Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BUSINESS ENGLISH
Arthur Frederick Ide
2013
1
Escuela de Traducción e Interpretación
Arthur Frederick Ide completed studies for various advanced degrees at universities in the
USA and Europe, and obtained his last doctorate at Carnegie-Mellon University (USA) in
psychohistoric linguistics and quantitative analysis (SPSS). The author of numerous book
and articles published on the English language, he specializes in English grammar,
composition, and phonetics.
Daisy Maribel Jara Vásquez earned a Bachelor in Education at César Vallejo University
(2011), Chiclayo, Lambayeque Province, Perú. She was awarded a Licentiate in Language
Education with especialty in English (2012).
Teresa Acuña Rojas earned a Bachelor in Education degree at César Vallejo University
(2012), Chiclayo, Lambayeque Province, Perú. She was awarded a Licentiate in Language
Education with especialty in English (2012)
2
Escuela de Traducción e Interpretación
TABLE OF CONTENTS
Unit 1: Introducing People
Lesson 1: Meeting People……………………………………………………………………………….……………… 4
Lesson 2: Sending and Receiving Messages...………………………………………………………………….. 6
3
Escuela de Traducción e Interpretación
4
Escuela de Traducción e Interpretación
Useful Phrases
II. Act out a short dialogue, introduce yourself or someone else. Use some of the
phrases from the blue chart above.
III. The people in this conversation meet for the first time. What questions
do they ask? Listen and complete the blanks.
EXERCISES:
5
Escuela de Traducción e Interpretación
Example:
( ) I am Petra
( ) I am Marie
( ) What is your name?
( ) Nice to meet you, Petra
( ) Nice to meet you, too.
I. The right message: Jim Carrington returns a call from Steve Feldman.
A. Before you listen, look at the messages below, then check () the correct
message.
Mr. Feldman:
Steve:
6
Escuela de Traducción e Interpretación
meeting is cancelled?
7
Escuela de Traducción e Interpretación
III. Your boss, Pablo Torres, has given you a list of people to call, and give them
some massages.
Please could you call some people for me this morning?
Role Play: Work in pairs this activity. Use the dialogue above as model.
Useful Phrases
Would you like to hold? = Would you like to wait until the line is free?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8
Escuela de Traducción e Interpretación
I. Read the following definitions for each job, and then try to find the right
title in your own language.
Receptionist She is the first person you meet when you walk
4.
through the door of a business. Usually this person
is female but not always.
9
Escuela de Traducción e Interpretación
11. Accounting Administrative Assistant Handles administrative and accounting duties for
management; job duties include handling day-to-
day office tasks, communications and accounting
activities.
A: Hello. My name is Noriko Sato. I am from Osaka, Japan. What is your name?
10
Escuela de Traducción e Interpretación
EXERCISES:
B: No, ___________.
B: He is a _______________.
B: No, _________.
B: She is __________________.
B: No, __________.
B: He is an________________.
11
Escuela de Traducción e Interpretación
/
France / French
/ /
/ /
12
Escuela de Traducción e Interpretación
13
Escuela de Traducción e Interpretación
III. Complete the exercise with the suitable company position. You may use the
vocabulary from Lesson 3 – Unit 1
a. He is responsible for developing your image. __________________
b. This person is responsible for meeting people
when they walk through an open door of a
business. __________________
c. He is responsible for leading and guiding a
team of salespeople. __________________
d. This person is responsible for keeping offices
running smoothly, organizing meetings, etc. __________________
e. He/ she is responsible for handling administrative
and accounting duties. __________________
V. Now, with a partner, take turns being role “A” or “B”. You can change
positions, responsibilities and time.
VI. Answer:
A:What is your position in your company?
B:__________________________________________________________.
A:What are your responsibilities?
B:__________________________________________________________.
14
Escuela de Traducción e Interpretación
LEGAL AFTERSALES
MARKETING PRODUCTION
HUMAN
SALES
RESOURCES
EXERCISE
A. Look at the map in exercise I, and then complete the exercise with a
suitable preposition of place.
15
Escuela de Traducción e Interpretación
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
16
Escuela de Traducción e Interpretación
check
send e-mails have a staff
production
meeting
II. Look at the pictures and complete the following sentences with the correct verb.
17
Escuela de Traducción e Interpretación
_______________________________________________________________________.
_______________________________________________________________________.
_______________________________________________________________________.
________________________________________________________________________.
IV. Write negative and affirmative sentences using simple present tense.
18
Escuela de Traducción e Interpretación
III. Work in pairs: Student A: Point and ask the time. Student B: Answer.
1:42 11:55
12:00 3:30
IV. Put in order the following sentences, and then write short answers in the
affirmative (+) or negative (-)
a. ___________________________________________?
I have a staff meeting at 4:30 in the afternoon. Interrogative
Words
b. ___________________________________________?
We use them to ask for:
No, I do not. I have a business lunch with the Managing Director.
Where: places
c. __________________________________________? When: time.
Who: people.
They assemble furniture every Monday.
What: things.
d. __________________________________________?
They sell life insurance.
e. __________________________________________?
Yes, we do. We work in the Finance Department of Allied Lyons.
f. __________________________________________?
I will complete the report this week.
20
Escuela de Traducción e Interpretación
II. Complete the following phrases with the right preposition: “in”, “on” and “at”.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
21
Escuela de Traducción e Interpretación
a. I design d. I import
He designs________________ _________________________
b. I produce e. I manufacture
_________________________ _________________________
c. I buy f. I supply
________________________ _________________________
22
Escuela de Traducción e Interpretación
Molitalia.
I live in Paris.
Now, read the following statements about people and their jobs then complete the
blanks with the prepositions “FOR” or “IN”.
23
Escuela de Traducción e Interpretación
socialize
with friends go walking watch
movies
II. Match the verbs on the left with the words on the right.
1. Go a. my family
2. Read b. tennis
3. Play c. lunch
5. Listen to e. movies
9. View i. music
10. Go J. friends
24
Escuela de Traducción e Interpretación
IV. The weekend? Write sentences using the words above and the adverbs of
frequency.
1. I sometimes go jogging.
2. ______________________________________________________________________
3. ______________________________________________________________________
4. ______________________________________________________________________
5. ______________________________________________________________________
6. ______________________________________________________________________
7. ______________________________________________________________________
8. ______________________________________________________________________
9. ______________________________________________________________________
10. ______________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
____________________________________________________________________.
____________________________________________________________________.
____________________________________________________________________.
25
Escuela de Traducción e Interpretación
VI. SPEAKING: Use the words from the charts below to answer your partner’s
questions, then change the roles play.
2. travel by plane?
3. play a sport?
4. go shopping?
7. cook at home?
26
Escuela de Traducción e Interpretación
VII. WRITING: Complete the postcard using the words and times above.
eat 8 pm.
Dear Eric
I am writing to tell you about my typical day. I usually get up at (1) __________ and start working at (2)
______________. We (3) ___________ a big lunch, from (4) ______________ to (5) ____________, then I
(6) ____________ until about (7)____________. I usually eat (8) _____________ at 10 pm. I (9)
_________ to bed at (10) ________________.
What are you doing? Please write and tell me about your daily routine.
Your friend,
Christina
VIII. Write a letter to your friend telling about your daily routine and free time
activities.
27
Escuela de Traducción e Interpretación
Fiftycents
Teneuros
a. £ 31 __________________________ d. 90 p ___________________________
b. $ 45 __________________________ e. 70 c ___________________________
c. € 89.60 ________________________ f. £ 54.35_________________________
13 thirteen 30 thirty
14 fourteen 40 forty
15 fifteen 50 fifty
16 sixteen 60 sixty
17 seventeen 70 seventy
18 eighteen 80 eighty
19 nineteen 90 ninety
28
Escuela de Traducción e Interpretación
NOTE
4 000Four thousand
EXERCISES
a. 78 __Seventy - eight.
____________________________________________________
b. 243 _________________________________________________________________
c. 729 _________________________________________________________________
d. 2398 _________________________________________________________________
e. 1874 _________________________________________________________________
f. 69 _________________________________________________________________
B. Write the numbers of the following quantities. When it is a price, consider its symbol.
c. Nine _____________________
f. Fifty _____________________
h. Fifteen _____________________
29
Escuela de Traducción e Interpretación
a. 5% (five percent)
b. 3.3 % (three point three percent)
c. 7.8 m (seven point eight million)
d. 8.2 b (eight point two billion)
a. 25 % ________________________________________________
b. 10.45 % ________________________________________________
c. 1.1 % ________________________________________________
d. 2.5 % ________________________________________________
e. 60 % ________________________________________________
f. 4.6 m ________________________________________________
g. 7.2 b ________________________________________________
h. 2.5 m ________________________________________________
D. Complete the blanks with the numbers from the box, and then read the sentences.
30
Escuela de Traducción e Interpretación
II. Match the words on the left with the definitions on the right.
31
Escuela de Traducción e Interpretación
1. assemble 3. design 4. do
2. buy 5. manufacture 6. sell
1. We _____________________market
research.
2. We ______________________ new
pieces of furniture.
32
Escuela de Traducción e Interpretación
VI. A person who works in the Human Resources is explaining how they select
candidates in her/his company.
“If there is a vacancy, first, I usually advertise it in-house, and if I do not find any
suitable candidates, then we advertise the job in a newspaper. We ask applicants to send
their CVs, and we invite some of the candidates to an interview. After that, we draw up
a short-list, and ask some of the applicants return for a second interview. Next, we
choose the best candidate, and then I check his or her references. Finally, if everything
is correct, we offer the applicant the job”
Read the text again and complete the exercise below writing the sentences that
start with the connector of transitional process.
1. First ______________________________________________________________
2. Then ______________________________________________________________
3. After that __________________________________________________________
4. Next ______________________________________________________________
5. Finally ____________________________________________________________
33
Escuela de Traducción e Interpretación
I. SPEAKING: “Introducing your company”. Complete the chart with your company’s
information, and then present it to the class. Use all the information you have learned
until now. You can use photos and all the materials that you want.
LOCATION:
SIZE:
34
Escuela de Traducción e Interpretación
I. Listen and read the text about the remote control and underline the
sentences with was, was not, were or were not.
The first remote control version was in the 1950s, this one was
connected to the television by a wire. So there was a wire
across the user’s living room floor; it was not very safe. The
early models were not very popular and replaced by ultra
sound models in the early 1970s. These were fine for humans,
but were not popular with dogs and cats. Today, we use infra –
red versions to change channels.
Grammar Reference: Simple Past Tense: Verb “To be”, pg. 72.
II. Complete the sentences with “was – were – was not – were not”.
My first day class (1) ________________ very interesting. We talked about our first
day in the United States. Many students (2) ____________ nervous, but some students
(3)____________ nervous at all. Wing (4) _____________ born in China. He
(5)____________ nervous because it (6)____________ his first time alone. Aziza and
Ali (7)_____________ born in Egypt. Aziza (8) ____________ nervous in her first day
in the United States, but Ali (9) ____________ nervous. Elena from Argentina
(10)_____________ nervous either.
III. Complete with “WAS” or “WERE” then ask and answer questions with your
partner.
35
Escuela de Traducción e Interpretación
IV. Complete this text with “WAS” or “WERE”, it is about the Ring – Pull product.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_________________________________________________________________
36
Escuela de Traducción e Interpretación
II. Complete this text with the past tense of the verbs from the box.
III. Write the verb in parentheses in affirmative and negative form. Use the simple
past to complete the exercise.
37
Escuela de Traducción e Interpretación
V. Use the verbs in the box to complete the sentences in the simple past tense. Some of
them are in affirmative; others are in the negative or interrogative form.
3. She ___________ _________________ the job because the salary was too low.
6. I am writing with references to the order I _______________ with you last week.
7. Who ______ you ______ to do the catering the last launch party.
38
Escuela de Traducción e Interpretación
DATE EVENT
39
Escuela de Traducción e Interpretación
V. Match the words in the left column to make complete questions using the phrases
in the right column.
40
Escuela de Traducción e Interpretación
VI. Complete the conversation with these questions, then listen carefully and
check your answers.
___________________________________________
A: ____________________________________________
B: Yes, very much, it was a very interesting job with a lot of travel.
A: ____________________________________________
Sydney.
A: ____________________________________________
A: ____________________________________________
B: I stayed there for two years. Then I transferred to their subsidiary in Singapore.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
41
Escuela de Traducción e Interpretación
I. Complete the blanks using the appropriate form of the verb in brackets.
Dear Miguel:
Did have
Welcome to Britain. (1) ___________you _________ (have) a good journey?
Were
(2)___________________ arived
(be) you tired when you (3)____________(arrive)
did
here? What (4)___________ do
you _________ (do) last night?
came
I (5)______________ (come) to your hotel this morning, but you
weren't
(6)______________ told
(not/be) here. The receptionist (6)_________ (tell) me that
left
you (7)_________ wasn't
(leave) the hotel at about 9 a.m. I (8)__________ (not/be)
surprised because I knew that you have a meeting at CML today.
If you are available tomorrow, call me or send me a fax at 0171 333 5678.
Best wishes
John
II. Last week you went on a business trip. This was your schedule:
42
Escuela de Traducción e Interpretación
III. Ask your partner about his or her last business trip or holiday.
How long did you stay? How long did Maria stay?
