.

VENTAJAS
8000S SISTEMA DE ENSAYO
DE P.A.T. DE ALTA POTENCIA
Los sistemas de tierra de alta potencia (subestaciones,
líneas de transmisión, etc.) deben ser monitoreados
periódicamente para ver si cumplen con los niveles de
seguridad establecidos en las normas y regulaciones.
Estos ensayos son críticos ya que la vida y seguridad de
los empleados y vecinos del área depende de ellos.
Para poder reducir los efectos del ruido (causado por la
inducción y cargas desbalanceadas) en estos sistemas,
los ensayos convencionales requieren inyecciones de
altos niveles de corriente al sistema. Esto no solo atenta
contra la seguridad, pero también significa equipos de
ensayo grandes, pesados, caros, difíciles de transportar y
de preparar para el ensayo en campo.
Mas peque ño y liviano que los métodos
?
convencionales pero fuerte y durable
Inmune al ruido del sistema - Frecuencia de ensayo
?
seleccionable y filtros precisos eliminan el ruido e
interferencia.
Ensayos en Vivo - Realizables con la subestación en
?
servicio.
Ensayos mas fáciles - No hay necesidad de reconfigurar
?
o alterar la red o sistemas de protección.
Ensayos mas seguros - Bajos niveles de corriente
?
aumentan la seguridad del ensayo.
Ensayos mas rápidos - Reduce el tiempo de ensayo y los
?
costos a el 50% de los métodos tradicionales.
Memoria interna - El multimetro de frecuencia
?
selectiva puede guardar hasta 7000 puntos para luego
bajarlos a una computadora.
Alta precisión - Mide impedancias complejas precisa y
?
repetitivamente.
NORMAS DE ENSAYO
El sistema 8000S puede utilizarse para realizar ensayos
incluidos en distintas normas internacionales, como
por ejemplo: IEEE 80-2000; IEEE 81-1983; DIN VDE
0101; CENELEC HD637S1.

El sistema de ensayos de PAT de alta potencia 8000s fue

diseñado para resolver todos los problemas generados
por los métodos de ensayo convencionales.

Al generar una señal estable de una frecuencia distinta a

la de red, pero lo suficientemente cercana a ella, y
utilizando filtros precisos para hacer las mediciones,
podemos ensayar sin preocupaciones del ruido del
sistema incluso con la subestación en vivo, ya que ni la
fundamental ni las harmónicas afectaran las mediciones.

ENSAYOS
?
Impedancia del sistema de tierra.
?
Aumento de potencial de la malla de PAT.
?
Tensiones de paso y toque.
?
Distribución de potencial de la superficie.
?
Resistividad del terreno.
?
Continuidad del circuito de tierra.
 IMPEDANCIA DEL SISTEMA
La impedancia del sistema de PAT refiere directamente a CONEXIONES PARA
los voltajes generados en sistemas eléctricos durante ENSAYO DE IMPEDANCIA
fallas. Estos aumentos de potencial pueden tornarse
extremadamente peligrosos para el personal y vecinos si
sobrepasan los niveles aceptados de seguridad.
C Estaca de
Una corriente con frecuencia diferente a la de línea es corriente
inyectada al circuito de PAT usando un circuito con cable P Potencial
independiente o una línea de distribución fuera de remoto
servicio.

Hay distintas metodologías para conectar el circuito de

Malla de
inyección de corriente. El mas simple es el método linear,
PAT
donde la estaca de corriente es posicionada a una
distancia de C=5D (5 veces la diagonal mayor, D, del
sistema de tierra). El punto de potencial remoto D
(referencia) se posiciona entre P=0.6C y P=0.65C (60% a
65% de la longitud de C).

Una vez conectado, comenzar a inyectar corriente a la

frecuencia seleccionada en el sistema, y usando el
multimetro de frecuencia selectiva la impedancia es
calculada automaticamente.

Para resultados mas precisos se pueden interpolar las

impedancias a distintas frecuencias.

TENSIONES DE TOQUE Y PASO

Bajo condiciones de falla, las corrientes que fluyen por los
sistemas de aterramiento pueden causa gradientes de voltaje.

La tensión de toque, refiere al voltaje que aparece entre

puntos accesibles a la mano y los pies.
V0 La tensión de paso se refiere al voltaje que aparece entre los
Vpaso Vtoque pies mientras se camina por la zona.

Ambos deben ser monitoreados para prevenir posibles

electrocutaciones.
CONEXIONES PARA TENSIONES
El mismo circuito de inyeccion usado para calcular la DE TOQUE Y PASO
impedancia del sistema puede ser utilizado.

El multimetro de frecuencia selectiva se configura para

ensayos de toque y paso seleccionando 1k? de 1m
C

resistencia interna la cual simula la de una persona.

Discos metálicos circulares de 8 cm de radio son usados 1m

para simular pies y manos y son usados para medir estos
voltajes en distintos puntos de la subestación en
búsqueda de áreas de alto riesgo.
Earthing
Grid

D
 DISTRIBUCION DE POTENCIAL DE LA SUPERFICIE
La distribución de Potencial de la Superficie, es un factor SURFACE POTENTIAL DISTRIBUTION
clave que muestra el estado de un sistema de ARRAY
aterramiento. Después de medir los voltajes generados a
puntos equidistantes sobre la grilla, gráficos pueden ser
fácilmente generados mostrando secciones
equipotenciales y zonas de alto riesgo donde se deben
realizar mejoras.
El mismo circuito de inyección utilizado para calcular la
impedancia puede ser usado.
Se traza una grilla imaginaria sobre la subestación y se
utiliza el multimetro de frecuencia selectiva para medir d d d d d d d d d d d d d
el voltaje entre el punto de inyección y los puntos
equidistantes de la grilla.
d
Y Una vez que todos estos puntos son v
d ensayados, los resultados pueden ser curva 1

(mV)
graficados y analizados. curva 2
d curva 3
d Un sistema en buen estado debe tener una
X curva de distribución relativamente chata,
con solo una pequeña elevación en ambos
d d d d d d d d extremos.
d
d La Curva 1 es un ejemplo de una
distribución pareja de potenciall
d
d
La Curva 2 fluctúa y es una indicación de
un aterramiento pobre.
(m) X
A pesar de que la Curva 3 se encuentra en su mayor parte por debajo de la Curva 1, muestra un pico severo que indica
una falla o problema localizado en esa grilla de aterramiento.

RESISTIVIDAD DEL TERRENO

CONEXION PARA RESISTIVIDAD
Debido a que la impedancia de un sistema de DEL TERRENO
aterramiento esta influenciada por la resistividad de la
tierra donde se encuentra, la medida de la resistividad
del terreno es un factor importante especialmente a la
hora del diseño de sistemas de tierra.

El método de conexión “Wenner” es uno de los mas

populares. La corriente es inyectada entre las estacas de
corriente y el multimetro de frecuencia selectiva calcula
la resistencia de acuerdo al voltaje generado entre las P1
estacas de potencial. C1 P2 C2
≤a/20
La resistividad del terreno es fácilmente calculada
usando la siguiente formula:

ñ=2ðaR a a a
 .
COMPOSICION DEL SISTEMA

. .

MODELO 4024 UNIDAD DE

INYECCION
Una fuente de voltaje conmutable genera las señales a las
frecuencias elegidas, entre 45 y 65 Hz, lo cual sirve para ensayar
tanto sistemas con frecuencias nominales de 50 o 60 Hz.
Esta unidad se conecta al transformador de acople para incrementar
la corriente igualando la impedancia.
MODELO 4023
TRANSFORMADOR DE ACOPLE
Transformador de acople, diseñado para producir máxima potencia
en una carga de 1500VA.
Este transformador es alimentado por el modelo 4024 (Unidad de
inyección) a 180V, la cual se conecta al primario. El secundario se
conecta al circuito de tierra bajo ensayo para así inyectar corriente a
la malla de tierra.
Un switch selector permite elegir la impedancia del secundario para
igualar la impedancia del circuito de inyección de corriente.

MODELO 4025D MULTIMETRO

DE FRECUENCIA SELECTIVA
Amperímetro y Voltímetro de frecuencia selectiva, mide la
magnitud de las señales y ángulo de fase en la frecuencia
seleccionada (entre 40 y 69 Hz)
Filtros de alta calidad permiten utilizar frecuencias de solo 1Hz de
diferencia con la frecuencia de línea y aun así ser inmune a
interferencia.
La batería interna recargable le brinda flexibilidad para ensayos en
campo.
Posee entrada para sensores de corriente tipo Rogowski 545 worm
coil, LEM-flex Rr3020 AC o Fluke i300S flex current probe.
Dos 4025D están incluidos en el kit estándar del sistema 8000S para
permitir ensayos mas rápidos y eficientes.
ACCESORIOS OPCIONALES
MODELO 4022B TESTER DE
CONTINUIDAD DE TIERRA
Ensaya fácilmente la continuidad de las conexiones dentro de un
circuito/sistema de tierra.
Compuesto por una unidad base que genera e inyecta una CC al
sistema y una unidad remota que realiza la medición.
La unidad remota posee un cable de 5 metros, pero se puede
extender mediante un tambor hasta 100 metros para poder rápida y
fácilmente ensayar subestaciones.

Sensor de corriente Rogowski coil Tambor de extension de cable de 100 m

Type 545 worm Sensor de Corriente Para Modelo 4022B Tester
3 m de largo con unidad de interfaz. Fluke i3000S Flex 24
de continuidad de tierra.
 DATOS TECNICOS
Modelo 4024 Unidad de Inyeccion
Elevacion de Corriente
Voltaje de salida
Rango de Frequenias de salida
Maxima Potencia
@ 30° C (Temperatura ambiente)
@ 40° C (Temperatura ambiente)
@ 50° C (Temperatura ambiente)
Alertas
Elementos de seguridad
Potencia de entrada
Proteccion de entrada
Pantalla
Tamaño
Modelo 4025D Multimetro de Frecuencia Selectiva
Opcion automatica (rapida o lenta) y manual Mediciones Simultaneamente Voltaje y Corriente
0-180V / 1500 VA max Calculos Automatico de Fase e impedancia
45 a 65 Hz Entrada de sensor de corriente Rogowski coil or Lem
Seleccion de Frecuencia 40 a 69 Hz en pasos de 1 Hz
Error Linear < 1%
1500 VA continuo
Error de Magnitud <1%
1200 VA continuo / 1500 VA por 1 hora en
ciclos de 50%. Error de Fase < 1 grado max, +/- 3
800 VA continuo / 1500 VA por 10 minutos Atenuacion del ruido de 50 o 60 Hz:
en ciclos de 25%. +/- 1 Hz de la frecuencia -42 dB min
LED y sirena > +/- 3 Hz de la frecuencia -48 a -60 dB
Boton de parada de Emergencia > +/- 5 Hz de la frecuencia -54 a -64 dB
200 V a 250 V (50 Hz or 60 Hz) / 1500 VA > +/- 10 Hz de la frecuencia -60 a -74 dB
Proteccion Termomagnetica Nivel de sobrecarga de ruido: 17.5 dB generalmente sobre escala maxima
40x2 lineas LED backlit LCD Rango Seleccion automatica o manual
480 x 380 x 200 mm (19" x 15 " x 8 ") Voltaje 20 mV, 0.2 V, 2 V, 20 V, 200 V

Sujeto a cambios sin previo aviso

Peso (sin accessorios o
Correinte 0.2 A, 2 A, 20 A, 200 A
cables de ensayo) 12 kg (26.4 lb)
LEM 3000 mV (escala maxima del LEM)
1 M? para impedancia y 1 k? para tension
Switch de impedancia de Voltaje de paso y toque
Memoria de Ensayo Guarda hasta 7000 ensayos
Conexion a la PC USB
Bateria interna recargable de 6V
Alimentacion 4.2 Ah
Modelo 4023 Transformador de acople Duracion de la bateria 8 to 10 Hs. uso continuo
Bobinado Primario 1500 VA, 180 V @ 8.33 Amps Max. potencia 3.5 Watts
Bobinbado Secundario Salidas multiples graduadas Pantalla 12.5 cm (5")
0.5 ? 26 V @ 55 A Tamaño 345 x 300 x 150 mm (13.5" x 12 " x 5.9 ")
1.0 ? 38 V @ 37 A Peso (Sin accesorios o cables de
2.0 ? 53 V @ 26 A Ensayo) 5.5 kg (12.1 lb)
4.0 ? 75 V @ 19 A
7.0 ? 99 V @ 14 A Modelo 4022B Tester de Continuidad de Tierra
10.0 ? 113 V @ 12 A
Rango Operativo 0 a 1999 mOhms
1% nominal (La unidad posee un simple y
20.0 ? 167 V @ 8 A
Presicion semi-automatico proceso de recalibracion)
Generalmente 1 A (Depende de la cargal
40.0 ? 236 V @ 6 A
Inyeccion de Corriente externa y alimentacion interna)
Los valores estos son para un ciclo de trabajo del 33% con carga por
20 minutos cada 1 hora. 100 V a 250 V (50 Hz o 60 Hz) o 12VDC
Proteccion
Potencia de Entrada mediante bateria de auto o moto.
Llave termomagnetica
Tamaño
Tamaño unidad principal 275 x 250 x 180 mm (11" x 10 " x 7")
370 x 310 x 360 mm (14.5" x 12 " x 14 ")
Peso (Sin accesorios o cables Tamaño unidad remota 92 x 86 x 53 mm (3.5" x 3" x 2 ")
de ensayo) 32 kg (70.4 lb) Peso 2.5 kg (5.5 lb)

RED PHASE INSTRUMENTS provee instrumentos y soluciones de Red Phase Instruments Pty Ltd.
10 Ceylon St,
ensayos para la industria de la transmisión y distribución eléctrica mundial desde hace Nunawading (3131),
mas de 35 años. Melbourne,
VIC, Australia.
Desde nuestra planta en Melbourne, Australia, diseñamos y fabricamos instrumentos de sales@redphase.com.au
www.redphase.com.au
ultima tecnología que generalmente ninguna otra empresa fabrica. También, hacemos
Distribuido por:
productos mas maduros que todavía están en demanda.

Nuestros clientes son desde las mas grandes empresas de transmisión o distribución
hasta pequeñas cooperativas en las islas del pacifico con solamente 10MW de capacidad.

No importa quien sea nuestro cliente, planeamos brindar un excelente servicio y

productos ayudándoles a obtener el máximo resultado a un precio razonable.