Revisiones de la OCDE

sobre la Evaluación en Educación

México 2012

Paulo Santiago, Isobel McGregor,

Deborah Nusche, Pedro Ravela y Diana Toledo

La calidad de la traducción y su correspondencia con la lengua original de la obra son responsabilidad de la Secretaría de
Educación Pública. En caso de discrepancias entre esta traducción al español y la versión original en inglés, sólo la versión
original se considerará válida.
Esta obra se publica bajo la responsabilidad del Secretario General de la ocde. Las opiniones
expresadas y las conclusiones formuladas en esta publicación no reflejan necesariamente
el parecer oficial de la ocde o de los gobiernos de sus países miembros.

Tanto este documento como cualquier mapa que se incluya en él no conllevan perjuicio
alguno respecto al estatus o la soberanía de cualquier territorio, a la delimitación de
fronteras y límites internacionales, ni al nombre de cualquier territorio, ciudad o área.

ISBN (I): 978-607-7675-59-4

ISBN (E): 978-607-7675-60-0

Los datos estadísticos para Israel son suministrados por y bajo la responsabilidad de las autoridades israelíes
competentes. El uso de estos datos por la ocde es sin perjuicio del estatuto de los Altos del Golán, Jerusalén Este
y los asentamientos israelíes en Cisjordania bajo los términos del derecho internacional.

Imagen de portada: © iQoncept - Fotolia.com, © AKS - Fotolia.com, © Sergej Khackimullin - Fotolia.com

Traducción: Complete Language Services, Lorraine Cunningham

Revisión de la traducción: lic. Florencia Martínez, como asesora de la anterior Unidad de Planeación y Evaluación
de Políticas Educativas, sep
Coordinación editorial: Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y Centro de la ocde en México para
América Latina

Publicado originalmente por la ocde en inglés con el título:

ocde Reviews of Evaluation and Assessment in Education: Mexico 2012

© 2012 ocde
Todos los derechos reservados.
© 2014 Secretaría de Educación Pública para esta traducción en español
Publicado por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación

Publicado por acuerdo con la ocde, París

Usted puede copiar, descargar o imprimir los contenidos de la ocde para su propio uso y puede incluir extractos de publicaciones, bases
de datos y productos de multimedia en sus propios documentos, presentaciones, blogs, sitios web y materiales docentes, siempre y
cuando se dé el adecuado reconocimiento a la ocde, a la sep y al inee como fuentes y se les reconozca como propietarios del derecho
de autor. Queda prohibida la reproducción total o parcial para uso público o comercial sin la autorización escrita del editor.