CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

SÍMBOLOS DE SOLDADURA

Los símbolos de soldadura son signos gráficos utilizados en los

planos de ingeniería para indicar al inspector de soldadura y/o
soldador, ciertas especificaciones a seguir.

Se utilizan en la industria para representar detalles de diseño en

forma sintética y precisa.

Una vez que se entiende el lenguaje de estos símbolos es muy

fácil leerlos.
En el caso en que el ingeniero o
diseñador desee transmitir al taller de Para entregar toda esta información al taller
soldadura la siguiente información: de soldadura, el ingeniero o diseñador sólo
• Punto en donde se debe hacer la pone el símbolo en el lugar correspondiente
soldadura. en el plano:
• Que la soldadura va a ser de filete
en ambos lados de la unión.
• Un lado será una soldadura de filete
de 12mm, el otro una soldadura de
6mm.
• Ambas soldaduras se harán de un
electrodo E6014.
• La soldadura de filete de 12mm se
amolará al ras.

La American Welding Society (AWS) ha establecido un grupo de símbolos estándar

utilizados en la industria para indicar e ilustrar toda la información en los planos de
ingeniería.
CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

PARTES DEL SÍMBOLO DE LA SOLDADURA

La línea de referencia siempre será la misma en todos los símbolos

Si el símbolo de la soldadura está debajo de la línea de referencia (como en la siguiente

figura), la soldadura se hará en el lado de la unión hacia el cual apunte la flecha.

Si el símbolo de la soldadura está encima de la línea de referencia, la soldadura se hará

en el lado de la unión, opuesto al lado en que apunta la flecha.

• La flecha puede apuntar en diferentes direcciones y, a veces, puede ser quebrada

CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

Hay muchos símbolos de soldadura, cada uno correspondiente a un procedimiento en

particular.

Se agregan acotaciones dimensionales adicionales, a la derecha del símbolo, si la unión

se va a soldar por puntadas, caso de la soldadura de filete:
• La primera acotación adicional indica la longitud de la soldadura (L).
• La segunda acotación adicional indica la distancia entre centros de la soldadura (P).
• La cola quizá no contenga información especial y a veces se puede omitir.
• Hay una gran variedad de símbolos complementarios.
CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

SÍMBOLOS DE SOLDADURA

SÍMBOLO SIGNIFICADO
CORDÓN

TAPÓN

FILETE

BORDES

CHAFLAN EN V

EN J

EN U

SOLDAR TODO ALREDEDOR

AL RAS
CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

SÍMBOLOS DE SOLDADURA
CURSO: INSPECCIÓN DE SOLDADURAS

COMBINACIÓN DE SÍMBOLOS Y RESULTADOS

Analizaremos el resultado de un caso concreto de combinación de símbolos y

resultados.

En la figura observamos:
• El símbolo que indica doble chaflán (bisel) o doble V.
• El símbolo de soldadura de filete en ambos lados de la línea de referencia.

Los chaflanes dobles (o doble V), se preparan en una sola de las piezas de metal.
Pero antes de poder aplicar una soldadura de filete (como indican las instrucciones),
debe haber una superficie vertical. Por tanto se rellena el chaflán con soldadura como
se ve en las siguientes figuras.

Después de rellenar los chaflanes, se aplica la soldadura. Se trata de una

combinación excepcional que sólo se aplica en donde se requiere resistencia y
penetración del 100%.

• Los símbolos de soldadura en los dibujos y planos de

ingeniería representan detalles de diseño.
• Los símbolos de soldadura se utilizan en lugar de
repetir instrucciones normales.
• La línea de referencia no cambia.
• La flecha puede apuntar en diferentes direcciones.
• En ocasiones se puede omitir la flecha del símbolo.
• Hay muchos símbolos, dimensiones (acotaciones) y
símbolos complementarios.