Sei sulla pagina 1di 39

hola

CITTA’ di M E S S IC O
Stadio Azteca
domenica 31 m aggio
M E S S I C O ................................
IWECEDENTI PIAZZAMENTI U R S S ....................................
sabato 6 giugno
1930 « Eliminato nei quarti di finale
1934 • Eliminato nelle qualificazioni M E S S I C O ................................
1938 • Non ha partecipato Ei S a l v a d o r ............................
1950 • Eliminato nei gironi di finale m ercoledì 10 giugno
1954 • Eliminato negli ottavi di finale
M E S S I C O ................................
1958 • Eliminato negli ottavi di finale
1962 • Eliminato negli ottavi di finale B e l g i o ....................................
1966 • Eliminato negli ottavi di finale MEXICO
:____

ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
| Ammesso di diritto alla fase finale, quale
paese organizzatore, il M e ssic o ha dispu­
tato dal gennaio 1969 al 28 febbraio 1970
ben quattordici partite amichevoli. Ouesto
il dettaglio:
1-1-69 Città di M e ssico: Italia-M essieo 3-2
I fleti: Borja e Gonzales
= 5-1-69 Città di M e ssico: M e ssico-lta iia 1-1
Rete: Padilla
7-4-69 Lisbona: Portogallo-M essico 0-0
17-4-69 Bruxelles: Be igio-M essico 2-0
234-69 Siviglia: Sp agna-M essico 0-0
2-5-69 Malmó: Svezia-M e ssico 1-0
1-6-69 Città di M e ssico: M e ssico-In gh il. 0-0
3-6-69 Guadaiajara: Inghilterra-M essico 44)
5-11-69 Città di M essico: M e ssico-B e lg io 1-0
Rete: Onofre
f 12-11-69 Città di M essico: M essico-N orv. 4-0
| Reti: Onofre, Ponce, Velarde e Padilla
I 15-2-70 Città di M e ssico: M essico-Bulgaria 1-1
E Rete: Diaz
[ 19-2-70 León: M essico-Bulgaria 2-0
Reti: Rivas e Basaguren La squadra m essicana che, in preparazione alla fase fi-
I 22-2-70 Città di M e ssico: M e ssico-Sve zia 0-0 naie dei mondiali, ha pareggiato 0-0 in amichevole con
I 27-2-70 Città di M e ssico: M e ssic o -U R S S 0-0 la Germania Ovest: Mota; Vantolrà, Peña; Núñez, Perez,
Cisneros; Diaz, Gonzales, Borja, Lopez, Padilla.

MEXI CO

J U A N M AN UEL
fTlUUMM r ALEJANDREZ
hola
CARTE D ’IDENTITÀ GABRIEL NUNEZ
28 anni - Difensore - Club: Amérlca
JUAN ALVARADO *
21 anni - Attaccante - Club: Universidad

IGNACIO CALDERON - M A R IO PEREZ VICENTE PEREDA «


26 anni - Portiere - Club: Guadalajara 23 anni - Difensore - Club: América 28 anni - Attaccante - Club: Toluca

FRANCISCO CASTREJON S A B A S PONCE A AR O N PADILLA •


23 anni - Portiere - Club: Unlversidad 33 anni - Difensore - Club: Guadalajara 27 anni - Attaccante - Club: Unlversidad

JUAN MANUEL ALEJANDREZ ALBERTO ONOFRE JAVIER FRA G O SO '


25 anni - Difensore - Club: Cruz Azul 22 anni - Attaccante • Club: Guadalajara 28 anni - Attaccante - Club: América

GUSTAVO PENA ISID O R O DIAZ ENRIQUE BORJA '


28 anni - Difensore - Club: Cruz Azul 30 anni - Attaccante - Club: Leon 24 anni - Attaccante - Club: América

