GUIA DE LUBRIC

Sede:

Cod. Equipo Equipo

64901 Cadena Alimentadora ( Apron Feeder) QA1548

Cadena Alimentadora de Stock Pile ( Apron Feeder ) QA750

64902
(emergencia)

64701 Chancadora Primaria Otsuka FS4840

64706 Chancadora secundaria Sandvik SE233 81

64707 Chancadora Terciaria Sandvik H3800

64703 Chancadora Terciaria Nordberg Omnicone 1560 (inoperativa)

64801 Cedazo Vibratorio Yokohama 6x12

64802 Cedazo Vibratorio Simplicity 7x14

66601 Faja Transportadora N° 01 de 30"

66601 Faja Transportadora N° 01 de 30"

66602 Faja Transportadora N° 02 de 30"

66603 Faja Transportadora N° 03 de 30"

66604 Faja Transportadora 4A de 30"

66605 Faja Transportadora 4B de 24"

66606 Faja Transportadora de 30" hacia Stop Pile

66607 Faja Transportadora de 24" Sale de Apron Feeder de Stop Pile

66608 Faja Transportadora 5A de 30"

66609 Faja Transportadora 5B de 30"

66610 Faja Transportadora 5C de 30"

66610 Faja Transportadora 5C de 30"

66626 Faja Transportadora 5D de 24"

66611 Faja Transportadora N° 07 de 30"

66612 Faja Transportadora N° 08 de 30"

66613 Faja Transportadora N° 09 de 30"

66306 Compresora Garden Denver Extractor primario

67102 Extractor de Polvo Primario Sandvik
67101 Extractor de Polvo secundario Donalson
Tecle electrico 5Tn Chancado Primario
Tecle electrico 5Tn Chancado Secundario
Tecle electrico 10Tn Chancado Terciario
Detector de Metales faja 1
Detector de Metales faja 2
Electro Iman Faja 5 A
Sub Estacion Electrica chancado primario
Sub Estacion Electrica chancado Secundario
Bomba Vertical 2.5 AF chancado
Cod. Equipo Equipo

66615 Faja Transportadora N° 01 de 18" de cal

Faja Transportadora N° 02 de 18" de cal

Faja Transportadora N° 0 3 de 18" de cal

Faja Transportadora N° 04 de 18" de cal

64705 Molino Tubular DB1220 de Cal 8 X 6

Bomba 6x4 EG ciclon de cal

Espesador de cal

Bomba 6x4 EG de espesador de cal

Cod. Equipo Equipo
65202 Tanques de preparacion de reactivos
65609 Tanque de almacenamiento de reativos

65608 tanques preparacion reactivos de cobre

 GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE PLANTA DE CHANCADO REACTIVOS Y C

Huanzala

Componente Lubricante Utilizado

Transmision Shell Omala S2 G150
rodillos externos Aceite usado (G150)
chumacera Grasa Mobilux EP-2
rodillos internos Grasa Mobilux EP-2
Transmision Grasa Mobilux EP-2
rodillos externos Aceite usado (G150 )
chumacera Grasa Mobilux EP-2
Chumacera Grasa Mobilux EP-2
Tambor cilindro excentrico Shell Omala S2 G150
toggle Aceite usado (G150)
casquillo (buje araña) Grasa Sintetica Tribol Castrol 3020/1000-00
sistema lubricación (interno) Shell Omala S2 G150
contra eje Shell Omala S2 G150
Sistema hidraulico Shell Tellus S2 M68
casquillo (buje araña) Grasa Sintetica Tribol Castrol 3020/1000-00
sistema interno Shell Omala S2 G150
contra eje Shell Omala S2 G150
Sistema hidráulico Shell Tellus S2 M68
Tuerca cabezal Grasa Mobilux EP-2
sistema de lubricacion interno Shell Omala S2 G150
Tuerca de fijacion Grasa Mobilux EP-2
Sistema hidrualico Shell Tellus S2 M68
Tambor Shell Omala S2 G150
Tambor Shell Omala S2 G220
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
compresor Aceite Sintetico Hibonlube
motoreductor Shell Omala S2 G 150
motoreductor Shell Omala S2 G 150
Grasa Mobilux EP-2
Grasa Mobilux EP-2
cable de acero de 3/4 Grasa Mobilux EP-2
no
no
no
no
no
rodamientos inferior Grasa Mobilux EP-2
rodamientos superior Grasa Mobilux EP-2
 PLANTA DE CAL

