ATLAS

¿Cómo llevar el mundo

a cuestas?
8gXik`i[\c8kcXjDe\dfjpe\
CX d`kfcf^ˆX ^i`\^X Zl\ekX hl\ \c k`k}e ccXdX[f
8kcXj# alekf X jl _\idXef Gifd\k\f# hl`jf \e$
]i\ekXij\ X cfj [`fj\j [\c Fc`dgf gXiX hl`kXic\j
jlgf[\ip[}ij\cfXcfj_fdYi\j%:l\ekXhl\]l\
ZXjk`^X[f\ecXd`jdXd\[`[X[\jl]l\iqX1d`\e$
kiXjleYl`ki\c\XiiXeZXYX\c_ˆ^X[fXGifd\k\f\e
cfjZfeÔe\j[\c<jk\#8kcXj#\e\cF\jk\#\eki\8e$
[XclZˆXpDXiil\Zfj ]l\fYc`^X[fXjfjk\e\iZfe
jlj _fdYifj \c g\jf [\ cX Ym\[X Z\c\jk\ \ek\iX%
:l\ekXkXdY`„ehl\cc\mXi\jkXZXi^Xc\_`qfX[hl`$
i`ileZfefZ`d`\ekf`e]iXehl\XYc\pleXjXY`[liˆX
[\j\jg\iXek\% =l\ gi\Zlijfi [\ XjkifeXlkXj p
^\^iX]fj#`eZcljfXc^lefj[`Z\ehl\]l\\cgi`d\i
Ôcjf]f%;`fjlefdYi\XleXZfi[`cc\iX\c8kcXj #
XlefZ„Xef\c8kc}ek`Zf pXleX]fidXXihl`k\Z$
ke`ZXXekifgfdiÔZX\cXkcXek\ hl\j`im\Zfdf
ZfcldeX[\jfgfik\%
ATLAS
¿Cómo llevar el mundo a cuestas?

8kcXj# ÔeXcd\ek\# [`f jl

efdYi\ X leX ]fidX m`jlXc
[\ ZfefZ`d`\ekf1 Xc Zfeale$
kf [\ dXgXj ^\f^i}ÔZfj
i\le`[fj \e le mfcld\e#
^\e\iXcd\ek\ \e le c`Yif
[\ `d}^\e\j# p Zlpf [\j$
k`ef \j f]i\Z\i X el\jkifj
fafj# [\ dXe\iX j`jk\d}k`$
ZX f gifYc\d}k`ZX Æ`eZcljf
gf„k`ZXXi`\j^f[\\ii}k`ZX#
ZlXe[fefjlii\Xc`jkXÆkf[X
leX dlck`gc`Z`[X[ [\ ZfjXj
i\le`[Xj Xccˆ gfi XÔe`[X$
Hannah Höch, [\j\c\Zk`mXj#Zfdf[\ZˆX>f\k_\%<cXkcXj[\`d}^\e\jj\Zfem`ik`
Album [Álbum],
1933. Collage con \ele^„e\ifZ`\ekˆÔZfgfi[\i\Z_fgifg`fXgXik`i[\cj`^cfOM@@@
recortes de prensa,
36 x 28 x 3 cm.
g\ej\dfj\e\cc`Yif[\c}d`eXj[\cX<eZpZcfg…[`\ pj\[\jXiifcc
Berlinische Galerie Zfej`[\iXYc\d\ek\\ecfjj`^cfjO@OpOO%<eZfekiXdfjXkcXjdlp
- Landesmuseum
für Moderne Kunst, j\i`fj#dlp’k`c\jÆ^\e\iXcd\ek\dlpYfe`kfjÆ\e\c}dY`kf[\cXj
Fotografie und Z`\eZ`Xj[\cXm`[Xgfi\a\dgcfcfjc`Yifj[\<iejk?X\Zb\cjfYi\cXj
Architektur
d\[ljXj p fkifj Xe`dXc\j dXi`efj 2 \o`jk\e XkcXj d}j _`gfk„k`Zfj#
gfi\a\dgcf\e\c}dY`kf[\cXXihl\fcf^ˆX2kXdY`„ek\e\dfjXkcXj
kfkXcd\ek\[\k\jkXYc\j\e\cZXdgf[\cXXekifgfcf^ˆXpcXgj`Zfcf$
^ˆXgfi\a\dgcf\c8kcXj[\c_fdYi\Zi`d`eXc[\:\jXi\CfdYifjf
f Xc^lefj [\ cfj c`Yifj [\ ]fkf^iX]ˆXj ½iXZ`Xc\j¾ Zfejk`kl`[fj gfi
gj\l[f$\il[`kfj[\cj`^cfO@O %

<e \c }dY`kf [\ cXj Xik\j m`jlXc\j# \c XkcXj [\ `d}^\e\j# 8kcXj
De\dfjpe\# Zfdgl\jkf gfi 8Yp NXiYli^ \eki\ (0)+ p (0)0# hl\
hl\[`eXZXYX[f#Zfejk`klp\gXiXkf[f_`jkfi`X[fi[\cXik\Æ\`eZcljf
gXiXkf[fXik`jkX_fpÆleXfYiX[\i\]\i\eZ`XpleZXjfXYjfclkXd\e$
k\]XjZ`eXek\%8YpNXiYli^kiXej]fid\cdf[f[\Zfdgi\e[\icXj
`d}^\e\j%yc\jgXiXcX_`jkfi`X[\cXik\\c\hl`mXc\ek\Xcfhl\=i\l[#
jlZfek\dgfi}e\f#]l\gXiXcXgj`Zfcf^ˆX1`eZfigfiZl\jk`fe\jiX$
[`ZXcd\ek\ el\mXj gXiX cX Zfdgi\ej`e [\c Xik\ p# \e gXik`ZlcXi#
cX [\ cX d\dfi`X `eZfejZ`\ek\% De\dfjpe\ ]l\ jl gXiX[a`ZX fYiX
dX\jkiXpjlk\jkXd\ekfd\kf[fc^`Zf1i\’e\kf[fjcfjfYa\kfj[\jl
`em\jk`^XZ`e\ele[`jgfj`k`mf[\ÈgXe\c\jdm`c\jÉZfejkXek\d\e$
k\ dfekX[fj# [\jdfekX[fj# i\dfekX[fj% 8gXi\Z\ kXdY`„e Zfdf
leXi\XZZ`e[\[fj\og\i`\eZ`Xjgif]\j`feXc\j1cX[\cXcfZliXpcX[\
cX^l\iiX%J\gl\[\m\i\ekfeZ\jZfdfleX_`jkfi`X[fZld\ekXc[\c
`dX^`eXi`ffZZ`[\ekXc_\i\[\if\e\jkfjk„id`efj[\cfj;`jgXiXk\j
26 noviembre 2010 –28 marzo 2011

pcfj:Xgi`Z_fj[\>fpX pZfdfleX_\iiXd`\ekXgXiX\ek\e[\icX
m`fc\eZ`Xgfcˆk`ZX\ecXj`d}^\e\j[\cX_`jkfi`XZfdgXiXYc\\e\jkf
XleZfdg\e[`f[\cfj;\jXjki\j %

<ecXd\jX[\dfekXa\
8KC8J%¶:dfcc\mXi\cdle[fXZl\jkXj6\jleX\ogfj`Z`e`ek\i$
[`jZ`gc`eXi`X hl\ i\Zfii\ \c j`^cf OO p el\jkif i\Z`\ek\ j`^cf OO@#
\c`^`\e[f\cXkcXj[\`d}^\e\jDe\dfjpe\Zfdfglekf[\gXik`[X%8
g\jXi[\kf[XjcXj[`]\i\eZ`Xj[\d„kf[fpZfek\e`[fhl\gl\[\ej\$
gXiXicX`em\jk`^XZ`e[\leÔcjf]f$_`jkfi`X[fipcXgif[lZZ`e[\
leXik`jkXm`jlXc#hl\[Xdfj`dgXZkX[fjgfijlZfd’ed„kf[f_\liˆj$
k`Zf Çf d„kf[f \og\i`d\ekXcÇ ZlXe[f j\ YXjX \e le dfekXa\ [\
`d}^\e\j_\k\if^„e\Xj%;\jZlYi`dfj\ekfeZ\jhl\NXiYli^Zfd$
gXik\ZfecfjXik`jkXj[\jlk`\dgfleXd`jdXgXj`egficXXÔe`[X[
m`jlXcfg\iXkfi`X#cfhl\c\Zfem`\ik\\eZfek\dgfi}e\f[\Xik`jkXj
gc}jk`Zfj [\ mXe^lXi[`X Blik JZ_n`kk\ij f C}jqc Df_fcp$EX^p #
]fk^iX]fj[\È\jk`cf[fZld\ekXcÉ8l^ljkJXe[\ifBXic9cfjj]\c[k #
Z`e\XjkXj[\mXe^lXi[`X;q`^XM\ikfmfJ\i^\`<`j\ejk\`e #[\\j$
Zi`kfi\j hl\ \ejXpXYXe \c dfekXa\ c`k\iXi`f NXck\i 9\eaXd`e f
9\eaXd`e =fe[Xe\  \ `eZcljf [\ cfj gf\kXj p Xik`jkXj jlii\Xc`jkXj
>\fi^\j9XkX`cc\fDXeIXp %