hola
I MARCATORI DELLA «RIMET»
4 B A S O R A (Sp a) B C N C S I C S (U ng)
1930 C H I C O (Bra) B O Z S IK (U ng)
8 S T A B IL E (A rp ) G H I G C I A (U ru ) C IE S L A R C Z Y K (Gor;
5 C E A lU ru ) 3 P A L M E R (Sve) C H A R L E S J. (Gal)
S O U Z A (U sa ) C O L L IN S (ScoJ
4 S U 8 I A B R E (C il]
S U N D O V IS T (Sv e ) C U S H (Irl)
3 A N S E L M O (U ru ) D I D I (Bra)
B E C K (Jug) 2 A N D E R S S O N (Sv e )
S A L T A Z A R (Bra) D O U IS (Fra)
N E T O (Bra) F E U R E IS i. (C av)
P A T E N A U D E (U sa ) C A R A P E l L E S E (In.)
C I A IK O W S K I I I (Jug) F IN N E Y (In g)
2 C A S T R O (U ru ) G R E N (Sve)
C R E M A S C H I ( C II)
O O R A O O (U ru ) H A Y N E S (In g)
f a t t O N ( S v l)
I R IA R T E (U ru ) IV A N O V A . (U rs)
M A S C H I N O T (Fra) J A IR (Bra)
J E P P S S O N (Sv e ) IV A N O V V. (Ura)
M c G H t t (U sa ) K O L L E R (Aut)
M O N T I (A rg) L O P E Z (Par)
M I G U E Z (U ru) K O R N E R A . (Aut)
P fU C E L L E (A rg ) M E D W IN (G a l)
S C O P E l l I (ArgJ T O M A S E V IC (Jug)
Z I Z I N H O (Bra) M E N E N O E Z (Arg)
S T A N C I N (Rom ] M U D 1 E iS c o )
V A R A U . 0 (A rg ) 1 A I F R E O O (8ra) M U R R A Y (SCO)
V IS I N T E I N E R (Bra) B A D E R tS v i)
O G N IA N O V IC (Jug)
1 B A R B U l E S C U (Rom ) BO SfcK (Jug) R A J K O V (Jug)
B R O W N (U sa ) C A S A R IN iM e s)
R E (Par)
C A R R E N O (M e s) F IN N E Y (In g )
S A N D O R (U ng)
E V A R IS T O M . (A rg ) F R I A C A (Bra)
S A N T O S (Bra)
F L O R IE (U sa ) I G O A (S p a )
S K O G L U N O (Sve)
L A N C I L I IE R (Fra) M A N E C A (Bra) S! M O N I A N (U rs)
L A U R E N T (Fra) M E L L B E R G (Sv e )
V lf K EN T (Fra)
LO PEZ (M es) M I T I C (Jug)
Z A G A L O (Bra)
M A R I A N O V I C (Jug) M O R T C M S E N (In g )
P E Ñ A (Par) M U C C IN E L L I (Ita )
R O S A S M . (M es) O G N I A N O V IC (Jug)
P A N O O L H N I (H a)
1962
R O S A S F. ( M e s ) 4 A L B E R T (U ng)
P E R E Z (U ru )
S C A R O N E (U ru ) G A R R IN C H A (Bra)
S E C U L I C (Jug) P R IE T O ( C II)
R IE R A (C il) IV A N O V V . (U rs)
S O U Z A (Per) J E R K O V IC (Jug)
R O B L E D O (C il)
T I R N A N I C (Ju g) S A N C H E Z ( C II)
V I D A L ( C ID T A M I N I (S v i)
A AR ON JAVIER V U J A D IN O V I C (Jug)
V A R E L A (U ru )
V I D A L (U ru)
V A V A * (Bra)
3 A M A R I L D O (Bra)
Z U M E L Z U (A rg )
P A D ILL A FRAG OSO V E lA S O U E Z (M e s)
WA L L A C E ( Use)
G A L I C (Jug)
S C H E R E R (C sv )
1934 T IC K Y (U ng)
5 N E J E D L Y (C sv ) 1954 2 8 U L G A R E L L I (Ita)
C IS L E N K O (Ura)
4 C O N E N (G or) 11 K O C S I S (U ng)
S C H I A V I O (Ita) 8 M O R I O C K (G er) F L O W E R S (Ing)
3 K IE L H O L Z (S v i) T H U G I I I ( S v i) P O N E O E L N IK (U ra)
O R S I (Ita) P R 0 3 S T (Aut) R A M I R E Z ( C II)
S A S I A (Uru)
2 F A W Z I (Eo i) 4 B A I L A M A N ( S v i)
S E E L E R (G er)
F E R R A R I (Ita) B O R G E S (U ru)
H O F M A N N (G er) T O R O ( C II)
H iD E G K U T I (U n g )
H O R V A T H (A ut) P U S K A S (U n g) 1 A C E R O S (C o l)
J O N A S S O N (Sve) R A H N (G e r) A D E L A A D O (Spa)
L A N G A R A (Sp a) B R U E L L S ( G e r )'
3 A K O U L (Bel) C A B R E R A (U ru)
L E H N E R (G e r) 8 U R H A N (Tur)
M E A Z Z A (Ita) C H A R L T O N B . (In g )
C Z IB O R (U ng)
P U C (C sv) C O L L (C o l)
H O B H E R G (U ru ) C U 8 IL L A L. (U ru)
S V O B O D A (C sv) L O F T H O U S E (In g)
T O L O I (U no) D E L A G U I L A (M e s )
M IG U E Z (Uru)
V O O R H O F F (Be l) D IA Z (M a s)
S C H A F E R (G or) F A C U N D O (A rg )
1 A B E G G l E N I I I (S v i) S T O J A S P A L (Aut)
H F .RN A N O EZ H . ( M b s )
B E L IS (A rg ) S U A T (Tur)
H IT C H E N S (In g )
B IC A N (A ut) W A G N E R (Aut)
D O B A I (R o m ) G R E A V E S (In g )
W A L T E R F. (Ger)
K A D R A B A (C av)
O O N E L L I (U sa ) W A L T E R O . (G e r)
K L IN G E R (C o l)
D U N K E R (S v e ) 2 A B B A O IE (U ru ) M A M Y K I N (U rs)
G A L A T E O (A rg ) B R O A D I S (In g ) M A S E K (C sv )
G U A IT A (Ita) 01 01 (Bra) M A S O P U S T (C sv !
I R A R R A G O R R I (Sp a) J U L IN H O (8ra )
J A t 'C G I IV (S v i) M E L IC (Jug)
K O R N E R A . (Aut) M O R A (Ita)
K 0 8 I E R S K I (G e r) L A N T O S (U ng)
K R O O N (S v e ) R A D A (C o l)
L EFTER (Tur) R A O A K O V I C (Jug)
L E O N ID A S (Bra) O C W I R K (A u t)
N I C O L A S J- (Fra) R O J A S ( C ID
P A L O T A S (U ng) P E IR O ' Sp a
N O A C K (G er) P IN G A (Bra) P E L S ' (Bra)
R E G U IE R O (Spa) S C H I A F F I N O (U ru) S A N F IL IP P O (A rg)
S A R O S I (U ng) 1 A M B R O I S (U ru ) S C H N E IT E R (S v l)
S C H A L L (Aut) B A LC A Z A R (M es) S K 0 8 L A R (Jug)
S E S Z T A (A ut) B A L T A Z A R (Bra) S O K O L O V (B u i)
S 1 F F L IN G (G er) 8 0 N IP E R T I (Ita ) S O L Y M O S I (U ng)
S IN D E L A R (A ut) C O P P E N S (Bel) S T IB R A N Y (C sv )
S M IT (O la) F A T T O N ( S v i) S Z Y M A N I A K I G er)
T E LE K I (U ng) F IN N E Y (In g ) W U E T R IC H (S v l)
V EN T E (O le) F R IG N A N I (Ita) Z A G A L O (8ra)
V E R R IE S T (Fra) G A L L I (Ita ) Z fT O (8ra)
V IN C Z E (U ng) H E R R M A N N R. (G er) Z U L U A G A (C o l)
Z IS C H É K (Aut) K O P A (Fra) 1 autoroto
K L O D T (G et) M A R K O V I C (Jug)
1 938 L A M A O R ID (M e s )
L O R E N Z I (Ita)
? L E O N ID A S (Bra)
fi Z S E N G E L L E R (U ng)
M I L U T I N O V I C (Jug)
M U L L E N ( In g )
19 6 6
5 P IO L A (Its) 9 E U S E B IO (Por)
M U S T A F A 1 (Tur)
S A R O S I (U ng) N E S T I (Ita ) 6 H A L L E R (G or)
W l L I M O W S K l (Pol) 4 B E C K E N B A U E R (C er)
P A N D O L F IN I (Ita)
4 C O L A U S S l (Ira) P F A F F (G e r) B E N E (U ng)
3 A B E G G L E N I I I (S v i) S A N T O S (Bra) H U R S T (In g )
K E IL E R (Sve) TO TH (U n g ) P O R K U J A N (U rs)
N Y B E R G (Sve) V A R E L A (U ru ) 3 A R T IM E (A rg)
R O M E O (Bra) V IN C E N T (Fra) A U G U S T O J. (Por)
W E T 1 É R S T R O E M (Sve) Z E B E C (Jug) C H A R L T O N B. (In g)
2 B IN D E A (Rom ) 4 a u to ro t! H U N T (In g)
N I C O L A S J. (Fra) D I C K IN S O N (In g ) M A L O V E J C V (Ura)
P E R A C IO (Bra) C A R D E N A S (M es) T O R R E S (Por)
S O C O R R O (C ub ) H O R V A T (Jug) 2 C IS L E N K O (U rs)
T U N A S (C ub ) C R U Z (U ru ) M A R C O S ( C II)
1 A N D E R S S O N (Sve) M E S Z O L Y (U ng)
B A R A T K I (Rom )
B IC K E L (S v i)
f958 P A K S E U N G Z I N (C rn )
S E E L E R (G er)
13 F O N T A IN E (Fra)
B R U S T A D (N or) 1 A M A N C IO (Spa)
D A C U N H A (8ra ) 6 P E i r (Bra)
R A H N (G er) A S P A R U H O V (B u i)
D E M I R A N D A (Bra) R A N IS C E V S K I lU rs)
D O B A I( R o m ) 5 M c P A R L A N D (Irl)
B A R IS O N (Ita)
F E R R A R IS It (Ita) V A V A * (Bra)
B O R J A (M e s )
G A U C H E L (G er) 4 H A M R IN (Sv e ) C O R T E S (U ru)
H A H N E M A N N (G er) P IA N T O N I (Fra) D E B O U R G O IN G (Fra)
H E IS S E R E R (Fra) S I M O N S S O N (S v a ) E M M E R IC H L. (Ger)
IS E N B O R G H S (Be l) T IC H Y (U ng) F A R K A S (U ng)
J O H A N S S O N (Sv e ) Z I K A N (C SV ) FU ST E - (Sp a)
K O H U 7 (U no) 3 C O R B A T T A (A rg ) G A R R IN C H A (Bra)
K O P E C K V (C sv ) S C H A F E R (G er) H A U S S E R (Fra)
K O S T A L E K (C av) V E S E L IN O V IC (Jug) H E L D (C er)
L U O L (C sv ) 2 A G U E R O (Par) Y A N G S U N K O O K (C m )
M A G U I N A (C u b ) A L L C H U R C H (G al) L I O O N G W O O N (C rn )
M E A Z Z A (Ita) A M A R I L L A (Par) M A 2 Z O L A (Ita)
N E J E D L Y (C sv ) D V O R A K IC a v ) O N E G A E. (A rg)
S A S (U ng) H O V O R K A (C sv) P A K O O O I K (C m )
T IT K O S (U na) K E V A N (In g ) PELE- (Bra)
TOLOI (U n g í K O P A (Fra) P E T E R S (In g)
V E IN A N T E (Fra) I L IJ N (U rs) P IR R I (Spa)
W A L I A S C H E K ( S v i) L IE O H O L M (Sv e ) O U E N T IN (S v l)
Z D « IA N (C av) A L T A F IN I (Bra) R IL D O (Bra)
1 autorete P A R O O I (Par) R O C H A (U ru)
L O E R T S C H E R ( S v i) P E T A K O V IC (Jug) S A N C H I S (Sp a)
R O M E R O (Par) S I M O E S (Por)
1950 S E E L E R (G er)
W I S N I E S K I (Fra)
T O S T A O (Bra)
W E B E R (G er)

E N R IQ U E FRANCISCO 9 A D E M I R (Bra)
6 S C H I A F F I N O (U ru )
1 A V I O (A rg)
8 A I R D (SCO)
2 autoretl
V U T Z O W (B u i)
D A V ID O V (B u i)
BORJA CASTREJON 5 Z A R R A (Sp a) B E L M O N T E (M e s)

hola
GRUPPO I
CITTA’ di M E S S IC O

URSS Stadio Azteca


domenica 31 m aggio
U R S S ...........................
PRECEDENTI PIAZZAMENTI M e s s i c o .......................
mercoledì 3 giugno
1930 * Non ha partecipato U R S S ...........................
1934 - Non ha partecipato
1938 - Non ha partecipato B e l g i o ...........................
1950 - Non ha partecipato domenica 7 giugno
1954 - Non ha partecipato U R S S ...........................
1958 - Eliminata nei quarti di finale
1962 - Eliminata nei quarti di finale El S a l v a d o r ...................
1966 - Quarto posto assoluto

ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
Tra partite ufficiali e amichevoli, la Nazio­
nale sovietica ha disputato dal luglio 1969
al 28 febbraio 1970 dieci Incontri. Eccoli
in dettaglio:
26-7-69 Lipsia: URSS-Germ ania Or. 2-2
Reti: Pouzatch e Khmelnltzki
10-9-69 Belfast: Irlanda N ord-URSS 0-0
24-9-69: Belgrado: URSS-Jugoslavia 3-1
Reti: Asatlani, Nodia e Blchevetz
15-10-69 Kiev: URSS-Turchia 3-0
Reti: Mountian (2) e Nodia
22-10-69 Mosca: URSS-Irlanda Nord 2-0
Reti: Nodia e Bichevetz
16-11-69 Ankara: URSS-Turchia 3-1
Reti: Asatiani (2) e Khmelnltzki
15-2-70 Lima: Perù-URSS 0-0
21-2-70 Lima: URSS-Perù 2-0
Reti: Pouzatch (2)
23-2-70 San Salvador: U R SS-EI Salvador 2-0 Una delle formazioni con le quali l'U R S S ha vinto il suo
Reti: Pouzatch e Serebzianikov facile girone eliminatorio, terminando imbattuta e qua­ EUGENE
27-2-70 Città di M e ssic o : M e ssic o -U R S S 0-0 lificandosi così per i mondiali del M e ssic o a spese del- R0U D A K 0V
I’Irla ìda del Nord e della Turchia.

M 0URTAZ
KH0URTZILAVA

hola
A N A TO L E
BICH E VE TZ

CARTE D’IDENTITÀ M O U R T A Z K H O U R T ZILA V A


25 anni - Difensore - Club: Dinamo, Tbilisi
K A K H I A S A T IA N I
23 anni - Attaccante - Club: C S C A
29 presenze in Nazionale 10 presenze in Nazionale
EUGENE R O U D A K O V EU G EN E ZO V T C H E V A N A T O LE BICH EVETZ
28 anni - Portiere - Club: Dinamo, Kiev 21 anni - Difensore - Club: Spartak, Mosca 24 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Kiev
12 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale 23 presenze in Nazionale
ANZOR KA VA ZA CH VILi V L A D IM IR KA PLITCH N Y I A N A T O LE P O U ZA TCH
29 anni - Portiere - Club: Spartak, Mosca 26 anni - Difensore - Club: C S C A 28 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Kiev
22 presenze in Nazionale 23 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale
REVAZ D ZO D ZU A SH V ILI V IC T O R SE R E B Z IA N IK O V G U IV I N O D IA
25 anni - Difensore - Club: Dinamo, Tbilisi 30 anni - Difensore - Club: Dinamo, Kiev 22 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Tbilisi
110 presenze in Nazionale 16 presenze in Nazionale 10 presenze in Nazionale
¡ALBERT CHESTERNEV V L A D IM IR M O U N T IA N VITALI KH M ELN IT ZK I
28 anni - Difensore - Club: C S C A 23 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Kiev 25 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Kiev
i 62 presenze in Nazionale 12 presenze in Nazionale 17 presenze in Nazionale
hola
B I L A N C I O
DELLA N AZIO N ALE SO V IETIC A
(A ggiorn ato al 28 febbraio 1970}

N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.

A L G E R IA . . . . . . 3 2 1 0 6 2
A R G E N T IN A . . . . . 3 1 2 0 3 2
A U S T R IA . . . . . . 9 4 1 4 11 10
B E L G IO . . . . 2 2 0 0 2 0
B R A S IL E . . . . 3 0 1 2 2 7
B U L G A R IA . . . . . 3 2 1 0 6 1
C E C O S L O V A C C H IA . . 4 4 0 0 10 3
C I L E ................ . , 5 4 0 1 10 4
C O L O M B IA . . . . . 2 1 1 0 7 5
C O N G O K IN S H A S A . . 1 0 1 0 1 1
CO REA NORD . . . . 1 1 0 0 3 0
D A N IM A R C A . . . . 5 5 0 0 22 4
EL S A L V A D O R . . . . 1 1 0 0 2 0
F IN L A N D IA . . . . . 4 4 0 0 19 3
F R A N C IA . . . . 4 1 2 1 10 9
GALLES . . . . 2 1 0 1 3 3
G E R M A N IA EST . . . 4 2 2 0 7 5
G E R M A N IA O V E ST . . 3 2 0 1 6 5
G R E C IA . . . . . . 4 4 0 0 12 2
I N D I A ................ . . 3 3 0 0 10 0
IN G H IL T E R R A . . . . 6 1 3 2 6 12
IR L A N D A N O R D . . . 2 1 1 0 2 0
IT A L IA . . . . . . 5 2 2 1 4 2
J U G O S L A V IA . . . . 6 4 2 0 10 4
LU SSEM BU RG O . . 1 1 0 0 3 1
MAROCCO . . . . . 2 1 1 0 4 2
M E S S IC O . . . . . 4 1 3 0 3 1
N O R V E G IA . . . . . 2 2 0 0 8 2
P E R Ù ’ ................ . . 2 1 1 0 2 0
OLANDA . . . . . . 1 0 0 1 1 3
P O L O N IA . . . . . . 6 3 1 2 13 4
P O R T O G A L LO . . . . 1 0 0 1 1 2
R O M A N IA . . . . . 1 0 1 0 1 1
S C A N D IN A V IA . . 1 0 1 0 2 2
S C O Z IA . . . . . . 1 1 0 0 2 0
SPAG NA . . . . . . 1 0 0 1 1 2
S V E Z IA . . . . . . 9 4 2 3 21 8
S V IZ Z E R A . . . . . 2 0 2 0 4 4
T U R C H IA . . . . . 7 6 0 1 14 5
U N G H E R IA . . . . . 10 5 3 2 14 9
URUGUAY . . . . . 5 5 0 0 13 3

TO TA LI . . . . . . 141 82 35 24 281 133

L’ U R SS IN «COPPA RIMET »
(F A S E F IN A L E } PARTITE RETI
G. V. N. P. F. S.

1958 . . . . 5 2 1 2 5 6
1962 . . . . 4 2 1 1 9 7
1966/ . . . . 6 4 0 2 10 6
VITALI
K H M E LN IT Z K I TOTALI . . . . . 15 8 2 5 24 19
.................. — .... - iin
hola
CITTA’ di M ESSIC O

B ELG IO B E L G IO
Stadio Azteqa
martedì 2 giugno
.......................
El Salvador . . . .
PRECEDENTI PIAZZAMENTI
m ercoledì 3 giu gn o
1930 * Elim inato nei quarti di finale B E LG IO .......................
1934 - Elim inato negli ottavi di finale
U R S S .............................
1938 - Elim inato negli ottavi di finale
1950 • Non ha partecipato m ercoledì 10 giu gn o
1954 - Elim inato negli ottavi di finale B E L G IO ....................... B E L G I Q U E - BEL
1958 - Elim inato nelle qualificazioni M e s s i c o .......................
1962 • Elim inato nelle qualificazioni
1966 - Elim inato nelle qualificazioni

La sq u a d ra belga v itto rio sa su lla S p a g n a p e r 2-1 nelle


qualificazioni. D a s in istra in piedi: Heylens, Trappeniers,
Dewalque, Jeck, Poileunìs. Thissen; a cco scia ti: Semme-
ling, Van Moer. Devrindt, Van Himst e Puis.

B E L G I Q U E • BELGI
W
x w jr
-------------------------------

< 7 ?

LEON
JECK

hola
CARTE D’IDENTITÀ LÉO N JEC K
23 anni - Difensore - Club: Standard, Liegi
LÉON S E M M E L IN G
30 anni - Attaccante - Club: Standard, Liegi
6 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale

JEAN TRAPPENIERS JEAN T H ISSE N J O H A N D EV R IN D T


28 anni - Portiere - Club: Anderlecht 24 anni - Difensore - Club: Standard, Liegi 25 anni - Attaccante - Club: Anderlecht
10 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale 13 presenze in Nazionale

GEORGES H EYLEN S W IL F R IE D V A N M O E R P A U L V A N KHMST


28 anni - Difensore - Club: Anderlecht 25 anni - Difensore - Club: Standard, Liegi 26 anni - Attaccante - Club: Anderlecht
46 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale 52 presenze in Nazionale

NICOLAS D EW A LQ U E O D IL O N PO LLEU N IS W ILF R IE D P U IS


24 anni - Difensore - Club: Standard, Liegi 27 anni - Attaccante - Club: St. Truidense, St. Trond 27 anni - Attaccante - Club: Anderlecht
11 presenze in Nazionale 10 presenze in Nazionale 40 presenze in Nazionale
hola
i GRUPPO
CITTA’ di M E S S IC O

EL SALVADOR Stadio Azteca


martedì 2 giugno
E L S A L V A D O R ........................
B e l g i o ......................................
PRECEDENTI P IA Z Z A M E N T I sabato 6 giugno
E L S A L V A D O R ........................
Partecipa per la prima volta ai Campionati dei
M e s s i c o .................................
Mondo.
domenica 7 giugno
E L S A L V A D O R ........................ EL S A LV A D O R
U R S S ...........................................

>v] E L SALVADOR
. i im m à .*

La Nazionale di El Salvador vittoriosa per 3-2 sull’Hondu-


ras nelle qualificazioni. Da sinistra In piedi: Femandez, ROBERTO
Rivas, Mariona, Marcano, Vazquez, Quintanllla; acco­ RIVAS
sciati: Rodriguez, Martinez, Flamenco, Monje, Acevedo.

,#V EL S A L V A D O R Sv
*V*/1
*» ' ™ w 4?
r*

J0R6E ALFREDO
VAZQUEZ

hola
EL SALVADOR [ 3 7
A
X*/
............. 1,1
r¿

EL SALVADOR ) EL SALVADOR
ÎhtfNa
[-11111 j
lB iHi Hl IHBH MH I o ^'
«

ELMER
ACEVEDO X

CARTE D’IDENTITÀ M AU RICIO M AN ZANO


23 anni - Difensore - Club: Adler
JUAN RAM O N MART1NEZ
25 anni - Attaccante - Club: Aquila

JUAN GUALBERTO FERNANDEZ JORGE ALFREDO VAZQUEZ SALVADOR FLAMENCO


24 anni - Portiere - Club: Atlanta 25 anni - Difensore - Club: Atlanta 22 anni - Attaccante - Club: Atletico

ROBERTO RIVAS JOSE’ ANTONIO QUMTANtLLA M A R IO MONJE


24 anni - Difensore - Club: Atletico 27 anni - Difensore - Club: Allianza 23 anni - Attaccante - Club: Fas

SALVADOR M ARIO NA M A U RIC IO RODRIGUEZ ELMER ACEVEDO


ì 25 anni - Difensore - Club: Universidad 26 anni - Attaccante - Club: Universidad 24 anni - Attaccante - Club: Fas

hola
GRUPPO
PUEBLA Stadio de Puebla
n ISRAEL

ISRAELE ISRAELE
Uruguay
martedì 2 giugno
..................................................
.................................................
io lo o l J « 1
PRECEDENTI PIAZZAMENTI TOLUCA Stadio Toiuca
domenica 7 giugno
1930 • Non ha partecipato ISRAELE .................................................
1934 - Non ha partecipato
1938 • Non ha partecipato S v e z i a .......................................................
1850 ■ Non ha partecipato giovedì 11 giugno
1954 - Non ha partecipato ISRAELE
1358 • Non ha partecipato Italia
1962 • Eliminato nelle qualificazioni
196S - Eliminato nelle qualificazioni ISRAEL

La Nazionale israeliana che, superando l’Australia in due


partite, si è assicurata la qualificazione per ì mondiali.
Da sinistra: Spiegler.Visoker, Bar, Bello, Talbi, Feigen­
baum, Rosenthal, Rozen, Shuruk, Shunt e Spiegel.

