CÓDIGO/CODE : I-4816021-00-000-60002-N001 PÁGINA/ SHEET 1 DE/ OF 14

METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN: ARMADO DE GRUA TIPO

TÍTULO/TITLE: PORTICO PARA INSTALACION DE SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO

PROYECTO/PROJECT Nº : I-4816021

SEGUNDA LÍNEA DE PRODUCCIÓN DE PELLAS

NOMBRE/NAME :
– FERROMINERA ORINOCO
CHINA METALLURGICAL GROUP
CLIENTE/CLIENT :
CORPORATION (MCC).

LOCALIZACIÓN/LOCATION : PUERTO ORDAZ, EDO. BOLIVAR, VENEZUELA

A 11/08/17 EMITIDO PARA INFORMACIÓN G.MENDEZ A. JEREZ A. PIMENTEL

REV./ PREPARADO/ REVISADO/ APROBADO/

FECHA/ DATE DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION
ISSUE PREPARED REVIEWED APPROVED

APROBADO/ APPROVED FECHA/ DATE

MCC:
FMO:

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 2 DE/OF: 14

INDICE/INDEX

DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION PÁG./SHEET

1. OBJETIVO ............................................................................................................ 3
2. ALCANCE ............................................................................................................. 3
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ...................................................................... 3
4. PROCEDIMIENTO:............................................................................................... 3
“Constructivo Armado de Grúa Tipo Pórtico para Instalación de Secador, Molinos
de Bolas y Horno Rotatorio en Planta de Pellas 2” ..................................................... 3
4.1 Preparación y Acondicionamiento del Terreno. ........................................ 3
4.2 Instalación de Bases de Concreto pre armadas (3mx3.4m) ..................... 4
4.3 Instalación de Bases de Concreto pre armadas para vientos (2mx2m) ... 4
4.4 Pre Armado de los Mástil ......................................................................... 5
4.5 Instalación de los Mástil. .......................................................................... 7
4.6 Instalación de Viga Soporte Principal ....................................................... 9
4.7 Instalación de Vientos Principales .......................................................... 10
4.8 Instalación de Sistema Hidráulico .......................................................... 10
4.9 Instalación de Guayas ............................................................................ 11
5. REGISTROS ....................................................................................................... 12

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 3 DE/OF: 14

1. OBJETIVO

El propósito de este documento es mostrar los pasos a seguir para realizar el proceso
Constructivo de Armado de la Grúa Tipo Pórtico para la Instalación del Secador, Molinos y
Horno Rotatorio.

2. ALCANCE

Suministrar los equipos, materiales, mano de obra, Ingeniería necesarios para efectuar la
preparación del terreno, instalación de piezas, armado de la Grúa tipo pórtico que servirá
para el montaje del Secador 021-DR01, Molinos de Bolas 022-BM01 y BM02 y el Horno
Rotatorio 062-KL01 en la Planta de Pellas 2 de Ferrominera del Orinoco.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 Planos de diseño y Fabricación.
 Planos de disposición de planta de proyecto.
 Planos de obras mecánicas (equipos) bancadas, otros).
 Planes de Izaje
 Manual de instalación de los Molinos (CITIC)
 Plan de inspección y ensayo.

4. PROCEDIMIENTO:

“Constructivo Armado de Grúa Tipo Pórtico para Instalación de Secador, Molinos

de Bolas y Horno Rotatorio en Planta de Pellas 2”

4.1 Preparación y Acondicionamiento del Terreno.

Previo al inicio del armado se debe de preparar el Terreno de la siguiente manera:

El equipo de Topografía marcará las coordenadas donde será ubicada cada una de
las piedras bases de los mástiles de la grúa. Posterior a ello se nivelan cada una de
los puntos de apoyo hasta garantizar que los 4 estén al mismo nivel.

Posterior a la nivelación del terreno se realiza una compactación hasta garantizar una
capacidad portante del suelo de 3 Kg/cm2 en el área de apoyo de cada una de las 4
bases principales (área de 4 m x 4 m)

Una vez nivelado y compactado se chequea las coordenadas y se fija el centro de

cada una de las bases de apoyo de acuerdo a lo indicado en el plan de izaje de cada
uno de los equipos.
FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17
 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 4 DE/OF: 14

4.2 Instalación de Bases de Concreto pre armadas (3mx3.4m)

La Grúa Pórtico se apoya en 4 bases principales de 3 m de ancho y 3.4 de largo por

50 cm de espesor.

Las bases tienen cada uno un par de orejas de izamiento por sus extremos, se coloca
eslinga de acero y con Grúa de 75 Ton o similar, se levanta y coloca sobre batea de
30 Ton se traslada hasta el sitio de armado y se descarga de la misma forma
colocando sobre las fundaciones previamente preparadas y en las coordenadas
indicadas en el plano de izamientos. Esta operación se repite con las 4 piedras
verificando topográficamente la correcta ubicación y altura de cada una de ellas

Cada base de concreto cuenta con 3 juegos de pernos de anclaje donde se asentara
el mástil, los pernos se engrasaran y protegerán hasta el momento del armado

Fig 1: Base de Concreto

4.3 Instalación de Bases de Concreto pre armadas para vientos (2mx2m)

De acuerdo a la configuración de la Grúa se deben de colocar tantos vientos como

sea necesario (Indicados en el Plano de Izaje de cada equipo) Las mismas son
instaladas de la misma forma de lo indicado en 4.2
FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17
 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 5 DE/OF: 14

Fig 2: Base de concreto para vientos

4.4 Pre Armado de los Mástil

Los Mástiles tienen cada uno medida que dependerán de la configuración requerida
en cada izaje (De acuerdo al Plan de Izaje indicado para cada caso)

Cada Mástil consiste en una estructura tubular como se ilustra en la figura 3, la misma
se acopla a la base de concreto o al siguiente mástil con 3 juegos de pernos
colocados en una base metálica.

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 6 DE/OF: 14

Fig 3: Base del Mástil

Como primer paso para la instalación de los mástiles se deben de pre ensamblar en
forma horizontal (unir dos piezas de acuerdo a la altura requerida), para el proceso de
armado se posiciona sobre rolas de madera cada mástil y se unen ambas piezas por
las planchas bases de unión y se ajustan con 12 pernos con su respectiva tuerca y
arandela, se ajusta con llave de impacto.

Fig 4: Mástil
FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17
 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 7 DE/OF: 14

4.5 Instalación de los Mástil.

Los 4 Mástil una vez pre armado a la longitud requerida, se trasladan con chuto con
extensión. El trasporte se coloca paralelo a la pieza y se procede a verticalizar. Se
eslinga por el extremo superior cada uno medida que dependerán de la configuración
requerida en cada izaje (De acuerdo al Plan de Izaje indicado para cada caso)

La parte inferior del Mástil se apoya sobre el morrocoy (pieza móvil que permite el
deslizamiento del Mástil) con uso de la Grúa 250 Ton se toma la pieza por la parte
superior y se levanta hasta verticalizar

Fig 5: Verticalización de Mástil

Una vez verticalizada la pieza se procede a Instalarla sobre la base de concreto y se

ajustan los 12 pernos de anclajes e instalan las arandelas y tuercas en cada uno de
ellos

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 8 DE/OF: 14

Fig 6: Instalación de Mástíl

Una vez verticalizada la pieza se procede a Instalarla sobre la base de concreto y se

ajustan los 12 pernos de anclajes e instalan las tuercas en cada uno de ellos.
Posterior a ello se instalan los vientos provisionales con guayas de 5/8 de acero y se
instalan los tensores o tirfos, se tensa las guayas y se colocan los perros de ajuste a
las guayas

Fig 7: Instalación de Vientos

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 9 DE/OF: 14

Este proceso se repite con el 2 Mástil principal del Pórtico y se instala los vientos
respectivos

Fig 8: Instalación de 2do Mástil

4.6 Instalación de Viga Soporte Principal

Posterior a la instalación del 2do mástil y su alineación se instala con la Grúa 250 Ton
sobre la A (parte superior) del mástil una viga cajón la cual va sujetada con 4
dispositivos llamados cachos y cada uno se sujeta con dos pernos, realizada la
instalación de los cajones se instala con la Grúa 250 Ton la Viga Principal Carrilera
sobre estas 2 vigas cajón y se fijan en su parte superior con 8 cachos.)

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 10 DE/OF: 14

Fig 9: Instalación de Viga Principal

Posterior a la instalación del 2do mástil y su alineación se instala con la Grúa 250 Ton
sobre la A (parte superior) del mástil la Viga Principal Carrilera fijándose sobre cada A
del mástil con 4 dispositivos llamados cachos.

Esta actividad se repite con el pórtico lado sur y se instalan las cerchas de rigidización
entre cada uno de los pórticos

4.7 Instalación de Vientos Principales

Una vez rigidizado el pórtico se instalan los vientos principales entre las orejas de la A
(parte superior del mástil) y las piedras de vientos, estos vientos constan de eslingas
de 1” poleas triples con contrapesas guayas de 5/8” con reenvíos tirfos y polea dobles
o sencillas (según el aparejo requerido por cálculos).

4.8 Instalación de Sistema Hidráulico

El sistema hidráulico consta de: una plataforma operaciones instalada en uno de los
extremos de las vigas donde se coloca la bomba y se realizan las conexiones
hidráulicas del sistema, 2 unidades independientes (sistema de gatos de izaje)
colocadas en cada uno de los pórticos, la misma son izadas con la Grúa 250 Ton y
colocadas en la parte superior del Pórtico.

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 11 DE/OF: 14

Fig 11: Instalación de Unidades Hidráulicas

4.9 Instalación de Guayas

Por último, se instala las guayas y se realiza la inspección y pruebas en vacío del
equipo y revisión y ajuste

Fig 12: Instalación de guayas

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17

 METODOLOGÍA DE
CONSTRUCCIÓN COD/CODE: I-4816021-00-000-60002-N001
ARMADO DE GRUA TIPO
PORTICO PARA REV/ISSUE: A FECHA/DATE: 11/08/17
INSTALACION DE
SECADOR, MOLINOS Y
HORNO ROTATORIO
PÁGINA/SHEET: 12 DE/OF: 14

5. REGISTROS

El uso de los diferentes formularios constituye la evidencia objetiva del cumplimiento del
presente procedimiento.
Lista del Personal Capacitado

NOMBRE C.I.: CARGO FECHA/INDUCCIÓN FIRMA

Nota: Este procedimiento esta previamente confirmado según; MANUAL DE EJECUCUION DEL PROYECTO (I-4816021-
00-000-00006-M00).

FORMULARIO I-4816021-00-000 - 00002- F001 Rev. 0 05/04/17