ACCORD EXPRIMER SON ACCORD, APPROUVER accord, approbation sans réserve ~ Tout 4 fait. - Je suis daccord. - Tout 3 fait d’accord ! - Bien entendu - Bien sor. - Effectivemient Sans aucun doute. - Japprouve (lolalement). - Je suis de vole avis. = Cost aussi mon avis. - Yous avez (tvut 4 fail) raison. + Nous sonimes en tous points daccord + Je ne peux que vous approuver. + Nous parlageons le meme point de vue + Nous avons fa méme approche. + |i en va de meme pour moi. + ll en va de méme en ce qui me concerne. 4 Nous sommes favorables 4 vos propositions. accord faible, avec réserves Oui... ® - sans doute. - cest (bien) possible. - pourquoi pas ? - peut-étre bien. ~ si vous voulez. - je suis presque du méme avis. + Je suis a peu de choses pres daccord. + Je suis partiellement daccord. + j'ai quelques Wéserves 4 faire. + je souscris en partie 4 ce qui a été propose + J'ai une vision un peu differente.POUR SE QUITTER - Au revolt, Madame/Mademoiselle/ Monsieur - Au fevoir | y Salut ! pour indiquer qu’on veut garder le contact - A tout de suite ! - A tout a I'heure | - A bientat ! - A demain/mardi/ce soir/la semaine prochaine ! et - Bonne journée/Bon aprés-midi/Bonne soiree ! - Bon week-end/Bonne fin de semaine ! - Bonne continuation ! - Bon courage ! é au moment de se coucher seulement - Bonne nuit ! > AU REVOIR OUHAITER EXPRIMER UN SOUHAIT ~ La Direction générale souhaiterait étre informée du résultat de cette enquéle. - Jespere/voudrais bien étre informé(e) des suites de cette affaire. - Jespere que vous m'informerez ... - Je souhaite que vous m’informiez’ ... - Si nous pouvions obienir ce contrat, nos affaires s‘arrangeraient. ~ Pourvu que nous oblenions* ce contrat ! - Si seulement on pouvait obtenir ce contrat - Si ca pouvait se faire - Je vous souhaite d’abtenir ce contrat.fésumer un discours, un rapport - Le point principal/essentiel/central était que fe commerce ectronique va se développer. ~ 25 points principaux/essentiels étaient que .. SALUTATIONS 2, LA RENCONTRE a une personne qu’on ne connait pas bien - Bonjour, Madame/Mademoiselle/Monsieur. a une relation de travail Bonjour, Pierre. aun ami - Sonjour, Jean. ~ Salut! dans une boutique - Bonjour, Messieurs Dames. le soir (en fin d’aprés-midi) ~ Bonsoir formule de contact aprés un “bonjour/bonsoir” ~ Comment allez-vous ? - Comment ¢a va ? v tava? en réponse - Trés bien, merci, et vous(-méme) ? - Cava bien, merci, et vous ? - Ca va, (merci) .. y Pas mal ...COMPRENDRE SE FAIRE COMPRENDRE vous comprenez - Daccord. ~ Tout a fait. ~ Cest clair. > Oui, oui, je comprends/j'ai compris. - Cay est, je comprends. Vous comprenez mal ou vous ne comprenez pas - Pardon? : : ~ Pardon, vous pouvez répéter, sl vous plait ? ~ Excusez-moi, je ne comprends pas /je n'ai pas compris: ~ Excusez-moi. Vous dites ? ~ Vous pouvez parler plus lentement/moins vite, s‘il vous plait ? ~ Je nai pas bien/tout compris. vous pouvez répeter, s'il vous piait ? - Pardon, qu’est-ce que vous voulez dire ? ~ Je ne suis pas sir davoir tout compris ~ Je n'ai pas pu tout suivre. ~ Je ne comprends pas ce mot ~ Quest-ce que ¢a veut dire .. Vous vous faites confirmer ~ Vous avez bien dit que la subvention a augmenté. ~ Si jai bien compris, (vous dites que) fa subvention a augmente. ~ Vous pouvez me confirmer que /a subvention a augmenté. vérifier qu’on vous comprend + Daccard 7 + Cest clair?ce que je me fais bien comprendre ? ~ Jeng sais pas si je me fais bien comprendie. ous Me suivez ? vous cherchez un ‘mot/une expression comment on dit... ~ Vous comprenez ce que je veux dire ? Vous dites comme ca en francais ? @ sais pas dire en francais iment on dit... en francais ? ment peut-on traduire l'expression ... ? vais essayer dexpliquer ... pour prononcer “omiment yous prononcez ce mot ? se prononce comment ? COMPROMIS en négociation . ~ 2 comprends votre position, Nous pourrons artiver | a an accord. ~ Nous pouvons trouver une solution de compromis.* ~ Nous voudrions vous propaser un compromis : Vous commandez pote nouveau systéme et nous formons gratuitement votre personnel. - Si vous acceptez de commander un nouveau systéme, NOUS prenons en charge la formation de votre personnel. - Si vous étes décidés 4 commander un nouveau systeme, NOUS sommes a prendre en charge la formation de votre personnel. - Puisque vous acceptez de commander un nouveau systéme, nous ferons le nécessaire pour prendre en charge la formation de volie nel. - Nous ne pouvons accepter de prendre en charge la formation de votre personne! que si Vous commandez un nouveau systeme.