I SRAEL
'À jV

MENACHEM MORDECHAI
BELLO 19070 LUBETZKI 19Ü70

hola
SAMUEL RACHAMIM
ROSENTHAL TALBI

tem o

AISSASI •
Hm
GIORA \ JOSHUA MORDECHAI
SPI EG FEIGENBAUM SPIEGLER

CARTE D’IDENTITÀ M O R D E C H A I LUBETZKI IZ C H A K S H U M


22 anni - Difensore - Club: Hapoel, Tel Aviv 22 anni - Attaccante - Club: Hapoel, Kfar Sabà
1 presenza in Nazionale 7 presenze in Nazionale

IZCHAK VISOKER z v i ROZEN G IO R A SPIEGEL


26 anni - Portiere - Club: Hapoel, Petah Tikvà 23 anni - Difensore - Club: Maccabi, Tel Aviv 23 anni - Attaccante - Club: Maccabi, Tel Aviv
23 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale 27 presenze in Nazionale

SHRAGA BAR S A M U E L ROSENTHAL JO SH U A FEIG EN BA U M


22 anni - Difensore - Club: Maccabi, Natania 23 anni - Difensore - Club: Hapoel, Petah Tikvé 23 anni - Attaccante - Club: Hapoel, Tel Aviv
15 presenze in Nazionale 31 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale
M ENACHEM BELLO R A C H A M IM TALBI M O R D E C H A I SPIEGLER
23 anni - Difensore - Club: Maccabi, Tel Aviv 27 anni - Attaccante - Club: Maccabi, Tel Aviv 26 anni - Attaccante - Club: Maccabi, Natania
34 presenze in Nazionale 34 presenze in Nazionale 45 presenze in Nazionale

hola
GRUPPO
PUEBLA
URUGUAY URUGUAY
Stadio de Puebia
martedì 2 giugno

PRECEDENTI PIAZZAMENTI Israele . . .


sabato 6 giugno
1930 - Campione dei Mondo URUGUAY
1934 • Non ha partecipato
1938 - Non ha partecipato Italia . .
1950 * Campione dei Mondo mercoledì 10 giugno
1954 - Quarto posto assoluto URUGUAY
1958 - Eliminato nelle qualificazioni
Svezia . . .
1962 • Eliminato negli ottavi di finale
1966 • Eliminato negli ottavi di finale

19|70

Una delle form azioni schierate d a ll’U rugu ay nei turni


LADISLAO eliminatori. La N azionale uruguaiana, con Italia e Brasile
M A Z UR KIE W ICZ due volte vincitrice della C oppa Rimet, punta alla defi­
nitiva asse gn a zio n e del p re stig io so trofeo.

hola
URUGUAY URUGUAY
t & ¡í

flttH M
JULIO M PEDRO VIRGILIO
CASTILLO MONTERO ROCHA k

URUGUAY

SERGIO J U L I O CE S A R RAUL
SILVA CORTES BARENO

CARTE D’IDENTITÀ RO BERTO M A T O Z A S


30 anni - Difensore - Club: Penarol, Montevideo
PEDRO V IR G IL IO R O C H A
27 anni - Attaccante - Club: Penarol, Montevideo
11 presenze in Nazionale 52 presenze in Nazionale

LADISLAO M A Z U R K IE W IC Z O M A R CAETANO S E R G IO S IL V A
25 anni - Portiere - Club: Penarol, Montevideo 31 anni - Difensore - Club: Penarol, Montevideo 27 anni - Attaccante - Club: Cerro
26 presenze in Nazionale 28 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale

LUiS U B IN A JULIO C A ST ILLO M O N T ER Ò JU LIO C E S A R C O R T E S


29 anni - Ditensore - Club: Nacional, Montevideo 26 anni - Difensore - Club: Nacional, Montevideo 29 anni - Attaccante - Club: Penarol, Montevideo
20 presenze in Nazionale 23 presenze in Nazionale 28 presenze in Nazionale

ATILIO AN CH ETTA L U IS C U B IL L A RAUL BARENO ,


22 anni - Difensore - Club: Nacional, Montevideo 30 anni - Attaccante - Club: Nacional, Montevideo 26 anni - Attaccante - Club: Cerro
8 presenze in Nazionale 24 presenze in Nazionale 12 presenze in Nazipnale
hola
GRUPPO
TOLUCA Stadio Toluca
TALIA m ercoledì 3 giugno
I T A L I A ........................................
S v e z i a ........................................
PUEBLA Stadio de Puebla
IECEDENTI PIAZZAMENTI sabato 6 giugno
• Non ha partecipato I T A L I A ........................................
- Campione del Mondo Uruguay ....................................
- Campione dei Mondo
TOLUCA Stadio Toluca
950 - Eliminata nei gironi di finale
£4 • Eliminata negli ottavi di finale
• Eliminata nelle qualificazioni
giovedì 11 giugno
I T A L I A ........................................
ITALIA
• Eliminata negli ottavi di finale Israele ........................................
ITALIA
1966 - Eliminata negli ottavi di finale

ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
Ridottissima l’attività della Nazionale az­
zurra. Alternando Incontri ufficiali per la
qualificazione ad «amichevoli», ha infatti
disputato com plessivam ente dal gennaio
1969 al 28 febbraio 1970 solo sette partite.
In dettaglio:

1-1-69 Città di M e ssic o : ltalia-M essico 3-2


Reti: Riva (2) e Anastasi

5-1-69 Città di M e ssic o : M essico-ltalia 1-1


Rete: Bertini

29-3-69 Berlino Est.: Germania Or .-Italie 2-2


Reti: Riva (2)

24-5-69 Torino: Italia-Bulgaria 0-0


4-11-69 Roma: Italia-Galles 4-1
Reti: Mazzola e Riva (3)

22-11-69 Napoli: Italia-Germania Orientale 3-0


Reti: Dom enghinl, Mazzola e Riva
Gli azzurri vittoriosi per 3-0 sulla Germania Est nell’ui-
21-2-70 Madrid: Spagna-ltaila tima partita di qualificazione. Da sinistra in piedi: Sal-
Reti: Anastasi e Riva vadore, Puia, Faccbetti, Zoff, Riva; accosciati: Chiarugi,
Mazzola, De Sisti, Cera, Domenghini e Burgnich.

hola
ITALIA ITALIA

GIORGIO
PUIA

GIANNI
RIVERA

CARTE D’IDENTITÀ M A R IO BERTINI


25 anni - Difensore - Club: Inter
SA N D R O M AZZO LA
27 anni - Attaccante - Club: Inter
8 presenze in Nazionale 36 presenze in Nazionale
DINO ZOFF G IO R G IO PUIA G IA N C A R L O DE SIST I
28 anni - Portiere - Club: Napoli 32 anni - Difensore - Club: Torino 27 anni - Attaccante - Club: Fiorentina
10 presenze in Nazionale 6 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale
ENRICO ALBERTOSI SA N D RO SALVADO RE LU IG I R IV A
31 anni - Portiere - Club: Cagliari 30 anni - Difensore - Club: Juventus 25 anni - Attaccante - Club: Cagliari
20 presenze in Nazionale 36 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale
TARCISIO B U R G N IC H A N G E L O D O M E N G H IN I PIETRO A N A S T A S I
31 anni - Difensore - Club: Inter 28 anni - Attaccante - Club: Cagliari 22 anni - Attaccante - Club: Juventus
32 presenze in Nazionale 21 presenze in Nazionale 8 presenze in Nazionale
GIACINTO FACCHETTI G IA N N I RIV ERA A N T O N IO JU LIA N O
27 anni - Difensore - Club: Inter 26 anni - Attaccante - Club: Milan 27 anni - Attaccante - Club: Napoli
45 presenze in Nazionale 37 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale

hola
BILANCIO
DELLA N A ZIO N A LE ITA LIAN A
________ (A ggiornato al 28 febbraio 1970)________
N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A R G E N T IN A . . . . 4 3 0 1 9 2
A U S T R I A ................ 28 11 5 12 36 49
B E L G I O ................ 10 9 0 1 28 12
B R A S I L E ................ 4 3 0 1 8 3
B U L G A R IA . . . . 4 2 1 1 10 4
C E C O S L O V A C C H IA . . 20 8 6 6 33 29
C I L E .................... 2 1 0 1 2 2
C I P R O .................... 2 2 0 0 7 0
C O R E A D EL N O R D . 1 0 0 1 0 1
C R O A Z IA . . . . 1 1 0 0 4 0
D A N IM A R C A . . . 2 1 0 1 6 6
E G I T T O ................ 4 4 0 0 20 6
E I R E .................... 1 1 0 0 3 0
F IN L A N D IA . . . . 4 3 0 1 13 6
F R A N C I A ................ 24 16 5 3 68 32
G A L L E S ................ 3 3 0 0 9 2
G E R M A N IA EST . . 2 1 1 0 5 2
G E R M A N IA O V E ST . 13 8 3 2 25 18
G IA P P O N E . . . . 1 1 0 0 8 0
G R E C I A ................ 1 1 0 0 4 0
IN G H IL T E R R A . . . 8 0 4 4 10 18
IR L A N D A N O R D . . 4 2 1 1 7 6
I S R A E L E ................ 2 2 0 0 10 2
J U G O S L A V IA . . . 8 4 2 2 12 13
LU SSEM BU RG O . . 1 1 0 0 2 0
M E S S IC O . . . . 3 2 1 0 9 3
N O R V E G IA . . . . 4 4 0 0 9 4
O L A N D A ................ 4 1 3 0 7 6
PARAGUAY . . . . 1 1 0 0 2 0
P O L O N IA . . . . 2 1 1 0 6 1
PORTO G ALLO . . . 10 6 1 3 24 13
R O M A N IA . . . . 4 4 0 0 7 2
S C O Z I A ................ 3 2 0 1 6 1
S P A G N A ................ . 17 6 7 4 27 17
ST A T I U N IT I . . . 4 4 0 0 25 1
S V E Z I A ................ 7 1 4 2 12 14
S V IZ Z E R A . . . . . 38 20 12 6 86 55
T U R C H IA . . . . 2 2 0 0 7 0
U N G H E R IA . . . . 26 11 7 8 46 48
U .R .S.S..................... 5 1 2 2 2 4
URUGUAY . . . . 1 0 0 1 2 3

