Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Edição:
Orlando Fraga
Orlando di Lasso
Ecco
para 8 violões
Palco
A Qu
to art
ar te eto
Qu B
Regênte
(se necessário)
Texto:
Orlando Di Lasso
( h = 110 )
(1532-1594)
__»œ»
_w
_ __»˙»»
Transcrição: Orlando Fraga
[ “===================================
l & l l l l l =l
[ “l p l l l l l f l
[ “l # ˙» œ»» œ
»
»» l ˙»» Ó l Ó ˙»» l ˙»» ˙»» l ∑ l œ»» œ»» œ»» œ»» l
& »» »
[ “l===================================
l » l » l » » l l » » » » =l
p
[ “l l l l l lf l
[ “l # ««˙« œ»» œ»» l «
«˙« Ó l Ó b˙»» l «
«˙« «
««˙ l ∑ l « « «
««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ =l «
[ “l » »
===================================
& l l » l l lf l
p
[ “l # l l l l l l
l & «« ««ˆ« « l «
[[ “=================================== Ó Ó ««˙« « ∑
«
˙ ««ˆ l ˙««
_
l
l l
l ˙«« _
««
«
l
l l _«««ˆ _«««ˆ _ˆ««« _«««ˆ =ll
l
“l p _«˙
“l # f
∑ « ««ˆ« ««ˆ« « Ó ««˙« « ««˙«
[ “===================================
l& l «˙« l «˙« l Ó l «˙« l ∑ =l
[ “l lp l l l l l
[ “l # l « l
“l ∑
===================================
& «
«
˙ ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« Ó l Ó ««˙« l «
«
«
˙ ««˙« l ∑
=
[ l l l l l l
[ “l lp l l l l l
“l #
[ ∑ l « « l Ó l Ó l « l ∑ l
[ “l===================================
& l __«««˙ _«««ˆ _««ˆ l __««««˙ l
«
b_˙«« l __««˙« _««««˙
_ l =l
[ “l # l p l l l l l
“l ∑ Ó Ó ∑
l& l
[[ L“===================================
l _««« _
l
««« _«««ˆ l _««« l
l _ ««« l
l _««« _ ««« l
l =ll
___«««˙ _«ˆ _
_«««˙
_ _«˙ ___«««˙ _«˙
p
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
¬ # w ˙»» ˙»» . _»œ» _»˙»» ˙»» __»œ» _
_»œ»»
Ó » » » » ∑ n˙»» »» »
l »
13
[ “===================================
l& l l l l =l
[ “l l l l l l F l
[ “l # w l ˙»» l ˙»» ˙»» l ˙
»
»» ˙»» l l l
Ó » » » » ∑ ˙»» œ»» œ»»
[ “l===================================
& l l l l l » » » =l
[ “l l l l l l F l
[ “l # w l
Ó ˙»» l
˙
»
» »»˙ l »˙»» ˙»» l
∑
l «
««˙ ««ˆ ««ˆ l
« «
[ “l===================================
& l » l » » l » l l =l
[ “l l l l l lF l
[ “l # l
Ó «
l
«
l «
«
˙
« «
l
∑
l «
n˙ « ««ˆ ««ˆ l
[ “l===================================
& _w l _««˙ l _««« _««˙ l _««˙ l l « « « =l
“l _ ˙
« F
“l # œ»» œ»» œ»» œ»» w «« «
& » » » »
[ “l===================================
l l Ó ˙« l «˙« . ˆ««« l ˙»»» ««
˙« l ∑
=l
[ “l f l l l l l l
[ “l # œ» œ»» œ»» œ»» l w l «« l «« l « «« l l
& »» » » »
[ “l===================================
l l Ó ˙« l ««˙« ˙« l ˙«« ˙« l ∑
=l
[ “l f l l l l l l
[ “l # « « « « l w l l l l l
«
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
«
[ “l===================================
& l l Ó « «
l _««˙ « «
l «˙« « l ∑ =l
f _««˙ _««˙ _««˙
[ “l l l l l l l
[ “l # l l l l l l
« « « «
[ L“l===================================
& _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _w l Ó « «
l _«« « «
l _«« « l ∑ =l
_««˙ _«˙ _««˙ _«˙ _««˙
f
¬ # _»˙»» _»˙» _»œ» ˙»» _»˙» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» __»˙» _»˙»
19
» Ó Œ » » » Ó Œ » » » » » »» »
l
[ “===================================
l& l l l l =l
[ “l l l l l l l
[ “l # n˙»» ˙»» l l l l œ l l
Œ nœ»»» l ˙»»» n˙»» Œ nœ»»» l nœ»»» œ»»» œ»»» »»» l ˙»»»
n˙»»
l& » » l Ó
[ “=================================== » l Ó » =l
[ “l l l l l l l
[ “l # ˙» ˙»» l l l l l l
l & »» l Ó
[ “===================================
» Œ œ»»» l ˙»»» ˙»»
» l Ó Œ œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l n˙««« ˙»»
=l
» »
[ “l l l l l l l
[ “l # « «« l «« l «« l «« l «« «« «« «« l «
« «« l
« Ó Œ « Ó Œ ˙
«
& n˙« ˙« l
[ “l=================================== nˆ« l _««˙ n˙« l nˆ« l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l n˙« =l
“l
“l # « œ» »œ» «« «« «« ««˙« «« «« «« «« «« ««
n˙ «
« »
» » ˙
« ˙
« Ó Œ ˆ
« ˙
« Ó Œ ˆ
« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l
l&
[ “===================================
l l l l
[ “l F l l l l l l
[ “l # l « ««˙« l ««« l «« n˙««« l ««« l nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
“ l « « «
[ =================================== n˙ «
« Ó Œ nˆ Ó Œ nˆ l =l
& _«˙« _«ˆ« _«ˆ« l l l ˙« l
[ “l F l l l l l l
[ “l # l l l l l l
«« _««« l _«««˙ «« Ó Œ « l « «« Ó Œ « l « « « « =l
& _«_«««˙
[ “l===================================
«_
_«ˆ _«ˆ l _«˙ l _«ˆ « «
_«˙ _«˙ l _«ˆ « « « «
_«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ «
[ “l F l l l l l
[ #“ l l l l l l l
& _ ««« «_«« _««« l _«««
[ L“l=================================== «_«« l Ó Œ « l «
« « «
« l Ó Œ « l « « « « =l
« « « « «
n___ˆ«««
_«˙ n___˙««
n_
_˙«« _
_««ˆ _ _««ˆ n__˙«« __««˙ « n___ˆ««« n___ˆ««« ___«««ˆ __«««ˆ _
_ _«««ˆ
_
F
2
¬ # __»˙» _»˙»» __»œ»» __»˙»» _»˙»» __»˙»» #_
_˙»»»
25
∑ »
» Ó Œ » » ∑ » »
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l l l l l f l
[ “l # l ˙»» ˙»» l œ»» l ˙»» ˙»» l l _»˙»» _»˙»
» l
∑ » » Ó Œ » » » ∑
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l l l l l f l
[ “l # l ˙»» ˙»» l l «
«˙« ˙»» l l n˙ »
»» ˙»» l
∑ » » Ó Œ œ »
» » ∑ »
[ “l===================================
& l l » l l l =l
[ “l l l l l l f l
[ “l # l ««˙ l l l l «« l
∑ « «
[ “l===================================
l _««˙ l Ó Œ « «
« « l ∑ l ˙« «
« ˙
« =l
& __«««ˆ l ˙« __««˙«
“l f
“l # ˙» ««
»» ˙« ∑
[ “l=================================== l »»
˙» »˙»» l Ó Œ œ»»» l »»
˙» »˙»» l ∑
& l =l
[ “l l l l l l l
[ “l # l l « «« l l l l
«_««˙ n˙««« ∑
[ “l=================================== l «˙« «˙ l Ó Œ ««ˆ« l ««˙« ««
«˙ l ∑
& l =l
[ “l l l l l l l
[ “l # « l l l l l l
n˙«« « ∑
[ “===================================
l& l «
« «
«˙« Ó Œ « « «
«˙« l ∑ =l
_««˙ l ˙« l _««ˆ l __˙«««
[ “l l l l l l l
[ “l # l l l l l l
« « ∑
[ L“l===================================
l « « Ó Œ « « « l ∑ =l
& _«««˙
_ n_
«
_˙«««
_
l _««˙ __«««˙ l __«««ˆ l ___««« __«««˙
_˙««
¬ # _»˙» b_˙»»
» _»˙» _»œ» #œ»» _»œ» _»œ» _»œ»»»
_»œ» _
∑ » » Ó » » » » »
l Ó π Œ Ó l Œ
31
[ “===================================
l& l l l
p =l
[ “l l l l l l l
[ “l # l ˙»» ˙
»
»» l ˙»» l œ»» œ»» l œ»» l «« «« »» _ œ
» l
∑ l »
[ “l===================================
& l » Ó l Ó » » l » Œ Ó l Œ pˆ« ˆ« =l
[ “l l l l π l l l
[ “l # l ˙» ˙»» l ˙» l œ»» l l œ»» nœ»»» œ»»» l
∑ l »»
[ “l=================================== » l »» Ó l Ó » œ»» l œ»»» Œ Ó l Œ » l
& » =
[ “l l l l π l l p l
[ “l # l ««˙« l l «
« l «
« l l
∑ «
l ˙«« l ˙««« Ó Ó ˆ
« «
« ˆ
« Œ Ó Œ « « «
[ “===================================
l& l
π
ˆ« l l __«««ˆ ˆ«« ˆ«« =l
“l p
“l # ˙» « « « «
l & »»
#˙»»
» ∑
[ “===================================
l l «˙
« b˙»»
» l «˙
« Ó l Ó «ˆ« #ˆ««« l «ˆ« Œ Ó =l
[ “l f l l l l π l l
[ “l # «« ««˙« l l « «« l « l «« «« l «« Œ Ó l
“ l & ˙
« l ∑
[ =================================== l «
˙
« ˙
« l «
˙
« Ó l Ó ˆ« ˆ« l ˆ« =l
[ “l f l l l l π l l
[ “l # « «« l l l l l l
l & n˙«« ∑
[ “===================================
l l ««˙« ««˙« l ««˙« Ó l Ó «« «« l «« Œ Ó l
˙« _«ˆ _«ˆ _«ˆ =
[ “l f l l l l π l l
[ #“ l l l l l l l
««« «_«« ∑
[ “Ll===================================
l l _««« «_« l «_«« Ó l Ó «_«« _«« l _««« Œ Ó l
& _ _«˙« _«ˆ __«««ˆ =
_
«_««˙
_ _«˙ ___««˙ ___««˙ _«ˆ
« « π
f
3
¬ # #_
_»˙»» _»»»»˙
_ _»œ» _»œ» œ»» n˙» _»»œ _œ»» œ»» nœ» œ» #œ»
» Ó Œ » » » »» Ó Œ » » » »» »» »» ∑
37
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l F l l f l l l
[ “l # _»˙»» n˙»» l nœ»» l nœ»» œ» ˙» l l
»»œ œ»» »»œ œ»» #œ»» œ»» l l
» Ó Œ » » »
» »
» Ó Œ » » » » » l ∑
[ “l===================================
& l l l l » =l
[ “l l F l l f l l l
[ “l # ˙»» ˙»» l œ»» l «
œ»» bœ»» «˙« l « « l « «
««ˆ «ˆ« bœ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« « l l
» » Ó Œ » » Ó Œ l ∑
& l
[ “l=================================== l » l l » =l
[ “l l F l l f l l l
[ “l # «« l l « « l l « l l
˙
« «
« Ó Œ «
« nˆ «
« «
ˆ
« «
« Ó Œ «
« «
« «
ˆ
« «
« « «
« ∑
[ “l===================================
& ˙« l ˆ« l ˙« l «ˆ ˆ« l ˆ« __«ˆ«« ˆ« l =l
“l F f
“l #
Œ ««ˆ« ««ˆ« œ»»» l #˙»» ˙»»
» Ó Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« n˙««« Ó Œ «««ˆ ««ˆ« l ««ˆ« nˆ««« «« #ˆ««« l
[ “l===================================
& p » l
F
l ˆ« =
[ “l l l l l f l l
[ “l # l l l l l l
Œ « « ««ˆ« l ««˙« n˙«««
[ “l=================================== l Ó Œ nˆ««« l nˆ««« «« «« l Ó Œ ««« ««« l «« «« « «« l
& «_
_««ˆ _ _««ˆ « ˆ« ˙« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« #_«ˆ ˆ« « =
[ “l p l l F l l f l l
[ “l # «« «« l l l l l l
Œ «
«
ˆ« nˆ« ˆ« l ˙« ˙«
[ “l=================================== «
« «
« Ó Œ « « «
«ˆ« l _««ˆ b_ˆ«« _«« « l Ó Œ « « « « « «
&
p
l
_ ˙
« __ˆ««« __««ˆ« l b_ˆ«« __«««ˆ _ _ «««ˆ =l
«««ˆ _
_
[ “l l l F l l f l l
[ “l # l l l l l l
Œ « « «
[ L“l=================================== « « Ó Œ « « « « l Ó Œ « « « « « «
& _«««ˆ _
_ _
_
«« __««« l __«««˙ __«««
««ˆ« __«ˆ« _
l ___««« l n___ˆ««« __«««ˆ ___««« ___««« ___««« l __«««ˆ ___««« _
_«««ˆ _ _
_
««« =l
p _ _ «
˙
« _ «
ˆ
« « _ «
˙
« _ˆ « _ «
ˆ _ «
ˆ
« _ «ˆ«
F f
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l l l l l l
[ “l # œ» œ» »» ˙
» ˙
»
l »» l nœ»» œ» l n˙»» l œ
»
nœ»» »» »» l n˙»»œ
» l
l & »» »»
[ “===================================
l Ó l Ó » »» l » Ó l Œ » l » Ó
=l
[ “l l l l l l l
[ “l # ˙»» l ˙» l œ»» œ»» l ˙»» l œ» œ» « l ˙» l
& œ»»» œ»»» » l »»
[ “l=================================== Ó l Ó » » l » Ó l Œ »» »» «ˆ« l »» Ó =l
[ “l l l l l l l
[ “l # « « l l «« ««ˆ« l «« l «
« ««ˆ« «« l «« l
«
ˆ
« «
ˆ
« « « Ó Ó nˆ« l n˙« Ó Œ ˆ« ˆ« l n˙« Ó
[ “===================================
l& _««˙ l _««
_
l l =l
“l ˙
«
“l # ««ˆ« ««ˆ« »˙» «« «« «« œ» œ»
∑
[ “l=================================== » ˙
»
» Ó Ó ˆ
« ˆ
« l ˙« Ó l Œ »» œ»»» »» =l
& l l » l
[ “l l l l l l l
[ “l # l «« l « l ««« «« l n˙««« l ««« ««ˆ« ««ˆ« l
“l ∑ «
« «
« ˙
« «
˙
« Ó Ó nˆ Ó l Œ nˆ =l
& l ˆ« ˆ«
[ =================================== l l ˆ« l
[ “l l l l l l l
[ “l # l « l l l l l
∑ l _ˆ««« _«««ˆ ˙««
[ “===================================
l& l ««˙« Ó l Ó «« «« l «« Ó l Œ « «« « l
_«ˆ _«ˆ _«˙ «
_«ˆ ˆ« _ =
_«««ˆ l
[ “l l l l l l
[ “l # l l l l l l
l& ∑ l _««« _««« _«««˙
[ “L=================================== l _««« Ó l Ó «_«« _«« l _««« Ó l Œ « « « =l
«
__««ˆ __ˆ««« _ «
_«ˆ _«ˆ _«˙ n__ˆ«« _«ˆ« n__˙«« _«««ˆ
_
4
_»œ» n˙» _
_»œ»»
¬ #
Œ » »» n˙»» Ó Ó ˙
»
» nœ»» œ»»» ˙»»» Ó Œ œ
»
» ˙
» ˙
»
» Ó Œ »
l » » l » » l »» »