CX\ogfj`Z`e8KC8Jef_Xj`[fZfeZ\Y`[XgXiXi\le`idXiXm`ccfjXj
g`ekliXj#j`efgXiXXpl[XiXZfdgi\e[\iZdfkiXYXaXeXc^lefjXi$
k`jkXjÆ\ei\cXZ`eZfe\m\eklXc\jfYiXjdX\jkiXjÆpZdf\jk\kiX$
YXafgl\[\Zfej`[\iXij\[\j[\\cglekf[\m`jkX[\led„kf[fXlk„e$
k`Zf\#`eZcljf#[\j[\leZfefZ`d`\ekfkiXejm\ijXc#ef\jkXe[Xi`qX[f#
[\el\jkifdle[f%8hlˆefm\i}ecXjY\ccXjXZlXi\cXj[\GXlcBc\\#
j`efjldf[\jkf_\iYXi`fpcXj`[\Xj^i}ÔZXjfk\i`ZXjhl\YifkXife
[\ „c2 ef m\i}e cfj df[\iefj ÈZlX[iX[fjÉ [\ Afj\] 8cY\ij# j`ef jl
}cYld[\]fkf^iX]ˆXji\Xc`qX[fXci\[\[fi[\cXXihl`k\ZkliXgi\Zf$
cfdY`eX2kXdgfZfcXj`ed\ejXjg`ekliXj[\IfY\ikIXljZ_\eY\i^#
j`ef leX j\i`\ [\ ]fkf^iX]ˆXj hl\ i\’e\e fYa\kfj kXe df[\jkfj
Zfdf _\k\iZc`kfj2 ef m\i}e cXj dX^eˆÔZXj g`ekliXj [\ >\i_Xi[
I`Z_k\i#j`efleXj\ZZ`e[\dfekXa\ji\Xc`qX[fjgXiXjl8kcXj[\cXi$
^X[liXZ`e2efm\i}ecfjZlYfjd`e`dXc`jkXj[\JfcC\N`kk#j`efjlj
dfekXa\j]fkf^i}ÔZfj\ecXjgXi\[\j[\El\mXPfib%8ek\jhl\cXj
g`ekliXjZfdfi\jlckX[f[\ckiXYXaf _\dfjgi\]\i`[f#\jkXm\q#cXj
d\jXjZfdf\jgXZ`fjfg\iXk`mfj#jlg\iÔZ`\j[\al\^ffi\Xc`qXZ`e
[\ckiXYXafd`jdf %PXcZXd`eXigficX\ogfj`Z`e[\jZlYi`i\dfj
hl\ cfj jlgl\jkfj Èdf[\iefjÉ ef jfe d\efj jlYm\ij`mfj hl\ cfj
Ègfjdf[\iefjÉ#phl\„jkfjefjfed\efjd\k[`Zfjpgi\fZlgX[fj
ATLAS
¿Cómo llevar el mundo a cuestas?

gficX]fidXhl\cfjÈdf[\iefjÉ%:fejk`klp\leXel\mX]fidX[\
ZfekXicX_`jkfi`X[\cXjXik\jm`jlXc\jXc\aX[X[\cfj\jhl\dXj_`j$
ki`Zfjp\jk`cˆjk`Zfj[\cXZiˆk`ZXXZX[„d`ZX[\cXik\%