T O T A L I ................ . 285 154 66 65 616 385

GRADUATORIE
P R E SE N Z E 36 M AZZO LA S
36 SALVADO RE
59 C A L IG A R IS
53 MEAZZA RETI
52 R O S E T T A V. 33 MEAZZA
47 B A L O N C IE R I 30 P IO L A
47 COMBI 25 B A L O N C IE R I
45 F A C C H ET T ! 20 M AZZOLA S
44 F E R R A R I G. 17 R IV A
43 DE VECCH I 15 CO LAU SSI
38 B O N IP ER T I 15 LIBO N A TTI
37 R IV E R A 15 S C H IA V IO

L’ITALIA IN «COPPA RIMET»


( F A S E F (N A L E ) PARTITE RETI
G. V. N. P. F. S.
1934 . . . . . . 5 4 1 0 12 3
1938 . . . . . . 4 4 0 0 11 5
1950 . . . . . . 2 1 0 1 4 3
1954 . . . . . . 3 1 0 2 6 7
1962 . . . . . . 3 1 1 1 3 2
ANTONIO 1966 . . . . . . 3 1 0 2 2 2 ENRICO
JULIANO 12 2 6 38 22 ALfcERTOSI
CM
o

TOTALI . .
hola
GRUPPO
TOLUCA Stadio Toluca
n
SVEZIA SVEZIA
Italia
mercoledì 3 giugno •

.
.................................................
............................................
domenica 7 giugno
PRECEDENTI PIAZZAMENTI SVEZIA ....................................... •........
1930 • Non ha partecipato Israele ......................................................
1934 • Eliminata nei quarti di finale P U EBLA Stadio de Puebla
1938 - Quarto posto assoluto
1950 - Terzo posto assoluto
1954 - Eliminata nelle qualificazioni SVEZIA
mercoledì 10 giugno
.................................................
SVERIGE
1958 - Secondo posto assoluto Uruguay ..................................................
1992 • Eliminata nelle qualificazioni
1966 - Eliminata nelle qualificazioni SVERIGE

La formazione delia Svezia che ha battuto la Norvegia


(5-2) nelle qualificazioni. Da sinistra in piedi: Eriksson,
Kìndvall, T. Sven sson , B. Larsson, Grahn, Persson; acco­
sciati: Nordqvist, Grip, Pettersson, Selainder, A xelsson.

SVERIGE

•W /•
é jfM à l ì
BJORN
NORDQViST lf 7 °

hola
C A R T E D ’ID E N T IT À BJÖRN NORDQVIST LEIF ERIKSSON
28 anni - Attaccante - Club: Örebro SK
27 anni - Difensore - Club: IFK Norrköping
40 presenze in Nazionale 37 presenze in Nazionale
fRONNIE HELLSTROEM ROLAND GRIP OVE GRAHN
21 anni - Portiere - Club: Hammarby IF 29 anni - Difensore - Club: AIK 26 anni - Attaccante - Club: Grasshoppers (Svizz.)
9 presenze in Nazionale 18 presenze in Nazionale 13 presenze in Nazionale
HANS SELANDER TOMM Y SVENSSON OVE K1NDVALL
25 anni - Difensore - Club: Hàlsingborgs IF 25 anni - Difensore - Club: Östers IF 26 anni - Attaccante - Club: Feijenoord (Olanda)
25 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale
KURT AXELSSON BO LARSSON HANS JOHANSSON
29 anni - Difensore - Club: Bruges (Belgio) 30 anni - Attaccante - Club: Malmö FF 24 anni - Attaccante - Club: GAIS
21 presenze in Nazionale 18 presenze in Nazionale 4 presenze in Nazionale

35
hola
G U A D ALAJARA
NGHILTERRA Stadio Jalisco
martedì 2 giugno
I N G H I L T E R R A ................
IECEDENTI PIAZZAMENTI R o m a n i a .......................
domenica 7 giugno
CO • Non ha partecipato I N G H I L T E R R A ................
134 - Non ha partecipato
133 • Non ha partecipato B r a s i l e ...........................
tSO • Eliminatanei gironi di finale giovedì 11 giugno
154 • Eliminatanei quarti di finale I N G H I L T E R R A ................
153 • Eliminata negli ottavi di finale
162 • Eliminatanei quarti di finale C e c o s lo v a c c h ia ................
166 • Campionede! Mondo

ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE ENGLAND


L’Inghilterra, am m essa di diritto alla fase 1 ----------------------
finale della Coppa Rimet 1970 quale deten­
trice del titolo, ha svolto comunque un'at­
tività internazionale piuttosto intensa, so­
stenendo dieci confronti amichevoli dal
marzo 1969 al 28 febbraio 1970. Questo
l'elenco delle partite:
12-3-69 Londra: inghilterra-Francia 5-0
Reti: Hurst (3), Lee e O ’Grady
10-5-69 Londra: Inghilterra-Scozia 4-1
Reti: Hurst (2) e Peters (2)
1-6-69 Città di M e ssico: M e ssico-lngh il. 0-0
3-6-69 Guadalajara: Inghilterra-M essico 4-0
Reti: Astle (2) e Clarke (2)
8-6-69 Montevideo: Inghilterra-Uruguay 2-1
Reti: Hurst e Ball
13-6-69 Rio de Janeiro: Brasile-lnghilterra 2-1
Rete: Bell
5-11-69 Amsterdam: Inghilterra-Olanda 1-0
Rete: Bell
10-12-69 Londra: Inghilterra-Portogallo 1-0
Rete: Charlton J.
13-1-70 Londra: Inghilterra-Olanda 0-0
Una delle formazioni schierate dall’Inghilterra nella fase
finale della Coppa Europa per Nazioni. D a sinistra in GOR DON
25-2-70 Bruxelles: IoghiIterra-Belgio 3-1
Reti: Hurst e Ball (2) piedi: Stiles, Labone, Banks, Hunter, Peters e Moore; BANKS
accosciati: Hunt, B. Charlton, Wright, Hurst e WiJson.

ENGLAND

TOMMY
W RIGHT
hola
JACK
CHÀRLTOtf

ENGLAND

COLIN
BELL

CARTE D’IDENTITÀ A L A N M U LLER Y


29 anni - Difensore - Club: Tottenham Hotspur
C O LIN BELL
24 anni - Attaccante - Club: Manchester City
21 presenze in Nazionale 10 presenze in Nazionale
GORDON BANKS B R IA N LA BO N E BO BBY C H A R LT O N
33 anni - Portiere - Club: Stoke City 30 anni - Difensore - Club: Everton 33 anni - Attaccante - Club: Manchester United
54 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale 98 presenze in Nazionale
PETER BONETTI J A C K C H A R LT O N A L A N BALL
29 anni - Portiere - Club: Chelsea 35 anni - Difensore - Club: Leeds 25 anni - Attaccante - Club: Everton
6 presenze in Nazionale 34 presenze in Nazionale 37 presenze in Nazionale
T O M M Y W R IG H T BO BBY M O O R E GEOFF H U RST
26 anni - Difensore - Club: Everton 29 anni - Difensore - Club: W est Ham 29 anni - Attaccante - Club: W est Ham
8 presenze in Nazionale 75 presenze in Nazionale 32 presenze in Nazionale
KEITH NEW TON F R A N C IS LEE M A R T IN PETERS
29 anni - Difensore - Club: Blackburn 26 anni - Attaccante - Club: Manchester City , 27 anni - Attaccante - Club: W est Ham
20 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale ! 32 presenze in Nazionale

42

hola
BILANCIO ENGLAND
DELLA N AZIO N ALE INGLESE nrarx
____________ (A ggiornato al 28 febbraio J[970)___________
N A Z IO N I PART ITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A R G E N T IN A . . . . 5 3 1 1 6 3
A U S T R I A ................ . 13 7 3 3 44 21
B E L G I O ................ 16 12 3 1 65 23
B O E M I A ................ 1 1 0 0 4 0
B R A S I L E ................ 7 1 2 4 8 15
B U L G A R IA . . . . 2 0 2 0 1 1
C E C O S L O V A C C H IA . 4 2 1 1 10 8
C I L E .................... 2 2 0 0 4 1
D A N IM A R C A . . . 5 4 1 0 16 4
E I R E .................... 5 3 1 1 10 5
F IN L A N D IA . . . . 3 3 0 0 16 1
F R A N C IA . . . . 18 13 2 3 57 24
G A L L E S ................ 79 53 15 11 216 78
G E R M A N IA EST . . 1 1 0 0 2 1
G E R M A N IA O V E S T . 9 7 1 1 24 11
IR L A N D A N O R D . . 76 59 12 5 282 74
IT A L IA ................ 8 4 4 0 18 10
GEOFF
J U G O S L A V IA . . . 9 2 3 4 12 15 HURST
LU SSEM BU RG O . . 3 3 0 0 18 3
M E S S IC O . . . . 4 2 1 1 11 2
N O R V E G IA . . . . 4 4 0 0 20 2
O L A N D A ................ 5 3 2 0 11 3
P E R Ù ' .................... 2 1 0 1 5 4
P O L O N IA . . . . 2 1 1 0 2 1
PO RTOG ALLO . . . 11 8 2 1 34 15
R O M A N IA . . . . 3 1 2 0 3 1
S C O Z I A ................ 86 30 21 35 156 155
S P A G N A ................ . 11 7 1 3 26 14
S V E Z I A ................ 9 6 1 2 23 13
S V IZ Z E R A . . . . 8 6 0 2 27 5
U N G H E R IA . . . . 10 5 0 5 32 25
U .R .S.S..................... 6 2 3 1 12 6
U .S .A ....................... 4 3 0 1 24 5
URUGUAY . . . . 5 2 1 2 7 8
R ESTO d ’E U R O P A . . 1 1 0 0 3 0
F.I.F.A...................... 1 0 1 0 4 4
R ESTO del M O N D O . 1 1 0 0 2 1

T O T A L I ................ . 439 263 87 89 1215 562

GRADUATORIE
P R E SE N Z E 36 D O U G L A S B.
35 C L A Y T O N R.
105 W R IG H T W.
34 C H A R L T O N J.
98 C H A R L T O N B.
34 H U N T R.
77 F IN N E Y T.
33 B Y R N E R.W.
75 M O O R E B.
33 L O F T H O U SE N.
63 W IL S O N R.
33 SP R IN G ET T R.
57 G R E A V E S J.
57 M A T T H E W S S. RETI
56 H A Y N E S J. 47 C H A R L T O N B.
54 B A N K S G. 44 G R E A V E S J.
49 F L O W E R S R. 30 W O O D W A R D V\J
48 D IC K IN S O N J. 30 L O F T H O U SE N.
43 A R M F IE L D J. 30 F IN N E Y T.
42 C R O M P T O N R. 28 B L O O M E R S.
37 B A L L A. 24 M O R T E N S E N S.
37 C O H E N G. 23 L A W T O N T.

L’INGHILTERRA IN «COPPA RIMET»


(F A S E F IN A L E ) PARTITE RETI
G. V. N. P. F. S.
1950 . . . . . . 3 1 0 2 2 2
1954 . . . . . . 3 1 1 1 8 8
1958 . . . . . . 4 0 3 1 4 5
1962 . . . . . . 4 1 1 2 5 6
1966 . . . . . . 6 5 1 0 11 3
TOTALI . . . . . 20 8 6 6 30 24
hola
GRUPPO
GUADALAJARA
ROMANIA Stadio Jalisco
martedì 2 giu gn o
R O M A N IA .............................
PRECEDENTI PIAZZAMENTI Inghilterra .............................
sabato 6 giu gn o
1930 - Eliminata nei quarti di finale R O M A N IA .............................
1934 - Eliminata negli ottavi di finale
1938 - Eliminata negli ottavi di finale C e c o s lo v a c c h ia .......................
1950
1954
1958
• Non ha partecipato
- Eliminata neiie qualificazioni
- Eliminata nelle qualificazioni
R O M A N IA
m ercoledì 10 giu gn o
............................. ROMANIA
B r a s i l e ........................................
1952 - Non ha partecipato
1966 • Eliminata nelle qualificazioni R O M A N )*

ROMANIA
»V,

La squa d ra rom ena vitto rio sa sul Portogallo per 1-0 nel­
le qualificazioni. D a sin istra in piedi: Lucescu, N unw eil- LUDOVIC
ler VI, D um itrache, Dobrin, D e m b ro vsch i e Halm ageanu; SATMAREANU
acco sciati: Dan, D inu, Raducanu, Deleanu e Satm areanu.

ROMANIA
« ¡V

hola
ROMANIA ROMANIA
,V» '* # V
> */ N */
ROTOX

CORNEL EMERICH
DI N U DEMBROVSCHI

ROMANIA

NICOLAE MIRCEA
DOBRIN LUCESCU

CARTE D’IDENTITÀ COE DAN


29 anni - Difensore - Club: Rapld, Bucarest
E M E R IC H D E M B R O V S C H I
25 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Bacau
38 presenze in Nazionale 9 presenze in Nazionale

NECULA R A D U C A N U A U G U S T IN DELEA N U N IC O L A E D O B R IN
24 anni - Portiere - Club: Rapid, Bucarest 26 anni - Difensore - Club: Dinamo, Bucarest 23 anni - Attaccante - Club: Arges, Pltesti
6 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale 20 presenze in Nazionale

LUDOVIC S A T M A R E A N U C O R N E L D IN U FLO REA D U M IT R A C H E


26 anni - Difensore - Club: Steaua, Bucarest 22 anni - Difensore - Club: Dinamo, Bucarest 22 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Bucarest
16 presenze in Nazionale 12 presenze In Nazionale 10 presenze in Nazionale

BUJOR H A L M A G E A N U FLAVI II D O M ID E M IR C E A L U C E SC U
29 anni - Difensore - Club: Steaua, Bucarest 24 anni - Attaccante - Club: U.T.A. 25 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Bucarest
18 presenze in Nazionale 4 presenze in Nazionale 21 presenze in Nazionale

hola
GRUPPO
G U A D A LA JA R A

BRASILE Stadio Jalisco


m ercoledì 3 giugno
B R A S I L E .......................
C e c o s lo v a c c h ia ...............
PRECEDENTI PIAZZAMENTI
domenica 7 giugno
1930 - Eliminato nei quarti di finale B R A S I L E .......................
1934 - Eliminato negli ottavi di finale Inghilterra ....................
1938 - Terzo posto assoluto
1950 - Secondo posto assoluto m ercoledì 10 giugno
1954 • Eliminato nei quarti di finale B R A S I L E .......................
1958 • Campione del Mondo R o m a n i a .......................
1962 - Campione del Mondo
1966 - Eliminato negli ottavi di finale B R A SIL

ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE B RAS I L


La Nazionale brasiliana ha svolto un’attività X */
piuttosto limitata. Tra incontri di qualifica­
zione ed amichevoli, ha infatti giocato solo
sette volte dal giugno 1969 ai 28 febbraio
1970. Ecco l ’elenco delle partite:

13-6-69 Rio de Janeiro: Brasile-lnghiiterra 2-1


Reti: Jairzinho e Tostào

7-8-69 Bogotà: Brasile-Colom bla 2-0


Reti: Tostào (2)

10-8-69 Caracas: Brasile-Venezuela 5-0


Reti: Pelè (2) e Tostào (3)

17-8-69 Asuncion: Brasile-Paraguay 3-0


Reti: Jairzinho, Edù e autorete di Mendoza

21-8-69 Rio de Janeiro: Brasile-Colom bla 6-2


Reti: Jairzinho. Pelè, Tostào (2), Edù e R i­
velino

24-8-69 Rio de Janeiro: Brasile-Venezuela 6-0


Reti: Jairzinho, Pelè (2) e Tostào (3) La compagine brasiliana che ha sconfitto, in fase di qua­
31-8-69 Rio de Janeiro: Brasile-Paraguay 1-0 lificazione, il Venezuela per 5-0. Da sinistra in piedi:
Rete: Pelè Carlos Alberto, Felix, Djalma Diaz, Joel, Piazza, Rildo;
accosciati: Jafrzfnho, Gerson, Tostao, Pelè, Edù.

hola
CARTE D’IDENTITÀ JOEL C A M A R G O
25 anni - Difensore - Club: Santos
ED U AR D O G. DE A N D R A D E - TOSTÀO
21 anni - Attaccante - Club: Cruzeiro
29 presenze in Nazionale 40 presenze in Nazionale
I EDUARDO R. ESTINGHEN - A D O EVERALDO M A R Q U E S D A SILV A E. A RA N TES DO N ASCIM EN TO - PELÉ
23 anni - Portiere - Club: Corinthians 25 anni - Difensore - Club: Gremio Portoalegrense 29 anni - Attaccante - Club: Santos
Nessuna presenza in Nazionale 9 presenze in Nazionale 88 presenze in Nazionale
I LEÄO EM ERSO N W ILSO N D A SILV A PIAZZA JO N A S ED U AR D O A M E R IC O - EDO
20 anni - Portiere - Club: Palmeiras 27 anni - Difensore - Club: Cruzeiro 20 anni - Attaccante - Club: Santos
Nessuna presenza in Nazionale 18 presenze in Nazionale 34 presenze in Nazionale
CARLOS ALBERTO TORRES JAIR VENTURA FILHO - JAIRZIN HO ROBERTO RIVELINO
25 anni - Difensore - Club: Santos 25 anni - Attaccante - Club: Botafogo 24 anni - Attaccante - Club: Corinthians
33 presenze in Nazionale 47 presenze in Nazionale 23 presenze in Nazionale
I HERCULES BRITO RU AS G ER SO N DE OLIVEIRA NUNES DIRCEU LOPES M EN D ES
29 anni - Difensore - Club: Vasco de Gama 29 anni - Attaccante - Club: San Paolo 23 anni - Attaccante - Club: Cruzeiro
29 presenze in Nazionale 52 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale
hola
BILANCIO
DELLA N AZIO N ALE B R A SIL IA N A
(A ggiorn ato al 28 febbraio 1970)

N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.

A L G E R I A .................... 1 1 0 0 3 0
A R G E N T I N A ................ 59 18 12 29 91 127
A U S T R I A .................... 2 2 0 0 6 2
B E L G I O .................... 2 1 0 1 6 5
B O L I V I A .................... 7 6 0 1 35 9
B U L G A R I A ................ 3 3 0 0 9 1
C E C O S L O V A C C H IA . . 10 4 4 2 16 11
C I L E ........................ 28 23 3 2 73 24
C O L O M B I A ................ 6 6 0 0 30 3
C O N G O B R A Z Z A V IL L E . 1 1 0 0 2 0
C O S T A R IC A . . . . 1 1 0 0 7 1
ECUADO R ................ 7 6 1 0 37 8
E G I T T O .................... 1 1 0 0 1 0
F R A N C IA ................ 2 2 0 0 8 4
G A L L E S .................... 4 4 0 0 10 3
G E R M A N IA EST . . . 4 2 1 1 7 5
IN G H IL T E R R A . . . . 7 4 2 1 15 8
I S R A E L E .................... 1 1 0 0 5 0
IT A L IA .................... 4 1 0 3 3 8
J U G O S L A V IA . . . . 6 2 2 2 13 14
M E S S IC O ................ 9 7 0 2 21 6
O L A N D A .................... 1 0 0 1 0 1
PANAMA ................ 1 1 0 0 5 0
PARAGUAY ................ 38 24 8 6 98 35
P E R Ù ’ ........................ 17 13 3 1 38 15
P O L O N I A .................... 3 3 0 0 14 9
PO RTO G ALLO . . . . 10 7 1 2 16 7
S C O Z I A .................... 1 0 1 0 1 1
S P A G N A .................... 3 2 0 1 9 5
S V E Z I A .................... 5 5 0 0 21 8
S V I Z Z E R A ................ 2 0 2 0 3 3
T U R C H I A .................... 1 1 0 0 1 0
U N G H E R I A ................ 2 0 0 2 3 7
U R S S ........................ 3 2 1 0 7 2
URUGUAY ................ 43 19 10 14 79 63
U S A ........................ 1 1 0 0 4 3
V E N E Z U E L A ................ 2 2 0 0 11 0
F.I.F.A. 1 1 0 0 2 1

T O T A L I .................... 299 177 51 71 710 399

IL BRASILE IN «COPPA RIMET»


(FASE FINALE) PARTITE RETI
G. V. N. p. F. S.

1930 ................ 2 1 0 1 5 2
1934 ................ 1 0 0 1 1 3
1938 ................ 5 3 1 1 14 11
1950 ................ 6 4 1 1 22 6
1954 ................ 3 1 1 1 8 5
1958 ................ 6 5 1 0 16 4
1962 ................ 6 5 1 0 14 5
1966 . . . . . 3 1 0 2 4 6
DIRCEU LOPES TOTALI . . . . . 32 20 5 7 84 42

hola
G U A D A L A JA R A
CECOSLOVACCHIA Stadio Jaiisco
m e rc o le d ì 3 g iu g n o
C E C O S L O V A C C H IA . . .
B ra s ile .....................................
PRECEDENTI PIA ZZA M EN TI
sabato 6 giugno
1930 * Non ha partecipato C E C O S L O V A C C H IA . . .
1934 - Secondo posto assoluto
R o m a n i a .....................................
1938 - Elim inata nei quarti di finale
1950 • Non ha partecipato g io v e d ì 11 g iu g n o
1954 - Elim inata ne gli ottavi di finale C E C O S L O V A C C H IA . . .
CESK0SL0VENSK0
1958 • Elim inata ne gli ottavi di finale
In g h ilte rra ...............................
1962 - Secondo posto assoluto
1966 - Flim inata n e lle q u a lifica zio n i CESKOSLOVENSKO

La c o m p a g in e c e c o s lo v a c c a c h e h a b a ttu to 4-1 l ’U n g h e ­
ria n e llo « s p a r e g g io » p e r la q u a lific a z io n e . D a s in is t r a in
p ie d i: Adamec, Viktor, Hagara, M igas, Kuna; a c c o s c ia t i:
B. Vesely, Petras, Kvasnak, Pivarnik, Jokl, Horvath.

hola
CESKOSLOVENSKO

------------------------------------------------------------------

CARTE D’IDENTITÀ ALEXANDER HORVATH


32 anni - Difensore - Club: Slovan. Bratislava
BO HUM IL VESELY
25 anni - Attaccante - Club: Sparta. Praga
33 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale
j IVO VIKTOR VA CLA V M IG A S KAREL JOKL
28 anni - Portiere - Club: Dukla, Praga 26 anni - Difensore - Club: Sparta. Praga 25 anni - Attaccante - Club: Slovan, Bratislava
18 presenze in Nazionale 2 presenze in Nazionale 18 presenze in Nazionale
JAN PIVARNIK ANDREJ KV ASN A K JOSEF A D A M E C
23 anni - Difensore - Club: VSS, Kosice 33 anni - Difensore - Club: Mechelen (Belgio) 28 anni - Attaccante - Club: Spartak, Trnava
7 presenze in Nazionale 45 presenze in Nazionale 27 presenze in Nazionale
VLADIMIR H AG ARA LADISLAV KUNA JAN CAPKO VIC
27 anni - Difensore - Club: Spartak, Trnava 23 anni - Attaccante - Club: Spartak. Trnava 22 anni - Attaccante - Club: Slovan, Bratislava
9 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale 2 presenze in Nazionale

hola
GRUPPO
LEÓN
BULGARIA I ......... ... 1 Stadio Leon
martedì 2 giugno

PRECEDENTI PIAZZAMENTI
m B U L G A R I A ......................
P e r ù .......................................
domenica 7 giugno
1930 • Non ha partecipatp
B U L G A R I A ......................
1934 - Eliminata nelle qualificazioni
1938 - Eliminata nelle qualificazioni G e r m a n ia ............................
1950 - Non ha partecipato giovedì 11 giugno
1954 - Eliminata nelle qualificazioni B U L G A R I A ......................
1958 - Eliminata nelle qualificazioni
1962 • Eliminata negli ottavi di finale M a r o c c o ............................
1986 • Eliminata negli ottavi di finale
1
BULGARIA ì
•MS'.'

w
Una delle form azioni schierate dalla Bulgaria nel quadro
deile partite eliminatorie. In piedi da sinistra: Gaga­ ALEXANDER
nelov, Simeonov, Asparuhov, Bonev, Zhecev, Penev, SCiAlAMANOV 19 j j 70
Pescev, Colev, Ivkov, Alagiov, Dermengiiev.

hola
BULGARIA BULGARIA
Ï*Y
ft

V
I A

GHEORGHI PETER
W 70
ASPARUHOV ZHECOV

CARTE D’IDENTITÀ B O R IS G A G A N E L O V
29 anni - Difensore - Club: C SK A , Sofia
H RISTO BO N EV
23 anni - Attaccante - Club: Locomotiv, Plovdlv
38 presenze in Nazionale 21 presenze in Nazionale
S IM E O N S IM E O N O V D O B R O M IR ZH E C E V G HEO RG H I ASPARU H O V
24 anni - Portiere - Club: Slavia, Sofia 27 anni - Difensore - Club: Levski, Sofia 27 anni - Attaccante - Club: Levski, Sofia
26 presenze in Nazionale 38 presenze in Nazionale 44 presenze in Nazionale
A LEX A N D ER S C IA L A M A N O V D IM IT E R PENEV D IM IT ER J A K IM O V
28 anni - Difensore - Club: Slavia, Sofia 24 anni - Difensore - Club: C SK A , Sofia 28 anni - Attaccante - Club: C SKA , Sofia
24 presenze in Nazionale 40 presenze in Nazionale 54 presenze in Nazionale
IVAN D IM IT R O V (I) D IN C O D E R M E N G IIE V PETER Z H E C O V
34 anni - Difensore - Club: Akademik, Sofia 29 anni - Attaccante - Club: Trakla, Plovdlv 26 anni - Attaccante - Club: CSKA, Sofia
64 presenze in Nazionale 31 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale
hola
GRUPPO IV
LEÓN
PERU’ Stadio Leon
martedì 2 giu gn o
PERÙ' ...................................
B u l g a r i a .............................
P R EC ED E N T I P IA Z Z A M E N T I
sabato 6 giu gn o
1930 • Eliminato nei quarti di finale PERÙ' ..................................
1934 - Non ha partecipato
1938 • Non ha partecipato M a r o c c o .............................
1950 • Non ha partecipato m ercoledì 10 giu gn o
1954 • Non ha partecipato PERÙ’ ..................................
1958 • Eliminato nelle qualificazioni
G e r m a n ia ....................... ....
1962 • Eliminato nelle qualificazioni
1966 - Eliminato nelle qualificazioni

La N azionale peruviana, rivelazione della fa se elim inato­


LUIS ria della C o p p a Rim et 1970. In piedi da sin istra : Cam-
RUBINOS pos, Chumpitaz, Mifflin, Rubinos, De La Torre, fìisco;
a cc o sc ia ti: Baylon, Challe, Leon, Cruzado e Gallando.

hola
n JULI O
BAYLON 19C70

C A R T E D ’ID E N T IT À HECTOR CHUMPITAZ JULIO BAYLON


25 anni - Difensore - C lu b : U niversitario, Deportes 21 anni - A ttaccante - C lu b : Alianza, Lima
A lte zza m 1,68 - Peso kg 73 A lte zza m 1,80 - Peso kg 82

LUIS RUBINOS LUIS RAFAEL RISCO PEDRO PABLO LEÓN


28 anni - Portiere - C lu b : Sporting Cristal, Lima 23 anni - D ifensore - C lu b : D efensor, A rica 26 anni ■ Attaccante - C lu b : Alianza, Lima
Altezza m 1,79 - Peso kg 81 A lte zza m 1,68 - Peso kg 65 A lte zza m 1,72 - Peso kg 72

ANGEL ELOY CAMPOS ROBERTO MIFFLIN TEOFILO CUBILLAS


26 anni - Difensore - C lub: Sporting C rista l, Lima 24 anni - D ifensore - C lu b : Sporting C rista l, Lima 20 anni - Attaccante - C lub: Alianza, Lima
Altezza m 1,75 - Peso kg 74 A lte zza m 1,76 - Peso kg 75 A lte zza m 1,75 - Peso kg 79

ORLANDO DE LA TORRE ROBERTO CHALLE ALBERTO GALLARDO


25 anni - Difensore - C lu b : Sporting C rista l, Lima 22 anni - A ttaccante - C lu b : U niversitario, D eportes 30 anni - Attaccante - C lu b : Sporting Cristal, Lima
Altezza m 1,77 - Peso kg 74 A lte zza m 1,75 - Peso kg 68 A lte zza m 1,82 - Peso kg 75

hola
GRUPPO IV
LEÓN
GERMANIA Stadio Leon
m ercoledì 3 giu gn o
G E R M A N I A ....................
PRECEDENTI P IA Z Z A M E N T I M a r o c c o ........................
dom enica 7 giugno
1930 - Non ha partecipato
1934 • Terzo posto asso luto G E R M A N I A ....................
1938 - Elim inata negli ottavi di finale B u l g a r i a ........................
1950 - E sc lu sa (so sp e sa dalla F IF A ) m ercoledì 10 giu gn o
1954 - Cam pione del M o nd o G E R M A N I A .................... DEUTSCHLAND
1958 • Quarto posto a sso lu to
1962 - Elim inata nei quarti di finale Perù .. .............................
1966 • Secondo posto a sso lu to

