Título:

Excavación para muestreo de Especificación

ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 1 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

Proyecto:

Excavación para muestreo de ferroductos

Fecha: 28/08/2017
Elaboró Marco A. Hernández / Hugo Perez / Heriberto Alvarez
Revisó Crescenciano Llamas Membrila
Autorizó Hector Mendoza Quintana
 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 2 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

Contenido

Contenido ..................................................................................................................................... 2
1 - RESUMEN DEL SERVICIO ........................................................................................................... 3
1.1 Objetivo .......................................................................................................................................... 3
1.2 Personal y equipos a cargo del contratista ........................................................................................ 3
1.3 Responsabilidades del contratista .................................................................................................... 3
1.4 Medición del performance del contratista ........................................................................................ 4
2 – GENERAL ................................................................................................................................. 4
2.1 Descripción...................................................................................................................................... 4
2.2 Certificación del servicio .................................................................................................................. 5
2.3 Cumplimiento del contrato .............................................................................................................. 5
2.3 Equipo pesado y transportes (equipo ligero) ..................................................................................... 5
2.5 Otros ............................................................................................................................................... 6
2.5.1 Anexos. .................................................................................................................................................................7
 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 3 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

1 - RESUMEN DEL SERVICIO

1.1 - Objetivo

Realizar excavación de 760 pozos con retroexcavadora preferentemente modelo CAT-426 o similar, en puntos
especificados por parte de Peña Colorada para la medición de tubería enterrada, así mismo colocar abrazadera
metálica como referencia en el punto de medición.

1.2 - Personal y equipos a cargo del contratista

 Supervisor de obra/seguridad
 Pailero
 Operador de retro excavadoras
 2 bandereros
 2 auxiliares
 Paramédico
 Retro excavadora preferentemente modelo CAT-426
 Machetes, guadañas y equipo necesario para desmonte.
 Equipo para limpieza mecánica de la tubería.
 Equipo para colocación de abrazaderas metálicas
 EPP

1.3 - Responsabilidades del contratista

Gestiónales

 Cumplimiento del programa de trabajo y todo lo descrito en el contrato de trabajo.

 Ejecutar actividades cumpliendo con la normativa de Peña Colorada, NOM-023-STPS-2012, NOM-009-STPS-
2011 (Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura), Calidad y medio ambiente.
 Personal calificado para desarrollar cada actividad en base a las especificaciones descritas en este contrato.
 Gestionar accesos de equipo y personal, así como credencializaciones, trámites de ingreso, capacitación de
Peña Colorada, certificaciones necesarias, entre otros aspectos administrativos.
 Seguir recomendaciones e indicaciones de Peña Colorada en aspectos operativos, de seguridad entre otros.
 Cumplir con el reglamento interno de tránsito, 12 buenas prácticas de vida y cualquier otra normativa de
seguridad que defina Peña Colorada.

Administrativas
 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 4 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

 Remisiones y facturas de los Equipos según lo acordado con Peña Colorada.

 Realizar los planes de capacitación externa y de Peña Colorada, certificaciones necesarias de personal y equipo
que se definan
 Exámenes médicos y alta en sistema PAC
 Suministrar agua potable, transporte a su personal hasta el área de trabajo y alimentación, hospedaje si fuese
necesario.
 Uniforme, equipo de protección personal (de acuerdo con los requerimientos por Peña Colorada), elementos de
seguridad en vehículos, y todo lo requerido por Peña Colorada de acuerdo a su sistema de seguridad.
 Cumplimiento al 100% de las normativas de Peña Colorada, y del contrato, orden de compra.
 El contratista deberá declarar anticipadamente durante la oferta y Peña Colorada determinará el tratamiento
de este caso.
 Ajustarse los conceptos marcados en el contrato, no generar costos unitarios mayores a los estipulados.
 Certificar los servicios bajo las condiciones marcadas en la orden de compra.

Mantenimiento

 En caso de ingresar vehículos a las instalaciones de Peña Colorada mantenimiento a sus unidades fuera de
instalaciones de Peña Colorada.

Ambientales

 Evitar derrames de hidrocarburos, tener un manejo adecuado de los residuos peligrosos que se generen, Peña
Colorada no se hace responsable por estos y a su vez el contratista no deberá de mantenerlos en las
instalaciones de Peña Colorada.
 Tomar medidas preventivas necesarias para no generar daños ecológicos y de hacerlo, el contratista deberá de
remediar el sitio.

1.4 - Medición del performance del contratista

 Cumplimiento del programa de trabajo establecido entre personal Peña Colorada y el proveedor del servicio.
 Índice de Comportamiento Seguro por encima de 95% de acuerdo con auditorias efectivas realizadas por Peña
Colorada.
 Conocimiento y cumplimiento estricto de parte del personal del contratista de todos los MOTS involucrados
(exámenes teóricos y observaciones que se realizarán).
 Desvíos, incidentes ambientales y de seguridad causados

2 – GENERAL

2.1 - Descripción
 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 5 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

Realizar excavación de 760 pozos con retroexcavadora preferentemente modelo CAT-426 o similar, en puntos
especificados por parte de Peña Colorada para la medición de tubería enterrada, así mismo colocar abrazadera
metálica como referencia en el punto de medición.

Actividades.

 Colocar señalamientos viales en las zonas que lo requieran

 Colocación de bandereros/señaleros en zonas donde se requieran
 Revisión de área de trabajo y realizar afine de terreno en zonas requeridas
 Excavación de cepa a los costados de la tubería con retro excavadora
 Limpieza a detalle con pala para descubrir tuebería.
 Camión para retirar material producto de excavación o rellenar cepa
 Limpieza mecánica de tubería con martillo, espátula y cepillo de alambre
 Aplicación de recubrimiento Duc-line
 Colocar abrazadera
 Rellenar cepa con material producto de la excavación

2.2 – Certificación del servicio

La certificación de trabajo se realizará por medio de la validación de la documentación entregada en digital,

que cumpla con los requerimientos realizados.

2.3 Cumplimiento del contrato

 Cumplimiento del programa de trabajo establecido entre personal Peña Colorada y el proveedor del
servicio.
 Emisión de reportes en tiempo y forma.
 Índice de Comportamiento Seguro por encima de 95% de acuerdo a auditorias efectivas realizadas por
Peña Colorada.
 Conocimiento y cumplimiento estricto de parte del personal del contratista del Reglamento interno de
Transito
 Desvíos, incidentes ambientales y de seguridad causados

2.3 Equipo pesado y transportes (equipo ligero)

Transportes (equipo ligero)

 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 6 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

El equipo ligero se refiere a todo vehículo que no entra en la categoría de fuera de carretera o como maquinaria
pesada. En este rubro se consideran los vehículos tipo pick up, doble rodado, van, urban, SUV o sedán que
ingresan a las instalaciones de Peña Colorada y los cuales deberán de transportar herramientas, materiales,
personal, etc. desde el lugar de alojamiento, entrada a campamentos y proyecto, tanto al inicio como al final
del turno. El vehículo deberá de tener una antigüedad no mayor a 5 años. Cabe señalar que para el ingreso al
área de extracción solamente está permitido el tipo de vehículos pick up, van, SUV o urban, con los siguientes
elementos de seguridad:

 Farola o torreta color ámbar de luz intermitente 10x5” en la parte superior de la unidad, preferentemente de LED.
 Alarma sonora de reversa
 Banderola de 4 m. de altura respecto a la vertical
 Extintor adecuado para el vehículo vigente, de 2.5 a 4 kg. Colocado en la parte trasera del chofer en una base.
 Calzas o cuñas de para bloqueo de neumático adecuadas para el tamaño de la llanta, de goma o plástico.
 Barra antivuelco adecuada al tipo de vehículo.
 Llanta de refacción
 Vehículo rotulado con nombre de proveedor, numero de vehículo, etc.
 Manual de operación del fabricante
 Cinturones de seguridad en buen estado
 Faros de niebla
 Póliza de seguro vigente
 Se prohíben vidrios polarizados

Todos los elementos de seguridad que se hayan omitido en este texto y que personal Peña Colorada solicite,
deberán de ser proporcionados para poder laborar en el área. Cuando el vehículo esté en tránsito dentro de
las instalaciones se deberá de contar con radio con las frecuencias del proyecto y mantenerse en comunicación
con supervisores de operación, controladores y personal de torre de control.

El mantenimiento preventivo de los equipos deberá de darse fuera de las instalaciones de Peña Colorada en un
lugar adecuado, cualquier taller de la preferencia del proveedor. En caso de alguna fuga y/o falla urgente esta
deberá ser atendida inmediatamente con la finalidad de no contaminar el suelo, si no se tiene refacciones en
el momento se deberán tomar acciones inmediatas para controlar los derrames de grasas y aceite.

Todo servicio de mantenimiento, combustibles y los lubricantes, aceites y otros insumos, materiales,
herramientas o servicios son por cuenta del Proveedor.

2.5 Otros

En caso de que ocurran interrupciones o interferencias indefinidas en tiempo y del tipo natural (suspensión
de actividades por tormenta, sismos, etc.) o del tipo social (paros o bloqueos) e incluso cualquier otro tipo
de interrupción ajeno a las operaciones de la mina, Peña Colorada se deslinda de cualquier perjuicio o daño
 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 7 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

a los recursos de la empresa contratista y al cumplimiento de la cuota mensual, por lo que se descarta el
pago de cualquier tipo de garantía mínima.

Todas las actividades a desarrollar deberán de estar contenidas en un Método Operativo de Trabajo Seguro
(MOTS), que deberá de conocerse por el personal previo al inicio de actividades y aplicarlo en las áreas de
trabajo. Para determinar esto, Peña Colorada podrá aplicar periódicamente exámenes teóricos-prácticos,
realizará auditorías efectivas, en las cuales se deberá de encontrar que donde se trabaje o se transite el
contratista tendrá que estar por debajo de una sola observación de actos o condiciones de bajo riesgo y ninguna
de riesgo medio y alto.

En caso de cualquier daño ecológico ocasionado por los trabajos del proveedor, tendrá la obligación de realizar
todas las actividades de conformidad con la legislación civil aplicable y que indique el área de Medio Ambiente
de Peña Colorada para mitigar el impacto de la condición hasta dejarla en las condiciones de antes del daño.

Por normativas ambientales queda estrictamente prohibida la captura, comercialización y tráfico de las
especies de fauna silvestre, así como la colecta, comercialización y tráfico de las especies de flora silvestre que
se encuentren en el área del proyecto el sitio de trabajo, dentro de las instalaciones de Peña Colorada y sus
alrededores y también queda prohibida la utilización de herbicidas y fuego.

2.5.1 Anexos.

Excavación de cepa a los costados de la tubería con retro excavadora

 Título:
Excavación para muestreo de Especificación
ferroductos Hoja:
técnica de servicio
Área: Líneas de conducción y presas de jales 8 de 8
Marco A. Hernández / Hugo Perez /
Autor:
Heriberto A.

Limpieza a detalle con pala para descubrir tubería.

Limpieza mecánica de tubería con martillo, espátula y cepillo de alambre