I\ZfeÔ^liXi\cfi[\e[\cXjZfjXj
:lXe[f ZfcfZXdfj [`]\i\ek\j `d}^\e\j Çf [`]\i\ek\j fYa\kfj#
ZfdfcXjZXikXj[\leXYXiXaX#gfi\a\dgcfÇ\eleXd\jX#k\e\dfj
leXZfejkXek\c`Y\ikX[gXiXdf[`ÔZXijlZfeÔ^liXZ`e%Gf[\dfj
_XZ\idfekfe\j#Zfejk\cXZ`fe\j%Gf[\dfj[\jZlYi`iel\mXjXeX$
cf^ˆXj# el\mfj kiXp\Zkfj [\ g\ejXd`\ekf% 8c df[`ÔZXi \c fi[\e#
_XZ\dfj hl\ cXj `d}^\e\j kfd\e leX gfj`Z`e% LeX d\jX ef j\
ljX e` gXiX \jkXYc\Z\i leX ZcXj`ÔZXZ`e [\Ôe`k`mX# e` le `em\ekX$
i`f \o_Xljk`mf# e` gXiX ZXkXcf^Xi [\ leX m\q gfi kf[Xj ÇZfdf \e
le[`ZZ`feXi`f#leXiZ_`mffleX\eZ`Zcfg\[`XÇ#j`efgXiXi\Zf^\i
j\^d\ekfj#kifqfj[\cXgXiZ\cXZ`e[\cdle[f#i\jg\kXijldlck`$
gc`Z`[X[#jl_\k\if^\e\`[X[%PgXiXfkfi^Xic\^`Y`c`[X[ XcXji\cX$
Z`fe\jgl\jkXj\e\m`[\eZ`X%
Aby Warburg.
Der Bilderatlas
Mnemosyne [Atlas <jkX\jcXiXqegficXhl\8KC8Jefjdl\jkiX\cal\^fXchl\j\
Mnemosyne]
(panel 7), \eki\^Xeeld\ifjfjXik`jkXj#\jXÈ_`jkfi`XeXkliXc`eÔe`kXÉj\^’e
1929-2010. Cor-
tesía del Warburg
cX\ogi\j`e[\GXlcBc\\ f\j\ÈXkcXj[\cf`dgfj`Yc\Éj\^’ecX
Institute, Londres \ogi\j`e[\D`Z_\c=flZXlcki\jg\ZkfXcX\il[`Z`e[\jZfeZ\i$
kXek\ [\ Afi^\ Cl`j 9fi^\j % J\ [\jZl$
Yi\# \ekfeZ\j# \c j\ek`[f \e \c hl\ cfj
Xik`jkXj Zfek\dgfi}e\fj jfe ÈjXY`fjÉ f
gi\Zlijfi\j [\ le ^„e\if \jg\Z`Xc1 i\$
Zf^\ekifqfj[`jg\ijfj[\cdle[fZfdf
cf _XiˆX le e`Œf f le kiXg\if# NXck\i
9\eaXd`e ZfdgXiXYX \jkXj [fj Ô^liXj
Zfe \c Xlk„ek`Zf jXY`f dXk\i`Xc`jkX% ?X$
Z\ehl\j\\eZl\eki\eZfjXj]l\iX[\cXj
ZcXj`ÔZXZ`fe\j_XY`klXc\j#jXZXe[\\jkXj
XÔe`[X[\j le ^„e\if [\ ZfefZ`d`\ekf
el\mf#hl\efjXYi\cfjfafjjfYi\Xjg\Z$
kfj [\c dle[f `eX[m\ik`[fj# jfYi\ \c `e$
ZfejZ`\ek\d`jdf[\el\jkiXm`j`e%

I\ZfeÔ^liXi\cfi[\e[\cl^Xi\j
?XZ\ileXkcXj\ji\ZfeÔ^liXi\c\jgXZ`f#
i\[`jki`Yl`icf# [\jfi`\ekXicf \e jldX1
[`jcfZXicf Xccˆ [fe[\ g\ej}YXdfj hl\
\iX Zfek`elf# i\le`icf Xccˆ [fe[\ jlgf$
26 noviembre 2010 –28 marzo 2011

eˆXdfj hl\ _XYˆX ]ifek\iXj% 8ik_li

I`dYXl[i\Zfikle[ˆXleXkcXj^\f^i}$
ÔZfgXiXZfej`^eXijl`Zfef^iX]ˆXg\ijf$
eXcZfecfjkifqfjfYk\e`[fj%D}jkXi[\#
DXiZ\c9iff[k_X\ij#FeBXnXiXf>lp
;\Yfi[`em\ekXifedlZ_Xj]fidXj[\
^\f^iX]ˆXj Xck\ieXk`mXj% 8Yp NXiYli^#
gfi jl gXik\# pX _XYˆX \ek\e[`[f hl\
ZlXchl`\i `dX^\e ÇZlXchl`\i gif[lZ$
Z`e [\ cX ZlckliX \e ^\e\iXcÇ \j le
ZilZ\ [\ d’ck`gc\j d`^iXZ`fe\j1 \j \e
9X^[X[# gfi \a\dgcf# [fe[\ YljZXiˆX
cfjj`^e`ÔZX[fj`eX[m\ik`[fj[\Xc^lefj
]i\jZfj[\cI\eXZ`d`\ekf`kXc`Xef%

Jfeeld\ifjfjcfjXik`jkXjZfek\dgf$
i}e\fj hl\ ef j\ Zfe]fidXe jfcf Zfe
le gX`jXa\ gXiX ZfekXiefj cX _`jkfi`X
[\legXˆj1\jcXiXqegficXhl\_XZ\e
hl\Zf\o`jkXe\eleXd`jdXjlg\iÔZ`\
Çfc}d`eX[\XkcXjÇ[`]\i\ek\j]fidXj
gXiXi\gi\j\ekXi\c\jgXZ`f%<jleX]fi$
Paul Klee. dX[\m\i\cdle[fp[\i\Zfii\icfj\^’eglekfj[\m`jkX_\k\if^„$
Pflanzen auf
schwarz grundier- e\fjXjfZ`X[fjlefjXfkifj#Zfdfgf[\dfjfYj\imXi\ecXjfYiXj
tem Papier [Plantas [\8c`^_`\if\9f\kk`#;\ee`jFgg\e_\`df#d}j^\e\iXcd\ek\#\e
sobre papel con
imprimación negra], cXdXe\iX\ecXhl\_Xj`[f\e]fZX[XcXd\kigfc`jliYXeX#[\j[\
ca. 1930.
Plantas sobre papel <c_fdYi\ZfecXZ}dXiX[\;q`^XM\ikfm_XjkXcXj`ejkXcXZ`fe\j
con imprimación, i\Z`\ek\j[\?Xile=XifZb`%
46,4 x 30,4 cm.
Zentrum Paul Klee,
Berna. Donación de I\ZfeÔ^liXi\cfi[\e[\ck`\dgf
la familia Klee
J` \c 8kcXj XgXi\Z\ Zfdf le kiXYXaf `eZ\jXek\ [\ i\Zfdgfj`Z`e
[\cdle[f#\j\egi`d\icl^Xigfihl\\cdle[fd`jdfjl]i\Zfej$
kXek\d\ek\[\jZfdgfj`Z`fe\j#leX[\ki}j[\fkiX%9\ikfck9i\Z_k
[\ZˆX[\cXÈ[`jcfZXZ`e[\cdle[fÉhl\\ccX\jÈ\cm\i[X[\ifjla\kf
[\cXik\ÉYXjkXZfeg\ejXi\e\c>l\ie`ZXgXiXgf[\i\ek\e[\icf %
8YpNXiYli^#gfijlgXik\#m\ˆXcX_`jkfi`XZlckliXcZfdflem\i[X$
[\ifZXdgf[\ZfeÕ`Zkfj#leXÈgj`ZfdXhl`XÉ#leXÈk`kXefdXhl`XÉ#
leXÈkiX^\[`XÉg\ig\klX%J\gf[iˆX[\Z`ihl\dlZ_fjXik`jkXj_Xe
X[XgkX[f\jk\glekf[\m`jkXi\XZZ`feXe[fXcXjkiX^\[`Xj_`jki`$
ZXj[\jlk`\dgfZfelekiXYXaf\e\chl\#leXm\qd}j#\cdfekX$
a\fZlgX\cgXg\cZ\ekiXc1cfj]fkfdfekXa\j[\Af_e?\XikÔ\c[\e
cfj XŒfj ki\`ekX# p d}j i\Z`\ek\d\ek\ cXj ?`jkfi`Xj  [\c Z`e\ [\
ATLAS
¿Cómo llevar el mundo a cuestas?

A\Xe$ClZ>f[Xi[p\ckiXYXaf[\Xik`j$
kXjZfdfNXc`[IXX[fGXjZXc:fem\ik%

<j# gl\j# \c k`\dgf d`jdf \c hl\ j\

ml\cm\m`j`Yc\\e\cdfekXa\[\`d}^\$
e\j%:fii\jgfe[\XZX[XZlXcÇXik`jkX
f jXY`f# g\ejX[fi f gf\kXÇ Zfem\ik`i
kXc m`j`Y`c`[X[ \e cX gfk\eZ`X [\ m\i
cfj k`\dgfj1 le i\Zlijf gXiX fYj\i$
mXicX_`jkfi`X#gXiXgf[\idXe\aXicX
Xihl\fcf^ˆXpcXZiˆk`ZXgfcˆk`ZX#È[\j$
dfek}e[fcXÉ gXiX `dX^`eXi df[\cfj
Xck\ieXk`mfj%

Aby Warburg. >\fi^\j;`[`$?lY\idXe

War photographies
[Fotografías de
guerra], 1914-1918.
Fotografía en blanco
y negro, dimensio- I\cXZ`e[\gXik`Z`gXek\j
nes variables.
Cortesía del
Warburg Institute, =iXeZ\jZ 8YX[ › @^eXj` 8YXccˆ › AXd\j 8^\\ › MpXZ_\jcXm 8b_lefm
Londres
› Afj\] 8cY\ij › 8c`^_`\if \ 9f\kk` › 8ee`df Xc\d}e › 8ee`df
ifdXef › Cfl`j 8iX^fe › ?Xej 8ig › Af_e 9Xc[\jjXi` › >\fi^\j
9XkX`cc\ › 9Xl_Xlj$8cY\e › JXdl\c 9\Zb\kk › 9\ie[ p ?`ccX 9\Z_\i
›NXck\i9\eaXd`e›<iejk9\ebXi[›BXic9cfjj]\c[k›<in`e9cld\e]\c[
› D\c 9fZ_e\i › :_i`jk`Xe 9fckXejb` › Afi^\ Cl`j 9fi^\j › 9iXjjX‹
›9\ikfck9i\Z_k›>\fi^\9i\Z_k›8e[i„9i\kfe›DXiZ\c9iff[k_X\ij
› JkXec\p 9iflne › AXZfY 9liZb_Xi[k › M`Zkfi 9li^`e › C\n`j :Xiifcc
›AXd\j:fc\dXe›GXjZXc:fem\ik›;8;8:F›JXcmX[fi;Xcˆ›?Xee\
;XiYfm\e › Df`iX ;Xm\p › >lp ;\Yfi[ › =\ieXe[ ;\c`^ep › <ie\jkf
[\ DXik`ef › DXiZ\c ;lZ_Xdg › DXo <iejk › NXcb\i <mXej › {pm`e[
=X_cjkid › ?Xile =XifZb` › ?Xej$G\k\i =\c[dXee › IfY\ik =`cc`fl
› G\k\i =`jZ_c` p ;Xm`[ N\`jj › 8cX`e =c\`jZ_\i › 9\eaXd`e =fe[Xe\
›K_fdXj>\m\›8cY\ikf>`XZfd\kk`›A\Xe$ClZ>f[Xi[›=iXeZ`jZf[\
>fpX›>\fi^\>ifjq›?Xej?XXZb\›<iejk?X\Zb\c›IXpdfe[?X`ej
›Af_e?\XikÔ\c[›JljXe?`cc\i›?XeeX_?Z_›Ife`?fie›;fl^cXj
?l\Yc\i › Fe BXnXiX › D`b\ B\cc\p › GXlc Bc\\ › Af_e CXk_Xd › C\
:fiYlj`\i › Qf\ C\feXi[ › Jfc C\N`kk › <c C`jj`kqbp › >_„iXj`d ClZX
›DX\jkif[\c:f[\o:fYli^\ej`j›DXeIXp›G`\ifDXeqfe`›yk`\ee\$
Alc\j DXi\p › >fi[fe DXkkX$:cXib › ?\ei` D`Z_Xlo › DXkk Dlcc`ZXe
›C}jqcDf_fcp$EX^p›9ilZ\EXldXe›;\ee`jFgg\e_\`d›Lci`b\
Fkk`e^\i › 8d„[„\ Fq\e]Xek › A\Xe GX`ec\m„ › >`lj\gg\ G\efe\
›J`^dXiGfcb\›NXc`[IXX[›IfY\ikIXljZ_\eY\i^›>\i_Xi[I`Z_k\i
26 noviembre 2010 –28 marzo 2011

›8ik_liI`dYXl[%›G\[if>%Ifd\if›:_Xic\jIfjj›;`\k\iIfk_
› K_fdXj Il]] › EXfd` K\i\qX JXcdfe › 8l^ljk JXe[\i › D\p\i
JZ_Xg`if › =iXeq JZ_lY\ik › Blik JZ_n`kk\ij › :cXl[\ J`dfe
› IfY\ik Jd`k_jfe › 8c]i\[ Jk`\^c`kq › NcX[pqcXn Jkiq\d`ejb`
› 8ekfe` K~g`\j › Jk\]Xe K_\d\ijfe › Ifj\dXi`\ KifZb\c › Blik
KlZ_fcjbp › MXcZ}iZ\c D\[`eX › BXic MXc\ek`e › MXi`„k„j i\m`jkX 
›AXZhl\jM`cc\^c„›Mli\m`jkX ›J`dfeNXZ_jdlk_›=iXeq<i_Xi[
NXck_\i›8YpNXiYli^›:_i`jkfg_\iN`cc`Xdj

Actividades
Georges Didi-Huberman.
Fh[i[djWY_Œd
Z[


7JB7I$
µ9Œce
bb[lWh
[b
ckdZe
W
Yk[ijWi5
Conferencia. 26 de noviembre de 2010
Edificio Sabatini, Auditorio, 19:30

?Z[Wi
[d
\k]W$
FWi_Œd"
YedeY_c_[dje
o
c[ceh_W


[d
bW
j[eh‡W
Z[
bW
_cW][d
Z[
7Xo
MWhXkh]
Congreso internacional. 4 y 5 de marzo de 2011
Edificio Nouvel, Auditorio 400

Este congreso convoca a algunos de los mayores expertos en la historia

y la teoría de la imagen con el fin de debatir los ecos del proyecto de Aby
Warburg en el conocimiento y la interpretación crítica de la cultura visual
contemporánea. El congreso se divide en cuatro secciones que preten-
den, en primer lugar, interrogar el proyecto de Warburg desde sus coorde-
nadas históricas e intelectuales y, a continuación, abordar las principales
cuestiones respecto a la naturaleza de la imagen que se plantean en Atlas
Mnemosyne y que resuenan en el debate actual.

Participantes:
Javier Arnaldo, Jesús Carrillo, Lorraine Daston, Georges Didi-Huberman,
Aurora Fernández Polanco, Christian Jacob, Juan José Lahuerta, Philippe-
Alain Michaud, Keith Moxey, Matthew Rampley, Elena Tavani, Sigrid Weigel
y Claudia Wedepohl.

Convalidación de 1 crédito de libre configuración en Universidad Autónoma de Ma-

drid, Universidad Carlos III, Universidad Complutense y Universidad Rey Juan Carlos.
Inscripción gratuita en programasculturales2@museoreinasofia.es
Museo Nacional ATLAS
Centro de Arte Reina Sofía ¿Cómo llevar el mundo a cuestas?

Edificio Sabatini 26 noviembre 2010 - 28 marzo 2011

Santa Isabel, 52
Edificio Nouvel Imágenes
Ronda de Atocha © Hannah Höch, VEGAP. Madrid, 2010
(esquina plaza del Emperador Carlos V) © Paul Klee, VEGAP. Madrid, 2010
28012 Madrid
www.museoreinasofia.es
Tel. 91 774 10 00
Fax 91 774 10 56 Depósito legal: M-49849-2010
NIPO: 553-10-006-4
Horario Museo
De lunes a sábado
de 10:00 a 21:00 h
Domingo
de 10:00 a 14:30 h
Martes, cerrado

La salas de exposiciones
se desalojarán 15 minutos
antes de la hora de cierre

Ascensores

Edificio
Sabatini

Ascensores Entrada Ascensores

Exposición organizada por el MNCARS en colaboración con: