RTI online 10/03/2018

Committee of Parliament on Official Language, 11, Teen Murti Marg, New

Delhi, 110011
Re: Application in terms of Right to Information ,2005
The applicant has been informed as per attached RTI disclosure dated 5 March 2008 **
that an assurance regarding translators is pending in the New India Assurance Co. Ltd
(NIACL) since 2007-2008
NIACL Ahmedabad Dated 5/03/2018 CPIO, NIACL
regional office letter addressed to you, regional office,
RTI/2017/2018/66 copy to applicant namely,Ashok Parmar
UNDERSECRETARY (Ram
NIACL assurance to parliamentary Nivas Shukl)
Date of inspection committee dated 17 Signature dated
28/09/2007 January 2008 16/01/2008

Assurance para no.8 The alteration in designation

Issue of transfer of Hindi and transfer shall be
Translators to branch level investigated and
with altered designation parliamentary committee
shall be informed

Applicant,a victim of corruption, seeks the following information:-

1. Copy of the investigation report in the matter.
2. Name, address ,designation, working e-mail address of the
nodal officers of parliamentary committee expected to take
action in the matter pending since a decade.

ShriGopal Soni, 91- 9414982395

C-231,PanchSheel Nagar, Ajmer-305004. Attached **
………………………………………………………………………
The applicant is a principled writer of RTI’s since 2006-07 ; his article on Right to
Information was published by one of the Public Sector Insurance