Se distribuye fotografía de las bombas de tornillos gemelos P-132601, P-132701, P-132801 y

P-132901 (Blending Unit - 320) descubiertas (fecha de la fotografía 7 Febrero 2018), y el

procedimiento de preservación PMJ-I-O029-20-5010-P304 proveniente del fabricante.

La preservación se divide en:

1. Interno: oil ISO VG 220
2. Externo: coating (recubrimiento)
Saludos,

Pausolino López,
Gerencia de Proyecto de Expansión,
mobile = 0424-8238327

Enviados: Jueves, 1 de Marzo 2018 10:00:19

Asunto: Puntos de Atención: Equipos rotativos sin garantía y falta de
preservación.

Buenos Días Franklin, Marvelys,

Se tomó una muestra de las ordenes de compra de las bombas centrifugas y de tornillos
gemelos cuyos servicios están asociados a las corrientes de hidrocarburo (por ejemplo: crudo
extra-pesado, crudo húmedo diluido, crudo diluido seco, diluente para inyección, etc.) donde las
garantías de los fabricantes están vencidas (han expirado) basado en los términos de garantías
de los contratos de cada orden de compra (contratos entre HQCEC y Fabricante).

En general, la garantía de los equipos es uno de los requerimientos a ser consignado por la
contratista para solicitar la Notificación de Completación Mecánica y uno de los pre-requisitos
para Commissioning.

Equipos Fabricante Custodia Custodia Garantía Fecha estimada Puntos de Atención

ICHQ HQCEC de para
Proyectos Ltd equipos Completación
Mecánica (**)
P- 9 Agosto 2018 Condiciones de
133003D/ Almacenamiento.
E/F SIN
velocidad GARANTÍ Falta de preservación de
= A, los equipos y sub-partes:
1790 rpm Leistritz motores
0002-P- Pumpen BASADO 12 Septiembre eléctricos Bombas
Año 2016- Julio 2017
1002 GMBH EN LOS 2018 - Instrumentación
Julio 2017 - Febrero
A/B/C/D/E 50831-00- TÉRMINO - Sistemas auxiliares
( ≈ 19 2018
velocidad 00-1100- S DE
meses) (7 meses)
= 1790 M10-PO- GARANTÍ
rpm 010 A DE LAS Falta de garantía
0003-P- ORDENES 22 Agosto 2018 mecánica, eléctrica, etc..
1002 DE
A/B/C/D/E COMPRA
/F Tomando en
velocidad consideración el rango de
 = velocidad (1150 - 3580
1150 rpm rpm), el incremento de las
0003-P- 22 Agosto 2018 vibraciones que puedan
1102 presentarse en los equipos
A/B/C/D/E rotativos (tanto en los
/F motores eléctricos como
velocidad en las bombas) podrían
= 1790 ser causados por el
rpm deterioro de los
rodamientos, y la falta de
ITT preservación.
P-132601
Bornemann
al Año 2016- Julio 2017
GMBH 15 Junio 2018
P-132901 Julio 2017 - Febrero
50831-03-
velocidad ( ≈ 19 2018
40-1100-
= meses) (7 meses)
M10-PO-
1185 rpm
029
P-134011
A/B/C 13 Agosto 2018
velocidad
= 3540
rpm
P-134012 Flowserve
Año 2016- Julio 2017
A/B 50831-03-
Julio 2017 - Febrero
velocidad 30-1110-
( ≈ 19 2018
= M10-PO-
meses) (7 meses)
1160 rpm 023
P-134014
A/B
velocidad
= 3540
rpm
0007-P- Sulzer
Año 2016- Julio 2017
1502 50831-04- 22 Agosto 2018
Julio 2017 - Febrero
A/B/C/D 10-1110-
( ≈ 19 2018
velocidad M10-PO-
meses) (7 meses)
= rpm 025
P-134010 Flowserve
Año 2016- Julio 2017
A/B/C 50831-03- 13 Agosto 2018
Julio 2017 - Febrero
velocidad 10-1131-
( ≈ 19 2018
= 1740 M10-PO-
meses) (7 meses)
rpm 030
0002-P-
Flowserve
1202 Año 2016- Julio 2017 12 Septiembre
50831-04-
A/B/C/D/E Julio 2017 - Febrero 2018
20-1110-
velocidad ( ≈ 19 2018
M10-PO-
= 3580 meses) (7 meses)
015
rpm
(**): Las fechas estimadas para completación mecánica están basadas en los cronogramas de
ejecución del contrato Obras Complementarias y Obras Adicionales consignado por la
contratista HQCEC en Enero y Febrero del 2018, respectivamente.

CONCLUSIÓN
1. La falta de preservación de los equipos rotativos (motores eléctricos, bombas
centrifugas y de tornillos gemelos, etc.) impactará en la disponibilidad de los mismos,
ocasionado retraso adicional en la ejecución de la Puesta en Marcha y Arranque, e impactos
económicos (costos de reparación y diferimiento de inicio de operaciones).

RECOMENDACIONES
1. Las superintendencias de construcción de PSSA deberán garantizar que se cumplan
con las instrucciones y lineamientos de preservación incluidos en los procedimientos de los
fabricantes de las bombas centrifugas y de tornillos gemelos, incluyendo motores eléctricos,
bombas, instrumentación, y sistemas auxiliares.
2. Preveer que la contratista HQCEC realice los mantenimientos incluidos en los
procedimientos de los fabricantes de las bombas centrifugas y de tornillos gemelos tales como:
los manuales de instalación, operación y mantenimiento (IOM), y los procedimientos de
preservación para garantizar la disponibilidad de los equipos rotativos, el buen funcionamiento
y desempeño de los mismos durante la ejecución de Pre-Commissioning, Commissioning y el
periodo de las pruebas de desempeño.
3. La contratista HQCEC deberá consignar las garantías vigentes de los equipos
previamente a la solicitud de Notificación de Completación Mecánica de las Obras en PMJ y
Morichal. Los gastos derivados a la extensión de las garantías son imputables a las contratistas
ICHQ Proyectos, y HQCEC, como resultado del desempeño del proyecto EPC 165 MBD.

Saludos,

Pausolino López,

Petrolera Sinovensa S. A.
Gerencia de Proyecto de Expansión,
mobile = 0424-8238327