Sei sulla pagina 1di 6

Die schönsten Seiten auf Italienisch

07
2016

Ideen und Konzepte für den Italienischunterricht

www. ad e s s o- on l i ne. de

Cari colleghi, BENVENUTI A GRADI DI DIFFICOLTÀ:

questo mese ci occupiamo di tre ADESSO in classe! FACILE MEDIO DIFFICILE

abitudini tipicamente italiane. Questo inserto didattico si propone


Prima di tutto quella di litigare I NOSTRI SIMBOLI:
come guida all’impiego della rivista
con i vicini. Già il mitico ragionier esercizi fotocopiabili
ADESSO in classe e mira a offrirvi
Fantozzi si presentava, qualche durata dell’attività
numerosi spunti per esercizi stimolanti
decennio fa, riferimento a ADESSO
addirittura con e divertenti basandosi sugli articoli in
riferimento a
un elmetto mili- essa contenuti.
tare in testa per L’inserto può essere utilizzato in classi
riferimento a ADESSOplus
proteggersi dai che abbiano già acquisito almeno le ascolto (CD)
colpi di maz- conoscenze linguistiche di base.
ze e picconi
maneggiati con
ferocia dagli SOMMARIO
altri inquilini. E ancora oggi, seb-
1 PRODUZIONE ORALE • GRAMMATICA: CONDIZIONALE, CONGIUNTIVO
bene i nostri intervistati sembrino
alquanto ligi alle regole di buon E PERIODO IPOTETICO • GIOCO
vicinato, le riunioni di condomi- DIFFICILE 45 min. pag. 38
nio sfociano purtroppo spesso Scherzi a parte
in liti furibonde, e quello della
porta accanto diventa un odioso 2 PRODUZIONE SCRITTA • PRODUZIONE ORALE • ASCOLTO
nemico da combattere quotidia- MEDIO 60 min. traccia 9
namente (attività 2).
Voci d’Italia: Avete mai avuto probemi legali con i vostri vicini?
Poi l’abitudine di farsi contagiare
regolarmente da tormentoni e tic 3 GRAMMATICA: DETTATO, I NUMERI • GIOCO
linguistici come “cioè”, “assolu-
tamente sì”, ecc. (attività 4). FACILE 45 min. pag. 50
E infine quella di concludere un L’Italia a tavola: Ammazzacaffè? Sì, grazie!
pasto in bellezza con un’infini-
ta varietà di “ammazzacaffè” 4 LETTURA • LESSICO: ESPRESSIONI DI USO COMUNE • GIOCO
(attività 3): nel suo interessante MEDIO 45 min. pag. 7
articolo dedicato ai digestivi Notizie dall’Italia: Fantastico piuttosto che pazzesco
made in Italy, Valentina Pinton
ci rivela alcune ricette e prodotti
per “ammazzare un caffè”.

ADESSOin classe ist ein kostenloser Service für ADESSO-Abonnenten


IMPRESSUM:
in Lehrberufen. ADESSO erhalten Sie im Sammelbezug für Ihre Sprachschüler
HERAUSGEBER: Rudolf Spindler
mit einem attraktiven Mengenrabatt.
CHEFREDAKTEURIN: Rossella Dimola
CPPAP-Nr. 0220 U 92667 Informationen: Spotlight Verlag GmbH, Postfach
FACHREDAKTION: Claudia Driol
1565, 82144 Planegg / Deutschland. Tel. +49 (0)89-85681-152; Fax +49
ANZEIGEN: Axel Zettler
(0)89-85681-159; E-mail: lehrer@spotlight-verlag.de
VOCI D’ITALIA: AVETE MAI AVUTO
PROBLEMI LEGALI CON I VOSTRI VICINI?
2
MEDIO 60 min. traccia 9

SCHERZI A PARTE
DIFFICILE 45 min. pag. 38
1 • dividete i corsisti a coppie e fate ascoltare le interviste più
volte
• fate l’esercizio 2C
• brainstorming: proiettate il fumetto su lucido, possibil- • fase di correzione in plenum
mente a colori • chiedete ai corsisti se hanno mai avuto problemi legali coi
• commento in plenum loro vicini
• fate il gioco 1 • dividete i corsisti a coppie: con l’aiuto delle seguenti
• fate a coppie l’esercizio 1B domande, proiettate su lucido, i corsisti descrivono
• fate in plenum il gioco 2 oralmente un loro vicino/ una loro vicina di casa
GIOCO 1
1. Q
 uanti anni ha?
• formate delle squadre di tre corsisti e distribuite la
fotocopia della griglia 1A 2. D  a quanto tempo sei suo/sua vicino/-a di casa?
3. C  he lavoro fa?
• vince il gioco la squadra che per prima trova tutte le 21
forme di condizionale 4. A  che ora si alza la mattina?
5. H  a dei figli?
GIOCO 2
6. H  a degli animali?
• disponete i corsisti in cerchio 7. A  scolta spesso la musica ad alto volume?
• pronunciate la seguente frase: “Se fossi ricco, farei il giro 8. O  rganizza spesso delle feste o delle grigliate in giardino?
del mondo” 9. È  molto rumoroso/-a?
• il corsista più giovane trasforma la seconda frase in una 10. Se sì, perché?
protasi di periodo ipotetico (“Se facessi il giro del 11. H ai mai litigato con lui/lei?
mondo...”) e completa con un’apodosi a scelta 12. T i è mai venuto/-a a chiedere qualcosa in prestito
(p.e. “...andrei prima di tutto in Patagonia”) (p.e. attrezzi da giardino, ingredienti per un dolce, ecc.)?
• il corsista che siede alla sua destra procede secondo 13. S iete buoni amici e ogni tanto fate qualcosa insieme?
questo schema (“Se andassi in Patagonia...”) 14. A nnaffia le piante e ritira la posta quando sei in
• chi commette errori nella formazione dei tempi verbali, vacanza?
viene eliminato dal gioco
• vince il gioco il corsista che viene eliminato per ultimo • confronto in plenum
• formate nuove coppie: i corsisti scrivono su un foglio
l’identikit del vicino ideale
• confronto finale in plenum

NOTIZIE DALL’ITALIA: FANTASTICO PIUTTOSTO CHE PAZZESCO MEDIO 45 min. pag. 7


4
• brainstorming: chiedete ai corsisti in plenum quali sono parole successive da voi indicate di volta in volta, p.e. tra
secondo loro le parole o le espressioni che gli italiani usano ‘carissimo’ e ‘cioè’ si trovano parole come ‘carro’, ‘casa’,
più spesso ‘ciao’, ecc.
• distribuite la fotocopia del testo: fase di lettura e confronto • sono valide tutte le parole riportate come lemma dal dizio-
a coppie nario, non declinate né flesse in alcun modo (quindi singolari
• formate nuove coppie e fate l’esercizio 4F maschili ed infiniti verbali)
• dividete i corsisti in gruppi di tre e fate il gioco seguente • alla fine del tempo previsto (p.e. 20 minuti) controllate quali
GIOCO parole riporta il vocabolario: ogni gruppo segna un punto
per ogni parola valida scritta e ne perde uno per ogni parola
• i corsisti devono trovare, entro un tempo limitato, più parole
inesistente o fuori dell’intervallo
possibili tra quelle comprese nell’ordine alfabetico fra due
• vince il gioco il gruppo che conquista il punteggio maggiore

SOLUZIONI: Esercizio 1B: andare: andassi, andasse, andassimo, andassero; leggessi, leggesse, leggessimo, leggeste, leggessero; finire: finissi, finissimo, finist
beveste, bevessero; dire: dicessi, dicesse, dicessimo, diceste; fare: facesse, facessimo, faceste, facessero; dare: dessi, desse, deste, dessero. Esercizio 2C: 1. t
8. studio legale 9. condomina 10. infiltrazione 11. litigavamo 12. convivenza. Esercizio 3D: per le soluzioni si veda il testo sulla rivista. Esercizio 3E: 1. barattolo
9. zucchero 10. acqua 11. macerare 12. liquore 13. bottiglie 14. sughero 15. consumarlo. Esercizio 4F: 1. cioè 2. strepitoso 3. tra parentesi 4. Un attimino 5. pazz
11. Assolutamente no 12. Esatto! 13. alla grande 14. spettacolosi.
E S E R C IZ I F OTO C OP IA B I L I 
L’ITALIA A TAVOLA:
AMMAZZACAFFÈ? SÌ, GRAZIE!
3
FACILE 45 min. pag. 50 SCHERZI A PARTE
07/16, pag. 38
1 A
• brainstorming: chiedete ai corsisti se sono soliti bere un
digestivo dopo un pasto abbondante e se sì, quale Trovate nella griglia 21 forme di condizionale presente.
• scrivete alla lavagna le parole limoncello e nocino e proiettate Le forme sono scritte in direzione orizzontale o verticale.
su lucido, possibilmente a colori, le foto degli amari di pagina
54 e 55 R V D O V R E M M O L Z R N
• chiedete ai corsisti se hanno mai bevuto uno di questi liquori

H O O Z P A G H E R E I I U
• fate l’esercizio 3D
• dividete i corsisti a coppie e fate l’esercizio 3E B R V T S A R E I B V J U S
• fate il seguente gioco
A R R I V E R E B B E K S C
GIOCO
• scrivete alla lavagna i simboli delle quattro operazioni V E E P O T R E I E R M C E
matematiche (+, -, x, : ) e il segno = R I S O L E G G E R E I I G
• disponete i corsisti in cerchio
• chiedete al corsista più giovane di dire il risultato di E S T T E R R E I R B L R L
un’addizione (p.e. 5 + 6)
S T E U R R S A R E B B E I
• il corsista, dopo aver risposto, formula una nuova operazione

a scelta (addizione, sottrazione, moltiplicazione o divisione) T A V K E E S G U M E K B E
• il corsista seduto alla sua destra deve dire il risultato e a sua I R R S S B O H D M R A B R
volta formulare un’operazione per il corsista seduto alla sua
destra, e via di seguito L E M X T B P F D O O F E E
• chi dà un risultato sbagliato viene eliminato
G I N V I E R E M M O Y I B
• il risultato delle operazioni non può superare il numero 100
• vince il gioco il corsista che viene eliminato per ultimo Q S H L P R O P O R R E I B

A X J G I O C H E R E S T E

SOLUZIONI: Griglia 1A

V D O V R E M M O L R
VOCI D’ITALIA 07/16, traccia 9
O O P A G H E R E I I
Ascoltate le interviste. Alcune parole menzionate dagli intervist
R V S A R E I V U S
alle definizioni di seguito. Scrivete le parole sotto la definizione
A R R I V E R E B B E S C
1. E
 stensione di terra: 7. Prom
V E E P O T R E I E R C E ____________________________________ ____
R I S L E G G E R E I I G
2. C
 hi si dedica al lavoro dei campi: 8. Uffic
E S T T E R R E I R B R L ____________________________________ ____
S T E R R S A R E B B E I
3. S
 conosciuti, non noti: 9. Don
T A E E M E B E ____________________________________ con
I R S B M R B R ____
4. P
 adrone:
E T B O O E E ____________________________________ 10. (Sos
I N V I E R E M M O B mat
5. Inserire nel terreno un seme o un germoglio perché
P R O P O R R E I B ____
si sviluppi una pianta:
G I O C H E R E S T E ____________________________________ 11. Disc
____
6. T
 ermine di tempo entro cui si deve completare
te, finissero; essere: fosse, fossimo, foste, fossero; bevessi, bevesse, bevessimo, qualcosa o fare un pagamento: 12. Il viv
terreno 2. agricoltore 3. ignoti 4. proprietario 5. piantare 6. scadenza 7. impegno ____________________________________ ____
2. asciutto 3. tagliate 4. cannella 5. lasciate 6. tre 7. Aggiungete 8. sciroppo
zesca 6. Fantastico 7. quant’altro 8. Assolutamente sì 9. Carissimo 10. carina
ADESSO in classe

A SCHERZI A PARTE 07/16, pag. 38 1 B


Riempite la tabella inserendo le forme mancanti al congiuntivo imperfetto.

LEGGERE
............................. ............................. .............................

io/tu ............................. ............................. ............................. fossi

lui/lei ............................. ............................. finisse .............................

noi ............................. ............................. ............................. .............................

voi andaste ............................. ............................. .............................

loro ............................. ............................. ............................. .............................


BERE
............................. ............................. .............................

io/tu ............................. ............................. facessi .............................

lui/lei ............................. ............................. ............................. .............................

noi ............................. ............................. ............................. dessimo

voi ............................. ............................. ............................. .............................

loro ............................. dicessero ............................. .............................

2 C L’ITALIA A TAVOLA 3 D
tati corrispondono 07/16, pag. 50
e giusta.

messa: Ascolta il testo dettato dall’insegnante


_________________________________ e scrivi nelle lacune i numeri giusti in cifre.

cio in cui lavorano degli avvocati: Il NOCINO


_________________________________ Ingredienti:
_____ noci verdi, ancora nel mallo e tenerissime, _____ litro di alcol a _____,
nna che possiede un appartamento in un
_____ g di zucchero, _____ chiodi di garofano, _____ stecca di cannella, _____
ndominio: litro d’acqua
_________________________________

stantivo!) Entrare gradualmente dentro un LIQUORE ALLE ........ ERBE


Ingredienti:
teriale occupando tutti i piccoli spazi:
_____ foglie di limoncina, _____ foglie di alloro o lauro, _____ foglie di menta,
_________________________________
_____ foglie di salvia, _____ foglie di basilico, _____ rametto di rosmarino, _____
cutevamo aspramente, in disaccordo: bacche di ginepro, _____ chiodi di garofano, _____ pezzetto di cannella, _____
_________________________________ cucchiaino di semi di finocchio, _____ cucchiaino di tè, _____ cucchiaino di
camomilla, buccia di un limone (solo la parte gialla o verde), _____ litro d’acqua,
vere insieme: _____ litro di alcol a _____, _____ g di zucchero.
_________________________________
E S E R CI ZI FOTOCOP IABI LI ADESSO in classe

L’ITALIA A TAVOLA 07/16, pag. 50 3 E


Ascoltate il testo dettato dall’insegnante e individuate 15 errori. Riscrivete le parole corrette nello
spazio apposito.

Il NOCINO
Ingredienti:
Mettete in un baratolo di vetro ben pulito e aschiutto le noci taliate in quattro parti, i chiodi di garofano e la canella e
copriteli con l’alcol, chiudete ermeticamente e laschiate macerare per 35 giorni. Tenete il barattolo, se possibile, esposto
al sole e, per i primi 20 giorni, scuotetelo trè volte al giorno. Agiungete uno schiroppo preparato facendo bollire lo zuccero
in mezzo litro d’aqua. Poi mescolate, chiudete ermeticamente e fate macherare per altri 15 giorni, scuotendo il contenitore
due volte al giorno. Filtrate con la carta da filtro una o due volte, poi versate il licuore nelle bottigle e chiudete con tappi di
sugero. Il Nocino va conservato in un luogo fresco, asciutto e ben aerato per almeno 60 giorni prima di consumar lo.

1. _____________________________ 2. _____________________________ 3. _____________________________

4. _____________________________ 5. _____________________________ 6. _____________________________

7. _____________________________ 8. _____________________________ 9. _____________________________

10. _____________________________ 11. _____________________________ 12. _____________________________

13. _____________________________ 14. _____________________________ 15. _____________________________

NOTIZIE DALL’ITALIA 07/16, pag. 7 4 F


Inserite le seguenti parole al posto giusto.

strepitoso • carina • un attimino • assolutamente sì • fantastico • carissimo • quant’altro • esatto!


pazzesca • alla grande • tra parentesi • spettacolosi • assolutamente no • cioè

1. C
 i vedremo il mese prossimo, ______________________________ ad agosto.
2. L
 a nuova messinscena della Traviata ha riscosso un successo ______________________________.
3. N
 on l’ho più sentito e, ______________________________, mi deve anche dei soldi!
4. ______________________________ e sono pronta per uscire.
5. Il motociclista è passato a velocità ______________________________, poi ha sbandato e si è schiantato contro l’albero.
6. – Ho saputo che verrai anche tu alla festa di Giulio. ______________________________! Ci divertiremo un mondo.
7. P
 er la notte in bivacco portati un sacco a pelo, del tè caldo in un thermos e ______________________________ possa esserti
utile contro il freddo.
8. – Sei sicuro che Sara arriverà col treno delle 19.00? – ______________________________!
9. ______________________________, che piacere rivederti. Dov’eri finito in tutti questi mesi?
10. Quella ragazza è molto ______________________________, sempre gentile e disponibile.
11. – Non vuoi proprio venire al ritrovo dei compagni di liceo? – ______________________________, non mi va proprio di rivederli!
12. – Sei in ritardo perché hai trovato traffico sull’autostrada? – ______________________________
13. L’Inter ha vinto ______________________________: 4 a 0 contro la Juventus!
14. Per la festa rivolgiamoci anche noi a quell’agenzia: mi hanno detto che organizza dei party ______________________________.
Hört sich gut an:

jetzt mit Vorlesefunktion.

Das neue E-Paper

für nur 1 €!*

Jetzt NEU!
Vorlesefunktion für
ausgewählte Artikel
Interaktive Sprachkarten für
optimalen Trainingserfolg
Besonders für das Lesen auf
mobilen Endgeräten geeignet
Bestellen Sie jetzt:
spotlight-verlag.de/lehrer-bundle
*Das Angebot gilt nur für Abonnenten.

Interessi correlati