Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 16/02/2018 04:46:43

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14406

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL VIERNES 16 DE FEBRERO DE 2018 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 027-2018-EF.- Autorizan Transferencia de

Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
DECRETOS DE URGENCIA Año Fiscal 2018 a favor de los Gobiernos Regionales
para financiar el pago de la compensación por tiempo de
D.U. N° 004-2018.- Decreto de Urgencia que establece servicios a los profesores contratados y de los auxiliares
medidas extraordinarias para el financiamiento de las de educación contratados en instituciones educativas
inversiones y proyectos 4 públicas 13
D.S. N° 028-2018-EF.- Modifican Decreto Supremo N° 296-
2016-EF que establece monto, criterios y condiciones de la
AGRICULTURA Y RIEGO remuneración mensual, las asignaciones y bonificaciones
por condiciones especiales del servicio, los beneficios,
R.D. N° 066-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- la remuneración vacacional y las vacaciones truncas a
DE.- Encargan funciones de Sub Director de la Sub otorgarse a los auxiliares de educación nombrados y
Dirección de Obras y Supervisión de la Dirección de contratados 15
Infraestructura Agraria y Riego de AGRO RURAL 5 D.S. N° 029-2018-EF.- Aprueban el Reglamento del
Fe de Erratas R.M. N° 0059-2018-MINAGRI 6 Programa de Creadores de Mercado de Letras del Tesoro
Público 16
R.M. N° 052-2018-EF/10.- Designan representantes
AMBIENTE del Ministerio en la Comisión Multisectorial a que se
refiere el numeral 1 de la Trigésima Sexta Disposición
R.M. N° 48-2018-MINAM.- Autorizan viaje de Asesor del Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial a Costa Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018
Rica, en comisión de servicios 6 21

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO EDUCACION

R.M. N° 039-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de D.S. N° 002-2018-MINEDU.- Aprueban modificación del

representantes de PROMPERÚ a Colombia, en comisión de Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del
servicios 7 Ministerio de Educación 22
R.VM. N° 013-2018-MINEDU.- Modifican la Norma
Técnica denominada “Normas para el Desarrollo del
CULTURA Proceso Único de Admisión a los Colegios de Alto
Rendimiento” 22
R.M. N° 057-2018-MC.- Precisan que las facultades
previstas en la normativa de contratación estatal
vigente asignadas al titular de la entidad serán ejercidas INTERIOR
por el Responsable de la Unidad Ejecutora 007:
Marcahuamachuco, en el ámbito de su competencia 8 R.M. N° 184-2018-IN.- Autorizan viaje de Personal Policial
a Argentina, en comisión de servicios 23
DEFENSA R.M. N° 185-2018-IN.- Autorizan viaje de Personal de
MIGRACIONES a Papúa Nueva Guinea, en comisión de
servicios 24
R.M. N° 0184-2018-DE/FAP-.- Autorizan viaje de oficial de
la Fuerza Aérea del Perú a Brasil, en misión de estudios 9
R.M. N° 0187-2018 DE/MGP.- Autorizan viaje de Personal RELACIONES EXTERIORES
Naval para que participen en el Operativo Multinacional
“Pacific Partnership 2018” 10 D.S. N° 002-2018-RE.- Decreto Supremo que exonera
R.M. N° 0188-2018-DE/ENAMM.- Autorizan viaje de Director del requisito de visa a los nacionales provenientes
de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel del Japón portadores de pasaportes diplomáticos y
Grau” a Canadá, en comisión de servicios 13 oficiales 25
2 NORMAS LEGALES
D.S. N° 003-2018-RE.- Decreto Supremo que exonera
temporalmente del requisito de visa para el ingreso al
territorio peruano de los delegados de los países que
participarán en la VIII Cumbre de las Américas, así como
en diversas reuniones y eventos preparatorios y conexos,
portadores de pasaportes diplomáticos, oficiales, de
servicios y/o especiales 26
R.S. N° 029-2018-RE.- Delegan al Ministro de Comercio
Exterior y Turismo, las facultades para que suscriba el
Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico
27
R.S. N° 030-2018-RE.- Disponen la reapertura de la
Embajada del Perú en Hungría, con sede en Budapest 27
R.S. N° 031-2018-RE.- Pasan a la situación de retiro a
Embajador en el Servicio Diplomático de la República 27
SALUD
R.M. N° 111-2018/MINSA.- Designan Ejecutivo Adjunto II
del Despacho Viceministerial de Salud Pública 28
R.M. N° 112-2018/MINSA.- Designan funcionarios en la
Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud
Pública 28
R.M. N° 114-2018/MINSA.- Dan por concluida designación
de Jefe de la Oficina de Apoyo a la Docencia e Investigación
del Hospital Víctor Larco Herrera 28
R.M. N° 115-2018/MINSA.- Dan por concluidas
designaciones y designan Directora Ejecutiva de la
Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico del Hospital
Nacional Docente Madre Niño “San Bartolomé” 29
R.M. N° 116-2018/MINSA.- Aprueban Directiva
Administrativa “Gestión del Sistema Integrado de Suministro
Público de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
y Productos Sanitarios - SISMED” 30
R.M. N° 117-2018/MINSA.- Reconforman Comité Técnico
Institucional para la Promoción y Protección de la Lactancia
Materna en el Perú 31
R.D. N° 018-2018-DE-HEVES.- Designan Funcionario
responsable de remitir a la Dirección General del Servicio
Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, las Ofertas de Empleo del Hospital de
Emergencias Villa el Salvador 31
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 050-2018-TR.- Aceptan renuncia de Jefe de la
Oficina de Planeamiento e Inversiones de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto 32
R.M. N° 051-2018-TR.- Modifican el Manual de
Operaciones del Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú” 32
R.M. N° 052-2018-TR.- Designan al órgano que realizará
las funciones de Unidad Ejecutora de Inversiones del
Viceministerio de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral, y a su responsable 33
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.D. N° 506-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa
“REVISIONES TÉCNICAS HUÁNUCO E.I.R.L.” como Centro
de Inspección Técnica Vehicular - CITV 34
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
D.S. N° 004-2018-VIVIENDA.- Decreto Supremo que
dispone el plazo para la presentación de iniciativas privadas
cofinanciadas sobre proyectos de inversión destinados
al mejoramiento y ampliación de los servicios de
alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales
en la ciudad de Iquitos 35
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
D.S. N° 005-2018-VIVIENDA.- Actualización del valor
máximo de la Vivienda de Interés Social en la modalidad de
Aplicación de Adquisición de Vivienda Nueva 37
R.M. N° 057-2018-VIVIENDA.- Designan Responsable de
la Unidad Formuladora del Programa Agua Segura para
Lima y Callao 38
R.M. N° 058-2018-VIVIENDA.- Aprueban el Plan Anual
de Evaluación y Fiscalización Ambiental - PLANEFA del
Ministerio correspondiente al año 2018 38
ORGANISMOS EJECUTORES
DESPACHO PRESIDENCIAL
Res. N° 011-2018-DP/SSG.- Designan Secretaria Técnica
de los procedimientos administrativos disciplinarios del
Despacho Presidencial 40
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES
Res. N° 0107-2018/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen primera
inscripción de dominio a favor del Estado de terreno eriazo
ubicado en el departamento de Moquegua 41
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
R.J. N° 022-2018-PERÚ COMPRAS.- Excluyen Ficha Técnica
del Rubro Medicamentos y Productos Farmacéuticos del
Listado de Bienes y Servicios Comunes - LBSC 42
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N° 038-2018-CD/OSIPTEL.- Modifican la Res. N° 005-
2010-CD/OSIPTEL, que aprobó los Principios Metodológicos
Generales para Determinar Cargos de Interconexión
Diferenciados aplicables en Comunicaciones con Áreas Rurales
y Lugares de Preferente Interés Social; y la Res. N° 038-2010-
CD/OSIPTEL, que aprobó las Reglas para la Determinación de
Cargos de Interconexión Diferenciados 43
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
Res. N° 044-2018-SERVIR/PE.- Declaran iniciado el
Proceso de Implementación del Nuevo Régimen del
Servicio Civil en el Gobierno Regional de Piura 45
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N° 036-2018-INEI.- Autorizan ejecución de la
Actualización Cartográfica y Registro de Viviendas y
Establecimientos, así como la “Encuesta Demográfica y de
Salud Familiar - ENDES 2018” 46
ORGANISMO DE EVALUACION Y
FISCALIZACION AMBIENTAL
Res. N° 005-2018-OEFA/CD.- Tipifican infracciones
administrativas y establecen escala de sanciones aplicable
al incumplimiento de las obligaciones vinculadas a la
Remediación de Sitios Impactados por Actividades de
Hidrocarburos 46
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Res. N° 006-2018-OEFA/CD.- Tipifican infracciones
administrativas y establecen escala de sanciones
relacionadas con los Instrumentos de Gestión Ambiental,
aplicables a los administrados que se encuentran bajo el
ámbito de competencia del OEFA 49
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N° 012-2018-SUNAT/800000.- Dejan sin efecto
designaciones y designan Fedatarios Administrativos
Titulares y Fedatario Administrativo Alterno de la
Intendencia de Aduana de Iquitos 51
Res. N° 013-2018-SUNAT/800000.- Dejan sin efecto
designación y designan Fedatarios Administrativos
Titulares de la Intendencia de Aduana de Tacna 52
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N° 091-2018-P-CSJCL/PJ.- Designan Jueza
Superior Provisional en la Sala Mixta de Emergencia del
Callao
Res. Adm. N° 278-2018-P-CSJLIMASUR/PJ.- Incorporan
a Juez Titular al Tercer Juzgado de Paz Letrado de Familia
de Chorrillos de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N° 1486.- Aprueban expedición de duplicado de
diploma de grado académico de bachiller en ciencias con
mención en Ingeniería Mecánica y Eléctrica otorgado por
la Universidad Nacional de Ingeniería 55
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. N° 0092-2018-JNE.- Aprueban cronograma electoral
para el proceso de Elecciones Regionales y Municipales
2018 56
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Ordenanza N° 000001.- Aprueban el TUO del Reglamento
de Organización y Funciones del Gobierno Regional del
Callao 58
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
Acuerdo N° 204-2017-GOB.REG.-HVCA/CR.- Aprueban
Presupuesto Institucional de Apertura del Gobierno
Regional para el Ejercicio Presupuestal 2018 58
Res. N° 022-2018/GOB.REG-HVCA/PR.- Delegan
la facultad de emitir Resoluciones de aprobación de
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático en la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial 59
3
GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN
R.D. N° 000021-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR.- Aprueban
solicitud de modificación de concesión definitiva para
desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica
de la Pequeña Central Hidroeléctrica Miraflores, ubicada en
el distrito de Yauyos, provincia de Jauja, a favor de Acqua
Energía S.A.C. 60
R.D. N° 000022-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR.- Aprueban
solicitud de modificación de concesión definitiva para
el desarrollo de la actividad de generación de energía
eléctrica de la Pequeña Centra Hidroeléctrica MARCA,
ubicada en el distrito de Paccha, provincia de Yauli, a favor
de Acqua Energía S.A.C. 61
R.D. N° 000023-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR.- Aprueban
solicitud de modificación de concesión definitiva para
el desarrollo de la actividad de generación de energía
eléctrica de la “Pequeña Central Hidroeléctrica Casca”,
ubicada en el distrito de Paccha, provincia de Yauli, a favor
de Acqua Energía S.A.C. 62
R.D. N° 000024-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR.- Aprueban
solicitud de modificación de concesión definitiva para
desarrollo de la actividad de generación de energía eléctrica
de la “Pequeña Central Hidroeléctrica Alcaparrosa”, en
el distrito de Paccha, provincia de Yauli, a favor de Acqua
Energía S.A.C. 63
52
GOBIERNOS LOCALES
54
MUNICIPALIDAD
DE CIENEGUILLA
D.A. N° 015-2017-MDC.- Prorrogan plazo de vigencia de
las Ordenanzas N°s 266 y 269-MDC 64
MUNICIPALIDAD
DE COMAS
D.A. N° 002-2018/MC.- Disponen plazo para que la
Municipalidad gestione la realización del Estudio Técnico
del Servico de Transporte de Pasajeros y Carga en
Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados en el
distrito y normas complementarias 64
MUNICIPALIDAD
DE LINCE
Fe de Erratas D.A. N° 003-2018-MDL 66
MUNICIPALIDAD
DE SANTIAGO DE SURCO
Ordenanza N° 575-MSS.- Modifican las Ordenanzas N°s.
179-MSS y 334-MSS regulando las actividades y registro de
los paseadores de canes en el distrito de Santiago de Surco
67
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
Ordenanza N° 021-2017-MDCLR.- Modifican el Título
VI del Reglamento Interno del Concejo (RIC) de la
Municipalidad 70
4 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
Nº 004-2018
DECRETO DE URGENCIA QUE ESTABLECE
MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA
EL FINANCIAMIENTO DE LAS
INVERSIONES Y PROYECTOS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Décima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, autoriza
al Poder Ejecutivo para incorporar, hasta el 31 de
marzo de 2018, en los pliegos del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, los
créditos presupuestarios que hubieran sido destinados
a la ejecución de proyectos de inversión, proyectos que
no se encuentran bajo el ámbito del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
inversiones de optimización, de ampliación marginal,
de reposición y de rehabilitación, de la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, comprometidos
y no devengados al 31 de diciembre de 2017;
estableciendo, adicionalmente, que excepcionalmente,
se considerarán créditos presupuestarios de la
misma fuente de financiamiento, correspondientes a
procedimientos de selección cuyo consentimiento de la
buena pro se haya registrado en el Sistema Electrónico
de Contrataciones del Estado (SEACE) al 31 de
diciembre de 2017, de conformidad con lo dispuesto en
la normativa de contrataciones del Estado;
Que, de otro lado, la Vigésima Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
autoriza al Poder Ejecutivo, hasta el 31 de marzo de 2018,
a incorporar en los pliegos presupuestarios incluidos en la
Ley N° 30680, los créditos presupuestarios de la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, que les fueron
transferidos para financiar la ejecución de proyectos de
inversión y que no fueron devengados al 31 de diciembre
del Año Fiscal 2017, para financiar la continuidad en el
Año Fiscal 2018 de los referidos proyectos de inversión;
Que, se han recibido solicitudes de las entidades
del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y
los Gobiernos Locales para la aplicación de la Décima
Sexta y Vigésima Quinta Disposiciones Complementarias
Finales de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, por montos superiores a
los estimados para el financiamiento de las disposiciones
antes mencionadas, siendo que dichos montos no pueden
ser determinados sino hasta el cierre del ejercicio fiscal,
oportunidad en la cual se tiene información sobre el monto
de los recursos recaudados y no ejecutados al cierre del
ejercicio fiscal 2017;
Que, en el año 2017, los ingresos fiscales del
Gobierno General fueron menores a lo previsto en el
Marco Macroeconómico Multianual 2017-2019 Revisado
(MMMR), publicado en agosto de 2016, y con lo cual se
elaboró el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017, lo que ha determinado una reducción de
los recursos disponibles, en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, para financiar lo establecido
en la Décima Sexta y Vigésima Quinta Disposiciones
Complementarias Finales de la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Que, adicionalmente, las expectativas económicas
se vieron mermadas por factores exógenos adversos
asociados a un evento sistémico en el sector de
la construcción, que ha estado bajo escrutinio por
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
investigaciones a diversas empresas que tienen a cargo
importantes obras por ejecutarse, lo cual ha causado una
mayor vulnerabilidad al sector de la construcción;
Que, por lo antes mencionado, se requiere con
carácter de urgente tomar medidas para mantener el ritmo
de ejecución de la inversión pública a fin de no afectar el
crecimiento económico estimado en el MMM 2018-2021,
donde la inversión pública debería crecer en 17,5% en
términos reales, por encima, de los otros componentes de
la demanda interna como el consumo público (5,0%) y la
inversión privada (3,5%), lo que permitiría cumplir con el
estimado de crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI)
de 4%;
Que, caso contrario, de no tomarse medidas urgentes
el crecimiento de la inversión pública sería menor en 6,4
puntos porcentuales (11,1% real en lugar de 17,5% real)
perjudicando el crecimiento del PBI que caería en 0,4
puntos porcentuales (3,6% real en lugar de 4,0% real);
Que, se ha identificado saldos disponibles
provenientes de diversas operaciones de colocación de
Bonos Soberanos, que podrían utilizarse para garantizar
el financiamiento de la continuidad del gasto de inversión
previsto en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, dando así debido cumplimiento a
lo establecido en la Décima Sexta y Vigésima Quinta
Disposiciones Complementarias Finales de la Ley N°
30693, antes mencionadas;
Que, teniendo en cuenta que en el año fiscal 2018 la
inversión pública es un factor importante para consolidar
la recuperación en el ritmo de crecimiento de la economía,
resulta urgente adoptar medidas extraordinarias en
materia económica y financiera que permitan realizar de
forma inmediata acciones para atender el financiamiento
para la ejecución de proyectos e inversiones durante
el Año Fiscal 2018; acciones que de no realizarse,
ocasionarían posteriormente el incremento de los costos
de los proyectos e inversiones debido a paralizaciones
de obra y/o contingencias derivadas de incumplimientos
contractuales, conllevando al retraso en la entrega de
servicios públicos y un mayor gasto público debido a
la demanda de recursos por parte de las entidades del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los
Gobiernos Locales, afectando gravemente la economía
nacional;
De conformidad con lo establecido en el inciso 19) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
establecer medidas extraordinarias, en materia económica
y financiera, que permitan financiar los proyectos de
inversión, proyectos que no se encuentran bajo el ámbito
del Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones, inversiones de optimización, de
ampliación marginal, de reposición y de rehabilitación, a
cargo de los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, a los que se refieren
la Décima Sexta y Vigésima Quinta Disposiciones
Complementarias Finales de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.
Artículo 2.- Financiamiento de proyectos e
inversiones
2.1 A efectos de complementar el financiamiento
de lo establecido en la Décima Sexta y Vigésima
Quinta Disposiciones Complementarias Finales de la
Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, autorícese al Poder Ejecutivo
a utilizar los siguientes recursos de la fuente de
financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito:
a) Los señalados en el primer párrafo del numeral 3.1
del artículo 3 del presente Decreto de Urgencia.
b) Los montos no asignados financieramente con
cargo a las emisiones de bonos soberanos aprobadas por
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
los Decretos Supremos Nros. 224-2013-EF, 098-2014-EF
y 279-2016-EF, el Decreto de Urgencia N° 005-2014, y la
Ley N° 30374 modificada por la Ley N° 30458.
c) La mayor captación obtenida por la colocación de
bonos soberanos en el marco de los Decretos Supremos
Nros. 322-2015-EF, 279-2016-EF, 260-2017-EF, la Ley N°
30116 y la Ley N° 30374 modificada por la Ley N° 30458,
así como la Ley N° 30520.
d) Los saldos de los recursos provenientes de la
colocación de bonos cuya emisión fue aprobada por la
Única Disposición Complementaria Transitoria de la Ley
Nº 30374, Ley de Endeudamiento del Sector Público para
el Año Fiscal 2016, y lo dispuesto por el Decreto Supremo
N° 027-2016-EF, así como la Primera Disposición
Complementaria Transitoria de la Ley N° 30520, Ley de
Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
2017, con cargo al monto autorizado en el numeral 4.2 b)
del artículo 4 de la citada Ley.
e) Los recursos a los que se refiere la Sexta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30694,
Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, quedando autorizado el
Ministerio de Economía y Finanzas para que a través de
la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público
proceda a la reversión de los recursos a favor del Tesoro
Público.
2.2 Los recursos señalados en el numeral precedente
se incorporan utilizando el mecanismo establecido
en la Décima Sexta y Vigésima Quinta Disposiciones
Complementarias Finales de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
en la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, sujetándose al plazo y los requisitos
establecidos en las mencionadas Disposiciones
Complementarias Finales.
2.3 Los recursos comprendidos en los alcances del
presente artículo que, al cierre del presente año fiscal
no hayan sido devengados conforme a la normatividad
vigente, revertirán al Tesoro Público conforme a las
instrucciones del Ministerio de Economía y Finanzas
a través de la Dirección General de Endeudamiento y
Tesoro Público.
2.4 Mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas se autoriza la
incorporación de los recursos no utilizados como
consecuencia de la aplicación de los numerales 2.1 y 2.2
del presente artículo, en el presupuesto institucional de
los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, en la fuente de financiamiento
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
ser destinados a financiar la ejecución de proyectos de
inversión.
Artículo 3.- Reversión de Saldos de Balance de la
fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito
3.1 Dispóngase que los montos de los Saldos de
Balance que no se hayan incorporado al 28 de febrero
de 2018, provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito,
correspondientes a una emisión interna de bonos se
revierten al Tesoro Público hasta el mes de marzo de
2018 quedando autorizado el Ministerio de Economía y
Finanzas para ejecutar dicha reversión, a través de la
Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público.
No se encuentran comprendidos en lo dispuesto en
el párrafo precedente los Saldos de Balance de la fuente
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito asignados con cargo al “Fondo para el desarrollo
de los XVIII Juegos Panamericanos 2019 y los VI Juegos
Parapanamericanos” y al “Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales” creados con la Ley
N° 30458, así como al “Fondo para el financiamiento de
proyectos de inversión pública e inversiones en materia
de agua y saneamiento” al que se refieren la Trigésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley
N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017, y la Sexagésima Sétima Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
5
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018.
3.2 Autorícese a los pliegos presupuestarios del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los
Gobiernos Locales bajo los alcances de lo establecido en
el numeral 3.1 del presente artículo, y hasta por el monto
del Saldo de Balance, que le corresponda al respectivo
pliego, de la fuente de financiamiento Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito que hubiera revertido al
Tesoro Público por aplicación del mencionado numeral,
a efectuar modificaciones presupuestarias en el nivel
funcional programático, con el fin de financiar las acciones
para las cuales se les entregaron dichos recursos.
Para tal fin, exonérese a los pliegos presupuestarios a
los que se refiere el párrafo precedente de lo establecido
en los numerales 9.7, 9.8 y 9.9 del artículo 9 y en el
segundo párrafo del artículo 12 de la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, así como de lo dispuesto en el numeral 80.1 del
artículo 80 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto.
3.3 Las entidades bajo los alcances del numeral
precedente emiten un informe técnico sobre el avance
físico y financiero de la ejecución de las inversiones y
proyectos que se hubieran financiado por la aplicación del
numeral 3.2 del presente artículo. Este informe se publica
en los portales institucionales de dichas entidades hasta
el 31 de enero de 2019.
3.4 Los recursos públicos que se habiliten por efecto
de las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional
programático que se realicen en el marco de lo dispuesto
por el numeral 3.2 del presente artículo, deben ser
destinados, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad,
sólo a los fines para los cuales se autorizó la modificación
presupuestaria conforme al presente artículo.
Artículo 4.- Del control
La Contraloría General de la República, en el marco
del Sistema Nacional de Control, verifica el cumplimiento
de lo establecido en el presente Decreto de Urgencia.
Artículo 5.- Vigencia
El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta
el 31 de marzo de 2018, salvo los numerales 2.3 y 2.4
del artículo 2 y los numerales 3.2 y 3.4 del artículo 3 cuya
vigencia es hasta el 31 de diciembre de 2018, así como
el numeral 3.3 del artículo 3 cuya vigencia es hasta el 31
de enero de 2019.
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto de Urgencia es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros y la Ministra de
Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
1617451-1
AGRICULTURA Y RIEGO
Encargan funciones de Sub Director de la
Sub Dirección de Obras y Supervisión de
la Dirección de Infraestructura Agraria y
Riego de AGRO RURAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 066-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 15 de febrero de 2018
6 NORMAS LEGALES
VISTA:
La Carta s/n de fecha 13 de febrero de 2018, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº
528-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 29 de diciembre de 2017, se designó al Ingeniero
Civil José Fabián Enríquez Mamani, en el cargo de
confianza de Sub Director de la Sub Dirección de Obras
y Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria
y Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y
Riego;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia
al cargo que venía desempeñando, la misma que se ha
visto conveniente aceptar, así como encargar dichas
funciones al Sub Director de la Sub Dirección de
Gestión de Proyectos e Ingeniería de la Dirección de
Infraestructura Agraria y Riego hasta que se designe
a su titular;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
N° 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ACEPTAR, la renuncia efectuada por
el Ingeniero Civil José Fabián Enríquez Mamani, en el
cargo de Sub Director de la Sub Dirección de Obras y
Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria
y Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura
y Riego, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- ENCARGAR, a partir del 14 de febrero de
2018, las funciones de Sub Director de la Sub Dirección
de Obras y Supervisión de la Dirección de Infraestructura
Agraria y Riego del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura
y Riego al Ingeniero Agrícola Miguel Escalante Ludeña,
quien ejercerá dicho cargo en adición a sus funciones de
Sub Director de la Sub Dirección de Gestión de Proyectos
e Ingeniería de la Dirección de Infraestructura Agraria y
Riego hasta que se designe a su titular, cargo considerado
de confianza.
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”
y en el Portal Electrónico del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL (www.
agrorural.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO JOO CHANG
Director Ejecutivo
Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural - AGRO RURAL
1617214-1
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0059-2018-MINAGRI
Mediante Oficio Nº 0182-2018-MINAGRI-SG, el
Ministerio de Agricultura y Riego solicita se publique
Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N°
0059-2018-MINAGRI, publicada en la edición del día 11
de febrero de 2018.
DICE:
“(..) Artículo 1.- Designar como representantes del
Ministerio de Agricultura y Riego ante el Consejo Directivo
del Proyecto Especial CHINECAS, al Director General de
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
la Dirección General de Infraestructura Agraria y Riego,
quien actuará como Secretario Técnico y al Director
General del Programa Subsectorial de Irrigaciones - PSI,
como miembro (…)”
DEBE DECIR:
“(..) Artículo 1.- Designar como representantes del
Ministerio de Agricultura y Riego ante el Consejo Directivo
del Proyecto Especial CHINECAS, al Director General de
la Dirección General de Infraestructura Agraria y Riego,
quien actuará como Secretario Técnico y al Director
Ejecutivo del Programa Subsectorial de Irrigaciones - PSI,
como miembro (…)”
1617040-1
AMBIENTE
Autorizan viaje de Asesor del Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial a Costa
Rica, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 48-2018-MINAM
Lima, 15 de febrero de 2018
Vistos; el Memorando N° 013-2018-MINAM/DM/
GA del Gabinete de Asesores; el Memorando N°
237-2018-MINAM/SG/OGA y N° 287-2018-MINAM/SG/
OGA de la Oficina General de Administración; el Informe
N° 107-2018-MINAM/SG/OGAJ y el Memorando N°
068-2018-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; la Solicitud de Autorización de Viaje al
Exterior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
cuya función general es diseñar, establecer y supervisar
la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la
rectoría con respecto a ella;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 10 del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo N°
002-2017-MINAM, la Alta Dirección cuenta con un
Gabinete de Asesoramiento especializado para la
conducción estratégica de las políticas a su cargo y para
la coordinación con el Poder Legislativo;
Que, a través del documento OF.RE (DMA) N° 2-21-
C/16 de fecha 16 de enero de 2018, el Ministerio de
Relaciones Exteriores traslada al Ministerio del Ambiente
la invitación de la Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL) de la Organización de las
Naciones Unidas (ONU) y del Gobierno de la República
de Costa Rica, para participar en la Novena Reunión
del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre
el Acceso a la Información, la Participación Pública y el
Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América
Latina y el Caribe, a llevarse a cabo en la ciudad de San
José, República de Costa Rica, del 28 de febrero al 4 de
marzo de 2018;
Que, la asistencia y participación de un representante
del Ministerio del Ambiente en el citado evento permitirá
continuar la negociación del referido Acuerdo Regional
sobre la base de la octava versión del texto compilado
por la Mesa Directiva y examinará todos los asuntos
pendientes con la expectativa de concluir y adoptar el
texto del acuerdo, cerrando el proceso de negociación del
mismo;
Que, a través del Memorando N° 013-2018-MINAM/
DM/GA, la Jefa de Gabinete de Asesores del Despacho
Ministerial remite la Solicitud de Autorización de Viaje al
Exterior del señor CESAR AUGUSTO IPENZA PERALTA,
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Asesor del Gabinete de Asesores del Despacho
Ministerial;
Que, teniendo en consideración que dicha
participación irrogará gasto al Estado (por concepto
de viáticos y pasajes), la Oficina General de
Administración remite la correspondiente Certificación
de Crédito Presupuestario;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, dispone que la resolución de
autorización de viajes al exterior de la República será
debidamente sustentada en el interés nacional o en
el interés específico de la institución, y deberá indicar
expresamente el motivo del viaje, el número de días de
duración, viáticos, entre otros;
Que, asimismo, el artículo 1 del referido Decreto
Supremo, establece que para el caso de los servidores
y funcionarios públicos de los Ministerios y de los
Organismos Públicos correspondientes la autorización de
viaje, en caso irrogue algún gasto al Tesoro Público, se
otorgará por Resolución Ministerial del respectivo Sector;
Que, en tal sentido, siendo de interés institucional,
resulta necesario autorizar el viaje del citado servidor,
por lo que corresponde emitir el presente acto
resolutivo;
Con el visado de la Oficina General Administración, y
de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias; y,
el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
del señor CESAR AUGUSTO IPENZA PERALTA, Asesor
del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial, a la
ciudad de San José, República de Costa Rica, del 27 de
febrero al 4 de marzo de 2018, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de lo dispuesto en el artículo precedente, serán
cubiertos por el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al
siguiente detalle:
CESAR AUGUSTO IPENZA PERALTA
Pasajes internacionales US$ 717.30
Viáticos (por 6 días) US$ 1890.00
Artículo 3.- Disponer que dentro de los quince (15)
días calendario siguientes a la realización del viaje, el
servidor cuyo viaje se autoriza mediante el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial, deberá presentar
un informe detallado sobre el resultado del evento y
las acciones que se deriven a favor del Ministerio del
Ambiente; así como, la respectiva rendición de cuentas
por los viáticos entregados.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial
no otorgará derecho a exoneración o liberación de
impuestos o de derechos de aduana de cualquier clase
o denominación.
Artículo 5.- Notificar la presente Resolución Ministerial
al Gabinete de Asesores, así como a la Oficina General de
Recursos Humanos, para los fines correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1617440-1
7
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizar viaje de representantes de
PROMPERU a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 039-2018-MINCETUR
Lima, 30 de enero de 2018
Visto el Oficio Nº 020-2018-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo,
se ha contemplado la participación de PROMPERÚ
conjuntamente con empresas del sector turismo, en la Feria
Internacional “ANATO 2018”, a llevarse a cabo del 21 al
23 de febrero de 2018, en la ciudad de Bogotá, República
de Colombia, evento que está dirigido principalmente a
los profesionales del turismo, con el objetivo de fomentar
la comercialización de los destinos turísticos del Perú;
asimismo, los días 19, 20 y 24 de febrero de 2018, se
sostendrá reuniones de coordinación con la Embajada
del Perú en Colombia, la Agencia de Relaciones
Públicas, representantes de Aliado Estratégico, empresas
productoras de la feria y los representantes en destino;
Que, resulta importante la participación de
PROMPERÚ en esta feria, por ser Colombia el cuarto
emisor de turistas a Perú a nivel Sudamérica y el quinto
dentro del ranking general de llegadas, constituyendo un
mercado importante de generación de turistas al Perú,
lo que permitirá promocionar al país como un destino
de turismo urbano gastronómico haciendo énfasis en
las ciudades de Lima, Arequipa y Cusco, reforzando el
destino Chachapoyas (Kuélap, Gocta, Karajia, etc) como
destino novedoso y la región Ica como complemento a
Lima;
Que, por tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ, ha solicitado se autorice el viaje al exterior
de la señora Liz Carolina Chuecas Gatty, Coordinadora
del Departamento de Mercado Latinoamericano, de la
Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo, de
la Dirección de Promoción del Turismo y del señor Luis
Alejandro Álvarez Dal Pont, Especialista en Turismo,
del Departamento de Mercado Latino América, de la
Subdirección de Promoción del Turismo Receptivo, de
la Dirección de Promoción del Turismo, para que en
representación de la Entidad participen en la referida
feria, realizando acciones de promoción del turismo;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, establece
que los viajes al exterior de servidores, funcionarios
o representantes del Estado con cargo a recursos
públicos, deben realizarse en categoría económica
y ser autorizados conforme lo establece la Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de los servidores y funcionarios públicos y sus
normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de los servidores
y funcionarios públicos y su modificatorias, el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, y el Decreto Supremo
8 NORMAS LEGALES
Nº 013-2013-MINCETUR, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Bogotá,
República de Colombia de la señora Liz Carolina Chuecas
Gatty y el señor Luis Alejandro Álvarez Dal Pont, del 18
al 24 de febrero del 2018, para que en representación
de PROMPERÚ lleven a cabo diversas acciones previas
y durante el desarrollo de la feria mencionada en la
parte considerativa de la presente Resolución, para la
promoción del turismo receptivo.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes aéreos
Nombres y
Clase Económica Continente
Viáticos Nro.
apellidos día US $ días
US $
Liz Carolina América del
517,65 370,00
Chuecas Gatty Sur
Luis Alejandro América del
517,65 370,00
Álvarez Dal Pont Sur
Artículo 3.- Dentro de los quince días calendario
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se
autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante el evento al
que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1611951-3
CULTURA
Precisan que las facultades previstas en la
normativa de contratación estatal vigente
asignadas al titular de la entidad serán
ejercidas por el Responsable de la Unidad
Ejecutora 007: Marcahuamachuco, en el
ámbito de su competencia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 057-2018-MC
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS, el Informe Nº 001-2018-MARCAH/VMPCIC/
MC de la Unidad Ejecutora 007: Marcahuamachuco; el
Informe Nº 000037-2018/OAB/OGA/SG/MC de la Oficina
de Abastecimiento; el Proveído Nº 000614-2018/OGA/
SG/MC de la Oficina General de Administración; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo con personería
jurídica de derecho público, constituyendo pliego
presupuestal del Estado;
Que, mediante la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones
del Estado; y, su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF, se regulan las disposiciones y
lineamientos que deben observar las Entidades del Sector
Público en los procesos de contrataciones de bienes,
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
servicios, consultorías y obras, regulando las obligaciones
y derechos que se derivan de los mismos; así como,
aquellas actuaciones que no son objeto de delegación;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley de
Contrataciones del Estado regula el ámbito de aplicación
de la misma, estableciendo un listado taxativo de
“Entidades” que se encuentran comprendidas dentro de
los alcances de la referida Ley, entre ellas, los “proyectos
adscritos”; y, el numeral 3.3 del precitado artículo extiende
la aplicación de la normativa de contrataciones del Estado
a “otras organizaciones que, para proveerse de bienes,
servicios u obras, asumen el pago con fondos públicos”;
Que, el artículo 3 del Reglamento antes mencionado
dispone que “Pueden realizar contrataciones en el marco
de la Ley y el Reglamento, las organizaciones creadas
conforme al ordenamiento jurídico nacional, así como los
órganos desconcentrados de las Entidades siempre que
cuenten con capacidad para gestionar sus contrataciones,
conforme a sus normas autoritativas”;
Que, de acuerdo con el artículo 6 de la Ley Nº
Total
Viáticos 28112, Ley Marco de la Administración Financiera
del Sector Público, la Unidad Ejecutora constituye el
US $
nivel descentralizado u operativo en las entidades y
organismos del Sector Público, con el cual se vinculan
7 2 590,00
e interactúan los órganos rectores de la Administración
Financiera del Sector Público; entendiéndose la misma
7 2 590,00
como aquella dependencia orgánica que cuenta con un
nivel de desconcentración administrativa que, entre otros,
contrae compromisos, devenga gastos y ordena pagos
con arreglo a la legislación aplicable;
Que, por Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2010, se crea la Unidad
Ejecutora Marcahuamachuco, la misma que se formaliza
en el Ministerio de Educación mediante la Resolución
Ministerial Nº 0075-2010-ED. Posteriormente, por Decreto
Supremo Nº 001-2010-MC, modificado por Decreto
Supremo Nº 002-2010-MC, dicha Unidad Ejecutora se
fusiona por absorción en el Ministerio de Cultura a partir
del 31 de diciembre de 2010; y conforme a la Resolución
Ministerial Nº 092-2014-MC, se precisa que la Unidad
Ejecutora 007: Marcahuamachuco conforma el Pliego
003: Ministerio de Cultura;
Que, de acuerdo al artículo 102 del Reglamento de
Organización y Funciones de la entidad, aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, el Ministerio de Cultura
cuenta con el Proyecto Especial Marcahuamachuco,
cuyas competencias, objetivos, funciones y organización
se regulan de acuerdo a las normas de creación y demás
complementarias respectivas;
Que, mediante el Informe Nº 001-2018-MARCAH/
VMPCIC/MC, la Unidad Ejecutora 007: Marcahuamachuco
sustenta que cuenta con autonomía y capacidad
suficiente para efectuar por sí misma sus contrataciones
de bienes, servicios y obras con cargo a fondos públicos,
de conformidad con sus normas autoritativas y demás
normas aplicables;
Que, a través del Informe Nº 000037-2018/OAB/OGA/
SG/MC, la Oficina de Abastecimiento, en su calidad de
órgano encargado de las contrataciones de la entidad,
emite opinión favorable a efectos de aplicar el artículo 3
de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado;
y el artículo 3 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF, respecto de la Unidad
Ejecutora 007: Marcahuamachuco;
Que, en tal sentido, a fin de optimizar y agilizar
la gestión administrativa de la Entidad, se estima por
conveniente acceder a lo solicitado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 30225,
Ley de Contrataciones del Estado; su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 350-2015-EF; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-
MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Precisar que las facultades previstas en
la normativa de contratación estatal vigente asignadas al
titular de la entidad serán ejercidas por el Responsable
de la Unidad Ejecutora 007: Marcahuamachuco, en el
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
ámbito de su competencia, de conformidad con el artículo
3 de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado;
y el artículo 3 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución
a la Oficina General de Administración y a la Unidad
Ejecutora 007: Marcahuamachuco.
Artículo 3.- Dejar sin efecto toda disposición que se
oponga a la presente resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1617295-1
DEFENSA
Autorizan viaje de oficial de la Fuerza Aérea
del Perú a Brasil, en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0184-2018-DE/FAP-
Lima, 14 de febrero de 2018
Visto, el FAX Nº 015 de fecha 05 de febrero de
2018 del Agregado Aéreo a la Embajada del Perú en la
República Federativa de Brasil y el Oficio NC-17-LOPL-N°
0196 de fecha 07 de febrero de 2018 del Director General
de Logística de la Fuerza Aérea del Perú,
CONSIDERANDO:
Que, el Servicio de Material de Guerra de la Fuerza
Aérea del Perú, tiene como misión proporcionar el apoyo
logístico y mantenimiento mayor al material de guerra y
equipos conexos, asesorar y supervisar los trabajos que
realizan las Unidades Aéreas de la Fuerza Aérea del Perú,
para garantizar un adecuado sistema de mantenimiento
que permitirá obtener la máxima operatividad del material
de guerra de la FAP;
Que, con el FAX Nº 015 de fecha 05 de febrero de
2018, el Agregado Aéreo a la Embajada del Perú en la
República Federativa de Brasil, informa que el Estado
Mayor de Aeronáutica del Comando de Aeronáutica de
la Fuerza Aérea Brasileña, otorga a la Fuerza Aérea del
Perú una (01) vacante para el Curso de Especialización
en Ingeniería de Armamento Aéreo (CEEAA)-2018, a
desarrollarse en el Instituto Tecnológico de Aeronáutica
– ITA, ubicada en la ciudad de San José Dos Campos,
Estado Sao Paulo - República Federativa de Brasil, del 19
de febrero de 2018 al 07 de diciembre del 2018;
Que, mediante el Oficio NC-17-LOPL-N° 0196 de
fecha 07 de febrero de 2018, el Director General de
Logística de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien
los trámites para la formulación del proyecto de resolución
que autorice el viaje al exterior en Misión de Estudios
del Mayor FAP OMAR MORALES EUSEBIO, para
participar en el Curso de Especialización de Ingeniería
de Armamento Aéreo (CEEAA), que se realizará en el
Instituto Tecnológico de Aeronáutica – ITA, ubicado en la
ciudad de San José Dos Campos, Estado Sao Paulo -
República Federativa de Brasil, del 19 de febrero de 2018
al 07 de diciembre del 2018;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos
del Oficio antes citado, es conveniente para los intereses
institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios del Mayor FAP OMAR MORALES EUSEBIO,
para participar en el Curso de Especialización de
Ingeniería de Armamento Aéreo (CEEAA), por cuanto
permitirá contar con un oficial especialista altamente
calificado con una formación de Ingeniería de Armamento
Aéreo, contribuyendo a la actualización de conocimientos
y mejora de conceptos en el desarrollo de ingeniería de
9
proyectos del Servicio de Material de Guerra de la Fuerza
Aérea del Perú;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participación oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida del
país con un (01) día de anticipación, así como, su retorno
un (01) día después de la fecha programada, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme a lo mencionado según documento
HG-N° 0019 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 08 de
febrero de 2018 del Jefe del Departamento de Viajes y
Comisiones de la Dirección General de Personal de la
Fuerza Aérea del Perú, los gastos derivados por pasajes
aéreos internacionales, Compensación Extraordinaria por
Servicio en el Extranjero y gastos de traslado de ida y
vuelta, que ocasione la presente autorización de viaje,
se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año
Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza
Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento,
pasajes, Compensación Extraordinaria por Servicio en
el Extranjero y gastos de traslado de ida y vuelta, de
acuerdo a lo establecido en los incisos a) y c) del artículo
7 del Decreto Supremo N° 002-2004-DE-SG;
Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo
2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11
de setiembre de 2014, dispone que el monto de la
compensación extraordinaria mensual por servicio en el
extranjero, será reducido en la misma cantidad que la
bonificación otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura
de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359 – “Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas”, modificado por la Ley Nº 29598 y
por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado
en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta
del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su
pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida
norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo
artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de
febrero de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº
010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el
Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre
de 2013;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposición que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias;
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº
1134 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619
- Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria; el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y
sus modificatorias, que reglamentan los viajes al exterior
del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de
2014, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensación Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial en
10 NORMAS LEGALES
el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
Militar y Civil del Sector Defensa e Interior; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios del Mayor FAP OMAR MORALES EUSEBIO,
identificado con NSA: O-9668197 y DNI: 10868035, para
participar en el Curso de Especialización de Ingeniería de
Armamento Aéreo (CEEAA), que se realizará en el Instituto
Tecnológico de Aeronáutica – ITA, ubicado en la ciudad
de San José Dos Campos, Estado Sao Paulo - República
Federativa de Brasil, del 19 de febrero de 2018 al 07 de
diciembre del 2018; así como, su salida del país el 18 de
febrero de 2018 y retorno el 08 de diciembre de 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes aéreos: Lima – San José Dos Campos (República
Federativa de Brasil) - Lima
US $ 1,473.57x 01 persona (Incluye TUUA) = US $ 1,473.57
Gasto de Traslado Ida y Vuelta (Equipaje, Bagaje e Instalación)
R$ 15,492.39 x 2 x 01 persona = R$ 30,984.78
Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero
R$ 15,492.39 / 28 x 10 días x 01 persona = R$ 5,533.00
R$ 15,492.39 x 09 meses x 01 persona = R$ 139,431.51
R$ 15,492.39 / 31 x 7 días x 01 persona = R$ 3,498.28
----------------------------
Sub-Total = R $ 148,462.79
Total = R$ 179,447.57
Artículo 3.- El monto de la compensación extraordinaria
mensual será reducido por la Fuerza Aérea del Perú,
en la misma cantidad que la bonificación otorgada de
conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del
Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo
párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de 2014.
Artículo 4.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero de 2004 y sus modificatorias; en el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de
2014.
Artículo 5.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 6.- El personal designado deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 7.- El personal designado está impedido de
solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 8.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1617216-1
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Autorizan viaje de Personal Naval para que
participen en el Operativo Multinacional
“Pacific Partnership 2018”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0187-2018 DE/MGP
Lima, 14 de febrero de 2018
Vista, la Carta G.500-0721 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 8 de febrero
de 2018;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta S/N de fecha 14 de agosto de
2017, el Comandante de la Flota del Pacífico de los Estados
Unidos de América ha cursado invitación al Comandante
General de la Marina, para que representantes de la
Marina de Guerra del Perú, participen en el Pacific
Partnership 18, a bordo del Buque Hospital USNS MERCY
(T-AH19), a realizarse de marzo a junio de 2018;
Que, con Oficio O.1000-012 de fecha 6 de noviembre
de 2017, el Agregado de Defensa Adjunto a la Embajada
del Perú en la República de Singapur y Oficial de Enlace
en el Centro de Fusión de Información de la Armada de
la República de Singapur ha informado al Secretario del
Comandante General de la Marina, que fue nombrado para
participar en la Conferencia Principal de Planeamiento del
Operativo Multinacional “Pacific Partnership 2018” (MPC-
PP18), indicando entre otros aspectos, que el itinerario
del Buque Hospital USNS MERCY (T-AH19), será del
23 de febrero al 23 de julio de 2018; asimismo, informa
que a la delegación peruana se le ha designado CINCO
(5) espacios de habitabilidad a bordo de la mencionada
Unidad Naval, para que participe en el referido Ejercicio
Multinacional;
Que, asimismo, mediante Informe Nº 001-18 de fecha
22 de enero de 2018, el Capitán de Fragata Germán Porfirio
RIVERA Olivera ha informado al Comandante General de
la Marina, que fue nombrado en Comisión de Servicio para
participar en la Conferencia de Planeamiento Final del
Operativo Multinacional “Pacific Partnership 2018” (MPC-
PP18), indicando entre otros aspectos, la confirmación
de los CINCO (5) representantes de la Marina de Guerra
del Perú, quienes participarán en el referido Operativo
Multinacional; asimismo, menciona que el embarque de la
delegación participante deberá efectuarse el 20 de febrero
de 2018, a bordo del Buque Hospital USNS MERCY (T-
AH19), que actualmente se encuentra en el muelle 1 del
puerto de San Diego, Estados Unidos de América;
Que, con Oficio P.200-0184 de fecha 24 de enero de
2018, el Director General del Personal de la Marina propone
al Personal Naval que se indica en la parte resolutiva de
la presente Resolución, para que participen en el referido
Operativo Multinacional, debiendo embarcarse el 20 de
febrero de 2018 en el puerto de San Diego, Estados
Unidos de América, y de acuerdo con el itinerario previsto,
deberán zarpar el 23 de febrero de 2018, con escala en
los puertos de Pearl Harbor y Guam, Estados Unidos
de América; Bengkulu, República de Indonesia; Port
Klang, Federación de Malasia; Trincomalee, República
Democrática Socialista de Sri Lanka; Nha Trang,
República Socialista de Vietnam; Okinawa, Yokosuka
y Tokio, Estado del Japón; Pearl Harbor, Estados Unidos
de América; arribando al puerto de San Diego, el 23 de
julio de 2018; lo que permitirá ejecutar las operaciones
de asistencia humanitaria y alivio en caso de desastres
(HADR), acciones cívicas relacionadas a atenciones
médicas, construcciones y/o reparaciones de viviendas
e infraestructuras, entre otras actividades en caso de
desastres naturales;
Que, mediante documento de fecha 7 de febrero de
2018, el Director de Salud de la Marina ha informado
a la Dirección General del Personal de la Marina, que
por razones personales el Capitán de Corbeta SN.(MC)
Nicolás Ángel CARRASCO Benavides, no podrá participar
en el referido evento, habiéndose propuesto en su
reemplazo al Capitán de Corbeta SN.(MC) Aldo Enrique
AYVAR Fuentes;
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 11
Que, de acuerdo con el documento Nº 016-2018 N° Grado Nombres y Apellidos CIP. DNI.
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Capitán de Corbeta Aldo Enrique AYVAR
Dirección de Administración de Personal de la Marina, 2 00070531 40699691
SN.(MC) Fuentes
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos José Francisco ZAPATA
3 Capitán de Corbeta 00922936 43308028
internacionales y asignación especial por estadía en Valdez
puerto extranjero, se efectuarán con cargo al Presupuesto Roberto Enrique
Institucional del Año Fiscal 2018 de la Unidad Ejecutora Nº 4 Teniente Primero 00026372 44339683
CABRERA Bardelli
004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido Teniente Segundo ING. Carmen Milagros
en el inciso a) del artículo 10 y artículo 12 del Reglamento 5 00116786 46812593
ASM. BARRERA Chuquival
de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004- Artículo 2.- El Ministerio de Defensa–Marina de
DE/SG; Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan,
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los de acuerdo a los conceptos siguientes:
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
del personal comisionado durante la totalidad de la Pasajes Aéreos: Lima–San Diego (Estados Unidos de América)–Lima
actividad programada, es necesario autorizar su salida US$. 2,210.18 x 5 personas US$. 11,050.90
del país con UN (1) día de anticipación; así como, su Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (79 días):
retorno UN (1) día después del evento, sin que estos días US$. 89.83 x 7 días x 3 Ofic. Sup.–San Diego,
adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público; Pearl Harbor y Guam (EE.UU.) US$. 1,886.43
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº US$. 74.86 x 7 días x 2 Ofic. Sub.–San Diego,
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Pearl Harbor y Guam (EE.UU.) US$. 1,048.04
Fuerzas Armadas, modificada por la Ley Nº 29598 y por US$. 84.78 x 14 días x 3 Oficiales Superiores–Bengkulu
el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en (Indonesia) US$. 3,560.76
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del US$. 70.65 x 14 días x 2 Oficiales Subalternos–
Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase Bengkulu (Indonesia) US$. 1,978.20
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta US$. 82.76 x 4 días x 3 Oficiales Superiores–
después de haber servido en su respectiva Institución Port Klang (Malasia) US$. 993.12
Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la US$. 68.97 x 4 días x 2 Oficiales Subalternos–
referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en Port Klang (Malasia) US$. 551.76
el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado US$. 83.77 x 14 días x 3 Oficiales Superiores–
mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus Trincomalee (Sri Lanka) US$. 3,518.34
modificatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº US$. 69.81 x 14 días x 2 Oficiales Subalternos–
010-2010-DE y Nº 009-2013-DE; Trincomalee (Sri Lanka) US$. 1,954.68
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que US$. 79.73 x 16 días x 3 Oficiales Superiores–
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Nha Trang (Vietnam) US$. 3,827.04
de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del US$. 66.45 x 16 días x 2 Oficiales Subalternos–
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619, Nha Trang (Vietnam) US$. 2,126.40
Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de US$. 136.26 x 10 días x 3 Ofic. Sup.–Okinahua,
Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, Yokosuka y Tokio (Japón) US$. 4,087.80
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y US$. 113.55 x 10 días x 2 Ofic. Sub.–Okinahua,
su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo Nº Yokosuka y Tokio (Japón) US$. 2,271.00
056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/ US$. 89.83 x 14 días x 3 Oficiales Superiores–
SG y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Pearl Harbor (EE.UU.) US$. 3,772.86
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; US$. 74.86 x 14 días x 2 Oficiales Subalternos–
el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, que establece Pearl Harbor (EE.UU.) US$. 2,096.08
disposiciones respecto a montos por Compensación ---------------------
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión TOTAL A PAGAR: US$. 44,723.41
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
Altamente Especializado de personal militar y civil del queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
Sector Defensa e Interior; la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
Estando a lo propuesto por el Comandante General el total de días autorizados y sin variar la actividad para la
de la Marina; cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.
Artículo 4.- El Oficial Superior designado más antiguo,
SE RESUELVE: deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el
Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Comisión de Servicio del Personal Naval que se indica de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la
a continuación, para que participen en el Operativo fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo el
Multinacional “Pacific Partnership 2018” (MPC-PP18), Personal Naval comisionado deberá efectuar la sustentación
a bordo del Buque Hospital USNS “MERCY” (T-AH19), de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto
debiendo embarcarse el 20 de febrero de 2018 en el Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria.
puerto de San Diego, Estados Unidos de América, y de Artículo 5.- El mencionado Personal Naval, revistará
acuerdo con el itinerario previsto, deberán zarpar el 23 en la Dirección General del Personal de la Marina, por el
de febrero de 2018, con escala en los puertos de Pearl período que dure la Comisión de Servicio.
Harbor y Guam, Estados Unidos de América; Bengkulu, Artículo 6.- El citado Personal Naval, está impedido
República de Indonesia; Port Klang, Federación de de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad
Malasia; Trincomalee, República Democrática Socialista o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
de Sri Lanka; Nha Trang, República Socialista de Vietnam; Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
Okinawa, Yokosuka y Tokio, Estado del Japón; Pearl compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Harbor, Estados Unidos de América; arribando al puerto Artículo 7.- La presente Resolución Ministerial, no
de San Diego, el 23 de julio de 2018, así como, autorizar dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
su salida del país el 19 de febrero y su retorno el 24 de aduaneros de ninguna clase o denominación.
julio de 2018, con permanencia en puerto extranjero por
un período total de SETENTA Y NUEVE (79) días: Regístrese, comuníquese y publíquese.