49
[ “===================================
l& l l l =l
[ “l l l l l l l F l
[ “l # nœ»» ˙» l ˙» l ˙»» l œ»» œ»»» ˙»»» l œ»» l ˙»» l œ»» l
Œ » »
» l » »
[ “l=================================== Ó l Ó » l » l Ó Œ ˙
»
»
» l » » l Ó Œ » =l
&
[ “l l l l l l l F l
[ “l # œ»» b˙»» l «
««˙ l ««˙« l «
««ˆ œ»» ˙»» l l
««ˆ« ««˙« ««˙« l ««ˆ« l
Œ »
[ “===================================
l& l Ó l Ó l » l Ó Œ l l Ó Œ
» » =l
[ “l l l l l l l F l
[ “l # ««« « l n˙««« l l l l l l
Œ nˆ Ó Ó « « « « Ó Œ « « « Ó Œ «
& b_˙«« l
[ “l=================================== l _««˙ l __«ˆ«« __«««ˆ _««˙ l _««ˆ l __«««˙ _««˙ l _««ˆ=l
“l F
“l # ««
Ó Œ ««ˆ « « Ó Ó ˙»» nœ»» œ»»» ˙»»» œ»» ˙» ˙»»
l& ˙
«
[ “===================================
l « «
n˙« l n˙« « l » l » l Ó Œ » l »» » =l
[ “l l l l l l l l
[ “l # « l l l ˙»» l œ» œ» ˙»» l l l
Ó l Œ nˆ««« «« l « Ó l Ó »» » Ó Œ œ»» l ˙»» ˙»»
& n˙««
[ “l=================================== ˙« «
_«˙ » l »
» l » » » =l
[ “l l l l l l l l
[ “l # l l l ««˙« l ««ˆ œ» ˙» l l
««ˆ« ««˙« ««˙« l
«
l & _««˙ Ó Œ
[ “===================================
l « « « Ó Ó « » » l Ó Œ l
_««ˆ b_˙«« l __«««˙ l l » » =l
[ “l l l l l l l l
[ “l # l l l l l l l
« Ó Œ
[ L“l=================================== « « « Ó Ó « « « « l Ó Œ « « «
& _
n_
«
_˙«««
l _« _« l __«««
n__ˆ««« b ˙« n_˙«
l _««˙ l __«««ˆ __«««ˆ _««˙ _««ˆ l __«««˙ _««˙ =l
¬ # _ _»œ»»» _
_»œ»»» _
_»œ»»» _»˙»
»
__»œ»
»
»
__»œ» __»œ» __»œ»
»» »» »» Œ _»˙»» œ»» œ»» n˙»»» ˙»»
Œ Œ Ó Ó » » » ∑ =l
56
[ “===================================
l& l l l l l l
[ “l l π l l l l l l
[ “l # œ» nœ»» œ»» l n˙»» l nœ
Œ »»»œ l œ»»» »»» œ»»» Œ l »»»
l n˙ l œ» œ» l ˙» ˙»» l l
l & »» » » Œ l »
[ “=================================== Ó l Ó »» »» l »» » l ∑
=l
[ “l l π l l l l l l
[ “l # «« «« « l « l
Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ l n˙«««
l l «« «« l «« «« l l
l & ˆ« ˆ« «ˆ« Œ l n˙««
[ “=================================== Ó l Ó ˆ« ˆ« l ˙« ˙« l ∑ =l
[ “l l π l l l l l l
[ “l # « « l l « « l l l l l
«
l & nˆ« ˆ« _««ˆ « « Œ « Œ « « « « Œ « Ó Ó « « « « ∑
[ “===================================l _««
_ « _««ˆ l nˆ« ˆ« _««ˆ l _««
_ «
l __«««ˆ __«««ˆ l __«««˙ __«««˙ l =l
“l n _ ˙ « π n _˙ «
__»œ» __»œ» __»œ» __»œ» __»œ» __»œ» __»œ» __»œ»
“l #
Ó Œ »
» »
» »
» »
» Œ «
« Œ »
» »» »» »» Œ _»˙»» Ó «
[ “===================================
l& l l ˙
« l l l Ó ««ˆ« ««ˆ« l n˙«« ««˙« =l
[ “l F l l π l l l l l
[ “l # œ»» l œ»» nœ»»» œ»»» Œ l n˙«« œ»» l œ»» nœ»»» œ»»» Œ l n˙»»» l l l
“l Ó Œ » » « Œ » » Ó l Ó « « « «
[ ===================================
& l l
π l
l l _«ˆ« _«ˆ« l _«˙« _«˙« =l
[ “l F l l l l l l
[ “l # l l l l l l l
l& Ó Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ l «
[ “=================================== Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ l n˙««« Ó l Ó _««« _««« l _««« _««« =l
«__«« _«ˆ _«ˆ l _«˙ _«˙ l
[ “l F l l n_˙« π l l l
[ “l # l l l l l l l
l& Ó Œ « l nˆ««« ««ˆ« « Œ l «
[ L“=================================== Œ « l nˆ««« ««ˆ« « Œ l « Ó l Ó _««« _««« l _««« _««« =l
«_«ˆ «_«ˆ «__«« «_«ˆ «_«ˆ «__«« _«ˆ _«ˆ _«˙ _«˙
F n_˙« π n_˙«
5
¬ # ˙»» w ˙»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» __»»»˙ _w
˙»» ∑ » Œ »
» »
63
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l l F l f l l l
[ “l # ˙» ˙»» l l l ˙»» œ
»
»» l œ
»
»» œ
»
»» ˙»» l w l
»
» » ∑ w » Œ »
[ “l===================================
& l l l l l =l
[ “l l l F l f l l l
[ “l # «« «« l l w l œ»» l œ»» œ»» l w l
˙
« ˙
« ∑ ˙
»
» Œ » » » ˙
»
» l
[ “l===================================
& l l l » l » =l
[ “l l l F l f l l l
[ “l # l l l ««ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««˙ l l
«
« «
« ∑ « Œ « « «
[ “l===================================
& ˙« ˙« l l _ l _«« l l _ =l
“l _w _«˙ f _w
F
“l # « « « ˙»»
∑ l «˙« «˙« ∑ l w l «˙« Œ œ»» l œ»»» œ»»» » =l
[ “l===================================
& l »
[ “l l l l F l f l l
[ “l # l l l l l l
∑ l ««˙«
[ “l===================================
& ««˙ l ∑ l l ««˙ Œ «ˆ«« l «ˆ«« «ˆ«« «« =l
« _w « f ˙«
[ “l l l l F l l l
[ “l # l l l l l l
∑ «
[ “l===================================
& l _«« « l ∑ l w l _««˙ « Œ « « «
«ˆ« l «ˆ« «ˆ« _«˙ =l «
_ ˙
« __«««˙ «
[ “l l l l F l f l l
[ “l # l l l l l l
∑ «
[ L“l=================================== « ∑ l _«« « Œ « « « «
& l _««
___«˙« ___««« l l _
_w _«˙ __«««ˆ l __«««ˆ __«««ˆ _
_«««˙
=l
« _ «
˙
« F f
¬ # w w w U
Ó œ » œ
» œ
» Œ œ » Œ ∑ ∑ =”
69
»
» »
» l » »
[ “l===================================
& »
» l l∏ l l l
[ “l π l l l l l l ”
[ “l # «« «« l «« Œ «« Œ l l l l l U ”
l& Ó ˆ« ˆ« l ˆ«
[ “=================================== ˆ« l ∑ l∏ w l w l w l ∑ ”
=
[ “l π l l l l l l ”
[ “l # l l l l l l U ”
& Ó «« «« l «« Œ «« Œ l
[ “l=================================== ∑ l w l w l w l ∑ ”
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =
[ “l π l l l∏ l l l ”
[ “l # l l l l l l U ”
l& Ó _ «« _«« l _«« Œ _«« Œ l
[ “===================================
«_«ˆ _««ˆ «_«ˆ «_«ˆ
∑ l _ l_ l _ l ∑ =”
“l _w _w _w
π ∏
“l # U
w Ó œ
[ “l=================================== »
»» œ
»
»» l »» œ
» Œ œ »
»» Œ ∑ l w =”
& l l l w l w
[ “l l π l l l ∏ l l ”
[ “l # l «« «« l «« Œ «« Œ l l l l U ”
“ l & w l Ó
[ =================================== ˆ
« ˆ
« l ˆ
« ˆ
« l ∑ l _w l _w l _w =”
[ “l l π l l l ∏ l l ”
[ “l # l l l l l l U ”
& w l Ó
[ “l===================================««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« Œ ««ˆ« Œ l ∑ l _ l _ l _ =”
[ “l l π l l l _w l _w l _w ”
[ #“ l l l l l ∏ l l U ”
& _ l Ó «_« _«« l _«« Œ _«« Œ l
[ “Ll=================================== ∑ l __w l __w l _ =”
_w _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _w
π ∏
6 Ctba. 25/06/88
Violão Ia
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando Di Lasso
(1532-1594)
_ œ
__w _»»»» _»˙»»»
Transcrição: Orlando Fraga
_ _
( h = 110 )
==========================
& l l l l =l
p
# œ
» œ
» œ
» œ
» w ˙»» ˙»» . _»œ»
∑ » » » » Ó » » »
l » » » » l
11
==========================
& l l =l
f
# _˙»»» ˙»» n˙ _
_»œ»»» _
_»œ»»» _»˙» _»˙» _»œ»
» ∑ »
» » » Ó Œ »=
l »
16
==========================
& l l l l
F
==========================
& l l l l
==========================
& l l l =l
f
==========================
& l l l =l
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão Ia
# _»œ» _»œ» __»œ»»» #__˙»»» __»˙»» _»œ _»œ» œ»» n˙» _œ»» _œ»»
Œ » » » » Ó Œ »» » » »» Ó Œ » »
36
==========================
& l l l l =l
p F f
==========================
& l l l =l
==========================
& l l l
_
_»œ»»»
# Ó ˙»» nœ»» œ»»» ˙»»» œ
» ˙ ˙
»
» l » l Ó Œ »» l »»» »»
l Ó Œ =l
51
==========================
&
F
==========================
& l l l l
π
==========================
& l l l l =l
F
l
==========================
& l » » » » =
f π
# w w w U
∑ ∑ =”
71
==========================
& l l l l
∏
2
Violão IIa
Eccho
para 2 quarteto de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
( h = 110 ) Transcrição: Orlando Fraga
» »
==========================
& l » » =l
p
& l » » » » l
==========================l l »
& l l » » » l
========================== l
F
l l
==========================
& l » l =
==========================
& l l l =l
f
l l
==========================
& l =l
π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IIa
==========================
& l l l » » l =l
p F f
# œ» œ» #œ» œ» œ
» œ
» ˙»» ˙»» nœ»» œ»
» » » » ∑ » » » » Ó Ó » »»=l
41
& » » » » l l » »
========================== l l
==========================
& l l l l
» l »
==========================
& l » l » l
F
# œ» nœ»» œ»» Œ n˙»» œ»» œ»» nœ»»» œ»»» Œ n˙»»» œ»» œ»»
» » » » Œ Ó l Ó
56
»
==========================
& l » l » l » = » l
π
& » » l l » »
==========================
l l =l
F
& »
==========================
l » l l π l
=l
f
# U
∑ w w w ∑ =
71
==========================
& l∏ l l l ”
2
Violão IIIa
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
( h = 110 ) Transcrição: Orlando Fraga
# «« œ
» «« «« ««˙«
∑ ˙
« œ
» » ˙
« Ó Ó b˙
» ˙
«
6
»
» »
==========================
& l l l »
» l =l
p
==========================
& l l » » =l
f
# ˙» ˙ «« «« «« ˙» ˙»»
» »
» ∑ ˙
« ˆ« ˆ« l »» l Ó Œ œ»»»=l
16
» »
==========================
& l l »
F
& »
==========================
l » l
& » l »
» l
========================== » l l
f
l » » l » l
==========================
&
π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IIIa
# nœ œ ˙»»
Œ œ»»» »»» »»» »
˙»»
» Ó Œ œ»»» œ»» bœ»» ««˙« Ó Œ ««ˆ ««
«= ˆ« l
36
==========================
& l l l » » l
p F f
& »
==========================
» l » » » »=l
» »
==========================
& l l » l » » l
51
# Ó «« ««ˆ« œ» ˙»» Ó Œ «« «« «« Ó Œ ««
˙
« l »
» » l
==========================
& ˆ
« l ˙
« ˙
« l =ˆ« l
F
# «« «« « Œ « «« ««ˆ« ««ˆ« «« Œ «« «« ««
ˆ
« ˆ
« « « Œ Ó Ó ˆ« =
ˆ« l
56
ˆ« l n˙« ˆ« l
==========================
& ˆ« l n˙« l
π
# «« «« «« «« w
˙
« ˙
« ∑ ˙
« ˙
« ∑
61
==========================
& l l l l =l
F
==========================
& » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
f π
# U
∑ ∑ ”
71
l w l w l w l
==========================
& =
∏
2
Violão IVa
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
Transcrição: Orlando Fraga
( h = 110 )
# ««
C w Ó ˙
« « « « Œ ««˙«
==========================
& l __ l l _««˙ ««˙«
_
_ l _««ˆ =l
f w π
# «« ««
∑ « « Ó Ó
l ««˙«
6
l «˙« ˆ
« «
«_«ˆ l «˙«
==========================
& l ˙« «« =l
_
_«˙«
p
#
∑ l Ó
11
# « « «« «« « ««
«˙« ∑ ˙« l Ó Œ nˆ«««=
l n˙«« ˆ« ˆ« l n˙««
16
& «_««˙ l
========================== l
F
# «« «« «« «« «« «« ««˙« «
Ó Œ n˙«« ∑ =
21
«
& _««˙ n˙« l nˆ« l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l
========================== l l
# «« ««˙«
Ó Œ « ∑ «
26
« ˙
« «
__««ˆ« l «˙«
==========================
& _««˙ l « l l «˙« =l
_««˙«
_
f
# «« ««ˆ« « ««ˆ« Œ Ó
∑ « « Ó Ó
31
& l «˙« ˙
« l «˙«
==========================
l «ˆ« l =l
π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IVa
#
Œ « «« «« ««˙« « Ó Œ «« nˆ««« ««ˆ« «« Ó Œ «« ««
36
«__«ˆ ˆ« ˆ« l «
==========================
& ˙
« l ˆ
« l ˙
« l ˆ« =
ˆ« l
« F f
# « «« «« «« ««ˆ«
« « « ∑ « Ó Ó
41
ˆ
« «
«ˆ« _«« «ˆ« l ˆ
«
==========================
& l ˆ
« « nˆ« =l
_ˆ« _««˙ l _
_«««˙ l
# « ««ˆ« «« «
« Ó Œ ˆ« «ˆ« l n˙««« Ó Œ nˆ««« « «« Ó =
46
& n˙«
==========================
l l «
b_˙« l n˙« l
# Ó
« « Ó Œ « l « « Ó Œ «=l
51
# « « « «
& nˆ«« «ˆ« _««ˆ« Œ l __««« Œ _««ˆ« l nˆ«« «ˆ« _««ˆ« Œ l _ ««« Ó l Ó _««« _«««=l
56
==========================
n_˙«« π n_
_˙«« _«ˆ _«ˆ
#
∑ «« «« ∑
61
«
& __«« ˆ« l ˆ« ˆ« ˙« l _
========================== l _
«˙ f _w _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ
π
# U
∑ ∑
71
==========================
& l __ l _ l _ l =”
w _w _w
∏
2
Violão Ib
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
Transcrição: Orlando Fraga
( h = 110 )
# w «« ««˙
C ∑ w Ó « ˙»» =
& l l l l «
========================== » l
f π̇
& » l l ˙
«
========================== l ˙
« l =l
p
& ˙
« ˙
«
==========================
l l l l =l
f
# « «« ˙» « « œ
» œ
» «« ««
« . ˆ« « ∑ « » » ˙
« ˙« =l
16
˙
« l »» ˙
« l n˙«
==========================
& l » » l
F
# Ó Œ «« «« «« Ó Œ «« «« «« «« «« ˙» ««
ˆ
« ˙
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« » ˙« =l
21
˙
l «
==========================
& l l l »
& l » »
» l » l »
========================== » l
# ˙» #˙
» «« «« «« ««
» » ∑ ˙
« b˙
» ˙
« Ó Ó ˆ« #ˆ«=l
31
& » » l l »»
==========================
l l
f π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão Ib
# ««
ˆ
« Œ Ó Œ ««ˆ« ««ˆ« œ»»» #˙»»» ˙»» Ó Œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« n˙«««
36
==========================
& l l » l l =l
p F
# Ó Œ «« «« « « « « ∑ «« «« ˙»
«
ˆ «
ˆ « « « l ˆ« ˆ« »» l ˙»»» Ó
41
& l ˆ
« nˆ « #ˆ
« ˆ« « l
========================== =l
f
# Ó «« «« «« œ
» œ
» «« «« «
ˆ
« ˙
« Ó Œ » œ
» » ˙
« Ó Œ ˆ« n˙«« =l
46
& ˆ« l l » »» » l
========================== l
& n˙«
==========================
l l l l »
==========================
& l l l l
F π
# Ó «« «« ««
« « « ∑ ∑ =l
61
« « n˙« «
==========================
& ˆ« ˆ« l ˙« l l ˙
« ˙« l
# «« Œ œ œ œ ˙»»
» » » l w l Ó œ»» œ»» l
66
w l ˙
« » l » » »
» » »
==========================
& » = »
F π
f
# œ Œ œ Œ U
» » ∑
71
»» »» l l w l w l w
==========================
& =”
2
Violão IIb
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
Transcrição: Ortlando Fraga
( h = 110 )
# «« ««˙
C ∑ w Ó «
« « =l
==========================
& l w l l ˙« l ˙«
π
# « Œ « «« ««
∑ l «« Ó l Ó
& «ˆ« «˙« « ««˙« =l
6
l ˙« «
ˆ« ˆ« l ˙«
==========================
# «« ∑ l « «« ««
« « ««˙«
16
& «˙« « l ˙« l
==========================
˙« _««˙ « «
_««ˆ _««ˆ l n˙« ˙« =l
F
# «« «« «« «« «« «« «« « ««
Ó Œ « Ó Œ
21
nˆ« « n˙« l
==========================
& l ˙« nˆ« l nˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« l _««˙ n˙« =l
26
# ∑ ««˙« ««˙« Ó Œ ««ˆ« «« ««˙« ∑ =l
==========================
& l l l ˙
« l
# «« «« ««˙« «« « «« ««
˙
« ˙
« ∑ l «˙« Ó l Ó
31
l l ˙«
==========================
& ˆ« ˆ« =l
f π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IIb
# «
Œ Ó Œ « « ««ˆ« ««˙« n˙««« Ó Œ nˆ««« nˆ««« «« ««
36
«
==========================
& ˆ« l _«« _«« l l l ˆ« ˙« =l
_«ˆ _«ˆ F
p
# «« ««
Ó Œ ««« ««« l «« «« « «« l ∑ « « Ó
41
==========================
& «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« #_ˆ«« ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˙
« l ˙« =l
f
# Ó «« « «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «
Ó Œ Ó Œ
46
nˆ« « n˙« nˆ
==========================
& ˆ« l l « l n˙
« l nˆ« «˙« =l
» l »
==========================
& _««˙ l » » =l
# Ó œ»» œ»» nœ»»» œ»»» Œ n˙«« œ»» œ»» nœ»»» œ»»» Œ n˙»»»
Œ Œ Ó =l
