Memoria Descriptiva Ad4 15042017

ADICIONAL N° 04: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION PRIMARIA Y SECUNDARIA, Y AMPLIACION DEL
SERVICIO DE EDUCACION INICIAL EN LA INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRIA N° 22 SAN LUIS GONZAGA,

DISTRITO DE JAEN, PROVINCIA DE JAEN, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA". I ETAPA.
MEMORIA DESCRIPTIVA
ADICIONAL DE OBRA N°04

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION PRIMARIA Y
SECUNDARIA,Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE EDUCACION INICIAL EN LA
INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRIA N°22 SAN LUIS GONZAGA, DISTRITO DE JAEN,
PROVINCIA DE JAEN, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA”.I ETAPA
“ESCALERAS DE ACCESO A AZOTEAS EN BLOQUES 3B, 3C Y 4C”

1. MEMORIA DESCRIPTIVA
Nombre del Proyecto
El nombre del proyecto es:
PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION PRIMARIA Y

SECUNDARIA, Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE EDUCACION INICIAL EN LA
INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRIA N° 22 SAN LUIS GONZAGA, DISTRITO DE JAEN,
PROVINCIA DE JAEN, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA - 1RA ETAPA”
Unidad ejecutora del proyecto
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JAÉN
1.1.ANTECEDENTES
1.1.1.Marco de referencia
La Municipalidad de Jaén, tiene por objetivo Impulsar la equidad, la calidad en la

educación y la cultura emprendedora para toda la provincia de Jaén, y así contribuir al
incremento de la cobertura de los servicios de una educación de calidad, a la población
de Jaén y las localidades rurales y pequeñas ciudades del ámbito de su jurisdicción.
El Sector Morro Solar no cuenta con servicios Educativos Adecuados, por lo que es
preciso satisfacer las necesidades básicas de Educación en esta localidad. Los intentos de
solución que se dieron en los últimos años, no han permanecido en el tiempo por falta de
una concientización a la población en la operación y mantenimiento.
1.1.2.En el contexto Local - Plan Institucional.
La Municipalidad Provincial, ha priorizado el Mejoramiento del servicio de educación

primaria y secundaria, y ampliación del servicio de Educación inicial en la institución
Educativa Fe y Alegría N° 22 San Luis Gonzaga, distrito de Jaén, según el Plan de
Desarrollo Concertado Local 2013 – 2021 en los Lineamientos de Política por Objetivos
Estratégicos Nº. 01: Impulsar la equidad, la calidad en la educación y la cultura
emprendedora para toda la provincia de Jaén; considerando ampliar la cobertura
Educativa en función a las necesidades específicas de los caseríos y/o centros poblados.
1.1.3.En el contexto Regional - Plan de Desarrollo Regional Concertado de Cajamarca
El proyecto de Mejoramiento del servicio de educación primaria y secundaria, y

ampliación del servicio de Educación inicial en la institución Educativa Fe y Alegría n° 22
San Luis Gonzaga, distrito de Jaén se encuentra enmarcado en los Ejes de desarrollo y
Lineamientos Estratégicos del Plan de Desarrollo Regional Concertado de Cajamarca
2021, específicamente dentro del eje estratégico “Educación inclusiva de calidad, en
todos los niveles y modalidades”, buscando alcanzar una educación de calidad, científica
y emprendedora, para todos los cajamarquinos sin exclusión, eliminar las brechas entre
la educación pública y privada, y entre la educación rural y urbana, atendiendo la
diversidad cultural, asimismo, promover el desarrollo profesional de los docente ,para
alcanzar estándares internacionales, así como, una gestión educativa publica ética,
eficiente, participativa y descentralizada. (Fuente: Plan de Desarrollo Regional
Concertado; Cajamarca 2021, página 87).
1.1.4.Antecedentes del proyecto
 La población del Sector de Morro Solar de Jaén, no cuenta con un servicio educativo
adecuado, por lo que se tiene una educación de baja calidad, debido a una
infraestructura deteriorada, docentes no capacitados, por lo que la población
estudiantil está migrando a otros provincias aledañas, por lo que los pobladores de
la localidad a través de sus autoridades, han venido realizando las gestiones a
distintas instituciones públicas y privadas, con el fin de solucionar este problema
que aqueja gravemente a esta población.
 Con fecha 05/07/2014 se registró el PIP en el banco de proyectos con código SNIP
viable Nº 299091 con nombre de Proyecto. “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE
EDUCACIÓN PRIMARIA Y SECUNDARIA, Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE
EDUCACIÓN INICIAL EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA FE Y ALEGRÍA 22 SAN LUIS
GONZAGA DISTRITO DE JAEN, PROVINCIA DE JAEN – CAJAMARCA”, con un monto
de inversión de S/. 17,993,942 Soles
 Con fecha 07/09/2015 se actualizo el PIP en el banco de proyectos, con un monto
de inversión de S/. 19,295,570.36 Soles
 Con fecha 30/11/2015 se registró el PIP en el banco de proyectos, en la fase de
Inversión, con un monto de inversión de S/. 19, 295,570.36 Soles.
 Con fecha 19 de junio del 2015, se suscribe el Convenio Nº 441-2015-MINEDU, entre
la Municipalidad Provincial de Jaén y el Ministerio de Educación, expresando
específicamente en el ítem 4.1.1 párrafo 02 de la cláusula cuarta, que el Ministerio
realizará una primera transferencia al gobierno Provincial por una suma de S/.
146,889.00 Soles, para la Elaboración del Expediente Técnico. Así mismo en el ítem
b) de la Cláusula Quinta, especifica que el Ministerio de Educación, tiene la
obligación de gestionar el financiamiento para ejecución de obra hasta el 100% y de
ser el caso de que el presupuesto de obra sea mayor a 10'000,000.00 (Diez millones
de Nuevos Soles), el Ministerio de Educación, Gestionará el financiamiento hasta el
80% del presupuesto registrado en la Fase de Inversión según Formato 15 del SNIP.
 Mediante Decreto Supremo Nº 073-2016 -EF, de fecha 01 de abril del 2016 El
Ministerio de Economía y Finanzas, autoriza la transferencia de S/. 9´792,630.00
Soles a la Municipalidad Provincial de Jaén, para ejecución de Obra. Como se puede
apreciar en los ítems descritos líneas arriba, se ha transferido al gobierno Provincial
una parte del total del presupuesto necesario para ejecución de obra, existiendo un
saldo de SI 9'502,940.36 Nuevos Soles, esta situación generó algunas interrogantes
referente al proceso de selección para ejecución de obra, específicamente las
interrogantes se enfocaron a plazos o tiempos que tomaría la segunda

transferencia, de ser el caso que esta sea hasta no liquidar la primera transferencia
se generaría mayores gastos generales a pagar al contratista, lo cual evidentemente
perjudicaría económicamente al proyecto y considerando además de que el artículo
21 del Reglamento de la Ley de Contrataciones con el Estado, establece que el
expediente de contratación debe de contener la certificación de crédito
presupuestario y/o la previsión presupuestal, razón por la cual se hizo las
coordinaciones con funcionarios del PRONIED Cajamarca, así como su despacho
hizo coordinaciones con funcionarios del Ministerio de Educación de Lima, y en
ambos casos indicaron que el proceso de Selección para ejecución de obra se realice
en dos (02) etapas, la primera correspondiente al monto transferido, y la segunda
convocatoria luego de que se realice la segunda transferencia de recursos.
Por esta razón, se solicitó que se contrate los servicios de consultoría, para
desagregar el expediente técnico en dos ítems, enfocados en definir en forma
precisa cuales son los componentes que se ejecutarían en la primera etapa, con el
presupuesto transferido hasta .la fecha, considerando que la infraestructura a
construir debe de quedar con puesta en marcha, es decir en funcionamiento.
Además de ello, es preciso aclarar que, de acuerdo al artículo 20º del Reglamento
de la Ley de Contrataciones con el estado, es requisito para poder convocar al
proceso de selección que la entidad cuente con el Expediente Técnico, en este caso
el mismo debe definir exactamente cuáles son las partidas o actividades a ejecutar,
el cual contenga planos, especificaciones técnicas, metrados, formulas polinómica,
análisis de costos unitarios, gastos generales, y todos los documentos que
correspondan este, para la primera etapa de convocatoria. Así mismo, es necesario
tener presente que el expediente técnico nos permitirá definir los términos de
referencia, para iniciar la convocatoria del proceso de selección, y también de
acuerdo al ítem 4 del artículo 152º del Reglamento de la Ley de Contrataciones,
es requisito que la entidad haya hecho entrega del expediente técnico al
contratista, para dar inicio al cómputo del plazo contractual, si es que este haya
sufrido modificaciones producto de la absolución de consultas u observaciones
durante el proceso de selección.
Por todo lo expuesto en los párrafos precedentes, el presente documento
comprende la primera etapa habiendo sido desglosado del expediente técnico
original. Siendo aprobado el Expediente técnico de la 1ra etapa, mediante
Resolución de Alcaldía N° 5542016-MPJ/A, de fecha 20 de mayo de 2016.
 El expediente de contratación fue aprobado por el despacho de Gerencia Municipal,
mediante Resolución N° 064-2016-MPJ/GM.
 Con fecha 26/05/2016 se convocó a licitación pública de la primera etapa del
Proyecto con un Valor referencial de S/. 9’347,216.93.
 Con fecha 16/08/2016 se otorgó la buena pro a la empresa contratista Consorcio Fe
y Alegría por un monto de S/. 7, 644,064.42 Soles.
 Con fecha 12/09/16 se firmó el contrato N° 185-2015-MPJ/GM, con el Consorcio Fe
y Alegría.
 Con fecha 21/09/16 se realiza la entrega del terreno al Consorcio Fe y Alegría.
 Con fecha 26/09/16 se otorga el Adelanto Directo solicitado por el Consorcio Fe y

Alegría, iniciando así el plazo de ejecución de obra de 240 días calendarios, los que
concluyen el 24/05/2017.
1.1.5. Antecedentes del Adicional
1.- Mediante 0FICIO N° 022-2017/UGEL.J/I.E.IPSM.SLG.FE.22.J de fecha 23 de enero del

2017, el Director y el Presidente de APAFA de la Institución Educativa San Luis Gonzaga
- Fe y Alegría, solicitan al Alcalde de la Municipalidad Provincial de Jaén, se construyan
los accesos con escaleras hacia las azoteas, ya que en el futuro se implementarán para
otros usos, así como para depósitos y para el Mantenimiento mismo de estas estructuras.
2.- Mediante CARTA N° 009-2017-MPJ/GI-SSLO-MCR, de fecha 23 de febrero del 2017,el

Sub Gerente de Supervisión y Liquidaciones de la Municipalidad Provincial de Jaén,
alcanza a la supervisión la solicitud de los beneficiarios sobre los accesos a la azoteas,
para su atención y tomar en cuenta estas consultas de los beneficiarios durante el
proceso de su ejecución.
3.- Con fecha 28.FEB.2017, mediante Asiento N° 264 del Supervisor del Cuaderno de
Obra. Se deja constancia de la solicitud del Director y el Presidente de APAFA.
4.- Mediante CARTA N° 020-2017-CSLFA/SUP-MWSC, de fecha 7 de Marzo del 2017, y

recepcionada la misma fecha, el Supervisor de Obra, traslada la consulta al Director de
Infraestructura de la Municipalidad Provincial de Jaén, para su absolución por el
Proyectista, en concordancia con el tercer párrafo del artículo 165° del Reglamento de la
Ley de Contrataciones del Estado.
4.- Mediante CARTA N° 035-2017-MPJ/GIP de fecha 29 de Marzo del 2017, y

recepcionada la misma fecha, el Gerente de Infraestructura Pública de la Municipalidad
Provincial de Jaén, notifica al Supervisor de Obra, para elaborar el Expediente Técnico
del Adicional de Obra N° 04 – Escaleras de Acceso a Azoteas en los bloques 3B, 3C y 4C.
 Estos actuados han sido tramitados a la entidad y esta a su vez al proyectista, quién
NO se pronunció al respecto.
1.2. CARACTERISTICAS GENERALES
1.2.1.Localización
Ubicación Geográfica
Dirección : Entre las calles San Luis, Junín, Francisco Orellana y predios de terceros
Distrito : Jaén
Provincia : Jaén
Departamento : Cajamarca.
Altitud : 720 m.s.n.m. Sus
UTM : 9367825 N, 742641.74 E
Localización Educativa
El terreno sobre el cual están las instalaciones de la Institución Fe y alegría 22 San Luis
Gonzaga, se encuentra localizado dentro del radio urbano de la ciudad a la que se accede
con facilidad desde diversos puntos de la periferia.
La Unidad de Servicios en la que se encuentra la Institución Educativa pertenece a la
Unidad de Gestión Educativa de Cajamarca.
Ubicación Específica
El terreno y la construcción actual pertenecen al Ministerio de Educación, el terreno
indica un área de 20487.65 m² y Perímetro 606.20 ml.
El terreno tiene los siguientes linderos, según el levantamiento topográfico:
Por el Norte : Colinda con la Calle. Junín con 97.57. ml.
Por el Sur : Colinda con Predios de terceros con 101.29 ml.
Por el Este : Colinda con la Calle. San Luis con 209.12 ml.
Por el Oeste : Colinda con la calle Francisco Orellana, con 198.22 ml.
La zona presenta un perfil topográfico con declives en el terreno, cuenta con los servicios
básicos de agua, desagüe y energía eléctrica.
Figura 1.1 – Ubicación del Proyecto
La Región Cajamarca en el Perú Provincia de Jaén en la Región Cajamarca

El Distrito de Jaén en la Provincia de Jaén Ubicación del Proyecto en el distrito de Jaén
1.2.2. Accesibilidad
El acceso a la ciudad de Jaén, se realiza desde la ciudad de Chiclayo siguiendo la via

Fernando Belaunde Terry hasta llegar al cruce Chamaya Km, 250+000, desvío a Jaén
12+000 Km. Dicho recorrido se realiza en 6 horas. La accesibilidad a la I.E. se puede
llegar desde la vía principal Pakamuros e ingresar a la calle Junín.
Al interior de la ciudad, Jaén presenta un esquema vial lineal, donde la infraestructura

vial se ha construido adaptándose a los accidentes naturales del relieve con fuertes
pendientes, con vía transversales no jerarquizadas y ejes principales que permiten
articular e integrar básicamente el área central, en donde precisamente se desarrolla
una mayor dinámica urbana. Los ejes viales que evidencian continuidad vial y
permiten dar accesibilidad a los equipamientos educativos de Jaén son: Av. Orellana,
Juan Pardo y Miguel, Manco Capac, San Martin y las vías locales de menor
envergadura.
El acceso dentro de la ciudad de Jaén es mediante transporte vehicular menor como

autos, mototaxis y motos lineales, la I.E. en estudio se ubica entre las calles Alfredo
Bastos, Francisco Orellana que actualmente se encuentran pavimentadas
permitiendo un adecuado acceso al servicio de transitabilidad por parte de los
beneficiarios del proyecto.
1.2.3.Características de la Zona
1.2.3.1.Topografía y Tipo de Suelo

La topografía de la zona es accidentada, siendo las características propias del lugar, el
suelo de fundación del proyecto en mención, es arcilloso arenoso, y en otros tramos
del proyecto hay zona zonas semirocosas en menor escala.
1.2.3.2. Clima
El Clima de Jaén es cálido, moderadamente lluvioso y con amplitud térmica moderada.
La media anual de temperatura máxima y mínima (periodo 1964-1980) es 30.2°C y
19.8°C, respectivamente.
1.2.3.3.Precipitación
La precipitación media acumulada anual para el periodo 1964-2010 es 780.9
mm.
1.2.4.Características de servicios existentes
1.2.4.1. Energía eléctrica
En la provincia de Jaén el 52.5% de las viviendas cuentan con el servicio de energía

eléctrica, notándose un incremento sustancial, que si lo comparamos con el censo de
1993, que fue de 22.8%. Registramos un mejor porcentaje con relación al índice
regional cuyo indicador alcanza un 40.22% de viviendas cuentan con energía
eléctrica. Se ha logrado duplicar la cobertura respecto al año 1993 (17.21%), pero aún
estamos muy por debajo de la cobertura nacional (74.09%).
1.2.4.2. Saneamiento
Localidad de Jaén cuenta con más del 80 % de su población con el servicio de agua y
desagüe el mismo que es administrado por una EPS-Marañón, asimismo los que
limitan con el área a intervenir cuentan con los dos servicios al 100%.
1.2.4.3. Medios de comunicación

Las principales vías de comunicación con la que cuenta la ciudad son:

Telefonía fija: estación Urbana.
Telefonía Móvil: Claro, Movistar, Bitel y Entel
Radio: RPP Noticias, Radio Antena Uno, Radio El Edén. Radio Dj, Radio Kaliente, Radio
Sonimar, etc.
Diarios: Regionales y Nacionales.
1.2.4.4. Centros de salud
En la localidad de Sector El Campo existe un establecimiento de salud, de complejidad

I-1 (Atención Primaria de salud), correspondiéndoles realizar atenciones preventivas
promocionales y consultas ambulatorias, el horario de atención es de 8.00 am hasta
las 4.00 pm, y las emergencias son cubiertas durante las 24 horas del día.
Para los casos complicados de enfermedades son derivados a la localidad de Callayuc,
o la ciudad de Jaén
Del trabajo social se refleja el comportamiento de las enfermedades durante los
últimos tres años, observándose que las cuatro primeras enfermedades de faringitis,
amigdalitis, diarrea y gastroenteritis y infecciones de la piel, las cuales representan
un promedio de 38.75 % de las patologías que sufren los pobladores de Sector El
Campo, siendo la faringitis aguda no especificada la principal enfermedad por lo que
se mantiene como la primera causa de morbilidad local, mostrando una tendencia a
incrementarse de 65 casos en el año 2010 a 100 casos durante el año 2012, otra de
las patologías representativas que muestra similar comportamiento es la amigdalitis
aguda no especificada seguida de las diarreas y gastroenterocolitis, estas últimas
ocupan el tercer lugar en la estadística de morbilidad, habiéndose reportado con 30
casos en el 2010 e incremento de 50 casos en año 2012 según reporte del Puesto de
Salud Sector El Campo.
1.2.4.5. Organizaciones sociales e instituciones públicas y privadas

A seguir se presentan las organizaciones sociales en el área de estudio:
 Puesto de Salud
 Iglesias Evangélicas
 Iglesia Católica
 Institución educativa secundarias
 Institución educativa Primarias
 Institución educativa Especiales
 Institución iniciales
 Local Comunal
 Local de Seguridad
 Local de la Ronda Campesina
 Serenasgo
 Policía Nacional del Perú
1.2.5. Información socio-económica

1.2.5.1. Educación.
Los resultados de los Censos XI de Población y VI de Vivienda del 2007
correspondiente al distrito de Jaén, revelan el nivel de educación de la población de
15 y más años de edad: la mayor proporción de la población (37.60%) alcanzó
estudiar hasta educación secundaria y sólo 8.04% completaron el nivel educativo
superior universitario.
1.2.5.2. Salud
La provincia de Jaén cuenta con un total de 58 establecimientos de salud y 03
hospitales, 02 en el distrito de Jaén (ciudad de Jaén) y 01 en el distrito de
Bellavista (Ciudad de Bellavista); además cuenta con 43 Centros de Salud
localizados en los 12 distritos; y 12 Puestos de Salud ubicados en 07 distritos de
Jaén.
1.3.DIAGNOTICO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO APROBADO
Evaluado el expediente técnico aprobado se puede determinar las siguientes metas

propuesta en la primera etapa del proyecto: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE
EDUCACION PRIMARIA Y SECUNDARIA, Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE EDUCACION
INICIAL EN LA INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRIA N° 22 SAN LUIS GONZAGA,
DISTRITO DE JAEN, PROVINCIA DE JAEN, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA” el mismo
que comprende 3 BLOQUES distribuidos de la siguiente manera:
 En el BLOQUE 2A.- en el primer nivel habrá 03 aulas para primaria y escalera de subida
al segundo nivel, en el segundo nivel habrá un Sum un depósito de material educativo,
un depósito de equipos.
 En el BLOQUE 2B.- en el primer nivel habrá un ambiente para la Amapafa, un ambiente
para Tutoría, Un Ambiente para Tópico, Una Sala para Profesores, Sub dirección
Primaria, Dirección Primaria, un ambiente de Archivos, una sala de espera/secretaria y
escalera de subida al segundo nivel, en el segundo nivel habrá un Laboratorio de
Ciencias Tecnología y Ambiente, Ambiente para coordinador de letras y un ambiente
para ciencias.
 En el BLOQUE 3A.- en sus tres niveles contendrá los servicios Higiénico tanto para
Varones como para Mujeres, con sus respectivas escaleras de ingreso a cada nivel.
 En el BLOQUE 3B.- existirán un total de 09 aulas (tres por cada piso), de los cuales el
primer y segundo nivel seria para primaria y el tercero nivel para secundaria, cada nivel
contara con sus respectivas escaleras de ingreso a cada nivel.
 En el BLOQUE 3C.- existirán un total de 09 aulas (tres por cada piso), de los cuales el
primer y segundo nivel seria para primaria y el tercero nivel para secundaria, cada nivel
contara con sus respectivas escaleras de ingreso a cada nivel.
 En el BLOQUE 3D.- existirán un total de 09 aulas (tres por cada piso), de los cuales el
primer y segundo nivel seria para primaria y el tercero nivel para secundaria.
 En el BLOQUE 4A.- en sus tres niveles contendrá los servicios Higiénico tanto para
Varones como para Mujeres, con sus respectivas escaleras de ingreso a cada nivel.
 En el BLOQUE 4B.- existirán un total de 09 aulas (tres por cada piso), de los cuales el
primer nivel seria para primaria, el segundo y tercero nivel para secundaria.
 En el BLOQUE 4C.- en el primer nivel habrá una cocineta, una dispensa, un comedor, en
el segundo nivel habrá 02 aulas para el nivel secundario y en el tercer nivel habrá un
aula para secundaria un aula de innovación pedagógica, además de sus respectivas
escaleras de ingreso a cada nivel.
Según las metas establecidas se propone cuatro sectores, tanto para el Nivel Primario y
Nivel Secundario:
- Sector de aulas pedagógicas.
- Sector de laboratorios, talleres y servicios complementarios.
- Sector administrativo.
- Sector de Patio de Formación.
Descripción de los Sectores:
- Módulo de aulas pedagógicas

Se ha considerado la forma cuadrada ya que esta permite la mayor flexibilidad en el
espacio y disposición del mismo, en función de las diferentes actividades que se
puedan realizar en el aula, permitiendo que el mobiliario educativo dentro del aula
pueda ser acomodado para conformar grupos de trabajo de diversos tamaños.
El área del aula en este proyecto es de 55.60 m², con capacidad para 25 alumnos en
el sector primario, 28 alumnos en el sector secundario.
La orientación más óptima de las aulas es N – S, debido a la forma y orientación del
terreno, se prevé una ventilación alta y cruzada en estos ambientes, sin embargo
existe un bloque de aulas cuyas ventanas están orientadas hacia el Este, siendo
desfavorable esta ubicación, hace que en este sector se emplee más parasoles de
concreto que el resto de las áreas educativas (para evitar el efecto del ángulo de
incidencia solar), los vanos en estas orientaciones son más altos para que la
ventilación sea cruzada.
Los módulos de las aulas son de dos y tres niveles.
La altura libre de piso a techo es de 3.50 m. para lograr el confort climático.
Los muros de las aulas tienen un espesor de 0.15, y 0.25cm. Por confort climático.
Las ventanas que no estén protegidas con los aleros de los pasadizos contarán con
parasoles según los ángulos recomendados por el estudio de asoleamiento y
aquellas ventanas altas ubicadas en los pasadizos de circulación estarán protegidas
por los mismos aleros de la edificación.
Todos los pasadizos de distribución de las aulas son techados y de un ancho de
2.00m., para facilitar la evacuación en caso de emergencia.
Las estructuras de los techos serán de concreto aligerado y como protección
superior se plantea una cobertura de capa asfáltica para amortiguar la incidencia de
los rayos solares.
Los pisos de las aulas serán de porcelanato cuyas medidas serán de 60 x 60 cms.
Y el de circulaciones es de 50x50cms.
Cabe destacar el empleo de rampas para salvar los desniveles entre los diversos
espacios, precisando que acorde al RNE, estos se encuentran dentro del 5% y 10%
permitido.
En cada salida de escaleras y aulas encontramos espacios que permite la
socialización en los momentos de refrigerio y recreación. Por ello, en este lugar se
ha dotado de unas bancas alternadas con jardineras y bancas simples
- Sector de laboratorios, talleres y servicios complementarios y sector

