy común en las grandes
vista del Monte Fuji nevado. determinados hoteles situados en un mismo área. ciudades, y algunos hoteles la ofrecen gratis.

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación del folleto y por lo tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 264 18/12/17 9:05


Tokio y Kyoto
9 días • 6 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
1.350€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión. Traslados compartidos con
asistencia de personal de habla inglesa. Billete de
tren bala de Tokio a Kyoto en 2ª clase y traslado
hotel - estación - hotel con asistencia de personal
de habla inglesa. Estancia de 3 noches en Tokio y
Kyoto en régimen de alojamiento, hoteles categoría
primera.
En determinadas fecha del año, como periodo de Navidad y
fiestas locales en Japón, el servicio de asistencia para tomar el
tren bala de Tokio a Kioto, no opera y deber ser realizado por los
pasajeros directamente. Es posible que algunos de los hoteles
seleccionados en Tokio o Kyoto, debido a su situación geográfica
no dispongan de servicio de airport bus desde / hasta aeropuerto
Excursiones opcionales desde Tokio
Estas excursiones no se pueden adquirir cuando se realiza un circuito regular.
Tokio Panoramic
Salidas: diarias del 4 de enero al 30 de diciembre.
Duración: 8 h.
Idioma: Inglés disponible audio-guía con explicacio-
nes estándar en español (el número de audio-guías
es limitado).
Recogida en los principales hoteles de la ciudad
para comenzar la visita sobre las 9:00 h. Se in-
cluye la visita del santuario Meiji, una panorámica
del Parlamento Nacional, parada en los jardines
exteriores del Palacio Imperial, el templo Sensoji
y el área comercial de Nakamise y panorámica
del exclusivo barrio de Ginza, almuerzo. Por la
tarde crucero de 40 min por la bahía de Tokio y
de Odaiba.
Precio por persona 85€
Excursiones opcionales desde Kyoto
Estas excursiones no se pueden adquirir cuando se realiza un circuito regular.
Kyoto y Nara
Salidas: diarias del 13 de marzo al 30 de diciembre,
excepto del 5 enero al 10 marzo que opera los martes,
jueves y sábados.
Duración: 9 h aprox.
Idioma: inglés.
Recogida en los hoteles para comenzar en auto-
car la visita de Kyoto comenzando por el Castillo
Nijo construido en 1603. Continuación hasta el
Pabellón Dorado para terminar en el Palacio Im-
perial de Kyoto. El palacio actual data de 1855 (los
sábados, domingos, fiestas y eventos especiales
el Palacio permanece cerrado y en su lugar se vi-
sitan otros monumentos). Almuerzo. Salida en au-
tocar hacia Nara para visitar el templo de Todaiji,
el parque de los ciervos y el Santuario Kasuga.
Regreso en autocar a Kyoto, llegada al hotel entre
las 18:30 y 19:30 h.
Precio por persona 125€
264 - 275 JAPÓN 2018.indd 265
Japón
Santuario de Nikko
Salidas: martes, miércoles, viernes y domingo.
Duración: 10 h aprox.
Idioma: Inglés.
Recogida en el hotel Keio Plaza Shinjuku a las
8:15 h, traslado hasta el santuario sintoísta de To-
ghosu declarado patrimonio de la Unesco, cons-
truido originalmente en 1624, durante la dinastía
Edo. Almuerzo estilo japonés, y por la tarde visita
del lago Chuzenji y las cataratas Kegon cataratas
Kirifuri, regreso a Tokio sobre las 19:00 o 20:00 h.
El traslado desde la estación al hotel no está incluido pero el
guía acompañante indicará a los pasajeros la mejor forma de
llegar al hotel.
Precio por persona 130€
Osaka, visita a pie de la ciudad.
Salidas: martes, jueves, sábados y domingos del 7
de enero al 25 de diciembre.
Duración: 8:30 h aprox.
Idioma: inglés.
Presentación en el hotel New Miyako de Kyoto a
las 8:20 h y traslado a pie hasta la estación de
tren, para tomar el tren a Osaka, visita del “Aerial
Garden Observatory”, una plataforma que une
dos edificios de 40 plantas. Almuerzo estilo oc-
cidental y traslado a pie hasta la estación de tren
para llegar al parque del Castillo de Osaka, visi-
ta a pie del mismo y posterior crucero por el río.
Traslado a la estación y salida en tren de Osaka a
Kyoto. Traslado por cuenta del pasajero al hotel,
el guía acompañante le asesorará de la mejor for-
ma de llegar al hotel.
Precio por persona 135€
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Asia • Japón 265
Monte Fuji-Hakone
con regreso a Tokio en tren bala
Salidas: regulares diarias.
Duración: 10 horas aprox.
Idioma: Inglés, disponible audio-guía con explicacio-
nes estándar en español (el número de audio-guías
es limitado).
Recogida en los determinados hoteles de Tokio,
para salir en autocar hacia el Monte Fuji, llegada
hasta los 3.776 m de altura donde se encuentra
la denominada Quinta Estación. Almuerzo estilo
japonés y crucero por el lago Ashi. Subida en te-
leférico al monte Komagatake, regreso en auto-
bús hasta Odawara para tomar el tren bala hasta
la estación de trenes de Tokio, llegada entre las
18:00 y 20:00 h.
El traslado desde la estación al hotel no está incluido pero el
guía acompañante indicará a los pasajeros la mejor forma de
llegar al hotel.
Precio por persona 150€
Hiroshima y Miyajima.
Salidas: enero y febrero: lunes, miércoles y sábados.
Marzo, mayo a septiembre, noviembre y diciembre:
lunes, miércoles, viernes y sábados. Abril y octubre,
diarias excepto jueves.
Duración: 14 h aprox.
Idioma: inglés.
Recogida en los hoteles de Kyoto a primera hora y
traslado a la estación para tomar el tren con des-
tino a Hiroshima, llegada y traslado utilizando el
ferry para ir a la pequeña isla de Miyajima para vi-
sitar el santuario de Itsukushima, tiempo libre y vi-
sita en Hiroshima del Memorial y Museo de la Paz,
así como una panorámica de la cúpula que quedo
después del lanzamiento de la bomba atómica,
regreso en tren bala a Kyoto, traslado al hotel.
Precio por persona 330€
18/12/17 9:05
 266 Asia • Japón
Japón expreso
9 días • 6 noches
Salidas desde España
Lunes excepto 1, 8 y 22 enero, 5 y 19 febrero
y 10, 24 y 31 diciembre.
Circuito con guías de habla hispana. Mínimo 2 personas
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Osaka: Monterey La Soeur Turista
• Kyoto: New Miyako Turista
• Hakone: Sengokuhara Prince Primera (hab.estándar)
• Tokio: Shinjuku Washington Primera
Opción B
• Osaka: New Otani Primera Superior
• Kyoto: Nikko Princess Primera Superior
• Hakone: Sengokuhara Prince Primera
(hab. premium)
• Opción Ryokan: Setsugetsuka
(hab. estilo japonés con camas)
• Tokio: Hyatt Regency Primera Superior
(hab. estándar)
Opción C
• Osaka: New Otani Primera Superior (hab. large)
• Kyoto: Nikko Princess Primera Superior
(hab. executive)
• Hakone: Setsugetsuka
(hab.estilo japonés con camas) / Ryokan
• Tokio: Hyatt Regency Primera Superior
(hab. View deluxe)
Opción A 2.250€
Opción B 2.555€
Opción C 2.755€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Osaka y regreso desde Tokio con la cía.
aérea Lufthansa con salida desde Madrid,
Barcelona, Palma, Valencia y Bilbao. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno buffet, 4 almuerzos y 1 cena. Traslado
compartido aeropuerto / hotel /aeropuerto en
“Airport-Bus” en Osaka y Tokio con asistencia
en español. • Visitas y excursiones con guías de
habla hispana durante todo el circuito excepto
en los trayectos en tren bala de Kioto a Hakone
el 5º día. • Traslados y visitas se realizan
utilizando autocares, minibuses, coches
privados, taxi o el eficiente transporte público
de Japón. Los hoteles opcion A no disponen de
cama de matrimonio y en el resto de categorías
es limitado. Los ryokanes suelen ofrecer
siempre cocina japonesa.
264 - 275 JAPÓN 2018.indd 266
[ DÍA 1. ESPAÑA - OSAKA
Salida en avión, clase turista con destino a Osaka,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. OSAKA
Llegada al aeropuerto de Kansai. Recepción en el
aeropuerto por personal de habla hispana que le
asiste para tomar el traslado en servicio regular
“Airport-Bus” y taxi le acompaña hasta el hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 3. OSAKA - NARA - KYOTO
Desayuno. Visita de la ciudad de Osaka con guía
de habla hispana, incluyendo el Castillo de Osaka,
para las salidas hasta el 26 marzo 2018 en lugar
del Castillo de Osaka se visitará el moderno obser-
vatorio del edificio Umeda Sky, continuación a la
ciudad de Nara, almuerzo en un restaurante y visita
de Nara para conocer el Templo Todaiji con su figura
de Buda gigante y el parque de los ciervos, después
de la visita salida hacia Kyoto con una parada en
el santuario Sintoista de Fushimi Inari. Alojamiento.
[ DÍA 4. KYOTO
Desayuno. Visita de la antigua capital imperial con
guía de habla hispana para conocer el jardín del
templo Tenryuji,el bosque de Bambu de Arashiyama
el castillo de Nijo y el templo Kinkakuji o Pabellón
Dorado, almuerzo en restaurante, tiempo libre. Re-
greso al hotel por su cuenta. Alojamiento.
Hakone
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Osaka
Kyoto
[ DÍA 5. KYOTO - HAKONE
Desayuno. asistencia en español para tomar el tren
bala a Odawara (sin asistente a bordo), llegada a la
estación y un guía de habla hispana les recibe para
visitar del parque Nacional de Hakone y navegar
por el lago Ashi en un mini-crucero, subida en tele-
férico para tener una perspectiva del mítico Fuji, si el
tiempo lo permite, almuerzo en un restaurante local
y traslado al hotel o ryokan. Cena y alojamiento.
(Importante: las maletas serán enviadas desde Kyoto a Tokio
en transporte separado y se entregarán en Tokio un día más
tarde, es preciso llevar una bolsa de mano con los objetos
personales para pernoctar en Hakone. Se incluye el transporte
separado de una única maleta por persona. Las maletas
adicionales tienen un coste extra de 2.500 yenes que será
pagado directamente por el cliente).
[ DÍA 6. HAKONE - TOKIO
Desayuno y salida hacia Tokio por carretera, lle-
gada a Tokio y visita de la ciudad para el santuario
sintóista de Meiji, la torre de Tokio y el templo Asaku-
sa Kannon con su arcada comercial de Nakamise.
Almuerzo. Alojamiento.
[ DÍA 7. TOKIO
Desayuno, día libre. Alojamiento.
[ DÍA 8. TOKIO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado en “airport-Bus” hasta el aero-
puerto, un asistente de habla hispana le acompaña
hasta el aeropuerto para ayudar en los trámites de
facturación. Salida en vuelo con destino a España
Noche a bordo.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:06

Japón Clásico
9 días • 6 noches
Salidas desde España
Enero:8, 15, 22 y 29 • Febrero:5, 12, 19 y 26 •
Marzo:5, 12, 19, 22, 26 y 29 • Abril: 2, 5, 9, 12
y 16 • Mayo:7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 y 31 • Junio:
4, 7, 11, 14, 18, 21, 25 y 28 • Julio: 2, 5, 9, 16, 19,
23, 26 y 30 • Agosto: 2, 6, 20, 23, 27 y 30
• Septiembre: 3, 6, 10, 17, 20, 24 y 27 • Octubre:
1, 4, 8, 11, 18, 22, 25 y 29 • Noviembre: 5, 12, 19
y 22 • Diciembre: 3, 10 y 17.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
Opción A
• Tokio:
New Otani Tokyo Garden Tower Primera Superior
• Kyoto: Kyoto Tokyu Primera Superior
(Hab. estándar)
Opción B
• Tokio:
New Otani Tokyo Garden Tower Primera Superior
• Kyoto: Kyoto Tokyu Primera Superior
(Hab. Premium)
Opción A 2.180€
Opción B 2.280€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Las maletas de Tokio a Kyoto son enviadas en transporte
separado. El viaje incluye solo el manejo de una maleta
por persona (20 kg). Por cada maleta adicional el
pasajero debe abonar una cantidad extra en destino.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Tokio y regreso desde Osaka con la cía.
aérea Lufthansa con salida desde Madrid,
Barcelona, Palma, Bilbao o Valencia.
Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno buffet y 2
almuerzos. • Asistencia y visitas con guía
de habla hispana. • Los traslados y visitas
indicadas se realizan en servicio regular,
privado compartido o utilizando los eficientes
transportes públicos de Japón como trenes
bala.
264 - 275 JAPÓN 2018.indd 267
Asia • Japón 267
Monte Fuji
Osaka
[ DÍA 1. ESPAÑA - TOKIO
Salida en avión, clase turista con destino a Tokio,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. TOKIO
Llegada a Tokio. Recepción en el aeropuerto por
parte de personal de habla hispana que le ayuda
a tomar el servicio regular “Airport-Bus” hasta el
hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. TOKIO
Desayuno. Visita de la ciudad. Visita del santuario
sintoísta de Meiji, el templo Senjo-si y la calle comer-
cial de Nakamise, los exteriores del Palacio Imperial
y finalización en el exclusivo barrio de Ginza, tarde
libre . Alojamiento. Dorado y los templos de Ryoan-Ji y Sanjusangendo.
[ DÍA 4. TOKIO - MONTE FUJI - ODAWARA - TOKIO
Almuerzo en restaurante local, por la tarde visita del
tradicional barrio de Gion, donde aún viven algunas
Desayuno. Visita al Parque Nacional de Hakone,
donde se encuentra el Monte Fuji. Almuerzo en res- geishas. Alojamiento.
taurante local, minicrucero por el Lago Ashi y ascen- [ DÍA 7. KYOTO - OPCIONAL A HIROSHIMA Y MIYAJIMA
so en teleférico hasta el monte Komagatake, desde Desayuno. Día libre, opcionalmente puede visitar la
donde se divisa, si el tiempo lo permite una idílica ciudad de Hiroshima y Miyajima. Se visita el santua-
vista del Monte Fuji, visita del castillo de Odawara, rio Itsukushima de Shinto famoso por su puerta Torii
regreso a Tokio. en el mar, el memorial por la paz de Hiroshima y el
[ DÍA 5. TOKIO - NARA - KYOTO
museo de la Bomba Atómica, después de la visita
Desayuno. A las 9:00 h. traslado a la estación para regreso por tren a Kyoto, llegada sobre las 20:15 h.
tomar el tren bala con destino a Kyoto, llegada y [ DÍA 8. KYOTO - OSAKA - ESPAÑA
salida hacia la cercana ciudad de Nara, en el camino Desayuno. Recogida en el hotel para tomar el au-
visita del santuario de Fushimi Inari, visita del Templo tobús regular o “Airport-Bus” hasta el aeropuerto
Todaiji con su famoso Buda gigante y el parque de internacional de Kansai /Osaka, llegada y factu-
los venados. Regreso a Kyoto. Alojamiento. ración por parte de los clientes en vuelo a España.
[ DÍA 6. KYOTO
Noche a bordo
Desayuno. A las 8:20 h comienzo de la visita de Kyo- [ DÍA 9. ESPAÑA
to como el Templo Kinkakuji famoso por su Pabellón Llegada a España.
Kyoto
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:06
 268 Asia • Japón

Tokio

Banzai Japón
12 días • 9 noches

Salidas desde España

Enero: 9 y 23 • Febrero: 13 • Marzo: 13 y 27 •
Abril: 2, 9 y 16 • Mayo: 7, 14, 21 y 28 • Junio: 4, 11,
18 y 25. Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 • Agosto: 13, 20 y
27 • Septiembre:3, 10 y 24 •Octubre: 8, 15, 22 y
29 • Noviembre: 5, 12 y 26 • Diciembre: 3 y 10.
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana. [ DÍA 1. ESPAÑA - OSAKA
Salida en avión, clase turista. Destino a Osaka vía
Establecimientos previstos o similares ciudad de conexión. Noche a bordo.
Opción A [ DÍA 2. OSAKA
• Osaka: Monterey Grasmere Turista Superior Llegada al aeropuerto de Kansai. Recepción en el
(hab. estándar)
aeropuerto por personal de habla hispana que le
• Kyoto: Daiwa Roynet Kyoto Ekiamae Turista
(hab. estándar) asistirá para tomar el traslado en servicio regular
• Gero / Takayama: “Airport-Bus”.
Associa Takayama Resort 1ª Superior (hab. estándar) [ DÍA 3. OSAKA
/ Suimeikan Gero Onsen (hab.occidental)
Desayuno y visita de medio día, visita del mercado
• Hakone / Itami: Resortpia Onsen Hakone local de Kuromon, el observatorio del edificio Umeda
(Hab. estilo occidental con camas) /
Resortpia Atami Onsen (camas occidentales) y el castillo de Osaka. Almuerzo en un restaurante
• Tokio: New Otani Garden Tower Primera Superior local. Tarde libre alojamiento.
(hab. estándar) [ DÍA 4. OSAKA - NARA - KYOTO

Opción B Desayuno. Salida para visitar las cercanas ciudades

• Osaka: Sheraton Miyako Primera Superior (hab.
premium)
• Kyoto: ANA Crowne Plaza Primera Superior
(hab. estándar)
• Gero /Takayama: Suimeikan Onsen Gero
(Hab. estilo japonés y occidental con futón) /
Associa Takayama resort 1ª Superior
(hab. estilo occidental y japonés)
• Hakone: Resortpia Onsen
(hab. estilo japonés y occidental con camas)
• Tokio: New Otani The Main Primera Superior
(hab. estándar)
Opción A 2.890€
Opción B 3.160€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión en clase turista a Osaka
y regreso desde Tokio con la cía. aérea
Lufhansa desde Madrid, Barcelona, Bilbao,
Valencia y Bilbao. Tasaas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría similar,
en régimen de alojamiento y desayuno, 4
almuerzos y 2 cenas. • Traslado compartido
aeropuerto / hotel / aeropuerto en “Airport-
Bus” en Osaka y Tokio. • Visitas y excursiones
con guías de habla hispana durante todo el
circuito excepto en el trayecto en tren desde
Nagoya a la estación de Odawara el día 7.
• Traslados y visitas se realizan utilizando
autocares, minibuses, coches privados, taxi o
el eficiente transporte público de Japón.
de Kyoto y Nara, visita del Templo de Todaiji con su
gran Buda y el parque de los ciervos de Nara y los
templos de Kyoto de Kinkakuji, para terminar por
un paseo por la tradicional calle de Gion. Almuerzo
en un restaurante local. Alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Osaka a Kyoto en
transporte separado y se entregarán en Kyoto.
[ DÍA 5. KYOTO
Desayuno. Día libre.
Opcionalmente visita de la ciudad de Hiroshima y
la ciudad costera de Miyajima.
[ DÍA 6. KYOTO - SHIRAKAWAGO - TAKAYAMA -GERO
Desayuno. Traslado hasta el pueblo de Shirakawa-
go para su visita, esta localidad ha sido declarada
patrimonio de la Unesco por sus casas tradicionales,
almuerzo en un restaurante local, traslado a Taka-
yama para visitar el Yatai Kaikan o sala de carruajes
festivos y la calle de Kami-Sannomachi, traslado al
hotel y cena. Alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Kyoto a Tokio en transporte
separado y se entregarán en Tokio dos días más tarde, es
preciso llevar una bolsa de mano con los objetos personales
para pernoctar en Gero y Hakone. Se incluye el transporte
separado de una única maleta por persona.
DÍA 7. GERO/TAKAYAMA - TSUMAGO - HAKONE/ATAMI
Desayuno. Salida hacia Tsumago y paseo para
conocer una antigua hospedería de los samurais,
traslado a la estación de Nagoya y salida en tren
bala hasta la estación de Odawara, próxima a Hako-
ne. Cena y alojamiento.
Shirakawago
[ DÍA 8. HAKONE - TOKIO
Desayuno. Visita del Parque Nacional de Hakone, el
Lago Ashi con un mini-crucero y subida en teleférico
hasta el mirador del Monte Komagatake desde don-
de se tiene una panorámica, si el tiempo lo permite,
del Monte Fuji y Hakone. Visita del santuario de
Hakone. Almuerzo en un restaurante local y salida
hacia Tokio. Llegada y alojamiento
[ DÍA 9. TOKIO
Desayuno, Visita de la ciudad de Tokio, el santuario
sintoísta de Meiji, la Plaza del Palacio Imperial y el
templo Senso Ji y la calle comercial comercial de
Nakamise, y la calle Ginza donde termina la visita.
Tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 10. TOKIO
Desayuno, día libre. Posibilidad de excusión op-
cional a Nikko.
[ DÍA 11.TOKIO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado en “Airport-Bus” hasta el aero-
puerto, facturación por parte de los pasajeros en el
vuelo con destino a España.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 268 18/12/17 9:06

 Asia • Japón 269

Kyoto

JAPÓN con
Japan Rail Pass
13 días • 10 noches

Salidas desde España

Julio: 3, 17, 24 y 31 • Agosto: 7, 14, 21 y 28 •
Septiembre: 4, 11, 18 y 25.
Mínimo dos personas.

[ DÍA 1. ESPAÑA- TOKIO.

Salida en avión, clase turista. Destino a Tokio. Noche
Establecimientos previstos o similares a bordo.
• Tokio: Shiba Park Turista
[ DÍA 2. TOKIO
• Kanazawa: Resol Trinity Turista
Llegada al aeropuerto, después de los tramites de
• Kyoto: New Hankyu Turista
inmigración y aduana, recepción por un asistente de
• Osaka: New Hankyu Turista habla hispana, dicho asistente les acompaña a la
• Tokio: Shiba Park Turista oficina de la compañía de trenes japonesa JR y les
ayuda a activar el Japan Rail pass, también les hace
entrega de una tarjeta de transporte para usar en el
1.995€ metro de Tokio y Kyoto, denominada IC Pasmo con
Precios desde por persona en habitación un crédito de 1500 yenes. Dicho asistente también
doble. les acompaña en el “airport bus” hasta el hotel de
Tokio. Alojamiento.
Osaka
Nuestro programa incluye [ DÍA 3. TOKIO - KANAZAWA

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Tokio. Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
indicados o de categoría similar, en régimen
de alojamiento y desayuno • Traslado
aeropuerto / hotel en Tokio. • Visitas de Tokio
y Kyoto con guía de habla hispana. Japan Rail
Pass de 7 días consecutivos en clase turista.
Tarjeta de transporte urbano IC Pasmo con
crédito de 1500 yenes para ser usado en las
visitas incluidas en Tokio y Kyoto.
Los asientos en el tren bala (shinkansen) y los trenes
expresos sólo pueden reservarse tras haber llegado
a Japón y canjeado el JR pass. Por este motivo
recomendamos hacerlo al llegar a Tokio, para tener
más posibilidades de conseguir el tren deseado. En
caso de no poder reservar asiento se puede viajar sin
asiento y es probable que se viaje de pie. En relación a
las maletas grandes, los trenes bala no tienen un área
habilitada para colocar las maletas, pueden llevar sus
maletas de mano en la parte superior de sus asientos,
pero si son maletas grandes recomendamos utilizar un
servicio de mensajería entre hoteles. Este servicio no
esta incluido en el precio. También hay zonas que no
son cubiertas por el Japan rail Pass, entre ellas Hakone
- Monte Fuji, Shirakawago O Koyasan. El Japan Rail pass
se utiliza para llegar hasta las ciudades, pero es posible
que dentro de ellas el transporte local no lo cubra. La
tarjeta IC Pasmo que se entrega con un crédido de
1500 yenes para el uso de transporte público en Tokio
Y Kyoto se utilizará para realizar las visitas programadas
en el itinerario, cuando este crédito se agote se puede
volver a recargar en cualquier estación de metro por el
propio pasajero.
Desayuno y comienzo de la visita con guía de
habla hispana de la ciudad de Tokio utilizando el
extraordinario transporte público, se visita el templo
de Asakusa y su arcada comercial y el santuario
sintoísta de Meiji., también durante este día el guía
orientara a los clientes para asesorarles de como
viajar solos por Japon durante el resto del circuito.
La visita termina en el hotel de Tokio. Desde este
momento los pasajeros se deben mover por Japón
por su cuenta y este será el primer trayecto activado
del Japan rail pass.
Tren recomendado tiene salida de Tokio a las 16:24
y llegada a Kanazawa a las 18:54.
[ DÍA 4. KANAZAWA
Desayuno. Día libre para conocer Kanazawa o el
pintoresco pueblo de Shirakawago, situado a 1:30
h en bus de Kanazawa (este bus no está cubierto
por el Japan Rail Pass).
[ DÍA 5. KANAZAWA- KYOTO
Desayuno. Salida en tren a Kyoto (tren recomendado
salida de Kanazawa a las 9:53 h y llegada a Kyoto a
las 12:09 h). Día libre para conocer la antigua capital
nipona, utilizando el Japan Rail también puede
conocer algunas localidades cercanas como Nara,
el bosque de bambu de Arashiyama, el templo de
Fushimi Inari, Hiroshima y MIyajima, Himeji, Kobe o
Kurashiki. Alojamiento.
[ DÍA 6. KYOTO
Desayuno. A las 9:00 h comienzo de la visita de la
ciudad e Kyoto con guía de habla hispana, se visita
el Kinkakuji o pabellón Dorado , el castillo Nijo y el
santuario de Heian. Alojamiento
[ DÍA 7. KYOTO
Desayuno. Día libre, Puede seguir utilizando su
Japan rail pass para visitar algunas localidades
de alrededor. Alojamiento.
[ DÍA 8. KYOTO - OSAKA.
Desayuno. Salida en tren a Osaka (tren recomendado
salida de Kyoto a las 10,13hrs y llegada a Osaka a
10,26 hrs), Día libre
[ DÍA 9. OSAKA - TOKIO.
Desayuno, salida en tren a Tokio (tren recomendado
salida de Osaka a las 9:16 h y llegada a Tokio a las
12:10 h). El Japan Rail pass permite utilizar una única
línea de tren urbano de Tokio denominada Yamanote
para visitar algunos de sus barrios más famosos
como Shinjuku o Akihabara. Este es el último día
que el Japan Rail pass está activo.
[ DÍA 10 Y 11. TOKIO.
Desayuno. Días libres para conocer la ciudad,
se puede usar la tarjeta de transporte público
(IC Pasmo) si dispone de crédito o recargarlo
personalmente en cualquier estación de metro para
moverse libremente por Tokio.
[ DÍA 12.TOKIO - ESPAÑA.
Desayuno. Tiempo libre y traslado por su propia
cuenta hasta el aeropuerto para volar con destino
a España.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 269 18/12/17 9:06

 270 Asia • Japón

Samurai Sugoi
12 días • 9 noches

Salidas desde España

Enero: 15 y 29 • Febrero: 12 y 26 • Marzo: 5, 12,
19, 20, 22, 26, 27 y 29 • Abril: 2, 3, 5, 9, 10, 12, 16,
17, 19 y 31 • Mayo: 1, 7, 10, 14, 15, 17, 21, 28 y 29 •
Junio: 4, 5, 11, 12, 18, 19, 24 y 26 • Julio: 2, 3, 5, 9,
10, 12, 16, 17, 19, 23, 24, 26 y 31 • Agosto: 2, 6, 7, 9,
13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 28 y 30 • Septiembre: 3,
4, 6, 10, 11, 13, 17, 18, 24, 25 y 27 • Octubre: 1, 2, 8,
9, 11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29 y 30 • Noviembre: 1,
5, 12, 19 y 26 • Diciembre: 3 y 17.
Mínimo dos personas.
Circuito con guía de habla hispana.

Establecimientos previstos o similares

Opción A
• Osaka: Plaza Osaka Turista
• Kyoto: Kyoto Tower Turista
• Takayama: Hida Plaza Primera Superior
(hab. east wing)
• Hakone: Yumoto Fujiya Primera (hab.estándar)
• Tokio: Shinagawa Prince Turista (hab. main tower)
Opción B
• Osaka: Rihga Royal Primera Superior (hab. West wing)
• Kyoto: Granvia Primera Superior (hab. estándar)
• Takayama:
Green hotel area Tenryo-kaku Primera Superior
• Hakone: Yumoto Fujiya primera
(hab.japonesa con camas twin)
• Opción Ryokan Hakone: Setsugetsuka
(hab.estilo japonés con camas)
• Tokio: New Otani Primera Superior
(hab. estándar Garden tower)
Opción C
• Osaka: Rihga Royal Primera Superior (hab. Tower wing)
• Kyoto: Granvia Primera Superior (hab. luxe)
• Takayama:
Green hotel area Premium Primera Superior
• Hakone: Setsugetsuka
(hab. estilo japonés con camas)
• Tokio: New Otani Primera Superior (hab. Tower deluxe)
Opción A 2.855€
Opción B 3.170€
Opción C 3.690€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión de ida y vuelta, en clase turista
con destino a Osaka y regreso desde Tokio con
la cía. aérea Lufthansa con salida desde Madrid,
Barcelona, Bilbao, Valencia y Palma. Tasas
aéreas. • Estancia en los hoteles indicados o de
categoría similar, en régimen de alojamiento y
desayuno, 6 almuerzos y 2 cenas. • Traslado
compartido aeropuerto / hotel /aeropuerto en
“Airport-Bus” en Osaka y Tokio con asistencia
en español. • Visitas y excursiones con guías de
habla hispana durante todo el circuito excepto en
los trayectos en tren bala de Kyoto a Nagoya el
6º día y desde Nagoya a la estación de Odawara
el 7º día. • Traslados y visitas se realizan utilizan-
do autocares, minibuses, coches privados, taxi
o el eficiente transporte público de Japón como
trenes, autobuses o red de metro, dependiendo
del número de participantes en el circuito.
Los hoteles de la categoría A no disponen de habitaciones
con cama de matrimonio y en el resto de categorías es muy
limitado el número de camas de matrimonio disponibles, y
en algunos hoteles pueden tener un pequeño suplemento.
Las cenas de los ryokanes son siempre de estilo japonés.
Los pasajeros que deseen realizar las excursiones
opcionales de Hiroshima- Miyajima desde Kyoto o la
excursión a Nikko desde Tokio deben adquirirla al menos
con tres semanas de antelación a la llegada a Japón, en
destino nuestro operador no las ofrecerá. Las salidas en
jueves solo operan en categoría B y C.
Templo Todaiji, Nara
[ DÍA 1. ESPAÑA - OSAKA
Salida en avión, clase turista, vía ciudad de conexión.
Noche a bordo.
[ DÍA 2. OSAKA
Llegada al aeropuerto de Kansai. Recepción en el
aeropuerto por personal de habla hispana que le
asiste para tomar el traslado en servicio regular “Air-
port-Bus” y le acompaña hasta el hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. OSAKA - NARA - KYOTO
Desayuno. Visita de la ciudad de Osaka con guía
de habla hispana, incluyendo el castillo de Osaka,
(las salidas hata el 29 marzo visitaran el edificio
Umeda Sky en lugar del castillo), continuación a la
ciudad de Nara, almuerzo en un restaurante y visita
de Nara para conocer el Templo Todaiji con su figura
de Buda gigante y el parque de los ciervos. Salida
hacia Kyoto, parando en el camino para visitar el
santuario sintoísta de Fushimi Inari. Alojamiento.
[ DÍA 4. KYOTO
Desayuno. Visita de la antigua capital imperial con
guía de habla hispana para conocer el castillo de
Nijo, el templo Kinkakuji o Pabellón Dorado, y el
santuario sintoísta de Heian, almuerzo en restau-
rante, tiempo libre. Regreso al hotel por su cuenta.
Alojamiento.
[ DÍA 5. KYOTO
Desayuno. Día libre.
Excursión opcional a Hiroshima y Miyajima: se viaja
en tren bala desde Kyoto a Hiroshima, donde se visita
el parque conmemorativo de la Paz y su museo, la cú-
pula de la bomba atómica y en Miyajima el santuario
sintoísta de de Itsukushima, almuerzo en restaurante
y regreso a Hiroshima para tomar el tren bala a Kyoto.
La visita se realiza con guía de habla hispana y se
utiliza el excelente transporte público japonés.
[ DÍA 6. KYOTO - NAGOYA - MAGOME -TSUMAGO - TAKAYAMA
Desayuno. Traslado hasta la estación para tomar
el tren bala con destino a Nagoya, llegada y visita
de los pueblos de posta de Magome y Tsumago,
en el antiguo camino de Nakasendo almuerzo tipo
picnic, (para salidas a partir de abril), visita de una
antigua hospedería de samuráis en Tsumago, salida
hacia Takayama para conocer la ciudad y su famosa
calle de Kami-sannomachi. Cena típica japonesa y
alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Kyoto a Tokio en transporte
separado y se entregarán en Tokio dos días más tarde, es
preciso llevar una bolsa de mano con los objetos personales
para pernoctar en Takayama y Hakone. Se incluye el
transporte separado de una única maleta por persona. Las
maletas adicionales tienen un coste extra de 2.500 yenes que
será pagado directamente por el cliente.
[ DÍA 7. TAKAYAMA - SHIRAKAWAGO - HAKONE
Desayuno. Salida hacia Shirakawago y visita de
sus famosas casas tradicionales locales, almuerzo
camino a Nagoy a para tomar los trenes bala con
destino a Hakone, vía Odawara. Cena y alojamiento.
[ DÍA 8. HAKONE - TOKIO
Desayuno. A las 9:00 h visita del Parque Nacional
de Hakone con un mini-crucero por el lago Ashi
y subida en teleférico hasta el mirador del Monte
Komagatake desde donde se tiene una panorámica,
si el tiempo lo permite, del Monte Fuji y Hakone.
Miyajima

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 270 18/12/17 9:06

 Kyoto

Tokio

Almuerzo en un restaurante y salida hacia Tokio,

visita de la torre de Tokio. Alojamiento
[ DÍA 9. TOKIO
Desayuno, Visita de la ciudad de Tokio, el templo
Asakusa Kannon con su arcada comercial de Naka-
mise. El moderno barrio Daiba y un pequeño paseo
en barco Almuerzo en un restaurante, donde finaliza
la visita. tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 10. TOKIO
Desayuno, día libre. Posibilidad de excusión op-
cional a Nikko, localidad situada a 140 km de Tokio
y famoso por sus santuarios y templos. Almuerzo
incluido. La visita incluye el santuario sintoista de
Toshogu y el lago Chuzenji subiendo por la carretera
en zigzag y la cascada Kegon.
[ DÍA 11. TOKIO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado en “airport-Bus” con asistencia
de habla hispana hasta el aeropuerto, facturación
por parte de los pasajeros.
[ DÍA 12. ESPAÑA Kyoto
Llegada a España.

Shirakawago

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 271 18/12/17 9:06

 272 Asia • Japón
Gran Japón
15 días • 13 noches
Salidas desde España
Marzo: 20, 27 y 29 • Abril: 3, 10, 17 y 19 •
Mayo: 1, 8, 15 y 22 • Junio: 5, 12 y 19 • Julio:
3, 10, 17, 24, 26 y 31 • Agosto: 2, 14, 21 y 28 •
Septiembre: 4, 11, 18, 20, 25 y 27 • Octubre: 2,
4, 9, 16, 23 y 30 • Noviembre: 6 y 13.
Mínimo 2 personas.
Circuito garantizado con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Kyoto: Kyoto Century Primera
• Hiroshima: Sheraton Hiroshima Primera Superior
• Koyasan: Henjoko-In / Eko-in, Kumagaji
Shukubo - Monasterio estilo japonés
(hab. estilo japonés)
• Kowayu: Ryokan Fujiya Primera
(hab. estilo japonés)
• Osaka: Sheraton Miyako Primera
• Kanazawa: Nikko primera Tokyu Primera
• Takayama: Hida Plaza Primera
• Tokio: Grand Nikko Le Daiba Primera Superior
/ Hyatt Regency Primera Superior
4.460 €
Precios desde por persona en habitación
doble.
La mayoría de las habitaciones de Japón disponen de
dos camas, las habitaciones con camas matrimoniales
son escasas. En los traslados de equipaje por separado
entre ciudades se incluye una maleta de 20 kg por
persona, en caso de maletas adicionales estas tienen
un coste adicional a pagar por el cliente directamente.
Los pasajeros que deseen realizar las excursiones
opcionales de Nara desde Kyoto o la excursión a
Nikko desde Tokio deben adquirirla al menos con tres
semanas de antelación a la llegada a Japón.
Tokio
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta en clase turista
con destino a Osaka y regreso desde Tokio
con la cía. aérea Lufthansa con salida
desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Palma y
Valancia. Tasas aéreas. • Estancia en los
estableciomientos indicados o de categoría
similar, en régimen de alojamiento y
desayuno, 7 almuerzos y 3 cenas. • Traslado
compartido aeropuerto / hotel /aeropuerto en
“Airport-Bus” en Osaka y Tokio con asistencia
en español. • Visitas y excursiones con guías
de habla hispana durante todo el circuito.
• Traslados y visitas se realizan utilizando
autocares, minibuses, coches privados, taxi
o el eficiente transporte público de Japón
como trenes, autobuses o red de metro,
dependiendo del número de participantes en
el circuito.
264 - 275 JAPÓN 2018.indd 272
[ DÍA 1. ESPAÑA - OSAKA
Salida en avión, clase turista, destino a Osaka vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. OSAKA - KYOTO
Llegada al aeropuerto . Recepción en el aeropuerto
por personal de habla hispana que le asiste para
tomar el traslado en servicio regular “Airport-Bus”
y le acompaña al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. KYOTO
Desayuno. Visita de la antigua capital imperial
con guía de habla hispana para conocer el castillo
de Nijo, el templo Kinkakuji o pabellón dorado,
el templo Sanjusangen-do, el jardín del templo
Tenryujiga y el bosque de Bambu de Arashiyama.
Almuerzo en restaurante. Alojamiento.
[ DÍA 4. KYOTO. EXCURSIÓN OPCIONAL A NARA Y
FUSHIMI NARI
Desayuno. Día libre. Excursion opcional de medio día
a la ciudad de Nara, famosa por su enorme figura de
Buda, el parque de los ciervos y de regreso visita al
santuario sintoísta de Fushimi Nari, cerca de Kyoto.
Alojamiento.
[ DÍA 5. KYOTO - HIMEJI - KURASHIKI - HIROSHIMA
Desayuno. Salida para visitar el castillo de Himeji,
declarado patrimonio de la humanidad, almuerzo en
un restaurante y salida hacia Kurashiki, para conocer
la antigua residencia de la familia de mercaderes
Ohashi y el barrio histórico de Bikan. Salida hacia
Hiroshima por carretera. Alojamiento.
Koyasan
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
El castillo de Himeji es posible que no se pueda visitar en ciertas
fechas debido a la gran a afluencia de visitantes, en este caso
se visita el Castillo de Osaka. Las maletas serán enviadas desde
Kyoto a Hiroshima en transporte separado y se entregarán al día
siguiente, es preciso llevar una bolsa de mano con los objetos
personales para pernoctar la primera noche en Hiroshima.
[ DÍA 6. HIROSHIMA
Desayuno, visita de la ciudad de Hiroshima y la
isla de Miyajima, en Hiroshima se visita el parque
conmemorativo de la Paz y su museo, la cúpula de la
bomba atómica y en Miyajima el santuario sintoísta
de Itsukushima. Alojamiento.
[ DÍA 7. HIROSHIMA - KOYASAN
Desayuno. Salida en tren bala hacia Shin-Osaka y
por carretera a Koyasan, almuerzo en ruta, llegada
y visita de esta montaña sagrada para conocer el
templo Kongobuji, Danjo Garan y el mausoleo
Okunoin. Alojamiento en un shukubo o monasterio
tradicional budista, toda una experiencia nipona, los
huéspedes duermen sobre tatami en habitaciones
privadas aunque el cuarto de baño es compartido,
también se disfruta de una cena vegetariana.
Las maletas serán enviadas desde Hiroshima a Osaka en
transporte separado, es preciso llevar una bolsa de mano con
los objetos personales para pernoctar 2 noches en Koyasan y
Kawayu Onsen.
[ DÍA 8. KOYASAN - CAMINO DE KUMANO - KAWAYU
ONSEN
A primera hora de la mañana los huéspedes que lo
deseen pueden disfrutar de las oraciones matinales,
a continuación se sirve un desayuno vegetariano,
y salida por carretera hacia Kumano, llegada y
almuerzo en un restaurante, por la tarde caminata de
60 minutos por la antigua ruta de peregrinación de
Kumano, se recomienda llevar calzado adecuado,
ropa de manga larga y paraguas, este camino es
junto con el Camino de Santiago, los dos únicos
caminos declarados por la Unesco como patrimonio
de la humanidad, el camino transcurre entre
bosques y se visitan algunos de los santuarios,
finalización sobre la 17:00 h. Alojamiento y cena
japonesa en ryokan. Este ryokan también dispone
de aguas termales.
[ DÍA 9. KOWAYU ONSEN - SHIRAHAMA - OSAKA
Desayuno y traslado a la estación de Shirahama
para tomar el tren con destino a Osaka, Por la tarde
visita de la ciudad para conocer el observatorio
18/12/17 9:06
 Kyoto

Monte Fuji

Osaka
Japón

del edificio Umeda Sky y el barrio Dotombori.

Alojamiento.
[ DÍA 10. OSAKA - KANAZAWA
Desayuno, salida en tren con destino a Kanazawa y
visita de la ciudad para conocer el jardín tradicional
de Kenroku-en, el mercado de Oumicho, el antiguo
barrio de Higashichaya-gai y el barrio Nagamachi
donde se visita la antigua residencia de la familia
de samurais de Nomura. Alojamiento
DÍA 11. KANAZAWA - SHIRAKAWAGO -TAKAYAMA
Desayuno y visita del pueblo de Shirakawago,
famoso por sus casas tradicionales y declarado
patrimonio de la humanidad, continuación hacia
Takayama, almuerzo en un restaurante y por la
tarde visita de la localidad famosa por albergar la
sala de exposiciones de carrozas festivas, y la calle
Kami-sannomachi. Cena en el hotel. Alojamiento.
[ DÍA 12. TAKAYAMA - NAGOYA - HAKONE - TOKIO
Desayuno. Salida en tren hacia Nagoya y conexión
en esta localidad para tomar el tren bala con destino
a Odawara, llegada y traslado a Hakone, almuerzo
en un restaurante y por la tarde visita del Parque [ DÍA 14. TOKIO. EXCURSIÓN OPCIONAL A NIKKO
Nacional de Fuji-Hakone para conocer el lago Ashi Desayuno, día libre. Posibilidad de excursión
y realizar un mini crucero por el lago y subir en opcional a Nikko, localidad situada a 140 km de Tokio
teleférico al monte Komagatake para poder ver y famoso por sus santuarios y templos. Almuerzo
una panorámica del monte Fuji, si la climatología incluido.
lo permite, después de la visita continuación por La visita incluye el santuario sintoísta de Toshogu y
carretera hacia Tokio. Alojamiento. el lago Chuzenji subiendo por la carretera en zigzag
[ DÍA 13. TOKIO y la cascada Kegon.
Desayuno, visita de la ciudad de Tokio, la torre [ DÍA 15. TOKIO - ESPAÑA
de Tokio, la plaza del Palacio Imperial y el templo Desayuno. Traslado en “airport-Bus” con asistencia
Asakusa Kannon con su arcada comercial de de habla hispana hasta el aeropuerto, facturación
Nakamise, almuerzo en un restaurante, donde por parte de los clientes en el vuelo con destino
termina la visita, regreso al hotel por cuenta del a España
pasajero. Alojamiento.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 273 18/12/17 9:06

 274 Asia • Japón
Japón Ikebana
13 días • 11 noches
Salidas desde España
Abril: 7 • Mayo: 5 • Junio: 2 • Julio: 14 • Agosto:
4 • Septiembre: 1 • Octubre: 13 • Noviembre: 3.
Mínimo dos personas.
Circuito con guías de habla hispana.
Establecimientos previstos o similares
• Kobe: Okura Primera Superior
• Hiroshima: Rihga Royal Primera Superior
• Dogo Onsen: Dogo Prince Primera
(hab. estilo japonés)
• Takamatsu: JR Clement Primera Superior
• Kyoto: Kyoto Okura Primera Superior
• Toba: Todaya Primera Superior
• Tokio: Tokyo Dome Primera Superior
4.095€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Osaka y regreso desde Tokio, con la cía.
aérea Lufthansa con salida desde Madrid,
Barcelona, Bilbao, Valencia y Palma. Tasas
aereas • Estancia en los hoteles indicados
o de categoría similar, en régimen de
alojamiento y desayuno, 6 almuerzos y 2
cenas • Traslado compartido aeropuerto /
hotel /aeropuerto en “Airport-Bus” en Osaka
y Tokio con asistencia en español. • Visitas
y excursiones con guías de habla hispana
durante todo el circuito • Traslados y visitas
se realizan utilizando autocares, minibuses,
coches privados, taxi o el eficiente transporte
público de Japón como trenes, autobuses o
red de metro, dependiendo del número de
participantes en el circuito.
La mayoría de las habitaciones de Japón disponen de
dos camas, las habitaciones con camas matrimoniales
son escasas. En los traslados de equipaje por separado
entre ciudades se incluye una maleta de 20 kg por
persona, en caso de maletas adicionales estas tienen
un coste adicional a pagar por el cliente directamente.
Tokio
264 - 275 JAPÓN 2018.indd 274
[ DÍA 1. ESPAÑA - OSAKA
Salida en avión, clase turista, destino a Osaka vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. OSAKA - KOBE
Llegada al aeropuerto de Osaka-Kansai . Recepción
en el aeropuerto por personal de habla hispana
que le asiste para tomar el traslado en servicio re-
gular “Airport-Bus” o taxi y le acompaña al hotel.
Alojamiento.
[ DÍA 3. KOBE - KURASHIKI - HIROSHIMA
Desayuno. A la 8:30 h traslado al Miako Park para
ver el puente en suspensión más largo del mundo,
paseo por el Maiko Marine, salida hacia Kurashiki, al-
muerzo en ruta, por la tarde visita de la antigua casa
de la familia Ohashi y el barrio histórico de Bikan.
Salida hacia Hiroshima en tren bala. Alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Kobe a Hiroshima en
transporte separado y se entregarán al día siguiente en el
hotel de Matyuyama, es preciso llevar una bolsa de mano con
los objetos personales para pernoctar en Hiroshima.
[ DÍA 4. HIROSHIMA - MIYAJIMA - HIROSHIMA - DOGO
ONSEN MATSUYAMA
Desayuno. Y visita de la ciudad de Hiroshima de
la isla de Miyajima, famoso por la puerta tori en el
mar. Salida en barco rápido a Dogo Onsen. Llegada
y alojamiento.
[ DÍA 5. DOGO ONSEN MATSUYAMA - TAKAMATSU
Desayuno. Comienzo de la visita de Dogo Onsen,
uno de los Onsen (balneario de aguas termales)
más antiguos de Japón. Visita del castillo de Matsu-
yama, al que se accede por teleférico, salida hacia
Takamatsu. Almuerzo en ruta. Visita del afamado
parque Ritsurin, jardín histórico japonés, donde se
degusta un té verde en una casa de té. Alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Takamatsu Dogo Onsen a
Kyoto en transporte separado y se entregarán al día siguiente
en Kyoto, es preciso llevar una bolsa de mano con los objetos
personales para pernoctar una noche en Takamatsu.
[ DÍA 6. TAKAMATSU - NAOSHIMA - KYOTO
Desayuno. Salida en ferry a la isla de Naoshima,
famosa por sus museos, se visita el Art House pro-
jetct área, visita del museo de arte Chichu, obra
del arquitecto Tadao Ando con obras de artistas
occidentales, salida en ferry hasta Puerto Uno y
desde allí traslado a Okayama para tomar el tren
bala con destino a Kyoto. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Miyajima
La entrada a los monumentos de Art Project no permite la
reserva, en caso de alta aglomeración es posible que no se
pueda visitar un monumento y se sustituya por otro monumento.
[ DÍA 7. KYOTO
Desayuno, comienzo de la visita de Kyoto, el castillo
de Nijo, el Pabellón Dorado, el jardín del templo Ten-
ryuji y el bosque de Bambu de Arashiyama. Almuer-
zo en un restaurante local donde finaliza la visita.
[ DÍA 8. KYOTO - NARA - KYOTO
Desayuno, salida hacia Nara, visitando en el camino
el santuario de Fushimi Inari, famoso por sus puerta
tori. En Nara visita del templo Todaijji con su enorme
imagen de Buda. Almuerzo en un restaurante y por
la tarde visita del Templo Kofukuji. Regreso a Kyoto,
Alojamiento.
[ DÍA 9. KYOTO - ISE - TOBA
Desayuno. Salida en tren a Uji Yamada para visitar
y asistir a una ceremonia con danzas y música en
el famoso santuario sintoísta de Ise y salida hacia
Toba, visita de la isla de las perlas de Mikimoto,
cena y alojamiento.
Las maletas serán enviadas desde Kyoto a Tokio y se
entregarán al día siguiente en el hotel de Tokio, es preciso
llevar una bolsa de mano con los objetos personales para
pernoctar en Toba.
[ DÍA 10. TOBA - HAKONE - MT. FUJI - TOKIO
Desayuno, traslado en tren hasta Odawara, almuer-
zo en un restaurante, y posteriormente comienzo de
la visita del P. N de Hakone, minicrucero en el lago
Ashi y subida en teleférico hasta el monte Koma-
gatake, desde donde se tiene, si la meteorología
lo permite, una perspectiva del Mt. Fuji y Hakone,
salida hacia Tokio. Alojamiento.
[ DÍA 11. TOKIO
Desayuno, visita de la ciudad de Tokio, el templo
Asakusa y su arcada comercial, el moderno barrio
de Daiba y un minicrucero por la bahía de Tokio.
Almuerzo en un restaurante, donde finaliza la visita.
Regreso al hotel por su cuenta.
[ DÍA 12. TOKIO
Desayuno, día libre.
[ DÍA 13. TOKIO - ESPAÑA
Desayuno. Traslado en “airport-Bus” con asistencia
de habla hispana hasta el aeropuerto, facturación por
parte de los clientes en el vuelo con destino a España.
18/12/17 9:06
 Asia • Japón 275

Combinados sugeridos
Con estos programas ofrecemos la posibilidad de combinar varias ciudades, teniendo la oportunidad de vivir diferentes culturas.

Bali Bora Bora

Japón, Samurai Sugoi e isla de Bali Japon Expreso, Bora Bora y Tahiti
16 días • 13 noches 16 días • 12 noches
3.460€ 5.560€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Circuito Japón, Samurai Sugoi. • Estancia de 4 noches Billete de avión. • Circuito Japón Expreso. • Estancia de 4 noches en el hotel
en hotel Meliá Bali Garden Villas Primera Superior en régimen de alojamiento Le Meridien Bora Bora 5* (classic bungalow) y 2 noches en el hotel Manava
y desayuno. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con guía de habla Suite 4* (hab. estándar). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.
hispana.

Phuket

Maldivas

Japón Expreso y Maldivas Japón Clásico y Phuket

13 días • 10 noches 13 días • 10 noches
3.890€ 3.270 €
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Circuito Japón Expreso. • Estancia de 4 noches en hotel Billete de avión. • Circuito Japón Clásico. • Estancia de 4 noches en hotel
Kuramathi Island Resort 4* en régimen de pensión completa. • Traslados en Pullman Arcadia Naithon Beach Primera Superior en régimen de alojamiento
hidroavión aeropuerto-hotel-aeropuerto. y desayuno. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

264 - 275 JAPÓN 2018.indd 275 18/12/17 9:06

 Oceanía
Australia
Nueva Zelanda
Nueva Caledonia
Archipiélago de Samoa
Islas Fiji
Islas Cook
Polinesia Francesa

Vueltas al mundo

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 276 18/12/17 9:07

 Australia
Datos de interés
Isla Lizard
Documentación para españoles: pasaporte en
Darwin vigor con validez mínima de seis meses. Visado
obligatorio de entrada en Australia, que se
Kakadu Cairns Isla Hayman
tramitará de forma automática y gratuita a la hora
de la hora de reservar su viaje.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
las regulaciones de inmigración y requisitos de
Ayers Rock Brisbane salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
Perth consulares en España, antes de viajar.
Adelaida Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
Sidney competentes los requisitos de entrada en el país.
Melbourne
Isla Canguro
Autofacturación en los aeropuertos de Australia:
actualmente los aeropuertos australianos tienen
establecido el sistema de auto-facturación
Tasmania
obligatorio en vuelos dentro del país. El propio
pasajero debe realizar personalmente y sin
ayuda de ninguna persona física los trámites
ante la pantalla de un mostrador automático de
facturación que le solicitará en inglés los datos
para facturar, como son su código de reserva
(localizador), el pesaje de su equipaje y la
obtención de la tarjeta de embarque.
Idioma: inglés.
Moneda: dólar australiano. Se pueden llevar
euros como moneda de cambio.
Clima: las estaciones están invertidas con
respecto a las del hemisferio norte. Caluroso y
seco en general con numerosos matices en sus
distintos estados y territorios.
Australia Occidental: tropical en el norte, templado
en el sur, árido y caluroso en el desierto.
Nueva Gales del Sur: subtropical en el litoral
al norte de Sidney, templado en el sur de la
ciudad, fresco en las regiones montañosas
(nieve en las Snow Mountains) y caluroso y seco
en los veranos de las llanuras.
Queensland: tropical en el norte, templado en el
sur, excepto en la región de Brisbane que tiene
clima subtropical.
Territorio del Norte: tropical con lluvias de
monzón en noviembre y marzo en la mitad
norte, caluroso y seco en el sur con inviernos
suaves (noches frescas).
Victoria: templado todo el año, con lluvias
regulares.

