Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FAMILY
FAMTLY. . ..... .... 1
ADOPTTON ..".... 1
2. HUMAN RELATIONS
FRTENDSHTP ...... 4
LOVE. ... .. 4
DATE. .....4
SEX .. ..... 6
WEDD|NG ........ 6
MARRIAGE ....... 8
3. PARTNERSHIP PROBLEMS
PARTNER5HIPPROBLEM5...... .......10
.....
ARGUMENTS ...... 10
INFIDELITY ...... 1t
BREAKUP. ....... 11
4. CHILDREN
BABIES ..........13
CHILDREN'S BEHAVIOUR ...... 13
CHILDREN.S GAMES ,... 14
UPBRINGING .... 14
PROBLEMS OF YOUNG PEOPLE. ., .. .. . 16
5. DAILY ROUTINE
IN THEMORNING ......, 18
INTHEAFTERNOON ....18
TIME FOR BED.. ........ 18
6. FREE TIME
FREE TIME ..... .. 22
vlstTs. ..........22
7, HOLIDAY
HOLIDAY ........24
HOTEL ACCOMMODATION .....24
BEACH .......... 25
CAMPTNG ... ". ".2s
8. TRAVET
BY RA|L .........27
BY AtR. ..........27
BY sEA
"......... 28
oN FOOT/BY BTCYCLE. ......... 30
9. TRAFFIC AND DRIVING
TRAFF|C. ........32
DR|V|NG ........ 32
cAR ACCTDENTS... ..... 34
CAR..
PROBLEMSWITH A CAR.
11. JOB
EMPLOYMENT".......
APPLYING FOR A JOB ,.
woRK....
CAREER
LEAVING A JOB..
12. MONEY
MONEY MATTERS.
THE BANK
13. SHOPPING
IN A SHOP
GOODS.
SHOPS AND SERVICES ....
SALE.
CoMPLAINTS. '....
14. CLOTHES AND FASHION
CLOTHING.
DESCRIBING CLOTHEs......
ACCESSORIES ........
JEWELLERY.
FOOTWEAR ...
DRESSING
FASHION
BEVERAGES
17. HOME
PLACESTO LIVE ..
HOUSE
ROOM. 73
ENTRANCE 73
LIVING ROOM
IY
BEDROOM ".....73
KTTCHEN ........ 73
BATHRoOM .....74
BUYINGAHOUSE/AFLAT. ."...75
RENT. "...7s
BREAKDOWNS ... ......75
I8. HOUSEHOLD
HOUSEHOLD ....77
ME55 AND CLEANING ,.......,77
HOUSEHOLD APPLIANCES .....78
19. SCHOOL AND EDUCATION
SCHOOLS ....... 80
SUBiECTS ....... 80
CLASSROOM ....81
LESSON ......... 81
EXAMS AND PERFORMANCE .......... 82
UNIVERSITY sTUDY. .... 83
27. MEDIA
NEWSPAPERS AND MAGAZINES
TELEVISION
RADIO
28. COMMUNICATION
TELEPHONING. . . . .
THE INTERNET....
POST OFFICE SERVICES.. "
29. GRIME
CRIMES AND CRIMINALS.. "
THE CRIMINAL CAUGHT
AT COURT
vt
FAMILY
immediate/extended family nejbliLiiI v zd|lendj 5i ro dina to get divorced rozvdddt se
a family of four dq{dlenn6 rodina to be divorced from sb byt rozveden/a s lqnn
blended family smiSen6 rodina to separate/split-up rozejit se
one-parent family nefpln6 rodina to remarry znovu se oZenit/vddt
childless family bezddtn6 rodina to marry into a family piiienit se/piivdat se do
family tree rodokmen rodiny
ADOPTION
adoptive family adoptivni rodina orphanage sirotdinec
foster care pdstounskd p6de children's home ddtsky domov
to lose one's family ztratit rodinu to adopt sb osvojit si koho
to be orphaned osiiet foster-parent pdstoun
orphan sirotek foster-child ditd svdien6 do opatrovdni
FAMILY MEMBERS
mother matka brother bratr
father otec sister sestra
pclent rodii uncle strfc
g)n syn aunt teta
daughter dcera cousin bratranec, sestienice
1. FAMILY
niece netei
grandparents prarodide
stepfather nevlastni otec
grandfather dddedek
stepmother nevlastni matka
grandmother babidka
stepbrother nevlastni bratr
grandchildren vnoudata
stepsister nevlastni sestra
grandson vnuk
stepchild nevlastni ditd
granddaughter .mudka
sibling sourozenec
great- grand(father...) pra(dddeiek...)
an only child jedin6dek
father-in-law tch6n
first-born prvorozeny
mother-in-law tchynd
illegitimate nemanZelskf
son-in-law zet
twin dvojie
daughter-in-law snacha
triplet trojde
brother-in-law Svagr
quad(ruPlet) dtyide
sister-in-law Svagrov6
sourozeneck6 rivalita
nephew synovec ; siblingrivalry
"*(wo^ /
1. FAMILY
my circle of friends mrij okruh znimych to understand each other's navzijemsi rozumdt
problems
mate (inf)/buddY (infl kamar6d, klrno5
hlm to trust sb drivdiovat komu
to be friends with sb pi6telit se s
to confide in sb svdiovat se komu
to strike up a friendship with sb navizat pidtelstvi s kym
to get sth offone's chest vipovidat se z deho, svdiit se
to become friends spi6telit se
s dim
to make friends with sb skamar6dit se s kym
to let sb down/disaPPoint sb zklamat koho
to meet sezniimit se, Potkat se
LOVE
[6ska ke komu to feign indifierence piedstirat nezil)em
love for sb
do koho to express one's love for sb ryznat l6sku ke komu
to be in love with sb bjt zamilov6n
se (Silend) do declaration/sign of love vyzndnilprojev ldslcY
to fall (madly) in love with sb zamilovat
koho to show one's feelings projevovat sv6 citY
head over heels in love zamilovdn po u6i love at first sight l6ska na prvni pohled
DATE
to go out together chodit spolu
date rande, schrizka; rande (osoba)
to see each other vidat se
blind date schtzka naslepo
to get to know each l6pe se poznat
to go out on a first date jit na prvni rande
other better
to meet sb through a lonelY sezndmit se s lcfm Pies
matchmaker dohazovad
heart's ad inzerLt
a good match dobr6 partie
to go out with sb/date sb chodit s h.fon
2. HUMAN RELATIONS
rE: Valentine is madly in love with Emma. What is their story as shown in the pitures below?
Q({
j\"ih z,!"1'-\,
steady girlfriend st6l6 piitellcynd
to match sb up with sb d6t dohromady n6koho
s ndkf.m to steaVpinch sb's girlfriend piebrat n6di piite\mi
to make a good match dobie si vybrat, dobie se to take a short break d6t si mendi pauzu (ve
vd6rloLenlr vztahu)
sEx
passionately vii5nivd
(sexual) intercourse (fml) pohlavni styk, souloZ
to be sexually active mit pravidelny sex
to have sexual contact mit pohlavni stYk
to sleep around \yspat se s kaZdym
to make love to/with sb milovat se s h/m
souloZit, sP6t to have safe sex chr6nit se
to have sex/sleeP with sb milovat se,
s lcfm casual sex nihodnf sex
to sleep together sp6t spolu, mit spolu sex safe/unprotected sex bezpedny/nechrfn6nY sex
to lose one's virginitY ztratit panenstvi to protect against sth chrrinit se proti demu
first sexual exPerience prvni sexu6lniz|Litek venereal disease pohlavni choroba
WEDDING
best man ienichfiv svddek
hen's party (BrE)/bridal loudeni se svobodou
shower (AmE) poi6dan6 nev6stou wedding ceremonY svatebni obiad
stag night (BrE)/bachelor loudeni se svobodou to make one's marriagevows sloiit manielskY slib
party (AmE) poi6dan6 Zenichem vymdnit si svatebni Prsteny
to exchange wedding rings
to come to one's wedding piijit komu na svatbu
to perform traditional rituals provdddt tradidni zvYkY
to propose to sb poZddat koho o ruku svatebni hostina
wedding recePtion
to send wedding invitations rozeslat pozvdnkY na svatbu prondst piipitek
to propose a toast
wedding card svatebni ozndmeni pron6st projev
to make a speech
to make/draw uP the guest list sestavit seznam hostti rozkrojit svatebni dort
to cut the wedding cake
wedding dress/wedding gown svatebni Saty wedding presents/ svatebni dary
veil zivoj wedding gifts
train vledka shotgunwedding ,,v1mucen6"' svatba (nevdsta
je tdhotn6)
the big day velloy' den, den svatby
whitewedding tradidni svatba v bil6m
to have a civil wedding mit svatbu na riiadd
to go somewhere jet n6kam na libinkY
to have a church wedding mit svatbu v kostele
on one's honeymoon
wedding procession svatebni prrivod
newlyweds novomaniel6
bride nev6sta
trousseau l"y'bava nevdsty
bridegroom/groom Zenich
dowry vdno
bridesmaid druiiika
6
2. HUMAN RELATIONS
DATING: invent a story explaining why Jane falls asleep during her date with Peter.
-, %aza
2. HUMAN RELATIONS
MARRIAGE
(ne) 5t'astn6 manZelstvi her ex-husband/future j eji bjvaly/budouci manZel
(un)happy marriage
husband
loveless marriage manZelsM bez l6skY
hislawfulwife jeho z6konn6 manZelka
stormymarriage bouilM manZelsM
devotedhusband oddanj' manZel
arranged marriage dohodnut'y' siratek
marriage vows manZelsky slib
to rush into a marriage hn6t se do manZelstvi
marriage certificate oddaci list
to marry sb for love vzit si koho z l6slcy
marriage settlement manZelsk6 dohoda
to be happilY married Zit ve 5t'astn6m manZelsM
marriage of convenience sf,atek z rozumu
to make sb haPPY dinit koho St'astnYm
marital problems manZelsk6 probldmY
to respect each other vz6jemnd se ctit
henpecked husband mui pod pantoflem
respect for sb ircta ke komu
breadwinner Zivitel rodiny
tolerance towards sb tolerance vriti komu
to wear the trousers/ b.fr hlava rodinY
to have a good relationshiP mit dobrf vztah pants (inf)
We workwell together' Klape ndm to. marriage guidance manielsk6 poradna
harmonious/equal harmoniclgi/ rovno cenny counselling
relationship vztah breakdown/breakuP rozpadmanZelsM
married couple manZel6 of marriage
\
t
\ \\\l
tilt l//
,?
\
F € ,?'
>-a
2-n Nr
4
v
v/
//
^%t
t
/
\
I
r),
2. HUMAN RELATIONS
I
I
WEDDING: compare and contrast these two pictures. Which wedding would you prefer? Why?
I
ll
I
''li 11,.:;, ;:..:,, i..,.::lar:i
3;"ffi $
PARTHERSHIP PROBTEMS
to be jealous of sb 26rlit na koho quick-tempered vzndtlil".i
unhealthy jealousy chorobn6 Z6rlivost to make a fuss about ddlat povyk kvrili
little things malidkostem
to suffer from jealousy trp6t i6rlivosti
possessive/domineering/bossy dominantni, panovadnf
to make a scene ztropit sc6nu
in a fit of temper ve vzteku
selfish sobeckF
egoist sobec
to hurt sb's feelings zranit nddi city
intolerable/unbearable nesnesitelnf
to be disappointed in sb zklamat se vkom
to be rude to sb b1t hrubf ke komu
to be furious with sb/ zuiit na koho
be mad at sb to dictate poroudet
to do sth on purpose uddlat co naschval to run sb's life iidit nddi zivot
ARGUMENTS
to drive sb crazylnuts (inf) vlt6det koho to fight over/about sth h6dat se kvfili demu
to have enough ofsb mit koho dost, pln6 zuby to call sb names nad6vat komu (sprostd),
dastovat nad6vkami
to interfere/meddle in sth pl6st se, vmdSovat se do deho
to fall out with sb poh6dat se s lo.im,
to get angry/get cross with sb naitvat se na koho
nepohodnout se s klim
to lose one's temper ztratit trpdlivost
to dress sb down/tell sb off vynadat komu, zpraZit koho
rodquarrel/fight hddka
to shout/scream at sb Kidet/jedet na koho
clash konflikt, spor urazit koho dim
to insult sb by sth
to have a roda quarrel/a fight poh6dat se
byt uraZen dim
to be offended atlby sth
to provoke sb into a fight vyprovokovat ndkoho k h6dce
I
10
I
I
3. PARTNERSHIP PROBLEMS
INFIDELITY
to cheat on sb podvdddt koho adultery cizoloisM
to two-time sb (infl zahfbat komu adulterer cizoloLnik
to playaroundwith sb zahlibat s hrirn, to commit adultery dopustit se cizoloi,stvi
podvdddt s h.;hn
to breakup the family rozvriltlt rodinu
(un)faithfrrl to sb (ne)vdrnlikomu
to know of his/her infidelity vdddt o jeho/jeji nevdie
unfaithful man/woman nevdrnik/nevdrnice
to forgive sb of/for sth odpustit komu co
extramarital affair mimomanZelskf vztah
to let bygones be bygones odpustit, zapomenout
to have an affair mit pom6r (co bylo, to bylo)
BREAKUP
breakup/split-up/separation rozchod to threaten with a divorce vyhroZovat rozvodem
to break up/split up/separate rozejit se to file a petition for divorce podat i6dost o rozvod
to live apart Zit odddlend reasons/grounds for divorce drivody k rozvodu
to leave/desert sb for sb else opustit koho kvrili ndkomu divorce settlement rozvodov6 vyrovn6ni
jin6mu
to go one's separate ways jit si svou vlastni cestou
deserted wife/husband opu5tdnd manZelka/
to get over sth/cope with sth/ piekonat co, zvl6dnout co
opu5tdnf manZel
manage sth
to dump sb (infl ddt kopadky komu
to go back together again zno',rr se witit k sob6
to be dumped dostat kopadky
to patch up (one's marriage) urovnat (sv6 manielstvi)
to reproach oneselffor sth vyditat si co
to go wrong chybit, ddlat chyby
qualms/remorse vyditky svddomi
to be on the rocks (inf) byt v koncich
to regret sth litovat deho
to break sb's heart velmi zklamat koho, zlomit
to end in divorce skondit rozvodem komu srdce
to get a divorce rozvdst se
THE TURTLEDovES: what's the interesing story behind this absurd couple?
what marital problems do they
suffer from?
'\3\#
llr, \
\\.\
' F;.
NOTES
BABIES
to be expecting a ba\ dekat ditd carrycot ta5ka na piend5eni ditdte
to give birth to a baby porodit dit6 to rock houpat, kol6bat
unborn baby nenarozen6 ditd babywalker ddtsk6 choditko
test-tube baby dit6 ze zkumavky playpen ddtsk6 ohradka
The baby is due in March. Ditd se m6 narodit v bieznu. rattle chrastitko
to be born narodit se pram (BrE) /baby carriage koddrek (hlubokf)
(AmE)
to be premature/be early narodit se pieddasnd
CHILDREN-S BEHAVIOUR
child/kid (inf) dit6 to ignore sb ignorovat koho
CHILDREN-S GAMES
to playwith (a doll...) hr6t si s (panenkou ...) to play hide-and-seek hr6t si na schov6vanou
squeaky piskavy to teach sth through play udit co hrou, pomoci hry
teddy (bear) plysovy medvidek to get tired playing unavit se hrou, ryhr6t si
/)
\
L
za\
\
9?. \'
\ *r-l'i r v#;\
r
\\\
\:\"f\
UPBRINGING
to bring up lychovdvat to talk sb out ofsth rozmluvit komu co
family background rodinn6 zizem| prostiedi to talkto a brickwall mluvit jako kdyZ hrdch na
stdnu h6zi
to pamper hfdkat, rozmazlovat
to be at one's wits' end nevdd6t si rady
to spoil rozmazlovat,kazit
to need a firm hand potiebovat pevnou ruku
spoilt/spoiled rozmazlen'i
to soften sb up obmdkdit koho
brat (inf) spratek, fracek
to be firm byt neristupnf
to be strict/soft with sb byt piisny/mirny na koho
to punish potrestat
excessive permissiveness piili5ni shovivavost
to deserve punishment zaslouZit si trest
to praise sb for sth pochvdlit koho za co
as a punishment 7-a trest
not be allowed to do sth mitzakizino co
physical/corporal punishment tdlesnf trest
to forbid sb to do sth zakAzat komu co
to spank sb napl6cat komu
to disapprove ofsth nesouhlasit s iim, byt proti
demu to give sb a slap ddt komu pohlavek
to have trouble with sb mit tr6peni s kpn to be grounded mit dom6ci vdzeni
rozzlobit koho to ground sb ddt dom6ci vdzeni komu
to make sb angry
rozzlobltse na koho to be an example to sb b,it komu piikladem
to get angry/get cross with sb
promluvit si s ndki'm viZnd to hold sb up as an examPle d6vat komu za piiklad
to talkto sb seriouslY
varovat koho to be a good boy/girl sekat latinu
to warn sb/give sb a warning
rrynadatkomu to learn one's lesson poudit se
to tell sb off
stubborn tvrdohlavf, palitar.i
to get a scolding/get told off dostat ryhubov6no
vynadat komu za co sensible rozumnf
to scold sb for sth
14
4. CHILDREN
CHILDREN: think of the joys and worries each stage of a child-s development may bring, and come up with a
story for these two new parents.
i
i
irt]ri,rl
/6\ i
,.^\ f ",
--\-=l
XOTES
4. CHILDREN
UPBRINGING: comment on the situation below.What do you think of the father's restrictions?
16
CHITDREN
'T.
PROBLEMS OF YOUNG PEOPLE: comment on how the teenagers in the pictures spend their free time. Are/Were
your teenage years similar or different?
Jlr,
x\
IN THE MORNING
to wake (up) probudit se to do one's make-up nalidit se
to wake sb up probudit koho to have a look at oneself podivat se na sebe do
to be (wide) awake byt (fplnd) vzhtru in the mirror zrcadla
IN THE AFTERNOON
to leave work odejitzprice to spend one's free time tr6vit volnf das
to collect the children vyzvednout d6ti (odkud) to get one's things ready piipravit si vdci na druhf
(from a place) for the next day den
to do the shopping nakoupit to watch TV divat se na televizi
to do the cleaning uklidit to watch sth on TV shl6dnout co v televizi
to do the cooking uvaiit to take a bath vykoupat se
to relax odpodivat to take a shower vysprchovat se
sleepy ospa$ to read/take a walk before bed tist si/projit se pied spanim
to stay up late byt dlouho vzhriru, nejit to fall asleep/go to sleep usnout
dlouho sp6t to be a lighVheavy sleeper mit lehk6/turd6 spani
to stay up/sit up ponocovat, nejit sp6t
5. DAILY ROUTINE
SHUFFLED MORNING ROUTINES: put Mr Disorder's morning routines into the correct order.
rcTES
5. DAILY ROUNNE
re
{////r' €-'4
5. DAILY ROUTINE
TIME FOR BED: compare and contrast these pictures and discuss the different ways in which people spend their
nights.Which night illustrated here is most similar to yours?Why?
Z\
'(\
,G
TOTES
21