56
» l »
==========================
& l « » l » l
F π
# Ó ∑ ∑ =l
l ««˙« ««
61
# «« «« «« « «« ««
« Œ Ó
66
l «˙« ˆ
« ˆ
« ˆ
« «˙« l
==========================
& _w l w l ˆ« ˆ«=l
f π
F
# « Œ « Œ U
∑
& «ˆ« «ˆ«
71
==========================
l l _w l _w l _w =”
∏
2
Violão IIIb
Eccho
para 2 quartetos de violões
Orlando di Lasso
(1532-1594)
Transcrição: Orlando Fraga
( h = 110 )
#
C ∑ Ó « Œ «
==========================
& l _w l w l _««˙ l _««˙« ««˙« l _««ˆ« _««˙ =l
f π
#
∑ l « « « l « Ó
l Ó b_˙«««
∑ =l
7
==========================
& «__««˙ _««ˆ _««ˆ __«««˙ l _ ««« «_«« l
_«˙ _«˙
p
# « « « « w
& «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l l Ó l ««˙« l ∑ =l
13
#
& _««« _««« _««« l _«««˙ _«««˙ l Ó Œ _«««ˆ l _«««˙ _«««˙ l Ó Œ _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _=
«« l
19
========================== «ˆ
_˙« _ˆ« _ˆ«
# « ∑ Ó Œ « « ∑=
& n˙«« «« ««˙« «« ««
25
==========================
_«˙ l l ˙
« l « l
_ˆ« _ « ˙
« l l
_««˙
# « ««
l ∑ l ««˙«
Ó
& n˙«« «« l ««˙« l Ó _««ˆ« _«««ˆ l _««ˆ« Œ Ó =l
31
==========================
˙« ˙«
f π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IIIb
#
Œ «« nˆ««« ««ˆ« l «« «« Ó Œ «« « « « Ó Œ «« «« « « « «
37
==========================
& ˆ« ˙« ˙« l ˆ« l _«ˆ« b_ˆ«« _
«_«˙ l _ «ˆ« l b_ˆ«« _
«« _ ««ˆ =
««ˆ _ ««ˆ l
_
p F « _
ˆ _ _ « _ « _ «
f
# ∑ « Ó Ó « « « Ó Œ
l _«««ˆ _«««ˆ «˙« l ««˙« l _««ˆ« ««ˆ« _
43
==========================
& l _«ˆ« _««ˆ l _«˙« = «« l
_««ˆ
#
49
Ó Œ Ó Ó «« ««ˆ« œ» ˙»» Ó Œ ««
« « «
==========================
& _«˙« «
l _«ˆ« b_˙«« l __««˙ l ˙
« l » » l» ˆ«=l
«
˙
« ˙
« ˆ
«
==========================
& l l ˆ
« l _««« ˆ« l ˆ« l n˙«
F n_
_˙«« π
#
& Ó _ ∑ ∑
61
#
Œ «« « « l Ó «« «« =l
67
# U
« Œ « Œ ∑
71
Orlando di Lasso
(1532-1594)
( h = 110 ) Transcrição: Orlando Fraga
#
C ∑ Ó ««
==========================
& l _ l _ l _ « l _«««˙ _ «« =l
_w _w _˙« _«˙«
6 = Ré
f π
#
Œ « ∑ l « Ó Ó
6
& _«««ˆ
==========================
«__««˙ l «__«« «_« _«««ˆ l _«««
«
_«ˆ _
l _ «« =l
_««˙
__««˙ _«««˙
_
p
#
11
∑ l « « « « l Ó
& __««« «_«
==========================
« l «
_
ˆ
« «
_
ˆ
« «
_
ˆ
« «
_
ˆ
« _
w l «««˙ =l
_
__««˙« _˙«
f
#
∑ l «
16
«_««
==========================
«__«« _««˙ _ «
« _ «
« _ «
« _ «
« _ «
« _ «
« _ ««« =l
n_ˆ« n__˙«« n_
_ˆ«« n_
_ˆ«« _ _««ˆ _
_««ˆ _ _««ˆ _«˙ n_
_˙««
#
∑ Ó Œ « l « ∑ =l
26
l _«««˙ «_« l
==========================
& _ « _ «
« _ «
« l
_«˙« _«ˆ« _ _«˙«
_«««˙
_
#
31
∑ l « Ó Ó
& __««« «_«« l
==========================
_ «
« _ «
«
« l _ «
«
« l _ ««« _«« =l
__«««˙ _«˙ _
_«««˙
_ _˙« _
_«««˙
_ _«ˆ _ _«««ˆ
f π
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
Violão IVb
#
Œ Ó Œ Ó Œ «
36
==========================
& « « «
__«« ___«« __««ˆ ___«« __««ˆ _ « l _ «
« «
« l «
« =l
__«ˆ« _«ˆ« «_ˆ« _
_ ««
«_ˆ« _««ˆ _
_««ˆ _«˙ _
_««˙
f
46
# Ó Ó Œ « « « l « Ó Œ « « =l
«_«« _«« l _««« l
==========================
& «
_ «
_ _ « _ « l _ ««« b_˙««
_
n_ˆ«« _ «
ˆ
« _ «
n_˙« «
_
ˆ
« «
_
ˆ
« _ «
« _ «
«
_«ˆ n_˙« _
n_ˆ«
#
Ó l Ó «« « Ó Œ « «« =l
51
& __««« _˙
« _ «
==========================
l «
« _ «
« «
_
˙
« l «
_
ˆ
« l _ «
« _«˙
n_˙«« _«ˆ _««ˆ _««˙
56
# Ó Œ « l nˆ««« ««ˆ« « Œ l « Œ « l nˆ««« ««ˆ« « Œ l « Ó =l
==========================
& «_«ˆ «_«ˆ «_
««« «
_«ˆ «
_«ˆ «
_
«««
n _
_˙ π n _
_
˙
F
# Ó
∑ ∑ =l
61
#
l _««« Œ _««« l _
Ó
66
# U
Œ Œ ∑
71
& __««« _ ««
_««ˆ
l l _
==========================
_w
l _
_w
l _
_w =”
«ˆ
∏
2