5. How long / stay? _________________________________________
8. Who / meet? Who did you meet? Who did Pedro meet?
_________________________________________
9. When / come back? When did you come back? When did he come back?
_________________________________________
What= que When= cuando Where= donde who = quien How = como How long= Por cuanto
tiempo
I. VOCABULARY: “Trends”.
GO UP GO DOWN
INCREASE DECREASE
RISE FALL
REMAIN
CONSTANT
GROW
STAY AT THE
SAME LEVEL
II. Listen and read these sentences. They are describing trends.
INCREASE STEADILY
Sales went down slightly
Sales decreased steadily
Sales fell sharply
Inflation is constant
Inflation stayed at the same level
GO UP SLIGHTLY
FALL SHARPLY
44
Escuela de Traducción e Interpretación
III. Complete these reports about car production using “FROM”, “TO”, and “BY”.
a. In 1998, car production rose slightly ____________ about 900,000 cars. It stayed at
this level for a year. ____________ 1989 ___________ 1991 production rose again
___________ 300,000 cars __________ nearly 1.2 million.
c. April 1991 was an important date for Skoda Auto. It formed a joint venture with
V.W. Over the next 18 months, Skoda increased its workforce __________ 4.6%.
Production rose ___________ 313 cars a day ___________ 660 cars a day
. In the same period, Skoda increased its assembly line productivity __________
20%. Total production went up __________ 16% __________ 200,052 cars in 1992.
IV. Look at the box and write sentences about trends at VW.
2. 1990 – the number of employees in Germany – be about 170 000. 1991 – remain constant
________________________________________________________________________
3. 1990 – the production – be – over – 3 million. 1991 – stay at the same level
________________________________________________________________________
45
Escuela de Traducción e Interpretación
“Let us have a look at sales in Central Europe. Our performance in the early nineteenth
was not very good. As you can see, at the end of nineteen nineties sales were eighteen
thousand seven hundred. The following year, sales rose sharply to seventy thousand six
hundred. Unfortunately, this trend did not continue in nineteen ninety–two. Sales fell
sharply to just twenty–six thousand, a very disappointing performance”.
II. SPEAKING: Discuss these figures with a colleague. One person should use the
information on the left and the other should use the information on the right. Use
the verbs from the box.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our market share -1% Our turnover +8%
Distribution costs +18% Prices of raw materials -4%
The number of new contracts - 6% Spending on Research and
Development +9%
Earnings from investments -3% Debts to our suppliers -4%
The number of employees -4% Productivity +6%
Sales to the EC -2% Sales to South America +5%
Spending on training +15% Customer complaints -16%
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
46
Escuela de Traducción e Interpretación
Example:
A: _____________________________________________
B: _____________________________________________
III. Now write six sentences describing the rise and fall in your company’s figures. If
you don’t know this statistic data, create it.
Complete the paragraph bellow using the information about the Ford Motor
company. Use some of the words and phrases below to help you.
47
Escuela de Traducción e Interpretación
($ millions)
1986 1990
FARMA 11.6 13.9
RP 14.8 13.2
REACH 8.7 10.9
Farma
12%
Reach
18%
MARKET SHARE
Market
1990 Share 1990
0%
Others RP
43% 20%
Farma
14%
Reach
23%
48
Escuela de Traducción e Interpretación
REACH PRODUCTS
16
14
12
10
8
$
6
4
2
0
1986 1987 1988 1989 1990 1991
YEARS
49
Escuela de Traducción e Interpretación
VII. Prepare a graphic report describing changes in the sales of your own company
and then present it to your class. Use all the information you have learned.
50
Escuela de Traducción e Interpretación
I. Complete the spaces in the conversation using only FIVE of the words below, once
in each sentence. Mary Withers calls a business associate, Bill Hoffman, to arrange
a meeting.
Mary: I need to see you on Monday to discuss the design of the catalog next week, if
possible.
Bill: That is possible. Let me look at my schedule. How about 11:00 a.m.?
Mary: No, that is not good for me. I am ______________a presentation at 11:15.
What about lunchtime?
Mary: That does not give us much time. Bill. How about after lunch?
51
Escuela de Traducción e Interpretación
II. Mary created a list of some appointments during her meeting with Bill Hoffman in
order to send her boss a memo about the meeting. Use Mary’s notes and the
expression in the box below, to complete the memo.
Mary’s notes:
MEMO
I had a meeting with Bill Hoffman yesterday about the new catalog. I’m finalizing the copy (1)
_______________________ and checking the art work (2)______________________. The meeting
with the printers is (3)_____________________. We are taking the photographs (4)
__________________, so I can select the best ones (5) _______________________. I hope I can
get everything from the printer (6) _____________________. The proofs should be ready (7)
__________________________________.
52
Escuela de Traducción e Interpretación
III. WORK IN PAIRS: While Bill Hoffman was in Boston, he lost the notes of his
meeting with Mary. He called his secretary, Anita, on Tuesday, to check his
appointments. Practice the conversation below with a partner. Take turns being
the secretary. The secretary must use the information in Mary’s memo to respond
to Bill’s questions.