N° Grado Nombres y Apellidos CIP. DNI. JORGE KISIC WAGNER

Américo Iván AMICO
Ministro de Defensa
1 Capitán de Fragata 00964232 43980893
Fortunic 1617244-1
12 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de Director de la Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante
Miguel Grau” a Canadá, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0188-2018-DE/ENAMM
Jesús María, 14 de febrero de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 0106-2018/ENAMM/OAJ de fecha 31 de
enero de 2018 del Director de la Escuela Nacional de
Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta s/n de fecha 28 de noviembre
de 2017, el Director de Ventas P/América Latina Transas
América Inc. de la provincia de Buenos Aires, República de
Argentina, ha cursado invitación al Director de la Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”,
para participar a la “Conferencia Mundial de TRANSAS”;
Que, en la Opinión Legal s/n de fecha 25 de enero
de 2018, de la Jefa de la Oficina de Asesoría Jurídica
de la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante
Miguel Grau”, se afirma que durante la realización de
la mencionada conferencia, se tiene previsto seguir
ampliando el nuevo concepto THESIS, que será una
realidad en el desarrollo de las operaciones marítimas en
los próximos años. Nuevos concepto, nuevas tecnologías
y nuevas estrategias conforman la agenda de trabajo
prevista, todas ellas orientadas a estimular la innovación
que el mundo Marítimo demanda para una mayor
eficiencia en la ejecución de sus operaciones, conociendo
nuevas ideas y con ellas las tecnologías y desarrollos de
vanguardia que TRANSAS está llevando a cabo, por lo
que es de interés institucional, autorizar el viaje al exterior
en Comisión de Servicio del Capitán de Navío Jean Pierre
Francois JAUREGUY Robinson, a la ciudad de Vancouver
- Canadá, del 06 al 08 de marzo de 2018;
Que, conforme a la Hoja de Gastos y Declaración
del Jefe de la Oficina de Administración de la Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau,
los gastos derivados por los viáticos y pasajes aéreos
internacionales que ocasione la participación en el evento
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2018 de la Unidad Ejecutora 008: Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”,
conforme a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo
10 del Reglamento de Viajes al exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
del personal superior durante la totalidad de la actividad
programada, es necesario autorizar su salida del país con
DOS (2) días de anticipación, así como su retorno UN (1)
día después de culminado el mismo; cabe precisar que
únicamente UN (1) día de anticipación si genera gastos,
debido a que se paga viáticos por traslado;
Que, el artículo 8 del Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre
la autorización de viajes de servidores y funcionarios
públicos, los viáticos que se otorguen serán por cada día
que dure la misión oficial o el evento, a los que se podrá
adicionar por una sola vez el equivalente a un día de
viáticos, por concepto de gastos de instalación y traslado,
cuando el viaje es a cualquier país de América y de dos
días cuando el viaje se realice a otro continente;
Estando a lo propuesto por el Director de la Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa; Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº
27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y su
13
modificatoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo Nº 002-2015-DE, que determina la jerarquía y
uso de normas de carácter administrativo que se aplicarán
en los distintos Órganos del Ministerio;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Capitán de Navío Jean Pierre Francois
JAUREGUY Robinson, Director de la Escuela Nacional
de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, para que
participe en la “Conferencia Mundial de TRANSAS”,
con la finalidad de seguir ampliando el nuevo concepto
THESIS, que será una realidad en el desarrollo de las
operaciones marítimas en los próximos años, conociendo
nuevas ideas y con ellas las tecnologías y desarrollos de
vanguardia que TRANSAS está llevando a cabo, que se
realizará en la ciudad de Vancouver - Canadá, del 06 al 08
de marzo del 2018, así como autorizar su salida del país
el 04 y su retorno el 09 de marzo del 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa – Escuela
Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”,
efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los
conceptos siguientes:
Pasaje Aéreo: Lima – Vancouver - Canadá - Lima
US $. 1,230.00 x 1 persona (Incluye TUUA) = US$. 1,230.00
Viáticos
US $ 440.00 x 4 días x 1 persona = US$. 1,760.00
TOTAL: US$. 2,990.00
Artículo 3.- El oficial comisionado debe cumplir con
presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje realizado, dentro de los QUINCE
(15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno
al país. Asimismo, dentro del mismo plazo efectuará la
sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo
6 del Decreto Supremo N° 047-2002–PCM.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1617212-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018 a favor de los Gobiernos
Regionales para financiar el pago de la
compensación por tiempo de servicios a los
profesores contratados y de los auxiliares
de educación contratados en instituciones
educativas públicas
DECRETO SUPREMO
Nº 027-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, se aprueba,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 010:
Ministerio de Educación;
14 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

Que, el numeral 26.1 del artículo 26 de la citada Ley, SOLES (S/ 31 235 683,00), para financiar el pago de la
establece que el Ministerio de Educación está autorizado compensación por tiempo de servicios de los profesores
a efectuar modificaciones presupuestarias en el nivel contratados en instituciones educativas públicas de
institucional a favor de los gobiernos regionales, hasta educación básica y técnico productiva, y de los auxiliares
por el monto de S/ 1 600 000 000,00 (MIL SEISCIENTOS de educación contratados en instituciones educativas
MILLONES Y 00/100 SOLES), para financiar, entre públicas de educación básica regular (inicial y secundaria)
otros, lo establecido en el literal d) referido al pago de los y educación básica especial (inicial y primaria);
derechos y beneficios correspondientes de los profesores De conformidad con lo establecido en los literales d)
contratados en el marco del Contrato de Servicio Docente y e) del numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley Nº 30693,
al que se refiere la Ley Nº 30328 y la normatividad Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
complementaria; y el literal e) referido al pago de los 2018 y el numeral 80.2 del artículo 80 de la Ley Nº 28411,
derechos y beneficios de los auxiliares de educación Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
nombrados y contratados en el marco de la Ley Nº 30493,
Ley que regula la política remunerativa del Auxiliar de DECRETA:
Educación en las instituciones educativas públicas en el
marco de la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial; Artículo 1.- Objeto
Que, el numeral 26.5 del referido artículo 26, establece
que lo dispuesto en dicho artículo se aprueba mediante 1.1 Autorizase una Transferencia de Partidas en el
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta
Finanzas y el Ministro de Educación, a solicitud de este último; por la suma de TREINTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS
Que, el numeral 80.2 del artículo 80 de la Ley Nº TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto Y 00/100 SOLES (S/ 31 235 683,00) del pliego 010: Ministerio
y sus modificatorias, establece que las entidades que de Educación a favor de los pliegos Gobiernos Regionales,
cuenten con programas presupuestales pueden realizar para financiar el pago de la compensación por tiempo de
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional servicios de los profesores contratados en instituciones
con cargo a los recursos asignados a dichos programas, educativas públicas de educación básica y técnico productiva,
siempre que el pliego habilitado cuente con productos o y de los auxiliares de educación contratados en instituciones
proyectos del mismo programa, señalando que dichas educativas públicas de educación básica regular (inicial y
modificaciones presupuestarias se aprueban mediante secundaria) y educación básica especial (inicial y primaria),
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a norma; de acuerdo con el siguiente detalle:
propuesta de este último, previo informe favorable de la
Dirección General de Presupuesto Público; DE LA: En Soles
Que, mediante el Informe Nº 009-2018-MINEDU/
VMGP-DIGEDD-DITEN, la Dirección Técnico Normativa SECCION PRIMERA : Gobierno Central
de Docentes de la Dirección General de Desarrollo PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
Docente del Ministerio de Educación sustenta y propone UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
una transferencia de partidas a favor de los pliegos Todos
Gobiernos Regionales para financiar el pago de la PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
compensación por tiempo de servicios de los profesores Estudiantes de la Educación Básica
contratados en instituciones educativas públicas de Regular
educación básica y técnico productiva, y de los auxiliares PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con
de educación contratados en instituciones educativas Condiciones para el Cumplimiento
públicas de educación básica regular (inicial y secundaria) de Horas Lectivas Normadas
y educación básica especial (inicial y primaria); ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del
Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la Personal Docente y Promotoras
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de de las Instituciones Educativas de
la Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio Educación Básica Regular
de Educación mediante Informe Nº 044-2018-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP ha informado que en el presupuesto FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
institucional del pliego 010: Ministerio de Educación,
Unidad Ejecutora 026: Programa Educación Básica GASTO CORRIENTE
para Todos, en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 29 852 446,00
Ordinarios, se cuenta con recursos disponibles para ser
transferidos a favor de los pliegos Gobiernos Regionales PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes
para el financiamiento de lo señalado en los considerandos con discapacidad en la Educación
precedentes, en virtud de lo cual a través del Oficio Nº Básica y Técnico Productiva
00479-2018-MINEDU/SG, el Ministerio de Educación PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado
solicita dar trámite a la referida transferencia de recursos; Oportunamente
Que, de acuerdo a la información proporcionada por ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago
el Ministerio de Educación y la información registrada en de personal en Instituciones
el “Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Educativas Inclusivas, Centros
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector de Educación Básica Especial y
Público”, la Dirección General de Gestión de Recursos Públicos Centros de Recursos
del Ministerio de Economía y Finanzas ha determinado que
el monto a transferir a los pliegos Gobiernos Regionales FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
asciende a la suma total de TREINTA Y UN MILLONES
DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS GASTO CORRIENTE
OCHENTA Y TRES Y 00/100 SOLES (S/ 31 235 683,00), 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 319 007,00
para financiar el pago de la compensación por tiempo de
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
servicios de los profesores contratados en instituciones
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
educativas públicas de educación básica y técnico productiva,
y de los auxiliares de educación contratados en instituciones ACTIVIDAD 5000668 : Desarrollo de la Educación Técnica
educativas públicas de educación básica regular (inicial y
secundaria) y educación básica especial (inicial y primaria); FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Por lo tanto, resulta necesario autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector GASTO CORRIENTE
Público para el Año Fiscal 2018, a favor de los pliegos 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 1 064 230,00
Gobiernos Regionales hasta por la suma de TREINTA -------------------
Y UN MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO TOTAL EGRESOS 31 235 683,00
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES Y 00/100 ===========
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
A LA:
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Regionales
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
Estudiantes de la Educación Básica
Regular
PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con
Condiciones para el Cumplimiento
de Horas Lectivas Normadas
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago del
Personal Docente y Promotoras
de las Instituciones Educativas de
Educación Básica Regular
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 29 852 446,00
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes
con discapacidad en la Educación
Básica y Técnico Productiva
PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado
Oportunamente
ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago
de personal en Instituciones
Educativas Inclusivas, Centros
de Educación Básica Especial y
Centros de Recursos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales
ACCIONES CENTRALES
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
15
En Soles los docentes contratados” y Anexo Nº 2 “Transferencia
para financiar el pago de la Compensación por Tiempo de
Servicios de los Auxiliares de educación contratados”, que
forman parte integrante del presente Decreto Supremo,
los cuales se publican en los portales institucionales
del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe) y del
Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en
la misma fecha de publicación de la presente norma en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos, habilitador y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolución, la desagregación de
los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo
1 del presente Decreto Supremo a nivel programático,
dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia
del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución
será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada
a los organismos señalados en el numeral 23.2 del
artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, solicitarán a la Dirección
General de Presupuesto Público, las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados instruirán a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
319 007,00
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.

GASTO CORRIENTE Artículo 4.- Del refrendo

2.1 Personal y Obligaciones Sociales 62 187,00 El presente Decreto Supremo es refrendado por
la Ministra de Economía y Finanzas y el Ministro de
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS Educación.
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
y Técnica

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD

Presidente de la República
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 598 010,00 CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la
Educación Básica Alternativa IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
1617451-2
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 327 696,00 Modifican Decreto Supremo N° 296-
ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de 2016-EF que establece monto, criterios y
la Educación Básica Alternativa condiciones de la remuneración mensual,
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
las asignaciones y bonificaciones por
condiciones especiales del servicio, los
GASTO CORRIENTE beneficios, la remuneración vacacional
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 76 337,00
-------------------
y las vacaciones truncas a otorgarse a
TOTAL EGRESOS 31 235 683,00 los auxiliares de educación nombrados y
=========== contratados
1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del DECRETO SUPREMO
presente artículo y los montos de transferencia por pliego, Nº 028-2018-EF
se detallan en el Anexo Nº 1 “Transferencia para financiar
el pago de la Compensación por Tiempo de Servicios de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
16 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

CONSIDERANDO: Educación Básica Regular: niveles Inicial y Secundaria y

de Educación Básica Especial: niveles Inicial y Primaria,
Que, la Ley Nº 30493, Ley que regula la política con una jornada laboral de seis (06) horas diarias o
remunerativa del auxiliar de educación en las instituciones treinta (30) horas cronológicas, percibe una remuneración
educativas públicas en el marco de la Ley N° 29944, mensual conforme al siguiente detalle:
Ley de Reforma Magisterial, tiene por objeto regular la
política remunerativa del auxiliar de educación, nombrado
Remuneración
y contratado, que presta servicios en instituciones Cargo Modalidad/Forma Nivel/Ciclo Mensual S/
educativas públicas, en el marco de la Ley Nº 29944;
Que, en este marco legal de la citada Ley, mediante Educación Básica Inicial
Decreto Supremo Nº 296-2016-EF se establecen el monto, Auxiliar de Regular - EBR Secundaria
criterios y condiciones de la remuneración mensual, las Educación 1 330,00
asignaciones y bonificaciones por condiciones especiales Nombrado Educación Básica Inicial
del servicio, los beneficios, la remuneración vacacional Especial - EBE Primaria
y las vacaciones truncas a otorgarse a los Auxiliares de
Educación nombrados y contratados; Educación Básica Inicial
Auxiliar de Regular - EBR Secundaria
Que, el literal c) del numeral 30.1 del artículo 30 de Educación 1 230,00
la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público Contratado Educación Básica Inicial
para el Año Fiscal 2018, exceptúa al Ministerio de Especial - EBE Primaria
Educación, durante el Año Fiscal 2018, de lo establecido
en el artículo 6 y en el numeral 9.1 del artículo 9 de la
mencionada Ley, según corresponda, para incrementar, El 65% de la remuneración mensual del auxiliar de
por única vez, mediante decreto supremo refrendado educación nombrado y contratado está afecta a cargas
por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de sociales y es de naturaleza pensionable.”
Educación, a propuesta de este último, la remuneración
de los auxiliares de educación nombrados y contratados Artículo 2.- Vigencia de la nueva Remuneración
en el marco de la Ley N° 30493; Mensual
Que, asimismo, el numeral 30.3 del citado artículo, La remuneración mensual del Auxiliar de Educación
autoriza al Ministerio de Educación, con cargo a los nombrado y contratado, a que se refiere el artículo 1 del
recursos de su presupuesto institucional y sin demandar presente Decreto Supremo, entra en vigencia a partir del
recursos adicionales al tesoro público, a efectuar mes de marzo de 2018.
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional a
favor de los Gobiernos Regionales, las cuales se aprueban Artículo 3.- Refrendo
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro El presente Decreto Supremo es refrendado por la
de Economía y Finanzas y el Ministro de Educación a Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
solicitud de este último; Educación.
Que, a través del Informe N° 014-2018-MINEDU/
VMGP-DIGEDD-DITEN, la Dirección Técnico Normativa Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
de Docentes de la Dirección General de Desarrollo días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
Docente del Ministerio de Educación, sustenta y
establece la necesidad de modificar el Decreto Supremo PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Nº 296-2016-EF, a fin de incrementar el monto de la Presidente de la República
remuneración mensual de los auxiliares de educación
nombrados y contratados en el marco de la Ley Nº 30493; CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
asimismo, determina el costo de la implementación del Ministra de Economía y Finanzas
citado incremento y, señala que éste entraría en vigencia
a partir del mes de marzo de 2018; IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Que, mediante Informe Nº 030-2018-MINEDU/SPE- Ministro de Educación
OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto de
la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto del 1617451-3
Ministerio de Educación señala que en el presupuesto
institucional del pliego 010: Ministerio de Educación, en
la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, Aprueban el Reglamento del Programa de
se cuenta con recursos disponibles para financiar el Creadores de Mercado de Letras del Tesoro
incremento de la remuneración del auxiliar de educación
nombrado y contratado, en virtud de lo cual a través Público
del Oficio N° 00365-2018-MINEDU/SG, el Ministerio
de Educación, solicita dar trámite al referido proyecto DECRETO SUPREMO
normativo; N° 029-2018-EF
Que, en consecuencia, resulta necesario modificar el
Decreto Supremo N° 296-2016-EF, a fin de incrementar EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
la remuneración mensual de los auxiliares de educación
nombrados y contratados en el marco de la Ley Nº 30493, CONSIDERANDO:
estableciéndose que la nueva remuneración mensual
entra en vigencia a partir del mes de marzo de 2018; Que, de acuerdo con el artículo 67 de la Ley N° 28563,
De conformidad con lo dispuesto en el literal c) del Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento,
numeral 30.1 del artículo 30 de la Ley N° 30693, Ley de las Letras del Tesoro Público son títulos valores que
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, y emite el Ministerio de Economía y Finanzas, a plazos
el Decreto Supremo N° 296-2016-EF; menores de un (1) año, con la finalidad de financiar las
necesidades estacionales del Presupuesto de Caja,
DECRETA: así como de promover el desarrollo del mercado de
capitales;
Artículo 1.- Modificación del artículo 1 del Decreto Que, asimismo, el numeral 68.3 del artículo 68 de
Supremo Nº 296-2016-EF la citada Ley, dispone que el Ministerio de Economía y
Modifíquese el artículo 1 del Decreto Supremo N° 296- Finanzas, mediante decreto supremo refrendado por
2016-EF conforme al texto siguiente: el Ministro de Economía y Finanzas, emite las normas
reglamentarias y complementarias para la emisión y
“Artículo 1.- Remuneración mensual del Auxiliar colocación de Letras del Tesoro Público;
de Educación nombrado y contratado Que, mediante Decreto Supremo N° 309-2016-EF, se
El auxiliar de educación nombrado y contratado aprobó el nuevo Reglamento de Letras de Tesoro, norma
que labora en las instituciones educativas públicas de que regula, entre otros, el procedimiento para la emisión
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
primaria, así como la recompra y reventa de estos valores
en el mercado secundario;
Que, si bien la actividad en el mercado primario
de las Letras del Tesoro Público ha evolucionado, en
lo que respecta al mercado secundario, éste es aún
incipiente y los volúmenes de negociación reflejan
básicamente las operaciones derivadas del mercado
primario entre las sociedades agentes de bolsa y
sus clientes a fin de transferir los valores que estas
entidades habrían efectuado por ellos en las subastas
primarias;
Que, en el marco de la Estrategia de Gestión
Global de Activos y Pasivos que el Ministerio de
Economía y Finanzas viene implementando, una de
sus acciones estratégicas es el desarrollo del mercado
de valores de deuda pública en moneda local, la cual
está dirigida entre otros, a fortalecer la emisión de
Letras del Tesoro;
Que, en tal sentido se ha considerado conveniente
implementar un Programa de Creadores de Mercado
para las Letras del Tesoro Público a fin de incrementar
la liquidez de la parte corta de la curva soberana en
Soles, y dar mayor profundidad al mercado secundario de
Letras, en línea con las mejores prácticas y experiencias
internacionales;
Que, la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro
Público ha determinado la viabilidad técnica de crear
un Programa de Creadores de Mercado de Letras del
Tesoro Público, identificando las ventajas que ofrecería
para el desarrollo del mercado de deuda pública peruana
con plazos menores a un año, y estima conveniente
su implementación, por lo que se requiere regular los
requisitos para designar a los Creadores de Mercado, sus
privilegios y obligaciones, entre otros aspectos;
Que, por otro lado, resulta necesario aprobar un
Código de Ética y Conducta de los Creadores de Mercado,
con la finalidad de contribuir al desarrollo del mercado
de Títulos del Tesoro Público y, de este modo, estimular
la expansión del mercado doméstico de capitales en el
Perú, en donde se establezcan las normas que regulen
la actuación de los participantes en los Programas de
Creadores de Mercado;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral
8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú,
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y
la Ley N° 28563, Ley General del Sistema Nacional de
Endeudamiento;
DECRETA:
Artículo 1.- Reglamento del Programa de Creadores
de Mercado de Letras del Tesoro Público
Apruébese el Reglamento del Programa de
Creadores de Mercado de Letras del Tesoro Público,
cuyo texto forma parte del presente Decreto Supremo.
Dicho Reglamento es publicado en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.
pe) en la misma fecha de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Código de Ética y Conducta de los
Creadores de Mercado
Apruébese el Código de Ética y Conducta de los
Creadores de Mercado, cuyo texto forma parte del presente
Decreto Supremo. El referido Código es publicado en el
portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.mef.gob.pe) en la misma fecha de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
17
REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE CREADORES
DE MERCADO DE LETRAS DEL TESORO PÚBLICO
1. DISPOSICIONES GENERALES
1.1. Programa de Creadores de Mercado de Letras
del Tesoro Público
Está constituido por la Unidad Responsable y los
Creadores de Mercado, con el objetivo fundamental de
promover el buen funcionamiento del mercado de Letras
del Tesoro Público, a fin de lograr una mayor liquidez y
obtener una mayor base de inversionistas, como condición
necesaria para el desarrollo integral del sistema.
1.2. Unidad Responsable
EI Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la
Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público,
será la Unidad Responsable.
1.3. Creadores de Mercado
Son las Entidades designadas por la Unidad
Responsable para participar con dicho estatus en el
Programa de Creadores de Mercado de Letras del Tesoro
Público, contribuyendo al logro del objetivo del mismo,
además de la formación de precios en el mercado de
capitales de corto plazo, promoviendo su desarrollo y
diversificación.
1.4. Entidades
Las entidades que podrán participar en este programa
son:
• Las entidades de valores: En esta categoría se
encuentran como entidades elegibles las sociedades
agentes de bolsa autorizadas por la Superintendencia de
Mercado de Valores (SMV).
• Las entidades de créditos: En esta categoría se
encuentran como entidades elegibles los bancos, las
financieras, las cajas municipales, las cajas rurales y las
Edpymes autorizados por la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP (SBS), así como la Corporación Financiera
de Desarrollo S.A. (COFIDE), el Banco Agropecuario
(Agrobanco), el Fondo Mivivienda S.A. (Fondo Mivivienda)
y el Banco de la Nación.
1.5. Mercado Primario
Es aquel en el que se realiza la emisión de Letras del
Tesoro Público por parte de la Unidad Responsable, en el
cual solo participan los Creadores de Mercado.
1.6. Mercado Secundario
Es aquel segmento del mercado en el que los
diferentes tipos de inversionistas realizan operaciones
con Letras del Tesoro Público, pudiendo estas realizarse
en mecanismos centralizados de negociación de deuda
pública (MCNDP), los cuales pueden contar con un nivel
general y con un nivel especial para realizar la citada
negociación.
1.7. Nivel General del Mercado Secundario
Es aquel en el que la Unidad Responsable, los
Creadores de Mercado, y los inversionistas en general,
pueden realizar la negociación de Letras del Tesoro
Público.
1.8. Nivel Especial del Mercado Secundario
Es aquel en el que la Unidad Responsable y los
Creadores de Mercado pueden realizar la negociación de
Letras del Tesoro Público.
1.9. Alcance
Este Reglamento establece las reglas de actuación
de todos los Creadores de Mercado, en adelante
18 NORMAS LEGALES
denominados Creadores, que participen en el Programa
de Creadores de Mercado de Letras del Tesoro Público.
1.10. Requisitos para acceder a la condición de
Creador
Las Entidades interesadas en participar en el
Programa de Creadores de Mercado deberán remitir
durante el primer mes de cada ejercicio fiscal una solicitud
firmada por el funcionario responsable, acompañada de
los siguientes requisitos:
a) Declaración jurada, señalando que ejerce la
titularidad de una cuenta matriz de valores en una
Institución de Compensación y Liquidación de Valores
(ICLV), para el registro, la transferencia y la custodia de
las Letras del Tesoro Público.
b) Acreditar un patrimonio neto mínimo de Veinticinco
millones y 00/100 Soles (S/ 25 000 000,00), en el caso
de entidades de crédito; o de Un millón quinientos mil y
00/100 Soles (S/ 1 500 000,00), en el caso de entidades
de valores.
c) Declaración jurada señalando que, el año anterior,
no ha sido sancionado por falta grave ni por el respectivo
supervisor de mercado de valores, ni por el supervisor
bancario, ni por el organismo regulador de la competencia,
relacionados con Bonos u otros Títulos del Tesoro Público
que han sido emitidos a partir del 2003, con operaciones
de reporte, operaciones con derivados y/o subastas de
fondos públicos.
d) Designar por escrito a dos (2) representantes, los
que mantendrán contacto permanente con la Unidad
Responsable, y al equipo técnico responsable de las
operaciones con las Letras del Tesoro Público.
e) Declaración jurada, en el sentido de no ser parte
demandante o demandada en procesos judiciales o
arbitrales, seguidos contra la Unidad Responsable,
relacionados con Bonos u otros Títulos del Tesoro Público
que han sido emitidos a partir del 2003, con operaciones
de reporte, operaciones con derivados y/o subastas de
fondos públicos.
f) No haber realizado acciones que afecten el
funcionamiento del mercado de deuda pública o que sean
contrarias a los intereses de la República del Perú, a solo
juicio de la Unidad Responsable.
La Unidad Responsable podrá solicitar cualquier
información adicional o complementaria que considere
conveniente.
La Unidad Responsable, mediante Resolución
Directoral, designará con la condición de Creador a las
Entidades solicitantes. Dicha designación será válida
hasta la emisión de la nueva Resolución Directoral que
designe a los nuevos Creadores de Mercado.
1.11. Privilegios
Las Entidades que obtengan la condición de
Creadores tendrán los siguientes privilegios siempre y
cuando hayan cumplido con lo establecido en el numeral
1.12 del presente Reglamento:
a) Adjudicarse en primera vuelta por cada Letra
subastada, hasta el treinta por ciento (30,0%) del monto
máximo anunciado de las ordenes por cuenta propia, y
hasta el cinco por ciento (5,0%) de las ordenes por cuenta
de cada tercero. Los porcentajes antes indicados podrán
ser modificados por la Unidad Responsable en el Aviso de
Subasta correspondiente.
b) Participar en la segunda vuelta por cada Letra
subastada, al día siguiente de la subasta, con órdenes
por cuenta propia y/o de terceros al rendimiento promedio
ponderado o a la tasa de corte resultante de la subasta
primaria, la misma que podría ser hasta por el cincuenta
por ciento (50,0%) del monto máximo anunciado en
primera vuelta, el cual podrá ser modificado por la Unidad
Responsable.
c) Los Creadores que se ubiquen en los primeros
puestos del ranking tendrán prioridad para adjudicarse
un porcentaje preferencial del monto ofertado en segunda
vuelta, el mismo que será actualizado trimestralmente y
establecido por la Unidad Responsable en cada Aviso
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
de Subasta. En los casos que exista sobredemanda, las
órdenes recibidas se adjudicarán proporcionalmente.
d) Acceder a la oferta de operaciones de reporte del
tipo transferencia temporal de valores y del tipo venta con
compromiso de recompra con Letras del Tesoro Público en
las condiciones que establezca la Unidad Responsable.
e) Acceder al nivel especial del mercado secundario
de los MCNDP que sean autorizados por la Unidad
Responsable para el desarrollo de actividades de los
Creadores.
1.12. Obligaciones
Las Entidades que obtengan la condición de Creadores
tendrán las siguientes obligaciones:
a) Presentar propuestas de compra en el mercado
primario por un monto mínimo del cinco por ciento
(5,0%), en el caso de entidades de valores y entidades
de créditos no bancarias, y del diez por ciento (10,0%),
en el caso de entidades de créditos bancarias, del
monto máximo anunciado de cada valor ofertado, salvo
que en alguna convocatoria se indique lo contrario.
b) Lograr adjudicarse como mínimo durante el mes,
2,5%, en el caso de entidades de valores y entidades de
créditos no bancarias, o cinco por ciento (5,0%), en el
caso de entidades de créditos bancarias, del monto total
colocado.
c) Cotizar permanentemente, compras y ventas
simultáneas cada día hábil, en el mercado secundario
una hora en la mañana (de 09:30 a.m. a 10:30 a.m.) y
una hora en la tarde (de 12:30 p.m. a 1:30 p.m.) de lunes
a viernes, como mínimo las referencias que cuenten con
un plazo residual más cercano a 3, 6, 9 y 12 meses,
en al menos uno de los mecanismos centralizados de
negociación autorizados o designados para el desarrollo
de actividades de los Creadores, tanto en el nivel general
como en el nivel especial.
El diferencial máximo entre cotizaciones de compra
y venta no deberá superar los veinte puntos básicos (20
pbs) para cada valor, con un monto mínimo de Doscientos
cincuenta mil y 00/100 Soles (S/ 250 000,00) para las
entidades de créditos bancarias y Cien mil y 00/100
Soles (S/ 100 000,00) para las entidades de créditos no
bancarias y de valores.
d) Adherirse al Código de Ética y Conducta de los
participantes en los Programas de Creadores de Mercado.
En caso que el Creador no cumpla con lo
establecido en los literales a), b) y c) del presente
numeral, durante el mes de evaluación, quedará
impedido de intervenir en las dos (2) subastas
posteriores. En caso de reincidencia, el Creador
quedará impedido de intervenir por tiempo indefinido,
correspondiendo a la Unidad Responsable decidir el
momento de evaluación y la pertinencia de su eventual
futuro levantamiento, en función a los objetivos de la
estrategia de gestión de la deuda.
2. DISPOSICIONES SOBRE EVALUACIÓN
2.1. Operaciones evaluables
Para ser consideradas en la evaluación de las
actividades de los Creadores, las operaciones deberán
observar las siguientes características:
a) Que sean efectuadas a través de los respectivos
mecanismos centralizados de negociación que la Unidad
Responsable haya autorizado o designado.
b) Que siendo realizadas fuera de un Mecanismo
Centralizado de Negociación se hayan reportado previa y
oportunamente a la Unidad Responsable.
c) Que no presenten indicios de artificialidad de
negociación en el mercado, no alteren la formación
de precios y/o que no distorsionen la evaluación de
los participantes, según lo determinado por la Unidad
Responsable o por el ente supervisor del mercado de
Valores.
d) Que su liquidación se haya efectuado bajo el
mecanismo de entrega contra pago.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
2.2. Determinación del puntaje de evaluación total
La Unidad Responsable evaluará y difundirá el
desempeño de las actividades de los Creadores, para lo
cual tomara en consideración lo siguiente:
Total = 50% * Mercado Primario + 50% * Mercado Secundario
Donde:
Mercado Primario : Puntaje de evaluación del
Mercado Primario
Mercado Secundario : Puntaje de evaluación del
Mercado Secundario
A cada Entidad que haya obtenido la condición de
Creador, se le otorgará un puntaje normalizado entre cero
(0) y cien (100) en función a su respectivo desempeño.
Para ello se tomará en consideración los siguientes
criterios:
a) Cada componente del puntaje de Mercado
Primario será calculado según se indica en el Anexo 1 del
presente Reglamento y tendrá la siguiente composición y
ponderación:
Aspecto evaluado Ponderación
Operaciones Adjudicadas en
70%
Subastas Primarias
Demanda en las Subastas
30%
Primarias
b) Cada componente del puntaje de Mercado
Secundario será calculado según se indica en el
Anexo 2 del presente Reglamento y tendrá la siguiente
composición y ponderación:
Aspecto evaluado Ponderación
Negociación en el Mercado
40%
Secundario
Frecuencia de negociación 30%
Presencia en Pantalla 30%
Los resultados de la evaluación mensual serán
comunicados por escrito a la Alta Dirección de cada
Entidad evaluada.
3. DISPOSICIONES FINALES
3.1. La participación presupone el pleno conocimiento
del presente Reglamento, así como su aceptación y
su sometimiento al mismo y a sus interpretaciones, sin
reserva alguna.
3.2. La interpretación de las disposiciones contenidas
en el presente Reglamento es competencia exclusiva
y excluyente de la Unidad Responsable, y podrá ser
modificado mediante Resolución Ministerial, con la
finalidad exclusiva de alcanzar el objetivo establecido
en el Programa de Creadores de Mercado de Letras del
Tesoro Público así como en el marco de la gestión global
de activos y pasivos y de su papel promotor del desarrollo
del mercado de deuda pública.
4. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
4.1. En tanto alguna Entidad no obtenga la
autorización de funcionamiento por parte de la SMV para
actuar como mecanismo centralizado de negociación y la
Unidad Responsable no haya determinado que a través
de dicha Entidad se puedan desarrollar las actividades
contempladas en el presente Reglamento; para efectos
de determinar las operaciones evaluables a que se refiere
el literal a) del numeral 2.1 del presente Reglamento,
se considerarán las operaciones realizadas a través del
sistema DATATEC así como las efectuadas a través de la
Bolsa de Valores de Lima.
4.2. El Programa de Creadores de Mercado de Letras
del Tesoro Público entrará en vigencia cuando la Unidad
Responsable emita la Resolución Directoral a que se
refiere el último párrafo del numeral 1.10 del presente
19
Reglamento. Las Entidades actualmente autorizadas para
participar en la subastas de Letras del Tesoro Público,
pueden continuar ingresando propuestas, en tanto no se
designen a las Entidades que actuarán como Creadores
de Mercado de Letras del Tesoro Público.
4.3. La Unidad Responsable emitirá disposiciones
respecto del plazo que tendrán las entidades para
acogerse, por primera vez, al Programa de Creadores de
Mercado de Letras del Tesoro Público.
Anexo 1
Cálculo del Puntaje de Evaluación del
Mercado Primario
El puntaje del Mercado Primario Total (MPT) de cada
Creador será determinado según lo siguiente:
MPT = 0.70 * ASP + 0.30 * DSP
Donde:
ASP = Puntaje obtenido de la Adjudicación en
Subastas Primarias.
DSP = Puntaje obtenido de la Demanda en Subastas
Primarias.
1. Puntaje de Adjudicación en Subastas Primarias
(ASP)
Se define este indicador como el puesto relativo
obtenido considerando el ratio entre el monto adjudicado
en el mercado primario y el total adjudicado entre los
Creadores de Mercado, según lo siguiente:
n
 MAP1 (i )   AP1 (i ) 
ASP    TAP (i )  *  TS 
i 1  1   1 (i ) 
Dónde:
MAP1(i) = Monto nominal adjudicado en primera
vuelta del mercado primario por instrumento i.
TAP1(i) = Total nominal adjudicado a todos los
Creadores en la primera vuelta del mercado primario, por
cada instrumento i.
AP1(i) = Numero de subastas, por Letra, en las cuales
se adjudicaron Letras en primera vuelta.
TS1(i) = Numero de subastas totales, por Letra,
realizadas por la Unidad Responsable en primera vuelta.
2. Puntaje de Demanda en Subastas Primarias (DSP)
Se define este indicador como el Puesto relativo
obtenido considerando el ratio entre el monto demandado
en el mercado primario y el total demandado entre los
Creadores de Mercado, según lo siguiente:
n
 MDP 1 ( i )  DP1 ( i )
DSP    TDP (i )  * TS
1 (i )
i 1  1 
Dónde:
MDP1(i) = Monto nominal demandado en primera
vuelta del mercado primario por instrumento i.
TDP1(i) = Total nominal demandado de todos los
Creadores en la primera vuelta del mercado primario por
instrumento i.
DP1(i) = Numero de subastas, por Letra, en las cuales
ingresó al menos una propuesta en primera vuelta.
TS1(i) = Numero de subastas totales, por Letra,
realizadas por la Unidad Responsable en primera vuelta.
Anexo 2
Calculo del Puntaje de Evaluación del Mercado
Secundario
El puntaje del Mercado Secundario Total (MST) de
cada Creador será determinado según lo siguiente:
20
MPT = 0.40 * FN + 0.30 * NMS + 0.30 * PP
Donde:
FN = Puntaje obtenido de la Frecuencia de
Negociación.
NMS = Puntaje obtenido de la Negociación del
Mercado Secundario.
PP = Puntaje obtenido de la Presencia en Pantalla.
1. Puntaje de Frecuencia de Negociación (FN)
Se define este indicador como el puesto relativo
obtenido considerando el ratio entre el número de días
en los cuales se negociaron valores en el mercado
secundario y el total de días hábiles para negociar, según
lo siguiente:
Di
FN 
TD
Donde:
Di = Número de días en los cuales se negociaron los
valores durante el mes.
TD = Total de días hábiles para la negociación
durante el mes.
2. Puntaje de Negociación en el
Secundario (NMS)
Se define este indicador como el puesto relativo
obtenido considerando el ratio entre el monto negociado
en el mercado secundario y el total negociado entre los
Creadores de Mercado, según lo siguiente:
n
 MMS (i ) 
NMS    
i 1  TMS (i ) 
Donde:
MMS(i) = Monto nominal de la negociación en el
mercado secundario por cada instrumento i.
TMS(i) = Total nominal de las negociaciones en el
mercado secundario, por cada instrumento.
3. Puntaje de presencia en Pantalla (PP)
Se define este indicador como el puesto relativo
obtenido considerando el ratio entre el monto negociado
en el mercado secundario y el total negociado entre los
Creadores de Mercado, según lo siguiente:
n
 MCP (i )   TCP (i ) 
PP    MCT (i )  *  
i 1    TT (i ) 
Donde:
MCP(i) = Monto de cotización en pantalla por
instrumento i.
MCT(i) = Total de montos cotizados en pantalla por
instrumento i.
TCP(i) = Tiempo de permanencia de la cotización en
pantalla por instrumento i.
TT(i) = Tiempo total de permanencia de todas las
cotizaciones en pantalla por instrumento i.
CÓDIGO DE ÉTICA Y CONDUCTA DE LOS
CREADORES DE MERCADO
Con el objetivo fundamental de promover el buen
funcionamiento del mercado de Títulos del Tesoro Público
y contribuir con ello al desarrollo del mercado de capitales
doméstico, las entidades que ostentan la condición de
Creadores de Mercado (en adelante Creadores) se
NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
comprometen a respetar las siguientes normas de Ética
y Conducta:
1. Cumplimiento de las disposiciones legales
vigentes
i) Adecuar su actuación a las leyes, reglamentos
y disposiciones de carácter general; así como la
normatividad expedida por la Unidad Responsable, o
entidad competente que regule las actividades de los
Creadores.
ii) Abstenerse de ejecutar acciones contrarias a la
regulación vigente o a las sanas prácticas de mercado.
iii) Supervisar que sus colaboradores realicen sus
actividades conforme a la normatividad vigente y a las
sanas prácticas de mercado.
iv) Informar y, de ser posible, aportar la evidencia
de las infracciones a la normatividad de las que tengan
conocimiento a la Unidad Responsable o entidad
competente.
2. Independencia y objetividad
i) Actuar con debida prudencia y criterio para lograr
y mantener la independencia y la objetividad en sus
operaciones.
ii) No deberán ofrecer, solicitar ni aceptar ningún tipo
de obsequio, beneficio, compensación o remuneración
que podría comprometer su propia independencia y
Mercado objetividad, o la de otro Creador.
3. Declaraciones falsas
No deberán realizar declaraciones falsas relacionadas
con el análisis, las recomendaciones, las medidas de
inversión u otras actividades relacionadas con los Títulos
del Tesoro Público.
4. Integridad
Mantener y respetar una conducta manifiesta de
honestidad, evitando incurrir en acciones de fraude o
engaño o actos que afecten de manera desfavorable su
reputación, integridad o competencias en el mercado de
Títulos del Tesoro Público, en particular y, en general, la
reputación e integridad de los Programas de Creadores
de Mercado y de los Creadores.
5. Información confidencial y relevante del
mercado de Títulos del Tesoro Público
i) No deberán actuar ni hacer que otros actúen basados
en información confidencial y relevante que posean, la
misma que podría afectar el normal desenvolvimiento del
mercado de Títulos del Tesoro Público y del mercado de
capitales doméstico.
ii) No deberán divulgar a terceros la información
privilegiada que posean ni usufructuar con la misma.
6. Manipulación del mercado de Títulos del Tesoro
Público
i) No deberán involucrarse en prácticas que puedan
distorsionar o artificialmente inflar el volumen de la
negociación de los Títulos del Tesoro Público.
ii) No crear condiciones falsas que influyan en la
formación de precios.
7. Obligaciones para con la Unidad Responsable
i) Actuar en beneficio del desarrollo del mercado de
Títulos del Tesoro Público y del mercado de capitales
doméstico, sin divulgar información confidencial que
pueda perjudicar los Programas de alguna manera.
ii) Brindar información veraz y oportuna a la Unidad
Responsable.
iii) Cumplir estrictamente con los Reglamentos
aplicables a los Títulos del Tesoro Público y con el
Reglamento del Programa de Creadores de Mercado que
corresponda, para no alterar, interrumpir, o desvirtuar el
desarrollo del mercado de Títulos del Tesoro Público; y
alcanzar un mayor desarrollo del mercado de capitales
doméstico.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
iv) No ofrecer, dar, solicitar o aceptar incentivos,
beneficios, prestaciones, compensaciones ni
remuneraciones que pueda restarles objetividad en
la toma de decisiones que afecten los intereses de la
Unidad Responsable, ni que puedan crear un conflicto de
intereses razonable con la misma.
8. Obligaciones para con los Clientes
i) Actuar con lealtad, diligencia, independencia,
prudencia y en beneficio de sus clientes al realizar sus
análisis, recomendaciones o decisiones de inversión, tras
realizar el estudio y las investigaciones pertinentes.
ii) Hacer prevalecer los intereses de sus clientes.
iii) Ejecutar las instrucciones de sus clientes conforme
a principios de igualdad de trato y oportunidad, así como
en las mejores condiciones de mercado a la hora de
realizar análisis del mercado, formular recomendaciones
de inversión, tomar medidas de inversión o participar en
otras actividades relacionadas con los Títulos del Tesoro
Público.
iv) Respetar la confidencialidad de la información
facilitada por sus clientes actuales, anteriores y
potenciales, salvo que la información esté relacionada
con actividades ilegales, la ley exija su divulgación, o el
cliente permita la divulgación de la misma.
v) Proporcionar a sus clientes toda la información que
esté disponible y que sea de importancia para la toma de
decisiones fundamentadas.
vi) Asegurarse de que sus clientes conozcan la
naturaleza de las operaciones que celebren así como los
riesgos que conllevan.
vii) Desarrollar y mantener registros adecuados que
respalden sus análisis, recomendaciones y decisiones
de inversión, y otros informes relacionados con las
inversiones de los clientes y clientes potenciales.
viii) Declarar todos los asuntos que podrían afectar
su capacidad de formular recomendaciones objetivas
e independientes o interferir con sus obligaciones
respectivas para con los clientes, clientes potenciales así
como con la Unidad Responsable.
ix) Las operaciones para clientes tendrán prioridad
sobre las operaciones de inversión en las que el Creador
sea beneficiario.
Suscrito en Lima, a los____días del mes de
________________ de 20___.
Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo:
Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo:
Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo:
Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo:
1617451-4
Designan representantes del Ministerio en
la Comisión Multisectorial a que se refiere el
numeral 1 de la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 052-2018-EF/10
Lima, 12 de febrero de 2018
21
CONSIDERANDO:
Que, la Trigésima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, dispone la
reactivación de la Comisión Evaluadora de las deudas
del Estado generadas por sentencias judiciales emitidas,
creada mediante la Sexagésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012,
a fin que en un plazo de 60 (sesenta) días calendario
contados a partir de la vigencia del reglamento de la
presente disposición, apruebe un listado complementario
respecto a las sentencias judiciales en calidad de cosa
juzgada y en ejecución, considerando los criterios de
priorización establecidos en el artículo 2 de la Ley N°
30137 y la metodología señalada en el Reglamento de la
citada Ley, aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-
2014-JUS; de similar forma dispone que se apruebe otro
listado complementario del Sector Educación, de acuerdo
a los criterios de priorización aprobados con el Decreto
Supremo N° 001-2018-MINEDU, para la amortización
y/o cancelación de adeudos hasta por la suma máxima
de S/ 30 000,00 (TREINTA MIL Y 00/100 SOLES) por
beneficiario;
Que, el Decreto Supremo N° 019-2018-EF, aprobó
las normas reglamentarias para la mejor aplicación
de la disposición legal referida en el considerando
anterior, en cuyo artículo 3 se establece que la citada
Comisión Multisectorial estará conformada por cinco (5)
representantes del Ministerio de Economía y Finanzas
y tres (3) representantes del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, disponiéndose además en su artículo
4, el procedimiento para que las referidas entidades,
designen a sus representantes titulares y alternos
mediante Resolución Ministerial de su sector en un plazo
de 3 días hábiles contados a partir del día siguiente de su
publicación;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por el Decreto
Supremo N° 019-2018-EF, es necesario emitir la
Resolución Ministerial designando a los representantes
del Ministerio de Economía y Finanzas que integrarán
la citada Comisión Multisectorial de naturaleza temporal
a la que hace referencia el numeral 1 de la Trigésima
Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30693;
De conformidad con lo dispuesto por la Trigésima
Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018, y el Decreto Supremo N°019-2018-EF;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar como representantes del
Ministerio de Economía y Finanzas en la Comisión
Multisectorial de naturaleza temporal a la que hace
referencia el numeral 1 de la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, a
los profesionales siguientes:
Titulares:
− Oscar Arturo Pajuelo Ramírez, quien la presidirá.
− Carlos Enrique Quiñones Velita, de la Dirección
General de Presupuesto Público.
− Martín Eduardo Rojas Capurro, de la Dirección
General de Endeudamiento y Tesoro Público.
− Julio Molina Gárate, de la Oficina General de
Tecnologías de la Información.
− Jorge Milciades Rivera Calderón, de la Dirección
General de Contabilidad Pública.
Alternos:
− Jesica Raquel Castillo Campos, de la Dirección
General de Presupuesto Público.
− Mariela Barzola Flores, de la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público.
− Agustín Robles Cruz, de la Oficina General de
Tecnologías de la Información.
22 NORMAS LEGALES
− Fredy Díaz lnchicaqui, de la Dirección General de
Contabilidad Pública.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución
a las personas mencionadas en el artículo 1 y al
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para los fines
correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
1617051-1
EDUCACION
Modificación del Texto Único de
Procedimientos Administrativos - TUPA del
Ministerio de Educación
DECRETO SUPREMO
Nº 002-2018-MINEDU
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº
010-2016-MINEDU, se aprobó el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Educación (MINEDU), el cual consigna los procedimientos
administrativos y los servicios prestados en exclusividad,
que son de aplicación en la Sede Central del Ministerio de
Educación. Dicho documento de gestión fue modificado
mediante Resolución Ministerial Nº 677-2016-MINEDU;
Que, el artículo 42 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS,
establece que el TUPA de la entidad, también incluye la
relación de aquellos servicios prestados en exclusividad
por las entidades dentro del marco de su competencia,
cuando el administrado no tiene posibilidad de obtenerlos
acudiendo a otro lugar o dependencia, precisando que
deben comprender la descripción clara y taxativa de todos
los requisitos exigidos para su realización; los supuestos
en que procede el pago de derecho de tramitación; las
vías de recepción adecuadas para acceder al mismo; la
autoridad competente para resolverlo, en lo que fuere
aplicable;
Que, la Segunda Disposición Complementaria
Modificatoria de la Ley Nº 30220, Ley Universitaria,
modificó el artículo 5 de la Ley Nº 26271, Ley que norma el
derecho a pases libres y pasajes diferenciados cobrados
por las empresas de transporte urbano e interurbano de
pasajeros, señalando que el Carné de Instituto Superior
será expedido por el Ministerio de Educación;
Que, en ese sentido, resulta necesario modificar
el Texto Único de Procedimientos Administrativo del
Ministerio de Educación a fin de incorporar el servicio
exclusivo denominado “Expedición de carné para
estudiantes de Institutos y Escuelas de Educación
Superior”;
Que, de igual modo, con la incorporación de un
nuevo servicio prestado en exclusividad, se recalculan
los costos de todos los procedimientos administrativos
y servicios prestados en exclusividad, dando como
resultado que algunos de estos aumenten o disminuyan
su costo, por lo que corresponde actualizar los costos de
los procedimientos Nºs 3, 5, 8, 9, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22
y 24; y, los servicios prestados en exclusividad Nº 2 y 6;
Con la opinión favorable de la Unidad de Organización
y Métodos del Ministerio de Educación con el Informe Nº
95-2017 MINEDU/SPE-OPEP-UNOME y Oficio Nº 219-
95-2017 MINEDU/SPE-OPEP-UNOME; y,
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado; el Decreto Ley
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación;
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General; el Decreto
Supremo Nº 079-2007-PCM, Decreto Supremo Nº 064-
2010-PCM y Decreto Supremo Nº 007-2011-PCM;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobar la modificación del Texto Único
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Educación y la incorporación del servicio prestado en
exclusividad
Aprobar la modificación del Texto Único del
Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Educación, incorporando el servicio prestado en
exclusividad denominado “Expedición de carné para
estudiantes de Institutos y Escuelas de Educación
Superior” y actualizando los costos de los procedimientos
Nºs 3, 5, 8, 9, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 24; y, los
servicios prestados en exclusividad Nº 2 y 6; cuyo texto
se encuentra en el Anexo Nº 1 adjunto, y que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Publicación
El presente Decreto Supremo es publicado en el Diario
Oficial El Peruano. El Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA del Ministerio de Educación
es publicado en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas - PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe), y
en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (http://
www.minedu.gob.pe/), el mismo día de la publicación del
presente Decreto Supremo en el Diario Oficial.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los doce días
del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
1617452-1
Modifican la Norma Técnica denominada
“Normas para el Desarrollo del Proceso
Único de Admisión a los Colegios de Alto
Rendimiento”
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 013-2018-MINEDU
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS, el Expediente N° 0235662-2017, el Informe
N° 056-2017-MINEDU/VMGP-DIGESE de la Dirección
General de Servicios Educativos Especializados y el
Informe N° 028-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
274-2014-MINEDU se crea el “Modelo de servicio
educativo para la atención de estudiantes de alto
desempeño”; en el cual se establece que para tener la
condición de estudiante de un Colegio de Alto Rendimiento
– COAR, este debe cumplir con los requisitos establecidos
en el proceso de admisión y alcanzar una vacante dentro
del proceso; así como, cumplir con los respectivos
procedimientos de inscripción y matrícula. Asimismo, se
señala que este proceso se llevará a cabo en el marco de
las disposiciones que el Ministerio de Educación emitirá
para tal efecto;
Que, con Resolución Viceministerial N°
052-2015-MINEDU se aprueba la Norma Técnica
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
denominada “Normas para el Desarrollo del Proceso
Único de Admisión a los Colegios de Alto Rendimiento”;
estableciéndose, en el subnumeral 5.1 del numeral V,
los requisitos que deben cumplir los estudiantes para ser
considerados como aptos para postular al COAR; y en
el subnumeral 5.4 del citado numeral V, disposiciones
referidas a las vacantes del proceso de admisión;
Que, cabe señalar que mediante Resolución
Ministerial N° 438-2016-MINEDU se modifica uno de
los requisitos para postular a los COAR, establecidos
en el “Modelo de servicio educativo para la atención
de estudiantes de alto desempeño”, el cual había sido
previamente modificado con Resolución Ministerial N°
446-2014-MINEDU; disponiendo, que los postulantes
deben acreditar haber obtenido uno de los diez primeros
puestos en segundo grado de educación secundaria de
la Educación Básica Regular y/o haber obtenido uno de
los cinco primeros puestos a nivel nacional en concursos
(artísticos, deportivos, académicos, etc.) convocados por
el Ministerio de Educación en los dos últimos años;
Que, mediante el Oficio N° 972-2017-MINEDU/VMGP-
DIGESE, la Dirección General de Servicios Educativos
Especializados remite al Despacho Viceministerial de
Gestión Pedagógica, el Informe N° 056-2017-MINEDU/
VMGP-DIGESE, a través del cual se sustenta la
necesidad de modificar el literal c) del subnumeral 5.1 y
el subnumeral 5.4 del numeral V de la Norma Técnica
denominada “Normas para el Desarrollo del Proceso
Único de Admisión a los Colegios de Alto Rendimiento”; a
fin de uniformizar los requisitos para postular a los COAR
y de adecuar, al contexto vigente, la regulación respecto a
la distribución de vacantes;
Con el visado de la Dirección General de Servicios
Educativos Especializados y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificada por la Ley Nº 26510; y en el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modificar el literal c) del subnumeral
5.1 y el subnumeral 5.4 del numeral V de la Norma Técnica
denominada “Normas para el Desarrollo del Proceso
Único de Admisión a los Colegios de Alto Rendimiento”,
aprobada mediante Resolución Viceministerial N°
052-2015-MINEDU, los mismos que quedarán redactados
de la siguiente manera:
“V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1. DE LOS REQUISITOS
Se consideran aptos para postular al COAR, aquellos
estudiantes que cumplan con los siguientes requisitos:
(…)
c. Haber obtenido uno de los diez primeros puestos
en el segundo grado de educación secundaria de la
Educación Básica Regular y/o haber obtenido uno de
los cinco primeros puestos a nivel nacional en concursos
(artísticos, deportivos, académicos, etc.) convocados por
el MINEDU en los dos últimos años.
(…)
5.4. DE LAS VACANTES
Para el proceso único de admisión a los COAR, el
total de las vacantes para el tercer grado de educación
secundaria asciende al número que se determine
anualmente, a razón de 100 vacantes como máximo en
cada uno de los COAR, a excepción del COAR Lima en
cuyo caso se considerará un máximo de 300 vacantes.
La distribución de vacantes por región es publicada
en el respectivo prospecto de admisión, el mismo que es
elaborado por el MINEDU, quien lo remite a las respectivas
instancias de gestión educativa descentralizada.
Para tal efecto, el COAR que presta servicios en la
región donde reside el postulante será automáticamente
su primera alternativa en la asignación de vacantes. En
adición a lo señalado, el postulante deberá indicar en su
23
ficha de inscripción otro COAR como segunda alternativa.
El ingreso del postulante a un COAR estará sujeto a la
disponibilidad de vacantes.
En caso un ingresante no alcance una de las vacantes
en los COAR elegidos, el MINEDU procederá a ofrecerle
una vacante en los COAR que cuenten con disponibilidad
o que haya seleccionado como alternativa en su ficha de
inscripción. En esos casos, le corresponderá al MINEDU
realizar la distribución de ingresantes según los criterios
establecidos.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUILLERMO MOLINARI PALOMINO
Viceministro de Gestión Pedagógica
1617416-1
INTERIOR
Autorizan viaje de Personal Policial a
Argentina, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 184-2018-IN
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS; el Mensaje con Referencia EX 10844/17/
UDI/G9/sbp, de fecha 29 de enero de 2018, de la Oficina
Central Nacional de INTERPOL de Buenos Aires, la Hoja
de Estudio y Opinión Nº 63-2018-DGPNP/DIRASINT-
DB, de fecha 13 de febrero de 2018, de la Dirección
General de la Policía Nacional del Perú, el Oficio Nº
59-2018-DIRASINT-PNP/DIVBEC-D.R., de fecha 14 de
febrero de 2018, de la Jefatura de la División de Becas
de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía
Nacional del Perú, el Informe Nº 000505-2018/IN/OGAJ,
de fecha 15 de febrero de 2018, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Suprema Nº 254-2017-JUS, de
fecha 8 de noviembre de 2017, el Estado peruano accede
a la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano
Abraham Astupiñán Valle, formulada por la Segunda Sala
Penal de Procesados en Cárcel de la Corte Superior de
Justicia de Lima Norte, y declarada procedente por la
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia
de la República para ser procesado por el delito contra
la Vida, el Cuerpo y la Salud - Homicidio Calificado con
ferocidad y alevosía, en agravio de Luis Miguel Rojas
Ventura; y, disponer su presentación por vía diplomática
a la República Argentina, de conformidad con el Tratado
vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas
aplicables al caso;
Que, mediante Mensaje con Referencia EX 10844/17/
UDI/G9/sbp, de fecha 29 de enero de 2018, la Oficina
Central Nacional de INTERPOL de Buenos Aires hace de
conocimiento de la Oficina Central Nacional de INTERPOL
de Lima, que se ha concedido la extradición activa del
ciudadano peruano Abraham Astupiñán Valle, motivo por
el cual solicitan los nombres y planes de desplazamiento
del personal policial que se va encargar de recibir,
custodiar y trasladar al citado reclamado, desde la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires – República Argentina, hacia
territorio peruano;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº
63-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 13 de febrero
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el
viaje al exterior en comisión de servicios, del Suboficial
Brigadier de la Policía Nacional del Perú Faustino Jordán
Reyes y del Suboficial de Primera de la Policía Nacional
del Perú Enrique Juniors Pérez Gómez, propuestos por
la Oficina Central Nacional de INTERPOL de Lima, del
16 al 20 de febrero de 2018, a la Ciudad Autónoma de
24 NORMAS LEGALES
Buenos Aires – República Argentina, para que ejecuten la
extradición activa antes citada;
Que, los gastos por concepto de viáticos del
citado personal policial, son asumidos por la Unidad
Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Oficio
Nº 633-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE,
de fecha 7 de febrero de 2018, del Departamento
de Presupuesto de la División de Economía de la
Policía Nacional del Perú, mientras que los gastos
correspondientes a pasajes aéreos e impuestos de
viaje para el personal policial y el extraditable, son
asumidos por el Poder Judicial del Perú;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 002-
2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo
Nº 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisión de Servicios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes al exterior
de servidores o funcionarios públicos y representantes del
Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica y se aprueba conforme a lo
establecido en la Ley 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gastos al Tesoro Público,
se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
Con la visación de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicios, del Suboficial Brigadier de la Policía Nacional
del Perú Faustino Jordán Reyes y del Suboficial de
Primera de la Policía Nacional del Perú Enrique Juniors
Pérez Gómez, del 16 al 20 de febrero de 2018, a la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires – República Argentina,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Días Pers. Total US$
Viáticos 370.00 X 4 X 2 = 2,960.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere
el artículo 1º de la presente Resolución, deben presentar
ante el Titular del Sector un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los viáticos asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1617448-1
Autorizan viaje de Personal de
MIGRACIONES a Papúa Nueva Guinea, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 185-2018-IN
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS; el Oficio Circular Nº 001-2018-MINCETUR/
VMCE, de fecha 11 de enero de 2018, del Viceministerio
de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo de la República del Perú, el Oficio
Nº 041-2018-MIGRACIONES, de fecha 25 de enero de
2018, de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES, el Informe Nº 000090-2018-AJ-
MIGRACIONES, de fecha 7 de febrero de 2018,
de la Dirección General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, el Informe Nº 000472-
2018/IN/OGAJ, de fecha 13 de febrero de 2018, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del
Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Circular Nº 001-2018-MINCETUR/
VMCE, de fecha 11 de enero de 2018, el Viceministerio de
Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo de la República del Perú hace de conocimiento
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, que se llevará a cabo la Primera Reunión
de Altos Funcionarios (SOM I) y Reuniones Conexas del
Foro de Cooperación Económica Asia – Pacífico (APEC),
a realizarse del 24 de febrero al 9 de marzo de 2018, en
la ciudad de Port Moresby – Estado Independiente de
Papúa Nueva Guinea;
Que, a través del Oficio Nº 041-2018-MIGRACIONES,
de fecha 25 de enero de 2018, la Superintendencia
Nacional de Migraciones estima conveniente designar
a la señora Frieda Roxana Del Águila Tuesta, Gerente
General de la Gerencia General de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, a fin
que participe en las Reuniones Conexas del Grupo
de Trabajo del Business Mobility Group – BMG, las
mismas que se llevarán a cabo del 24 al 26 de febrero
de 2018,
Que, con Informe Nº 000090-2018-AJ-
MIGRACIONES, de fecha 7 de febrero de 2018, la
Dirección General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES, estima conveniente que se prosiga con
el trámite de la expedición de la Resolución que autorice
el viaje al exterior en comisión de servicios, de la señora
Frieda Roxana Del Águila Tuesta, Gerente General de la
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Gerencia General de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, para que participe en las
reuniones antes citadas, a realizarse en la ciudad de Port
Moresby – Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea,
del 21 al 27 de febrero de 2018, toda vez que dichas
reuniones permitirán el intercambio de conocimientos en
materia migratoria, seguridad transnacional y facilidades
para la movilidad de funcionarios y empresarios de los
países miembros del Foro de Cooperación Económica
Asia – Pacífico (APEC);
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado
de la participación de la mencionada comisionada en
las reuniones indicadas, se encuentran en el ámbito
de competencia de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, resultando por
ello de interés institucional la realización del viaje al
exterior antes referido, debiendo señalarse que los
gastos que irroga dicha participación por concepto
de viáticos y pasajes aéreos (ida y retorno), en
clase económica, incluida la tarifa única de uso de
aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora
001: Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, del Pliego 073, Superintendencia
Nacional de Migraciones, conforme lo precisa el
Memorando Nº 000319-2018-PP-MIGRACIONES, de
fecha 6 de febrero de 2018, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo
2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que
aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, la resolución de autorización de viajes al
exterior de la República estrictamente necesarios, es
debidamente sustentada en el interés nacional o en
el interés específico de la institución y debe indicar
expresamente el motivo del viaje, el número de días
de duración del viaje, el monto de los gastos de
desplazamiento, viáticos y el impuesto por tarifa única
de uso de aeropuerto;
Que, asimismo, el artículo 1 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM modificado por el artículo 1 del
Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM, establece que la
autorización de viajes al exterior de las personas que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
gasto al Tesoro Público, se otorga mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
sustenten en el interés nacional o en el interés específico
de la institución, debiendo publicarse en el diario oficial
El Peruano;
Con la visación de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 004-2017-IN; el Decreto Legislativo Nº 1130, que
crea la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES; y, el Reglamento de Organización
y Funciones de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2013-IN y su modificatoria por Decreto
Supremo Nº 008-2014-IN.
25
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en
comisión de servicios, de la señora Frieda Roxana Del
Águila Tuesta, Gerente General de la Gerencia General
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, del 21 al 27 de febrero de 2018, a
la ciudad de Port Moresby – Estado Independiente de
Papúa Nueva Guinea, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a
la Unidad Ejecutora 001: Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, del Pliego 073,
Superintendencia Nacional de Migraciones, de acuerdo al
siguiente detalle:
Importe US$ Días Pers. Total US$
Viáticos 385.00 X 4 X 1 = 1,540.00
Pasajes aéreos 3,375.59 X X 1 = 3,375.59
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, la comisionada a que se refiere el
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante
el Titular de la Entidad un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los pasajes aéreos y
viáticos asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1617448-2
RELACIONES EXTERIORES
Decreto Supremo que exonera del requisito
de visa a los nacionales provenientes
del Japón portadores de pasaportes
diplomáticos y oficiales
DECRETO SUPREMO
Nº 002-2018-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, las relaciones diplomáticas entre Perú y Japón,
establecidas el 21 de agosto de 1873, han permitido un
diálogo político constructivo y permanente en el ámbito
bilateral, consular y multilateral así como generado
espacios para la cooperación entre ambos estados sobre
la base del beneficio mutuo;
Que, mediante Nota Diplomática N° O-1A/8/18,
de 10 de enero de 2018, de la Embajada del Japón
en el Perú, y Nota Diplomática N° 6-18/88, de 30
de noviembre de 2017, del Ministerio de Relaciones
Exteriores del Perú, se acordó facilitar el ingreso al
Japón y al Perú de nacionales japoneses y peruanos
titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y/o
especiales;
Que, de acuerdo a lo previsto en el Decreto
Legislativo N° 1350, Decreto Legislativo de Migraciones
y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
N° 007-2017-IN, el Ministerio de Relaciones Exteriores
es la autoridad competente para aprobar las calidades
migratorias diplomática, oficial y consular y otorgar las
26 NORMAS LEGALES
correspondientes visas así como reconocer y registrar a
los funcionarios extranjeros acreditados en el Perú;
Que, en consecuencia, se hace necesario regular
las facilidades para que los funcionarios diplomáticos,
consulares y oficiales japoneses ingresen o permanezcan
en el Perú en el marco de la Convención de Viena sobre
Relaciones Diplomáticas, la Convención de Viena sobre
Relaciones Consulares y otros acuerdos vinculantes,
bajo el principio de reciprocidad previsto en derecho
internacional y en el artículo XI del Decreto Legislativo N°
1350;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con
lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú; en el numeral 3 del
artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; en la Ley N° 29357, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; y en el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 135-2010-RE;
DECRETA:
Artículo 1.- Exoneración del requisito de visa
Exonérese del requisito de visa, para su ingreso a
territorio peruano, a los nacionales japoneses titulares
de pasaportes diplomáticos u oficiales válidos y vigentes
emitidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores del
Japón.
Artículo 2.- Admisión, calidad migratoria y plazo
de permanencia
La admisión de los precitados extranjeros será con la
calidad migratoria de Oficial Temporal y con un plazo de
permanencia autorizado de 90 días.
Artículo 3.- Cambio de calidad migratoria
Los nacionales del Japón que ingresen al Perú para
realizar funciones diplomáticas o consulares o ejercer
actividades oficiales residentes, a nombre del Gobierno
del Japón, así como los familiares a su cargo, deben
hacer el cambio de calidad migratoria de temporal a
residente ante el Ministerio de Relaciones Exteriores
antes del vencimiento de los 90 días a que se refiere el
artículo precedente.
Artículo 4.- Vigencia y refrendo
El presente Decreto Supremo entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, y será refrendado por la Ministra de Relaciones
Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1617451-7
Decreto Supremo que exonera
temporalmente del requisito de visa para
el ingreso al territorio peruano de los
delegados de los países que participarán en
la VIII Cumbre de las Américas, así como en
diversas reuniones y eventos preparatorios
y conexos, portadores de pasaportes
diplomáticos, oficiales, de servicios y/o
especiales
DECRETO SUPREMO
Nº 003-2018-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el Proceso de Cumbres de las Américas es un
mecanismo de diálogo político del más alto nivel que
funciona desde el año 1994 y reúne periódicamente a las
Jefas y a los Jefes de Estado y de Gobierno del continente
americano, a fin de dialogar sobre preocupaciones
compartidas y tratar los temas de interés regional
prioritario con el fin de encontrar soluciones comunes
para la región;
Que, en consonancia con los lineamientos y objetivos
de la política exterior, se asigna singular importancia al
ejercicio por la República del Perú de la Presidencia del
Proceso de Cumbres de las Américas durante el año
2017, incluyendo la realización de la VIII Cumbre de las
Américas, así como sus actividades, reuniones y eventos
preparatorios y conexos, que se llevarán a cabo en los
años 2017 y 2018;
Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2017-RE,
de 01 de marzo de 2017, se declaró de interés nacional
el ejercicio por la República del Perú de la Presidencia
del Proceso de Cumbres de las Américas durante el
año 2017, incluyendo la realización de la VIII Cumbre
de las Américas; así como sus actividades, reuniones y
eventos preparatorios y conexos, que se llevarán a cabo
los años 2017 y 2018, ello a fin de demostrar el liderazgo
del país en la región para abordar temas de coyuntura
regional, así como, afrontar de manera integral, eficiente
y multisectorial las responsabilidades que corresponden
para la preparación y organización del mismo;
Que, de acuerdo a lo previsto en el Decreto
Legislativo N° 1350, Decreto Legislativo de Migraciones
y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 007-2017-IN, el Ministerio de Relaciones Exteriores
es la autoridad competente para aprobar las calidades
migratorias diplomática, oficial y consular y otorgar las
correspondientes visas así como reconocer y registrar a
los funcionarios extranjeros acreditados en el Perú;
Que, en consecuencia, se hace necesario regular las
facilidades para que los miembros de las delegaciones
oficiales extranjeras, titulares de pasaportes diplomáticos,
oficiales, de servicios y/o especiales, que ingresen o
permanezcan en el Perú para participar en las diversas
reuniones y eventos preparatorios y conexos de la VIII
Cumbre de las Américas, que se realizará en la ciudad de
Lima entre el 13 y 14 de abril de 2018;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 8 del artículo 118 de la Constitución Política
del Perú; en el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 29357, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores; y en el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 135-2010-RE;
DECRETA:
Artículo 1.- Exoneración temporal del requisito de
visa
Exonerar temporalmente del requisito de visa para
su ingreso a territorio peruano a los nacionales de los
siguientes países que sean titulares de pasaportes
diplomáticos, oficiales, de servicios o especiales que
participarán en la VIII Cumbre de las Américas así como
en diversas reuniones y eventos preparatorios y conexos:
a) Canadá;
b) Cuba;
c) Estados Unidos de América; y,
d) Organización de las Naciones Unidas (Laissez-
Passer).
Artículo 2.- Admisión, Calidad Migratoria y Plazo
de Permanencia
La admisión de los precitados extranjeros será
con la calidad migratoria de Oficial y con un plazo de
permanencia temporal autorizado de 90 días calendario.
Artículo 3.- Vigencia
El presente decreto supremo estará vigente hasta el
15 de abril de 2018.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por la
Ministra de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1617451-8
Delegan al Ministro de Comercio Exterior y
Turismo, las facultades para que suscriba el
Tratado Integral y Progresista de Asociación
Transpacífico
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 029-2018-RE
Lima, 15 de febrero de 2018
Vista la Hoja de Trámite (GAC) N° 373, de fecha
12 de febrero de 2018, del Despacho Viceministerial
de Relaciones Exteriores, y el Memorándum (DAE)
N° DAE00085/2018, de fecha 12 de febrero de 2018,
de la Dirección General para Asuntos Económicos del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
Debiéndose suscribir el Tratado Integral y
Progresista de Asociación Transpacífico;
De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6
de la Ley Nº 29357, de 13 de mayo de 2009, y el Decreto
Supremo Nro. 031-2007-RE, de 21 de mayo de 2007;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Delegar en la persona del señor Eduardo
Ferreyros Küppers, Ministro de Comercio Exterior y
Turismo, las facultades suficientes para que suscriba
el Tratado Integral y Progresista de Asociación
Transpacífico.
Artículo 2º.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al señor Eduardo Ferreyros Küppers,
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema
será refrendada por la señora Ministra de Relaciones
Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1617451-9
Disponen la reapertura de la Embajada del
Perú en Hungría, con sede en Budapest
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 030-2018-RE
Lima, 15 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 335-2006/
RE de 8 de setiembre de 2006, se dispuso el cierre
temporal de la Embajada del Perú en Hungría, debido a
razones financieras;
Que, uno de los objetivos estratégicos de la política
exterior es profundizar las relaciones internacionales con
otras regiones y organismos internacionales en el ámbito
27
bilateral y multilateral, a fin que dicha política exterior
constituya un instrumento esencial para el desarrollo
sostenible del país;
Que, en tal contexto la reapertura de la Embajada
del Perú en Hungría contribuirá significativamente
a repotenciar y estrechar las relaciones político-
diplomáticas, económico-comerciales y de cooperación,
en áreas de interés común, como el desarrollo de la
infraestructura, la educación, la cultura, la ciencia y
tecnología, el comercio, las inversiones y la gestión de
los recursos hídricos;
Que, actualmente el Perú mantiene con Hungría
un alto nivel de coordinación y cooperación en temas
multilaterales de gran interés como la lucha contra el
cambio climático y la gestión sostenible del agua, teniendo
en cuenta que ambos países forman parte del Panel de
Alto Nivel sobre Agua de Naciones Unidas;
Que, en ese orden de ideas la reapertura dicha
Misión Diplomática propiciará un mayor acercamiento
entre ambos países en los ámbitos político-diplomático,
económico-comercial e inversiones y de cooperación;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con
lo establecido en el inciso 11 del artículo 118° de la
Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158 - Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29357- Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, y su Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N° 135-2010/RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Reapertura de la Embajada del Perú en
Hungría
Disponer la reapertura de la Embajada del Perú en
Hungría, con sede en Budapest.
Artículo 2.- Asignación de recursos
Asignar los recursos necesarios para la reapertura y
sostenimiento del referido Órgano del Servicio Exterior,
a través del Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Artículo 3.- Refrendo
La presente Resolución Suprema es refrendada por la
señora Ministra de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1617451-10
Pasan a la situación de retiro a Embajador
en el Servicio Diplomático de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 031-2018-RE
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe Escalafonario (OAP) N.º 017/2018, de 5
de febrero de 2018, de la Oficina de Administración de
Personal, de la Oficina General de Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artículo 18 de la Ley N.º 28091,
Ley del Servicio Diplomático de la República, dispone
que la situación de retiro es aquella en la que el
miembro del Servicio Diplomático se encuentra apartado
definitivamente de la situación de actividad al cumplir
los setenta años de edad o veinte años en cualquier
categoría, lo que ocurra primero;
28 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

Que, el artículo 44 del Reglamento de la Ley del SE RESUELVE:

Servicio Diplomático de la República, aprobada por el
Decreto Supremo N.º 130-2003-RE, establece que el pase
a la situación de retiro al cumplir los 70 años de edad o
20 años en cualquier categoría, se hará efectivo de oficio,
mediante Resolución Suprema, la determinación de los
20 años en la categoría se efectuará previo informe de la
Oficina General de Recursos Humanos;
Que, la Oficina General de Recursos Humanos,
mediante el Informe Escalafonario (OAP) N.º 017/2018,
ha señalado que el Embajador en el Servicio Diplomático
de la República Nicolás Alfonso Roncagliolo Higueras,
cumplirá el 28 de febrero de 2018, 20 años en la categoría,
por lo que corresponde su pase a la situación de retiro,
según lo dispuesto en la Ley N.º 28091;
De conformidad con la Ley N.º 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo N.º 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomático de la República y modificatorias; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo
N.º 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar a la situación de retiro al Embajador
en el Servicio Diplomático de la República Nicolás Alfonso
Roncagliolo Higueras, el 1 de marzo de 2018, por cumplir
veinte años en la categoría.
Artículo 2.- Dar las gracias al Embajador en el Servicio
Diplomático de la República Nicolás Alfonso Roncagliolo
Higueras, por los importantes servicios prestados a la
Nación.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1617451-11
SALUD
Designan Ejecutivo Adjunto II del Despacho
Viceministerial de Salud Pública
Artículo Único.- Designar al abogado Carlos
Alexander Ponce Rivera, en el cargo de Ejecutivo Adjunto
II, (CAP-P Nº 17), Nivel F-5, del Despacho Viceministerial
de Salud Pública del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1617405-1
Designan funcionarios en la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en
Salud Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 112-2018/MINSA
Lima, 15 de febrero del 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentran vacantes los cargos de Director/a
General (CAP – P Nº 757) y Director/a Ejecutivo/a (CAP
– P Nº 811) de la Dirección de Prevención y Control
de Cáncer, de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública del Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente designar en los
citados cargos a los profesionales propuestos;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Secretaria General y del Viceministro de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos,
el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº
1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2017-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 011-
2017-SA, y el Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar en la Dirección General
de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del
Ministerio de Salud, a los profesionales que se detallan
a continuación:

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nombres y Apellidos Cargo Nivel CAP–P Nº

N° 111-2018/MINSA Médico Cirujano
Director General F-5 757
Risof Rolland Solís Cóndor
Lima, 15 de febrero del 2018
Nombres y Apellidos Cargo Nivel CAP–P Nº
CONSIDERANDO:
Directora Ejecutiva
Que, se encuentra vacante el cargo de Ejecutivo/a Médico Cirujano de la Dirección
F-4 811
Adjunto/a II (CAP-P N° 17) del Despacho Viceministerial Lourdes Lucía Ortega Vera de Prevención y
de Salud Pública del Ministerio de Salud; Control de Cáncer
Que, se ha visto por conveniente designar al abogado
Carlos Alexander Ponce Rivera; Regístrese, comuníquese y publíquese,
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Director General de la Oficina General de Asesoría Ministro de Salud
Jurídica, de la Secretaria General y del Viceministro 1617405-2
de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Dan por concluida designación de Jefe
nombramiento y designación de funcionarios públicos; de la Oficina de Apoyo a la Docencia e
en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización Investigación del Hospital Víctor Larco
y Funciones del Ministerio de Salud, en el Reglamento Herrera
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA y RESOLUCIÓN MINISTERIAL
modificado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA, y el Nº 114-2018/MINSA
Decreto Supremo Nº 032-2017-SA; Lima, 15 de febrero del 2018
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Visto, el expediente Nº 17-124326-001 que contiene
el Oficio Nº 515-2017-DG/HVLH-MINSA, emitido por
el Director de Hospital III (e) del Hospital Víctor Larco
Herrera del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 523-2012/
MINSA de fecha 26 de junio de 2012, se designó entre
otros, al médico cirujano Enrique Javier Bojórquez Giraldo,
en el cargo de Jefe de Oficina, Nivel F-3 de la Oficina de
Apoyo a la Docencia e Investigación del Hospital Víctor
Larco Herrera;
Que, con el documento de Visto, el Director de
Hospital III (e) del Hospital Víctor Larco Herrera solicita
dar por concluida con eficacia anticipada al 5 de diciembre
de 2017, la designación del médico cirujano Enrique
Javier Bojórquez Giraldo, toda vez que de acuerdo a
la Resolución Administrativa Nº 432-2017-OP-HVLH/
MINSA, el citado profesional ha cesado por límite de edad;
Que, a través del Informe Nº 019-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos concluye que corresponde dar por concluida
la designación del referido profesional, con eficacia
anticipada al 5 de diciembre de 2017;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del
Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, del Director General de la Dirección
General de Operaciones en Salud, del Secretario
General y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, y, en el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA y
modificado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida, con eficacia
anticipada al 5 de diciembre de 2017, la designación
del médico cirujano Enrique Javier Bojórquez Giraldo,
efectuada con Resolución Ministerial Nº 523-20112/
MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNAN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1617447-1
Dan por concluidas designaciones y
designan Directora Ejecutiva de la Oficina
Ejecutiva de Planeamiento Estratégico del
Hospital Nacional Docente Madre Niño “San
Bartolomé”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 115-2018/MINSA
Lima, 15 de febrero del 2018
Vistos, los expedientes Nºs. 17-128527-001, 17-
128530-001, 17-092829-001 y 17-092832-001, que
contienen los Oficios Nºs. 1695, 2239 y 2240.2017.
DG.HONADOMANI.SB, emitidos por el Director General
(e) del Hospital Nacional Docente Madre Niño “San
Bartolomé”; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 606-2017/
MINSA del 26 de julio de 2017, se aprobó el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Hospital
29
Nacional Docente Madre Niño “San Bartolomé”, cuyo
reordenamiento se efectuó a través de la Resolución
Directoral Nº 264-DG-HONODOMANI-2017, en el cual
el cargo de Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº 23) de
la Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico se
encuentra calificado como de confianza;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 121-2010/
MINSA de fecha 12 de febrero de 2010, se designó a la
contadora pública Aquila de la Cruz Soto, en el cargo de
Directora de la Oficina de Logística de la Oficina Ejecutiva
de Administración, Nivel F-3, del Hospital Nacional
Docente Madre Niño “San Bartolomé, cargo que según
el actual Cuadro para Asignación de Personal Provisional
señalado en el considerando precedente, recibe la
denominación de Jefe/a de la Oficina de Logística de la
Oficina Ejecutiva de Administración;
Que, según Resolución Jefatural Nº 70-2015/IGSS,
de fecha 23 de marzo de 2015, se designó a la médico
cirujano Judith Chávez Pacheco de Córdova en el cargo
de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de
Planeamiento Estratégico del Hospital Nacional Docente
Madre Niño “San Bartolomé”;
Que, con los documentos de Vistos, el Director General
(e) del Hospital Nacional Docente Madre Niño “San
Bartolomé” propone designar a la médico cirujano Silvia
Saravia Cahuana en el cargo de Director/a Ejecutivo/a
de la Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico en
reemplazo de la médico cirujano Judith Chávez Pacheco
de Córdova, dando por concluida además la designación
efectuada a la contadora pública Aquila de la Cruz Soto
en el cargo de Jefa de la Oficina de Logística de la Oficina
Ejecutiva de Administración;
Que, a través del Informe Nº 1327-2017-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos, opina que corresponde atender las acciones
de personal solicitadas sobre los cargos detallados
precedentemente;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del
Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; del Director General de la Dirección General
de Operaciones en Salud; de la Secretaria General y
del Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en
Salud;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
en el Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-
SA, modificado por el Decreto Supremo N° 011-2017-SA
y el Decreto Supremo N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas, en el Hospital Nacional
Docente Madre Niño “San Bartolomé”, las designaciones
que se detallan a continuación, dándose las gracias por
los servicios prestados:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL ACTO RESOLUTIVO
Directora
Ejecutiva de
Médico Cirujano
la Oficina Resolución Jefatural
Judith Chávez Pacheco F-4
Ejecutiva de Nº 70-2015/IGSS
de Córdova
Planeamiento
Estratégico
Jefe de Oficina
de la Oficina
Contadora Pública de Logística Resolución Ministerial
F-3
Aquila de la Cruz Soto de la Oficina Nº 121-2010/MINSA
Ejecutiva de
Administración
Artículo 2.- Designar, a la médico cirujano Silvia
Saravia Cahuana, en el cargo de Directora Ejecutiva
(CAP – Nº 0023) de la Oficina Ejecutiva de Planeamiento
30 NORMAS LEGALES
Estratégico del Hospital Nacional Docente Madre Niño
“San Bartolomé” del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1617447-2
Aprueban Directiva Administrativa “Gestión
del Sistema Integrado de Suministro Público
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios - SISMED”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 116-2018/MINSA
Lima, 15 de febrero del 2018
Visto, el Expediente Nº 17-037103-001, que contiene
las Notas Informativas Nºs 217-2017-DIGEMID-DG-EA/
MINSA y 011-2018-DIGEMID-DG-DFAU-UFAM-AA/
MINSA, el Informe Nºs 509-2017-DIGEMID-UFAM-AA/
MINSA de la Dirección General de Medicamentos, Insumos
y Drogas, y el Memorando Nº 964-2017-CENARES/
MINSA y la Nota Informativa Nº 182-2017-CENARES/
MINSA del Centro Nacional de Abastecimiento de
Recursos Estratégicos en Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29459, Ley de los Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, se han definido y establecido los principios,
normas criterios y exigencias básicas sobre los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos
sanitarios de uso en seres humanos, en concordancia
con la Política Nacional de Salud y la Política Nacional de
Medicamentos;
Que, el artículo 5 de la precitada Ley dispone que
la Autoridad Nacional de Salud (ANS) es la entidad
responsable de definir las políticas y normas referentes
a productos farmacéuticos, dispositivos médicos y
productos sanitarios;
Que, asimismo, el artículo 27 de la referida Ley,
establece que el Estado promueve el acceso universal
a los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y
productos sanitarios como componente fundamental
de la atención integral en salud, particularmente en
las poblaciones menos favorecidas económicamente.
Así mismo, el Estado dicta y adopta medidas
para garantizar el acceso de la población a los
medicamentos y dispositivos médicos esenciales, con
criterio de equidad, empleando diferentes modalidades
de financiamiento, monitoreando y evaluando su uso,
así como promoviendo la participación de la sociedad
civil organizada;
Que, el numeral 6 del artículo 3 del Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud establece que el Ministerio
de Salud es competente en productos farmacéuticos
y sanitarios, dispositivos médicos y establecimientos
farmacéuticos;
Que, el artículo 4 de la precitada Ley, establece que
el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tiene impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, asimismo, los literales a) y b) del artículo 5
de la citada Ley señala que son funciones rectoras del
Ministerio de Salud, formular, planear, dirigir, coordinar,
ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y
sectorial de Promoción de la Salud, Prevención de
Enfermedades, Recuperación y Rehabilitación en Salud,
bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de
gobierno, así como dictar normas y lineamientos técnicos
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
nacionales y sectoriales, entre otros;
Que, el artículo 48 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, modificado mediante
Decretos Supremos Nºs 011-2017-SA y 032-2017-SA,
establece que la Dirección General de Medicamentos,
Insumos y Drogas es el órgano de línea del Ministerio
de Salud, dependiente del Viceministerio de Salud
Pública, constituye la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios a que hace referencia la Ley Nº 29459, Ley
de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios;
Que, mediante documentos del visto, la Dirección
General de Medicamentos, Insumos y Drogas ha
propuesto la Directiva Administrativa sobre la Gestión del
Sistema Integrado de Suministro Público de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios – SISMED, a fin de establecer los procesos
técnicos y administrativos estandarizados y articulados
respecto a la selección programación, adquisición,
almacenamiento, distribución y uso de productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios;
así como, la gestión de información, financiamiento,
supervisión, monitoreo, evaluación y asistencia técnica
del sistema de suministro de los mencionados productos
en todas las dependencias y establecimientos de salud
del Ministerio de Salud y en los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, tomando en consideración que
el Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud - CENARES es uno de los actores
claves en la gestión de los diferentes procesos de la
cadena del sistema de suministro público de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, mediante documentos de visto ha efectuado
aportes y sugerencias sobre el proyecto de Directiva
Administrativa, los mismos que han sido recogidos e
incorporados por la Dirección General de Medicamentos,
Insumos y Drogas en su condición de órgano proponente
de la precitada Directiva Administrativa;
Con el visado de la Directora General (e) de la
Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas,
del Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaria General, del Viceministro de
Salud Pública, y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Decreto Supremo Nº 008-2017-SA,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, modificado por los Decretos
Supremos Nºs 011-2017-SA y 032-2017-SA y la Ley Nº
29459, Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos
Médicos y Productos Sanitarios, y la Resolución Ministerial
Nº 850-2016/MINSA, que aprueba las “Normas para la
Elaboración de Documentos Normativos del Ministerio de
Salud”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Administrativa Nº 249
-MINSA/2018/DIGEMID “Gestión del Sistema Integrado
de Suministro Público de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios – SISMED”,
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Derogar la Resolución Ministerial Nº
1753-2002-SA/DM, que aprobó la Directiva del Sistema
Integrado de Suministro de Medicamentos e Insumos
Médico-Quirúrgicos – SISMED, modificada por Resolución
Ministerial Nº 367-2005/MINSA, así como las demás
disposiciones que se opongan a la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 3.- Disponer que la Dirección General de
Medicamentos, Insumos y Drogas ejecute las acciones
de difusión y supervisión de lo establecido en la presente
Resolución Ministerial, a nivel de Lima Metropolitana,
Direcciones Regionales de Salud o Gerencias
Regionales de Salud o las que hagan sus veces en el
ámbito regional.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- Las Direcciones de Redes Integradas
de Salud, las Direcciones Regionales de Salud o las
Gerencias Regionales de Salud, o las que hagan sus
veces en el ámbito regional, son responsables de difundir
y supervisar lo dispuesto en la presente Resolución
Ministerial en sus respectivas jurisdicciones.
Artículo 5.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el portal de
Transparencia del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1617447-3
Reconforman Comité Técnico Institucional
para la Promoción y Protección de la
Lactancia Materna en el Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 117-2018/MINSA
Lima, 15 de febrero del 2018
Visto, el Expediente Nº 17-058092-001, que contiene
los Informes Nº 130-2017-EVN-DVICI-DGIESP/MINSA
y Nº 014-2018-JPS-DPROM-DGIESP/MINSA, de la
Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Salud Pública;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 933-2005/
MINSA, modificada por Resolución Ministerial 661-2015/
MINSA se conformó el Comité Técnico Institucional para
la Promoción y Protección de la Lactancia Materna en el
Perú, a fin de desarrollar intervenciones sanitarias que
favorezcan la nutrición y contribuyan a reducir los riesgos
y daños nutricionales en las niñas y niños de nuestro país,
Que, el artículo 5 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud aprobado con Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, establece la nueva estructura
orgánica del Ministerio de Salud;
Que, con documento del visto, la Dirección General
de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
en el marco del nuevo Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, solicita la
reconformación del Comité Técnico Institucional para la
Promoción y Protección de la Lactancia Materna en el
Perú, a fin de adecuar la composición de sus integrantes
a la nueva estructura organizacional del Ministerio de
Salud, así como a las actuales competencias funcionales
de sus integrantes;
Que, con Nota Informativa Nº 065-2018-OGAJ/MINSA
y el Memorándum Nº 117-2018-OGAJ/MINSA, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emitió opinión legal;
Que, en atención a lo señalado es conveniente dictar
el acto resolutivo que disponga la recomposición del
precitado Comité Técnico;
Con el visado del Director General (e) de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud
Pública, del Director General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, del Viceministro de Salud Pública y del
Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Reconformar el Comité Técnico
Institucional para la Promoción y Protección de la
Lactancia Materna en el Perú, de la forma siguiente:
- El/la Director (a) General de la Dirección General
31
de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, o su
representante quien lo presidirá.
- El/la Director (a) de la Dirección de Promoción de
la Salud de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública o su representante quien
actuará de Secretario Técnico.
- El/la Director (a) de la Dirección de Intervenciones
por Curso de Vida y Cuidado Integral de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
o su representante.
- El/la Director (a) de la Dirección de Salud Sexual y
Reproductiva de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública o su representante.
- El/la Director (a) General de la Dirección General
de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria o su
representante.
- El/la Director (a) General de la Dirección General de
Medicamentos Insumos y Drogas o su representante.
- El/la Director (a) General de la Oficina General de
Tecnologías de la Información o su representante.
- El/la Director (a) General de la Oficina General de
Comunicaciones o su representante.
- El/la Director (a) General de la Oficina General de
Gestión de Recursos Humanos o su representante.
- El/la Superintendente(a) Nacional de Salud de la
Superintendencia Nacional de Salud o su representante.
- El/la Director (a) General del Centro Nacional de
Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud o
su representante.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 661-2015/MINSA.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional
del Ministerio de Salud, en la dirección electrónica: http://
www.minsa.gob.pe/transparencia/index.asp?op=115.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1617447-4
Designan Funcionario responsable de
remitir a la Dirección General del Servicio
Nacional del Empleo del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, las Ofertas
de Empleo del Hospital de Emergencias
Villa El Salvador
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 018-2018-DE-HEVES
Villa El Salvador, 7 de febrero de 2018
VISTO:
El Expediente N° 18-001916-001, que contiene la
Nota Informativa N° 027-2018-OGRH-HEVES, emitido por
la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, referente a
la Designación del Funcionario Responsable de emitir
las Ofertas de Empleo ante el Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo; y
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27736, Ley para la Transmisión Radial
y Televisiva de Ofertas Laborales, dispone la Transmisión
Radial y Televisiva de Ofertas Laborales del Sector Público
y Privado por parte del Instituto de Radio y Televisión del
Perú, a través de Canal 7 y Radio Nacional del Perú;
Que, el Artículo 1° del Reglamento de la precitada
norma, aprobado por Decreto Supremo N°012-2004-TR,
establece que el Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, a través de su programa “Red CIL Proempleo”,
proporcionará diariamente al Instituto de Radio y Televisión
del Perú, la Información vinculada con la oferta de trabajo
del sector público y privado, a efectos del cumplimiento
32 NORMAS LEGALES
del Artículo 1° de la Ley N° 27736, la misma que será
difundida por el Canal 7 y Radio Nacional del Perú, en el
horario que disponga dicha entidad;
Que, el Artículo 2° del precitado dispositivo legal,
señala que todo Organismo Público y Empresa del Estado,
está obligado a remitir al Programa Red CIL Proempleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo las Ofertas
de Puestos Públicos que tengan previsto concursar con
10 días hábiles de anticipación al inicio del concurso, con
excepción de los puestos clasificados como de confianza,
conforme la normatividad legal vigente; asimismo,
establece que los Organismos Públicos y Empresas del
Estado, designarán al funcionario responsable de remitir
las Ofertas de Empleo de la Entidad al Programa Red
CIL Proempleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, mediante Resolución del Titular de la Entidad,
publicada en el diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Resolución Directoral N° 099-2017-DE-
HEVES de fecha 28 de Diciembre de 2017, se designó
al Licenciado: Edmundo Luis San Martín Barrientos, Jefe
de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, como
el responsable de remitir a la Dirección General del
Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, las Ofertas de Empleo del Hospital
de Emergencias Villa el Salvador, en el marco de la Ley N°
27736 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N° 012-2004-TR;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 059-2018/
MINSA de fecha 31 de Enero de 2018, se resuelve aceptar
la Renuncia del Licenciado en Relaciones Industriales
Edmundo Luis San Martín Barrientos, designándose en
la misma Resolución, al Ingeniero de Sistemas Oscarely
Marollana Mantilla Gutiérrez, en el cargo de Jefe de
Oficina (CAP – P N° 0091) de la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos del Hospital de Emergencias
Villa El Salvador; en virtud a ello, y en atención a los
considerandos expuestos, resulta procedente dar por
concluida la designación efectuada mediante Resolución
Directoral N° 099-2017-DE-HEVES y Designar por
el cargo al actual Jefe de RR.HH, como funcionario
responsable de remitir la información a la Dirección
General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas de empleo
del Hospital de Emergencias Villa El Salvador;
Que, mediante la Nota Informativa N° 027-2018-
OGRH-2018 el actual Jefe de la Oficina de Gestión de
Recursos Humanos hace de conocimiento a la Dirección
Ejecutiva la necesidad de Designar a un Funcionario
responsable de remitir las Ofertas de Empleo ante el
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, en mérito a los considerandos expuestos y orden
de ideas, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”,
concordante con el Inciso c) del Artículo 10° del Manual
de Operaciones (MOP) del Hospital de Emergencias Villa
el Salvador, la misma que faculta al Director Ejecutivo,
la atribución y responsabilidad de expedir Resoluciones
Directorales en los asuntos de su competencia;
Con el visto bueno del Jefe de la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos, del Jefe de la Unidad de
Asesoría Jurídica; del Jefe de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto del Hospital de Emergencias Villa El
Salvador (HEVES);
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la Designación
del Licenciado: Edmundo Luis San Martín Barrientos,
como funcionario responsable de remitir a la Dirección
General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, las Ofertas de Empleo
del Hospital de Emergencias Villa El Salvador.
Artículo Segundo.- Designar a partir de la fecha
de emisión de la presente Resolución, al Jefe de la
Oficina de Gestión de Recursos Humanos del Hospital
de Emergencias Villa El Salvador; recaído en la persona
del Ingeniero de Sistemas: Oscarely Marollana Mantilla
Gutiérrez, como Funcionario responsable de remitir a la
Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, las Ofertas
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
de Empleo del Hospital de Emergencias Villa el Salvador,
en el marco de la Ley N° 27736 y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2004-TR.
Artículo Tercero.- DISPONER, que la Unidad de
Comunicaciones e Imagen Institucional, publique la
presente Resolución, en el Portal Institucional del Hospital
de Emergencias Villa El Salvador, en la misma fecha de
su Publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS I. LEÓN GÓMEZ
Dirección Ejecutiva
Hospital de Emergencias Villa El Salvador
1617155-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina de
Planeamiento e Inversiones de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 050-2018-TR
Lima, 14 de febrero de 2018
VISTO: La carta s/n de fecha 08 de febrero de 2018,
del señor Harold Ever Cristóbal Solís; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 005-2018-
TR se designa a señor Harold Ever Cristóbal Solís, en
el cargo de Jefe de Oficina, Nivel Remunerativo F-3, de
la Oficina de Planeamiento e Inversiones de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, mediante documento de visto, el citado
funcionario ha formulado renuncia al cargo señalado en el
considerando precedente, por lo que corresponde aceptar
su renuncia;
Con la visación de la Jefa de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
el señor HAROLD EVER CRISTÓBAL SOLÍS, al cargo
de Jefe de Oficina, Nivel Remunerativo F-3, de la Oficina
de Planeamiento e Inversiones de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, dándose las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1617399-1
Modifican el Manual de Operaciones del
Programa para la Generación de Empleo
Social Inclusivo “Trabaja Perú”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 051-2018-TR
Lima, 14 de febrero de 2018
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS: El Memorándum Nº 221-2018-MTPE/3 del
Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral, el Oficio N° 159-2018-MTPE/3/24.1
del Director Ejecutivo del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, el Informe N° 047-
2018-TP/DE/UGAL de la Unidad Gerencial de Asesoría
Legal y el Informe Nº 252-2018-MTPE/4/8 de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 23 de la Constitución Política del Perú
establece que el Estado promueve condiciones para
el progreso social y económico, en especial, mediante
políticas de fomento del empleo productivo y educación
para el trabajo;
Que, el artículo 38 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo establece que los programas son
estructuras funcionales creadas para atender un problema
o situación crítica, o implementar una política pública
específica, en el ámbito de competencia de la entidad a
que pertenecen;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2011-TR,
modificado por Decreto Supremo Nº 004-2012-TR y
Decreto Supremo N° 006-2017-TR, se crea el Programa
para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja
Perú” del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, en adelante el Programa, con el objeto de
generar empleo y promover el empleo sostenido y de
calidad en la población desempleada y subempleada
de las áreas urbanas y rurales, en condición de pobreza
y pobreza extrema y/o afectada parcial o íntegramente
por una emergencia o desastre natural, de acuerdo
a la información que proporcione el organismo rector
competente;
Que, el artículo 4 de los Lineamientos para
la elaboración y aprobación del Reglamento de
Organización y Funciones–ROF por parte de las
entidades de la Administración Pública, aprobado por
Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, establece que la
definición de las funciones y la estructura orgánica de los
Programas y Proyectos se aprueba mediante un Manual
de Operaciones, cuyo contenido mínimo está señalado en
el artículo 36 de la citada norma;
Que, el artículo 24 del Manual de Operaciones del
acotado Programa, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 226-2012-TR, y modificado por las
Resoluciones Ministeriales Nros. 215 y 234-2014-TR
y 027-2017-TR, delimita la organización, funciones,
responsabilidades y procesos principales de la Unidad
Gerencial de Promoción del referido programa;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 003-2018-TR
se modifica el artículo 24 del Manual de Operaciones del
Programa “Trabaja Perú”, en el extremo que establece las
funciones de la Unidad Gerencial de Promoción, siendo
necesario incorporar la función establecida en el literal u)
de la Resolución Ministerial Nº 027-2017-TR que modifica
el artículo 24 del Manual de Operaciones del citado
programa;
Que, en ese sentido, corresponde emitir el acto de
administración interna que apruebe la modificación del
artículo 24 del Manual de Operaciones del Programa para
la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”
aprobado por Resolución Ministerial Nº 003-2018-TR;
Con las visaciones del Viceministerio de Promoción
del Empleo y Capacitación Laboral; de la Dirección
Ejecutiva, de la Unidad Gerencial de Administración, de la
Unidad Gerencial de Promoción, de la Unidad Gerencial
de Proyectos, de la Unidad Gerencial de Planificación,
Presupuesto, Monitoreo y Evaluación, de la Unidad
Gerencial de Asesoría Legal del Programa para la
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de
la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral
8 del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el artículo 11 de la Ley Nº 29381, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo; el literal d) del artículo 7 del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
33
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2014-TR y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la incorporación de los literales
v) y w) al artículo 24 del Manual de Operaciones
del Programa para la Generación de Empleo Social
Inclusivo “Trabaja Perú”, modificada por el artículo 1 de
la Resolución Ministerial N° 003-2018-TR, el mismo que
quedara redactada de la siguiente manera:
“Artículo 24.- Funciones de la Unidad Gerencial de
Promoción
La Unidad Gerencial de Promoción tiene las siguientes
funciones:
(….)
v) Diseñar y promover estrategias de promoción en
relación a actividades de intervención inmediata, intensiva
en mano de obra no calificada (MONC) ante la ocurrencia
de desastres naturales y los peligros inminentes,
declarados conforme a la norma de la materia, así como
proponer los documentos técnicos que se requieran sobre
la intervención.
w) Las demás funciones que en el ámbito de su
competencia le asigne la Dirección Ejecutiva.”
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo www.
trabajo.gob.pe, y en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe), en la misma fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”, siendo responsable de dicha
acción la Jefa de la Oficina General de Estadística y
Tecnologías de la Información y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1617392-1
Designan al órgano que realizará las
funciones de Unidad Ejecutora de
Inversiones del Viceministerio de
Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral, y a su responsable
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 052-2018-TR
Lima, 14 de febrero de 2018
VISTOS: El Memorándum Nº 240-2018-MTPE/3 del
Viceministerio de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral, el Oficio N° 66-2018-MTPE/4/9 de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, el Informe
Técnico N° 15-2018-MTPE/4/9.1 de la Oficina de
Planeamiento e Inversiones, y el Informe N° 347-2018-
MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones, y deroga la Ley Nº
27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA tiene por finalidad
orientar el uso de los recursos públicos destinados a la
inversión para la efectiva prestación de servicios y la
provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo
del país;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5, del citado decreto
legislativo señala que, son órganos del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones:
la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas;
34 NORMAS LEGALES
así como, los Órganos Resolutivos, las Oficinas de
Programación Multianual de Inversiones, las Unidades
Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones
del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, el artículo 9 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1252, aprobado por Decreto Supremo
N° 027-2017-EF, modificado por Decretos Supremos
Nºs. 104-2017-EF y 248-2017-EF, establece que las
Unidades Ejecutoras de Inversiones son las Unidades
Ejecutoras presupuestales. Asimismo, señala que,
pueden ser cualquier órgano o entidad o empresa
adscrita de un Sector del Gobierno Nacional, Gobierno
Regional o Gobierno Local sujetos al Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones,
incluyendo a los Programas creados por norma expresa
en el ámbito de éstos;
Que, con fecha 28 de junio de 2016 se suscribe el contrato
de préstamo N° 3547/OC-PE entre la República del Perú y
el Banco Interamericano de Desarrollo para el Proyecto de
Inversión Pública “Mejoramiento y Ampliación de los Servicios
del Centro de Empleo para la inserción laboral formal de los
jóvenes en las regiones de Arequipa, Ica, Lambayeque, La
Libertad, Piura, San Martin y en Lima Metropolitana”;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 205-2016-
TR, se formaliza la creación de la Unidad Ejecutora 007:
Programa para el Mejoramiento y Ampliación de los
Servicios del Centro de Empleo “FORTALECE PERÚ”
en el Pliego 012 Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 139-2017-
TR, se designa a la Oficina de Planeamiento e Inversiones,
como órgano encargado de realizar las funciones de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones del
Sector Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, el literal f) del numeral 6.2 del artículo 6, de la
“Directiva para la Programación Multianual que regula y
articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto”, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15, establece que el Órgano
Resolutivo designa al órgano que realiza las funciones
de la Unidad Ejecutora de Inversiones, así como a su
responsable;
Que, mediante documento de vistos, el
Viceministerio de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral solicita se realicen las acciones
administrativas necesarias para la designación de la
Unidad Ejecutora 007: Programa para el Mejoramiento
y Ampliación de los Servicios del Centro de Empleo
“FORTALECE PERÚ” en el Pliego 012 Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, como Unidad
Ejecutora de Inversiones;
Que, mediante Oficio N° 66-2018-MTPE/4/9, la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, adjunta
el Informe Técnico N°15-2018-MTPE/4/9.1, de la Oficina
de Planeamiento e Inversiones, con la opinión favorable
sobre la emisión del acto de administración solicitado;
Que, estando a lo señalado y según lo dispuesto por
la normativa citada, corresponde al Ministro de Trabajo
y Promoción del Empleo designar a la Unidad Ejecutora
007: Programa para el Mejoramiento y Ampliación de los
Servicios del Centro de Empleo “FORTALECE PERÚ”,
que realizará las funciones de Unidad Ejecutora de
Inversiones del Viceministerio de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral, y a su responsable, en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones;
Con las visaciones del Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, del Jefe de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Jefa de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral
8 del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo; el Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y deroga la Ley
27293; y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 027-2017-EF y modificatorias;
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la Unidad Ejecutora 007:
Programa para el Mejoramiento y Ampliación de los
Servicios del Centro de Empleo “FORTALECE PERÚ” del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como el
órgano que realizará las funciones de Unidad Ejecutora de
Inversiones del Viceministerio de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral; y al señor Renato Andrade Lazo,
como responsable de dicho órgano.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a
la Oficina General de Planeamiento e Inversiones - Oficina
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, para que cumpla
con el correspondiente registro de la Unidad Ejecutora de
Inversiones en el Banco de Inversiones.
Artículo 3.- La presente resolución será publicada en el
Portal Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo (www.trabajo.gob.pe), el mismo día de su publicación
en el Diario Oficial “El Peruano”, siendo responsable de
dicha acción la Jefa de la Oficina General de Estadística y
Tecnologías de la Información y Comunicaciones.
Regístrese y comuníquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1617446-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan a la empresa “REVISIONES
TÉCNICAS HUÁNUCO E.I.R.L.” como Centro
de Inspección Técnica Vehicular - CITV
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 506-2018-MTC/15
Lima, 30 de enero de 2018
VISTO:
La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-282877-
2017, así como los demás escritos relacionados con dicha
solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC, se
aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, el mismo que tiene como objeto regular el
Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29237, cuya
finalidad constituye certificar el buen funcionamiento y
mantenimiento de los vehículos que circulan por las vías
públicas terrestres a nivel nacional; así como verificar que
éstos cumplan con las condiciones y requisitos técnicos
establecidos en la normativa nacional, con el propósito de
garantizar la seguridad del transporte y el tránsito terrestre y
las condiciones ambientales saludables;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-282877-2017 de fecha 26 de octubre de 2017, la
empresa “REVISIONES TÉCNICAS HUÁNUCO E.I.R.L.”,
en adelante La Empresa, solicitó autorización para operar
como Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV
fijo, con una (1) línea de inspección tipo combinada, en
el local ubicado en la Av. Fernando Belaunde Terry s/n,
Mz. B, Lt. Nº 7, Urbanización San Carlos, distrito de
Amarilis, provincia y departamento de Huánuco; para
cuyo efecto manifiesta disponer de personal técnico
calificado, infraestructura y equipamiento para realizar las
inspecciones mencionadas;
Que, mediante Oficio Nº 10959-2017-MTC/15.03 del
13 de diciembre de 2017 y notificado el 15 de diciembre
del mismo año, la Dirección de Circulación y Seguridad
Vial formuló las observaciones pertinentes a la solicitud
presentada por La Empresa, requiriéndole la subsanación
dentro de los diez (10) días hábiles;
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Nº
E-341111-2017 del 29 de diciembre de 2017, La Empresa
solicita ampliación al plazo de diez (10) días otorgados
para la subsanación de las observaciones señaladas en
el Oficio Nº 10959-2017-MTC/15.03;
Que, mediante Oficio Nº 0025-2018-MTC/15.03 del 05
de enero de 2018 y notificado el mismo día, la Dirección
de Circulación y Seguridad Vial, otorgó diez (10) días
adicionales a los otorgados;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-014295-2018 del 16 de enero de 2018, La Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones descritas en el Oficio Nº
10959-2017-MTC/15.03;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y
Seguridad Vial en el Informe Nº 0131-2018-MTC/15.03, resulta
procedente emitir el acto administrativo correspondiente;
en el cual se concluye que La Empresa, ha cumplido con
presentar los requisitos establecidos en el artículo 37º del
Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares;
siendo de aplicación, además, los principios de informalismo,
de presunción de veracidad y de privilegio de los controles
posteriores contenidos en el artículo IV del Título Preliminar
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, Ley Nº
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto
Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias y el
Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años a
la empresa “REVISIONES TÉCNICAS HUÁNUCO E.I.R.L.”
como Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV, para
operar con una (1) línea de inspección tipo combinada, en
el local ubicado en la Av. Fernando Belaunde Terry s/n, Mz.
B, Lt. Nº 7, Urbanización San Carlos, distrito de Amarilis,
provincia y departamento de Huánuco.
Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá presentar,
dentro del plazo máximo de ciento veinte (120) días
calendario a contarse a partir del día siguiente de la
publicación de la presente Resolución Directoral, el
Certificado de Homologación de Equipos, Certificado de
Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de Equipos
emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada
o alguna empresa inspectora legalmente establecida en el
país y cuya casa matriz esté asociada a la Internacional
Federation Of Inspection Agencies-IFIA, con la finalidad de
obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones” expedido
por la Dirección General de Transporte Terrestre, previa
conformidad de los documentos presentados.
Artículo 3.- La Empresa autorizada bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
FECHA MÁXIMA DE
ACTO
PRESENTACIÓN
Primera renovación o contratación de nueva póliza 17 de octubre de 2018
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 17 de octubre de 2019
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 17 de octubre de 2020
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 17 de octubre de 2021
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 17 de octubre de 2022
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados,
se procederá conforme a lo establecido en el literal c),
Artículo 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la
autorización.
Artículo 4.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
“REVISIONES TÉCNICAS HUÁNUCO E.I.R.L.”, a través
35
de su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen
las sanciones administrativas establecidas en la Tabla de
Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 6.- La empresa “REVISIONES TÉCNICAS
HUÁNUCO E.I.R.L.” debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones los siguientes documentos:
FECHA MÁXIMA DE
DOCUMENTOS
PRESENTACIÓN
Planos de Ubicación y Distribución en este
último caso con su respectiva Memoria
Treinta (30) días calendarios
Descriptiva del local del Centro de Inspección
de otorgada la autorización.
Técnica Vehicular – CITV suscrita por el
representante legal.
Licencia de funcionamiento y certificado
de compatibilidad de uso emitido por la
Noventa (90) días calendarios
municipalidad correspondiente
de otorgada la autorización.
Relación del equipamiento requerido por
el Artículo 34º del Reglamento Nacional
de Inspecciones Técnicas Vehiculares, Noventa (90) días calendarios
acompañada con los documentos que de otorgada la autorización.
sustenten la propiedad y/o condición de
arrendatario financiero sobre los mismos.
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 7.- La presente Resolución Directoral surtirá
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
de cargo de la empresa “REVISIONES TÉCNICAS
HUÁNUCO E.I.R.L.”, los gastos que origine su publicación.
Artículo 8.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Av.
Fernando Belaunde Terry s/n, Mz. B, Lote Nº 7, Urbanización
San Carlos, distrito de Amarilis provincia y departamento de
Huánuco.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1614885-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Decreto Supremo que dispone el plazo
para la presentación de iniciativas privadas
cofinanciadas sobre proyectos de inversión
destinados al mejoramiento y ampliación
de los servicios de alcantarillado sanitario
y tratamiento de aguas residuales en la
ciudad de Iquitos
DECRETO SUPREMO
Nº 004-2018-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7 de la Constitución Política del Perú,
dispone que todos tienen derecho a la protección de su
salud, la del medio familiar y la de la comunidad; asimismo,
en su artículo 67 dispone que el Estado promueve el uso
sostenible de sus recursos naturales;
36 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 1280, que
aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
Servicios de Saneamiento, declara de necesidad pública y
de preferente interés nacional la gestión y la prestación de
los servicios de saneamiento con el propósito de promover
el acceso universal de la población a los servicios de
saneamiento sostenibles y de calidad, proteger su salud
y el ambiente, la cual comprende a todos los sistemas y
actividades que integran los servicios de saneamiento, a la
prestación de los mismos y la ejecución de obras para su
realización;
Que, conforme al artículo 1 del Decreto Legislativo
Nº 1280, la prestación de los servicios de saneamiento
comprende la prestación regular de los servicios de agua
potable, alcantarillado sanitario, tratamiento de aguas
residuales para disposición final o reúso y disposición
sanitaria de excretas, en los ámbitos urbano y rural;
Que, el numeral 35.1 del artículo 35 del Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224, Decreto Legislativo
del Marco de Promoción de la Inversión Privada mediante
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 254-2017-EF, señala
que la presentación de Iniciativas Privadas Cofinanciadas
para proyectos a ser financiados total o parcialmente por el
Gobierno Nacional se realiza en la oportunidad y sobre las
materias que se determinen mediante Decreto Supremo
refrendado por los ministerios solicitantes y el Ministerio
de Economía y Finanzas; asimismo, establece que los
sectores incluidos en el Decreto Supremo deben publicar
las necesidades de intervención en infraestructura pública y
servicios públicos, servicios vinculados a estos, investigación
aplicada y/o innovación tecnológica, así como la capacidad
presupuestal máxima con la que cuentan para asumir dichos
compromisos, previamente informada por el Ministerio de
Economía y Finanzas;
Que, el numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 1224, aprobado por Decreto Supremo
Nº 410-2015-EF, establece que la presentación de proyectos
a ser financiados total o parcialmente por el Gobierno
Nacional se realizan en la oportunidad, durante el plazo y
las materias determinadas mediante Decreto Supremo
refrendado por los ministerios solicitantes y el Ministerio de
Economía y Finanzas. Para la emisión del Decreto Supremo,
cada Ministerio debe presentar al Ministerio de Economía y
Finanzas su programación presupuestal multianual para los
próximos diez (10) años y los montos que estén dispuestos
a comprometer, los cuales deben ser consistentes con el
Informe Multianual de Inversiones al que se refiere el artículo
14 de dicho Reglamento;
Que, el numeral 39.3 del artículo 39 del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1224, aprobado por Decreto
Supremo Nº 410-2015-EF, modificado por Decreto
Supremo Nº 068-2017-EF, señala que el Decreto
Supremo dispone el plazo de presentación de las
iniciativas privadas cofinanciadas (“Preparación de las
Propuestas”) en atención al alcance y complejidad de las
necesidades de intervención, el cual no puede ser menor
a tres (03) meses desde su publicación. La presentación
de iniciativas (“Recepción de propuestas”) se realiza
durante treinta (30) días hábiles de trascurrido el plazo
fijado en el Decreto Supremo;
Que, mediante Decreto Supremo Nº
007-2017-VIVIENDA se aprueba la Política Nacional
de Saneamiento, la cual tiene como objetivo principal
alcanzar el acceso universal, sostenible y de calidad a los
servicios de saneamiento;
Que, según el Plan Nacional de Saneamiento
2017-2021, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
018-2017-VIVIENDA, las acciones para el cumplimiento
del Eje de Política 1 “Acceso de la población a los servicios
de saneamiento” vinculado al Lineamiento de política 1
“Incorporar al servicio al 100% de peruanos del ámbito
urbano en el año 2021 y al 100% de peruanos del ámbito
rural en el año 2030”, son: ejecución de inversiones en
saneamiento, con sostenibilidad y calidad, por regiones y
por ámbito urbano y rural; y asignación de recursos para
inversiones priorizando el enfoque de cierre de brechas
de cobertura;
Que, con Resolución Ministerial Nº 316-2017-VIVIENDA
se aprueba el Informe Multianual de Inversiones en
Asociaciones Público Privadas del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento para el año 2017, respecto
al sector Saneamiento;
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, mediante Convenio Nº 650-2017-VIVIENDA,
la Municipalidad Provincial de Maynas ha delegado
sus funciones específicas compartidas y competencias
municipales en temas de saneamiento en el Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para que éste
otorgue al sector privado la prestación de uno o más servicios
de saneamiento, total o parcialmente, en el área de su
jurisdicción, bajo la modalidad de asociación público privada;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo Nº 1224, aprobado por Decreto
Supremo Nº 254-2017-EF y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo Nº 410-2015-EF y modificatorias;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado
por el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
DECRETA:
Artículo 1.- Plazo para la presentación de Iniciativas
Privadas Cofinanciadas sobre proyectos de inversión
destinados al mejoramiento y ampliación de los
servicios de alcantarillado sanitario y tratamiento de
aguas residuales en la ciudad de Iquitos
Establézcase que el plazo de presentación de las
iniciativas privadas cofinanciadas (preparación de
propuestas) sobre proyectos de inversión destinados
al mejoramiento y ampliación de los servicios de
alcantarillado sanitario y tratamiento de aguas residuales
en la ciudad de Iquitos será de tres (3) meses, contados
desde la publicación del presente Decreto Supremo.
La presentación de las iniciativas privadas cofinanciadas
se realiza durante treinta (30) días hábiles de transcurrido el
plazo fijado en el párrafo anterior, conforme a las necesidades
de intervención que se detallan a continuación:
Proyecto Región Provincia Distritos
Mejoramiento y ampliación de
Iquitos
los servicios de alcantarillado
Belén
sanitario y tratamiento de Loreto Maynas
Punchana
aguas residuales en la ciudad
San Juan Bautista
de Iquitos
Artículo 2.- Publicación en la página institucional
de PROINVERSIÓN
Dispóngase que en el plazo de diez (10) días hábiles,
contados desde la publicación del presente Decreto
Supremo, el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento remitirá a PROINVERSIÓN la información
sobre las necesidades de intervención y la capacidad
presupuestal máxima para financiar las Iniciativas
Privadas Cofinanciadas que se presenten en el marco
de lo dispuesto en el artículo 1, para su publicación en la
página institucional de PROINVERSIÓN.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de lo dispuesto en la presente
norma se financia con cargo al presupuesto institucional
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la
Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1617451-5
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Actualización del valor máximo de la
Vivienda de Interés Social en la modalidad
de Aplicación de Adquisición de Vivienda
Nueva
DECRETO SUPREMO
Nº 005-2018-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 27829, se creó el Bono
Familiar Habitacional –BFH, como parte de la política
sectorial del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento – MVCS, siendo un subsidio directo del
Estado, que se otorga por una sola vez a los beneficiarios,
con criterio de utilidad pública, sin cargo de restitución por
parte de éstos y constituye un incentivo y complemento de
su ahorro y de su esfuerzo constructor, el cual se destina
exclusivamente a la adquisición, construcción en sitio
propio o mejoramiento de una Vivienda de Interés Social
– VIS;
Que, el artículo 2 de la Ley Nº 27829, establece que
el valor máximo de la Vivienda de Interés Social – VIS,
se actualiza mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y por el
Ministro de Economía y Finanzas;
Que, mediante Decreto Supremo
016-2017-VIVIENDA, se actualiza el valor máximo de
la Vivienda de Interés Social – VIS en la modalidad de
Aplicación de Adquisición de Vivienda Nueva. Asimismo,
dispone que dicho valor se actualizará, producto de la
multiplicación del valor de vivienda del año anterior por
la variación del Índice de Precio al Consumidor de Lima
Metropolitana anual, con redondeo a la centena superior;
siendo aprobado por Decreto Supremo, refrendado por
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el
Ministro de Economía y Finanzas;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 440-2017-INEI,
se aprueba el Índice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana correspondiente al mes de diciembre 2017,
así como su Variación Porcentual Mensual y Acumulada;
37
Que, en tal sentido la Dirección General de Programas
y Proyectos en Vivienda y Urbanismo del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, sustenta la
necesidad de actualizar el valor máximo de la Vivienda
de Interés Social – VIS en la modalidad de Aplicación de
Adquisición de Vivienda Nueva;
De conformidad con lo establecido en el numeral
8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
la Ley Nº 27829, Ley que crea el Bono Familiar
Habitacional y modificatorias; la Ley N°.30156, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; y el Decreto Supremo N°
016-2017-VIVIENDA;
DECRETA:
Artículo 1.- Actualizar el valor máximo de la
Vivienda de Interés Social
Actualícese el valor máximo de la Vivienda de Interés
Social – VIS en la modalidad de Aplicación de Adquisición
de Vivienda Nueva, conforme a lo siguiente:
VIS Unifamiliar Hasta S/ 82,200.00
VIS Multifamiliar Hasta S/ 102,700.00
Artículo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la
N° Ministra de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1617451-6

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN

DE DECLARACIONES JURADAS
Se comunica a los organismos públicos que, para efecto de la publicación en la Separata Especial de
Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Públicos del Estado, se deberá tomar en cuenta lo
siguiente:

1. La solicitud de publicación se efectuará mediante oficio dirigido al Director del Diario Oficial El Peruano
y las declaraciones juradas deberán entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario
de la entidad solicitante.
2. La publicación se realizará de acuerdo al orden de recepción del material y la disponibilidad de espacio
en la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentación a publicar se enviará además en archivo electrónico (CD o USB) y/o al correo electrónico:
dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versión electrónica es idéntico
al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumirá la responsabilidad del
texto publicado y del costo de la nueva publicación o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas deberán trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una línea por celda.
5. La información se guardará en una sola hoja de cálculo, colocándose una declaración jurada debajo de
otra.

LA DIRECCIÓN
38 NORMAS LEGALES
Designan Responsable de la Unidad
Formuladora del Programa Agua Segura
para Lima y Callao
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 057-2018-VIVIENDA
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS, el Memorando N° 029-2018-VIVIENDA-
VMCS/PASLC y el Informe N° 004-2018-VIVIENDA-
VMCS-PASLC del Programa Agua Segura para Lima y
Callao, el Memorándum N° 178-2018-VIVIENDA/OGPP
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1252, se crea el
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones como Sistema Administrativo del Estado,
con la finalidad de orientar el uso de los recursos públicos
destinados a la inversión para la efectiva prestación de
servicios y la provisión de la infraestructura necesaria
para el desarrollo del país, derogando la Ley Nº 27293,
Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 del citado Decreto
Legislativo establece como órganos del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones
a la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, los
Órganos Resolutivos, las Oficinas de Programación
Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras
y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, el artículo 6 del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1252, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 027-2017-EF, modificado por el Decreto Supremo N°
104-2017-EF y el Decreto Supremo N° 248-2017-EF,
dispone que el Órgano Resolutivo es el Ministro, el Titular
o la máxima autoridad ejecutiva del Sector;
Que, el literal d) del artículo 6 del Reglamento
citado en el considerando precedente, establece que le
corresponde al Órgano Resolutivo, designar, entre otros,
al Responsable(s) de la(s) Unidad(es) formuladora(s) de
su Sector; siempre que cumplan con el perfil profesional
establecido por la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
Finanzas;
Que, el literal e) del numeral 6.2 del artículo 6 de la
Directiva para la Programación Multianual que regula y
articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobada por Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15, dispone que en la fase de
Programación Multianual en el marco del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones el
Órgano Resolutivo tiene la función de designar al órgano
que realiza las funciones de la Unidad Formuladora,
así como a su Responsable, para lo cual debe verificar
el cumplimiento del perfil profesional establecido en el
Anexo Nº 02: Perfil Profesional del Responsable de la
Unidad Formuladora (UF), de la citada Directiva;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
432-2017-VIVIENDA se designó a la Unidad de Estudios
del Programa Agua Segura para Lima y Callao como
Unidad Formuladora (UF) del Programa Agua Segura
para Lima y Callao, y como Responsable de dicha unidad
formuladora al señor Rolando Manuel Carpio Teran;
Que, mediante Memorando N° 029-2018-VIVIENDA-
VMCS/PASLC e Informe N° 004-2018-VIVIENDA-VMCS-
PASLC, el Programa Agua Segura para Lima y Callao
sustenta la designación de la señora Ana Tisdelina Coletti
Heredia, como Responsable de la Unidad Formuladora
del referido Programa, precisando que cumple con el perfil
profesional establecido en el Anexo Nº 02 de la Directiva
N° 001-2017-EF/63.01, aprobada mediante Resolución
Directoral N° 001-2017-EF/63.01 y modificada por la
Resolución Directoral N° 004-2017-EF/63.01, el mismo
que concuerda con el Anexo N° 02 de la Directiva para
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
la Programación Multianual que regula y articula la fase
de Programación Multianual del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase
de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 035-2018-EF/15,
que dejó sin efecto la Directiva N° 001-2017-EF/63.01;
Que, mediante Memorándum N° 178-2018/
VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, remite el Informe N° 27-2018/VIVIENDA-
OGPP-OI, mediante el cual, la Oficina de Inversiones hace
suyo el Informe Técnico N° 27-2018/VIVIENDA-OGPP-
OI, el cual manifiesta que la propuesta de designación
del responsable de la Unidad Formuladora del Programa
Agua Segura para Lima y Callao se sujeta al marco
normativo vigente;
Que, estando a lo expuesto, en virtud a lo señalado
en los considerandos precedentes y contando con la
opinión favorable de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto resulta necesario expedir Resolución
Ministerial designando a la señora Ana Tisdelina Coletti
Heredia como Responsable de la Unidad Formuladora del
Programa Agua Segura para Lima y Callao;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA y modificado
por el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA, el
Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones y deroga la Ley Nº 27293, Ley del
Sistema Nacional de Inversión Pública y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N° 027-2017-EF,
modificado por el Decreto Supremo N° 104-2017-EF y el
Decreto Supremo N° 248-2017-EF; y, la Directiva para
la Programación Multianual que regula y articula la fase
de Programación Multianual del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase
de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 035-2018-EF/15;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor Rolando Manuel Carpio Teran como Responsable
de la Unidad Formuladora del Programa Agua Segura
para Lima y Callao.
Artículo 2.- Designar a la señora Ana Tisdelina Coletti
Heredia como Responsable de la Unidad Formuladora del
Programa Agua Segura para Lima y Callao.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la
señora Ana Tisdelina Coletti Heredia y a la Oficina de
Inversiones de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, en su calidad de Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente Resolución al
Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe), en la fecha de publicación de la Resolución en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1617400-1
Aprueban el Plan Anual de Evaluación y
Fiscalización Ambiental - PLANEFA del
Ministerio correspondiente al año 2018
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 058-2018-VIVIENDA
Lima, 15 de febrero de 2018
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS; el Informe Nº 049-2018-VIVIENDA/VMCS/
DGAA-DGA de la Dirección de Gestión Ambiental, el
Informe Nº 05-2018-VIVIENDA/VMCS-DGAA de la
Dirección General de Asuntos Ambientales, el Memorando
N° 075-2018-VIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de
Presupuesto, el Informe N° 037-2018/VIVIENDA-OGPP-
OPM de la Oficina de Planeamiento y Modernización, el
Memorando N° 138-2018-VIVIENDA-OGPP de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29325, Ley del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, en
adelante la Ley, se crea el Sistema Nacional de Evaluación
y Fiscalización Ambiental – SINEFA, el cual está a cargo
del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental –
OEFA, como ente rector;
Que, el artículo 2 de la Ley, dispone que el SINEFA
rige para toda persona natural o jurídica, pública o privada,
principalmente para las entidades del Gobierno Nacional,
Regional y Local que ejerzan funciones de evaluación,
supervisión, fiscalización, control y potestad sancionadora
en materia ambiental;
Que, el artículo 7 de la Ley, establece que las Entidades
de Fiscalización Ambiental Nacional, Regional o Local son
aquellas con facultades expresas para desarrollar funciones
de fiscalización ambiental, y ejercen sus competencias con
independencia funcional del OEFA; forman parte del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental y sujetan
su actuación a las normas de dicha Ley y otras normas en
materia ambiental, así como a las disposiciones que dicte el
OEFA como ente rector del referido Sistema;
Que, el literal a) del numeral 11.2 del artículo 11 de la
Ley, dispone que el OEFA ejerce, entre otras, la función
normativa, que comprende la facultad de dictar, en el
ámbito y en materia de sus competencias, las normas
que regulen el ejercicio de la fiscalización ambiental en el
marco del SINEFA, y otras de carácter general referidas
a la verificación del cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables de los administrados a su
cargo; así como aquellas necesarias para el ejercicio de
la función de supervisión de entidades de fiscalización
ambiental, las que son de obligatorio cumplimiento para
dichas entidades en los tres niveles de gobierno;
Que, el párrafo 6.1 del artículo 6 del Régimen Común
de Fiscalización Ambiental, aprobado por Resolución
Ministerial N° 247-2013-MINAM, establece que los Planes
Anuales de Fiscalización Ambiental – PLANEFA, son los
instrumentos de planificación a través de los cuales cada
Entidad de Fiscalización – EFA programa las acciones
a su cargo en materia de fiscalización ambiental a ser
efectuadas durante el año fiscal; asimismo, señala que
los PLANEFA son elaborados, aprobados y reportados en
su cumplimiento por la EFA, de acuerdo a las directivas
que el OEFA establezca para tal efecto;
Que, por Resolución de Consejo Directivo Nº
004-2014-OEFA/CD, modificada por Resolución de
Consejo Directivo N° 026-2016-OEFA/CD, se aprueban
los “Lineamientos para la Formulación, Aprobación y
Evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización
Ambiental – PLANEFA”, en adelante los Lineamientos;
Que, en el literal c) del artículo 3 de los Lineamientos
se precisa que el ejercicio regular de la fiscalización
ambiental a cargo de cada EFA no está limitado a lo que
se establezca en su respectivo PLANEFA;
Que, el artículo 4 de los Lineamientos establece que
el PLANEFA es aprobado mediante Resolución del titular
de la EFA, y contendrá, como mínimo, un diagnóstico de
la problemática ambiental que se circunscribe al ámbito
de acción de la EFA correspondiente, la identificación de
las unidades orgánicas responsables de la fiscalización
ambiental, así como el detalle de las acciones de evaluación
y supervisión ambiental a ser ejecutadas por la EFA;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo
91 del Reglamento de Organización y Funciones–
ROF del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento – MVCS, aprobado por Decreto Supremo
Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto
Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA, la Dirección General
de Asuntos Ambientales, propone los objetivos,
39
lineamientos y estrategias ambientales para el desarrollo
de las actividades que están bajo la competencia del
Ministerio, en armonía con la protección del ambiente
y la conservación de los recursos naturales, incluyendo
la biodiversidad, en el marco de la Política Nacional del
Ambiente; e igualmente, según el literal f) del artículo 94
del mismo instrumento de gestión, supervisa y fiscaliza
el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los
estudios ambientales o instrumentos de gestión ambiental
complementarios al Sistema Nacional de Evaluación de
Impacto Ambiental – SEIA y la normativa ambiental vigente
de competencia del Sector, a través de la Dirección de
Gestión Ambiental;
Que, con Informe N° 05-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGAA, la Dirección General de Asuntos Ambientales,
traslada el Informe Nº 049-2018-VIVIENDA/VMCS/DGAA-
DGA de la Dirección de Gestión Ambiental, mediante
el cual se sustenta técnica y legalmente la propuesta
del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental
del MVCS correspondiente al año 2018, señalando que
el mismo se ha elaborado teniendo en consideración
los “Lineamientos para la Formulación, Aprobación y
Evaluación del Plan Anual de Evaluación y Fiscalización
Ambiental – PLANEFA”, aprobados por el OEFA;
Que, por Memorando N° 138-2018-VIVIENDA-OGPP,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto remite y
hace suyo el Memorando N° 075-2018-VIVIENDA-OGPP-
OP de la Oficina de Presupuesto, en el que se señala que
el Plan propuesto está previsto en el presupuesto 2018,
por lo que resulta conveniente continuar con las gestiones
pertinentes para la aprobación del citado Plan; el Informe
N° 037-2018-VIVIENDA-OGPP-OPM de la Oficina de
Planeamiento y Modernización, en el que se emite opinión
favorable respecto a la propuesta de Plan Anual de Evaluación
y Fiscalización Ambiental del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento correspondiente al año 2018;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el
Plan Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
correspondiente al año 2018;
De conformidad con la Ley Nº 29325, Ley del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental; la Ley
Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, su Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto
Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; y los Lineamientos
para la Formulación, Aprobación y Evaluación del Plan
Anual de Evaluación y Fiscalización Ambiental, aprobados
por Resolución de Consejo Directivo Nº 004-2014-OEFA/
CD, modificado por Resolución de Consejo Directivo N°
026-2016-OEFA/CD;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Plan Anual de Evaluación y
Fiscalización Ambiental – PLANEFA del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente
al año 2018.
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe),
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo 3.- Disponer la publicación del Plan Anual
de Evaluación y Fiscalización Ambiental – PLANEFA
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
correspondiente al año 2018, aprobado por el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, en el Portal
Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), con excepción a lo
referido a la programación de acciones de fiscalización,
a fin de asegurar la efectividad de las acciones de
fiscalización ambiental a cargo de la Entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1617400-2
40 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

de la entidad pública, así como no tiene capacidad de

ORGANISMOS EJECUTORES
DESPACHO PRESIDENCIAL
Designan Secretaria Técnica de los
procedimientos administrativos
disciplinarios del Despacho Presidencial
RESOLUCIÓN DE SUBSECRETARÍA GENERAL
Nº 011-2018-DP/SSG
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTO: el Informe Nº000126-2018-DP-SSG-ORH de
fecha 13 de febrero de 2018, remitido por la Oficina de
Recursos Humanos del Despacho Presidencial;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 30057, Ley del Servicio
Civil, se establece un régimen único y exclusivo para las
personas que prestan servicios en las entidades públicas
del Estado, así como para aquellas personas que están
encargadas de su gestión, del ejercicio de sus potestades
y de la prestación de servicios a cargo de estas, cuyo
Título V regula el Régimen Disciplinario y el Procedimiento
Sancionador aplicable a los servidores civiles;
Que, el artículo 92º de la citada Ley, en concordancia
con el artículo 94º de su Reglamento General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, establece que las
autoridades del procedimiento administrativo disciplinario
cuentan con el apoyo de un Secretario Técnico, que es
de preferencia abogado y designado mediante resolución
del titular de la entidad, pudiendo ser un servidor civil de
la entidad que se desempeña como tal, en adición a sus
funciones;
Que, el literal i) del artículo IV del Título Preliminar
del Reglamento General antes citado establece que la
expresión servidor civil comprende entre otros, a los
contratados bajo el régimen del Decreto Legislativo
Nº 1057; así como también precisa que para efectos
del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos
Humanos, se entiende que el titular de la entidad es la
máxima autoridad administrativa de una entidad pública,
ello en concordancia con lo dispuesto en el numeral 8.1
del artículo 8º de la Directiva Nº 02-2015-Servir/GPGSC,
aprobada por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
101-2015-SERVIR-PE, modificada por Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 092-2016-SERVIR-PE;
Que, la referida norma establece que el Secretario
Técnico estará encargado de: i) precalificar las presuntas
faltas, ii) documentar la actividad probatoria, iii) proponer
la fundamentación y iv) administrar los archivos emanados
del ejercicio de la potestad sancionadora disciplinaria
decisión y sus informes y opiniones no son vinculantes
dependiendo funcionalmente de la Oficina de Recursos
Humanos de la entidad o la que haga sus veces;
Que, mediante el documento del visto el Director de la
Oficina de Recursos Humanos informa a la Subsecretaria
General sobre la renuncia del Secretario Técnico, señor
Ramiro Cueva Vega, designado mediante Resolución de
Subsecretaría General Nº 002-2018-DP/SSG, y propone
en su reemplazo a la señora Valeria Sandra Cárdenas
Berdejo para que continúe con las investigaciones y
actos vinculados a la Secretaría Técnica de los órganos
instructores del procedimiento administrativo disciplinario
del Despacho Presidencial, en adición a sus funciones
que viene desempeñando como Asesora Legal de la
Oficina de Recursos Humanos;
Que, por lo expuesto y en virtud a lo establecido
en el artículo 18º del Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 077-
2016-PCM modificado por Decreto Supremo Nº 037-
2017-PCM, corresponde a la Subsecretaría General,
máxima autoridad administrativa de la entidad, dejar sin
efecto la Resolución de Subsecretaría General Nº 002-
2018-DP/SSG y designar al nuevo Secretario Técnico
de los procedimientos administrativos disciplinarios del
Despacho Presidencial propuesto por el Director de
Recursos Humanos;
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº
30057, Ley del Servicio Civil; su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM; y el Reglamento
de Organización y Funciones del Despacho Presidencial,
aprobado por Decreto Supremo Nº 077-2016-PCM,
modificado por Decreto Supremo Nº037-2017-PCM;
Con los vistos de la Oficina de Recursos Humanos y la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, la
Resolución de Subsecretaría General Nº 002-2018-DP/
SSG.
Artículo 2.- Designar a la señora Valeria Sandra
Cárdenas Berdejo como Secretaria Técnica de los
procedimientos administrativos disciplinarios del
Despacho Presidencial, en adición a sus funciones como
Asesora Legal de la Oficina de Recursos Humanos.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la Oficina
de Recursos Humanos para los fines correspondientes y
a la Secretaria Técnica designada mediante la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EMMA LEÓN VELARDE AMÉZAGA
Subsecretaría General de la
Presidencia de la República
1617451-12

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página,
se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen primera inscripción de dominio a
favor del Estado de terreno eriazo ubicado
en el departamento de Moquegua
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
DEL PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN
N° 0107-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 12 de febrero de 2018
Visto el Expediente N° 899-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de de 20 216 129,50 m2, ubicado a 36,40
kilómetros de la ciudad de Moquegua, entrando por la
Pampa San Lorenzo y el cerro Salitre, al margen izquierdo
del río Vagabundo; siendo el acceso la vía Nacional MO-
108; distritos de Quinistaquillas y Omate, provincia de
General Sánchez Cerro y departamento de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales–SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151–Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales–y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 20 216 129,50 m2, ubicado a 36,40 kilómetros
de la ciudad de Moquegua, entrando por la Pampa San
Lorenzo y el cerro Salitre, al margen izquierdo del río
Vagabundo; siendo el acceso la vía Nacional MO-108;
distritos de Quinistaquillas y Omate, provincia de General
Sánchez Cerro y departamento de Moquegua, que se
encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 6758, 6762, 6764,
6766 y 6768-2017/SBN-DGPE-SDAPE todos de fecha 14
de setiembre de 2017 (folios 03 al 10), Memorándum N°
3580-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12 de setiembre
de 2017 (folio 02), se solicitó información a las siguientes
entidades: Organismo de Formalización de la Propiedad
Informal – COFOPRI, Zona Registral N° XIII – Oficina
Registral de Moquegua, Dirección Regional de Agricultura
del Gobierno Regional de Moquegua, Dirección de
Catastro y Saneamiento Físico Legal del Ministerio de
Cultura, Viceministerio de Interculturalidad del Ministerio
de Cultura y Subdirección de Registro y Catastro–SDRC
de la SBN respectivamente, a fin de determinar si el área
materia de evaluación es susceptible de ser incorporada
a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Oficina Registral de Moquegua remitió el
Certificado de Búsqueda Catastral de fecha 10 de
octubre de 2017, elaborado en base al Informe Técnico
N° 01807-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-MOQUEGUA-R de
fecha 02 de octubre de 2017 (folios 19 al 22), indicando
que el área materia del presente procedimiento de
inmatriculación, se encuentra totalmente sobre ámbito
que no se puede determinar sus antecedentes registrales;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el tercer párrafo
del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del
Registro de Predios, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
41
097-2013-SUNARP-SN “no impide la inmatriculación, el
informe técnico que señale la imposibilidad de determinar
si el predio se encuentra inscrito o no”;
Que, mediante Oficio Nro. 6764-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 19 de setiembre de 2017
(folio 08), se solicitó a la Dirección Regional de Agricultura
de Moquegua, que informe sobre derechos que pudieran
existir u otorgarse respecto del terreno eriazo materia de
evaluación; para lo cual se les otorgó el plazo de siete
(07) días hábiles de conformidad a lo establecido por el
artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo responsabilidad;
sin embargo, a la fecha no se ha recibido la información
solicitada habiendo dicho plazo expirado;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 14
de noviembre de 2017, se observó que el terreno es de
naturaleza eriaza, sin vegetación ni edificaciones; de
topografía accidentada, con una pendiente media de
aproximadamente 30%, a la fecha de la inspección el
predio se encontraba desocupado, conforme consta en la
Ficha Técnica N° 1194-2017/SBN-DGPE-SDAPE (folios
35 y 36);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
que se condice con lo señalado en el Informe de Brigada
Nro. 2112-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 19 de
diciembre de 2017 (folios 37 al 39), se puede concluir que
respecto del área materia de evaluación no sería aplicable
lo dispuesto en el Decreto Supremo Nro. 026-2003-AG y
el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la
primera inscripción de dominio de predios del Estado
del terreno eriazo de 20 216 129,50 m2, de conformidad
con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151,
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA
y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio
de 2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-
2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1697-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 29 de diciembre de 2017 (folios 40 al 42);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio
a favor del Estado del terreno eriazo de 20 216 129,50 m2,
ubicado a 36,40 kilómetros de la ciudad de Moquegua,
42 NORMAS LEGALES
entrando por la Pampa San Lorenzo y el cerro Salitre, al
margen izquierdo del río Vagabundo; siendo el acceso la
vía Nacional MO-108; distritos de Quinistaquillas y Omate,
provincia de General Sánchez Cerro y departamento de
Moquegua; según el plano y memoria descriptiva que
sustentan la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral Nº XIII – Oficina
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, por el mérito de la presente
Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio
del terreno descrito en el artículo precedente a favor del
Estado en el Registro de Predios de Moquegua.
Regístrese y publíquese.
FERNANDO JAVIER LUYO ZEGARRA
Subdirector(e) de Administración del
Patrimonio Estatal
1616829-1
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
Excluyen Ficha Técnica del Rubro
Medicamentos y Productos Farmacéuticos
del Listado de Bienes y Servicios Comunes
- LBSC
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 022-2018-PERÚ COMPRAS
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe N° 013-2018-PERÚ COMPRAS/DSI, de
fecha 30 de enero de 2018, emitido por la Dirección de
Subasta Inversa, así como el Informe N° 047-2018-PERÚ
COMPRAS/SG-OAJ, de fecha 14 de febrero de 2018, de
la Oficina de Asesoría Jurídica de la Central de Compras
Públicas – PERÚ COMPRAS; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Central de Compras Públicas – PERÚ
COMPRAS es el Organismo Público Ejecutor, adscrito
al Ministerio de Economía y Finanzas, que goza de
personería jurídica de derecho público, con autonomía
técnica, funcional, administrativa, económica y financiera;
y tiene como funciones, entre otras, la de realizar las
compras corporativas obligatorias, de acuerdo a lo que
se establezca en el Decreto Supremo correspondiente,
realizar las compras corporativas facultativas que le
encarguen otras entidades del Estado, realizar las
adquisiciones que le encarguen otras entidades del Estado,
de acuerdo al convenio correspondiente, promover y
conducir los procesos de selección para la generación de
Acuerdos Marco para la adquisición de bienes y servicios,
así como suscribir los acuerdos correspondientes, y
promover la Subasta Inversa, conforme a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo N° 1018, modificado por la Ley N°
30225, Ley de Contrataciones del Estado;
Que, el artículo 78 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado por el Decreto
Supremo N° 350-2015-EF, referido al procedimiento de
Subasta Inversa Electrónica, establece que la Central de
Compras Públicas – PERÚ COMPRAS genera y aprueba
las fichas técnicas de los bienes y servicios transables, de
acuerdo a lo previsto en la Directiva que emita para estos
efectos, las que son incluidas en un Listado de Bienes y
Servicios Comunes al que se accede a través del SEACE,
pudiendo ser objeto de modificación o exclusión, previo
sustento técnico;
Que, el Anexo Único de Definiciones del Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado, señala que son
Bienes o Servicios Comunes, aquellos que, existiendo
más de un proveedor en el mercado, cuentan con
características o especificaciones usuales en el mercado,
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
o han sido estandarizados, como consecuencia de un
proceso de homogeneización llevado a cabo al interior del
Estado, cuyo factor diferenciador entre ellos es el precio
en el cual se transan;
Que, el sub numeral 8.14 de las Disposiciones
Específicas de la Directiva N° 006-2016-PERÚ
COMPRAS, denominada “Disposiciones sobre el Listado
de Bienes y Servicios Comunes, y la obligatoriedad de
su uso”, aprobada por Resolución Jefatural N° 042-2016-
PERÚ COMPRAS, en adelante la “Directiva”, modificada
y actualizada en su versión 3.0 por Resolución Jefatural
N° 063-2017-PERÚ COMPRAS, establece que PERÚ
COMPRAS podrá excluir una Ficha Técnica del Listado
de Bienes y Servicios Comunes (LBSC), previo sustento
técnico de la verificación de los siguientes supuestos:
i) Inexistencia de demanda del bien o servicio por las
Entidades del Estado; ii) Pérdida de la condición de
común del bien o servicio; e iii) Inexistencia de la oferta del
mercado de organismos evaluadores de la conformidad,
para verificar la calidad del bien o servicio, de ser el caso;
Que, el sub numeral 8.15 de las Disposiciones
Específicas de la mencionada Directiva, establece que a
través de Resolución Jefatural se aprobará la modificación
o la exclusión de la ficha técnica del LBSC;
Que, mediante el informe técnico del Visto, la
Dirección de Subasta Inversa concluye que, en función
del análisis del comportamiento de la oferta del producto
farmacéutico: LIDOCAINA, 2 %, JALEA 10 g, así como,
la información proporcionada por la Dirección General
de Medicamentos, Insumos y Drogas - DIGEMID, se ha
verificado que el referido producto, cuenta únicamente
con un (1) proveedor en el mercado con Registro Sanitario
vigente para su comercialización; por lo que, corresponde
realizar su exclusión del Listado de Bienes y Servicios
Comunes – LBSC, por encontrarse enmarcado en el
supuesto del sub numeral 8.14 de la Directiva, referido a
la pérdida de la condición de bien común;
Que, a través del Informe N° 047-2018-PERÚ
COMPRAS/SG-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica
concluye que, conforme al sustento técnico expuesto por
la Dirección de Subasta Inversa y, de conformidad con
lo dispuesto en la normativa aplicable, resulta viable la
exclusión de la Ficha Técnica del producto farmacéutico
Lidocaína, 2%, Jalea, 10 g, correspondiente al Rubro de
Medicamentos y Productos Farmacéuticos del Listado de
Bienes y Servicios Comunes – LBSC, al haberse incurrido
en la causal de exclusión relativa a la pérdida de la
condición de bien común;
Con el visto bueno de la Secretaría General, la
Dirección de Subasta Inversa y la Oficina de Asesoría
Jurídica, y;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1018; el Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado por el Decreto
Supremo N° 350-2015-EF; la Directiva N° 006-2016-
PERÚ COMPRAS, aprobada por Resolución Jefatural N°
042-2016-PERÚ COMPRAS, modificada y actualizada en
su versión 3.0 por la Resolución Jefatural N° 063-2017-
PERÚ COMPRAS; y en uso de la atribución conferida
por los literales c) y f) del artículo 8 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Central de Compras
Públicas – PERÚ COMPRAS, aprobado por el Decreto
Supremo N° 364-2015-EF;
SE RESUELVE:
Artículo Primero. - Excluir una Ficha Técnica del
Rubro Medicamentos y Productos Farmacéuticos del
Listado de Bienes y Servicios Comunes – LBSC, de
acuerdo al siguiente detalle:
Denominación del Bien
N°
(Ficha Técnica)
1 LIDOCAINA, 2 %, JALEA 10 g
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de
Subasta Inversa que excluya la Ficha Técnica señalada
en el artículo precedente, del Sistema Electrónico de
Contrataciones del Estado – SEACE.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- Disponer que la Oficina de
Tecnologías de la Información publique la presente
Resolución en el Portal Institucional de la Central
de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS (www.
perucompras.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIRTHA A. RÁZURI ALPISTE
Jefa (e) de la Central de Compras Públicas –
PERÚ COMPRAS
1617201-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Modifican la Res. Nº 005-2010-CD/OSIPTEL,
que aprobó los Principios Metodológicos
Generales para Determinar Cargos de
Interconexión Diferenciados aplicables
en Comunicaciones con Áreas Rurales y
Lugares de Preferente Interés Social; y la
Res. Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, que aprobó
las Reglas para la Determinación de Cargos
de Interconexión Diferenciados
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 038-2018-CD/OSIPTEL
Lima, 8 de febrero de 2018
Norma que modifica: (i) la Resolución
de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/
OSIPTEL, que aprueba los Principios
Metodológicos Generales para
Determinar Cargos de Interconexión
Diferenciados aplicables en
MATERIA :
Comunicaciones con Áreas Rurales y
Lugares de Preferente Interés Social; y
(ii) la Resolución de Consejo Directivo Nº
038-2010-CD/OSIPTEL, que aprueba las
Reglas para la Determinación de Cargos
de Interconexión Diferenciados.
VISTOS:
(i) El Proyecto de Norma presentado por la Gerencia
General, que tiene por objeto modificar: (i) la Resolución
de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL, que
aprueba los Principios Metodológicos Generales para
Determinar Cargos de Interconexión Diferenciados
aplicables en Comunicaciones con Áreas Rurales y
Lugares de Preferente Interés Social; y (ii) la Resolución
de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, que
aprueba las Reglas para la Determinación de Cargos de
Interconexión Diferenciados; y,
(ii) El Informe Nº 00008-GPRC/2018 de la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia, que sustenta el
Proyecto de Norma a que se refiere el numeral precedente;
y con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversión Privada en Servicios
Públicos, Ley Nº 27332, modificada por las Leyes Nº
27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo
43
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
(OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que
comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
mandatos u otras normas de carácter particular referidas
a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, el artículo 8, literal g), de la Ley Nº 26285 – Ley que
dispone la desmonopolización progresiva de los Servicios
Públicos de Telecomunicaciones de Telefonía Fija Local
y de Servicios Portadores de Larga Distancia, establece
que entre las funciones del OSIPTEL se encuentran las
relacionadas con la interconexión de servicios públicos
de telecomunicaciones, en sus aspectos técnicos y
económicos;
Que, el numeral 37 de los Lineamientos de Política de
Apertura del Mercado de Telecomunicaciones en el Perú,
aprobados mediante Decreto Supremo Nº 020-98-MTC,
dispone que el OSIPTEL tiene competencia exclusiva
sobre los temas de la interconexión de los servicios
públicos de telecomunicaciones;
Que, el artículo 9, numeral 2, del Título I “Lineamientos
para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión
de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones en
el Perú”, incorporado por el Decreto Supremo Nº 003-
2007-MTC a los Lineamientos de Política de Apertura del
Mercado de Telecomunicaciones en el Perú, determina
que el OSIPTEL puede ordenar la aplicación de Cargos
de Interconexión Diferenciados respecto de las llamadas
originadas (terminadas) en los teléfonos ubicados en
áreas urbanas y terminadas (originadas) en los teléfonos
ubicados en áreas rurales y lugares de preferente interés
social, siempre que el promedio ponderado de los cargos
diferenciados no supere el cargo tope de interconexión;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 005-2010-CD/OSIPTEL se aprobaron los Principios
Metodológicos Generales para Determinar Cargos de
Interconexión Diferenciados aplicables a Comunicaciones
con Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social,
definiendo la metodología y criterios que son utilizados
para la diferenciación de cargos de interconexión;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº
038-2010-CD/OSIPTEL se aprobaron las Reglas para la
Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados,
estableciendo las reglas y el procedimiento aplicable
para la aprobación de los cargos de interconexión
diferenciados;
Que, la política regulatoria que sustenta la
Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados
tiene por objetivos principales: (i) promover el desarrollo
del servicio telefónico (modalidad de teléfonos públicos
y de abonado) en áreas rurales y lugares de preferente
interés social, reduciendo los costos de interconexión
para dichos servicios a través de la aplicación de
cargos diferenciados; (ii) incentivar el incremento de las
comunicaciones (entrantes y salientes) donde intervenga
un operador rural, dinamizando dicho segmento de
mercado y fomentando la expansión de la última milla en
áreas rurales; y (iii) coadyuvar a la reducción de la pobreza
y a la mayor inclusión socioeconómica de las personas en
áreas rurales y lugares de preferente interés social;
Que, de la evaluación de la aplicación de la política
regulatoria en mención durante el período 2011-2016, se
ha advertido que la modificación de aspectos puntuales
vinculados a los cargos que son materia de diferenciación,
y a la presentación de información de tráfico por parte de
las empresas operadoras, entre otros; facilitaría el logro
de los objetivos antes referidos, como resultado de la
reducción de costos de transacción en los procedimientos
de diferenciación de los cargos correspondientes; por
ello, se considera pertinente modificar, en los referidos
aspectos puntuales, las precitadas Resoluciones de
Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL y Nº 038-
2010-CD/OSIPTEL;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 111-2017-CD/OSIPTEL, publicada el 03 de octubre
de 2017, se aprobó la publicación para comentarios
del Proyecto de Norma que modifica: (i) la Resolución
de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL, que
aprueba los Principios Metodológicos Generales para
44 NORMAS LEGALES
Determinar Cargos de Interconexión Diferenciados
aplicables en Comunicaciones con Áreas Rurales y
Lugares de Preferente Interés Social; y (ii) la Resolución
de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, que
aprueba las Reglas para la Determinación de Cargos
de Interconexión Diferenciados; otorgándose un plazo
de veinte (20) días hábiles para que los interesados
puedan presentar sus comentarios; y convocándose a
una Audiencia Pública para el día 31 de octubre de 2017;
Que, mediante comunicaciones DMR/CE/Nº2052/17
recibida el 31 de octubre de 2017, GL-610-2017 recibida
el 31 de octubre de 2017 y TP-3377-AG-AER-17 recibida
el 02 de noviembre de 2017; América Móvil Perú S.A.C.,
Gilat to Home Perú S.A. y Telefónica del Perú S.A.A.
presentaron, respectivamente, sus comentarios al
Proyecto de Norma;
Que, habiéndose analizado de los comentarios
formulados al referido proyecto, corresponde al Consejo
Directivo aprobar la modificación de las Resoluciones de
Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL y Nº 038-
2010-CD/OSIPTEL, que aprueban respectivamente, los
Principios Metodológicos Generales y las Reglas para la
Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados;
En aplicación de las funciones previstas en el inciso f)
del artículo 25, y el inciso b) del artículo 75, del Reglamento
General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2001-PCM; y estando a lo acordado por el Consejo
Directivo en su Sesión Nº 663;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar los numerales 3 y 5 de
los Principios Metodológicos Generales para Determinar
Cargos de Interconexión Diferenciados aplicables
en Comunicaciones con Áreas Rurales y Lugares de
Preferente Interés Social, aprobados por la Resolución
de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL, con el
siguiente texto:
“3. CARGOS DE INTERCONEXIÓN SUJETOS A
DIFERENCIACIÓN.
Los cargos de interconexión sujetos a diferenciación
son:
• Cargo por Originación y/o Terminación de Llamadas
en la Red del Servicio Público Móvil; y,
• Cargo por Acceso a los Teléfonos Públicos.
La diferenciación se aplica únicamente respecto de
los correspondientes cargos de interconexión tope que se
apliquen bajo la modalidad de tiempo de ocupación de las
comunicaciones.”
“5. ESTIMACIÓN DE CARGOS DIFERENCIADOS.
Los cargos diferenciados de cada prestación de
interconexión, deben cumplir con lo siguiente:
5.1 Primera condición (1ra. ecuación):
El promedio del cargo rural y del cargo urbano,
ponderado por sus correspondientes tráficos, debe ser
igual al cargo de interconexión tope.
C TOPE D * C RURAL  (1  D ) * C URBANO
Donde:
• CTOPE es el cargo tope establecido en su respectivo
procedimiento regulatorio.
• CRURAL es el cargo rural.
• CURBANO es el cargo urbano.
• α es el ratio de: (i) el tráfico agregado, de todas
las empresas operadoras, correspondiente las
comunicaciones entrantes a (y salientes de) teléfonos
de áreas rurales y lugares de preferente interés social
que utilizan la prestación de interconexión cuyo cargo se
debe diferenciar; con respecto a (ii) el tráfico agregado,
de todas las empresas operadoras, correspondiente a
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
todas las comunicaciones que utilizan dicha prestación de
interconexión.
Para el cumplimiento de la primera condición, se debe
considerar lo siguiente respecto del cálculo del ratio α:
(i). Se incluye en el numerador el tráfico agregado de
todas las empresas operadoras, correspondiente a las
comunicaciones entrantes a (y salientes de) los teléfonos
de áreas rurales y lugares de preferente interés social
que utilicen la respectiva prestación de interconexión,
incluyendo aquellas comunicaciones dentro de sus
respectivas redes (v.g. llamadas on net) aun cuando éstas
no estén sujetas a liquidación y pago explícito del cargo
de interconexión.
(ii). Se incluye en el denominador el tráfico agregado de
todas las empresas operadoras, correspondiente a todas
las comunicaciones que utilizan la respectiva prestación
de interconexión, incluyendo aquellas comunicaciones
dentro de sus respectivas redes (v.g. llamadas on net)
aun cuando éstas no estén sujetas a liquidación y pago
explícito del cargo de interconexión.
(iii). El OSIPTEL utiliza la información de tráfico que las
empresas operadoras presenten para el correspondiente
cálculo de diferenciación, la misma que puede ser
complementada con información de tráfico disponible a
partir de otras fuentes; ello, sin perjuicio de las acciones
de fiscalización que se inicien en contra de las empresas
operadoras que no presenten su respectiva información.
5.2 Segunda condición (2da. ecuación):
El ratio entre el cargo urbano y el cargo rural debe
ser igual al ratio entre el Indicador de Acceso Urbano y el
Indicador de Acceso Rural.
C URBANO AURBANO
\ \
C RURAL A RURAL
Donde:
• AURBANO es el Indicador de Acceso Urbano.
• ARURAL es el Indicador de Acceso Rural.
• ψ es el ratio del cargo urbano entre el cargo rural;
equivalente al ratio del Indicador de Acceso Urbano
(AURBANO
) entre el Indicador de Acceso Rural (ARURAL).
Para el cumplimiento de la segunda condición, se
debe considerar lo siguiente:
(i). El Indicador de Acceso Urbano (AURBANO) y el
Indicador de Acceso Rural (ARURAL) corresponden al
porcentaje de hogares que tienen acceso a telefonía fija,
en el ámbito urbano y en el ámbito rural, respectivamente.
(ii). El ratio ψ se actualiza considerando los resultados
obtenidos por la última Encuesta Residencial de Servicios
de Telecomunicaciones (ERESTEL) llevada a cabo por el
OSIPTEL, o por alguna otra fuente similar.”
Artículo Segundo.- Modificar los artículos 1 y 4 de
la Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/
OSIPTEL, que aprueba las Reglas para la Determinación
de Cargos de Interconexión Diferenciados, con el
siguiente texto:
“Artículo 1.- Establecer que todas las empresas
operadoras que provean las siguientes prestaciones de
interconexión, respecto de las cuales se hayan fijado
cargos de interconexión tope bajo la modalidad de tiempo
de ocupación de las comunicaciones, deben aplicar
los cargos de interconexión diferenciados que sean
determinados por el OSIPTEL:
(i) Originación y/o Terminación de Llamadas en la Red
del Servicio Público Móvil.
(ii) Acceso a los Teléfonos Públicos.”
“Artículo 4.- Dentro del procedimiento para
la determinación de los cargos de interconexión
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018
diferenciados para cada prestación de interconexión, la
empresa operadora debe remitir al OSIPTEL la siguiente
información en soporte electrónico:
(i) Tráfico anual en minutos, desagregado de forma
mensual, correspondiente a las comunicaciones entrantes
a (y salientes de) los teléfonos de áreas rurales y lugares
de preferente interés social que utilicen la prestación
de interconexión a diferenciar, incluyendo aquellas
comunicaciones dentro de su respectiva red (v.g. llamadas
on net) aun cuando éstas no estén sujetas a liquidación y
pago explícito del cargo de interconexión.
(ii) Tráfico anual en minutos, desagregado de forma
mensual, correspondiente a las comunicaciones en las
que no intervienen teléfonos de áreas rurales y lugares
de preferente interés social y que utilicen la prestación
de interconexión a diferenciar, incluyendo aquellas
comunicaciones dentro de su respectiva red (v.g. llamadas
on net) aun cuando éstas no estén sujetas a liquidación y
pago explícito del cargo de interconexión.
En ambos casos, la información de tráfico anual debe
corresponder al tráfico cursado durante los meses de
enero a diciembre del año anterior a la fecha en la que se
establecerán los cargos de interconexión diferenciados.
Para remitir la información de tráfico anual las
empresas operadoras deben utilizar el formato incluido
en el Anexo 2, que forma parte integrante de la presente
norma.
Cuando la diferenciación de los cargos de
interconexión se realice dentro del procedimiento para
la fijación o revisión de cargos de interconexión tope, la
información a que se refiere el presente artículo debe
ser remitida conjuntamente con la respectiva propuesta
de cargo tope y corresponder al tráfico cursado durante
los meses de enero a diciembre del año anterior a dicha
remisión.”
Artículo Tercero.- Modificar el numeral 6 del Anexo
4 –Régimen Sancionador- de la Resolución de Consejo
Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, que aprueba las
Reglas para la Determinación de Cargos de Interconexión
Diferenciados, con el siguiente texto:
“(...)
INFRACCIÓN
La empresa operadora que -el 28 de febrero de cada año
o, si dicha fecha no es un día hábil, el primer día hábil
siguiente- no remita la información de tráfico necesaria
6 GRAVE”
para la determinación de los cargos de interconexión
diferenciados por parte del OSIPTEL, incurrirá en
infracción grave (artículo 1 del Anexo 1).
(...)”
Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Políticas
Regulatorias y Competencia que, en el plazo máximo
de dos (02) años desde la entrada en vigencia de la
presente norma, evalúe la necesidad de mantener el
mecanismo de determinación de cargos de interconexión
diferenciados.
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para que la presente
resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para que la presente resolución,
conjuntamente con su Exposición de Motivos, el Informe
Nº 00008-GPRC/2018 y la Matriz de Comentarios, sean
publicados en el Portal Electrónico del OSIPTEL (página
web institucional: http://www.osiptel.gob.pe).
Artículo Sexto.- Lo dispuesto en la presente
Resolución entrará en vigencia al día siguiente de la fecha
de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1616130-1
NORMAS LEGALES 45
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Declaran iniciado el Proceso de
Implementación del Nuevo Régimen del
Servicio Civil en el Gobierno Regional de
Piura
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 044-2018-SERVIR/PE
Lima, 14 de febrero de 2018
Visto, el Informe Técnico Nº 022-2018-SERVIR/
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Legislativo N° 1023 se creó la
Autoridad Nacional del Servicio Civil–SERVIR, como
organismo técnico especializado, rector del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
ejerciendo la atribución normativa, que comprende la
potestad de dictar, en el ámbito de su competencia,
normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras
normas referidas a la gestión de los recursos humanos
del Estado;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil,
concordada con la Tercera Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley del Servicio
Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-
PCM, y la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
137-2015-SERVIR/PE, establece que la Presidencia
Ejecutiva de SERVIR emitirá una resolución de “Inicio
de Proceso de Implementación” cuando se cumplan dos
condiciones: que la entidad interesada haya presentado su
SANCIÓN
respectiva solicitud; y que la entidad solicitante demuestre
un nivel de avance significativo en el cumplimiento de las
fases previstas en los Lineamientos para el Tránsito de
una entidad pública al Régimen del Servicio Civil;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley del Servicio
Civil, establece que para determinar el inicio de la
implementación del proceso de tránsito al Régimen
del Servicio Civil, se requerirá un informe favorable de
SERVIR, recomendando las entidades que iniciarán la
implementación;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3
de la Directiva Nº 003-2015-SERVIR/GPGSC, Directiva
de “Inicio del Proceso de Implementación del Nuevo
Régimen de Servicio Civil”, se entiende que una entidad
ha alcanzado un avance significativo cuando ha realizado;
mapeo de puestos, mapeo de procesos y ha elaborado
un informe que contenga el listado de las mejoras
identificadas, el listado de las mejoras priorizadas y otras
mejoras según los lineamientos generales que disponga
SERVIR; documentos que deben ser remitidos a SERVIR
para su revisión y no objeción, previa aprobación de la
Comisión de Tránsito de la Entidad y contar con el aval del
Titular de la Entidad;
Que, el Gobierno Regional de Piura, entidad en
proceso de tránsito al nuevo régimen del servicio civil, ha
presentado a SERVIR el informe de mapeo de puestos, el
informe de mapeo de procesos y el informe que contiene
el listado de las mejoras identificadas y el listado de
las mejoras priorizadas, con la finalidad de obtener la
resolución de inicio de proceso de implementación;
Que, mediante el documento de visto, la Gerencia de
Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, órgano
encargado de la implementación y supervisión de las
políticas y normas del Sistema Administrativo de Gestión
46 NORMAS LEGALES
de Recursos Humanos, informa que el Gobierno Regional
de Piura ha cumplido con lo establecido en los artículos 2,
3 y 4 de la Directiva Nº 003-2015-SERVIR/GPGSC, por lo
que procede emitir la correspondiente resolución de inicio
de proceso de implementación;
Con el visto de la Gerencia General, de la Gerencia
de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la
Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1023,
Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del
Servicio Civil; la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil; el
Reglamento General de la Ley N° 30057, aprobado por
Decreto Supremo N° 040-2014-PCM; y en uso de las
facultades establecidas en el Reglamento de Organización
y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM
y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declárese iniciado el Proceso de
Implementación del Nuevo Régimen del Servicio Civil en
el Gobierno Regional de Piura.
Articulo Segundo.- Disponer la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉN
Presidente Ejecutivo
1617370-1
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Autorizan ejecución de la Actualización
Cartográfica y Registro de Viviendas y
Establecimientos, así como la “Encuesta
Demográfica y de Salud Familiar - ENDES
2018”
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 036-2018-INEI
Lima, 2 de febrero de 2018
Visto, el Oficio Nº 234-2018-INEI/DTDIS de la
Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales,
solicitando autorización para la ejecución de la “Encuesta
Demográfica y de Salud Familiar - ENDES 2018”.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 604, “Ley de Organización y Funciones del
Instituto Nacional de Estadística e Informática”, el INEI es
el ente rector del Sistema Nacional de Estadística y tiene
entre sus funciones coordinar y ejecutar la producción de
las estadísticas básicas a través de los censos, encuestas
por muestreo y registros administrativos del Sector
Público;
Que, mediante documento del visto la Dirección
Técnica de Demografía e Indicadores Sociales, manifiesta
que tiene previsto en su Plan Operativo del presente
año, iniciar la Actualización Cartográfica y Registro de
Viviendas y Establecimientos, que permita la selección
de las viviendas en los conglomerados a entrevistar
y la ejecución de la “Encuesta Demográfica y de Salud
Familiar - ENDES 2018”, en el área urbana y rural de los
24 Departamentos del país y la Provincia Constitucional
del Callao. En razón a ello solicita se autorice la ejecución
de dichas actividades, para tal efecto adjunto la Ficha
Técnica y los Cuestionarios a utilizarse en la referida
Encuesta;
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, la “Encuesta Demográfica y de Salud Familiar-
ENDES 2018”, permite disponer de información
actualizada sobre la dinámica demográfica y el estado
de salud de las madres y niños menores de 5 años,
para la estimación de los indicadores identificados de
los Programas Estratégicos en el marco de la Estrategia
Nacional de Presupuesto por Resultado; así como
también la evaluación y formulación de los programas de
población y salud familiar en el país;
Que, en ese sentido, resulta necesario autorizar la
Actualización Cartográfica y Registro de Viviendas y
Establecimientos, así como la ejecución de la “Encuesta
Demográfica y de Salud Familiar - ENDES 2018”, la que
cuenta con los documentos metodológicos: Ficha Técnica
y los Cuestionarios correspondientes a utilizar; los mismos
que requieren ser aprobados para efectos de lo dispuesto
por los artículos 81 y 83 del Decreto Supremo Nº 043-
2001-PCM, “Reglamento de Organización y Funciones
del Instituto Nacional de Estadística e Informática;
Estando a lo propuesto por la Dirección Técnica de
Demografía e Indicadores Sociales, con la opinión de la
Sub Jefatura de Estadística y la visación de la Oficina
Técnica de Asesoría Jurídica; y
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
6 del Decreto Legislativo N° 604 “Ley de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
Informática”.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, la ejecución de la Actualización
Cartográfica y Registro de Viviendas y Establecimientos,
así como la “Encuesta Demográfica y de Salud
Familiar - ENDES 2018”, que será aplicada a 36,700
viviendas, ubicados en el ámbito urbano y rural de
los 24 departamentos del país, incluida la Provincia
Constitucional del Callao. Estará a cargo de la Dirección
Técnica de Demografía e Indicadores Sociales y las
Oficinas Departamentales de Estadística e Informática -
ODEI´s.
Artículo 2.- Aprobar, los cuestionarios de la referida
Encuesta, los mismos que forman parte de la presente
Resolución.
Artículo 3.- Precisar que la ejecución de la “Encuesta
Demográfica y de Salud Familiar- ENDES 2017”, se
realizará en la modalidad de entrevista directa.
Registrese y comuníquese.
FRANCISCO COSTA APONTE
Jefe (e)
1617029-1
ORGANISMO DE EVALUACION Y
FISCALIZACION AMBIENTAL
Tipifican infracciones administrativas y
establecen escala de sanciones aplicable
al incumplimiento de las obligaciones
vinculadas a la Remediación de
Sitios Impactados por Actividades de
Hidrocarburos
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 005-2018-OEFA/CD
Lima,15 de febrero de 2018
VISTOS: El Informe N° 004-2018-OEFA/DPEF,
elaborado por la Dirección de Políticas y Estrategias
en Fiscalización Ambiental, la Dirección de Evaluación
Ambiental, la Dirección de Supervisión Ambiental en
Energía y Minas, y la Dirección de Fiscalización y
Aplicación de Incentivos; y el Informe N° 018-2018-OEFA/
OAJ, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental–OEFA como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
ambiental;
Que, a través de la Ley N° 29325, Ley del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (en
adelante, Ley del SINEFA), se otorga al OEFA la calidad
de Ente Rector del citado sistema, el cual tiene por
finalidad asegurar el cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables por parte de los administrados,
así como supervisar y garantizar que las funciones de
evaluación, supervisión y fiscalización ambiental –a cargo
de las diversas entidades del Estado– se realicen de
forma independiente, imparcial, ágil y eficiente;
Que, el Literal a) del Numeral 11.2 del Artículo 11° de
la Ley del SINEFA, establece que la función normativa
del OEFA comprende la facultad de dictar, en el ámbito
y materia de sus competencias, las normas que regulen
el ejercicio de la fiscalización ambiental en el marco
del SINEFA y otras de carácter general referidas a
la verificación del cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables de los administrados a su
cargo, así como aquellas necesarias para el ejercicio de
la función de supervisión de Entidades de Fiscalización
Ambiental, las que son de cumplimiento obligatorio para
dichas entidades en los tres niveles de gobierno;
Que, asimismo, el Literal antes citado establece
que el OEFA es competente para tipificar infracciones
administrativas y aprobar la escala de sanciones
correspondiente, así como los criterios de graduación
de estas y los alcances de las medidas preventivas,
cautelares y correctivas a ser emitidas por las instancias
competentes respectivas;
Que, el Artículo 17° de la Ley del SINEFA establece
los criterios que deben tenerse en cuenta para tipificar las
conductas infractoras y señala que dicha función debe
realizarse mediante Resolución de Consejo Directivo del
OEFA;
Que, asimismo, el Artículo 19° de la Ley del SINEFA
dispone que las infracciones y sanciones se clasifican
como leves, graves y muy graves; y, que su determinación
debe fundamentarse en: (i) la afectación a la salud o al
ambiente; (ii) la potencialidad o certeza de daño; (iii) la
extensión de sus efectos; y, (iv) en otros criterios que
puedan ser definidos de acuerdo a la normativa vigente;
Que, mediante Ley N° 30321, Ley que crea el
Fondo de Contingencia para la Remediación Ambiental
(en adelante, Ley N° 30321), se crea el Fondo de
Contingencia para Remediación Ambiental (en adelante,
el Fondo de Contingencia), con el objetivo de financiar las
acciones de remediación ambiental de sitios impactados
como consecuencia de las actividades de hidrocarburos,
que impliquen riesgos a la salud y al ambiente y ameriten
una atención prioritaria y excepcional del Estado;
Que, el Numeral 2.3 del Artículo 2° de la Ley N° 30321
dispone que el Fondo de Contingencia debe destinar la
suma de S/ 50 000 000.00 (cincuenta millones y 00/100
soles), como capital inicial, para financiar las acciones
de remediación ambiental en el ámbito geográfico de las
cuencas de los ríos Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón,
ubicadas en el departamento de Loreto;
Que, en el marco de lo establecido en el Numeral 3.1
del Artículo 3° de la Ley N° 30321, la responsabilidad de
la remediación ambiental le corresponde a los titulares
de las actividades de hidrocarburos, en base al principio
de internalización de costos, el cual reconoce que la
responsabilidad de la remediación ambiental corresponde
al operador, quien tiene la obligación de garantizar que
al cese o abandono de actividades o instalaciones no
subsistan impactos ambientales negativos de carácter
significativo;
Que, conforme a lo señalado en los Numerales
3.2, 3.3 y 3.5 del Artículo 3° de la Ley N° 30321, en
47
tanto no se haga efectiva la obligación de remediación
correspondiente al operador responsable, el Ministerio
de Energía y Minas (en adelante, MINEM), en base a
los riesgos identificados, dispone la remediación con
cargo al Fondo de Contingencia; lo cual no exime de
responsabilidad al operador responsable, conforme a la
legislación vigente;
Que, la Segunda Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30321, establece que el MINEM es la
entidad encargada de emitir las disposiciones normativas
necesarias para la implementación de dicho dispositivo
legal;
Que, mediante Decreto Supremo N° 039-2016-EM, se
aprueba el Reglamento de la Ley N° 30321 (en adelante,
Reglamento), a fin de establecer los lineamientos para
la ejecución de la remediación ambiental de los sitios
impactados por actividades de hidrocarburos, que
impliquen riesgos a la salud y al ambiente; y, ameriten la
atención prioritaria y excepcional del Estado;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
del Reglamento establece que el OEFA aprobará las
tipificaciones de infracciones y la escala de sanciones
que correspondan en el marco de la Ley N° 30321 y su
Reglamento;
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo
N° 033-2017-OEFA/CD, publicada en el diario oficial “El
Peruano” el 23 de noviembre de 2017, se dispuso la
publicación del proyecto de “Tipificación de infracciones
y escala de sanciones aplicable al incumplimiento de
las obligaciones vinculadas a la Remediación de Sitios
Impactados por Actividades de Hidrocarburos”, con
la finalidad de recibir observaciones, comentarios y/o
sugerencias de la ciudadanía por un período de diez
(10) días hábiles contado a partir de la publicación de
la citada resolución, de conformidad con lo dispuesto
en el Artículo 39° del Reglamento sobre Transparencia,
Acceso a la Información Pública Ambiental y
Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos
Ambientales, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 002-2009-MINAM;
Que, luego de la absolución y análisis de los
aportes recibidos durante el período de publicación
de la propuesta normativa, mediante el Acuerdo N°
005-2018, adoptado en la Sesión Ordinaria N° 003-
2018 del 23 de enero de 2018, el Consejo Directivo del
OEFA acordó aprobar la “Tipificación de infracciones
administrativas y escala de sanciones aplicable al
incumplimiento de las obligaciones vinculadas a la
Remediación de Sitios Impactados por Actividades de
Hidrocarburos”, por lo que resulta necesario formalizar
este acuerdo mediante Resolución de Consejo
Directivo; habiéndose establecido la exoneración de
la aprobación del acta respectiva a fin de asegurar su
publicación inmediata;
Contando con el visado de la Secretaría General,
la Dirección de Políticas y Estrategias en Fiscalización
Ambiental, la Dirección de Evaluación Ambiental, la
Dirección de Supervisión Ambiental en Energía y Minas,
de la Dirección de Fiscalización y Aplicación de Incentivos,
y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29325,
Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización
Ambiental; la Ley N° 30321, Ley del Fondo de
Contingencia para la Remediación Ambiental; el Decreto
Supremo Nº 039-2016-EM, que aprueba el Reglamento de
la Ley N° 30321, Ley que crea el Fondo de Contingencia
para Remediación Ambiental; y, en el ejercicio de las
atribuciones conferidas por el Literal n) del Artículo 9° del
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
de Evaluación y Fiscalización Ambiental–OEFA, aprobado
por Decreto Supremo N° 013-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Objeto
1.1 La presente norma tiene por objeto tipificar las
infracciones administrativas y establecer la escala de
sanciones aplicable al incumplimiento de las obligaciones
vinculadas a la Remediación de Sitios Impactados por
Actividades de Hidrocarburos.
48 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

