Sei sulla pagina 1di 3

¿ Cómo citar en un ensayo?

Las notas irán a pie de página y deben ajustarse a las siguientes indicaciones:

a) Libros

Cuando se cite por primera vez una obra, deberá figurar nombre y apellidos del autor, título
(cursiva), ciudad, editorial, año de edición y páginas. Todos estos datos deberán aparecer
separados por comas, no por puntos. Las referencias siguientes a esa primera obra se harán
citando el apellido del autor, seguido de op. cit. y la página.

Ejemplos:

-Kathryn Burns, Into the Archive. Writing and Power in Colonial Peru, Durham and London,
Duke University Press, 2010.

- Ian Worthington, Alexander the great. Man and God, Editorial Pearson, Londres,2014.

-Burns, op. cit., 38-41. Es la misma autora que el primer libro, por lo que no se pone
toda su información nuevamente, sino que (como sale arriba) sólo su apellido, seguido
de op.cit. y la página.

b) Revista, artículo.

Se escribirá en cursiva solamente el título del libro o de la revista en la que se incluya el


artículo que se cite, yendo este entre comillas. En este caso, junto al nombre de la revista, se
añadirá el número, volumen, ciudad, año y páginas.

Ejemplos:

-William Skuban, “La apertura y el cierre de la frontera chileno-peruana: el plebiscito de


Tacna y Arica, 1880-1929, Fernando Purcell y Alfredo Riquelme (eds.), Ampliando miradas.
Chile y su historia en un tiempo global, Santiago, RIL Editores / Instituto de Historia PUC,
2009, 129-158.

-Ángela Vergara, “The Recognition of Silicosis: Labor Unions and Physicians in the Chilean
Copper Industry, 1930s-1960s”, Bulletin of the History of Medicine 79:4, Santiago, Winter
2005, 723-748.

c) Idem e Ibid.

Sin acentuar y en cursiva. Se utilizarán para reproducir la cita anterior. Idem cuando es
exactamente igual e Ibid. cuando contiene alguna variación como número de páginas,
capítulos, etc.

Ejemplos:
- Ian Worthington, Alexander the great. Man and God, Editorial Pearson, Londres, 2014,
p.214.

Si la cita siguiente es del mismo autor, libro y página:

- Idem.

Si la cita siguiente es del mismo autor y libro, pero diferente página:

- Ibid, p. 220.

d) Parafrasear

El parafraseo se utiliza si usted no desea citar al autor de manera textual, pero sí utilizar su
idea. En este caso, no es necesario citar aquello que se parafraseo, sino simplemente agregarle
el pie de página, por ejemplo:

En primer lugar corresponde aclarar qué se entendía en la Grecia antigua por


héroe. Badian explica que era común encontrarse con hijos de dioses y
mujeres mortales, éstos después de su muerte podían o no ser admitidos en el
círculo de los dioses, en cuyo caso se convertían en héroes.1

Este es un ejemplo de parafraseo. Acá me encuentro utilizando la idea del autor


(Badian) pero no la uso de manera textual, por eso mi cita no va entre comillas y sólo
inserto el pie de página. En éste deberá salir lo siguiente:

- Cf., Ernst Badian, "The deification of Alexander the great", en Ancient Macedonian
Studies in honor of C.F.Edson, Thessaloniki 1981, ed. H.J. Dell, 27-71, p.31 .

Cf. indica que se está parafraseando al autor. Debe ir en cursiva.

e) Citar fuentes de historia antigua

Para citar autores como Plutarco, Polibio, Tucídides, etc. el sistema es diferente. Lo
explicaremos a través de un ejemplo.

-Arriano, Anábasis de Alejandro Magno, Madrid, 1982, Ed. Gredos, 3. 4.2.

Lo diferente en este caso es la forma de citar las páginas. Los número que están en negrita (en
el ensayo NO deben citarlos en negrita) tienen un significado universal, de tal forma que si yo
tengo el libro de Arriano pero mi edición no es la Gredos puedo llegar de igual manera al
párrafo citado por el alumno.
En el ejemplo el número 3 indica el libro. En este caso, la Anábasis de Alejandro Magno
escrita por Arriano consta de 8 libros, por lo que es necesario poner en primer lugar cuál de
todos los libros es el que se está citando. Luego vemos el número 4, este indica el capítulo
dentro del libro que se está revisando. Finalmente, el número 2 indica la parte exacta del
capítulo que se está citando, estos números son pequeños y se encuentran en los bordes de las
páginas.

Potrebbero piacerti anche