administrativo.
Se ha considerado la forma cuadrada ya que esta permite la mayor flexibilidad en el

espacio y disposición del mismo, en función de las diferentes actividades que se
puedan realizar, permitiendo que el mobiliario educativo dentro del interior pueda
ser acomodado para conformar grupos de trabajo de diversos tamaños.
La orientación más óptima de las aulas es N – S, debido a la forma y orientación del
terreno, se prevé una ventilación alta y cruzada en estos ambientes,
- Sector de patio de formación
El terreno de la I.E. cuenta con tres frentes, de los cuales en esta etapa se plantea una
puerta principal hacia la calle San Luis.
Los recorridos por las circulaciones principales son de secciones apropiadas para el
flujo estudiantil llegando así estas circulaciones siempre a patios adecuados para el
descanso y relajación en recesos y refrigerio, el ingreso principal tiene como patio
de ingreso el cual nos distribuye a los diferentes sectores o bloques de la institución.
Todos los recorridos y accesos a las instalaciones de la I.E. cuentan con rampas para
facilitar el desplazamiento de alumnos con discapacidad que pudieran existir a
futuro.
Descripción Técnica General:
Módulos de aulas, talleres y SUM
- Los elementos estructurales serán de concreto armado.

- El revestimiento de los muros, parapetos estarán tarrajeados y pintados con látex
dos manos.
- La cobertura de concreto aligerado y con manto asfáltico.
- Pisos de porcelanato esmaltado mate Milán color marfil de 0.60 x 0.60 en aulas.
- Pisos en circulación de porcelanato esmaltado mate Milán color marfil de 0.50 x
0.50.
- Puertas con madera de cedro tipo marco cajón en aulas, y las ventanas de vidrio
templado de 6mm, puertas Corrediza y mamparas de 10mm de vidrio templado,
sistema corredizo en cafetín.
- Las barandas serán de acero inoxidables satinados de Ø 2 1/2” en todas las
escaleras.
Zona Administrativa:
- Elementos estructurales de concreto.

- Revestimientos de muros tarrajeados y pintados.
- Cobertura de losa aligerada y con manto asfáltico impermeabilizante.
- Pisos de porcelanato esmaltado mate milan color marfil de 0.60 x 0.60 y en los
pasadizos y veredas exteriores piso de porcelanato esmaltado mate milan color
marfil de 0.50 x 0.50.
- Puertas con madera de cedro en los exteriores.
Coberturas de ingreso principal:
- Elementos estructurales de concreto.

- Cobertura de losa aligerada.
- Revestimientos de muros tarrajeados y pintados.
Patios y circulaciones:
- Pisos de concreto estampado tipo piedra pizarra flexible color gris con bruña cada
tres metros y con un marco de piso concreto estampado tipo adoquinado color rojo
con bruña cada 3 metros.
- En las rampas llevaran barandas de fierro Ø 2”, e= 2.5mm, pintadas con base en
zincromato y dos manos de pintura con esmalte color negro.
Sardineles:
- De concreto F´C=175kg/cm2 cara vista con bruña de 1x1cm
1.4.SUSTENTO TECNICO DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
- De los antecedentes expuestos en el numeral 1.1.5, del presente documento se puede

evidenciar que la causal que origina el Adicional de Obra Nº 04, corresponde a la causal
b) Deficiencias en el expediente técnico de la obra, por las razones que a continuación
se exponen:
- En la Construcción de las escaleras, no se consideró en el Expediente Técnico el

acceso a la azoteas de los bloques 2, 3 y 4, con las cuales no se tendría acceso
alguno a las azoteas; es decir, no habría forma de realizar el mantenimiento de

estas estructuras; considerando que en la ciudad de Jaén, las precipitaciones
pluviales son muy frecuentes y de variable intensidad, se hace necesario
considerar las escaleras de acceso a las azoteas, con la finalidad de dar
mantenimiento, y evitar las filtraciones de agua a los ambientes de la Institución
Educativa Fe y Alegría 22 San Luis Gonzaga; sin embargo, haciendo una
evaluación exhaustiva de parte de la supervisión, solo se considerará tres
escaleras (Bloque 3B, 3C y 4C), con las cuales se logrará el acceso de todas las
azoteas para el respectivo mantenimiento.
- Según lo antes mencionado, la causal referida ha originado mayores

prestaciones, por lo que el adicional de obra Nº 04 es una prestación no
considerada en el expediente técnico, ni en el contrato y cuya realización resulta
indispensable para dar cumplimiento a la meta prevista de la obra principal, a
fin de alcanzar la finalidad del contrato.
- Por lo que, al contar con la autorización de la Entidad, quien mediante CARTA

Nº 035-2017-MPJ/GIP, de fecha 29.05.2017, solicita la elaboración del
Expediente Técnico de prestaciones adicionales de obra, en relación a lo
establecido en el Art. 175º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado; la supervisión está presentando el Expediente de Adicional de obra Nº
04 y el Deductivo Vinculante Nº 02.
1.5.NUEVA META PLANTEADA EN EL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
- Construcción de tres escaleras de acceso a azoteas en los bloques 3B, 3C y 4C, del tercer
nivel hacia las azoteas.
1.6.SUSTENTO LEGAL DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
- El Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado en su Artículo 175.

Prestaciones adicionales de obras menores o iguales al quince por ciento (15%),
manifiesta que: Solo procede la ejecución de prestaciones adicionales de obra, cuando
previamente se cuente con la certificación de crédito presupuestario o previsión
presupuestal y la resolución del Titular de la Entidad y en los casos en que sus montos,
restándole los presupuestos deductivos vinculados, no excedan el quince por ciento (15%)
del monto del contrato original
- En el mismo Artículo 175, manifiesta que: La necesidad de ejecutar una prestación

adicional de obra debe ser anotada en el cuaderno de obra, sea por el contratista a través de
su residente, o por el inspector o supervisor, según corresponda. En un plazo máximo de
cinco (5) días contados a partir del día siguiente de realizada la anotación, el inspector o
supervisor, según corresponda, debe comunicar a la Entidad la anotación realizada,
adjuntando un informe técnico que sustente su posición respecto de la necesidad de
ejecutar la prestación adicional. Para el presente el supervisor, realizó la anotación
respectiva en el asiento del cuaderno de obra Nº 264 la necesidad de tramitar una
prestación adicional de obra.
Según el Anexo de Definiciones del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, se

define prestación adicional de obra, a aquella no considerada en el Expediente Técnico, ni
en el contrato original, cuya realización resulta indispensable y/o necesaria para dar
cumplimiento a la meta prevista en la obra principal y que da lugar a un presupuesto
adicional.
La Directiva N° 011-2016-CG/GPROD, Directiva de Servicio de Control Previo de las

Prestaciones Adicionales de Obra, aprobada por Resolución de Contraloría Nº 147-
2016-CG, en los numerales 3, 5.1 y 5.2, del TÍTULO VI. DISPOSICIONES GENERALES,
establece lo siguiente:
En su numeral 3:
Prestación adicional de obra y causales que lo originan, señala lo siguiente: Una
prestación adicional de obra es aquella no considerada en el expediente técnico, ni en el
contrato original, cuya realización resulta indispensable y/o necesaria para dar
cumplimiento a la meta prevista de la obra principal y que da lugar a un presupuesto
adicional.
La prestación adicional de obra se formula sobre el monto del contrato original, y requiere
autorización de la contraloría, cuando la incidencia acumulada supere el quince por ciento
(15%) hasta un máximo de cincuenta por ciento (5%) de dicho monto.
Las prestaciones adicionales de obra se originan por:
a) Situaciones imprevisibles posteriores al perfeccionamiento del contrato.

b) Deficiencias en el expediente técnico de la obra
En su numeral 5.1:
Formulación del Presupuesto Adicional de Obra, señala lo siguiente: “El presupuesto
adicional de obra se formula independientemente de los presupuestos deductivos y
presupuestos deductivos vinculados aprobados por la entidad para la misma ejecución de
obra.
El presupuesto adicional debe de efectuarse considerando el sistema de contratación

definido en las Bases, según lo siguiente:
a. Sistema de contratación “a suma alzada”.- El presupuesto adicional de obra a suma
alzada se determina sobre la base de:
 Los precios del presupuesto referencial ajustados por el factor de relación
y/o los precios pactados.
 Gastos Generales Fijos y Variables propios de la prestación adicional, para lo
cual debe realizarse el análisis correspondiente, teniendo como base o
referencia, los montos asignados en el valor referencial multiplicado por el
factor de relación.
 Utilidad del valor referencial multiplicado por el factor de relación y el
impuesto General a las Ventas correspondiente,
(…..)
En su numeral 5.2:
Cálculo del porcentaje de incidencia acumulada del presupuesto adicional de obra
respecto del monto del contrato original
Para efectos del cálculo del porcentaje de incidencia acumulada del presupuesto adicional
de obra, respecto del monto del contrato original, corresponde aplicar la normativa de
contrataciones aplicable al contrato.
(…..)
b. Para contratos que aplica Ley N° 30225 y su Reglamento (a partir del 9 de enero de
2016)
El cálculo del porcentaje de incidencia acumulada del presupuesto adicional de obra
respecto del monto del contrato original, se efectúa mediante fórmula siguiente:
I%=Porcentaje de incidencia acumulada de un presupuesto adicional de obra, respecto del

Monto del Contrato original.
PAO=Presupuestos adicionales de obra aprobados previamente por la Entidad, los

Autorizados Por la Contraloría, y el presupuesto adicional en trámite.
MM = Mayores metrados aprobados previamente por la Entidad, en obras bajo el sistema

De contratación a precios unitarios.
PDV=Presupuestos deductivos vinculados: aprobados previamente por la Entidad y de ser

El Caso, el vinculado al que se encuentre en trámite.
MC=Monto del contrato original.
1.7.ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
Las especificaciones Técnicas para las partidas del contrato son las mismas del Expediente
Técnico contractual.
1.8.METRADO DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
Se ha determinado los siguientes metrados en el Expediente Técnico Adicional de Obra Nº