IV. Complete the following sentences using gerunds like the one in the example below.
Use the verbs from the box.
giving
V. Put the words in order to make questions about schedules and appointments.
7. He is attending the planning meeting the day before his baseball game.
8. He is taking his first Spanish lesson two days before the baseball game.
11. He is eating lunch with a client the day after his visit to DKT.
13. He is meeting his young brother the day after the computer show.
54
Escuela de Traducción e Interpretación
APRIL
55
Escuela de Traducción e Interpretación
a. business communication?
b. personal communication with
friends or family?
INTERPACKS SUPERPOST
No (4) ………………………………...!
You can send as many kilos as you want.
56
Escuela de Traducción e Interpretación
good
bad
slow
Adjectives Nouns
1. Convenient
2. Fast a) delivery
3. Expensive b) parcel
4. Good c) service
5. High d) insurance cover
6. Quick e) weight limit
7. Heavy
57
Escuela de Traducción e Interpretación
VI. Look at the chart and complete the sentences considering the previous adjectives.
Use the comparative form.
WORLDPOST SUPERPOST
Delivery time
USA/ Europe From 5 days Next day
Rest of the world From 10 days 3 days
Weight Limit? Yes, 30 Kg. No limits
Insurance Cover per Up to $ 250 Up to $ 5000
parcel
Do they collect? No Yes
Sample costs
5 Kg. to Germany $18.20 $39.80
5 Kg. to Japan $30.90 $88.40
Countries 230 160
58
Escuela de Traducción e Interpretación
I. Work with your partner. Student A: Look at the following chart and complete it
with the information that your partner gives you about ICS’s Jetmail service.
Jetmail Service
Delivery time
USA/ Europe ……………………..
Rest of the world ……………………..
Student B: Now ask to your partner about ICS’s Jetmail’s collection, simple costs
and countries, and complete your chart.
Jetmail’s collection
Delivery time
USA/ Europe 1 – 3 days
Rest of the world Up to 10 days
Countries
…………………
59
Escuela de Traducción e Interpretación
1. Delivery
_______________________________________________________________
2. Insurance cover
_______________________________________________________________
3. Cost
_______________________________________________________________
4. Countries covered
_______________________________________________________________
III. Look at the completed chart. Are the sentences below True or False? Correct the
false sentences.
True False
1. Jetmail is the quickest service.
2. Jetmail takes the least time to fly tothe USA.
3. Superpost offers the best insurance cover.
4. Worldpost is the cheapest service.
5. For parcels to Germany, Superpost is the most expensive.
6. Worldpost travels the most countries.
60
Escuela de Traducción e Interpretación
IV. Look at the chart above, again, and answer these questions.
V. Which service (Jetmail, Superpost and Worldpost) would you choose for these
companies and why?
1. This company sends 30 to 40 Kg parcels to Germany each week. The parcels are
not urgent.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
2. This company sometimes needs to send a very expensive parcel.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
3. This company sends small parcels to Japan once a week. The head Office in Japan
needs to receive the parcels in less than five days.
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
VI. About the products and services that your company offers. Why are they special?
Think of seven adjectives that make them different from your competitors.
___________________________ __________________________
___________________________ __________________________
___________________________ __________________________
___________________________ __________________________
61
Escuela de Traducción e Interpretación
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
I. VOCABULARY AND SPEAKING: The adjectives in the right column are the
opposite of the ones in the left. Print the missing letters.
2. Comfortable a. S __ __ __
3. Fast b. C __ __ __ __
4. Dangerous c. I __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
5. Expensive d. U __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
6. Efficient e. S __ __ __
1. Efficient
II. Discuss these questions in pairs or groups.
3. What are the advantages of each one? And what are the disadvantages? Compare
62
Escuela de Traducción e Interpretación
III. LISTENING:
Plane Train
Faster
Cheaper
More comfortable
Better
2. Here are some sentences from the recording. Put the words in the correct order,
then listen again and check your answers.
63
Escuela de Traducción e Interpretación
IV. Comparing companies. The companies produce the cardboard boxes you need.
You are deciding which company to buy from. Your purchasing department has
collected these statistics to help you to make your mind up.
64
Escuela de Traducción e Interpretación
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Why? ____________________________________________________
_________________________________________________________
65