ATTIVITÀ’ IN T E R N A Z IO N A LE
Piuttosto limitata l'attività della N azionale
tedesca d e ll’ovest. Ha infatti disputato d al­
l ’aprile 1969 al 28 febbraio 1970 so lo sette
incontri, tra ufficiali ed am ichevoli. Ecco
il dettaglio:

16-4-69 G lasgow : Scozia-G erm ania 1-1


Rete: M ü lle r

10-5-69 Norim berga: G erm an ia-A u stria 1-0


Rete: M ü lle r

21-5-69 Essen: G erm ania-C ipro 12-0


Reti: Höttges, M ü lle r (5), Held. Lorenz,
Overath (2) e H aller (2)

21-9-69 Vienna: G e rm ania-A ustria 1-1


Rete: M ü lle r

24-9-69: Sofia: G erm ania-Bulgaria 1-0


Rete: Dörfel

22-10-69 Am burgo: G erm ania-Scozia 3-2


Reti: M üller, Fichtel e Llbuda
Q u e sta la squadra te desca che ha pareggiato 1-1 a
G la sg o w con la Scozia nel girone elim inatorio. Da sin i­
;• 11-2-70 Sivig lia : Spagna-G erm ania 2-0 stra: Vogts, Overath, Held, Müller, Haller, Patzke, Dör­
fel, Beckenbauer, Schnellinger, Wolter, Schulz.

hola
DEUTSCHLAND
1 *1
mono

HORST-DIETER
HÖTTGES

CARTE D’IDENTITÀ FRANZ BECKENBAUER W OLFGANG OVERATH


24 anni - Difensore - Club: Bayern, Monaco 26 anni - Attaccante - Club: Colonia
35 presenze in Nazionale 46 presenze in Nazionale

jSEPP M AIER KARL HEINZ SCHNELLINGER BERND DÖRFEL


6 anni - Portiere - C lu b : B a y e rn , M o n a c o 31 anni - Difensore - Club: Milan (Italia) 25 anni - Attacc. - Club: Eintracht, Braunschweig
8 presenze in N a zion ale 39 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale

•HORST WOLTER HORST-DIETER HÖTTGES UWE SEELER


7 anni - P ortiere - C lu b : E in tra c h t, B ra u n s c h w e ig 26 anni - Difensore - Club: Werder, Brema 33 anni - Attacc. - Club: Hamburger SV, Amburgo
1 presenze in N a zion ale 37 presenze in Nazionale 63 presenze in Nazionale

HUBERT VOGTS KLAUS FICHTEL GERD MÜLLER


3 anni - D ife ns. - C lu b : B o ru s s ia , M ö n c h e n g la d b a c h 25 anni - Difens. - Club: Schalke 04, Gelsenkirchen 24 anni - Attaccante - Club: Bayern, Monaco
1 presenze in N a zio n a le 12 presenze in Nazionale 16 presenze in Nazionale

WILLI SCH U LZ HELMUT HALLER SIEGFRIED HELD


1 anni - D ife n s . - C lu b : H a m b u rg e r S V , A m b u rg o 30 anni - Attacc. - Club: Juventus, Torino (Italia) 27 anni - Attaccante - Club: Borussia, Dortmund
2 presenze in N a zio n a le 31 presenze in Nazionale 27 presenze in Nazionale
hola
BILANCIO
DELLA N A ZIO N A LE T E D E SC A
(A ggiorn ato ai 28 febbraio 1970)________
N A Z IO N I PART ITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A L B A N IA . . . . 2 1 1 0 6 0
A L G E R I A ................ 1 0 0 1 0 2
A R G E N T IN A . . . . 2 1 1 0 3 1
A U S T R IA . . . . 18 9 4 5 38 34
B E L G I O ................ 13 9 0 4 37 20
B O E M IA - M O R A V IA . 1 0 1 0 4 4
B R A S I L E ................ 4 1 1 2 5 7
B U L G A R IA . . . . 8 7 0 1 22 8
C E C O S L O V A C C H IA . 6 2 1 3 12 14
C I L E .................... 4 2 0 2 6 6
C IP R O ................ 4 4 0 0 24 0
C R O A Z IA . . . . 3 3 0 0 12 2
D A N IM A R C A . . . . 13 7 2 4 35 24
E G I T T O ................ 1 0 0 1 1 2
E I R E .................... 9 4 1 4 17 15
E S T O N I A ................ 3 3 0 0 11 1 GERD
F IN L A N D IA . . . . . 10 8 1 1 48 10 MÜLLER
F R A N C IA . . . . 11 3 4 4 25 23
G A L L E S ................ 2 0 2 0 2 2
G R E C I A ................ 2 2 0 0 5 1
IN G H IL T E R R A . . . 9 1 1 7 11 24
IR L A N D A N O R D . . 4 3 1 0 10 6
IS L A N D A . . . . 1 1 0 0 5 0
IT A L IA ................ . 13 2 3 8 18 25
J U G O S L A V IA . . . 14 8 1 5 25 18
LET T O N IA . . . . 2 2 0 0 6 1
LU SSEM BU RG O . . 7 6 0 1 25 8
MAROCCO . . . . 2 2 0 0 9 2
M E S S IC O . . . . 1 0 1 0 0 0
N O R V E G IA . . . . . 15 10 5 0 38 11
O L A N D A ................ . 19 7 6 6 45 38
P O L O N IA . . . . 7 5 2 0 15 5
O Bonn v 9 3
PO RTO G ALLO . . . 4 3 1 0
R O M A N IA . . . . 7 6 0 1 29 8
S A A R .................... 2 2 0 0 6 1
S C O Z I A ................ 7 1 3 3 10 14
S L O V A C C H IA . . . 5 4 0 1 13 5
S P A G N A ................ 7 3 2 2 10 9
S V E Z I A ................ 21 7 4 10 37 40
S V IZ Z E R A . . . . . 37 24 5 8 99 52
T U R C H IA . . . . 6 5 0 1 19 5
U N G H E R IA . . . . 21 7 6 8 45 54
U R S S .................... 3 1 0 2 5 6
URUGUAY . . . . 2 2 0 0 7 0

T O T A L I ................ . 332 178 60 94 813 509


i Ä j D E U T S C H LAND
GRADUATORIE
P R E SE N Z E RETI
71 J A N E S P. 38 SE E L E R U.
65 L EH N ER E. 33 W A L T E R F.
63 SE E LE R U. 30 L EH N E R E.
62 S C H U L Z W. 27 C O N E N E.
61 W A LT E R F. 24 H O F M A N N R.
50 E R H A R D T H. 21 M O R LO C K M.
46 O V E R A T H W. 21 R A H N H.
44 K IT Z IN G E R A. 20 H O H M A N N K.

LA G E R M A N IA IN «CO PPA RIMET»


(F A S E F IN A L E ) PARTITE_____ RETI
G. V. N. P. F. S.
1934 . . 4 3 0 1 11 8
1938 . . 2 0 1 1 3 5
1954 . . 6 5 0 1 25 14
1958 . . 6 2 2 2 12 14
1962 . . 4 2 1 1 4 2
1966 . . 6 4 1 1 15 6
TOTALI . . . . . 28 16 5 7 70 49

hola
GRUPPO IV
LEÓN
MAROCCO Stadio León
mercoledì 3 giugno
M AR O C CO ......................
PRECEDENTI P IA Z Z A M E N T I G e r m a n ia ...........................
sabato 6 giugno
1930 ■ Non ha partecipatp M AR O C CO ......................
1934 - Non ha partecipato
1938 - Non ha partecipato P e r ù ......................................
1950
1954
1958
■ Non ha partecipato
• Non ha partecipato
■ Non ha partecipato
M AR O C CO
giovedì 11 giugno
. . . . MAROC
B u l g a r i a ......................
1982 - Eliminato nelle qualificazioni
1966 - Non ha partecipato

Q uesta la formazione-base del M a rocco p er I prossim i


KASSOU mondiali del M e ssic o . In piedi da sin istra: M oulay
ALLAL Idriss, SHmani, Abdaìlah, Filali, Boujemaa e Aliai; acco­
sciati: Said, Faras, Bam ouss, M aaroufi e Ghazouani.

hola
MAROC

AHMED
FARAS

C A R T E D ’ID E N T IT À ALAOUI M O U LAY IDRISS M O H AM E D FILALI


30 anni - Difensore - Club: Mas, Fez 25 anni - Attaccante - Club: MCO, Oujda
16 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale
KASSOU ALLAL KAC EM SLIM AN I AH M ED FARAS
29 anni - Portiere - Club: Far, Rabat 22 anni - Difensore - Club: RSS, Setat 24 anni - Attaccante - Club: Mohammedla
23 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale
MOHAMED ABDALLAH M O H AM E D M AARO UFi D R ISS B A M O U SS
29 anni - Difensore - Club: Far. Rabat 23 anni - Difensore - Club: DHJ, Jadida 28 anni - Attaccante - Club: Far, Rabat
14 presenze in Nazionale 20 presenze in Nazionale 33 presenze in Nazionale
BENKRiF BOUJEMAA GHANDI SAJD M AHJOUB GHAZOUANI
23 anni - Difensore - Club: Kac, Kenitra 23 anni - Attaccante - Club: RCA, Casablanca 22 anni - Attaccante - Club: Far, Rabat
15 presenze in Nazionale 33 presenze in Nazionale 9 presenze in Nazionale

53
hola