Koala Uluru, Territorio del Norte

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 277 18/12/17 9:07

 278 Oceanía • Australia

Sidney

Maravillas de Australia
12 días • 8 noches

Nuestras ventajas

B
Cairns
Salidas desde España
Enero: 28 • Febrero: 4 y 18 • marzo: 4 y 18 • Abril:
8 • Mayo: 13 • Julio: 8, 15 y 29 • Agosto: 5, 12 y 19 • [ DÍA 1. ESPAÑA - SIDNEY
Septiembre: 2 y 16 • Octubre: 14 y 28 • Noviembre:
25 • Diciembre: 16 y 30.
Salida en avión, clase turista con destino a Sidney,
vía ciudad de conexión, noche a bordo.
Mínimo 2 personas.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO.

[ DÍA 3. SIDNEY (MARTES)

Establecimientos previstos o similares
• Sidney: Sydney Boulevard Hotel 4*
• Ayers Rock: Desert Garden Hotel 4*
• Alice Spring: Chifley Spring s resort 4*
(solo salidas de enero a marzo)
• Cairns: Pacific International Hotel 4*
4.800€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios,
Chocolates, vino y cesta de frutas.
Sidney
Llegada a Sidney. Recepción en el aeropuerto por
persona de habla hispana y traslado al hotel, por la
tarde, a las 19:00 h, reunión en el vestíbulo del hotel
con el guía de habla hispana y el resto de participan-
tes del viaje para una sesión informativa mientras se
disfruta de una bebida de bienvenida. Alojamiento.
[ DÍA 4. SIDNEY
Desayuno y visita panorámica de la ciudad área
histórica The Rocks y desde donde se disfruta de
una magnifica vista de la Ópera y el puente. Conti-
nuación hacia la playa de Bondi con panorámica de
algunos de los mejores barrios de la ciudad, regreso
al centro de la ciudad y visita interior del Teatro de la
Ópera, almuerzo ligero dentro del teatro con vistas
sobre la bahía de Sidney. Por la tarde crucero por la
bahía de la ciudad para ver el puente de Sidney, la
Ópera y las más exclusivas mansiones que rodean Cairns. Llegada y recepción en el aeropuerto por
la bahía. Desembarque y tiempo libre. Alojamiento el guía local de habla hispana. Traslado al hotel y
[ DÍA 5. SIDNEY
alojamiento.
Desayuno. Día libre. Alojamiento. [ DÍA 9. CAIRNS

[ DÍA 6. SIDNEY - AYERS ROCK

Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino Sidney
y regreso desde Cairns con la cía. aérea Qantas
con salida desde Madrid o Barcelona y los
trayectos Sidney / Ayers Rock y Alice Spring /
Cairns (salidas de enero a marzo) y Sidney/Ayers
Rock/Cairns (resto de salidas). Tasas aéreas. •
Estancia y Wi-Fi gratuito en los hoteles indicados
en régimen de alojamiento y desayuno, 2
almuerzos. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con personal de habla hispana. •
Visitas especificadas en itinerario con guías
locales de habla hispana.
Las salidas de enero a marzo realizarán el
día 7. Ayers Rock - Alice Spring, traslado por carretera
y pernoctarán en esta ciudad. Día 8. Alice Spring -
Cairns.
No admite niños menores de 12 años
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en un
vuelo, clase turista a Ayers Rock, llegada y visita
de este misterioso área, comenzando por un paseo
entre las 36 cúpulas de Kata Tjuta, para terminar al
atardecer en el Uluru, la montaña más famosa del
país, mientras se degustan unos aperitivos y una
copa de vino. Alojamiento.
[ DÍA 7. AYERS ROCK
Salida antes del amanecer para ver los primeros
rayos de sol sobre el monolito del Uluru y realizar
una caminata en torno al monolito, y por el sendero
Mutitjulu con imágenes de arte rupestre, visita del
centro cultural de Uluru para conocer más sobre la
cultura aborigen y desayunar en su Café Ininti. Se-
sión de Arte Aborigen. Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. AYERS ROCK - CAIRNS
Desayuno .Tiempo libre hasta la hora del trasla-
do al aeropuerto. Salida en avión, clase turista a
Desayuno y traslado a pie al puerto para embarcar
en el crucero Ocean Freedom rumbo a la Gran Ba-
rrera del Coral, a bordo podrá realizar actividades
de buceo (no incluido en precio), disfrutar del fondo
marino a bordo de una barca con fondo de cristal,
nadar en las aguas poco profundas de los arrecifes
que rodean el cayo de Opolu, almuerzo buffet a
bordo. El barco facilita equipos para para hacer
snorkel, aletas y chalecos de flotación. Regreso
al puerto, en el camino se servirá una merienda.
Llegada a puerto sobre las 16:30 h. Alojamiento
[ DÍA 10. CAIRNS
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 11. CAIRNS - ESPAÑA
Desayuno y traslado a la hora prevista al aeropuerto
para salir en avión, clase turista, via ciudad de cone-
xión con destino a España. Noche a bordo
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 278 18/12/17 9:07

 Oceanía • Australia 279

Isla Kanguro

Maravillas de Australia
con Isla Kanguro
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Enero: 27 • Febrero: 3 y 17 • Marzo: 3 y 17 • Abril:
7 • Mayo: 12 • Julio: 7, 14 y 28 • Agosto: 4, 11 y 18 •
Septiembre: 15 • Octubre: 13 y 27 • Noviembre: 24
• Diciembre: 15
Mínimo 2 personas.

Establecimientos previstos o similares

• Adelaide: Clarion Suites 4*
Resto ver pág. 278.
5.705€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Adelaida
y regreso desde Cairns con la cía. aérea Qantas
con salida desde Madrid o Barcelona y los trayec-
tos Adelaida / Sidney / Ayers Rock y Alice Spring
/ Cairns (salidas de enero a marzo) y Adelaida /
Sidney / Ayers Rock / Cairns (resto de salidas).
Tasas aéreas. • Estancia y Wi-Fi gratuito en los
hoteles indicados en régimen de alojamiento y
desayuno, 2 almuerzos. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con personal de habla hispana. •
Visitas especificadas en itinerario con guías locales
de habla hispana, excepto en Adelaida que se
realizarán en privado con chófer de habla inglesa.
[ DÍA 1. ESPAÑA - ADELAIDA
Salida en avión, clase turista con destino a Adelaida,
vía ciudad de conexión, noche a bordo.
[ DÍA 2 ADELAIDA
Llegada a Adelaida, Recepción en el aeropuerto y
traslado en privado con chófer de habla inglesa al
hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. ADELAIDA- ISLA KANGURO - ADELAIDA
Desayuno y excursión de día completo a isla Kanguro
con guía de habla inglesa. Salida en autocar hasta
el Cabo Jervis, atravesando colinas y viñedos, hasta
tomar el ferry, en un trayecto de 45 min. se llega
a esta exótica isla donde en un espacio reducido
cohabitan más de 250 especies de aves, canguros,
reptiles y flora autóctonos. En la zona de Seal bay
incluso se pueden ver los leones marinos. Almuerzo
picnic con vino local. A continuación visitas de otros
puntos de la isla hasta el momento de tomar el ferry
con destino a Adelaida. Alojamiento.
[ DÍA 4. ADELAIDA - SIDNEY (MARTES)
Desayuno, traslado al aeropuerto para tomar
vuelo con destino a Sidney. Llegada y recepción
en el aeropuerto por persona de habla hispana y
traslado al hotel, por la tarde (a las 19 h) reunión en
el vestíbulo del hotel con el guía de habla hispana
para una sesión informativa mientras se disfruta de
una bebida de bienvenida. Alojamiento.
[ DÍA 5 AL 13 SIDNEY - CAIRNS - ESPAÑA
Mismo itinerario y servicios que pág. 278 del 4 al 12.

Explore con Qantas

‘Spirit of Australia’
Despegue en vuelos a través de Londres
con nuestros socios para conectar con
su vuelo de Qantas a Australia.
Disfrute de la calidez y servicio de la aerolínea líder en Australia
y antes de que se dé cuenta, podría estar buceando La Gran
Barrera de Coral, subiendo el Puente Harbour Bridge de Sydney
ó maravillarse en la antigua Uluru. Con cuatro clases de cabina,
deliciosa comida y vino, y una incomparable red doméstica,
Qantas es la única manera de explorar Australia.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 279 18/12/17 9:07

 280 Oceanía • Australia
Maravillas de Australia
con Melbourne
15 días • 11 noches
Salidas desde España
Enero: 25 • Febrero: 1 y 15 • Marzo: 1 y 15 • Abril: 5
• Mayo: 10 • Julio: 5, 12 y 26 • Agosto: 2, 9, 16 y 30
• septiembre: 13 • Octubre: 11 y 25 • Noviembre: 22
• Diciembre: 13 y 27.
Establecimientos previstos o similares
• Melbourne: Clarion Suites 4*
• Sidney: Sydney Boulevard Hotel 4*
• Ayers Rock: Desert Garden 4*
• Alice Spring: Chifley Springs Resort 4*
(solo salidas de enero a marzo)
• Cairns: Pacific hotel 4*
5.655€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Melbourne y regreso desde Cairns y los trayectos
Melbourne / Sidney / Ayers Rock y Alice Spring
/ Cairns (salidas de enero a marzo) y Melbourne
/ Sidney / Ayers Rock / Cairns (resto de salidas).
Tasas aéreas. • Estancia y Wi-Fi gratuito en los
hoteles indicados en régimen de alojamiento y
desayuno, 2 almuerzos. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto con personal de habla
hispana, excepto en Melbourne que es con guía
de habla inglesa. • Visitas especificadas en
itinerario con guías locales de habla hispana.
Ayers Rocks
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 280
[ DÍA 1. ESPAÑA - MELBOURNE.
Salida en avión, clase turista con destino a
Melbourne, vía ciudad de conexión, noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. MELBOURNE
Llegada a Melbourne. Recepción en el aeropuerto
y traslado en privado con chófer de habla inglesa
al hotel Alojamiento.
[ DÍA 4. MELBOURNE
Desayuno y visita de la ciudad, con guía de habla
hispana visitando la plaza de la Federación, el MCG
y distrito de los deportes, la catedral de San Patricio,
y el circuito urbano de Fórmula 1 del Albert Park
Lakey la playa de St Kilda , visita del rascacielos
Euroke, edificio de 92 pisos, desde donde se puede
ver toda la ciudad, la visita termina en la Bahía de
Port Phillip y el valle de Yarra. Alojamiento.
[ DÍA 5. MELBOURNE
Desayuno, excursión de día completo por la carretera
costera con guía multilingüe de habla hispana, la
excursión recorre la costa sur, la famosa Great ocean
Road, famosa por sus vistas y playas de arena
blanca en pequeños pueblos como Apollo Bay, o
la vida salvaje del Greatt Ocean Road Ecolodge con
koalas, canguros y aves autóctonas, visita también
de las famosos “Doce Apostoles” enormes monolitos
de piedra caliza dentro del P. N. de Port Campbell.
Regreso a Melbourne. Alojamiento.
[ DÍA 6. MELBOURNE - SIDNEY (MARTES)
Desayuno. Traslado al aeropuerto para volar a
Sidney, llegada y recepción en el aeropuerto por
personal de habla hispana y traslado al hotel, por
la tarde reunión en el vestíbulo del hotel con el guía
de habla hispana y el resto de participantes del viaje
para una sesión informativa mientras se disfruta de
una bebida de bienvenida. Alojamiento.
[ DÍA 7. SIDNEY
Desayuno y visita panorámica de la ciudad,
comenzando en el área histórica The Rocks.
Continuación hacia la costa para ver la playa de
Bondi, y una panorámica de algunos de los mejores
barrios de la ciudad, regreso al centro de la ciudad
para una visita interior de su icónico Teatro de la
Opera, almuerzo ligero dentro del teatro con vistas
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Kakadu
sobre la bahía de Sydney. Y posterior crucero por
la bahía. Desembarque y tiempo libre. Alojamiento.
[ DÍA 8. SIDNEY
Desayuno. Día libre para hacer visitas opcionales
o disfrutar de la ciudad de Sidney.
[ DÍA 9. SIDNEY - AYERS ROCK
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar
vuelo con destino a Ayers Rock, llegada y visita de
este misterioso área, comenzando por un paseo
entre las 36 cúpulas de Kata Tjuta, para terminar
al atardecer en el Uluru, la montaña más famosa
del país, y disfrutar con los diferentes colores que
adquiere el monolito mientras se degusta una copa
de vino. Alojamiento.
[ DÍA 10. AYERS ROCK
Salida antes del amanecer para realizar una caminata
en torno al monolito del Uluru y por el sendero
Mutitjulu con imágenes de arte rupestre, visita del
centro cultural de Uluru para conocer más sobre la
cultura aborigen y desayunar en su Café Ininti. Sesión
de Arte Aborigen. Regreso al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 11. AYERS ROCK - CAIRNS
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado
al aeropuerto. Salida en avión, clase turista a Cairns.
Llegada y recepción en el aeropuerto por el guía local
de habla hispana. Traslado al hotel y alojamiento.
[ DÍA 12. CAIRNS
Desayuno y traslado a pie al puerto para embarcar en
el crucero Ocean Freedom rumbo a la Gran Barrera del
Coral, almuerzo buffet a bordo, y posterior navegación
hacia el denominado “Wonder Wall” en el borde
exterior del Coral Opolu, un sitio muy idóneo para
realizar snorkel. El barco facilita equipos para para
hacer snorkel, aletas y chalecos de flotación. Regreso
al puerto, en el camino se servirá una merienda.
Llegada a puerto sobre las 16:30 h. Alojamiento.
[ DÍA 13. CAIRNS
Desayuno. Día libre. Alojamiento.
[ DÍA 14. CAIRNS - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión, clase turista, vía ciudad de conexión con
destino a España. Noche a bordo
[ DÍA 15. ESPAÑA.
Llegada a España.
18/12/17 9:07
 Oceanía • Australia 281

Kakadu

Maravillas de Australia
con Darwin y Kakadu
15 días • 11 noches

Salidas desde España

Enero: 28 • Febrero: 4 y 18 • Marzo: 4 y 18
• Abril: 8 • Mayo: 13 • Julio: 8, 15 y 29 • Agosto: 5,
12 y 19 • Septiembre: 2 y 16 • Octubre: 14 y 28 •
Noviembre: 25 • Diciembre: 16 y 30
Mínimo 2 personas.
Establecimientos previstos o similares
• Sidney: Sydney Boulevard Hotel / Boulevard 4*
• Ayers Rock: Desert Garden Hotel 4*
• Alice Spring: Chifley Springs Resort 4*
(solo salidas de Enero a marzo)
• Cairns: Pacific International Hotel 4*
• Darwin: Novotel Darwin CBD 4*
• Kakadu: Mercure Crocodile 3*
Darwin
[ DÍA 1. ESPAÑA - SIDNEY
Salida en avión, clase turista con destino a Sidney,
vía ciudad de conexión, noche a bordo.
[ DÍA 2-10. SIDNEY - CAIRNS
Mismo itinerario y programa que Maravillas de
Australia, pág. 278.
[ DÍA 11. CAIRNS - DARWIN
Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en
avión con destino a Darwin, traslado en privado
con chófer de habla inglesa al hotel, alojamiento.
[ DÍA 12. DARWIN - KAKADU
Desayuno y salida desde el hotel hacia el P. N. de
Kakadu, situado a 257 km de Darwin, la extensión
del parque permite una gran variedad de flora y
fauna en sus cuencas fluviales, acompañados por
un experto guía local de habla inglesa se visita
Nourlangie rock donde existen galerías con arte
rupestre, después del almuerzo se realiza un crucero
fluvial para ver los cocodrilos de agua salada y otras
especies de ave, visita del centro cultural Warradjan
donde de una manera didáctica se muestra la cultura
Kakadu
[ DÍA 13. KAKADU - DARWIN
Por la mañana visita de las galerías de arte rupestre
de Ubirr y que ya muestran la fauna local , posterior
crucero por el rio Crocodile east con un aborigen que
da explicaciones de la forma de vida y mitologías de
su pueblo, visita del centro cultural Bowali y regreso
a Darwin. Alojamiento.
[ DÍA 14. DARWIN - ESPAÑA
Desayuno y traslado al aeropuerto con chófer de
habla inglesa al aeropuerto para salir en avión, clase
turista, via ciudad de conexión con destino a España.
Noche a bordo.
[ DÍA 15. ESPAÑA

aborigen. Alojamiento. Llegada a España.

5.810€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Cairns

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino a
Sidney y regreso desde Darwin con la cía. aérea
Qantas con salida desde Madrid o Barcelona y
los trayectos Sidney / Ayers Rock y Alice Spring
/ Cairns/ Darwin (salidas de enero a marzo)
y Sidney/Ayers Rock/Cairns /Darwin (resto
de salidas). Tasas aáreas. • Estancia y Wi-Fi
gratuito en los hoteles indicados en régimen de
alojamiento y desayuno, excepto en el hotel de
Kakadu y 3 almuerzos. • Traslados aeropuerto /
hotel / aeropuerto con personal de habla hispana,
excepto en Darwin y Kakadu que se realizará
en privado con chófer de habla inglesa. • Visitas
especificadas en itinerario con guías locales de
habla hispana, excepto en Darwin y Kakadu que
se realizarán con chófer-guía de habla inglesa.
Para visitar el P. N. Kakadu se requiere un nivel mínimo
de forma física, también se desaconseja su visita de
diciembre a marzo por las fuertes lluvias que afectan a
este área. El acceso al P. N. de Kakadu no está incluido
en el precio y es de pago directo por el visitante, 36
dólares australianos.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 281 18/12/17 9:07

 282 Oceanía • Australia
Australia Boomerang
12 días • 9 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Sidney: The Sidney Boulevard 4*
• Ayers Rock: Desert Gardens Hotel 4*
• Cairns: Cairns Plaza 3*
3.215€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Sidney
y regreso desde Cairns con la cía. aérea Qantas
con salida desde Madrid y Barcelona y los
trayectos en clase turista Sidney / Ayers Rock
/ Cairns. Tasas aéreas. Estancia en los hoteles
indicados o de similar categoría en régimen de
solo alojamiento. Excepto un desayuno pic-nic
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto
con personal de habla inglesa. Excepto en el
traslado de entrada en Sidney que es realizado
por chófer-guia de habla hispana. En Ayers
Rock los traslados son realizados en los propios
autobuses del hotel. • Visitas a Monte Olgas y
Uluru con audífono en español.
Sidney
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 282
Blue Mountains
[ DÍA 1. ESPAÑA - SIDNEY
Salida en avión clase turista, destino a Sidney, vía
ciudad de conexión, Noche a bordo.
[ DÍA 2. SIDNEY
Llegada a Sidney. Recepción en el aeropuerto en
el área denominada “limousine meeting point” y
traslado en privado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 3 Y 5. SIDNEY
Días libres para disfrutar de la ciudad o realizar
excursiones opcionales. Como la visita de la ciudad,
el parque nacional de las Montañas Azules o la
capital política Canberra.
[ DÍA 6. SIDNEY - AYERS ROCK
Traslado al aeropuerto de Sidney. Llegada a Ayers
Rock .Traslado al hotel en el autobús del estable-
cimiento. Tarde libre. Alojamiento. Posibilidad de
realizar opcionalmente la famosa cena Sound of
Silence al aire libre en el desierto.
[ DÍA 7. AYERS ROCK
Antes del amanecer recogida en el hotel para rea-
lizar una excursión hasta la las montañas Olgas
o Kata Kjuta, conjunto de 36 formaciones rocosas
Ayers Rock
situadas a 40 km de Ayers Rock para disfrutar de la
impactante salida del sol sobre el desierto, mientras
toma un desayuno picnic Después un paseo por el
antiguo sendero sagrado donde el guía explica la greso al hotel. Recogida en el hotel para comenzar
importancia de este área en la cultura aborigen. Re- la visita del P. Nacional del Uluru con un experto guía
durante aprox. 5 horas hasta el momento de disfrutar
la puesta de sol con una copa de vino. Regreso al
hotel y alojamiento.
Cairns
[ DÍA 8. AYERS ROCK - CAIRNS
Traslado al aeropuerto en el autobús del hotel para
volar con destino a Cairns, llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 9-10. CAIRNS
Dias libres con posibilidad de realizar excursiones
opcionales, como día completo a bordo de un ca-
tamarán por la Gran Barrera de Coral o del Boque
Tropical. Alojamiento.
[ DÍA 11. CAIRNS - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto de Cairns para volar con
destino a España. Noche a bordo.
[ DÍA 12. ESPAÑA
Llegada a España.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
18/12/17 9:07

Canguros y corales
13 días • 10 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Sidney: The Sidney Boulevard 4*
• Adelaida: Rockfort 4*
• Ayers Rock: Desert Gardens Hotel 4*
• Cairns: Cairns Plaza 3*
Adelaida
3.540€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Sidney
y regreso desde Cairns con la cía. aérea Qantas
con salida desde Madrid o Barcelona. • Vuelos
internos en clase turista Sidney / Adelaida /
Ayers Rock / Cairns. Tasas aéreas. Estancia
en los hoteles indicados o de similar categoría
en régimen de solo alojamiento, excepto un
desayuno picnic. • Traslados aeropuerto / hotel
/ aeropuerto con personal de habla inglesa. En
Ayers Rock los traslados son realizados en los
propios autobuses del hotel. • Visitas en Ayers
Rock se facilita audífono con comentarios en
español. Excursión de día completo a Isla Canguro
desde Adelaida con guía de habla inglesa.
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 283
[ DÍA 1. ESPAÑA - SIDNEY
Salida en avión clase turista, destino a Sidney, vía
ciudad de conexión, Noche a bordo.
[ DÍA 2. SIDNEY
Llegada a Sidney. Recepción en el aeropuerto y
traslado en privado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 3 Y 4. SIDNEY
Días libres para disfrutar de la ciudad o realizar
excursiones opcionales. Como la visita de la ciudad,
el Parque Nacional de las Montañas Azules o la
capital política, Canberra.
[ DÍA 5. SIDNEY - ADELAIDA
Traslado al aeropuerto de Sidney para salir en vuelo
a Adelaida. Llegada y traslado. Adelaida es la capi-
tal del estado de Australia Meridional. Alojamiento.
[ DÍA 6. ADELAIDA - ISLA CANGURO - ADELAIDA
Excursión de día completo a Isla Canguro, esta isla
es la tercera más grande del país, se encuentra a
112 km. Pero el principal atractivo es la variedad de
flora y fauna endémica que ofrece, una auténtica
joya natural. La excursión se hace por carretera y
ferry. Alojamiento.
[ DÍA 7. ADELAIDA - AYERS ROCK
Traslado al aeropuerto de Adelaida para volar a
Ayers Rock. Traslado al hotel en el autobús del es-
tablecimiento. Tarde libre. Alojamiento. Posibilidad
de opcionalmente realizar la famosa cena Sound
of Silence al aire libre en el desierto.
[ DÍA 8. AYERS ROCK
Antes del amanecer recogida en el hotel para rea-
lizar una excursión hasta la las montañas Olgas
o Kata Kjuta, conjunto de 36 formaciones rocosas
situadas a 40 km de Ayers Rock para disfrutar de la
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Oceanía • Australia 283
Australia
Australia
impactante salida del sol sobre el desierto, mientras
toma un desayuno picnic Después un paseo por el
antiguo sendero sagrado donde el guía explica la
importancia de este área en la cultura aborigen.
Regreso al hotel. Recogida en el hotel para comen-
zar la visita del P. N. del Uluru con un experto guía
durante aprox. 5 horas hasta el momento de disfrutar
la puesta de sol con una copa de vino. Regreso al
hotel y alojamiento.
[ DÍA 9. AYERS ROCK - CAIRNS
Traslado al aeropuerto de Ayers Rock en los propios
autobuses del hotel y salida en vuelo con destino a
Cairns. Traslado y alojamiento. Sidney es la ciudad
más cosmopolita de Australia y se ha convertido
casi en el icono de su forma de vida.
[ DÍAS 10 - 11. CAIRNS
Dias libres con posibilidad de realizar excursiones
opcionales, como día completo a bordo de un ca-
tamaran por la Gran Barrera de Coral o del Bos-
que Tropical de Wooroonooran o Cape Tribulation.
Alojamiento.
[ DÍA 12. CAIRNS - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto de Cairns, para tomar vuelo
de regreso a España. Noche a bordo.
[ DÍA 13. ESPAÑA
Llegada a España
Gran Barrera de Coral
18/12/17 9:07
 284 Oceanía • Australia

Perth Adelaide *Canberra Melbourne Sydney

Nuevas rutas a Australia

Gracias a nuestras conexiones diarias desde Madrid y Barcelona podrás
visitar Australia fácilmente. Sumérgete en una aventura emocionante
e inolvidable mientras surfeas por las increíbles olas de las playas de Bondi,
visitas su extraordinario paisaje o simplemente te relajas y disfrutas de su
naturaleza. Vuela con nosotros y crea recuerdos que durarán toda la vida.

Vuela a cualquiera de nuestros cinco destinos en Australia:

Adelaide · Melbourne · Perth · Sydney · Canberra*

*Próximamente Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 284 18/12/17 9:07


Nueva Zelanda
Australia
y Nueva Zelanda
20 días • 16 noches
Salidas desde España
Enero: 28 • Febrero: 4 y 18 • Marzo: 4 y 18 • Abril:
8 • Mayo: 13 • Julio: 8, 15 y 29 • Agosto: 5, 12 y 19 •
Septiembre: 2 y 16 • Octubre: 14 y 28 • Noviembre:
25 • Diciembre: 16.
Establecimientos previstos o similares
• Sidney: Sydney Boulevard Hotel 4*
• Ayers Rock: Desert Garden Hotel 4*
• Alice Spring: Chifley Spring resort 4*
(solo salidas de enero a marzo)
• Cairns: Pacific International Hotel 4*
• Auckland: Grand Millenium Hotel 4* Sup.
• Rotorua: Millenium Hotel Rotorua 4*
• Lago Tekapo: Peppers Bluewater Resort
Lake Tekapo 4*
• Wanaka: Edgewater Resort Wanaka 4*
• Queenstown: Copthorne Hotel & Resort
Lakefront 4*
Auckland
7.760€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Sidney
y regreso desde Queenstown con la cía aérea
Qantas con salida desde Madrid o Barcelona. y
los trayectos Sidney / Ayers Rock y Alice Spring
/ Cairns (salidas de enero a marzo) y Sidney /
Ayers Rock / Cairns (resto de salidas) y con Air
New Zeland Rotorua / Christchurch. Tasas aéreas.
• Estancia en los hoteles indicados o de categoría
similar en régimen de alojamiento y desayuno,
5 almuerzos, 1 cena y 1 merienda. • Las visitas,
traslados y recorridos indicados en el itinerario. •
Guía acompañante bilingüe hispano / italiano en
Nueva Zelanda y guías locales de habla hispana
en Australia.
El itinerario aqui publicado corresponde a la salidas a
partir de abril en Australia y mayo en Nueva Zelanda
(solicitar itinerario de enero abril)
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 285
[ DÍA 1. ESPAÑA - SIDNEY
Salida en avión, clase turista con destino a Sidney,
vía ciudad de conexión, noche a bordo.
[ DÍA 2 AL DÍA 10.
Mismo itinerario que “Maravillas de Australia “
[ DÍA 11. CAIRNS - AUCKLAND (MIÉRCOLES)
Desayuno y traslado a la hora prevista al aeropuerto
para salir en avión, via ciudad de conexión a
Auckland, llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 12. AUCKLAND
Desayuno. Comienza el día con la visita hacia la
Costa Oeste en el Parque Reginal de Murriwai,
famosa por sus playas de arena negra, la colonia de
alcatraces y la practica del surf. Visita de la ciudad
de Auckland, el Museo con su interesante colección
de arte y reliquias maoríes y polinesias, el antiguo
barrio de Parnell y Mission Bay. También se visita la
torre Sky Tower de 328 metros de altura para tener
una visión general de la ciudad, conocida como “la
ciudad de las velas”. Alojamiento.
[ DÍA 13. AUCKLAND - MATAMATA - ROTORUA
Desayuno. Por la mañana salida hacia la “Tierra
Media”, se atraviesa la región agrícola de Waikato,
la ciudad de Cambridge, de marcado estilo inglés y
los verdes prados de la comarca de Hobbiton, donde
se visita el escenario real donde se filmaron las
mejores escenas de la película. Al finalizar la visita
se podrá disfrutar con un almuerzo buffet. Llegada
a Rotorua. Por la tarde visita del Parque Geotermal
de Te Puia donde aún se preserva la cultura maorí en
su faceta cultural, como el tallado de la madera, sus
danzas y canciones tradicionales. También se verán
geiseres, barro hirviendo y otra actividad geotermal.
Se finaliza con un concierto y cena típica cultural
maorí. Alojamiento.
[ DÍA 14. ROTORUA - CHRISTCHURCH - LAGO TEKAPO
Desayuno. Por la mañana visita de reserva termal de
Waimangu, extenso valle con abundante actividad
geotermal, bosques autóctonos y lagos de agua
cristalina. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo
con destino a Christchurch. Llegada y traslado
al restaurante para almorzar. A continuación se
realizará una visita panorámica por la ciudad para
continuar hacia el Lago Tekapo. Alojamiento.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Oceanía • Australia 285
[ DÍA 15. LAGO TEKAPO - WANAKA
Desayuno. Por la mañana visita del lago y su
maravilloso entorno. Continuación hacia MT Cook
Village y la región de Mackenzie, disfrutando en el
camino del Monte Cook, el más alto del país (3750
m). Llegada a Wanaka y alojamiento.
[ DÍA 16. WANAKA - QUEENSTOWN
Desayuno. Mañana libre para pasear por el lago y
el pueblo, al mediodía salida hacia Queenstown,
pasando por el tradicional pueblo minero de
Arrowtown, donde se originó el “puenting”.
Llegada a Queenstown. Por la tarde paseo a bordo
del barco TSS Earnslaw por el lago Wakatipu el
cual llegará hasta la estacion Walter Peak High
Ccountry. LLegada a la granja, visita con 1 merienda.
Alojamiento.
[ DÍA 17. QUEENSTOWN - MILFORD SOUND - QUEENSTOWN
Desayuno. Visita de día completo al famoso
Milford Sound, en el corazón del P arque Nacional
de los Fiordos. Un paseo en barco por este fiordo
les permitirá disfrutar de las magníficas vistas
del Pico Mitre y las Cascadas Bowen. Almuerzo.
Regreso por carretera hacia Queenstown. Existe la
posibilidad de efectuar el regreso en avioneta (sujeto
a disponibilidad y con un suplemento adicional
que se deberá abonar en destino directamente),
sobrevolando el parque. La excursión al Milford
Sound está sujeta a las condiciones climáticas, en
caso de ser cancelada se ofrece la excursión de
Doubtful Sound, pagando un suplemento adicional
directamente y sujeta a disponibilidad. Alojamiento.
[ DÍA 18. QUEENSTOWN
Desayuno. Día libre, el pase para subir al teleférico
Skyline esta incluido para disfrutarlo en cualquier
hora de día, desde la cima del Bob's Peak se podrá
apreciar de una espectaculares vitas de la región.
Alojamiento.
[ DÍA 19. QUEENSTOWN - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
vuelo, clase turista con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 20. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:07
 286 Oceanía • Australia

Combinados sugeridos, Australia y playas

Diferentes formas de combinar un circuito por Australia y descanso en la playa.

Ayers Rock, Australia Maldivas

Australia Boomerang y Bali Australia Boomerang y Maldivas

16 días • 13 noches 17 días • 13 noches

3.425€ 3.685€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.

Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye

Billete de avión. • Estancia de 4 noches en Sidney y Bali, 2 noches en Ayers Billete de avión. • Estancia de 4 noches en Sidney y Maldivas, 2 noches en
Rock y 3 noches en Cairns. • Traslados. • Visitas en Ayers Rock. Ayers Rock y 3 noches en Cairns. • Traslados. • Visitas en Ayers Rock.

Dubai

Maravillas de Australia y Dubai Sidney - Melbourne - Fiji

15 días • 11 noches 12 días • 9 noches

5.440€ 3.620€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.

Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye

Billete de avión. • Circuito Maravillas de Australia, 3 noches en Dubai. • Billete de avión. • Estancia de 3 noches en Sidney, 2 noches en Melbourne y
Traslados. 4 noches en Fiji en el régimen de alojamiento. • Traslados.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 286 18/12/17 9:07

 Nueva Zelanda
Datos de interés
Auckland Documentación para españoles: pasaporte cliente reconfirme estos requisitos con las entidades
en vigor, con validez mínima 3 meses (otras consulares en España, antes de viajar.
nacionalidades, rogamos consulten en los Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
organismos competentes los requisitos de competentes los requisitos de entrada en el país.
Rotoura
entrada en el país).Para pasajeros en tránsito o
Tongariro Idioma: inglés y maorí, aunque esta última
Napier
parada a la ida o al regreso por EE.UU., además
lengua es muy minoritaria.
del pasaporte electrónico, para poder entrar o
Picton hacer escala en EE.UU. sin necesidad de visado, Moneda: dólar de Nueva Zelanda. Se pueden
el pasajero deberá obtener una Autorización de llevar Euros como moneda de cambio.
Nelson
Wellington Viaje (ESTA) de las Autoridades de inmigración
Hanner Clima: las estaciones en Nueva Zelanda están
Springs
Kaikoura de aquel país. Para ello deberá registrarse en invertidas con respecto a las del hemisferio norte.
Hokitika
Franz Josef Mt. Cook
la web https://esta.cbp.dhs.gov al menos 4 días Los meses cálidos son de diciembre a febrero y los
Christchurch
antes de la fecha de inicio del viaje (aunque se más fríos son de junio a agosto. El clima es templado
Milford
recomienda hacerlo con más tiempo, dado que la con temperaturas moderadas por los vientos del
Sound denegación de esta autorización supondría que oeste. Los inviernos suelen ser cortos. En la isla
Kurow
Queenstown el pasajero tendría que obtener un visado previo). Norte no hay muchas diferencias de temperatura,
Una vez obtenida la Autorización de Viaje, ésta en la isla Sur hace frío y nieve en las montañas. Las
será válida por dos años. Es recomendable llevar lluvias son frecuentes durante todo el año.
una copia impresa por si es requerida en el punto Tasas de embarque: salidas de Rotorua 5
de entrada del país. dólares. Las tasas de aeropuerto deberán
Debido a los continuos e imprevistos cambios en abonarse siempre en efectivo en el aeropuerto
las regulaciones de inmigración y requisitos de de salida del país.
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el

Dunedin

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 287 18/12/17 9:08

 288 Oceanía • Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
de Norte a Sur
12 días • 8 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Lunes.
Mínimo dos personas
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Grand Millenium Hotel 4* Sup.
• Rotorua: Millenium Rotorua Hotel 4*
• Lago Tekapo: Peppers Bluewater Resort
Lake Tekapo 4*
• Wanaka: Edgewater Resort Wanaka 4*
• Queenstown: Copthorne Hotel & Resort
Lakefront 4*
4.290€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, 2
copas de vino espumoso en el bar en
Auckland, Rotorua y Queenstown. Quesos
y chocolates en Tekapo. Botella de vino
espumoso en la habitación en Wanaka.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Auckland y regreso desde Queenstown con
la cía. aérea Qatar con salida desde Madrid o
Barcelona y el trayecto Rotorua / Christchurch
con Air New Zealand. Tasas aéreas. • Estancia
en los hoteles indicados o de categoría similar
en régimen de alojamiento y desayuno, 3
almuerzos, 1 cena y 1 merienda. • Las visitas,
traslados y recorridos indicados en el itinerario. •
Guía acompañante bilingüe hispano / italiano.
El itinerario aqui publicado corresponde a la salidas a
partir de mayo ( solicitar itinerario de enero a abril).
Nueva Zelanda
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 288
[ DÍA 1. ESPAÑA - AUCKLAND
Salida en avión, clase turista, destino a Auckland
vía ciudad de conexión. Noche a bordo, llegada
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. AUCKLAND (MIÉRCOLES)
Llegada a Auckland y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. AUCKLAND
Desayuno. Comienza el día con la visita hacia la
Costa Oeste en el Parque Reginal de Murriwai,
famosa por sus playas de arena negra, la colonia de
alcatraces y la practica del surf. Visita de la ciudad,
el Museo de Auckland con su interesante colección
de arte y reliquias maoríes y polinesias, el antiguo
barrio de Parnell y Mission Bay. También se visita la
torre Sky Tower de 328 metros de altura para tener
una visión general de la ciudad, conocida como “la
ciudad de las velas”. Alojamiento.
[ DÍA 5. AUCKLAND - MATAMATA - ROTORUA
Desayuno. Por la mañana salida hacia la “Tierra
Media” o comarca de los Hobbit , donde se rodó la
trilogía de “El Señor de los Anillos” y “El Hobbit”, se
atraviesa la región agrícola de Waikato, la ciudad
de Cambridge, de marcado estilo inglés y los
verdes prados de la comarca de Hobbiton, donde
se visita el escenario real donde se filmaron las
mejores escenas de la película. Al finalizar la visita
se podrá disfrutar con un almuerzo buffet. Llegada
a Rotorua. Por la tarde visita del Parque Geotermal
de Te Puia donde aún se preserva la cultura maorí en
su faceta cultural, como el tallado de la madera, sus
danzas y canciones tradicionales. También se verán
geiseres, barro hirviendo y otra actividad geotermal.
Se finaliza con un concierto y cena típica cultural
maorí. Alojamiento.
[ DÍA 6. ROTORUA - CHRISTCHURCH - LAGO TEKAPO
Desayuno. Por la mañana visita de reserva termal de
Waimangu, extenso valle con abundante actividad
geotermal, bosques autóctonos y lagos de agua
cristalina. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo
con destino a Christchurch. Llegada y traslado
al restaurante para almorzar. A continuación se
realizará una visita panorámica por la ciudad para
continuar hacia el Lago Tekapo. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Rotorua
[ DÍA 7. LAGO TEKAPO - WANAKA
Desayuno. Por la mañana visita del lago y su
maravilloso entorno. Continuación hacia MT Cook
Village y la región de Mackenzie, disfrutando en el
camino del Monte Cook, el más alto del país (3750
m). Llegada a Wanaka y alojamiento.
[ DÍA 8. WANAKA - QUEENSTOWN
Desayuno. Mañana libre para pasear por el lago y
el pueblo, al mediodía salida hacia Queenstown,
pasando por el tradicional pueblo minero de
Arrowtown, donde se originó el “puenting”.
Llegada a Queenstown. Por la tarde paseo a bordo
del barco TSS Earnslaw por el lago Wakatipu el
cual llegará hasta la estacion Walter Peak High
Ccountry. LLegada a la granja, visita con 1 merienda.
Alojamiento.
[ DÍA 9. QUEENSTOWN - MILFORD SOUND - QUEENSTOWN
Desayuno. Visita de día completo al famoso
Milford Sound, en el corazón del Parque Nacional
de los Fiordos. Un paseo en barco por este fiordo
les permitirá disfrutar de las magníficas vistas
del Pico Mitre y las Cascadas Bowen. Almuerzo.
Regreso por carretera hacia Queenstown. Existe la
posibilidad de efectuar el regreso en avioneta (sujeto
a disponibilidad y con un suplemento adicional
que se deberá abonar en destino directamente),
sobrevolando el parque. La excursión al Milford
Sound está sujeta a las condiciones climáticas, en
caso de ser cancelada se ofrece la excursión de
Doubtful Sound, pagando un suplemento adicional
directamente y sujeta a disponibilidad. Alojamiento.
[ DÍA 10. QUEENSTOWN
Desayuno. Día libre, el pase para subir al teleférico
Skyline esta incluido para disfrutarlo en cualquier
hora de día, desde la cima del Bob's Peak se podrá
apreciar de una espectaculares vistas de la región.
Alojamiento.
[ DÍA 11. QUEENSTOWN - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en
vuelo, clase turista con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 12 . ESPAÑA
Llegada a España
Infórmate en tu agencia de viajes
18/12/17 9:08

Bay of islands
y Nueva Zelanda
de norte a sur
15 días • 11 noches
Salidas desde España
Agosto: 3 y 10 • Septiembre: 7 y 14 • Octubre: 5
y 12 • Noviembre: 2 y 16 • Diciembre: 7.
Mínimo dos personas
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Grand Millenium Hotel 4* Sup.
• Paihia (Waitangi):
Copthorne Hotel & Resort 3* Sup.
• Omapere:
Copthorne Hotel & Resort Hokianga 4*
• Rotorua: Millenium Rotorua.Hotel 4*
• Lago Tekapo: Peppers Bluewater Resort
Lake Tekapo 4*
• Wanaka: Edgewater Resort Wanaka 4*
• Queenstown: Copthorne Hotel & Resort
Lakefront 4*
Bosque de Waipoua
5.800€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Auckland y regreso desde Queenstown de la
cía Qatar y los trayectos Auckland Auckland /
Kerikeri y Rotorua / Christchurch. Tasas aereas •
Estancia en los hoteles indicados en régimen de
alojamiento y desayuno, 3 almuerzos, 3 cenas
y 1 merienda. • Las visitas, traslados y recorridos
indicados en el itinerario. • Guía acompañante
bilingüe hispano / italiano.
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 289
Oceanía • Nueva Zelanda 289
Auckland
[ DÍA 1. ESPAÑA- AUCKLAND.
Salida en avión, clase turista, destino a Auckland,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo, llegada
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO.
[ DÍA 3. AUCKLAND (DOMINGOS).
Llegada a Auckland y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. AUCKLAND - KERIKERI - PAIHIA - RUSSELL - PAI-
HIA (WAITANGI)
Desayuno. Temprano por la mañana, encuentro en
el hall del hotel con el chófer y traslado al aeropuer-
to para salir en un vuelo, clase turista a Kerikeri. En
esta ciudad podrá disfrutar de lugares históricos Talla maorí
como Kemp House y el edificio más antiguo de Nue-
va Zelanda que en 1819 fue parte de un asentamiento
misionero. A continuación paseo por la localidad
costera de Paihia y visita guiada por la casa del después salida hacia el bosque de Waipoua con un
Tratado de Waitangi y paseo por el bosque de man- guía local Maori que narrará las leyendas e historias
glares para llegar a las Cascadas de Haruru. Por la del bosque, de sus dioses y habitantes espirituales,
tarde se llegará hasta el ferry para hacer una visita se podrá ver los árboles gigantes Kauri y escuchar
guiada al histórico municipio de Russell. Cena en el los sonidos de las criaturas nocturnas. Regreso al
Duke of Marlbourough Hotel de Russell. Regreso a hotel y alojamiento.
Waitangi y Alojamiento. [ DÍA 6. OMAPERE - MATAKANA - AUCKLAND (MIÉRCOLES)
[ DÍA 5. PAIHIA (WAITANGI) - OMAPERE
Desayuno. Regreso a Auckland, durante el camino
Desayuno. Esta mañana a bordo de un crucero sa- se hará una parada en Matakohe para visitar el Mu-
lida hacia la región del cabo Brett, terminando en el seo Kauri, continuación hasta el pueblo de Mataka-
famoso Hole in the Rock (si las condiciones del mar lo na. Tiempo libre. Por la tarde llegada a Auckland y
permiten). Por la tarde visita de las cuevas de Kawiti. traslado al hotel. Alojamiento.
Continuación hasta la costa occidental y el puerto [ DÍA 7 AL 15. MISMO ITINERARIO QUE “NUEVA ZELANDA
de Hokianga. Llegada al hotel. Cena temprana y DE NORTE A SUR” DEL DÍA 4 AL 12 ( VER PÁG.288)
Kerikeri
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:08
 290 Oceanía • Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
al completo
16 días • 12 noches
Nuestras ventajas
B
Salidas desde España
Enero: 8 • Febrero: 5 • Marzo: 12 y 26 • Abril: 9 •
Agosto: 6 y 13 • Septiembre: 10 y 17 • Octubre: 8 y
15 • Noviembre: 5 y 19 • Diciembre: 10.
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Grand Millenimum Hotel 4* Sup.
• Rotorua: Millenium Rotorua Hotel 4*
• Lago Tekapo:
Peppers Bluewater Resort Lake Tekapo 4*
• Wanaka: Edgewater Resort Wanaka 4*
• Queenstown: Copthorne Lakefront 4*
• Franz Josef:
Scenic Hotel Franz Josef Glacier 3* Sup.
• Punakaiki: Punakaiki Resort 4*
• Kaikoura: Gateway Motor Lodge 3*
• Christchurch:
Crowne Plaza Christchurch 4* Sup.
5.820€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Viaje de novios, 2
copas de vino espumoso en el bar en
Auckland, Rotorua y Queenstown. Quesos
y chocolates en Tekapo. Botella de vino
espumso en la habitación en Wanaka.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Auckland y regreso desde Christchurch con la
cía. aérea Emirates con salida desde Madrid o
Barcelona y el trayecto Rotorua / Christchurch con
Air New Zealand. Tasas aéreas • Estancia en los
hoteles en régimen de alojamiento y desayuno,
3 almuerzos, 2 cenas y 1 merienda. • Las visitas,
traslados y recorridos indicados en el itinerario. •
Guía acompañante bilingüe hispano / italiano.
El itinerario aqui publicado corresponde a la salidas a
partir de agosto (solicitar itinerario de enero a abril).
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 290
[ DÍA 1. ESPAÑA - AUCKLAND
Salida en avión, clase turista, destino a Auckland
vía ciudad de conexión. Noche a bordo, llegada
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. AUCKLAND (MIÉRCOLES)
Llegada a Auckland y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4 - 10. AUCKLAND - QUEENSTOWN
Mismo itinerario y programa que Nueva Zelanda
de Norte a Sur.
[ DÍA 11. QUEENSTOWN - GLACIAR FRANZ JOSEF
Desayuno. Salida hacia la región de los glaciares
via Haast pass, de camino a Franz Josef se realizara
una breve parada en Fox Glacier y una visita al
lago Matheson, llegada a Franz Josef. Alojamiento.
[ DÍA 12. GLACIAR FRANZ JOSEF - GREYMOUTH - PU-
NAKAIKI
Desayuno. Mañana libre en Franz Josef, se ofrece la
posibilidad de opcionalmente, no incluido en precio,
realizar una excursión por el valle hasta el glaciar, o
un sobrevuelo escénico en helicóptero con caminata
sobre el hielo, por la tarde salida hacia Punakaiki,
pasando por Greymouth y Hokitika, llegada y visita
de las Punakaiki Pancake Rocks, formaciones roco-
sas formadas por la erosión marina. Alojamiento.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Auckland
Franz Josef
[ DÍA 13. PUNAKAIKI - KAIKOURA
Desayuno. Por la mañana salida hacia la costa oeste
hasta el Lewis Pass para hacer una breve parada en
Hanmer Springs, famoso por sus piscinas termales.
Llegada a Kaikoura cena y alojamiento.
[ DÍA 14. KAIKOURA - CHRISTCHURCH
Desayuno. Por la mañana temprano, paseo en barco
para ver las ballenas (crucero sujeto a condiciones
climatológicas), salida por carretera hasta Christ-
church. Alojamiento.
[ DÍA 15. CHRISTCHURCH - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vue-
lo, clase turista con destino a España, vía ciudad de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 16. ESPAÑA
Llegada a España.
Punakaiki
18/12/17 9:08

Bay Island y Nueva
Zelanda al Completo
19 días • 15 noches
Salidas desde España
Agosto: 3 y 10 • Septiembre: 7 y 14 • Octubre: 5 y
12 • Noviembre: 2 y 16 • Diciembre: 7.
Mínimo dos personas
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Grand Millenimum Hotel 4* Sup.
• Paihia (Waitangi): Copthorne Hotel & Resort 3* Sup.
• Omapere:
Copthorne Hotel & Resort Hokianga 4*
• Rotorua: Millenium Rotorua.Hotel 4*
• Lago Tekapo:
Peppers Bluewater Resort Lake Tekapo 4*
• Wanaka: Edgewater Resort Wanaka 4*
• Queenstown:
Copthorne Hotel & Resort Lakefront 4*
• Franz Josef:
Scenic Hotel Franz Josef Glacier 3* Sup.
• Punakaiki: Punakaiki Resort 4*
• Kaikoura: Gateway Motor Lodge 3*
• Christchurch: Crown Plaza Christchurch 4* Sup.
7.280€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a Auckland
y regreso desde Christchurch con la cía. Emirates
y el trayecto Rotorua / Christchurch con Air New
Zealand. • Tasas aéreas • Estancia en los hoteles
indicados en régimen de alojamiento y desayuno,
3 almuerzos, 4 cenas y 1 merienda. • Las visitas,
traslados y recorridos indicados en el itinerario. •
Guía acompañante bilingüe hispano / italiano.
Auckland
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 291
Oceanía • Nueva Zelanda 291
Russel
[ DÍA 1. ESPAÑA - AUCKLAND
Salida en avión, clase turista, destino a Auckland,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo, llegada.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. AUCKLAND (DOMINGOS)
Llegada a Auckland y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. AUCKLAND - KERIKERI - PAIHIA - RUSSELL - PAI-
HIA (WAITANGI)
Desayuno. Temprano por la mañana, encuentro en
el hall del hotel con el chófer y traslado al aeropuer-
to para salir en un vuelo, clase turista a Kerikeri. En
esta ciudad podrá disfrutar de lugares históricos
como Kemp House y el edificio más antiguo de Nue-
va Zelanda que en 1819 fue parte de un asentamiento
Waitangi
misionero. A continuación paseo por la localidad
costera de Paihia y visita guiada por la casa del
Tratado de Waitangi y paseo por el bosque de man-
glares para llegar a las Cascadas de Haruru. Por la guía local Maori que narrará las leyendas e historias
tarde se llegará hasta el ferry para hacer una visita del bosque, de sus dioses y habitantes espirituales,
guiada al histórico municipio de Russell. Cena en el se podrá ver los árboles gigantes Kauri y escuchar
Duke of Marlbourough Hotel de Russell. Regreso a los sonidos de las criaturas nocturnas. Regreso al
Waitangi y Alojamiento. hotel y alojamiento.
[ DÍA 5. PAIHIA (WAITANGI) - OMAPERE [ DÍA 6. OMAPERE - MATAKANA - AUCKLAND (MIÉRCOLES)
Desayuno. Regreso a Auckland, durante el camino
Desayuno. Esta mañana a bordo de un crucero sa-
se hará una parada en Matakohe para visitar el Mu-
lida hacia la región del cabo Brett, terminando en el
famoso Hole in the Rock (si las condiciones del mar lo seo Kauri, continuación hasta el pueblo de Mataka-
permiten). Por la tarde visita de las cuevas de Kawiti. na. Tiempo libre. Por la tarde llegada a Auckland y
Continuación hasta la costa occidental y el puerto traslado al hotel. Alojamiento.
de Hokianga. Llegada al hotel. Cena temprana y [ DÍA 7 AL 19. MISMO ITINERARIO QUE “NUEVA ZELANDA
después salida hacia el bosque de Waipoua con un AL COMPLETO” DEL DÍA 4 AL 16 (VER PÁG. 290)
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:08
 292 Oceanía • Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
desconocida en 4x4
16 días • 12 noches
Salidas desde España
Diarias
Mínimo dos personas.
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Scenic hotel Auckland 3*
• Rotorua: Ibis Rotorua 3*
• Napier: Albatros Motel 2*
• Wellington: CQ Quality Hotel Wellington 4*
• Kaikoura: Alpine view Motel 2*
• Mt.Hutt: Staveley Heights B&B
• Waitaki: Sublime Lodge B&B
• Queestown: Blue Peaks Lodge 3*
• Franz Josef: Glacier view Motel 2*
• Christchurch: Breakfree on Cashel 2*
Rotorua
3.515€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Auckland y regreso desde Christchurch, de la cía.
Emirates. • Tasas aéreas. • Estancia en los hoteles
en régimen de solo alojamiento. • Alquiler de
vehículo de Go Rentals (tipo Toyota Rav4 o similar),
cuando el coche es ocupado por 2 personas. •
Seguro básico de vehículo. • Billete de ferry para
pasajeros de Wellington a Picton. • Asistencia
a la llegada a Auckland • Documentación en
inglés con un itinerario detallado, actividades
opcionales que se pueden realizar, mapas y
recomendaciones útiles.
Para poder recoger el auto 4x4 en la oficina
de alquiler es necesario llevar el carnet internacional
de conducir en idioma inglés.
276 - 293 OCEANIA 2018.indd 292
Wellington
[ DÍA 1. ESPAÑA - AUCKLAND
Salida en avión, clase turista, destino a Auckland
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. AUCKLAND.
Llegada a Auckland y un representante de Rest New
Zealand Tours le recibirá para entregarle toda la do-
cumentación necesaria para el viaje (mapas, bonos
y direcciones de hoteles) y le ayudara para recoger
el coche en la oficina de alquiler. Alojamiento en
Auckland.
[ DÍA 4. AUCKLAND.
Dia libre en la ciudad. Alojamiento.
[ DÍA 5. AUCKLAND - ROTORUA (3,5 H - 235 KM)
Posibilidad de visitar en ruta las cuevas de Waitomo
o el lugar ‘Hobbiton’, en Matamata.
[ DÍA 6. ROTORUA - TE UREWERA NATIONAL PARK - LAKE
WAIKAREMOANA - NAPIER (6,5 H - 320 KM)
Salida hacia la región de Napier divisando lagos,
Napier es la capital del art deco en Nueva Zelanda.
[ DÍA 7. NAPIER - WELLINGTON (5,5 H - 350 KM)
Salida hacia la región de Wellington, capital de
Nueva Zelanda.
[ DÍA 8. WELLINGTON - PICTON - KAIKOURA
(2,5 H - 110 KM - FERRY 3,30 H)
Devolución del vehículo de alquiler en la oficina
del puerto y embarque a bordo del ferry entre is-
las (precio del billete incluido en precio). Llegada
a Picton y recogida de otro coche de alquiler de
igual categoría y salida a Kaikoura a través de la
región de Marlboroug, famosa por sus viñedos y la
carretera costera hasta Kaikoura.
Kaikoura
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
Franz Josef
[ DÍA 9. KAIKOURA- CHRISTCHURCH-MT HUTT
(4 H - 270 KM)
Puede disfrutar de un baño con delfines o focas y
salir para la ciudad más inglesa de Nueva Zelanda,
Christchurch, famosa por sus parques y continuar
hasta los Alpes del sur.
[ DÍA 10. MT HUTT - LAGO TEKAPO - VALLE DE WAITAKI
(5 H - 235 KM)
Disfrute del turquesa del lago Tekapo o sobrevuele
el mt. Cook el techo del N. Zelanda, un dia para
disfrutar de la naturaleza.
[ DÍA 11. VALLE DE WAITAKI - CROMWELL - QUEENSTOWN
(6 H - 350 KM)
Recorra esta zona antaño productora de oro y su
encantador pueblo de st. Bathan.
[ DÍA 12. QUEENSTOWN
Día libre para disfrutar de la ciudad, capital del mun-
do de los deportes más arriesgados.
[ DÍA 13. QUEENSTOWN - WANAKA - WESTLAND NATIO-
NAL PARK/FRANZ JOSEF (6 H - 360 KM)
Salida hacia la región de Haast Pass, la costa oeste,
bosques y playas.
[ DÍA 14. FRANZ JOSEF - CHRISTCHURCH
(6 H - 380 KM)
Podra pasear sobre los glaciares o bien sobrevolarlos.
Llegada a Christchurch atravesando el Arthur pass.
[ DÍA 15. CHRISTCHURCH - ESPAÑA
Devolución del auto de alquiler y salida en vue-
lo con destino a España, vía ciudad de conexión.
Noche a bordo
[ DÍA 16. ESPAÑA
Llegada a España.
18/12/17 9:08
 Oceanía • Nueva Zelanda 293

Combinados sugeridos
Con estos programas ofrecemos la posibilidad de combinar varias ciudades, teniendo la oportunidad de vivir diferentes culturas. Podrán disfrutar de sus cosmo-
politas ciudades, increíbles paisajes y paradisíacas playas, en un solo viaje.

Nueva Zelanda Bora Bora

de Norte a Sur y Polinesia
15 días • 12 noches
Salidas desde España
Lunes.
Mínimo dos personas.

5.690€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. Air New Zealand
desde Madrid y Barcelona. • Tasas aéreas. • Circuito
Nueva Zelanda de Norte a Sur, 1 noche en Tahití en el
Hotel Manava Suite 4* en régimen de alojamiento y
3 noches en Bora Bora en el Hotel Sofitel Marara 3*
en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto. •

Auckland - Samoa Auckland

11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.

3.295€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. Air New Zealand
desde Madrid y Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia
de 3 noches en Auckland en el hotel Grand Millennium
en régimen de solo alojamiento y 4 noches en Samoa
en el Taumeasina Island Resort en el régimen de
alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel
/ aeropuerto.

Auckland e Islas Cook Islas Cook

11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo dos personas.

4.300€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. Air New Zealand
desde Madrid y Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia
de 2 noches en Auckland en el hotel Grand Millennium
en régimen de solo alojamiento, 2 noches en
Rarotonga en el Pacific Resort Rarotonga en régimen
de alojamiento y desayuno y 3 noches en Aitutaki en
el Pacific Resort Aitutaki en régimen de alojamiento y
desayuno. • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

276 - 293 OCEANIA 2018.indd 293 18/12/17 9:08

 Datos de interés
Documentación para Españoles
Nueva Caledonia: pasaporte en vigor, con validez
mínima de 9 meses.
Fiji, Samoa y Cook: pasaporte en vigor, con
validez mínima de 6 meses.
Para pasajeros en tránsito o parada en Estados
Unidos además del pasaporte electrónico, para
poder entrar o hacer escala en dicho país sin
necesidad de visado, el pasajero deberá obtener
una Autorización de Viaje (llamada ESTA) de las
Autoridades de Inmigración de aquel país. Para
ello deberá registrarse en la página web https://
esta.cbp.dhs.gov al menos 4 días antes de la
fecha de inicio del viaje (aunque se recomienda
hacerlo con más tiempo, dado que la denegación
de esta autorización supondría que el pasajero
tendría que obtener un visado previo) y abonar
la tasa exigida al cumplimentar la solicitud. Una
vez obtenida la Autorización de Viaje, ésta será
válida por dos años. Es recomendable llevar una
FIJI
Viti
NUEVA CALEDONIA
Nueva Caledonia
Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores.
Es conveniente que confirme los datos correspondientes antes de emprender el viaje.
294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 294
copia impresa por si es requerida en el punto de
entrada del país.
Debido a los continuos e imprevistos cambios
en las regulaciones de inmigración y requisitos
de salud de nuestros destinos, es obligatorio
que el cliente reconfirme estos requisitos con las
entidades consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada al país.
Moneda
Nueva Caledonia: Franco polinesio y Euro
Fiji: Dólar de Fiji
Samoa:Tála Samoano
Cook: Dólar de las Islas Cook y Dólar de Nueva
Zelanda
Clima
Nueva Caledonia: tropical moderado por los
alisios del pacifico. Estación seca de mayo a
Apia
SAMOA
ISLAS COOK
noviembre. Posibilidad de ciclones durante la
estación calida y lluviosa de diciembre a marzo.
Fiji: tropical, muy caluroso y húmedo, sobre todo
de diciembre a abril, con posibilidad de fuertes
tormentas, con una temperatura media de 32º C.
El oeste es más seco que la región de Suva, la
capital.
Samoa: clima tropical con una estación seca de
mayo a noviembre y una estación lluviosa entre
diciembre y abril. Las altas temperaturas son muy
templadas por los vientos alisios, pero durante
la temporada húmeda se pueden experimentar
tormentas severas y a veces ciclones. La mejor
época para descubrir el archipiélago es durante
la estación seca, especialmente de junio a
septiembre.
Cook: el clima es cálido y soleado durante todo
el año. La temporada de lluvias en las Islas Cook
dura desde noviembre a marzo, período durante
el cual las temperaturas son más elevadas que el
resto del año. Las lluvias son más importantes en
Rarotonga que en las islas del norte, que son más
secas. La estación seca es menos calurosa entre
junio y agosto.
Isla de Pinos
18/12/17 9:08
 Oceanía • Nueva Caledonia 295

Isla de Pinos

Descubriendo
Nueva Caledonia
12 días • 8 noches

Salidas desde España

Diarias.
Mínimo dos personas.

[ DÍA 1. ESPAÑA - NOUMEA

Salida en avión, clase turista con destino Noumea,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO

[ DÍA 3. NOUMEA
Llegada a Noumea, asistencia en el aeropuerto.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4. NOUMEA
Desayuno. Día libre. Alojamiento. Isla de Pinos
[ DÍA 5. NOUMEA - ÎLE DES PINS
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión,
clase turista con destino a Île des Pins. Llegada al [ DÍAS 9 - 10. BOURAIL
aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno. Días libres para disfrutar de las
[ DÍAS 6 - 7. ÎLE DES PINS
instalaciones o realizar excursiones opcionales.
Desayuno. Días libres para disfrutar de la isla. Alojamiento.
Posibilidad de realizar excursiones opcionales. [ DÍA 11. BOURAIL - ESPAÑA
Alojamiento. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Noumea para
[ DÍA 8. ÎLE DES PINS - BOURAIL
salir en vuelo en clase turista con destino España.
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, Noche a bordo.
clase turista con destino a Noumea. Llegada a Noumea [ DÍA 12. ESPAÑA
y traslado por carretera a Bourail. Alojamiento. Llegada a España.

Bourail
Isla de Pinos

Establecimientos previstos o similares

• Noumea: Le Meridien Noumea 5*
• Île des Pins: Le Meridien Île des Pins 5*
• Bourail: Sheraton Resort & Spa Deva 5*

3.585€
Precios desde por persona en habitación
doble.

Nuestro programa incluye

Billete de avión con destino y regreso desde
Noumea, con la cía. Qantas y los trayectos
Noumea / Île des Pins / Bourail. • Tasas
aéreas. • Estancia en régimen de alojamiento
y desayuno • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 295 18/12/17 9:09

 296 Oceanía • Islas Fiji

Fiji

Viti Levu
11 días • 7 noches

Salidas desde España

Diarias.
Mínimo 2 personas.

Fiji

Fiji

[ DÍA 1. ESPAÑA - NADI (VITI LEVU)

Salida en avión clase turista, destino a Nadi, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO

[ DÍA 3. NADI
Llegada al aeropuerto de Nadi, en la isla de Viti
Levu y asistencia por parte de nuestro representante
con el collar fijiano de flores típico local. Traslado
al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 4-9. NADI
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino Estancia en el hotel. Alojamiento.
a Nadi con la cía. Air New Zealand. Tasas [ DÍA 10. NADI - ESPAÑA
aéreas. • Estancia en el hotel y régimen Desayuno. Traslado para tomar el vuelo con destino
publicado. • Traslados aeropuerto / hotel / a España. Noche a bordo.
aeropuerto con guía de habla hispana.
[ DÍA 11. ESPAÑA
Llegada a España

Fiji Fiji Fiji

Viti Levu, Viti Levu, Viti Levu,

Intercontinental Radisson Blu Resort Sofitel

Fiji Golf Resort & Spa 5* Fiji Denarau Island 4* Fiji Resort & Spa 4*
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

)B 1-% 1-% B[ 1-

Situado en la bahía de Natadola, a 50
minutos por carretera del aeropuerto de Nadi.
Dispone de 216 habitaciones y 50 suites,
equipadas con aire acondicionado, terraza
exterior, minibar, café y té y albornoz. Además
restaurantes de cocina internacional, bar en
la playa, piscina, spa de lujo, campo de golf
de 18 hoyos, deportes acuáticos, kids club,
gimnasio 24 horas. El hotel acepta niños de
todas las edades.
Situado en la pintoresca Isla Denarau, el
complejo está a sólo a 5 minutos de Port
Denarau Marina, con acceso a todas las islas
y las actividades de excursiones de un día.
Dispone de 270 habitaciones completamente
equipadas con aire acondicionado, minibar e
internet inalámbrico. El hotel cuenta además
con un restaurante de cocina internacional,
bar, kids club, spa, golf y deportes acuáticos.
El hotel acoge a niños de todas las edades.
A 20 minutos por carretera del aeropuerto
internacional de Nadi. Este complejo ofrece
296 habitaciones, cada una con balcón
privado, aire acondicionado, TV, teléfono, mini
bar, máquina para té y café, caja de seguridad
y secador de pelo. Además playa privada,
capilla de bodas, piscinas, tres restaurantes,
cuatro bares, un spa internacional y el mayor
salón de baile de la isla.

Habitación Luxury Beach

Habitación Habitación Club Access Room en A 2.870€
King Garden View en A 2.660€ Garden View Room en A 3.195€ Precios desde por persona en habitación
Precios desde por persona en habitación Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Atenciones especiales en
doble. • Ventajas: Noches gratis, 5 noches a doble. Viaje de novios. • Alojamiento y desayuno a
precio de 4. • Atenciones especiales en Viaje precio de solo alojamiento.
de novios.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 296 18/12/17 9:09


Fiji
Islas Mamanucas
11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo 2 personas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino a
Nadi con la cía. aérea Air New Zealand con
salida desde Madrid o Barcelona. • Estancia
de 7 noches en los hoteles y régimen elegido.
• Asistencia con personal de habla inglesa en
el aeropuerto. • Traslados aeropuerto / puerto
/ hotel / puerto / aeropuerto.
Fiji
Fiji. Islas Mamanucas.
Castaway Island Resort 4*
Ventajas Servicios
B 1-
Situado a 20 minutos en lancha
rápida desde Denarau Marina.
Dispone de 66 habitaciones con
techos de paja. Disponen de
aire acondicionado, ventilador,
secador de pelo y mini bar.
Además restaurante, bar, kids
club, actividades acuáticas, spa,
lavandería y piscina. El hotel
acepta niños.
Fiji. Islas Mamanucas.
Tokoriki Island Resort 4*
Ventajas Servicios
B 1-
Situado a 40 minutos en lancha
rápida desde Denarau Marina.
Dispone de 34 habitaciones con
aire acondicionado, minibar y
máquina de té y café. Además
restaurante, bar, kids club,
centro de buceo y actividades
acuáticas, spa, lavandería y
piscina. El hotel no admite niños
menores de 12 años.
294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 297
Oceanía • Islas Fiji 297
Fiji
[ DÍA 1. ESPAÑA - NADI (VITI LEVU)
Salida en avión clase turista, destino a Nadi, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. NADI - ISLAS MAMANUCAS
Llegada al aeropuerto de Nadi, en la isla de Viti [ DÍA 10. ISLAS MAMANUCAS - NADI - ESPAÑA
Levu y asistencia por parte de nuestro representante Desayuno. Traslado en ferry hasta el puerto de
con el collar fijiano de flores típico local. Traslado Denarau y traslado por carretera al aeropuerto de
al puerto de Denarau para tomar ferry con destino Nadi para para tomar el vuelo con destino a España.
a la isla elegida. Alojamiento. Noche a bordo.
[ DÍAS 4-9. ISLAS MAMANUCAS [ DÍA 11. ESPAÑA
Estancia en el hotel y régimen elegido. Alojamiento. Llegada a España.
Fiji. Islas Mamanucas.
Liku Liku Lagoon Resort 5*
Ventajas Servicios
BE( 1-
Situado a 35 minutos en lancha
rápida desde Denarau Marina.
Dispone de 45 habitaciones, 10
sobre el agua, decoradas en es-
tilo fiyiano. Tienen terraza, ducha
Hab. Island Bure en A 3.815€ Hab. Garden
exterior y aire acondicionado. Beachfront Bure en TI 5.295€
Precios desde por persona en Además restaurante, bar, piscina,
gimnasio, spa, actividades acuá- Precios desde por persona en
habitación doble. • Ventajas:
ticas. No admite niños menores habitación doble. • Ventajas:
Atenciones especiales en Viaje de
de 17 años. Helicóptero gratis para 7 noches
novios.
o más.
Fiji. Islas Mamanucas.
Lomani Island Resort 4*
Ventajas Servicios
B_ 1-
Situado a 35 minutos en lancha
rápida desde Denarau Marina.
Dispone de 17 habitaciones distri-
buidas en 12 suites y 5 bures, con
aire acondicionado, minibar, caja
Hab. Hab.
Beachfront Bure en A 4.080€ fuerte, equipos de café y té. Ade- Deluxe Suite en AD 3.165€
más piscina, restaurante, bar, spa
Precios desde por persona en y deportes acuáticos. No admite Precios desde por persona en
habitación doble.• Ventajas: niños menores de 16 años. habitación doble.• Ventajas:
Atenciones especiales en Viaje de Atenciones especiales en Viaje de
novios. novios. • Ahorra hasta 20%.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:09
 298 Oceanía • Archipiélago de Samoa
Upolu
11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo 2 personas.
Nuestro programa incluye
Billete de avión de la cía. Air New Zealand. •
Tasas aéreas. • Estancia de 7 noches en Upolu
en régimen de alojamiento y desayuno. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
Samoa
Upolu
Sheraton Samoa
Beach Resort 4* Sup.
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos
1-% [ 1%
Situado en la Costa Oeste de la isla de Upolu,
a 5 minutos por carretera del aeropuerto de
Apia y de la terminal del ferry de la isla. El
hotel cuenta con 133 habitaciones y suites,
equipadas con aire acondicionado, caja
fuerte, minibar, Wi-Fi y café y té. Dispone
de un restaurante de cocina internacional
y samoana, bar, show cultural, spa, casino,
entretenimiento para niños, pista de tenis y
deportes acuáticos.
Habitación
Deluxe Ocean View en AD 2.890€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Ahorra hasta un 30%.
294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 298
Samoa
[ DÍA 1. ESPAÑA - UPOLU
Salida en avión, clase turista con destino Apia, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. UPOLU
Llegada a Apia, asistencia en el aeropuerto. Tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 4 - 9. UPOLU
Días libres para disfrutar de la isla y poder hacer
excursiones y actividades opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 10. UPOLU - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Apia para
salir en vuelo en clase turista con destino España.
Noche a bordo.
[ DÍA 11. ESPAÑA Samoa
Llegada a España.
Samoa Samoa
Upolu Upolu
Coconuts Beach Club Taumeasina
Resort & Spa 4* Island Resort 4* Sup.
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos
B 1-%
Situado en la Costa Sur de Upolu, a 45 En una isla privada frente a la Costa Este
minutos por carretera del aeropuerto de de Upolu, a 45 minutos por carretera del
Apia. Dispone de suites y cabañas sobre el aeropuerto y a 5 minutos de Apia. Cuenta
agua, las únicas de Samoa, decoradas al con 105 habitaciones, suites y cabañas,
más puro estilo samoano, equipadas con equipadas con aire acondicionado, caja
aire acondicionado, caja fuerte, minibar y fuerte, secador de pelo, minibar y café y
café y té. Además un restaurante de cocina té. Dispone además de dos restaurantes de
internacional y samoana, bar, piscina, cocina internacional y samoana, dos bares,
spa, deportes acuáticos y excursiones spa, entretenimiento para niños y deportes
opcionales. acuáticos.
Habitación Coco Suite en A 3.225€ Habitación
Ocean View King Room en AD 2.725€
Precios desde por persona en habitación
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Alojamiento y desayuno a
doble. • Ventajas: Atenciones especiales en
precio de alojamiento.
Viaje de novios.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
18/12/17 9:09

Upolu y Savaii
11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo 2 personas.
Upolu
Nuestro programa incluye
Billete de avión de la cía. Air New Zealand.
Tasas aéreas. • Estancia de 4 noches en
Upolu y 3 noches en Savaii en régimen
de alojamiento y desayuno. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto. • Traslados
en ferry. • Traslados hotel / terminal del ferry /
hotel en la isla de Savaii.
Samoa. Isla de Savaii
Amoa Beach Resort 4*
Ventajas Servicios
B 1-
En la costa noreste de Savaii,
a 15 minutos de la terminal del
ferry. Cuenta con bungalows
y villas equipadas con aire
acondicionado, Wi-Fi, minibar,
ducha exterior y café y té.
Dispone de un restaurante, bar,
spa y piscina. Posibilidad de
realizar deportes acuáticos y
excursiones por la isla.
294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 299
Oceanía • Archipiélago de Samoa 299
Upolu
[ DÍA 1. ESPAÑA - UPOLU
Salida en avión, clase turista con destino Apia, vía
ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO
[ DÍA 3. UPOLU
Llegada a Apia, asistencia en el aeropuerto. Tras-
lado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 4 - 6. UPOLU Upolu
Días libres para disfrutar de la isla y las excursiones
y actividades opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 7. UPOLU - SAVAII [ DÍA 10. SAVAII - UPOLU - ESPAÑA
Traslado en ferry para cruzar a la isla de Savaii. Traslado en ferry al aeropuerto de Apia, en la isla
Llegada a Savaii y traslado al hotel. Alojamiento. de Upolu, para salir en vuelo en clase turista con
destino España. Noche a bordo.
[ DÍAS 8 - 9. SAVAII
Días libres para disfrutar de la isla. Posibilidad de [ DÍA 11. ESPAÑA
realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Llegada a España.
Samoa. Isla de Savaii
Le Lagoto Resort 3*
Servicios
-
En la costa norte de Savaii, a 55
minutos de la terminal del ferry.
Dispone de 10 bungalows y 2
villas familiares equipadas con
aire acondicionado, caja fuerte,
Hab. Deluxe Hab. Oceanview
Bungalow en AD 3.010€ minibar, y café y té. Cuenta con Bungalow en AD 2.875€
un restaurante, un bar y spa.
Precios desde por persona en Posibilidad de realizar deportes Precios desde por persona en
habitación doble.• Ventajas: acuáticos y excursiones por la habitación doble.
Atenciones especiales en Viaje de isla.
novios.
Savaii
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
18/12/17 9:09
 300 Oceanía • Islas Cook
Nueva Zelanda
e Islas Cook
11 días • 7 noches
Salidas desde España
Diarias.
Mínimo 2 personas.
Establecimientos previstos o similares
• Auckland: Grand Millennium
• Rarotonga: Pacific Resort Rarotonga 4*
• Aitutaki: Pacific Resort Aitutaki 5*
4.300€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión de la cía. Air New Zealand.
Tasas aéreas. • Estancia de 2 noches en Auc-
kland, 2 noches en el Pacific Resort Rarotonga
en estándar studio room y 3 noches en el
Pacific Aitutaki Resort en premium beachfront
bungalow en el régimen de solo alojamiento •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto con
chófer de habla inglesa en privado • Vuelos
Rarotonga / Aitutaki / Rarotonga.
Islas Cook, Rarotonga, Muri Beach
Pacific Resort Rarotonga 4*
Ventajas Servicios
B) 1-
Situado en la costa sureste de la
isla de Rarotonga, a 20 minutos
del aeropuerto internacional. Dis-
pone de 27 bungalows equipados
con TV pantalla plana, lavandería,
• Ventajas: Atenciones especiales
cocina y patio privados, aire acon-
en Viaje de novios. • Noches
dicionado, posibilidad de alquilar
gratis, 5 a precio de 4 y 7 a precio
una barbacoa y máquina para té
de 5.
y café. Además un restaurante, un
bar, spa, kids club y posibilidad de
hacer un crucero por la laguna.
294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 300
Rarotonga
[ DÍA 1. ESPAÑA - AUCKLAND [ DÍA 6. RAROTONGA
Salida en avión, clase turista con destino Auckland, Día libre para disfrutar de la isla. Posibilidad de rea-
vía ciudad de conexión. Noche a bordo. lizar excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 2. DÍA EN VUELO [ DÍA 7. RAROTONGA - AITUTAKI
Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista
[ DÍA 3. AUCKLAND
con destino a Aitutaki. Llegada a Aitutaki y traslado
Llegada a Auckland, asistencia en el aeropuerto.
al hotel. Alojamiento.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 8 - 9. AITUTAKI
[ DÍA 4. AUCKLAND
Días libres para disfrutar de las instalaciones o rea-
Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. lizar excursiones opcionales. Alojamiento.
[ DÍA 5. AUCKLAND - RAROTONGA [ DÍA 10. AITUTAKI - ESPAÑA
Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista Traslado al aeropuerto de Rarotonga para salir en vue-
con destino a Rarotonga. Llegada al aeropuerto de lo en clase turista con destino España. Noche a bordo.
Rarotonga y traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 11. ESPAÑA
Llegada a España.
Islas Cook, Aitutaki.
Pacific Resort Aitutaki 5*
Ventajas Servicios
B) 1-
En la costa oeste de la isla de
Aitutaki, es el único resort boutique
de las Islas Cook. Dispone de 27
bungalows de lujo equipados con
terraza privada, ducha tropical, aire
• Ventajas: Atenciones especiales
acondicionado, jardín privado, caja
en Viaje de novios. • Noches
fuerte, minibar, TV pantalla plana,
gratis, 5 a precio de 4 y 7 a precio
secador de pelo y máquina para té
de 5.
y café. Cuenta con un restaurante,
un bar, spa, pesca y posibilidad de
realizar deportes acuáticos.
Rarotonga
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
18/12/17 9:09
 Oceanía • Islas del Paacífico 301

Combinados sugeridos; Asia, Oceanía y Fiji

Diferentes formas de combinar un recorrido por algunos países asiáticos y de Oceanía y terminar en Fiji.

Hong Kong

Bali Sydney

Hong Kong y Fiji Melbourne - Sidney - Nueva Caledonia

14 días • 10 noches 14 días • 11 noches
4.675€ 3.985€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye
Billete de avión. • Estancia de 3 noches en Hotel Natham 4*. • Estancia de 7 • Billete de avión clase turista de la cía. Qantas desde Madrid y Barcelona. •
noches en Hotel Liku Liku 5* en régimen de pensión completa. • Traslados. Tasas aéreas. • Estancia de 1 noche en Melbourne en el hotel Clarion Suites,
2 noches en Sidney en el hotel Sydney Boulevard y 8 noches en Nueva
Caledonia en el hotel Le Meridien Noumea en régimen de solo alojamiento. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

San Francisco

Samoa San Francisco

Samoa - Fiji Costa Oeste de EE.UU y Fiji

11 días • 8 noches
3.530€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. Air New Zealand / Fiji Airways desde
Madrid y Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia de 4 noches en Samoa en el
Hotel Taumeasina Island Resort y 4 noches en Fiji en el Hotel Intercontinental
Fiji Golf Resort régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados aeropuerto. /
hotel / aeropuerto.
14 días • 10 noches
6.595€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Estancia de 2 noches en Las Vegas, 2 en San Francisco y 2 en Los Angeles en
régimen de alojamiento y hoteles categoría turista. • Estancia de 4 noches en
hotel Liku Liku 5* en régimen de pensión completa. • Traslados.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

294-301 ISLAS PACÍFICO 2018.indd 301 18/12/17 9:09

 Polinesia Francesa
Datos de interés
Documentación para españoles: pasaporte en vi-
gor, con validez mínima de 6 meses. Para pasajeros
en tránsito o parada en Estados Unidos además del
pasaporte electrónico, para poder entrar o hacer
escala en dicho país sin necesidad de visado, el
pasajero deberá obtener una Autorización de Viaje
(llamada ESTA) de las Autoridades de Inmigración
de aquel país. Para ello deberá registrarse en la
página web https://esta.cbp.dhs.gov al menos 4
días antes de la fecha de inicio del viaje (aunque
se recomienda hacerlo con más tiempo, dado que
la denegación de esta autorización supondría que
el pasajero tendría que obtener un visado previo) y
abonar la tasa exigida al cumplimentar la solicitud.
Una vez obtenida la Autorización de Viaje, ésta
será válida por dos años. Es recomendable llevar
una copia impresa por si es requerida en el punto
de entrada del país.
Debido a los continuos e imprevistos cambios en
las regulaciones de inmigración y requisitos de
salud de nuestros destinos, es obligatorio que el
cliente reconfirme estos requisitos con las entida-
des consulares en España, antes de viajar.
Otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos
competentes los requisitos de entrada al país.
Moneda: franco polinesio. Es recomendable llevar
euros.
Clima: tropical, refrescado por los alisios del Pacífi-
co. La estación cálida y lluviosa va de noviembre a
marzo o abril. Estación seca de mayo a octubre.
Tasas: existe una tasa local de estancia en Poline-
sia consistente en 200 francos polinesios (aprox.
1,68 €) por persona y noche de estancia y de pago
obligatorio en el hotel.

Moorea
Nuku Hiva

ISLAS
MARQUESAS
ARCHIPIÉLAGO
DE LA TUAMOTU Hiva oa

Manihi

Rangiroa
Tikehau

Bora Bora
Taha’a Fakarava
Huahine
Raiatea Tetiaroa

Moorea

Tahití

ISLAS DE LA
SOCIEDAD

Estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos
correspondientes antes de emprender el viaje.

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 302 18/12/17 18:01

 Oceanía • Polinesia Francesa 303

Tahití - Bora Bora

8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias
Mínimo 2 personas..

Nuestro programa incluye

Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Papeete con la cía. Air Tahiti Tahití
Nui desde Madrid. • Trayectos Papeete / Bora
Bora / Papeete de la cía. Air Tahiti. • Estancia
en Bora Bora en el hotel Sofitel Bora Bora
Marara Beach Resort 3* en habitación garden [ DÍA 1. ESPAÑA - TAHITI
superior bungalow en régimen de alojamiento Salida en avión, clase turista, con destino a Papeete,
y desayuno y en cada uno de los hoteles vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
indicados en Tahití (Papeete) en el régimen
publicado. • Traslados aeropuerto / hotel / [ DÍA 2. TAHITI
aeropuerto con asistencia en inglés o francés. Llegada a Papeete, asistencia en el aeropuerto.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. PAPEETE
Tahití Día libre. Alojamiento. Tahití
[ DÍA 4. PAPEETE - BORA BORA
Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista
con destino a Bora Bora. Llegada al aeropuerto y [ DÍA 7. BORA BORA - ESPAÑA
traslado al hotel. Alojamiento. Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turis-
ta con destino a España, vía ciudades de conexión.
[ DÍA 5 - 6. BORA BORA
Noche a bordo.
Días libres para disfrutar de las instalaciones del
hotel y de la maravillosa laguna de Bora Bora o [ DÍA 8. ESPAÑA
de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Llegada a España

Isla de Tahití, Polinesia Isla de Tahití, Polinesia Plage Lafayette PK 7, 98701 Arue
BP 2851 Punavai, Punaaiua, Papeete
Tahití Pearl Beach Resort 4*
Manava Suite Resort Tahití 4* Ventajas Servicios

B) 1-
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos


1-
Situado en un jardín tropical frente
en una playa de arena negra.
Cuenta con 91 habitaciones
todas con vista mar y aire
acondicionado, secador, minibar,
Hab. Deluxe Ocean
caja fuerte e internet. Además View Room en A 3.425€
restaurante, bar, gran piscina,
jacuzzi exterior, gimnasio, spa y Precios desde por persona en
sauna y kid’s club. habitación doble. • Ventajas: Hasta
30% dto. por reserva anticipada.

Isla de Tahití, Polinesia Punaauia, Tahití

Situado en la costa occidental de la isla de Tahití, a escasos 6 km.
del aeropuerto internacional de Papeete y a 10 minutos de Papeete. Le Meridien Tahiti 4*
Dispone de 121 habitaciones de estilo polinesio contemporáneo, Ventajas Servicios
incluyendo estudios y suites de una o dos habitaciones con vistas a la
laguna o a los jardines. Están equipadas con minibar, TV satélite, Wi-
Fi, aire acondicionado, DVD entre otras comodidades. Completa sus
BN 1-
instalaciones con un lounge bar y un bar a pie de piscina, restaurante
de cocina polinesia e internacional, gimnasio, spa y piscina de gran Situado a 15 min. por carretera
tamaño con vistas a la vecina isla de Moorea. de Papeete. Dispone de 149
habitaciones con baño y ducha,
Habitación estándar en A 3.360€ aire acondicionado, minibar, caja
fuerte y secador de pelo. Además
Precios desde por persona en habitación doble. Hab. doble Deluxe
2 restaurantes, bar, piscina con Garden Room en A 3.645€
• Ventajas: 20% de descuento por reserva anticipada. • Ahorra hasta 30%. fondo de arena, lavandería,
Obras parciales de remodelación hasta mayo de 2018. spa, servicio de habitaciones y Precios desde por persona y
posibilidad de practicar deportes noche. • Ventajas: Hasta 35% dto.
acuáticos por reserva anticipada.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 303 18/12/17 18:01

 304 Oceanía • Polinesia Francesa

[ DÍA 1. ESPAÑA - TAHITÍ

Bora Bora Salida en avión, clase turista, con destino a Papeete,
8 días • 5 noches vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. TAHITÍ - BORA BORA
Salidas desde España Llegada a Papeete, asistencia en el aeropuerto y co-
Diarias. nexión con el vuelo a Bora Bora. Traslado al hotel.
Alojamiento.
Mínimo dos personas.
[ DÍA 3 - 5. BORA BORA
Desayuno. Días libres para disfrutar de las instalacio-
Nuestro programa incluye
nes del hotel y de la maravillosa laguna de Bora Bora
Billete de avión ida y vuelta con destino y regreso
desde Papeete, con la cía. Air Tahiti Nui desde
o de realizar excursiones opcionales. Alojamiento.
Madrid. • Trayectos Papeete / Bora Bora / Papeete [ DÍA 6. BORA BORA - TAHITÍ
de la cía. Air Tahiti. • Estancia en los hoteles Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión,
indicados en el régimen publicado. • Traslados
aeropuerto / hotel / aeropuerto con asistencia en clase turista con destino a Papeete. Llegada y tras-
inglés o francés. lado al hotel.
[ DÍA 7. TAHITÍ - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en un
vuelo, clase turista con destino a España, vía ciudad
de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 8. ESPAÑA
Llegada a España.
Bora Bora

Isla de Bora Bora, Polinesia Bora Bora, Polinesia Bora Bora, Polinesia
Nunué - BP 6, Vaitape Te Vairoa - BP 169, Bora Bora Nunué - BP 516, Bora Bora

Sofitel Bora Bora Bora Bora Sofitel Bora Bora

Marara Beach Resort 3* Pearl Beach Resort & Spa 4* Private Island 4*

Situado en una playa privada de la bahía de
Matira. Dispone de 55 bungalows con aire
acondicionado, caja fuerte, ducha y secador.
Además, restaurante de cocina internacional,
bar, spa, piscina y deportes acuáticos.
Habitación Superior
Garden Bungalow en AD 3.390€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 40% dto. por reserva
anticipada.
A 10 min. del aeropuerto de Bora Bora. Dispone
de 80 habitaciones con aire acondicionado,
secador de pelo, minibar y caja fuerte. Además
restaurantes, bares, piscina, spa, centro de
buceo, pista de tenis y mini golf.
Habitación
garden pool villa en AD 3.700€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Hasta 30% dto. por reserva
anticipada. • Ahorra hasta 30%. • 4 a precio de 3.
Situado en una isla sobre la laguna de Bora
Bora. Dispone de 30 bungalows sobre la
colina o el agua. Con aire acondicionado,
caja fuerte, minibar y Wi-Fi gratuito. Además
bar, restaurantes, playa privada y deportes
acuáticos.
Habitación Luxury Lagoon
View Lodge Bungalow en AD 4.165€
Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: Hasta 40% dto. por reserva anticipada.

Isla de Bora Bora, Polinesia Isla de Bora Bora, Polinesia Isla de Bora Bora, Polinesia
Pointe Matira. Bora Bora Motu Aue, Bora Bora BP 502, Vaitape

Intercontinental Bora Bora Le Intercontinental Bora Bora Resort Conrad Bora Bora Nui 5*
Moana Resort 4* & Thalasso Spa 5*

Dispone de 14 bungalows en la playa y 50
sobre el agua. Completa sus instalaciones
con restaurante, bar y piscina.
Habitación beach junior
suite bungalow en AD 4.345€
Precios desde por persona en habitación
doble.
Dispone de 80 villas en el agua con
solarium privado, Wi-Fi, caja fuerte, vestidor
y salón. Además restaurantes gourmet,
bares, piscina, gimnasio, Thalasso Spa y
deportes acuáticos.
Habitación Emerald
Overwater Villa en AD 5.420€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: 20% de descuento por
reserva anticipada.
Dispone de 114 villas con hidromasaje con
vistas a la laguna, aire acondicionado,
suelo de madera. Además restaurantes,
bares, spa, piscina infinity, gimnasio y
deportes acuáticos.
Habitación Lagoon
View Suite en AD 4.305€
Precios desde por persona en habitación
doble. • Ventajas: Atenciones especiales en
Viaje de novios.• Ahorra hasta 25%.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 304 18/12/17 18:01

 Oceanía • Polinesia Francesa 305

Isla de Bora Bora, Polinesia Isla de Bora Bora, Polinesia

Motu Tape, BP 190. Motu Ome´e - BP 506, Vaitape

Le Meridien Bora Bora 5* The St. Regis Bora Bora Resort 5*

Nuestras ventajas Servicios ofrecidos Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

Bc) 1-% $B) 1-%

Situado en un islote sobre la barrera de coral con vistas al monte
Otemanu, en la parte oriental de la isla. Dispone de 95 bungalows
y villas equipados con ventilador de techo, baño y ducha, secador
de pelo, caja de seguridad, minibar y aire acondicionado. Además
2 restaurantes, bar, 2 piscinas, centro de bienestar, servicio de
habitaciones 24 h y posibilidad de practicar deportes acuáticos como
piragüismo, kayak, snorkel, etc. Además, posee un centro ecológico
con un santuario de tortugas.
Situado en un motu, frente al Mt. Otemanu. Dispone de 90 villas, 77 sobre
pilotes con suelo transparente y acceso directo a la laguna. Además villas
frente a la barrera del coral con piscina privada y villas sobre la playa. La
Royal Estate villa con 3 habitaciones, salón, cocina, comedor, playa y piscina
privadas. Completa sus instalaciones con restaurante de Jean-George “La-
goon”, un restaurante italiano, un restaurante asiático y un restaurante-bar
en la playa. Spa Miri Miri by Clarins, masajes, tratamientos faciales y cuidado
de uñas. Pista de tenis, gimnasio, lagunario, deportes acuáticos y bicicletas.

Habitación Beach Bungalow en AD 4.695€ Habitación reefside garden villa & pool en AD 4.970€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 30% de descuento por reserva anticipada. • Atenciones • Ventajas: Atenciones especiales en Viaje de novios, aniversario de boda
especiales en Viaje de novios y aniversario de boda. • Ahorra hasta 40% • y familias. • 4 a precio de 3. • Media pensión a precio de alojamiento y
3 a precio de 2. desayuno.

Bora Bora y Taha’a

Haumana
Cruises
Nuestras ventajas

B
Recorre de Bora Bora a Taha’a, de lunes a
jueves. De Taha’a a Bora Bora, de jueves a
domingo.
Dispone de 2 camarotes Ninamu, 9 camarotes
Mahana y 1 Suite Panorámica Fetia, equipadas
con aire acondicionado, ducha, secador de
pelo, TV, caja fuerte, minibar, Wi-Fi de pago y
grandes ventanas.
Cuenta con restaurante, bar, terraza panorámica,
plataforma para actividades náuticas, solarium,
biblioteca y posibilidad de practicar deportes
como kayak, snorkel o paddle board.

Camarote Ninamu en PC 4.300€

Precios desde por persona en habitación doble.
• Ventajas: 15% de descuento por reserva
anticipada. • 10% de descuento y atenciones
especiales en Viaje de novios y aniversario de boda.

Nuestro programa incluye: billete de avión clase

turista de la cía. Air Tahití Nui y los trayectos Papeete
/ Bora Bora y Raiatea / Papeete (o vicecersa) de la cía.
Air Tahití. • Estancia de 2 noches en el Hotel Manava
Suite Tahití en régimen de alojamiento y 3 noches
en el Crucero Haumana en régimen de pensión
completa y traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 305 18/12/17 18:01

 306 Oceanía • Polinesia Francesa

Tahití - Moorea
8 días • 5 noches

Salidas desde España

Diarias
Mínimo 2 personas..

Nuestro programa incluye Moorea

Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Papeete, con la cía. Air Tahiti
Nui desde Madrid. • Trayectos Papeete
/ Moorea / Papeete de la cía. Air Tahiti. • [ DÍA 1. ESPAÑA - TAHITÍ
Estancia en Tahití (Papeete) en el hotel Salida en avión, clase turista, con destino a Papeete,
Manava Suite Resort Tahití 4* en habitación vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
doble en régimen de alojamiento y desayuno
y en cada uno de los hoteles indicados en [ DÍA 2. TAHITÍ
Moorea en el régimen publicado. • Traslados Llegada a Papeete, asistencia en el aeropuerto.
aeropuerto / hotel / aeropuerto con asistencia
en inglés o francés. Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. TAHITÍ
Moorea
Día libre. Alojamiento.
Moorea
[ DÍA 4. TAHITÍ - MOOREA
Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase tu- [ DÍA 7. MOOREA - ESPAÑA
rista con destino a Moorea. Llegada al aeropuerto Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turis-
y traslado al hotel. Alojamiento. ta con destino a España, vía ciudades de conexión.
[ DÍA 5 - 6. MOOREA
Noche a bordo.
Días libres para disfrutar de las instalaciones del [ DÍA 8. ESPAÑA
hotel o realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Llegada a España.

Isla de Moorea, Polinesia Isla de Moorea, Polinesia Tiahuru - BP 1019

BP 3410 Temae, Maharepa.
Intercontinental Moorea Resort & Spa 5*
Manava Beach Resort & Spa Moorea 4* Ventajas Servicios

B) 1-
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

B)Q 1-
Situado en la costa noroeste de
Moorea. Dispone de 142 habita-
ciones con aire acondicionado, te-
léfono, Wi-Fi, minibar, caja fuerte y
servicio de habitaciones. Además
2 restaurantes, 2 bares, piscina, Hab. Lanai Room en A 2.920€
spa tropical y gimnasio. Posibili- Precios desde por persona en
dad de realizar deportes acuáti- habitación doble. • Ventajas:
cos y nadar con delfines. 20% dto. por reserva anticipada.

Isla de Moorea, Polinesia Papetoai - BP 1005

Situado a 10 min. del aeropuerto y del puerto de Moorea, en los
alrededores de la bahía de Cook. Dispone de 28 bungalows sobre el Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa 5*
agua, 8 bungalows en la playa, 28 bungalows en el jardín con piscinas Ventajas Servicios
privadas y 18 habitaciones jardín y 6 habitaciones jardín ‘’tipo duplex’’,
decoradas en un estilo polinesio. Cuentan con aire acondicionado, Wi-
Fi, minibar, TV, caja fuerte. Completa sus instalaciones con restaurante,
B 1-
bar, piscina, boutique, centro de buceo y su afamado Manea Spa.
Posibilidad de practicar deportes acuáticos. En las proximidades se Situado entre la bahía Cook y
encuentra el centro comercial de Maharepa. la bahía Opunohu. Dispone de
104 bungalows sobre el agua o
Habitación Garden View Room en A 2.795€ jardín, con aire acondicionado,
TV, Wi-Fi, caja fuerte y terraza.
Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: 25% de Hab. Garden Pool
Los bungalows sobre el agua Bungalow en AD 3.090€
descuento por reserva anticipada. • Atenciones especiales en Viaje de tienen un panel de cristal en
novios. • 3 a precio de 2 y 5 a precio de 3. • Media pensión a precio de la mesa para ver los peces. Precios desde por persona en
alojamiento y desayuno. Además 3 restaurantes, 3 bares, habitación doble. • Ventajas:
piscina, gimnasio y spa. 20% dto. por reserva anticipada.

Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 306 18/12/17 18:01

 Polinesia• Francesa
Oceanía • Oceanía Polinesia 307

Tahití - Bora Bora

-Tikehau o Rangiroa
9 días • 6 noches

Salidas desde España

Diarias
Mínimo 2 personas..

Tahití
Tikehau

[ DÍA 1. ESPAÑA - TAHITÍ [ DÍA 6. BORA BORA - TIKEHAU O RANGIROA

Nuestro programa incluye
Billete de avión ida y vuelta con destino y
regreso desde Papeete de la cía. Air Tahiti Nui.
• Trayectos Papeete / Bora Bor a/ Tikehau o
Rangiroa / Papeete de la cía. Tahiti Air. • Estancia
en los hoteles Manava Suite 4* en Tahiti en
régimen alojamiento y Le Meridien Bora Bora
5* en régimen de alojamiento y desayuno y
los regimenes y hoteles indicados en Tikehau
y Rangiroa. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto con asistencia en inglés o francés.
Salida en avión, clase turista, con destino a Papeete,
vía ciudad de conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 2. TAHITÍ
Llegada a Papeete, asistencia en el aeropuerto.
Traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍA 3. TAHITÍ - BORA BORA
Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista
con destino a Bora Bora. Llegada al aeropuerto y
traslado al hotel. Alojamiento.
[ DÍAS 4 - 5. BORA BORA
Días libres para disfrutar de las instalaciones del
hotel y de la maravillosa laguna de Bora Bora o
de realizar excursiones opcionales. Alojamiento.
Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida en
vuelo, clase turista con destino Tikehau o Rangiroa.
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Aloja-
miento.
[ DÍA 7. TIKEHAU O RANGIROA
Desayuno. Días libres para disfrutar de las instala-
ciones del hotel. Alojamiento.
[ DÍA 8. TIKEHAU O RANGIROA - ESPAÑA
Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión,
clase turista con destino a España, vía ciudades de
conexión. Noche a bordo.
[ DÍA 9. ESPAÑA
Llegada a España.

Isla de Tikehau, Polinesia Isla de Rangiroa, Polinesia Avatoru - BP 198

Tuherahera - BP 20
Sup
Kia Ora Resort & Spa 4*
Tikehau Pearl Beach Resort 4* Ventajas Servicios

B
Q 5BC
Nuestras ventajas Servicios ofrecidos

BQN 1-
En un motu, en la costa noreste
de la isla de Rangiroa. Cuenta
con bungalows sobre el agua,
villas con piscina y bungalows en
la playa. Dispone de restaurante,
Hab. Beach Bungalow
bar, spa, piscina, playa privada, con Jacuzzi en AD 4.930€
boutique, posibilidad de practicar
deportes acuáticos y ver a delfi- Precios desde por persona en
nes salvajes. habitación doble. • Ventajas:
Atenciones especiales en Viaje de
novios. • Media pensión a precio de
alojamiento y desayuno. · Ahorra
hasta el 30%.

En el Motu Tiano a 2 km del aeropuerto y a 3 km de Tuherahera, Rangioa

principal ciudad de la isla. Dispone de 12 bungalows en la playa, 1 villa
en la playa y 16 bungalows sobre el agua y 8 suites sobre el agua,
decorados en estilo polinesio y Wi-Fi en las zonas comunes (recepción,
bar, restaurante). Están equipados con caja de seguridad, ventilador,
TV, terraza privada, secador de pelo, minibar y teléfono. Los bungalows
beach y las suites disponen de aire acondicionado. Dispone de
restaurante, bar, boutique, “Fare” Manea Spa, centro de buceo y piscina.
Posibilidad de practicar deportes acuáticos.

HabitaciónOverwater Bungalow en AD 4.960€

Precios desde por persona en habitación doble. • Ventajas: Hasta 30%
de descuento por reserva anticipada. • Atenciones especiales en Viaje
de novios. • Media pensión a precio de alojamiento y desayuno. • Ahorra
hasta el 35%.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 307 18/12/17 18:01

 308 Oceanía • Polinesia Francesa
Combinados sugeridos
Con estos programas ofrecemos la posibilidad de combinar varias ciudades, teniendo la oportunidad de vivir diferentes culturas. Podrán disfrutar de sus cosmo-
politas ciudades, increíbles paisajes y paradisíacas playas, en un solo viaje.
Bora Bora
París - Tahití - Bora Bora
10 días • 7 noches
3.790€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. Air Tahití
Nui desde Madrid. • Tasas aéreas. • Trayectos
Papeete / Bora Bora / Papeete. • Estancia
de 2 noches en París, 2 noches en Tahití y
3 noches en Bora Bora en régimen de solo
alojamiento en Tahití y alojamiento y desayuno
en París y Bora Bora. • Hoteles de 4* en París,
4* en Papeete y Bora Bora. • Asistencia en el
aeropuerto de Papeete. • Traslados aeropuerto
/ hotel / aeropuerto.
Excursiones opcionales
Todas las excursiones recomendadas se realizan en tour regular con guía local de habla inglesa o francesa y no son reembolsables en caso de cancelación con menos de 10 días de antelación. •
Los días de operación de las excursiones pueden sufrir modificaciones en destino. • La excursión con almuerzo no incluye bebidas. • Se recogerá a los clientes en su hotel. • En algunos casos los
precios publicados podrán ser superiores a los precios de las mismas visitas contratadas en destino. • Los precios están basados en un mínimo de dos personas.
Tahití (Papeete)
Safari todo terreno
Salidas: diarias.
Duración: medio día.
La gran isla de Tahití es un vergel, una
apasionante isla completamente cubierta de
una exuberante vegetación y de montañas y
para disfrutar de ella nada mejor que llevarle
en esta pequeña aventura en un vehículo 4x4
a través del valle Papenoo, para observar
unas maravillosas vistas de las verdes colinas.
Esta visita no operará los días 25/12 y 1/1.
Precio por persona en regular 60€
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 308
Nueva York
Nueva York - Tahití - Bora
Bora
10 días • 7 noches
4.550€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
• Billete de avión clase turista con destino
Nueva York de la cía. Delta Airlines / Air France
desde Madrid y Barcelona. • Billete de avión,
clase turista con destino Papeete de la cía.
Air Tahití Nui desde Los Ángeles • Trayectos
Papeete/Bora Bora/Papeete • Tasas aéreas.
• Estancia de 3 noches en Nueva York y 1 en
Papeete en régimen de solo alojamiento
y 3 noches en Bora Bora en régimen de
alojamiento y desayuno • Hotel de categoría
turista en Nueva York y 4* en Papeete y Bora
Bora. • Asistencia en el aeropuerto de Papeete.
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto •
Bora Bora
Avistamiento de tiburones
y lagunario
Salidas: de lunes a sábado.
Duración: día completo.
Exploración con equipo de snorkel y guía pro-
fesional de la rica fauna y flora que habita en
los arrecifes, y tiempo libre para pasear por
los islotes de la laguna.
Esta excursión no operará 25/12, 1 y 2/1.
Precio por persona en regular
Las Vegas
San Francisco - Las Vegas
- Los Ángeles - Tahití -
Moorea - Bora Bora
16 días • 13 noches
5.695€
Precios desde por persona en habitación doble.
Nuestro programa incluye
Billete de avión clase turista de la cía. United
Airlines desde Madrid y Barcelona con los
trayectos San Francisco / Las Vegas / Los
Ángeles / Polinesia de la cía. Air Tahiti Nui
desde Los Ángeles a Papeete. • Tasas aéreas.
• Trayectos Papeete / Bora Bora / Papeete.
• Estancia 3 noches en San Francisco, 2 Las
Vegas, 1 Los Ángeles, 1 Papeete y 3 Moorea y
3 Bora Bora en régimen de alojamiento en San
Francisco, Las Vegas, Los Ángeles y Papeete
y alojamiento y desayuno en Moorea y Bora
Bora en hoteles turista en San Francisco y Los
Ángeles, 4* en Las Vegas, Papeete, Moorea
y Bora Bora. • Asistencia en el aeropuerto
de Papeete. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto.
Moorea
Visita de la Isla en 4x4
Salidas: diarias por la mañana, excepto
domingos y festivos.
Duración: medio día.
Recorrido de la verde isla de Moorea en vehí-
culo 4x4, adentrándose en la isla para descu-
brir sus valles, famosos por sus plantaciones
de piña y flores exóticas. Durante el recorrido
se realizará parada en diferentes puntos es-
tratégicos para disfrutar una panorámica de
115€ la isla y sus famosas bahías, además de sus
restos arqueológicos.
Precio por persona en regular 50€
18/12/17 18:01
 Oceanía • Vueltas al mundo 309

Vueltas al mundo
Le proponemos dos vueltas al mundo visitando algunos de los destinos más exóticos del mundo, pero en muchas ocasiones se permite modificar o ampliar los
destinos desde este programa base.

Auckland, Nueva Zelanda Nueva York, EE.UU.

Vasco de Gama Magallanes

18 días • 14 noches 21 días • 17 noches

Salidas desde Madrid 5.180€ Salidas desde Barcelona 5.090€ 5.085€

Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.

Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye

Billete de avión clase turista de la cía. Cathay Pacific desde Madrid y
Singapore Airlines desde Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia de 3 noches
en Hong Kong (salida desde Madrid), Singapur (salida desde Barcelona),
Auckland y Bora Bora; 2 noches en Moorea y Los Ángeles; y una noche
en Tahití en régimen de solo alojamiento. • Traslados aeropuerto / hotel /
aeropuerto.
Billete de avión clase turista de la cía. Qantas Airways desde Madrid y
Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia de 3 noches en Dubái, Sidney, San
Francisco y Nueva York y 5 noches en Fiji en el régimen de alojamiento. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

Miami, EE.UU.

Hawaii, EE.UU.

Elcano Capitán Cook

21 días • 16 noches 27 días • 24 noches

4.225€ 6.695€
Precios desde por persona en habitación doble. Precios desde por persona en habitación doble.

Nuestro programa incluye Nuestro programa incluye

Billete de avión clase turista de las cías. Emirates / Qantas desde Madrid y
Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia de 3 noches en Dubai, Sidney y Hawaii;
5 noches en Bali y 2 noches en Los Ángeles en régimen de solo alojamiento. •
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.
Billete de avión clase turista de las cías. Qantas / Bangkok Airways / Singapore
Airlines / United Airlines desde Madrid y Barcelona. • Tasas aéreas. • Estancia de
3 noches en Bangkok, 1 noche en Chiang Rai, 2 noches en Chiang Mai, 2 noches
en Singapur, 3 noches en Sidney, 3 noches en Fiji, 2 noches en Los Ángeles,
2 noches en Las Vegas, 3 noches en San Francisco y 3 noches en Miami en
régimen de solo alojamiento. • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto.

Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es

302-309 POLINESIA Y VUELTAS AL MUNDO 2018.indd 309 18/12/17 18:01

 310 Países Lejanos 2018 • Información importante para tu viaje
Información importante para tu viaje
Documentación para españoles
Todos los pasajeros, sin excepción (niños incluidos),
deberán llevar en regla su documentación personal
y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I.,
según las leyes del país o países que se visitan. Será por
cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran
la obtención de visados, pasaportes, certificados
de vacunación, etc. para lo cual pueden dirigirse al
consulado/embajada del país correspondiente y/o la
página web www.maec. es. En caso de ser rechazada
por alguna Autoridad la concesión de visados, por
causas particulares del usuario, o ser denegada su
entrada en el país por carecer de los requisitos que se
exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por
no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora
declina toda responsabilidad por hechos de esta índole,
siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que
se origine, aplicándose en estas circunstancias las
condiciones y normas establecidas para los supuestos
de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda
igualmente a todos los usuarios, y en especial a los
que posean nacionalidad distinta a la española, que
deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener
cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en
materia de visados a fin de poder entrar sin problemas
en todos los países que vayan a visitarse. Los menores
de edad, en caso de viajar solos, con personas distintas
a sus padres o tutores legales, o con uno solo de los
padres cuando éstos están separados/divorciados,
deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres
o tutores, y reconocido por Policía Nacional o Guardia
Civil, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado
por cualquier autoridad. En cualquier caso, los menores
deberán llevar su propio pasaporte, no siendo válido
el pasaporte familiar. Cualquier pasajero que viaje o
realice escala en EE.UU. necesitará el nuevo pasaporte
electrónico (si ha sido emitido o renovado antes del 26
de octubre de 2006) o el nuevo pasaporte biométrico
(si ha sido emitido o renovado con posterioridad a esa
fecha). Además, a partir del 12 de enero de 2009, para
poder entrar o hacer escala en EE.UU sin necesidad de
visado, el pasajero deberá obtener una Autorización
de Viaje (ESTA) de las Autoridades de Inmigración de
aquel país. Para ello deberá ser el propio viajero, y no la
agencia de viajes, el que personalmente deberá realizar
la petición, registrándose en la web https://esta.cbp.dhs.
gov al menos 4 días antes de la fecha de inicio del viaje
(aunque se recomienda hacerlo con más tiempo, dado
que la denegación de esta autorización supondría que el
pasajero tendría que obtener un visado previo) y abonar
la tasa exigida al cumplimentar la solicitud. El pasajero
deberá portar el justificante de haber realizado tal
gestión, para el caso de que le sea solicitado en EE.UU.
Las personas que hayan viajado a Irán, Irak, Sudán o
Siria desde marzo de 2011 o tengan doble nacionali-
dad de alguno de estos países, no podrán acogerse al
programa de exención de visados, debiendo tramitar el
correspondiente visado.
Visados para españoles
En el caso de países que exigen visado de entrada, y
éste no pueda ser tramitado directamente a la llegada,
el pasajero debe abonar además de las tasas de visado,
los gastos de la tramitación del mismo. Las tasas de
visados pueden sufrir variaciones sin previo aviso.
En caso de tramitación urgente, el pasajero debe abonar
además de las tasas correspondientes (las tasas de visa-
dos con carácter de urgencia difieren de las ordinarias),
los gastos de tramitación y gestión urgente. En los casos
en los que la Agencia Organizadora ofrece al pasajero
el servicio de tramitación de los visados necesarios para
el viaje contratado, ésta no contraerá ningún tipo de
responsabilidad por la no obtención de los mismos, por
su obtención en fechas que imposibiliten la realización
del viaje o por la pérdida o demora que puedan sufrir
las documentaciones. Otras nacionalidades: consulta en
los organismos competentes los requisitos de entrada
al país.
Información importante del destino
Para más información importante sobre el destino y sus
peculiaridades, consulta la página web www.maec.es.
Asimismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores ofrece al
viajero la posibilidad de registrar sus datos en su web
(www.visatur.maec.es/viajeros) para facilitar el contacto
en caso de conflicto o emergencia en el país de destino.
Vacunas
No esperes a última hora para saber si estás correcta-
mente vacunado según la reglamentación de los países
que va a visitar. Para mayor Información dirigirse a las
Delegaciones de Sanidad Exterior competentes en su
Comunidad Autónoma.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
310-314 ULTIMAS PAGINA.indd 310
Salud y medicamentos
La situación de embarazo y el padecimiento de enferme-
dades crónicas (alteraciones en la presión sanguínea,
cardiopatías, etc.) deben ser tenidos en cuenta al
seleccionar los países a visitar valorando factores
como la altitud de la zona, enfermedades endémicas,
climatología así como vacunaciones o profilaxis exigidas
o recomendadas. Consulta a tu médico antes de iniciar
su viaje.
En el caso de tratamientos médicos, se aconseja llevar
consigo los medicamentos necesarios ya que en
algunos países, no te será posible encontrarlos. Puesto
que las normativas sobre libre disposición y consumo de
medicamentos dependiendo de su composición pueden
variar en cada país, si estás llevando a cabo algún tra-
tamiento consulta tu caso con los organismos sanitarios
competentes. Es conveniente, a tu criterio, incluir algún
medicamento para las afecciones más comunes como
fiebre, trastornos intestinales, etc.
Clima, huracanes / ciclones
Los datos climatológicos facilitados en cada destino ca-
recen de efecto vinculante alguno y sólo tienen carácter
informativo.
Los huracanes/ciclones pueden formarse en cualquier
momento a lo largo del año aunque, es más probable
que se formen en el período comprendido desde junio
hasta noviembre. Los radares meteorológicos y satélites
detectan su formación, pero habitualmente sufren cam-
bios inesperados de trayectoria velocidad y fuerza. Esto
hace muy difícil determinar con exactitud y antelación
suficiente la zona concreta que se verá afectada por
este fenómeno, así como su grado incidencia. En las zo-
nas afectadas, la previsión y planificación de evacuación
la establece e impone el Gobierno de cada país, debien-
do los turistas extranjeros someterse a las mismas.
Tasas de aeropuerto
Las tasas de aeropuerto deben abonarse siempre en
efectivo y en el aeropuerto del país que lo exija.
Maletas
La franquicia de equipaje incluida en el billete de avión
va en función de la compañía que opere el vuelo y el
destino. Los equipajes que superen dichas franquicias se
considerarán como exceso, con el recargo que en cada
caso fije la compañía.
Consulta las condiciones de restricciones de equipaje de
mano establecidas por cada compañía. Deberás tener
en cuenta las distintas medidas de seguridad en los
aeropuertos que restringen el transporte de determina-
das mercancías, como cantidad de líquidos o sustancias
de consistencia similar que los pasajeros pueden llevar
consigo, asegurarse de llevar los dispositivos electró-
nicos con batería en buen estado y completamente
cargada, etc.
En algunos trayectos domésticos que se efectúan en
avionetas o aviones pequeños, la franquicia máxima per-
mitida oscila entre los 10 y 15 Kg. por persona, en función
de la compañía que opere el vuelo y el trayecto. En el
caso de producirse, durante el viaje, deterioro o extravío
del equipaje, recordamos la importancia de efectuar la
pertinente denuncia ante la compañía transportista en
destino, y solicitar el justificante de la misma.
Circuitos
- Tour regular: los circuitos regulares nos permiten garan-
tizar la salida desde un mínimo de dos personas (salvo
indicación en contra), siempre sujeto a disponibilidad.
Los servicios son compartidos con personas que viajan
con otras agencias y generalmente están orientados
hacia pasajeros de una misma nacionalidad o que
hablan un mismo idioma (circuitos garantizados con
guía en español) aunque también puede suceder que se
combinen dos idiomas (circuitos garantizados con guía
bilingüe) y por lo tanto distintas nacionalidades. En nues-
tros circuitos siempre encontrarás claramente indicado
si los guías son en español exclusivamente o bilingües,
incluyendo español. Los circuitos, salvo especificación al
respecto, no incluyen maleteros.
- En privado: los circuitos en privado permiten a los
pasajeros disfrutar de todos los servicios contratados sin
compartirlos con otros clientes.
- Sólo en Tourmundial / Viajes El Corte Inglés: son
itinerarios preparados sólo para clientes de Tourmundial
/ Viajes El Corte Inglés.
Itinerario
Los programas publicados están basados en la opera-
tiva de vuelos de las compañías aéreas y/o navieras a
fecha de edición de este folleto; cualquier cambio en la
operativa de vuelos y/o barcos podrá originar cambios
en las fechas de salida, de inicio de los itinerarios e
inclusive, la necesidad de realizar alguna noche extra,
que será siempre a cargo del cliente.
Los tiempos publicados en los desplazamientos no
incluyen el tiempo que se utiliza en cada parada. El
tiempo de parada será siempre a criterio de nuestro
representante.
Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a
posibles cambios en destino, debido a problemas opera-
tivos y climatológicos. Algunos cambios climatológicos
pueden causar la cancelación de parte o la totalidad de
los servicios incluidos en este itinerario. La realización
de algunos viajes puede requerir un mínimo de personas
que en este folleto expresamente se indica. De no
llegarse a este mínimo, el Organizador tiene derecho a
anular el viaje hasta 10 días antes de la fecha de salida.
Guías acompañantes
Cuando se indica guía de habla hispana, bilingüe o
multilingüe, nos referimos a guías locales del país que
se visita, que le acompañarán en el circuito y / o las
excursiones, nunca a guía acompañante desde España.
Las visitas, traslados y circuitos pueden ser operados
indistintamente por un chófer y un guía especializado o
también por un chófer-guía que realice ambas funciones.
Autocares, traslados, visitas, excursiones y entradas
En los medios de transporte utilizados en nuestras
programaciones no existe asignación previa de asientos
y no están adaptados para personas con movilidad
reducida. Los estándares de confort, apariencia exterior
e interior de dichos medios de transporte varían en
función de la normativa vigente en cada país, pudiendo
no coincidir con la española.
Las visitas publicadas o incluidas en los itinerarios pue-
den estar sujetas a posibles cambios en destino debido
a problemas operativos, de vuelos, climatológicos, etc.
Estos cambios podrían implicar incluso la cancelación
de la visita. Según el país y las circunstancias los
traslados se pueden realizar en turismo, taxi, mini-bus,
autocar, lancha o cualquier otro tipo de transporte .No
garantizamos que el conductor sea de habla española.
Los precios de los traslados están basados en un mínimo
de dos personas, existe la posibilidad de un suplemento
cuando viaje una sola persona. Cuando los traslados se
efectúen en horario nocturno o en días festivos y domin-
gos, existe también la posibilidad de un suplemento. Se
recomienda a los viajeros estar presentes en las manipu-
laciones de carga y descarga de su equipaje.
En cualquier servicio de transporte para realizar los tras-
lados, visitas, excursiones y / o circuitos, los extravíos y /
u olvidos por parte de los clientes de objetos personales
en los vehículos utilizados, no darán lugar a responsabi-
lidad por parte del prestatario del mismo o de Viajes El
Corte Inglés.
En el caso de extravío de equipajes a tu llegada al aero-
puerto, antes de efectuar la preceptiva reclamación a la
compañía aérea para cumplimentar el parte de inciden-
cias con el equipaje, contacta con nuestro representante
en el destino, para notificarle su llegada y el retraso en
su salida a la zona de espera debido a la pérdida de
equipaje, con el fin de poder esperarte para realizar el
traslado. En caso de no comunicar la incidencia, no se
podrá garantizar la prestación del traslado. Salvo espe-
cificación al respecto los traslados no incluyen servicio
de maleteros ni asistencia.
Gastos de anulación transporte
Debido a especiales condiciones de contratación en las
tarifas de transporte utilizadas para la confección de los
precios publicados en este folleto, la anulación o cambio
de viaje por parte del pasajero, podrá suponer unos gas-
tos de anulación del 100% del billete aéreo o ferroviario,
marítimo y/o fluvial si éste ya hubiera sido emitido.
18/12/17 9:10

Información importante para tu viaje
Alojamientos
En determinados períodos podría suceder que el aloja-
miento no pudiera efectuarse en los hoteles publicados
sino en otros alternativos de similar categoría. Como
norma general los establecimientos no permiten fumar
en ninguna de sus instalaciones.
Alojamiento en Parques Nacionales / Reservas Natu-
rales: La gran afluencia de visitantes en los Parques
Nacionales / Reservas Naturales, determina que en los
circuitos, no se pueda garantizar el alojamiento dentro
del mismo parque, por lo que en algunas ocasiones el
alojamiento se realizará en hoteles o moteles cercanos.
Categoría de hoteles
En algunos de los destinos publicados en este catálogo
no existe categoría oficial asignada al establecimiento,
la categoría indicada en las descripciones de los mis-
mos, corresponde a la asignada por el establecimiento
o Viajes El Corte Inglés. Para información más ampliada
consulta, ya que la legislación vigente puede variar sin
previo aviso.
Hoteles
Este folleto ha sido elaborado con precios contratados
para viajes de carácter turístico. Si en el momento de
realizar la reserva, el hotel y/ o circuito estuvieran com-
pletos en la tarifa y/ o clase de habitación y/ o circuito
contratado y se confirmara otro distinto a lo publicado,
el precio podría variar.
Las habitaciones contratadas para este folleto son de
tipo estándar, salvo especificación al respecto y están
basadas en los nombres facilitados por los estableci-
mientos. Las habitaciones publicadas disponen por lo
general, de 1 ó 2 camas independientemente del número
de personas que ocupen la misma.
Los servicios, actividades e instalaciones complemen-
tarias indicadas en las descripciones de los estableci-
mientos (tales como minibar, gimnasio, aparcamiento,
servicio de toallas en piscina, caja fuerte, guardería,
etc.), se publican exclusivamente a título informativo y
son susceptibles, salvo indicación al respecto, de cargo
adicional con pago directo por su utilización.
Los servicios de aire acondicionado/ calefacción, así
como servicios tales como piscinas, guarderías, progra-
mas de animación, bar-piscina, restaurantes, etc. pueden
encontrarse sujetos a horarios y temporadas que deter-
mina el establecimiento hotelero.
El servicio de Wi-Fi ofrecido por el establecimiento
puede ser gratuito o de pago y puede estar disponible
en todas o en alguna de las instalaciones del hotel. Las
condiciones de prestación de este servicio pueden ser
modificadas por parte del establecimiento durante el
período de vigencia de este folleto.
Con motivo de eventos especiales (ferias, congresos,
competiciones deportivas...) los establecimientos hotele-
ros pueden establecer, en determinadas fechas (sujetas
a cambios), suplementos sobre el precio indicado en
este catálogo. En algunos hoteles publicados en este
catálogo, dependiendo del número de personas que via-
jen, el pago de propinas a los maleteros de los hoteles
es obligatorio y de pago directo.
Habitaciones triples y/o familiares
En los establecimientos en los que existe la posibilidad
de solicitar cama supletoria para una tercera persona
o habitaciones familiares, no necesariamente disponen
de habitaciones especiales distintas en tamaño o una
habitación doble estándar, por lo que el espacio para el
equipaje y movilidad de las personas dentro de la habi-
tación puede ser reducido. Las habitaciones reservadas
como triples consisten generalmente en una habitación
doble con 2 camas y en ocasiones y sujeto a disponibi-
lidad dispondrán también de una cama supletoria por lo
general plegable.
Tarjetas de crédito
Es norma habitual en la mayoría de los hoteles solicitar
a la llegada del cliente, la tarjeta de crédito y firma, o en
su defecto un depósito en efectivo (moneda local) a fin
de cubrir los posibles extras.
Cualquier tipo de reclamación debe realizarse en los
primeros 90 días a partir del último día del servicio. En
caso de reclamación por parte del cliente referente a
los cargos efectuados en la tarjeta de crédito, se debe
realizar la reclamación a través de la compañía de la
tarjeta de crédito y los trámites se efectuarán a través
de la misma.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
310-314 ULTIMAS PAGINA.indd 311
Países Lejanos 2018 • Información importante para tu viaje
Regímenes alimenticios
Las bebidas de las pensiones alimenticias no están
incluidas en los precios, salvo indicación al respecto. La
información publicada sobre restauración en las descrip-
ciones de los establecimientos, puede modificarse sin
previo aviso, por ejemplo, de buffet a menú. El término
desayuno buffet, en algunos establecimientos es frío, no
incluyendo platos calientes.
Los establecimientos que ofrecen régimen alimenticio de
“Todo Incluido”, habitualmente incluyen todas las comi-
das, snacks, bebidas nacionales y deportes acuáticos no
motorizados. Usualmente no estarán incluidos en este
régimen otros servicios que pueda ofrecer el hotel tales
como masajes, sauna, peluquería, escuela de buceo, etc.
Si por causas de retraso, sea cual fuere, no se utilizara
algún servicio de restauración correspondiente a la
pensión alimenticia contratada, no existirá derecho a
devolución alguna.
Precios / descuentos
Precio “desde”: El “precio desde...” indica la posibilidad
de adquirir los servicios turísticos ofertados sólo para de-
terminadas fechas dentro del periodo de validez de este
folleto / programa; está calculado a la fecha de edición
del mismo; se aplica a plazas limitadas; y comprende
los servicios expresamente mencionados. Las tarifas
aéreas en las que se basan los diferentes programas
corresponden a un código determinado en clase turista.
Los descuentos indicados en los diferentes programas
son solamente aplicables sobre la parte correspondiente
al hotel o crucero.
Debido a las continuas fluctuaciones de los precios de
alojamiento, tarifas aéreas y/o medios de transporte,
motivadas por las variaciones en la demanda y nivel
de ocupación de estos servicios, se confirmará el mejor
precio disponible para cada estancia en el momento
de efectuar en firme la reserva, teniendo en cuenta
el régimen alimenticio, el tipo de habitación, servicios
adicionales, clase de tarifa aérea o medio de transporte,
etc.. que se hayan solicitado.
El hecho de que una tarifa esté disponible en la fecha de
solicitud de información, presupuesto etc.., no conlleva
que se pueda contrataren el momento de realizar en
firme la reserva.
Una vez contratada la oferta es posible que el precio de
los distintos servicios pueda sufrir modificaciones al alza
o a la baja, en tal caso el precio contratado permane-
cerá inalterable, salvo que, conforme a las condiciones
de una determinada campaña comercial, se prevea su
modificación a la baja; o que se den las circunstancias,
que conforme a la ley justifiquen un incremento del pre-
cio (coste del carburante y tasas e impuestos aplicables,
producidos desde la confirmación de la reserva hasta
los 20 días anteriores a la fecha de salida).
Los precios publicados en este folleto son válidos para
el mercado español (los clientes deben tener la nacio-
nalidad española y/o residencia fija en España). Están
sujetos a posibles variaciones. Otras nacionalidades o
clientes de nacionalidad española con residencia en
otros países podrían verse afectados por el pago de
impuestos o tasas locales, consulta.
Las condiciones especiales para niños están basadas en
que éstos compartan habitación con dos adultos (salvo
especificación al respecto), en las camas existentes para
los adultos, no disponiendo de ninguna cama adicional.
Restaurantes / espectáculos
En determinados períodos, y dependiendo de la
ocupación, algunos restaurantes de los hoteles podrán
no estar operativos. En determinados establecimientos,
se exige una vestimenta adecuada para acceder al
restaurante, estando vetado el acceso al mismo con
ropa informal (pantalón corto, camisetas deportivas,...),
por lo que aconsejamos que incluya en su equipaje un
atuendo adecuado para estas ocasiones. Puede darse
la circunstancia, de tener que compartir mesa con otros
clientes.
Galas
Existe la posibilidad de que ciertos establecimientos
obliguen a reservar la gala de Navidad o Fin de Año.
Consulta en el momento de efectuar la reserva. En de-
terminados casos puede darse la circunstancia de tener
que compartir mesa con otros clientes.
311
Oferta / Promoción
Cualquier oferta o promoción que pudiesen realizar los
establecimientos hoteleros con posterioridad a la publi-
cación de este catálogo, no tendrá carácter retroactivo,
lo que imposibilitará su aplicación a reservas efectuadas
con anterioridad al inicio de la oferta / promoción. Las
ofertas publicadas en cada establecimiento no son
acumulables, salvo especificación al respecto.
Atenciones especiales
Determinados establecimientos ofrecen como cortesía,
una serie de atenciones especiales. La no utilización de
éstas, no llevará implícito ningún tipo de reembolso. Es-
tas atenciones especiales se aplicarán exclusivamente
para los precios y condiciones de este catálogo.
Viajes de novios
En los establecimientos en los que se indica un descuen-
to, precio especial o atención especial para clientes en
viaje de novios, si lo hubiera, en el establecimiento es
obligatorio llevar el libro de familia, certificado o justi-
ficante de matrimonio dado que podrían solicitarlo en
recepción el día de llegada. Si no se presentase dicho
justificante, el cliente no recibirá los detalles especiales
y el hotel podría cobrar la diferencia entre el descuento
o precio especial aplicado y el precio general.
Propinas
La propina es el testimonio de su satisfacción por un
servicio y será otorgado a su criterio. No obstante, hay
muchos lugares donde las propinas han llegado a ser
una costumbre instituida. Por ello es conveniente pre-
guntar a nuestros representantes en el país de destino
para adaptarse a las costumbres locales.
Días festivos
Durante la celebración de los días de fiestas propios de
cada país y/ o ciudad es posible que los transportes,
museos, comercios...se vean afectados en sus horarios
y funcionamiento, inclusive no operar o permanecer
cerrados, sin previo aviso.
Alquiler de vehículos
Para alquilar un vehículo se requiere una edad mínima
que varía según el país y la compañía de alquiler. A la
recogida del vehículo, las compañías de alquiler requie-
ren una tarjeta de Crédito (no de débito), en concepto
de depósito, reembolsándose el mismo a la devolución
del vehículo, una vez efectuada la comprobación de que
no se ha ocasionado ningún desperfecto del mismo, ni a
terceros, y que el depósito de la gasolina se encuentra
al mismo nivel que en el momento de la entrega.
Incidencias en destino
En caso de anomalía o deficiencia en alguno de los
servicios, debes ponerlo en conocimiento inmediata-
mente al prestatario de los mismos, corresponsal local
o bien directamente a Viajes El Corte Inglés, en horario
de oficina.
Controles de exportación de flora y fauna
Normalmente prohíben la exportación de las especies
protegidas de su fauna y flora, realizándose registros
en la frontera para evitar que se saquen del país tanto
estas especies como determinados productos o prendas
elaborados con éstas.
Olvido de objetos en destino
La agencia organizadora no se hace responsable del
olvido en destino por parte de los clientes de objetos
personales. En el supuesto de pérdida y posterior
localización del objeto/s, el reenvío del mismo se hará a
portes debidos (por cuenta del pasajero).
18/12/17 9:10
 312 Países Lejanos 2018 • Condiciones generales del contrato viaje combinado
Condiciones generales del contrato viaje combinado
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el
programa / folleto es el documento informativo al que éstas
se incorporan. El programa / oferta es la descripción del viaje
combinado contenida en el programa / folleto que constituye el
objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el
programa / oferta contenida en el programa / folleto es vinculante
para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las
siguientes circunstancias:
a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado
claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del
contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en
el programa / oferta.
b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuer-
do por escrito entre las partes contratantes.
1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje
combinado y aceptación de las Condiciones
Generales
Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto
en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por
el que se aprueba el texto refundido de la Ley general para la
Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes comple-
mentarias (B.OE. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril, sobre
Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y demás
disposiciones vigentes. Las presentes Condiciones Generales se
incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los
contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas
/ oferta contenidos en el programa / folleto y obligan a las partes,
con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o
que consten en la documentación del viaje facilitada simultánea-
mente a la suscripción del contrato.
2. Organización
La organización de este viaje combinado ha sido realizada por
Viajes El Corte Inglés S.A., C.I.F. A/28229813 con domicilio en
Hermosilla, 112, 28009 Madrid, Título-licencia C.I.C. MA 59.
3. Precio
3.1. El precio del Viaje Combinado incluye.
1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté
incluido en el programa / oferta contratado, en el tipo de trans-
porte, características y categoría que conste en el contrato
o en la documentación que se entrega al consumidor en el
momento de suscribirlo.
2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el
programa / oferta contratado, en el establecimiento y régimen
alimenticio que figura en el contrato o en la documentación
que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.
3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y
los impuestos indirectos - Impuesto sobre el Valor Añadido (I.
V.A), Impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C), etc.-, cuando
estos sean aplicables.
4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio
esté específicamente incluido en el programa / oferta con-
tratado.
5. Todos los demás servicios y complementos que se espe-
cifiquen concretamente en el programa / oferta contratado
o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje
combinado.
3.2. Revisión de precios.
El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los
tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y
tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa
/ folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho
públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los
citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final
del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos
de las variaciones de precio aludidas. Estas modificaciones
relativas al precio del crucero serán notificadas al consumidor,
por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia
de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación
efectuada sea superior a un 10% sobre el precio, desistir del viaje,
sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En
ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la
fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas.
3.3. Ofertas especiales.
Cuando se realice la contratación del viaje combinado como con-
secuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a
precio distinto del expresado en el programa / folleto, los servicios
comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se
especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta
haga referencia a alguno de los programas descritos en este folle-
to, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos
de información general del destino.
3.4. Exclusiones.
3.4.1. El precio del Viaje Combinado no incluye.
Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida,
certificados de vacunación, bebidas, regímenes alimenticios
especiales - ni siquiera en los supuestos de pensión completa
o media pensión, y en general, cualquier otro servicio que
no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje
combinado incluye” o no conste específicamente detallado en
el programa / oferta, en el contrato o en la documentación que
se entrega al consumidor al suscribirlo.
3.4.2. Excursiones o visitas facultativas.
En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas
en origen, debe tenerse presente que no forman parte del
contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene
mero carácter informativo y el precio está expresado con el in-
dicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse
en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre
sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte,
dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus con-
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
310-314 ULTIMAS PAGINA.indd 312
diciones específicas y precio definitivo de forma independien-
te, no garantizándose hasta el momento de su contratación la
posible realización de las mismas.
3.4.3 Viajes de nieve
En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el pro-
grama / folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos
de esquí.
3.4.4 Propinas
Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las
propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no
está incluida una aportación complementaria que usualmente,
aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo
importe está en función de la duración del viaje y que tiene
como único destinatario al personal de servicio, respecto de la
cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir al
compromiso de entregar a la finalización del viaje.
4. Forma de Pago. Inscripciones y reembolsos
En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo
que en ningún caso será superior al 40% del importe total del
viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especi-
fique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje
combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra
la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá
realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De
no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones
señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje
solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el
apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes
por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la
Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción,
no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados
voluntariamente por el consumidor.
5. Desistimiento del consumidor, Cesiones y Can-
celación del viaje por no alcanzar el número de
personas inscritas el mínimo previsto
Desistimiento: En todo momento el usuario o consumidor puede
desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo
derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado,
tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en
el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia
por los gastos y/o con las penalizaciones que a continuación se
indican en cada tipo de producto:
a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de
gestión por reserva, por su modificación y/o su cancelación, si se
hubieran producido estos últimos; y asimismo deberá abonar los
gastos de anulación que cobre el proveedor del servicio.
a. 1: Gastos de gestión por reserva (no reembolsables).
- Destino Nacional: 12 €
- Destino Internacional: 16 €
a. 2: Gastos de gestión por modificación (no reembolsables):
- Menos de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
sin gastos de gestión por modificación.
- Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
15 € por reserva
a. 3: Gastos de gestión por cancelación:
- Menos de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
sin gastos de gestión por cancelación.
- Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
15 € por reserva
b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento
se produzca por causa de fuerza mayor deberá abonar los gastos
de gestión (de la reserva, su modificación o cancelación, en su
caso) según se especifica en el apartado 1) siguiente; así como la
penalización establecida en el apartado 2); y asimismo los gastos
de anulación que se generen:
1) Gastos de gestión.
1: Gastos de gestión por reserva (no reembolsables).
- Destino Nacional: 10 €
- Destino Internacional: 16 €
2: Gastos de gestión por modificación (no reembolsables):
- Destino Nacional y Europa:
· Menos de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
sin gastos de gestión por modificación.
· Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
30 € por reserva
- Resto de destinos:
- Menos de 72 horas desde el alta de la reserva: sin gastos
de gestión por modificación.
- Más de 72 horas desde el alta de la reserva: 30 € por
persona
3: Gastos de gestión por cancelación:
- Destino Nacional y Europa:
· Menos de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
sin gastos de gestión por cancelación.
· Más de 72 horas desde la confirmación de la reserva:
30 € por reserva.
- Restos de destinos:
· Menos de 72 horas desde el alta de la reserva: sin
gastos de gestión por cancelación.
· Más de 72 horas desde el alta de la reserva: 50 € por
persona.
2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si
el desistimiento se produce con más de diez días y menos
de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje;
el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta
y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse
a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a
devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo
entre las partes en otro sentido. En el caso de que alguno
de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a
condiciones económicas especiales de contratación, tales
como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc. Los
gastos de anulación por desistimiento se establecerán de
acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes.
El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a
una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince
días de antelación a la fecha de inicio del viaje salvo que las
partes pacten un plazo menor en el contrato. En todo caso
el cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que
tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje
combinado, y ambos responderán solidariamente ante la
Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gas-
tos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el
Organizador condicione, y así lo especifique expresamente,
la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un
mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se
produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho
exclusivamente al reembolso del total del precio o de las
cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad
alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la
Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de
diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.
6. Alteraciones
La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad
de los servicios contratados contenidos en el programa / oferta
que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las
condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a
los siguientes extremos:
a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organi-
zador se vea obligado a modificar de manera significativa algún
elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo
inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directa-
mente, cuando actúe también como detallista, bien a través del
respectivo detallista en los demás casos.
b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el
consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización
alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se pre-
cisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El
consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista
o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a
ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a).
En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en
los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución
del contrato sin penalización alguna.
c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el
contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el
Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de
salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al
consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se
produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las
cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización
de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior,
siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En
el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el
Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor,
cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas,
la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo dere-
cho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación
de la reserva en los términos estipulados en el contrato.
d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán
responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en
su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será
del 5 % del precio total del viaje contratado, si el citado incumpli-
miento se produce entre los dos meses y quince días inmediata-
mente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10
% si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25
% en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en
las cuarenta y ocho horas anteriores.
e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:
1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas
inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se
comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite
fijada a tal fin en el contrato.
2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de
exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor o causa
suficiente, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas
a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas conse-
cuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado
con la diligencia debida.
f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Orga-
nizador no suministre o compruebe que no puede suministrar
una parte importante de los servicios previstos en el contrato,
adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje
organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor,
y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia en-
tre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor
continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se
considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.
g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables
o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél
deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio
de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al
lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido,
sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.
h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el
organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones
adecuadas.
i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje
combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el
lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje,
o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al
viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo
obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios
independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas
previstas en el apartado e).
j) Si los traslados / asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u
otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, funda-
mentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables
18/12/17 9:10
 Países Lejanos 2018 • Condiciones generales del contrato viaje combinado
Condiciones generales del contrato viaje combinado
al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del
transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamien-
to, previa presentación del recibo o factura correspondiente.
7. Obligación del consumidor de comunicar todo
incumplimiento en la ejecución del contrato
El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento
en la ejecución del contrato - preferentemente “in situ” o, en otro
caso, a la mayor brevedad posible - por escrito o en cualquier otra
forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y,
en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de
que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfacto-
rias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para
reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a
través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispon-
drán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la
reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a
contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclama-
ción ante la Agencia Detallista.
8. Prescripción de acciones
No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de
prescripción de las acciones derivadas de los derechos recono-
cidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre
(B.O.E. 30-11-07) será de dos años, según queda establecido en el
Artículo 164 del citado Real Decreto.
9. Responsabilidad
9.1. General.
La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final
del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función
de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respecti-
vo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de
las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de
que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores
de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y
Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El
Organizador manifiesta que asume las funciones de organización
y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes
combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor
como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del
contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna
de las siguientes circunstancias:
1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato
sean imputables al consumidor.
2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno
al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y
revistan un carácter imprevisible o insuperable.
3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza
mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a
quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuen-
cias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con
la diligencia debida.
4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el De-
tallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto
toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. No
obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por
darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2,
3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contra-
to de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria
asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.
9.2. Límites del resarcimiento por daños
En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten
del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones
incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los
Convenios Internacionales sobre la materia.
10. Delimitación de los servicios del viaje combinado
10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto.
En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se
efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el
horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente
las recomendaciones específicas que indique la documentación
del viaje facilitada al suscribir el contrato.
En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el
cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los
horarios de salida de los vuelos.
10.2. Hoteles.
10.2.1. General
La calidad y contenido de los servicios prestados por el
hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si
la hubiere, asignada por el órgano competente de su país.
Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la
existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo
que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera
cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera
cama. se hace con el conocimiento y consentimiento de las
personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación
deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos
previamente, así como de figurar reflejada la habitación
como triple en todos los impresos de reservas facilitados al
consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes
y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente
a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones
dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas,
cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.
El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está
en función del primer y último servicio que el usuario vaya
a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente
se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán
ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y
deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.
Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
310-314 ULTIMAS PAGINA.indd 313
permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea
su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas
distintas a las reseñadas, es necesario, para evitar problemas
y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación
posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, al hotel o
a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente,
debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reser-
va, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no
son admitidos en los hoteles y apartamentos. En el supuesto
de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda
viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en
el contrato. El servicio de alojamiento de hotel implicará que
la habitación esté disponible en la noche correspondiente,
entendiéndose prestado con independencia de que, por cir-
cunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada
en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto.
10.2.2. Otros Servicios
En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice des-
pués de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando
esté incluido en la oferta del programa / folleto, será la cena.
Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino
se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del
hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto
aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo
cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice
alguna parada técnica.
10.2.3. Servicios Suplementarios
Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por
ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser
confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el
usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio
suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera
de que tales servicios puedan finalmente serle prestados.
En el supuesto de que las partes hubieran convenido el
pago previo del precio de los servicios suplementarios que
finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le
será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al
desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regre-
so del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento
en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya
mantenido la solicitud.
10.3. Apartamentos
Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente
responsable de hacer la declaración correcta del número de
personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños
cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración
de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la
entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo
lugar a reclamación alguna por esa causa. En algunos casos
hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que
deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionar-
se el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no
estarán incluidas en el precio publicado del apartamento.
10.4. Condiciones económicas especiales para niños.
Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños,
dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la
fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance
de las condiciones especiales que existan y que en cada mo-
mento serán objeto de información concreta y detallada y se
recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que
se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto
al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta
la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de
menores en el extranjero se estará a la información facilitada
puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el
contrato o en la documentación del viaje que se entregue al
suscribirlo.
11. Pasaportes, visados y documentación
Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar
en regla su documentación personal y familiar correspondiente,
sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que
se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así
lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de
vacunación, etc. En caso de ser rechazada por alguna Autoridad
la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser
denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que
se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no
ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda
responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del
consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas
circunstancias las condiciones y normas establecidas para los
supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda
igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean
nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes
de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requi-
sitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin
problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores
de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres
o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado
por cualquier autoridad. Para cualquier información al respecto,
el Ministerio de Asuntos Exteriores dispone de un servicio de
recomendaciones específicas que se podrán consultar a través
de la página web www.mae.es; para ciudadanos de otros estados
deberán consultar a su embajada/consulado.
12. Información que la Agencia Detallista debe
facilitar al consumidor
Se informa al consumidor que en el momento de la celebración
del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información
de índole general para el viaje elegido.
13. Seguro
Los viajes de este catálogo que incluyan transporte público
y colectivo con Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura
313
del “Seguro de Accidentes y Asistencia” (accidentes: nº póliza
95100071. Seguros El Corte Inglés Ramos Generales y Reaseguros
S.A. Asistencia: Cía. Europ Assistance, póliza nº 1353). Con las
garantías que se mencionan en este folleto e información de los
riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en
cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y
Usuarios.
Exclusiones:
Seguro de Accidentes. Póliza nº 95100071. Quedan excluidos de
esta póliza:
1. Los accidentes provocados intencionadamente por el
Asegurado, incluido el suicidio o la tentativa de suicidio y la
automutilación, sea cual fuese el estado mental de Asegurado.
2. Los hechos que no tengan la consideración de accidente
según lo estipulado en el Artículo Preliminar de este Contrato.
3. Los accidentes cuya cobertura corresponde al Consorcio de
Compensación de Seguros según su normativa propia.
4. Los accidentes que ocurran en estado de perturbación
mental, sonambulismo, embriaguez o a causa del uso de
estupefacientes; los que sean consecuencia de un acto de
imprudencia temeraria o negligencia grave del Asegurado,
declarando así judicialmente, así como los derivados de la
participación activa de éste en actos delictivos, desafíos,
lucha o riña, excepto en el caso probado de legítima defensa
o estado de necesidad. A estos efectos, se considerará que
hay embriaguez, cuando el grado de alcohol en la sangre sea
superior a 0,8 gramos por mil, o el Asegurado sea sancionado
o condenado por esta causa.
5. Los accidentes que ocurran como consecuencia de guerras,
invasiones, insurrecciones, rebeliones, revoluciones, motines,
alzamientos, represiones y maniobras militares aún en tiempos
de paz; los que guarden relación directa o indirecta con la
reacción, o radiación nuclear o contaminación radiactiva,
así como los que provengan de inundaciones, terremotos,
erupciones volcánicas, huracanes y otros fenómenos sísmicos
y meteorológicos similares.
6. Las enfermedades de cualquier clase y naturaleza incluso el
infarto de miocardio, así como las lesiones u otras consecuen-
cias debidas a operaciones o tratamientos médicos que no
hayan sido motivados por un accidente. Se excluyen también
los envenenamientos e intoxicaciones alimentarias.
7. Las hernias de cualquier clase, lumbago y esfuerzos muscu-
lares, sean o no de origen traumático.
8. La práctica profesional de cualquier deporte.
9. Los accidentes ocurridos con ocasión de apuestas de
cualquier clase.
10. Los accidentes que deriven de la utilización por el Asegura-
do de aparatos de locomoción aérea que no estén autorizados
para el transporte público de pasajeros.
11. Los accidentes producidos durante la práctica de los siguientes
deportes: Halterofilia, Espeleología, Submarinismo, Alpinismo,
Automovilismo, Motorismo, deportes aéreos en general (incluidos
paracaidismo, ascensiones en globo, ala delta, ultraligeros,
planeadores y similares). Quedan también excluidos los ocurridos
como consecuencia de la participación activa del Asegurado en
carreras o competiciones.
Seguro de Asistencia. Póliza nº 1353. Quedan excluidos de esta
póliza:
a) Las garantías y prestaciones que no hayan sido solicitadas
al Asegurador y que no hayan sido efectuadas por o con su
acuerdo, salvo en caso de fuerza mayor o de imposibilidad
material demostrada.
b) Los siniestros causados por dolo del Asegurado, o del To-
mador del Seguro, de los derechohabientes o de las personas
que viajen con el Asegurado.
c) Los siniestros ocurridos en caso de guerra, manifestaciones
y movimientos populares, actos de sabotaje, huelgas, deten-
ciones por parte de cualquier autoridad por delito no derivado
de accidente de circulación, restricciones a la libre circulación,
a menos que el Asegurado pruebe que el siniestro no tiene
relación con tales acontecimientos.
d) Los accidentes o averías que sobrevengan por la práctica
del esquí y competiciones deportivas, oficiales o privadas, así
como los entrenamientos o pruebas y apuestas.
e) Los siniestros que tengan por causa las irradiaciones
procedentes de la transmutación o desintegración nuclear o
la radioactividad.
f) El rescate en montaña, mar o desierto.
g) Las enfermedades o lesiones que se produzcan como con-
secuencia de padecimientos crónicos o previos al viaje, (salvo
la reagudización o descompensación de una enfermedad cró-
nica durante el viaje) y el SIDA en cualquiera de sus estadios.
h) Las lesiones sobrevenidas en el ejercicio de una profesión
de carácter manual.
i) Suicidio o enfermedades y lesiones resultantes del intento o
causadas intencionadamente por el Asegurado a sí mismo.
j) Tratamiento o enfermedades o estados patológicos
producidos por ingestión o administración de tóxicos (drogas),
alcohol, narcóticos o por la utilización de medicamentos sin
prescripción médica.
k) Los gastos incurridos en cualquier tipo de prótesis.
l) Partos, embarazos, salvo complicaciones imprevisibles en
los primeros seis meses.
m) Cualquier tipo de honorario o gasto médico o farmacéutico
inferior a 15€.
n) Las revisiones médicas, periódicas, preventivas y pediátricas.
14. Vigencia
La vigencia del programa / folleto será del 1 de enero al 31 de
diciembre de 2018
Fecha de edición: 12 de octubre de 2017
18/12/17 9:10
 314 Países Lejanos 2018 • Simbología utilizada en este folleto
Simbología utilizada en este folleto
Junto con la publicación de cada establecimiento/programa, puedes encontrar alguno de estos símbolos o logos publicitarios que identifican una serie
de ofertas/descuentos/ventajas. Esto significa que en alguna fecha comprendida en el periodo de validez del folleto, el establecimiento nos ofrece estas
ofertas/descuentos/ventajas, siempre con plazas limitadas. La disponibilidad de habitaciones no conlleva su aplicación. Consulta información precisa sobre
las fechas de validez y las condiciones de aplicación en tu agencia de viajes. Los descuentos/ofertas/ventajas indicadas en los diferentes programas son
solamente aplicables sobre la parte correspondiente al establecimiento.
# Guía de habla hispana
Son viajes en destinos en los que no es fácil
encontrar servicios con guía de habla hispana.
C Pensión completa
Son viajes en los que en todo el recorrido se
incluye desayuno, almuerzo y cena.
0 -
Solo en Tourmundial
Son viajes elaborados para clientes de
Tourmundial en los que no se viaja con clientes
de otros tour operadores.
 Reserva anticipada
El establecimiento ofrece un descuento por
reserva con una cierta anticipación y para
alguna fecha comprendida en el periodo
de validez del folleto. Consulta información
precisa sobre fechas exactas de validez así
como las condiciones a la hora de realizar
la reserva. El descuento es únicamente
aplicable sobre el precio de alojamiento, salvo
indicación.
Viaje de novios
B
/ Aniversario de boda
El establecimiento ofrece descuentos o algún
tipo de atención especial para clientes en
viajes de novios/ aniversario de boda. El
establecimiento podrá solicitar el libro de
familia o justificante de la boda en recepción
el día de llegada. La no utilización de estos
descuentos y/o regalos no implica nigún tipo
de reembolso.
) Noches gratis
El establecimiento ofrece noche/s gratis en
alguna fecha comprendida en el periodo
de validez del folleto para estancias de
un número mínimo de noches. Consulta
información precisa sobre fechas exactas de
validez así como las condiciones a la hora de
realizar la reserva.
^ Especial familias
Establecimiento en el que las familias son
bienvenidas, dando al mismo ambiente
familiar, ofrecen en algunos casos precios
especiales o detalles especiales para familias.
Solo adultos
Establecimiento que solo admite clientes a
partir de una determinada edad. Consulta
edad mínima requerida.
Consulta condiciones y simbología en páginas 310, 311 y 314.
310-314 ULTIMAS PAGINA.indd 314
 Descuentos hasta 1 Wi-Fi
El establecimiento ofrece un descuento en El establecimiento ofrece servicio Wi-Fi a los
alguna fecha comprendida en el periodo clientes; éste puede ser gratuito o de pago y
de validez del folleto. Consulta información puede estar disponible en todas o en algunas
precisa sobre fechas exactas de validez así de las instalaciones del hotel. Las condiciones
como las condiciones a la hora de realizar
la reserva. El descuento es únicamente
de prestación de este servicio pueden ser
modificadas por el establecimiento durante el
aplicable sobre el precio de alojamiento (salvo periodo de vigencia de este folleto.
indicación).
Spa
\ Niños gratis Establecimientos que disponen de una zona
Establecimientos que, en alguna fecha, destinada a actividades vinculadas con el
habitación y régimen, dentro de la validez del bienestar corporal (salud, belleza, relax,
folleto, ofrecen, descuento o gratuidad de 1 ó etc.). En la mayoría de los casos lleva coste
más niños, compartiendo unidad de alojamiento adicional. Por norma general, no se permite el
con dos adultos. Dicho descuento / gratuidad
puede referirse al primer niño, segundo niño,
acceso a menores de edad, a estos servicios.
etc. Consulta edades de aplicación en cada
establecimiento. = Todo incluido
Los establecimientos que incluyen como
Q Ofertas de régimen alimenticio
régimen alimenticio básico el de “todo
incluido”. Solicita información sobre los
Regalo de régimen alimenticio superior al servicios y actividades que incluye en cada
reservado en algunas fechas dentro del establecimiento.
periodo de validez del folleto. Consulta
información precisa sobre fechas exactas de
validez así como las condiciones a la hora de
realizar la reserva.
% Gastronómico
Establecimientos que ofrecen experiencias
gastronómicas
E Regalo / detalle
El establecimiento ofrece alguna atención
especial a la llegada o durante la estancia.
; Gimnasio
Establecimiento que entre sus instalaciones
Consulta información sobre dichas atenciones
a la hora de realizar la reserva. Aconsejamos dispone de Fitness Center o gimnasio
en caso de no recibir dichas atenciones,
informar al establecimiento durante la
estancia. La no utilización de estos detalles no
llevará implícito ningún tipo de reembolso.
? Crédito en el hotel
El establecimiento pone a disposición
del cliente un importe para consumir en
determinados servicios y durante la estancia
en él mismo. La no utilización del crédito no
llevará implícito ningún tipo de reembolso.
 Traslados gratis
El establecimiento ofrece traslados gratuitos
en determinadas fechas y con un mínimo de
noches de estancia. Consulta condiciones.
“Precios desde”
( Descuento por larga estancia consulta la página 311 para conocer los detalles
relativos a los “Precios desde”.
El establecimiento ofrece descuento y/o
atenciones a partir de un mínimo de noches de
estancia.
Régimenes alimenticios
A
A: Alojamiento
Ventaja AD: Alojamiento y Desayuno
El establecimiento ofrece ventajas exclusivas MP: Media Pensión
como atenciones para todos los clientes o PC: Pensión Completa
detalles gratuitos. TI: Todo Incluido
18/12/17 9:10

Seguro
Seguro incluido
Todos los viajes de este catálogo que incluyan
transporte público y colectivo con
Viajes El Corte Inglés gozan de la cobertura
del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, que le
garantizan el máximo disfrute de sus vacaciones
al saber que tiene cubiertas las principales
emergencias (Accidentes: póliza No. 95.100.071
Cía Seguros El Corte Inglés / Asistencia: póliza
No. 1353 Cía Europ Assintance).
Cobertura incluida en el precio de su viaje
Asistencia en Viaje: durante las 24 horas con
llamada al número indicado.
Seguro de Accidentes: por un capital de
60.101,21€ para el caso de muerte, mientras
se utilizan los medios de transporte público,
programados en este folleto (término según
ley 50/1980 de 8 de Octubre de Contrato de
Seguro).
Cúmulo máximo por siniestro 3.005.060,52€.
Prestaciones por Enfermedad o Accidentes:
• Gastos médicos (quirúrgicos, farmacéuticos
y de hospitalización) incurridos durante el
viaje por un importe de hasta 1.800,00 € (en
el extranjero) y hasta 1.200,00 € (en España)
por persona, previa prescripción facultativa.
• Gastos de repatriación totalmente cubiertos
en caso de enfermedad, accidente o
fallecimiento del asegurado.
• Prolongación de estancia en Hotel por
enfermedad o accidente del asegurado hasta
30,00 € por persona y día hasta un máximo
de 10 días.
• Desplazamiento de un familiar en caso de
hospitalización del asegurado superior a 5
días y gastos de estancia en el extranjero del
mismo hasta 30,00€ por día, con un máximo
de 10 días, si el asegurado viaja solo y la
hospitalización es superior a 5 días.
• Regreso del asegurado por hospitalización
superior a 24 horas y/o fallecimiento de
un familiar directo no asegurado, hasta un
máximo de 1.800,00 €
Solicite más información
y otras opciones de seguro
en nuestras delegaciones.
Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales, Particulares y Especiales de la Póliza. Para aquellas
programaciones de estancia + crucero aplicar póliza y prima de cruceros.
Infórmate en el 902 400 454 | 91 454 60 54 o en viajeselcorteingles.es
Países Lejanos • Seguro 315
Servicio de asistencia 24 h
915 368 426 +34 915 368 426
Línea de atención telefónica exclusiva
para clientes de Viajes El Corte Inglés
Si durante su viaje necesita asistencia de
nuestro seguro, deberá dirigirse a Europ
Assistance.
S E GU R OS R E C O ME N D A D O S ( N O IN C L UID O S E N P R E C IO S )
Para cubrir posibles emergencias durante su viaje, le ofrecemos a continuación varias posibilidades
de Seguros Recomendados, para que usted elija el que mejor se adapte a sus necesidades. Solicite
más información en nuestras delegaciones, donde le atenderán gustosamente.
Seguro reducido Seguro Excellent
Equipajes: Equipajes:
• Pérdida de equipaje, Pérdida de equipaje,
robo o deterioro ...................................... hasta 750,00€ robo o deterioro .......................................hasta 3.000,00€
• Demora de equipaje Demora en la entrega
(ida superior a 12 h./vuelta 48 h.).......... hasta 120,00€ (ida 12 h./vuelta 48 h.) ................................... hasta 450,00€
• Gastos de gestión por Gastos de gestión por
pérdida de documentos ........................... hasta 60,00 pérdidas de documentos ...................... hasta 250,00€
Gastos de Anulación: .................... hasta 2.000,00€ Gastos de Anulación ...................................... incluido **
Reembolso de vacaciones no disfrutadas: Reembolso de vacaciones no disfrutadas:
En caso de repatriación
En caso de repatriación o regreso anticipado.
o regreso anticipado ............................ hasta 2.000,00€
Compensación de Servicios:
Compensación de Servicios:
Gastos de compensación de servicios no
Gastos de compensación de servicios no prestados por motivos de demora o suspensión
prestados por motivos de demora o suspensión del medio de transporte .....................hasta 1.500,00€
del medio de transporte .......................... hasta 300,00€
Asistencia:
Gastos médicos, quirúrgicos y de hospitalización
incurridos durante el viaje:
Seguro ampliado En España.................................hasta 4.500,00 €
Incluye las coberturas del Seguro Reducido.
En el Extranjero .................................. hasta 20.000,00€
Asistencia:
Gastos Odontológicos ............................ hasta 180,00€
Gastos médicos, quirúrgicos y de hospitalización
incurridos durante el viaje:
Accidentes:
En España.................................hasta 1.200,00 €
Fallecimiento o invalidez permanente
En el Extranjero .................................. hasta 10.000,00€ por accidente (24 horas) ................................. 30.000,00€
Gastos Odontológicos ........................... hasta 180,00€
Fallecimiento por accidente de los medios de
transporte público programado ............ 200.000,00€
Accidentes:
Cúmulo máximo por siniestro ............6.000.000,00€
Fallecimiento o invalidez permanente por
accidente (24 horas) ......................................... 6.000,00€
Responsabilidad Civil:
Fallecimiento por accidente de los medios de
Responsabilidad
transporte público programado .............. 60.100,00€
Civil Privada...........................................hasta 150.000,00€
Cúmulo máximo por siniestro .......... 6.000.000,00€
Adelanto de Fianzas
Judiciales Penales ..............................hasta 30.000,00€
Responsabilidad Civil:
Responsabilidad Civil Privada ...hasta 60.100,00€
* * Cúmulo máximo por siniestro 600.000,00€,
Adelanto de Fianzas
Judiciales Penales .................................hasta 6.000,00€
independientemente del número de asegurados
afectados. Por cualquier causa que motive la anulación
del viaje, incluido el expreso deseo del asegurado y
con la cobertura del 100% de los gastos de anulación
producidos. En caso de desistimiento voluntario del
viaje, se establece, para una misma reserva y viaje, un
límite máximo de 30.000 € por siniestro.
 1
CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE. Cuando este folleto ya no te sea útil, no lo tires a la basura, colabora a su reciclado.

viajeselcorteingles.es
902 400 454