Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Inversion y énfasis
Inversion - Explicaciones:
Tan devastadora eran las inundaciones que algunas áreas no se recuperen jamás.
do. Como en los ejemplos con tal, la inversión sólo se produce si así como es la primera palabra en la cláusula.
1
Inversion y énfasis Adaptado de “Advanced Language Practice”, de Michael Vince
Si fueran a escapar, no habría una protesta.
Eran para escapar, no habría una protesta. Si la policía había descubierto,
habría estado en problemas.
Fueron los policías de haber encontrado a cabo, Yo hubiera estado en problemas. Si usted debe
escuchar nada, que me haga saber.
Si se escuchan nada, que me haga saber. Si él ha
engañado, tendrá que ser castigado.
¿Debería haber hecho trampa, tendrá que ser castigado. Si lo hubiera sabido,
me hubiera protestado enérgicamente.
Si hubiera sabido, Me hubiera protestado enérgicamente.
Ejercicio 1
Completar cada frase usando las frases de la caja. rara vez tienen
Tan pronto Bajo ninguna circunstancia se No sólo como se hizo
Bajo ninguna circunstancia que eran apenas había poco que lo rara vez tienen
Ejercicio 2
Completar la segunda frase de modo que tenga un significado similar a la primera frase con la palabra dada. No cambiar la palabra dada.
1. Sólo cuando la oficina me llamó por teléfono que me enteré de la reunión. encontrar
No hasta ________________________________________________________________________ acerca de la reunión.
2. Los hechos no fueron todas hechas públicas en el momento. luego
Sólo ______________________________________________________________________________ todo hecho público.
3. La respuesta a nuestra petición fue tan grande que tuvimos que asumir más personal. respuesta
Tales ___________________________________________________ a nuestro llamamiento que hemos tenido que asumir más personal.
4. Harry se rompió la pierna y también se lesionó el hombro. pero
No sólo ___________________________________________________________________ también se lesionó el hombro.
5. La policía no sospechaba en absoluto que el juez era el asesino. hizo
________________________________________________________________________ poco como el asesino.
6. El conductor del autobús no puede ser culpado por el accidente de ninguna manera. retenida
En ______________________________________________________________________ responsable del accidente.
7. Si el gobierno elevó las tasas de interés, que perderían la elección. aumento
______________________________________________________ fueron las tasas de interés, que perderían la elección.
8. Tan pronto como llegué a casa, me di cuenta de que había dejado mi bolsa en las tiendas. tenido
Tan pronto _______________________________________________________ me di cuenta que había dejado mi mal en las tiendas.
9. Fue sólo cuando le pregunté a un transeúnte que me di cuenta de dónde estaba. hizo
No hasta _____________________________________________________________________________ donde estaba.
10. El ministro fue interrumpido justo después de comenzar su discurso. cuando
Apenas __________________________________________________________________________ fue interrumpido.
ejercicio 3
Decidir qué frases son inapropiados en el contexto dado.
1. Invitado al host: 'Tan agradable fue que el pudín que me gustaría tener un poco más.' ______________
2. Testigo de la corte: "No bien apagué la luz luego oí la nariz fuera. ______________
2
Inversion y énfasis Adaptado de “Advanced Language Practice”, de Michael Vince
3. lector de noticias: 'Tal era la fuerza del terremoto que pueblos enteros han sido devastados. ______________
4. Padre a hijo: 'si le apetece una pizza, vamos a pedir uno ahora. ______________
5. Amigo a un amigo: 'Nunca antes había visto esta película.' ______________
6. Político a la audiencia: 'Pocas veces tiene el país enfrentó una amenaza mayor.' ______________
7. Celebridad para el entrevistador: 'Si tuviera que tengo tiempo, me gustaría ir subiendo más a menudo.' ______________
8. Víctima de la policía: 'Apenas habíamos sido introducido cuando él me dio un puñetazo sin ninguna razón.' ______________
9. nota impresa: 'Bajo ninguna circunstancia es este panel de control que no se corrige.' ______________
10. Colega a colega: 'Si usted cambia de opinión, házmelo saber.' ______________
ejercicio 4
Completar cada frase con una frase adecuada que contiene el verbo entre paréntesis en la forma adecuada.
1. Debe (necesidad) ______________ nada, ¿podría hacerme saber?
2. Fuera del plano (despegue) ______________, todos en él habría muerto.
3. Tenido (estudio) ______________ más difícil, probablemente habría superado todos los exámenes.
4. Debe (ser) ______________ en el barrio, la caída en.
5. Tenido (ir) ______________ al médico de inmediato, tu hija no estaría mal.
6. Nunca antes (gasto) ______________ tanto dinero en el cumpleaños de su hija.
7. Debe (sentir) ______________ hambre, sólo llamar al servicio de habitación y pedir una comida.
8. Estábamos (oferta) ______________ su trabajo, que no podía estar seguro de que ella aceptaría.
9. Tenido (tomar) ______________ las medidas necesarias, esta crisis política se podrían haber evitado.
10. Apenas (obtener) ______________ casa cuando la policía nos llamó con la noticia de Geoffrey.
ejercicio 5
Subraya la palabra o frase correcta en cada oración.
1. Jim prometió que que nunca lo haría / él nunca lo haría decir a nadie más.
2. No hasta que fue demasiado tarde Recordé / lo que recuerdo llamar a Susan.
3. Apenas habíamos instalamos en nuestros asientos a / cuando las luces se apagaron.
4. Sólo después de comprobar tres veces Yo estaba / era yo seguro de la respuesta.
5. En ningún momento Yo era consciente / Yo estaba al tanto nada fuera de lo normal.
6. Sólo Catalina y Sally pasado / hicieron que pasan el examen final.
7. Sólo cuando Pete ha llegado / ha llegado Pete podemos empezar el programa.
8. No bien había dejado de llover entonces cuando el sol salió.
ejercicio 6
Completar el texto utilizando las palabras y frases de la caja. pequeño
tal no solo de ninguna manera tenido raramente
a lo largo no antes como apenas
Bueno, señoras y caballeros, que han hecho de nuevo - una nueva victoria electoral. Los últimos cuatro años de mandato ha sido un tiempo maravilloso para el
partido, una historia de la adversidad superar. ( 1) ___________ tuvimos llegamos a la oficina que la bolsa se estrelló. Pero sobrevivimos ese susto y salió de ella
más fuerte por la experiencia. La oposición afirmó que estábamos vacilantes. ( 2) ___________ he escuchado tal hipocresía de una fiesta que continuó a
pelearse internamente para los próximos cuatro años. Entonces ( 3) ___________ llegó un tipo llamado David Rew con su nuevo partido separatista Democrática
- pero él no tenía mucho éxito en las encuestas de opinión! ( 4) ___________ ¿Afirmó que se había convertido el primer ministro plazo de tres años, también
calculó que este partido era ahora impopular entre los votantes más jóvenes. ( 5) ___________ se dio cuenta de que sería los votantes jóvenes que nos han
dado un voto abrumador de confianza en las elecciones de ayer. ( 6)
___________ tenido los primeros votos laminados en cuando era obvio que estaríamos reelegido con una gran mayoría. ( 7)
___________ era la extensión de nuestra victoria que los nuevos demócratas obtuvieron unos escasos cinco asientos. ( 8) ___________
Son conocidos que realizarían tan mal, no creo que hubiera sido tan mordaz en su crítica de nuestra política económica. Pero puede estar seguro, señoras y
caballeros, ( 9) ___________ vamos a descansar en los laureles. No hay espacio para la complacencia en este gobierno. Y estoy seguro, ( 10) ___________ Estoy
seguro de que son la mayoría de ustedes, que los próximos cuatro años van a ser un éxito rotundo. Gracias.
ejercicio 7
Completar la segunda frase de modo que tenga un significado similar a la primera frase con la palabra dada. No cambiar la palabra dada.
3
Inversion y énfasis Adaptado de “Advanced Language Practice”, de Michael Vince
No hasta ___________________________________________________________________________ en el primer oasis.
6. Poco Brenda sabía lo que estaba dejando a sí misma en para. no
Brenda _____________________________________________________________ lo que ella estaba dejando a sí misma en para.
7. Fue sólo cuando dejé que me di cuenta de que algo estaba mal. hizo
Sólo ______________________________________________________________________ que algo estaba mal.
8. El arrepentimiento no expresado acusado por lo que había hecho. hora
En ______________________________________________________________________ pesar por lo que había hecho.
9. Agotamiento impidió cualquiera de los corredores de terminar la carrera. fueron
Así __________________________________________________________________________ de la carrera terminada.
10. No es común para que haya tanta lluvia en marzo. ver
Pocas veces ______________________________________________________________________ tanta lluvia en marzo.
Inversion - Explicaciones:
Hay un tipo de mayo cláusula introducida por a pesar de que que se puede invertir. Es una expresión muy formal.
Aunque pueda parecer / ser difícil, no es imposible.
Por difícil que / aunque pueda parecer / ser, no es imposible.
do. oraciones hendidas hendido y seudo Estas son frases introducidas por es / era o por una cláusula que comienza qué. Diferentes partes de la oración se
pueden destacar de esta manera. En el discurso, el estrés y la entonación también identifican el énfasis. Con es / era
Estos son comunes con verbos como necesita, quiere, como, odio.
No me gusta el tiempo lluvioso.
Lo que odio es tiempo de lluvia. Es necesario
un día de fiesta.
Que necesitas un dia festivo.
También cabe destacar eventos utilizando auxiliar Hacer.
Pedro dejó la ventana desbloqueado.
Lo que hizo Pedro era ( a) dejar la ventana desbloqueado. Están
destruyendo el medio ambiente.
Lo que están haciendo es destruyendo el medio ambiente.
cláusulas que comienzan todas hincapié en 'la única cosa'.
Sólo necesito otra $ 5.
Todo lo que necesito es otro $ 5.
4
Inversion y énfasis Adaptado de “Advanced Language Practice”, de Michael Vince
Adición de palabras para el énfasis
a. Propio
Esto identifica los adjetivos posesivos.
Era mío idea.
segundo. Muy y de hecho muy se puede utilizar con énfasis en el sentido de exactamente /
precisión.
En el muy mismo momento sonó el teléfono. Muy ... de hecho es
otra forma de intensificar los adjetivos.
Era de hecho muy frío.
F. Auxiliar hacer
Esto se puede hacer hincapié en el verbo y se hizo hincapié en el habla.
yo hacer gusta esta película! ¡Es realmente genial!
También se utiliza en formas de cortesía.
yo hacer espero que vendrá otra vez! Hacer ¡siéntate!
Los siguientes ejemplos son sólo es posible con los adjetivos que expresan una opinión absoluto (adjetivos no graduables)
Era absolutamente ¡fantástico! La tercera pregunta de examen era bastante (completamente)
imposible. Esta guía es absolutamente inútil. Estabas simplemente ¡maravilloso! No
cocine la carne más. Sus sólo ¡derecho!
Otros medios
a. Frases de tiempo
Los ejemplos más comunes son: día tras día; una y otra vez; una y otra vez; constantemente
David lee el mismo libro ¡una y otra vez!
ejercicio 9
Completar cada frase con una frase adecuada de la caja. lo mas minimo
esperamos y esperamos de ninguna manera lo que hicimos De ningún modo
Aunque parezca no puede haber sido ninguno en absoluto te ocurra una y otra vez
1. Sé que estás ocupado, pero me _______________ que podría haber me ayudó con la decoración.
2. Es _______________ seguro de que será reelegido presidente.
3. Es posible que tenga una gran cantidad de restaurantes donde vive pero hay _______________ en esta parte de la ciudad.
4. Te dije _______________ acerca de las fugas en las tuberías, pero no me escuchaste.
5. No pareces _______________ interesado en mi problema.
6. _______________ extraño, el autobús es más rápido que el tren.
7. Al final _______________ fue llamar a un fontanero.
8. Nos _______________ todo el día pero Chris nunca apareció.
9. Pauline fue _______________ molestado por nuestra girando hasta tan tarde.
10. Se _______________ Jim que viste; él está en Alemania por el momento.
ejercicio 10
Completar la segunda frase de modo que tenga un significado similar a la primera frase con la palabra dada. No cambiar la palabra dada.
ejercicio 11
Subraya la palabra o frase correcta en cada oración.
1. No te preocupes, estoy ninguno en absoluto / no en todos cansado.
2. Yo pensaba que era el habla absoluta / completamente basura.
3. Era pero porque el coche se averió que nos perdimos nuestro avión.
4. A: Usted está sentado en mi sombrero! SEGUNDO: Así soy yo / por lo que soy!
5. El mar estaba tan duro que En realidad / impar los marineros experimentados fueron mareo.
6. Cualquiera que sea / ¿Por qué cada vez se me miras así?
7. Me gustaría hacerlo muy simple claro que somos sólo buenos amigos.
8. Este es mi muy privado / propio computadora.
9. En este curso absolutamente esperar / esperes a trabajar duro.
6
Inversion y énfasis Adaptado de “Advanced Language Practice”, de Michael Vince
10. Hubo advertencias, pero absolutamente nada / nada, simplemente que se hizo.
ejercicio 12
Lee el diálogo y decidir cuál es la respuesta (A, B o C) se ajusta mejor al espacio. Jane: Bueno,
¿viste 'guerrero occidental' en el cine? Ben:
Sí, y me pareció que era muy bueno ( 1) ____. Mucha gente había advertido que la trama tiene un poco exagerado, pero yo no vi nada de eso ( 2) ____. ¿Que
pasa contigo? Jane: No, me temo que no estaba interesado ( 3) ____. Encuentro estas películas de acción ( 4) ____ increíblemente y sobre la parte superior.
Dame 'Love en Danubio' cualquier día. Pude ver esa película ( 5) ____.
Ben: Bueno, ( 6) ____ espero que vendrás conmigo a ver 'La caída de Julián'. Jane:
No ha hecho exactamente muy bien, ¿verdad? Ben:
( 7) ____ te hace pensar eso? He oído que ha sido muy popular. Algunos críticos de periódicos tienen ( 8) ____ sugiere que va a ganar varios premios
Oscar. Jane: Bueno, yo creo que es ( 9) ____ no es posible predecir estas cosas. Nunca se sabe lo que los jueces van a ir. El año pasado tuve la certeza de
que 'El Salto Señora' barrería el Consejo, y al final se dieron no hay premios ( 10) ____.
ejercicio 13
Elija la continuación más adecuado (1-10) para cada frase (AJ).
A. Todos los trenes fueron retrasados por la niebla. ____
SEGUNDO. No fue tanto mis calificaciones que les impresionaron. ____
DO. Me di cuenta de que pasaba más tiempo de quedarse hasta tarde en la oficina. ____
RE. No me parece que los autobuses son especialmente tarde, en realidad. ____
MI. En realidad mi nevera está en muy buenas condiciones, teniendo en cuenta su edad. ____
F. No encuentro viendo la televisión sobre todo relajante. ____
GRAMO. He decidido comprar un nuevo equipo de música, después de todo. ____
H. Este libro no me enseñó todo lo que sé acerca de la cocina. ____
YO. El vuelo en sí realmente no me molesta en absoluto. ____
J. En realidad yo no estaba en la oficina ayer. ____
ejercicio 14
Completar el diálogo por la elección de la palabra más apropiada de la caja. lo que sea
lo que por qué todas como de nuevo qué es pronunciar a
David: Yo no puede tener ningún sentido de esta carta del Consejo (1) _________ todos. Es (2) _________ sin sentido, si se le pregunta
yo. (3) _________ el consejo no se puede escribir en la llanura Inglés es más allá. (4) _________ que realmente odio es esto de largo aliento,
complicada Inglés. En mi opinión, lo que están haciendo (5) _________ la destrucción sistemática de la lengua con toda esta nueva jerga - 'input',
'ventana de tiempo', 'estudio de viabilidad' - (6) _________ están hablando? (7) _________ que obtenemos es la misma tontería sin sentido una y otra
(8) _________. Escucha esto: 'Difícil (9) _________ que puede ser para todas las partes interesadas, esta es la solución más viable en oferta.' No tengo
ni idea, ninguna (10) _________ lo que eso significa. Víspera: