Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CHILE
RESUMEN REDUCIDO
The present article entitled “Family Counseling Center” (FCC) are born of the need
of the modern families that are in crisis today, influenced by the various economic,
professional cultural, urban and social transformations that have managed to influence the
structure of family functions and relationships. This is why these require the attention of a
Family Counselor who intervenes in the levels of prevention, evaluation, orientation, and
mediation, in the various stages of growth and maturation of the person, spouses and families
using the scientific knowledge of the specialty of Master in Family Sciences with Family
Counseling and Mediation Mention.
Therefore, it is of vital importance that the current family could think, in which, it
would be convenient to change, and that it would be better to keep, and have knowledge of
what is the role of the State with families and marriage, for where the new public and social
politics would point in the future.
Keywords: counseling center, family, organization, relationship, intervention.
RESUMEN EXTENSO
El presente artículo se divide en varios incisos los cuales señalan los objetivos que pretende
desarrollar. En primer lugar, el texto abordara los retos fundamentales a los cuales se enfrenta
la familia actual, destacando las oportunidades y necesidades para la justificación de la
existencia de los Centro de Orientación Familiar (COF), fundamentada en el contexto cultural
de las sociedades modernas con base en la antropología adecuada, entendiendo a la familia
como la íntima comunión de vida y amor conyugal, fundada sobre el matrimonio entre un
hombre con una mujer, siendo este el principio esencial base, de todas las sociedades que
hasta el día de hoy definen el concepto de familia, que hoy en día es insustituible por ninguna
otra institución. De esta manera la familia es considera una cuna de vida y de amor, dentro
del ámbito en que los seres humanos nacen con una dignidad, creciendo y desarrollándose de
manera integral.
En estos tiempos se puede apreciar una familia transformada, donde nace un nuevo
modelo o tipología familiar, llamado familias homoparentales, y comienzan aumentar los
hogares de familias unipersonales, aumentan los divorcios, programas de esterilidad,
cuestionamientos sobre el aborto y la eutanasia, la baja tasa de natalidad y aumento de la
esperanza de vida entre otras. Es aquí donde cobra real importancia cual es el rol de los
miembros del grupo familiar de hoy en día. Se destaca el protagonismo de la mujer en el
ámbito laboral encontrándose al mismo nivel que el hombre, esto llama la atención ya que
aún nos encontramos en una sociedad machista, pero, ¿quién es el que queda a cargo, hoy en
día del cuidado de los hijos? refiriéndose a cuando los hay, es el jardín y la escuela quien
comienza a predominar, en la educación de los niños que en realidad es una forma de
adiestramiento social.
En segunda instancia se presentara una mirada focalizada en la formación de un Centro de
Orientación Familiar, logrando destacar los principios básicos, los antropológicos, y
características de los COF, considerando sus objetivos generales y específicos, con sus
múltiples áreas de intervención en los niveles relacionales intergeneracionales de los
miembro de cada familia con sus interacciones intersubjetivas dentro de cada cultura,
logrando proponer metas en la unión conyugal que permitan, así mismo, resolver problemas
y superar conflictos para poder aprender de ellos, fortaleciendo los canales de comunicación,
aprendiendo a dialogar de manera adecuada, además de lograr una adaptación conyugal
desarrollando la afectividad recíproca, solidificando el vínculo a partir de la aceptación y
afirmación del otro, en base a momentos de intimidad, y de contacto y mutuo encuentro.
Así también se desarrollaran habilidades en la pareja, como el donarse a sí mismos y de
recibir al otro tal cual es, con la capacidad de asumir y resolver situaciones controvertidas y
frustraciones, siendo capaces de respetar las experiencias personales, cooperando
mutuamente, logrando remediar conflictos y poder perdonarse entre sí.
Por otro lado, se describirán las funciones de los COF en lo educativo, preventivo, formativo,
en la formación juvenil, formación conyugal y familiar, formación en las etapas del ciclo
vital, formación en orientación en situaciones especiales, educación afectivo-sexual, personal
y familiar, familia y sociedad. Función terapéutica de asesoramiento y orientación, a nivel
personal, pre matrimonial, conyugal, asesoría y orientación familiar, asesoramiento y
orientación en maternidad en riesgo, intervenciones en los subsistemas familiares y diversas
etapas del ciclo vital familiar. Función de mediación familiar es muy importante para realizar
un trabajo integrado e interdisciplinario con redes de profesionales que apoyen una mejor
intervención con las personas y familias. Para que de esta forma las crisis o conflictos puedan
dejar de ser vistos como problemas sin solución, comprendiendo que la mediación es una
buena forma alternativa de resolución de conflictos, que entrega oportunidades de
aprendizajes, de crecimiento y desarrollo personal. Es aquí donde las personas o familias
acuden de manera voluntaria para resolver sus conflictos con la ayuda de un mediador
familiar que funciona como un tercero imparcial donde son las partes las que deciden a qué
tipo de acuerdo quieren llegar y por otro lado los tribunales de familias pueden derivar a los
Centro de Mediación normalmente por motivo causal de pensión de alimentos, separación de
bienes, liquidación de bienes, autorizaciones judiciales referidas a régimen patrimonial,
relación directa y regular con progenitor no custodio, cuidado personal, guardas, patria y
potestad, pensión compensatoria para cónyuge que lo solicita, uso de domicilio conyugal,
cambio de vivienda.
Para pasar de esta manera a la metodología de trabajo en equipo, guiada por un orientador
familiar, que trabajara con las distintas familias que requieran asesoramiento, con método
participativo, con una estructura de circularidad narrativa y transformativa con terapia de
intervención breve y asignación de tareas.
En tercer y último lugar, se delineara la estructura y formación concreta de un COF en orden
a su fase inicial, lugar y espacio donde se realizaran las intervenciones que es una oficina
física implementada con asientos para toda la familia y orientador familiar, que cuenta con
un teléfono de red fija para solicitar atención, donde la orientación inicia desde la llamada
telefónica que la o él interesado realiza al número del COF, es por esta razón que es de vital
importancia poder contar con la implementación de una dirección y teléfono de red fija para
la estructuración y planificación del COF. Otro elemento prioritario son los horarios de
atención semanal, considerando festivos, feriados y vacaciones. Es por esto que se aconseja
en primera instancia que el horario comience de manera gradual, por ejemplo 2 veces a la
semana para ir aumentando hasta lograr atender la semana corrida. Gestión y organización,
estará constituida por un Trabajador Social que tenga grado académico de Magíster en
Ciencias de la Familia con mención Orientación y Mediación Familiar que cuente con una
red de contacto de profesionales que colaboraran con el COF a través de la derivación de
este. Dentro de lo que es la difusión, trabajo en red y fuentes de financiamiento, existirán los
volantes, redes sociales, diario mural de las parroquias y aviso al final de la misa, más el
anuncio escrito y verbal en las reuniones del consejo pastoral y medio de comunicación como
la radio y televisión, focalizando las invitaciones en los derechos de la familia y la
consolidación de una nueva cultura de vida familiar. Para terminar con algunas conclusiones.
Palabras claves: Centro de Orientación, familia, organización, relación, intervención.
EXTENSIVE SUMMARY
This article is divided into several sections which indicate the objectives that it intends
to develop. In the first place, the text will address the fundamental challenges wich faces the
modern family, highlighting the opportunities and needs for the justification of the existence
of the Family Counseling Center (FCC), based on the cultural context of modern societies
with base in the proper anthropology, understanding the family as the intimate communion
of married life and love, founded on the marriage between a man and a woman, this being
the essential basic principle, of all the societies that until today define the concept of family,
which nowadays is irreplaceable by no other institution. In this way the family is considered
a cradle of life and love, within the sphere in which human beings are born with a dignity,
growing and developing in an integral way.