04.
RESUMEN DE METRADO - ADICIONAL N°04

ITEM DESCRIPCION UND TOTAL
01.00 ESTRUCTURAS
01.01 CONCRETO ARMADO
01.01.01 COLUMNAS
01.01.01.01 CONCRETO EN COLUMNAS F'C=210 KG/CM2 M3 3.65
01.01.01.02 ENCOFRADO Y DESCENCOFRADO NORMAL EN COLUMNAS M2 46.06
01.01.01.03 ACERO CORRUGADO FY=4200 KG/CM2 GRADO 60 KG 646.00
01.01.02 VIGAS
01.01.02.01 CONCRETO EN VIGAS F'C=210 KG/CM2 M3 10.04
01.01.02.02 ENCOFRADO Y DESCENCOFRADO NORMAL EN VIGAS M2 92.96
01.01.02.03 ACERO CORRUGADO FY=4200 KG/CM2 GRADO 60º KG 1208.18
01.01.03 ESCALERAS
01.01.03.01 CONCRETO EN ESCALERAS F'C=210KG/CM2 M3 22.23
01.01.03.02 ENCOFRADO Y DESCENCOFRADO NORMAL EN ESCALERAS M2 150.93
01.01.04 LOSAS MACIZAS
01.01.04.01 CONCRETO EN LOSAS MACIZAS F'C=210KG/CM2 M3 10.46
01.01.04.02 ENCOFRADO Y DESCENCOFRADO NORMAL EN LOZAS MACIZAS M2 52.29
02.00 ARQUITECTURA
02.01 MUROS Y TABIQUES DE ALBAÑILERIA
02.01.01 MURO DE LADRILLO KK APAREJO DE SOGA M2 75.43
02.02 REVOQUES ENLUCIDOS Y MOLDADURAS
02.02.01 TARRAJEO EN MUROS INTERIOR, E=1.5cm MORTERO M2 29.75
02.02.02 TARRAJEO EN MUROS EXTERIORES, E=1.5cm, MORTERO C:A=1:4 M2 28.35
02.02.03 TARRAJEO DE SUPERFICIE DE COLUMNAS, PLACAS, E=1.5cm, MORTERO C:A=1:4 M2 0.00
02.02.04 TARRAJEO DE SUPERFICIE DEVIGAS, E=1.5cm, MORTERO C:A=1:4 M2 0.00
02.02.05 BRUÑAS DE 1X1 cm ML 29.05
02.02.06 JUNTA DE MURO CON TECKNOPOR E=1" ML 0.00
02.03 CIELORRASOS
02.03.01 CIELO RASOS DESCANSOS M2 78.82
02.03.02 REVESTIMIENTO DE FONDO DE ESCALERA, E=1.5CM, C:A=1:5 M2 60.00
03.00 INSTALACIONES ELECTRICAS
03.01 CAJAS DE PASE
03.01.01 Caja de FºGº de 100 mm. Octogonal c/tapa Und 6.00
03.01.02 Caja de FºGº de 100x55 mm rectangulares Und 12.00
03.02 TUBERIA PVC
03.02.01 Tuberia PVC SEL 20 mm m 75.00
El sustento de los metrados de las partidas del Adicional de Obra Nº 04, se anexan en las
planillas de metrados correspondientes.
1.9.METRADO DEL DEDUCTIVO N°02

Se ha determinado los siguientes metrados para el Deductivo de Obra Nº 02.
RESUMEN DEDUCTIVO N°02
ITEM DESCRIPCION UND TOTAL
01.01 REVOQUES ENLUCIDOS Y MOLDURAS
01.01.01 TARRAJEO DE SUPERFICIE DE VIGAS,E=1.5 cm,MORTERO C:A=1:4 M2 33.63
01.02 CIELORRASOS
01.02.01 CIELORASO, E=1.5cm,Mortero C:A=1:4 M2 98.75
01.03 PISOS Y PAVIMENTOS
01.03.01 CONTRAPISO DE 40 MM. M2 59.24
01.04 PINTURA
01.04.01 PINTURA 02 MANOS CON LATEX EN COLUMNAS,VIGAS M2 33.63
01.04.02 PINTURA 02 MANOS CON LATEX EN CIELORRASO M2 132.39
02.01 SALIDAS ELÉCTRICAS
02.01.01 Interruptor de conmutacion empotrado en pared UND 12.00
02.02 CAJAS DE PASE
02.02.01 Caja de FºGº de 100 mm. Octogonal c/tapa UND 6.00
02.02.02 Caja de FºGº de 100x55 mm UND 12.00
02.03 TUBERIA PVC
02.03.01 Tuberia PVC SEL 20 mm M 75.00
02.04 ALIMENTADORES Y CABLES N2XH
02.04.01 Cable 2-1x4mm² + T-1x2.5mm² N2xH - 25mmØ, PVC-P M 360.00
02.05 ARTEFACTOS DE ILUMINACION
02.05.01 Artefacto fluorescente 2x20W tipo RAS-A UND 6.00
1.10.PRESUPUESTO TOTAL DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
El Presupuesto General del Adicional de Obra N° 04 incluido, Gastos de Supervisión y

elaboración de Expediente Técnico asciende a la suma de S/. 79 035.65 (SETENTA Y NUEVE
MIL TREINTA Y CINCO CON 65/100 SOLES).
ADICIONAL N°04 DEDUCTIVO N°02

COSTO DIRECTO 79 306.70 14 453.47
GASTOS GENERALES 7 930.67 1 445.35
UTILIDAD (6% CD) 4 758.40 867.21
SUB TOTAL(ST) 91 995.77 16 766.03
FACTOR DE RELACION 0.96499 0.96499
MONTO CONTRACTUAL 88 775.00 16 179.05
ADICIONAL DE OBRA NETO 72 595.95
ELABORACION EXP. TECNICO (3% ST ) 2 759.87
SUPERVISION (4% ST ) 3 679.83
TOTAL DEL PRESUPUESTO 79 035.65
El Adicional de Obra Neto N°04, asciende a s/. 72 595.95 (Setenta y dos mil quinientos
noventa y cinco con 95/100 soles); el cual tiene una incidencia de 0.95%respecto al
monto contractual.
1.10.1.PRESUPUESTO DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04 – PARTIDAS CONTRACTUALES

El Valor Referencial del Adicional de Obra N° 04, Multiplicado por el Factor de Relación
e incluida la supervisión asciende a la suma de S/. 92 454.83 (Noventidos mil
cuatrocientos cincuentaicuatro y 83/100 soles). Este valor no incluye IGV.
1.10.2.PRESUPUESTO DEL DEDUCTIVO DE OBRA Nº 02 – PARTIDAS CONTRACTUALES

El Presupuesto General del Deductivo de Obra N°02, asciende a la suma de s/. 16 766.03
(Dieciséis mil setecientos sesentiseis con 03/100), y se desagrega de la siguiente manera:
El Valor Referencial del Adicional de Obra N° 04, Multiplicado por el Factor de Relación, y
que corresponde ejecutar al contratista como adicional de obra asciende a la suma de S/. 88
775.00 (ochenta y ocho mil setecientos setenta y cinco con 00/100 soles). Este valor no
incluye IGV. Y se desagrega de la siguiente manera:
RESUMEN ADICIONAL Nº 04 - CONTRATO.

MONTO
DESCRIPCION VR. SIN .IGV. FR CONTRATADO
Valor referencial proceso etapa I 7,921,370.28 0.96499 7,644,043.11
valor adicional Nº 04 91 995.77 0.96499 88 775.00
1.11.PLAZO DE EJECUCION DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04
El plazo de ejecución del presente proyecto es de 25 días calendarios.
1.12.CONCLUSIONES
Se ha verificado que existe la necesidad de realizarse la prestación adicional de obra Nº

04, tal como ha sido especificado en el sustento técnico del adicional.
El cual corresponde a la construcción de escaleras de acceso a azoteas de los bloques
3B, 3C Y 4C.
- El presupuesto del Adicional de Obra Nº 04 asciende a S/. 72 595.95 (Setenta y dos mil
quinientos noventa y cinco con 95/100 soles), el cual tiene una incidencia de 0.95%
respecto al monto contractual, encontrándose dentro de límite permitido por el
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
ADICIONAL INCIDENCIA
ADICIONAL N° O1 3.91%
TOTAL 17.18%
DEDUCTIVO N°01 2.06
DEDUCTIVO N°02 0.21%
TOTAL 14.91%
1.13.RECOMENDACIONES
- Se recomienda a la Sub Gerencia de Estudios de la Municipalidad Provincial de Jaén,

emitir su opinión y tramitar la disponibilidad presupuestal para su aprobación
mediante acto resolutivo, lo que permitirá un normal de desarrollo de la obra,
además de dejar una obra en estado operativo.

Memoria Descriptiva Ad4 15042017

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Memoria Descriptiva Ad4 15042017

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ADICIONAL N° 04: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION PRIMARIA Y SECUNDARIA, Y AMPLIACION DEL

SERVICIO DE EDUCACION INICIAL EN LA INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRIA N° 22 SAN LUIS GONZAGA,

ADICIONAL DE OBRA N°04

“ESCALERAS DE ACCESO A AZOTEAS EN BLOQUES 3B, 3C Y 4C”

El nombre del proyecto es:

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION PRIMARIA Y

Unidad ejecutora del proyecto

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE JAÉN

La Municipalidad de Jaén, tiene por objetivo Impulsar la equidad, la calidad en la

1.1.2.En el contexto Local - Plan Institucional.

La Municipalidad Provincial, ha priorizado el Mejoramiento del servicio de educación

1.1.3.En el contexto Regional - Plan de Desarrollo Regional Concertado de Cajamarca

El proyecto de Mejoramiento del servicio de educación primaria y secundaria, y

1.1.4.Antecedentes del proyecto

interrogantes se enfocaron a plazos o tiempos que tomaría la segunda

 Con fecha 26/09/16 se otorga el Adelanto Directo solicitado por el Consorcio Fe y

1.1.5. Antecedentes del Adicional

1.- Mediante 0FICIO N° 022-2017/UGEL.J/I.E.IPSM.SLG.FE.22.J de fecha 23 de enero del

2.- Mediante CARTA N° 009-2017-MPJ/GI-SSLO-MCR, de fecha 23 de febrero del 2017,el

4.- Mediante CARTA N° 020-2017-CSLFA/SUP-MWSC, de fecha 7 de Marzo del 2017, y

4.- Mediante CARTA N° 035-2017-MPJ/GIP de fecha 29 de Marzo del 2017, y

1.2. CARACTERISTICAS GENERALES

Figura 1.1 – Ubicación del Proyecto

La Región Cajamarca en el Perú Provincia de Jaén en la Región Cajamarca

El Distrito de Jaén en la Provincia de Jaén Ubicación del Proyecto en el distrito de Jaén

El acceso a la ciudad de Jaén, se realiza desde la ciudad de Chiclayo siguiendo la via

Al interior de la ciudad, Jaén presenta un esquema vial lineal, donde la infraestructura

El acceso dentro de la ciudad de Jaén es mediante transporte vehicular menor como

1.2.3.1.Topografía y Tipo de Suelo

1.2.4.Características de servicios existentes

1.2.4.1. Energía eléctrica

En la provincia de Jaén el 52.5% de las viviendas cuentan con el servicio de energía

1.2.4.3. Medios de comunicación

Las principales vías de comunicación con la que cuenta la ciudad son:

1.2.4.4. Centros de salud

En la localidad de Sector El Campo existe un establecimiento de salud, de complejidad

1.2.4.5. Organizaciones sociales e instituciones públicas y privadas

1.2.5. Información socio-económica

1.3.DIAGNOTICO DEL EXPEDIENTE TÉCNICO APROBADO

Evaluado el expediente técnico aprobado se puede determinar las siguientes metas

Descripción de los Sectores:

- Módulo de aulas pedagógicas

- Sector de laboratorios, talleres y servicios complementarios y sector

Se ha considerado la forma cuadrada ya que esta permite la mayor flexibilidad en el

- Sector de patio de formación

Descripción Técnica General:

Módulos de aulas, talleres y SUM

- Los elementos estructurales serán de concreto armado.

- Elementos estructurales de concreto.

Coberturas de ingreso principal:

- Elementos estructurales de concreto.

- De concreto F´C=175kg/cm2 cara vista con bruña de 1x1cm

1.4.SUSTENTO TECNICO DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04

- De los antecedentes expuestos en el numeral 1.1.5, del presente documento se puede

- En la Construcción de las escaleras, no se consideró en el Expediente Técnico el

alguno a las azoteas; es decir, no habría forma de realizar el mantenimiento de

- Según lo antes mencionado, la causal referida ha originado mayores

- Por lo que, al contar con la autorización de la Entidad, quien mediante CARTA

1.5.NUEVA META PLANTEADA EN EL ADICIONAL DE OBRA Nº 04

1.6.SUSTENTO LEGAL DEL ADICIONAL DE OBRA Nº 04

- El Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado en su Artículo 175.

- En el mismo Artículo 175, manifiesta que: La necesidad de ejecutar una prestación

Según el Anexo de Definiciones del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, se