Sei sulla pagina 1di 4

NEUCEPEDRA

REVESTIMENTO DECORATIVO
MULTICOLOR
REVÊTEMENT DÉCORATIF
MULTICOLORE
MULTI-COLORED
DECORATIVE COATING

CATÁLOGO DE CORES
Catalogue de Couleurs
Colour Guide
Outubro · Octobre · October 2009
REVESTIMENTO DECORATIVO MULTICOLOR · REVÊTEMENT DÉCORATIF MULTICOLORE · MULTI-COLORED DECORATIVE COATING
NEUCEPEDRA

AMARELO REAL NP01 KASHMIR GOLD NP02

ROSA PORRINHO NP03 PEDRAS SALGADAS NP04

Notas | Notes | Notes:


· Produto aplicado sobre uma demão de NEUCEPEDRA FUNDO, numa cor semelhante ao acabamento.
· As tonalidades das cores obtidas podem variar, recomendamos que façam um teste de cor antes de qualquer aplicação. CATÁLOGO DE CORES
· Produit apliqué sur une couche de NEUCEPEDRA FUNDO, dans une couleur semblable à la finition. Catalogue de Couleurs
· Les tonalités des couleurs obtenues peuvent varier, nous recommandons que soit fait un essai de couleur avant toute application.
Colour Guide
· Product Applied over one coat of NEUCEPEDRA FUNDO, in a similar color to the finishing.
· The shade of colour obtained may vary, we recommend you make a colour test before any application.
TEXTURA SEM LIMITES
Texture sans limites
Texture without limits

“NEUCEPEDRA” é um revestimento decorativo multicolor, aplicado por projecção mecânica, destina-se


à protecção e decoração de substratos como, betão, reboco tradicional, etc., no interior e no exterior em
construção civil, como sejam, lambrins, colunas, molduras de portas e janelas, fachadas, etc... O uso de resina
acrílica aquosa de alta qualidade e partículas coloridas de grande resistência e estabilidade no exterior, faz com
que a cor do revestimento permaneça inalterável por um longo período de tempo.
Proporciona uma bonita imitação de pedras naturais.

« NEUCEPEDRA » est un revêtement décoratif multicolore, appliqué par projection mécanique, destiné à la
protection et à la décoration de substrats comme, béton, crépis traditionnel, etc., à l’intérieur et à l’extérieur
en construction civile, comme étant, lambris, colonnes, cadres de portes et fenêtres, façades, etc. L’utilisation
de résine acrylique aqueuse de haute qualité et de particules colorées de grande résistance et de stabilité à
l’extérieur, fait que la couleur du revêtement reste inaltérable pour une longue période de temps. Il fournit une
belle imitation de roches naturelles.

“NEUCEPEDRA” is a multi-colored decorative coating applied by mechanical projection, intended for the
protection and decoration of substrates such as concrete, traditional plaster, etc., in the interior and exterior
construction, such as, paneling, columns, door frames and windows, facades, etc... The use of aqueous acrylic
resin of high quality and colored particles of high strength and stability in the exterior, makes the color of the
coating remains unchanged for a long period of time.
Provides a beautiful imitation of natural stone.
NEUCE PORTUGAL NEUCE ANGOLA
SEDE: Rua Joaquim Francisco Rocha Pólo Industrial de Viana – Estrada Viana- Zango
Apartado 4514 · 3701-902 – Romariz Apartado nº 34 – Viana
T: (+351) 256 840 040/1 · F: (+351) 256 840 049 T: (+244) 222 013 820 · F: (+244) 222 013 821
neuce@neuce.pt · www.neuce.pt geral@neuce.co.ao · www.neuce.co.ao
Delegação da Madeira REPÚBLICA DE ANGOLA
Rua Vale da Ajuda, 114
9000-116 Funchal
T/F: (+351) 291 754 898
PORTUGAL

NEUCE MOÇAMBIQUE NEUCE CABO VERDE


Avenida das Indústrias – Parcela 771, Armazém 3 Achada Grande Trás
Machava CP 291 Praia - Ilha de Santiago
T: (+258) 217 52 839 · F: (+258) 217 52 840 T: (+238) 263 22 22 F: (+238) 263 54 23
geral@neuce.co.mz · www.neuce.co.mz REPÚBLICA DE CABO VERDE
Unidade de Nacala
Zona Industrial II, Talhão 84 · Bairro Ontupaia
Nacala Porto
T: (+258) 820 045 738
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

CATÁLOGO DE CORES
Catalogue de Couleurs
Colour Guide