Nowadays it can be appreciate a transformed family, where a new model or family
typology is born, called homoparental families, and begin to increase the homes of single-
person families, increase divorces, sterility programs, questions about abortion and
euthanasia, the low birth rate and increase in life expectancy among others. It is here where
the role of the members of the family group of today becomes very important. It highlights
the role of women in the workplace is found at the same level as men, this draws attention
because we are still in a macho society, but who is the one in charge, today the care of
children? referring to when there are, it is the garden and the school that begins to
predominate, in the education of the children that in reality is a form of social training.
In the second instance, a focused look will be presented on the formation of a Family
Counseling Center, highlighting the basic, anthropological, and characteristics of the FCC,
considering their general and specific objectives, with their multiple intervention areas at the
relational intergenerational levels of the members of each family with their intersubjective
interactions within each culture, being able to propose goals in the conjugal union that allow,
likewise, to solve problems and overcome conflicts in order to learn from them, strengthening
the communication channels, learning to dialogue from adequate way, in addition to
achieving a conjugal adaptation by developing reciprocal affectivity, solidifying the link
from the acceptance and affirmation of the other, based on moments of intimacy, and contact
and mutual encounter.
This will also develop skills in the couple, such as donating to themselves and
receiving the other as is, with the ability to assume and resolve controversial situations and
frustrations, being able to respect personal experiences, cooperating with each other,
managing to remedy conflicts and be able to forgive each other.
On the other hand, the functions of the FCC will be described in the educational,
preventive, formative, in the juvenile formation, conjugal and familiar formation, formation
in the stages of the vital cycle, formation in orientation in special situations, affective-sexual
education, personal and familiar, family and society. Therapeutic function of counseling and
guidance, on a personal level, pre-marital, conjugal, counseling and family counseling,
advice and guidance in maternity at risk, interventions in family subsystems and various
stages of the family life cycle. Function of family mediation is very important to perform an
integrated and interdisciplinary work with networks of professionals that support a better
intervention with persons and families. So that in this way the crises or conflicts can stop
being seen as problems without a solution, understanding that mediation is a good alternative
form of conflict resolution, which provides opportunities for learning, growth and personal
development. It is here where people or families come voluntarily to resolve their conflicts
with the help of a family mediator who functions as an impartial third party where the parties
decide what kind of agreement they want to reach and on the other side the family courts
they can refer to the Mediation Center normally for cause of food pension, separation of
assets, liquidation of assets, judicial authorizations referred to patrimonial regime, direct and
regular relationship with non-custodial parent, personal care, guards, parental authority,
pension compensatory for spouse who requests it, use of conjugal domicile, change of
housing.
To move in this way to the methodology of teamwork, guided by a family counselor,
who will work with different families that require counseling, with a participatory method,
with a structure of narrative and transformative circularity with brief intervention therapy
and assignment of tasks. In third and last place, the structure and specific formation of a COF
will be delineated in order to its initial phase, place and space where the interventions will be
carried out, which is a physical office implemented with seats for the whole family and family
counselor, which has a fixed network telephone to request attention, where the orientation
starts from the telephone call that he or she makes to the FCC number, it is for this reason
that it is of vital importance to have the implementation of a fixed network telephone and
address for the structuring and planning of the FCC. Another priority element is the weekly
service hours, considering holidays, holidays and vacations. This is why it is advisable in the
first instance that the schedule begins gradually, for example 2 times a week to increase until
the whole week. Management and organization, will be constituted by a Social Worker who
has an academic degree of Master in Family Sciences with Family Counseling and Mediation
Mention that has a contact network of professionals who will collaborate with the FCC
through the derivation of this. Within what is dissemination, networking and funding sources,
there will be flyers, social networks, mural newspaper of the parishes and notice at the end
of the mass, plus the written and verbal announcement in the meetings of the pastoral council
and media of communication such as radio and television, focusing the invitations on the
rights of the family and the consolidation of a new culture of family life. To finish with some
conclusions.
Keywords: counseling center, family, organization, relationship, intervention.
INTRODUCCIÓN
El presente proyecto del Centro de Orientación Familiar (COF), nace de la necesidad de las
familias modernas que se encuentra hoy en día en crisis, por los diversos cambios
económicas, culturales, religiosos y sociales, transformando a través de los años la estructura,
las funciones y relaciones familiares, repercutiendo finalmente en el núcleo familiar y en la
sociedad misma. Es por esto, que las familias requieren de la atención de un Orientador
Familiar que intervenga con la detección temprana de factores de riesgo, o cuando el daño se
encuentra presente para minimizarlo a través de la orientación y la mediación familiar. en las
diversas etapas del crecimiento y maduración de la persona, cónyuges y familia utilizando
los conocimientos científicos brindado por el Magister en las Ciencias de la Familia con
Mención Orientación y Mediación familiar de la UCSC.
Basado en la antropología cristiana, tiene como pilares fundamentales los valores de la
fidelidad, de la libertad, del respeto, de la promoción humana, de la defensa de la vida desde
la concepción hasta la muerte natural, la defensa del más débil, la igualdad y la reciprocidad
entre personas, la fraternidad y el mensaje del amor universal que nos entregó Jesucristo.
La metodología de intervención establecida en el COF está centrada en el trabajo en equipo
de carácter participativo con formación bioética, a través de la relación de ayuda y orientación
familiar centrado en el paradigma de intervención sistémica relacional y con una visión
global de las problemáticas atingentes de la persona, matrimonio o familia que soliciten
atención.
El objetivo general de este proyecto, es contribuir a una nueva cultura familiar que ayude a
las familias en los procesos de crisis dentro del ciclo vital familiar, así como en los otros
conflictos que pueda sufrir durante su desarrollo, con el fin de conseguir una vida personal,
conyugal y familiar equilibrada y armónica, siguiendo las directrices del Magisterio de la
iglesia. Entre los contenidos de este proyecto se desarrollarán la metodología, resultados,
discusión, de esta forma pudiendo sustentan la orientación familiar.
OBJETIVO GENERAL:
Contribuir a una nueva cultura familiar que ayude a las familias en los procesos de crisis
dentro del ciclo vital familiar, así como en los otros conflictos que pueda sufrir durante su
desarrollo, con el fin de conseguir una vida personal, conyugal y familiar equilibrada y
armónica, siguiendo las directrices del Magisterio de la iglesia.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
METODOLOGÍA DE TRABAJO
ORGANIZACIÓN Y ESTRUCTURA
Cuando una familia solicita ayuda al Centro de Orientación Familiar, por vía telefónica o
bien presencial directamente en la sede, que es una oficina cedida por la entidad patrocinante
de este COF que cuenta con un teléfono de red fija como medio de contacto, donde la familia
es recibida por el orientador familiar a cargo del COF, que se encuentra motivado y preparado
para la primera recepción del caso. Es en este lugar físico donde se realizará la asistencia
clínica, terapéutica y de orientación para las familias de manera presencial, con duración de
la terapia entre una hora a una hora con quince minutos, con una intervención de terapia breve
que va desde 8 a 10 sesiones para lograr la restauración de la problemática familiar, siempre
desde la prevención, con enfoque sistémico relacional, y uso de la técnica de observación
participante, teniendo claro esto, si se identificara alguna patología se procederá a dar una
derivación a psicólogo o psiquiatra según corresponda.
DISTRIBUCIÓN DE ESPACIOS
Orientador
ÁREAS DE INTERVENCIÓN:
VI CONCLUSIONES
El COF como se presenta como un servicio especializado, que cubre un espacio hasta
ahora vacío en el área de los servicios sociales especializados en Chile, encontrando su lugar
en la realidad sociológica en un tiempo presente, con el desarrollo de actividades de
orientación, de mediación, de prevención y formación de la vida conyugal familiar, pudiendo
derivar intervenciones a equipo multi disciplinario cuando sea necesaria la intervención
externa.
Además, se recomienda la existencia de este COF para ayudar a resolver y restaurar
en las siguientes problemáticas, a la persona, matrimonio y familia: contra los ataques a la
esencia del matrimonio: la poligamia, prostitución, unión civil entre homosexuales con
posibilidad de adopción, relaciones grupales, relación a prueba, relación laica.
Por consiguiente, los ataques contra los Fines del matrimonio: La mujer y las relaciones
prematrimoniales, los hijos de padres separados o divorciados, separación de los fines del
matrimonio.
Además, están también presente los ataques contra la autoridad en la familia: en los padres,
en los esposos, y en los hijos.
Para terminar, con los ataques contra la Natalidad: paternidad responsable es un
concepto que implica cuatro aspectos interrelacionados: los procesos biológicos, las
tendencias del instinto, las condiciones físicas, económicas, psicológicas y sociales, el orden
moral objetivo.
Teniendo claro lo planteado anteriormente, EL Centro de Orientación Familiar,
pretende contribuir a forjar una “nueva cultura de la vida familiar”, en contacto directo y al
servicio del grupo familiar.
Por lo tanto, las tareas urgentes a realizarse son, por ejemplo, actividades y programas
de formación, acompañamiento, y educación de las personas en general, de las parejas de
novios, de los matrimonios y de los padres, y así también, de la familia extendida a través de
los COF, permitiendo así asumir y afrontar responsablemente la enorme alegría y belleza que
implica ser persona, y vivir en una comunidad familiar y en una sociedad en pro de un mundo
mejor, y en vistas al supremo horizonte posible para el ser humano: el amor y el perdón que
conducen a la salvación.
BIBLIOGRAFIA
Aylwin A., Nidia y Solar S., María Olga (2002). “Trabajo Social Familiar”. Santiago de
Chile: Ediciones PUC. Pontificia Universidad Católica de Chile.
Cerruti, M. y Binstock, G. (2009). “Familias Latinoamericanas en transformación: desafíos
y demandas para la acción pública”. CEPAL, Santiago de Chile.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2012). Desarrollo Humano en Chile:
“Bienestar subjetivo: el desafío de repensar el desarrollo”. Santiago, Chile, Cap. 18, pp.
227-231.
Frankl, V. (1990). Ante el vacío existencial. Hacia una humanización de la psicoterapia.
Barcelona: Herder.
Instituto Nacional de Estadísticas. (2010). “Estadísticas del Bicentenario: La Familia
Chilena en el tiempo” Santiago.
Pizarro Alvarado, Rafael. (2007:243-245). El Desencuentro de la Políticas Sociales y las
Familias Pobres. La Familia en Chile a comienzos del siglo XXI.
Registro Civil e Identificación. (2014). Estadísticas con enfoque de género. Santiago, Chile.
Lipovetsky, G. (2002). La era del vacío: ensayos sobre el individualismo contemporáneo.
Barcelona: Anagrama.
Social Trends Institute. (2011). “Dividendo Demográfico Sostenible. ¿Qué tienen que ver el
matrimonio y la fecundidad con la economía?”. Barcelona, España.
Instituto Nacional de la Juventud. (2012). VII Encuesta Nacional de la Juventud. Santiago,
Chile.
Stuven, AM. (2013). La mujer ayer y hoy: un recorrido de incorporación social y política,
Centro de Políticas Públicas UC, Año 8, p.10. Citado por Svensson M. y Siles C. (2014)
Vivir Juntos, Reflexiones sobre la Convivencia en Chile. Instituto de Estudios de la
Sociedad, Santiago, Chile.
Sitios Web: