Análisis de la sentencia inconstitucional del Art. 252 Inc. 2 CPCYM.

La pregunta es si la procuración o asistencia de un profesional de derecho es

obligatorio para realizar el acto de conciliación en los Juzgados de Paz.

Celebración de la audiencia.

El artículo 252 del CPCYM, La audiencia de conciliación se celebrara en la

forma siguiente: (…)

2°. Las partes serán asistidas por abogados.

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador,

conoció sobre la inconstitucionalidad del artículo 252 Inc. 2 del CPCYM, he hizo sus
valoraciones.

El acto de conciliación será solicitado y tramitado en un Juzgado de Paz, por

solicitud de las partes interesadas, para que el Juez de Paz sea competente para conocer de
tal acto; ya que el acto de conciliación es un medio alterno de solución de conflicto, para
que las partes acudan al juzgado a realizar un acuerdo de carácter voluntario y así evitar un
futuro proceso judicial con método heterocompositivo, es decir someterse al órgano
jurisdiccional.

Como se ha dicho en la sentencia arriba mencionada el proceso es el

instrumento del que se vale el Estado para satisfacer las pretensiones de los particulares en
cumplimiento de la función jurisdiccional, ahora el acto de conciliación ante los juzgados
de paz, no es protección jurisdiccional aunque se efectúan en sede judicial, sino mas bien es
protección no jurisdiccional ya que el legislador opta unas posibilidades de algún
mecanismo alterno de resolución de conflictos en dichas sedes, así evitar la confrontación y
la controversia jurisdiccional y para que las partes interesadas puedan resolver sus asuntos
lo mas antes posible.

Ahora como el acto de conciliación ante los Juzgados de Paz, es un método

autocomposición y es que no genera controversia, no constituye pleito o litigio, sino una
especie de reunión en la que se sugieren soluciones aportadas por ambas partes para llegar a
una solución en la que por voluntad propia, acuerdan el contenido de la solución y el
compromiso serio de cumplimiento, ya que el desarrollo legal de los medios alternos d
solución de conflictos atiende a la libertad y autonomía de las partes.

Como se ha expuesto, los sujetos principales del acto de conciliación son las
partes solicitante y la persona solicitada para conciliar, cuya finalidad es llegar a un acuerdo
rápido, económico que evite la confrontación y la controversia jurisdiccional; ahora la
postulación preceptiva o asistencia técnica obligatoria, sería realmente necesaria para que
las partes estén en obligación en contar con un abogado, pues es obligatorio cuando
estamos en un proceso judicial pero en este caso cuando llevamos la conciliación ante los
juzgado de paz, son las mismas parte las que proponen soluciones y acuerdos no hay
controversias, asi que desde ese punto de vista las partes pueden actuar libremente, ello no
implica que no puedan acudir antes los oficios de un abogado pero para tal acto no es
necesario ya que no hay controversias y litigio.

David Salvador Duran Aviles 51-5757-2013