Lubricante

rodamientos Grasa Mobilux EP-2

sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
templadores Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G 150
chumacera de entrada Shell Omala S2 G150
chumacera de salida Shell Omala S2 G150
catalina Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC
contra eje
chumacera del contraeje Grasa Mobilgrease XHP 222
motor eléctrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
eje sinfín interno Shell Omala S2 G150
catalina Shell Omala S2 G150
motoreductor Grasa Mobilux EP-2/ Grasa SKF
motor Shell Omala S2 G150
eje sinfín externo de izage Shell Omala S2 G150
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
 PLANTA DE PREPARACIÓN DE REACTIVOS

Lubricante
reductor Shell Omala S2 G150
reductor Shell Omala S2 G150
reductor Shell Omala S2 G150
motor electrico Grasa SKF
eje de arbol hechizo (Chumaceras) Grasa Mobilux EP-2
TA DE CHANCADO REACTIVOS Y CAL

Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar

Lubricante Recomendado Lubricación Cant. Unidad
Mobilgear 600 XP 150 1 mes
Mobilgear 600 XP 150/220 7 dias
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgear 600 XP 150/220 7 dias
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 15 dias
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 150/220 7 dias
Grasa Mobilith SHC 007 7 dias
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 15 dias
Mobil DTE 26 6 meses
Grasa Mobilith SHC 007 7 dias
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 15 dias
Mobil DTE 26 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobil DTE 26 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 3 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 3 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150/220 6 meses
Mobil SHC 630 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 1 vez al año
Mobilgear 600 XP 150 1 vez al año
Grasa Mobilux EP-2 1 mes
Grasa Mobilux EP-2 1 mes
Grasa Mobilux EP-2 1 mes

Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses

Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
AL

Intervalo de cambio Lubricante a usar

Lubricación Cant. Unidad

Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas

Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 semanas
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 6 meses
Mobiltac 325 NC

Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses

Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 20 dias
Mobilgear 600 XP 150 1 vez al año
Mobilgear 600 XP 150 1 vez al año
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses

Mobilgear 600 XP 150 6 meses

Mobilgear 600 XP 150 1 vez al año

Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
DE REACTIVOS

Intervalo de cambio Lubricante a usar

Lubricación Cant. Unidad
Mobilgear 600 XP 150
Mobilgear 600 XP 150
Mobilgear 600 XP 150
Polyrex EM
Grasa Mobilgrease XHP 222
César Peña Lengua

Tiempo
N°Pers.
Cant Unid
 Tiempo
N°Pers.
Cant Unid
 Tiempo
N°Pers.
Cant Unid
 GU

Sede:

Cod. Equipo Equipo

65301 Molino Conico 1 Otzuka C-249 8 x 3

65302 Molino Conico 2 Otzuka C-249 8 x 3

65305 Remolienda Cónica 5 Otzuka C249 8 x 13

65303 Molino Cilindrico Fuller 9.6 x 14

65304 Molino Cilindrico Marcy 8 x 11

65304 Molino Cilindrico Marcy 8 x 11

65401 Nido de Ciclón N° de Molinos 01 y 02

65402 Nido de Ciclón D-15 de Molino Fuller
65403 Nido de Ciclón N° 03 D-15 de Molino 8x11
65404 Nido de Ciclón N° 04 D-6 remolienda

66616 Faja Transportadora de 24" de Molino N° 01

66617 Faja Transportadora de 24" de Molino N° 02

66618 Faja Transportadora Nro. 01 de Molino fuller de 24"

66619 Faja Transportadora N° 02 Molino fuller de 24"

66620 Faja Transportadora N° 05 Molino fuller de Tola Nro 04 de

66621 Faja Transportadora N° 04 Molino fuller de 24"

66623 Faja Transportadora N° 03 Molino fuller de 24"

 66623 Faja Transportadora N° 03 Molino fuller de 24"

66625 Faja Transportadora Molino 8x11 de 24"

Bomba Centrifuga 1 de Molino N° 01 6 x 4 EG Nisso

66701
Warman

Bomba Centrifuga 2 Molino N° 01 6x4 EG Nisso

66702
Warman

Bomba Centrifuga 1 de Molino N° 02 6x4 EG Nisso

66703
Warman

66704 Bomba Centrifuga 2 Molino N° 02 6x4 Nisso Warman

66705 Bomba Centrifuga 1 Molino Fuller 8 x 6 FAH Warman

66706 Bomba Centrifuga 2 Molino Fuller 8x6 FAH Warman

66707 Bomba Centrifuga 1 de Molino 8 x 11 Marcy

66708 Bomba Centrifuga 2 de Molino 8 x 11 Marcy

Bomba vertical 2.5 del molino fuller

Bomba vertical 3.5 del molino 8x11

Muestreadores de Cabeza General del fuller

Muestreadores de Cabeza molino 8x11
Muestreadores de Cabeza molino 1 y 2
Cortador de courier (02 unidades) de molinos
129708-1 Maquinas de soldar Molienda (02 unidades)
64806
Zaranda vibratoria Swenco de alta frecuencia
 Zaranda vibratoria Derrick del molino 8x11 (inoperativo)

139810-01 Grua puente de 5/10 Tn Molienda

139810-10 Grua puente manual de 5 Tn Molienda
65501 Tolva de finos #1
65502 Tolva de finos #2
65503 Tolva de finos #3
65504 Tolva de finos #4
65505 Tolva de finos #5
66303 Compresora sullair Ts20 #1
66306 Compresora sullair Ts20 #2
66302 Compresora sullair LS 12 50 hp
66304 Compresora sullair LS 12 60 hp
66301 Compresora sullair 10BTHV
66309 Tanque Pulmon de Casa de compresoras
Secador de aire de compresoras (03 unidades)
Sub estacion electrica de Molienda y Flotacion
 GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE PLANTA DE MOLIE

Huanzala

Componente Lubricante
Trunios de entrada Shell Omala S2 G150
Trunios de salida Shell Omala S2 G150
Chumacera de contraeje Grasa Mobilgrease XHP 222
Chumacera de polea de transmision Grasa Mobilgrease XHP 222
Catalina Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC
contraeje Grasa Mobilgrease XHP 222
Trunios de entrada Shell Omala S2 G150
Trunios de salida Shell Omala S2 G150
chumacera de contraeje Grasa Mobilux EP-2
chumacera de polea de transmision Grasa Mobilux EP-2
catalina Grasa Chevron Open Gear
contraeje Grasa Mobilux EP-2
Trunios de entrada Shell Omala S2 G150
Trunios de salida Shell Omala S2 G150
chumacera de contraeje Grasa Mobilux EP-2
chumacera de polea de transmision Grasa Mobilux EP-2
catalina Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC
contraeje Grasa Mobilgrease XHP 222
Trunios de entrada Shell Omala S2 G150
Trunios de salida Shell Omala S2 G150
reductor Shell Omala S2 G460
chumacera de contraeje Grasa SKF
catalina contraeje Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC
Trunios de entrada Shell Omala S2 G150
Trunios de salida Shell Omala S2 G150
chumacera de contraeje Grasa Mobilux EP-2
chumacera de polea de transmision Grasa Mobilux EP-2
catalina Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC
contraeje Grasa Mobilgrease XHP 222
acoples del motor Grasa Mobilgrease XHP 222
no
no
no
no
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
rodamientos de cabeza Grasa Mobilux EP-2
rodamientos de cola Grasa Mobilux EP-2
sistema de transmision Grasa Mobilux EP-2
motoreductor Shell Omala S2 G150
cilindro de rodamientos Grasa Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Grasa Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Shell Omala S2 G150
motor electrico Grasa SKF
cilindro de rodamientos Shell Omala S2 G150
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
transmision Grasa Mobilux EP-2
transmision Grasa Mobilux EP-2
transmision Grasa Mobilux EP-2
no

no

rodamiento Grasa SKF

motor Grasa SKF
rodamiento Grasa SKF

Cables de acero y transmision de rodamiento de tambor Grasa Mobilux EP-2/ Grasa SKF
Cables de acero y transmision de rodamiento de tambor Grasa Mobilux EP-2/ Grasa SKF
NO
NO
NO
NO
no
compresor Aceite SULLUBE S32
compresor Aceite SULLUBE S32
compresor Aceite SULLUBE S32
compresor Aceite SULLUBE S32
compresor Aceite SULLUBE S32
no
no
no
E PLANTA DE MOLIENDA

Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar

Lubricante Recomendado Lubricación Cambio Cant.
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobiltac 325 NC 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobiltac 325 NC 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobiltac 325 NC 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 460 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 2 a 4 meses
Mobiltac 325 NC 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Mobiltac 325 NC 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 6 meses

Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses

Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 4 meses
Mobilgear 600 XP 150 4 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 3 meses
Polyrex EM 6 meses
Mobilgear 600 XP 150 3 meses
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 3 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 3 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 3 meses

Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes

Polyrex EM 6 meses
Grasa Mobilgrease XHP 222 1 mes

Mobil SHC Rarus 32 6 meses PEDIR COTIZACION A FRANZ

Mobil SHC Rarus 32 6 meses

Mobil SHC Rarus 32 6 meses
Mobil SHC Rarus 32 6 meses
Mobil SHC Rarus 32 6 meses
César Peña Lengua

Lubricante a usar Tiempo

N°Pers.
Unidad Cant Unid
211432 30GAL
211/GAL
 GUIA

Sede:

Cod. Equipo Equipo

66713 Bomba Centrifuga 52 A 8 x 6 SRL Denver

66714 Bomba Centrifuga 52 B 8x6 SRL Denver

Bomba Centrifuga 1 6x4 E-AH Warman de Celda columna Zinc

66729 Bomba Centrifuga 2 6x4 E-AH Warman de Celda columna Zinc

Bomba Centrifuga 1 6x4 E-AH Warman #77A

Bomba Centrifuga 2 6x4 E-AH Warman #77B

66734 Bomba Centrifuga 1 de plomo 6x4 EG

66735 Bomba Centrifuga 2 de plomo 6x4 REVAL

66736 Bomba Centrifuga 3 de plomo 6x4 EG

66737 Bomba Centrifuga 4 de plomo REVAL

66738 Bomba Centrifuga 8 de Zinc 6x4 EG warman

66739 Bomba Centrifuga 9 de Zinc 6x4 Reval

66740 Bomba Centrifuga 10 de Zinc 6x4 EG warman

66741 Bomba Centrifuga 11 de Zinc 6x4 Reval

 Bomba 1 Centrifuga 6x4 EG debajo celdas denver sub A24

Bomba 2 Centrifuga 6x4 EG debajo celdas denver sub A24

Bomba centrifuga 6x4EG SCV Cleaner zinc

67421 Soplador Espencer 2000 cfm flotacion

65601 Acondicionador de Zn. N° 03
65611 Acondicionador de Cu 10x10
139810-09 Grua Puente de 5 Tn Demag

65603 Celda Unitaria SK 240

65701 Banco Celdas Denver sub A24 de limpieza Pb (03 unidades)

067210- Banco 1 de Celdas Denver SP 18 de limpieza de cobre

Banco 2 de Celdas Denver SP 18 de limpieza de cobre

Banco 3 de Celdas Denver SP 18 de limpieza de cobre

Banco 4 de Celdas Denver SP 18 de limpieza de cobre

67221 Banco Celda outokumpo plomo OK 10 (04 unidades)

67220 Banco Celda outokumpo Zinc OK 10 (06 unidades)

65801 Banco Celdas de Flotación DR-500 Pb #1

Banco Celdas de Flotación DR-500 Pb #2

Banco Celdas de Flotación DR-500 Pb #3

 65901 Banco Celda de Flotación Wemco 500 p3 Pb #1

Banco Celda de Flotación Wemco 500 p3 Pb #2

66101 Banco Celda Flota Wemco 500 p3 Zinc (12 unidades)

67201 Celda de Flota de Zinc de 1500 p3 wenco

067210-10 Banco Celda Wenco 150 p3 Cobre 10 Unidades)

67220 Celda de Columna de flotación de Zinc

67221 Celda de Columna de flotación de Plomo
66809 Bomba vertical Espiaza de 2.5 AF Lado 52A 52B

Bomba vertical de 1.5 Lado celdas denver sub A 24

Bomba vertical de 1.5 Lado celdas Dr 500 Pb

Bomba vertical Espiaza de 3..5 SCV cleaners Zinc

Bomba vertical Espiaza de 2..5 AF piso de celda ok 10 zinc

Bomba vertical Espiaza de 2..5 AF #85

Bomba vertical Espiaza de 2..5 STD debajo 1era celda wenco de zinc

Bombas dosificadoras de reactivos (06 unidades)

 GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE PLANTA DE FLOTACION

Huanzala

Componente Lubricante

rodamientos Shell Omala S2 G150

motor electrico Grasa SKF
rodamientos Shell Omala S2 G150
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento de cilindro Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Aceite Sintetico Hibonlube
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G460
tambor Shell Omala S2 G150
cable de acero Grasa Mobilux EP-2
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamientos Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
no
no
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
no
DE PLANTA DE FLOTACION

Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar

Lubricante Recomendado Lubricación Cambio Cant. Unidad

Mobilgear 600 XP 150 3 mes

Polyrex EM 1 mes
Mobilgear 600 XP 150 3 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobil SHC 630 3 meses
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobil Gear 600 XP 460 1 mes
Mobil Gear 600 XP 150 1 mes
Mobilgrease XHP 222 / Mobilarma 798 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes

Mobilgrease XHP 222 1 mes

Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
ésar Peña Lengua

Tiempo
N°Pers.
Cant Unid
 GUIA DE LUBRICACIÓN - EQU

Sede:

Cod. Equipo Equipo

66402 Espesador de Plomo Sanky de 50'

66403 Espesador de Zinc Sanky de 70'

66405 Espesador chico Cobre de 20'

66406 Espesador Mixto de plomo y Zinc 40' recuperacion

66307 Compresora Sullair Ts-20 filtro prensa

Holding Tank del filtro Prensa

Tanque pulmon de compresora filtro prensa

Secador de aire Compresora filtro prensa
66307 Filtro Prensa de 1500 zinc
66501 Filtro Ceramico CC30 de Pb
66502 Filtro Ceramico CC6 - 1 de Cu

66503 Filtro Ceramico CC6 -2 de Cu

66624 Faja Transportadora de Conc de Pb N° 01 de 30"

66625 Faja Transportadora de Conc de Pb N° 02 de 30"

66627 Faja Transportadora de Conc Pb N° 03 de 30"

66628 Faja Transportadora de Conc Pb N° 04 de 24"

66630 Faja Transportadora de Conc Cu N° 01 de 18"

6631 Faja Transportadora de Conc Cu N° 02 de 18"

6632 Faja Transportadora de Conc Cu N° 03 de 18"

66716 Bomba Centrifuga de Espesador de cobre 6x4 EG

66717 Bomba Centrifuga Espesador de Pb ( 104 ) 6x4 EG Nisso Warman

66724 Bomba Centrifuga Esp. Mixto de Pb y Zn 6x4 EG Nisso Warman

66725 Bomba Centrifuga Espesador de Zinc ( 106 ) 6x4 EG Nisso Warman

66726 Bomba Centrifuga Over Flow de Esp Mixto Pb

66745 Bomba Centrifuga 6x4 vogt filtro prensa

66807 Bomba vertical Galigher de 2.5 Cocha de Pb. Frente a Espesador d

66808 Bomba vertical Galigher de 2.5 Cocha de Zn. Frente a Espesador d

66801 Bomba vertical Galigher de 2.5 Cocha espesador de Zn.

66807 Bomba vertical Galigher de 2.5 Cocha espesador de Pb.

66812 Bomba vertical de 2.5 Galigher debajo de filtros CC6

66813 Bomba Vertical de cancha de cobre Galigher de 2.5

66805 Bomba Vertical Cancha de Zinc fimar de 2.5

66829 Bomba Vertical filtro Prensa de Zinc fima de 2.5

66830 Bomba Vertical Cancha de Plomo Galigher de 2.5

Bomba Vertical Cancha de Plomo Galigher de 2.5 costado de escale

66830 Bomba Vertical Cocha de emrgencia escalera Galigher de 1.5

65221 analizador de Leyes Courier Outokumpo

bomba vertical 1.5 # 1 courier concentrado de plomo

bomba vertical 1.5 # 2 courier concentrado de zinc

bomba vertical 1.5 # 3 courier relave 1

bomba vertical 1.5 # 4 courier relave general

bomba vertical 2.5 # 5 courier retorno rougher de plomo

bomba vertical 2.5 # 6 courier retorno rougjer de zinc

bomba vertical 2.5 #7 courier retorno a la separacion Pb- Cu

bomba vertical 2.5 # 8 courier retorno a celda OK2 de Pb

bomba vertical 2.5 # 9 courier retorno a espesador de relave

Cortador de cabeza del courier (06 unidades)
GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE PLANTA DE FILTROS Y ESPESADORES

Huanzala

Componente Lubricante Lubricante Recomendado

Gusano sinfín Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Catalina Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Transmision Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Motor reductor 220 o 150 Mobilgear 600 XP 220/150
Gusano sinfín Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Catalina Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Transmision Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Motor reductor
Gusano sinfín Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Catalina Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Transmision Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Motor reductor
Gusano sinfín Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Catalina Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Transmision Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Motor reductor
Compresor Aceite SULLUBE 32 Mobil SHC Rarus 32
Reductor seweuro drive Shell Omala S2 G460 Mobilgear 600 XP 460
Motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
NO
NO
Sistema hidraulico Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26
Chumaceras de tambor Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
chumaceras del rastrillo Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
chumaceras del contraeje Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
reductor de contraeje Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
distribuidor de agua Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
bomba de agua filtrada Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
bomba de vacio
Chumaceras de tambor
chumaceras del rastrillo
chumaceras del contraeje
reductor de contraeje
distribuidor de agua
bomba de agua filtrada
bomba de vacio
Chumaceras de tambor
chumaceras del rastrillo
chumaceras del contraeje
reductor de contraeje
distribuidor de agua
bomba de agua filtrada
bomba de vacio
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G150 Mobilgear 600 XP 150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
chumacer de polea de cabeza
sistema de transmision
chumacera de polea de cola
templadores
motoreductor
rodamiento
motor electrico
rodamiento
motor electrico
rodamiento
motor electrico
rodamiento
motor electrico
rodamiento
motor electrico
rodamiento
motor electrico
rodamiento superior
rodamiento inferior
motor electrico
rodamiento superior
rodamiento inferior
motor electrico
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobilgear 600 XP 220/150
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
no
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
no
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM
PESADORES

Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar Tiempo

N°Pers.
Lubricación Cambio Cant. Unidad Cant Unid
6 meses
6 meses
1 mes
3 meses
6 meses
6 meses
1 mes
3 meses
6 meses
6 meses
1 mes
3 meses
6 meses
6 meses
1 mes
3 meses
6 meses
6 meses
1 mes

6 meses
1 mes
1 mes
1 mes
6 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
6 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
3 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes

1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes

1 mes
1 mes
 GUIA DE LUBRICACIÓN -

Sede:

Cod. Equipo Equipo

62913 Bomba de Agua Hidrostal 01 de Bombas mars

62914 Bomba de Agua Hidrostal 02 de Bombas mars

65604 Agitador 04 de Tanque Mars 1

65605 Agitador 05 de Tanque Mars 2

65606 Agitador 06 de Tanque Mars 3

65607 Agitador 07 de Tanque Mars 4

66404 Espesador de Relave 70'

66803 Bomba Vertical de 3.5 Fima Cocha B-Mars

66804 Bomba Vertical de 3.5 Fima Cocha B-Mars

66810 Bomba Vertical de 3.5 Fima Cocha B-Mars

 Calacon de lodos
66901 Bomba Mars L-180 - 1

66902 Bomba Mars L-180 -2

66903 Bomba Mars L-180 - 3

66904 Bomba Mars L-180 -4

139810-02 Grua Puente 10Tn Demag bombas mars

Ciclon D10 relavera

Tuberias de relaves Ø 6"
139810-12 Tecle electrico de 2 Tn
GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE BOMBEO DE RELAVES

Huanzala

Intervalo de cambio
componente Lubricante Lubricante Recomendado Lubricación
rodamiento Grasa SKF Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento Grasa SKF Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento Shell Omala S2 G150 Mobil Gear 600XP150 6 meses
catalina Shell Omala S2 G150 Mobil Gear 600XP150 6 meses
motoreductor eje sinfín Shell Omala S2 G150 Mobil Gear 600XP150 6 meses
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
no
sistema de transmision Shell Omala S2 G460 Mobil Gear 600XP460 6 meses
rodamientos Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
sistema de bombeo Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26 1 mes
sistema de transmision Shell Omala S2 G460 Mobil Gear 600XP460 6 meses
rodamientos Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
sistema de bombeo Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26 6 meses
sistema de transmision Shell Omala S2 G460 Mobil Gear 600XP460 6 meses
rodamientos Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
sistema de bombeo Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26 6 meses
sistema de transmision Shell Omala S2 G460 Mobil Gear 600XP460 6 meses
rodamientos Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 mes
motor electrico Grasa SKF Polyrex EM 1 mes
sistema de bombeo Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26 6 meses
Sist de transmision Shell Omala S2 G150 Mobil Gear 600XP150 6 meses
cable de acero Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 meses
no
no
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222 1 meses
 Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar Tiempo

N°Pers.
Cambio Cant. Unidad Cant Unid
 GUIA DE LUBRICACIÓ

Sede:

Cod. Equipo Equipo

77611 Soplador spencer # 2

Soplador Garden denver #3

77643 Agitador de Clarificador 1 modelo CWJS 4175 DCY 595

77630 BOMBA 1 CLARIFICADOR 1 6x4 EAH

77631 BOMBA 1 CLARIFICADOR 1 6x4 EAH

77637 Bomba vertical de 1.5 cocha de clarificador 1

77644 Agitador de Clarificador 2 modelo CWJS 4175 DCY 595

77632 BOMBA 1 CLARIFICADOR 2 6x4 EAH

77633 BOMBA 2 CLARIFICADOR 2 6x4 EAH

Bomba vertical de 1.5 cocha de clarificador 2

77645 Agitador de Clarificador 3 fabtech

77634 BOMBA 1 CLARIFICADOR 3 6x4 EAH

77635 BOMBA 2 CLARIFICADOR 3 6x4 EG

77627 Bomba de lodos de tornillo NOVA SN 120 Contaycocha #1

 77628 Bomba de lodos de tornillo NOVA SN 300Contaycocha # 2

77629 Bomba de lodos de tornillo NOVA Contaycocha# 3 SN 120

Bomba de lodos de tornillo NOVA Contaycocha# 4 SN 300

77643 Agitador de Reactor 0 - 98TGK0420

77640 Agitador de Reactor 1- 98TGK0418

77641 Agitador de Reactor 2-98TGK0417

77642 Agitador de Reactor 3- 98TGK0419

77646 Agitador de Reactor 4- 98TGK0420

77636 Bomba vertical de 1.5 cocha de reactores

77644 Agitador de Reactor de cal 98TDK0420

77650 Tanque floculante Kurimoto 01

77651 Tanque floculante Kurimo 02

77637 Bomba Grindex 1 Planta de neutarlizacion

139810-13 Grua Puente Manual 3 Tn
 GUIA DE LUBRICACIÓN - EQUIPOS DE PLANTA DE NEUTRALIZACION

Huanzala

componente Lubricante
rodamiento Grasa SKF
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Shell Omala S2 G150
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento Shell Omala S2 G150
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
rodamiento inferior Shell Omala S2 G150
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Aceite sintetico Hibonlube
motor electrico Grasa SKF
motoreductor 220
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
motoreductor
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
motoreductor
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
motoreductor
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
reductor Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
reductor Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
reductor Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
reductor Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
reductor Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
rodamiento superior Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento inferior Grasa Mobilux EP-2
reductor sew Shell Omala S2 G460
motor electrico Grasa SKF
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
motor electrico Grasa SKF
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
rodamiento Grasa Mobilux EP-2
no
A DE NEUTRALIZACION

Elaborado por: César Peña Lengua

Intervalo de cambio Lubricante a usar Tiempo

N°Pers.
Lubricante Recomendado Lubricación Cambio Cant. Unidad Cant
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobil SHC 630/629 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil Gear 600XP150 6 meses
Mobil SHC 630/629 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil SHC 630/629 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobil Gear 600XP150 6 meses
Mobil SHC 630 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil SHC 630 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobil Gear 600XP150 6 meses
Mobil SHC 630 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil SHC 630 6 meses
Polyrex EM 1 mes
3 meses
Mobilgrease XHP 222 1 mes
 3 meses
Mobilgrease XHP 222 1 mes
3 meses
Mobilgrease XHP 222 1 mes
3 meses
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobil Gear 600XP460 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil Gear 600XP460 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil Gear 600XP460 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil Gear 600XP460 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobil Gear 600XP460 6 meses
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobil Gear 600XP460 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Polyrex EM 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Mobilgrease XHP 222 1 mes
Tiempo
Unid
 LUBRICANTES ACTUALES EQUIVALENCIA DE LUBRICANTES
Aceite Sintetico Hibonlube Mobil SHC 630
Aceite SULLUBE 32 Mobil SHC Rarus 32
Grasa Chevron Open Gear Grado 100 NC Mobiltac 325
Grasa Mobilux EP-2 Mobilgrease XHP 222
Grasa Mobilux EP-2/ Grasa SKF Mobilgrease XHP 222
Grasa Sintetica Tribol Castrol 3020/1000-00 Grasa Mobilith SHC 007
Grasa SKF (motores eletricos) Polyrex EM
Shell Omala S2 G150 Mobil Gear 600 XP 150
Shell Omala S2 G220 Mobil Gear 600 XP 220
Shell Omala S2 G460 Mobil Gear 600 XP 460
Shell Omala S2 G220 o G150 Mobil Gear 600 XP 220 o 150
Shell Tellus S2 M68 Mobil DTE 26
 CÍA. MINERA SANTA LUISA S.A.
CARRO ALIMENTADOR APRON FEEDER QA1548

Especificación del Lubricante

Descripción Componentes Lubricante actual
fabricante Recomendado
Lubricantes

Motor electrico - - -

Sist. Hidraúlico 40-150 cSt, IV 100 - Mobil Gear 600XP 150

Especificación del Lubricante

Descripción Componentes Aplicación Lubricante actual
fabricante Recomendado

Ejes de la
Ejes de la cabeza Grasa a base de Litio NLGI 3/2 - Mobilgrease XHP 222
Cabeza
Grasas

Rodamientos de
Temp. -25°C - 50°C, Unirex N2
bola
Motor eléctrico - Mobil Polyrex EM
Temp. -25°C - 50°C, Premium
Rodamientos rodilos
RB
QA1548

Lubricante
Especificación
Recomendado

- -

Mobil Gear 600XP 150 ISO 150, IV 97

Lubricante
Especificación
Recomendado
NLGI:2, Punto de fluidez: 260°C,
Mobilgrease XHP 222 Viscosidad del aceite base 320 cSt.
40°C.

NLGI:2, Punto de fluidez: 260°C,

Mobil Polyrex EM Viscosidad del aceite base 115 cSt.
40°C.
 CÍA. MINERA SANTA LUISA S.A.
CARRO ALIMENTADOR APRON FEEDER QA1548

Especificación del
Descripción Componentes Lubricante actual
fabricante

API: CC, CD, CE, CF, CF-4 Y Mobil Delvac MX

Motor CG-4. SAE:15W40 15W40

Sist. Hidraúlico ISO VG 68 - 100 Mobil Nuto H 68

Dexron IID, CAT TO-4 o Allison

Transmisión C-4
Mobil ATF 220
Lubricantes

Diferencial API GL-5 LSA, SAE 85W-90 Mobilube HD 80W90

Perforación (Sistema de Lubricación ECL) ISO VG 68, ISO VG 46 Mobil Almo 527

Mandos Finales API GL-5 LSA, SAE 85W-90 Mobilube HD 80W90

Compresor ISO VG 46 Roto Injec Fluid

 Tambores(Engranajes) SAE 20W40 -

Especificación del
Descripción Componentes Aplicación Lubricante actual
fabricante

NLGI : 2 , Punto de fluidez: 250

Caja de engranajes de
Perforadora perforadora
°C, Viscosidad del aceite base: Sentinel 123 R
110 cSt. 40°C

Superficies de deslizamiento del

Disulfito de molibdeno Mobilgrease XHP 222
dispositivo de avance.
Dispositivo de
avance
Cojinete de articulación, carro NLGI : 2 , Punto de fluidez:
180°C, Viscosidad del aceite
base: 150 cSt. 40°C, Mobilgrease XHP 222
Temperatura operativa: -30 a
Rácones de lubricación +110°C.
Brazo
Uniones roscadas Molycote 1000 -
Grasas

Rácones de lubricación, NLGI : 2 , Punto de fluidez:

Portabarrena superficies de deslizamiento. 180°C, Viscosidad del aceite
base: 150 cSt. 40°C, Mobilgrease XHP 222
Vehículo Rácones de lubricación, Temperatura operativa: -30 a
+110°C.
portador lubricación central

NLGI : 1-2 , Punto de fluidez: 200

Sistema
Contactos °C, Temperatura de -
eléctrico funcionamiento: -40 a +130°C

Equipos de NLGI : 1-2 , Punto de fluidez: 180

°C, Viscosidad del aceite base:
manejo de Rácones de lubricación
150 cSt/40 °C, Temperatura
Mobilgrease XHP 222
barras operativa: -30 a +110 °C
A.
DER QA1548

Lubricante
Especificación
Recomendado

Mobil Delvac MX 15W40/ SAE 15W40, Cat DEO-ULS(API CJ-

Mobil Delvac MX ESP 15W40 4), Cat DEO (API CI 4/ CI-4 PLUS)

ISO 68, Denison HF-0, Vickers I-286-

Mobil Nuto H 68
S

GM Dexron II, Allison C-4, Caterpillar

Mobil ATF 220
TO-2

Mobilube HD 80W90 API GL-5, SAE 80W90

ISO 100, Ingersoll Rand Drill Oil

Mobil Almo 527
Medium.

Mobilube HD 80W90 API GL-5, SAE 80W90

Mobil SHC Rarus 46 ISO VG 46

 Mobil Delvac MX 15W40/ SAE 15W40, Cat DEO-ULS(API CJ-
Mobil Delvac MX ESP 15W40 4), Cat DEO (API CI 4/ CI-4 PLUS)

Lubricante
Especificación
Recomendado

NLGI: 1.5 , Punto de fluidez: 265 °C,

Mobilith SHC 460 Viscosidad del aceite base 460 cSt.
40 °C

NLGI:2, Punto de fluidez: 260°C,

Mobilgrease CM-P Viscosidad del aceite base 320 cSt.
40°C.

NLGI: 2 , Punto de fluidez: 280 °C,

Mobilgrease XHP 222 Viscosidad del aceite base 220 cSt.
40 °C

- -

NLGI: 2 , Punto de fluidez: 280 °C,

Mobilgrease XHP 222 Viscosidad del aceite base 220 cSt.
40 °C

- -

NLGI: 2 , Punto de fluidez: 280 °C,

Mobilgrease XHP 222 Viscosidad del aceite base 220 cSt.
40 °C