1.2 Las disposiciones contenidas en la presente (09) meses computado desde la entrada en vigencia de
norma garantizan la aplicación efectiva de los principios dicho Reglamento. La referida infracción es muy grave y
de proporcionalidad, razonabilidad, gradualidad e será sancionada con una multa de hasta veinte mil (20
internalización de costos. 000) UIT.

Artículo 2°.- Naturaleza de las infracciones
Las conductas infractoras tipificadas en la presente
norma califican como muy graves y son de carácter
sectorial.
Artículo 3°.- Infracción administrativa relativa a la
falta de declaración de los sitios impactados
Constituye infracción administrativa que la empresa
responsable no cumpla con declarar ante la Dirección
General de Asuntos Ambientales Energéticos del
Ministerio de Energía y Minas los sitios impactados
que hubiese generado o cuya remediación sea de su
responsabilidad, dentro del plazo de cuarenta y cinco (45)
días calendario computado desde el día hábil siguiente
de publicado en el diario oficial El Peruano el listado
de los sitios impactados priorizados por la Junta de
Administración. La referida infracción es muy grave y será
sancionada con una multa de hasta treinta mil (30 000)
Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
Artículo 6°.- Infracción administrativa relativa a la
falta de cumplimiento del Plan de Rehabilitación
Constituye infracción administrativa que la empresa
responsable no cumpla con lo establecido en el Plan de
Rehabilitación para la remediación ambiental del sitio
impactado, aprobado por la Dirección General de Asuntos
Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y Minas.
La referida infracción es muy grave y será sancionada con
una multa de hasta treinta mil (30 000) UIT.
Artículo 7°.- Cuadro de tipificación de infracciones
y escala de sanciones
Aprobar el “Cuadro de tipificación de infracciones
administrativas y escala de sanciones aplicable al
incumplimiento de las obligaciones vinculadas a la
Remediación de Sitios Impactados por Actividades de
Hidrocarburos”, el cual recoge las disposiciones previstas
en los Artículos 3°, 4°, 5° y 6° precedentes y que, como
Anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 4°.- Infracción administrativa relativa a la
falta de presentación del Plan de Rehabilitación
Constituye infracción administrativa que la empresa
responsable que declaró un sitio impactado no cumpla
con presentar ante la Dirección General de Asuntos
Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y
Minas el Plan de Rehabilitación para la remediación
ambiental del sitio impactado, dentro del plazo de nueve
(09) meses o al vencimiento de la prórroga otorgada
excepcionalmente, computado desde la declaración del
referido sitio. La referida infracción es muy grave y será
sancionada con una multa de hasta veinte mil (20 000)
UIT.
Artículo 5°.- Infracción administrativa relativa a
la falta de presentación del Plan de Rehabilitación,
cuando el OEFA haya identificado al responsable
del sitio impactado en virtud de procedimiento
administrativo sancionador
Constituye infracción administrativa que la empresa
que a la fecha de entrada en vigencia del Reglamento de
la Ley N° 30321, Ley que crea el Fondo de Contingencia
para Remediación Ambiental, aprobado por Decreto
Supremo N° 039-2016-EM, haya sido identificada por el
OEFA como responsables de los sitios impactados en
un procedimiento administrativo sancionador no cumpla
con presentar el Plan de Rehabilitación ante la Dirección
General de Asuntos Ambientales Energéticos del
Ministerio de Energía y Minas, dentro del plazo de nueve
Artículo 8°.- Graduación de las multas
Para determinar las multas a aplicar en los rangos
establecidos en los Artículos 3°, 4°, 5° y 6° de la presente
Resolución, se aplicará la Metodología para el cálculo
de las multas base y la aplicación de los factores para
la graduación de sanciones, aprobada por Resolución de
Presidencia de Consejo Directivo N° 035-2013-OEFA/
PCD, modificada por Resolución de Consejo Directivo N°
024-2017-OEFA/CD, o la norma que lo sustituya.
Artículo 9°.- Publicidad
9.1 Disponer la publicación de la presente Resolución
y su respectivo Anexo en el diario oficial El Peruano, así
como en el Portal de Transparencia Estándar y en el Portal
Institucional del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental–OEFA (www.oefa.gob.pe), en el plazo de dos
(02) días hábiles contados desde su emisión.
9.2 Disponer la publicación en el Portal Institucional
del OEFA (www.oefa.gob.pe) de la Exposición de Motivos
de la presente Resolución, así como de la matriz que
sistematiza y absuelve los comentarios, observaciones y
sugerencias recibidas por la Entidad durante el período de
publicación del proyecto normativo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ
Presidenta del Consejo Directivo

ANEXO: CUADRO DE TIPIFICACIÓN DE INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS Y ESCALA DE SANCIONES APLICABLE AL INCUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES VINCULADAS A LA REMEDIACIÓN DE SITIOS IMPACTADOS POR ACTIVIDADES DE HIDROCARBUROS
LEYENDA
Ley del Fondo de Contingencia Ley N° 30321, Ley del Fondo de Contingencia para la Remediación Ambiental de Sitios Impactados por las Actividades de
Hidrocarburos
Reglamento de la Ley del Fondo de Reglamento de la Ley del Fondo de Contingencia para la Remediación Ambiental de Sitios Impactados por las Actividades de
Contingencia Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N° 039-2016-EM
DGAAE Dirección General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Energía y Minas
OEFA Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental
FONAM Fondo Nacional del Ambiente
Junta de Administración Junta de Administración del Fondo de Contingencia, creada por Ley N° 30321, Ley que crea el Fondo de Contingencia

SUPUESTO DE HECHO DEL TIPO INFRACTOR CALIFICACIÓN

BASE LEGAL DE LA SANCIÓN
INFRACCIÓN REFERENCIAL GRAVEDAD DE MONETARIA
LA INFRACCIÓN
La empresa responsable no cumpla con declarar ante la DGAAE los sitios
impactados que hubiese generado o cuya remediación sea de su responsabilidad, Artículo 13° del Reglamento
1 dentro del plazo de cuarenta y cinco (45) días calendario computado desde el día de la Ley del Fondo de MUY GRAVE Hasta 30 000 UIT
hábil siguiente de publicado en el diario oficial El Peruano el listado de los sitios Contingencia.
impactados priorizados por la Junta de Administración.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 49
La empresa responsable que declaró un sitio impactado no cumpla con presentar Numeral 14.1 del Artículo
ante la DGAAE el Plan de Rehabilitación para la remediación ambiental del sitio 14° del Reglamento
2 MUY GRAVE Hasta 20 000 UIT
impactado, dentro del plazo de nueve (09) meses o al vencimiento de la prórroga de la Ley del Fondo de
otorgada excepcionalmente, computado desde la declaración del referido sitio. Contingencia.
La empresa que a la fecha de entrada en vigencia del Reglamento de la Ley
del Fondo de Contingencia para Remediación Ambiental haya sido identificada Tercera Disposición
por el OEFA como responsables de los sitios impactados en un procedimiento Complementaria Transitoria
3 MUY GRAVE Hasta 20 000 UIT
administrativo sancionador no cumpla con presentar el Plan de Rehabilitación ante del Reglamento de la Ley
la DGAAE, dentro del plazo de nueve (09) meses computado desde la entrada en del Fondo de Contingencia.
vigencia de dicho Reglamento.
Numeral 14.3 del Artículo
La empresa responsable no cumpla con lo establecido en el Plan de Rehabilitación 14° del Reglamento
4 MUY GRAVE Hasta 30 000 UIT
para la remediación ambiental del sitio impactado, aprobado por la DGAAE. de la Ley del Fondo de
Contingencia.

1617449-1

Tipifican infracciones administrativas y de estas y los alcances de las medidas preventivas,

establecen escala de sanciones relacionadas
con los Instrumentos de Gestión Ambiental,
aplicables a los administrados que se
encuentran bajo el ámbito de competencia
del OEFA
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 006-2018-OEFA/CD
Lima, 15 de febrero de 2018
VISTOS: El Informe Nº 005-2018-OEFA/DPEF,
elaborado por la Dirección de Políticas y Estrategias
en Fiscalización Ambiental, la Dirección de Supervisión
Ambiental en Energía y Minas, la Dirección de Supervisión
Ambiental en Actividades Productivas, la Dirección de
Supervisión Ambiental en Infraestructura y Servicios, y la
Dirección de Fiscalización y Aplicación de Incentivos; y el
Informe Nº 019-2018-OEFA/OAJ, elaborado por la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental–OEFA como organismo público técnico
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
ambiental;
Que, a través de la Ley Nº 29325, Ley del Sistema
Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (en
adelante, Ley del SINEFA), se otorga al OEFA la calidad
de Ente Rector del citado sistema, el cual tiene por
finalidad asegurar el cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables por parte de los administrados,
así como supervisar y garantizar que las funciones de
evaluación, supervisión y fiscalización ambiental –a cargo
de las diversas entidades del Estado– se realicen de
forma independiente, imparcial, ágil y eficiente;
Que, el Literal a) del Numeral 11.2 del Artículo 11º de
la Ley del SINEFA, establece que la función normativa
del OEFA comprende la facultad de dictar, en el ámbito
y materia de sus competencias, las normas que regulen
el ejercicio de la fiscalización ambiental en el marco
del SINEFA y otras de carácter general referidas a
la verificación del cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables de los administrados a su
cargo, así como aquellas necesarias para el ejercicio de
la función de supervisión de Entidades de Fiscalización
Ambiental, las que son de cumplimiento obligatorio para
dichas entidades en los tres niveles de gobierno;
Que, asimismo el literal antes citado establece
que el OEFA es competente para tipificar infracciones
administrativas y aprobar la escala de sanciones
correspondiente, así como los criterios de graduación
cautelares y correctivas a ser emitidas por las instancias
competentes respectivas;
Que, el Literal b) del Artículo 17º de la Ley del SINEFA
establece que constituye infracción administrativa bajo el
ámbito de competencia del OEFA, el incumplimiento de
las obligaciones ambientales a cargo de los administrados
establecidos en los instrumentos de gestión ambiental
señalados en la normativa ambiental vigente;
Que, en el último párrafo del referido Artículo
se establece que, mediante resolución de Consejo
Directivo del OEFA, se tipifican las conductas infractoras
y se establece la escala de sanciones aplicables,
disponiéndose que las de carácter general y transversal
son de aplicación supletoria a la tipificación de infracciones
y escala de sanciones que utilicen las Entidades de
Fiscalización Ambiental;
Que, por su parte, el Artículo 19º de la Ley del SINEFA
dispone que las infracciones y sanciones se clasifican
como leves, graves y muy graves; y, que su determinación
debe fundamentarse en: (i) la afectación a la salud o al
ambiente; (ii) la potencialidad o certeza de daño; (iii) la
extensión de sus efectos; y, (iv) en otros criterios que
puedan ser definidos de acuerdo a la normativa vigente;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 049-2013-OEFA/CD, publicada en el diario oficial
El Peruano el 20 de diciembre de 2013, se aprobó la
“Tipificación de infracciones y escala de sanciones
vinculadas con los Instrumentos de Gestión Ambiental y
el desarrollo de actividades en zonas prohibidas”;
Que, a través del documento de visto se sustenta
la necesidad de aprobar la “Tipificación de infracciones
administrativas y escala de sanciones relacionadas con
los Instrumentos de Gestión Ambiental”, cuyo objeto es
garantizar su aplicación para aquellos administrados
de las actividades económicas cuya fiscalización viene
asumiendo el OEFA en el marco de la transferencia de
funciones de evaluación, supervisión, fiscalización, control
y sanción en materia ambiental establecida por la Primera
Disposición Complementaria Final de la Ley del SINEFA;
Que, en ese contexto, mediante la Resolución de
Consejo Directivo Nº 034-2017-OEFA/CD, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 23 de noviembre de
2017, se dispuso la publicación del proyecto normativo
de “Tipificación de infracciones administrativas y escala
de sanciones relacionadas con los Instrumentos de
Gestión Ambiental” en el Portal Institucional del OEFA
con la finalidad de recibir los respectivos comentarios,
sugerencias y observaciones de la ciudadanía en general
por un período de diez (10) días hábiles contado a partir
de la publicación de las citada resolución, de conformidad
con lo dispuesto en el Artículo 39º del Reglamento sobre
Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental
y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos
Ambientales, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
002-2009-MINAM;
Que, luego de la absolución y análisis de los aportes
recibidos durante el período de publicación de la propuesta
normativa, mediante el Acuerdo Nº 006-2018, adoptado
en la Sesión Ordinaria Nº 003-2018 del 23 de enero de
2018, el Consejo Directivo del OEFA acordó aprobar la
“Tipificación de infracciones administrativas y escala de
50 NORMAS LEGALES
sanciones relacionadas con los Instrumentos de Gestión
Ambiental”, razón por la cual resulta necesario formalizar
este acuerdo mediante Resolución de Consejo Directivo,
habiéndose establecido la exoneración de la aprobación
del acta respectiva a fin de asegurar su publicación
inmediata;
Contando con el visado de la Secretaría General, de
la Dirección de Políticas y Estrategias en Fiscalización
Ambiental, Dirección de Supervisión Ambiental en Energía
y Minas, de la Dirección de Supervisión Ambiental en
Actividades Productivas, de la Dirección de Supervisión
Ambiental en Infraestructura y Servicios, de la Dirección
de Fiscalización y Aplicación de Incentivos, y de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley del SINEFA,
así como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el
Literal n) del Artículo 9º del Reglamento de Organización
y Funciones del OEFA, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 013-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Objeto
1.1 La presente norma tiene por objeto tipificar
las infracciones administrativas y establecer la escala
de sanciones relacionadas con los Instrumentos de
Gestión Ambiental, aplicables a los administrados
que se encuentran bajo el ámbito de competencia del
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental–
OEFA.
1.2 Las disposiciones contenidas en la presente
norma garantizan la aplicación efectiva de los principios
de proporcionalidad, razonabilidad y gradualidad.
Artículo 2º.- Naturaleza de las infracciones
Las conductas infractoras tipificadas en la presente
norma se clasifican como leves, graves o muy graves y
son de carácter transversal.
Artículo 3º.- Infracción administrativa relacionada
a la comunicación del inicio de obras
Constituye infracción administrativa calificada como
grave el no comunicar a la autoridad competente el inicio
de obras para la ejecución del proyecto contemplado en el
Instrumento de Gestión Ambiental previamente aprobado,
dentro de los treinta (30) días hábiles posteriores al
mencionado inicio de actividades. Esta conducta es
sancionada con una multa de hasta mil quinientas (1 500)
Unidades Impositivas Tributarias.
Artículo 4º.- Infracciones administrativas
relacionadas a la actualización del Instrumento de
Gestión Ambiental
Constituyen infracciones administrativas relacionadas
a la actualización del Instrumento de Gestión Ambiental:
4.1 No actualizar el Instrumento de Gestión Ambiental
en aquellos componentes que lo requieran, al quinto año
de iniciada la ejecución del proyecto o por los períodos
consecutivos y similares. Esta conducta es calificada
como grave y es sancionada con una multa de hasta seis
mil (6 000) Unidades Impositivas Tributarias.
4.2 No remitir el Instrumento de Gestión Ambiental
actualizado a la autoridad competente para que ésta la
utilice durante las acciones de vigilancia y control de
los compromisos ambientales asumidos en los estudios
ambientales aprobados. Esta conducta es calificada
como leve y es sancionada con una amonestación o
una multa de hasta diez (10) Unidades Impositivas
Tributarias.
Artículo 5º.- Infracción administrativa relacionada
al incumplimiento del Instrumento de Gestión
Ambiental
Constituye infracción administrativa calificada
como muy grave el incumplir lo establecido en el
Instrumento de Gestión Ambiental aprobado por la
autoridad competente. Esta conducta es sancionada
con una multa de hasta quince mil (15 000) Unidades
Impositivas Tributarias.
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Artículo 6º.- Infracción administrativa relacionada
con el desarrollo de proyectos o actividades sin
contar con un Instrumento de Gestión Ambiental
Constituye infracción administrativa calificada
como muy grave el desarrollar proyectos o actividades
sin contar con un Instrumento de Gestión Ambiental
aprobado por la autoridad competente. Esta conducta
es sancionada con una multa de hasta treinta mil
(30 000) Unidades Impositivas Tributarias.
Artículo 7º.- Criterios de aplicación
7.1 En el supuesto de que un administrado haya
obtenido su Instrumento de Gestión Ambiental para el
inicio de sus operaciones o actividades, pero no cuente
con Instrumento de Gestión Ambiental complementario
para la modificación, ampliación o terminación de sus
operaciones o actividades, la imputación es por la
comisión de la infracción tipificada como “incumplir lo
establecido en el Instrumento de Gestión Ambiental
aprobado por la autoridad competente”, conforme a lo
previsto en el Artículo 5º de la presente Resolución.
7.2 En el supuesto de que un administrado no
haya obtenido su Instrumento de Gestión Ambiental,
ni para el inicio de sus operaciones o actividades, ni
para la modificación, ampliación o terminación de sus
operaciones o actividades, la imputación es por la
comisión de la infracción tipificada como “desarrollar
proyectos o actividades sin contar con Instrumento de
Gestión Ambiental”, conforme a lo previsto en el Artículo
6º de la presente Resolución.
Artículo 8º.- Cuadro de tipificación de infracciones
y escala de sanciones
Aprobar el “Cuadro de tipificación de infracciones
administrativas y escala de sanciones relacionadas a
los Instrumentos de Gestión Ambiental”, el cual compila
las disposiciones previstas en los Artículos 3º, 4º, 5º y 6º
precedentes, y que como Anexo forma parte integrante de
la presente Resolución.
Artículo 9º.- Graduación de las multas
Para determinar las multas a aplicar en los rangos
establecidos en los Artículos 3º, 4º, 5º y 6º de la presente
Resolución, se aplicará la Metodología para el cálculo
de las multas base y la aplicación de los factores para
la graduación de sanciones, aprobada por Resolución
de Presidencia de Consejo Directivo Nº 035-2013-OEFA/
PCD y modificada por Resolución de Consejo Directivo Nº
024-2017-OEFA/CD, o la norma que la sustituya.
Artículo 10º.- Publicidad
10.1 Disponer la publicación de la presente
Resolución y su respectivo Anexo en el diario oficial El
Peruano, así como en el Portal de Transparencia Estándar
y en el Portal Institucional del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental–OEFA (www.oefa.gob.pe), en el
plazo de dos (02) días hábiles contados desde su emisión.
10.2 Disponer la publicación en el Portal Institucional
del OEFA (www.oefa.gob.pe) de la Exposición de Motivos
de la presente Resolución, así como de la matriz que
sistematiza y absuelve los comentarios, observaciones y
sugerencias recibidas por la Entidad durante el período de
publicación del proyecto normativo.
Artículo 11º.- Vigencia
La “Tipificación de infracciones administrativas y
escala de sanciones relacionadas a los Instrumentos
de Gestión Ambiental”, aprobada mediante la presente
Resolución, entrará en vigencia a partir del día siguiente
de su publicación.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
Única.- Modificación del Reglamento aprobado por
Resolución de Consejo Directivo Nº 041-2014-OEFA/
CD
Modifíquese el Título y el Artículo 1º del Reglamento
que regula la mejora manifiestamente evidente a
que se refiere el Numeral 4.2 del Artículo 4º de la
Resolución de Consejo Directivo Nº 049-2013-OEFA-
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018
CD, aprobado por Resolución de Consejo Directivo
Nº 041-2014-OEFA/CD, en los siguientes términos:
“REGLAMENTO QUE REGULA
MANIFIESTAMENTE EVIDENTE”
“Artículo 1º.- Objeto
El presente Reglamento tiene por objeto regular la
calificación de una conducta como mejora manifiestamente
evidente en el marco del ejercicio de la función de
supervisión directa del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental–OEFA.”
NORMAS LEGALES 51
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única.- Deróguese la Resolución de Consejo Directivo
LA MEJORA Nº 049-2013-OEFA/CD que aprueba la “Tipificación de
Infracciones y Escala de Sanciones vinculadas con los
Instrumentos de Gestión Ambiental y el desarrollo de
actividades en zonas prohibidas”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ
Presidenta del Consejo Directivo

ANEXO: CUADRO DE TIPIFICACIÓN DE INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS Y ESCALA DE SANCIONES RELACIONADAS CON LOS INSTRUMENTOS DE
GESTIÓN AMBIENTAL
LEYENDA
Ley General del Ambiente Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente
Ley del SEIA Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental
Reglamento de la Ley del SEIA Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM, que aprueba el Reglamento de la Ley del SEIA

SUPUESTO DE HECHO DEL TIPO INFRACTOR CALIFICACIÓN DE LA

BASE LEGAL SANCION NO SANCIÓN
GRAVEDAD DE LA
INFRACCIÓN REFERENCIAL MONETARIA MONETARIA
INFRACCIÓN
1 NO COMUNICAR EL INICIO DE OBRAS
No comunicar a la autoridad competente el inicio de obras para la
Artículo 57º del
ejecución del proyecto contemplado en el Instrumento de Gestión HASTA 1 500
1.1 Reglamento de la Ley GRAVE
Ambiental previamente aprobado, dentro de los treinta (30) días hábiles UIT
del SEIA.
posteriores al mencionado inicio de actividades.
2 NO ACTUALIZAR EL INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL
No actualizar el Instrumento de Gestión Ambiental en aquellos Artículo 30º del
HASTA 6 000
2.1 componentes que lo requieran, al quinto año de iniciada la ejecución del Reglamento de la Ley GRAVE
UIT
proyecto o por períodos consecutivos y similares. del SEIA.
No remitir la actualización del Instrumento de Gestión Ambiental a la
Artículos 30º y 75º del
autoridad competente para que ésta la utilice durante las acciones de
2.2 Reglamento de la Ley LEVE AMONESTACIÓN HASTA 10 UIT
vigilancia y control de los compromisos ambientales asumidos en los
del SEIA.
estudios ambientales aprobados.
3 DESARROLLAR PROYECTOS O ACTIVIDADES INCUMPLIENDO LO ESTABLECIDO EN EL INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL
Artículos 13º y 29º del
Incumplir lo establecido en el Instrumento de Gestión Ambiental aprobado HASTA 15 000
3.1 Reglamento de la Ley MUY GRAVE
por la autoridad competente. UIT
del SEIA.
4 DESARROLLAR PROYECTOS O ACTIVIDADES SIN CONTAR CON INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL
Artículos 3º y 12º de
la Ley del SEIA.
Desarrollar proyectos o actividades Artículos 13º y 15º del
sin contar con el Instrumento de Reglamento de la Ley HASTA 30 000
4.1 MUY GRAVE
Gestión Ambiental aprobado por la del SEIA. UIT
autoridad competente. Artículos 26º y 27º
de la Ley General del
Ambiente.
Nota:
Para determinar cuándo imputar las infracciones previstas en los puntos 3 y 4 se tendrá en cuenta lo siguiente:
*En el supuesto de que un administrado haya obtenido su Instrumento de Gestión Ambiental para el inicio de sus operaciones o actividades, pero no cuente con
Instrumento de Gestión Ambiental complementario para la modificación, ampliación o terminación de sus operaciones o actividades, la imputación es por la comisión
de la infracción tipificada como “Incumplir lo establecido en el Instrumento de Gestión Ambiental aprobado por la autoridad competente”, conforme a lo previsto en la
infracción prevista en el punto 3.
*En el supuesto de que un administrado no haya obtenido su Instrumento de Gestión Ambiental, ni para el inicio de sus operaciones o actividades, ni para la
modificación, ampliación o terminación de sus operaciones o actividades, la imputación es por la comisión de la infracción tipificada como “Desarrollar proyectos o
actividades sin contar con Instrumento de Gestión Ambiental”, conforme a lo previsto en la infracción prevista en el punto 4.

1617450-1

CONSIDERANDO:
SUPERINTENDENCIA
Que el artículo 136° del Texto Único Ordenado de
NACIONAL DE ADUANAS Y DE la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-
2017-JUS, establece el Régimen de Fedatarios de las
ADMINISTRACION TRIBUTARIA entidades de la Administración Pública, señalando en
su numeral 1 que cada entidad debe designar fedatarios
Dejan sin efecto designaciones y designan institucionales adscritos a sus unidades de recepción
documental, en número proporcional a sus necesidades
Fedatarios Administrativos Titulares y de atención;
Fedatario Administrativo Alterno de la Que el numeral 2 del mencionado artículo precisa que
Intendencia de Aduana de Iquitos el fedatario tiene como labor personalísima, comprobar
y autenticar la fidelidad del contenido de las copias
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL presentadas para su empleo en los procedimientos de la
ADJUNTA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS entidad, cuando en la actuación administrativa sea exigida
N° 012-2018-SUNAT/800000 la agregación de los documentos o el administrado desee
Lima, 14 de febrero de 2018 agregados como prueba;
52 NORMAS LEGALES
Que mediante Resolución de Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y Finanzas N°
012-2014-SUNAT/800000 se designó a los trabajadores
José Luis Chung Rengifo y Víctor Linares Quevedo
como Fedatarios Administrativos Titulares, y a la
trabajadora Rocío del Pilar Zubiate Panduro como
Fedataria Administrativa Alterna de la Oficina de Soporte
Administrativo Loreto;
Que por necesidad del servicio, se ha estimado
conveniente dejar sin efecto las designaciones de los
trabajadores a que se refiere el considerando precedente
y proceder a designar a los trabajadores que ejercerán
la función de Fedatarios Administrativos Titulares y
Fedatario Administrativo Alterno de la Intendencia de
Aduana de Iquitos;
En uso de la facultad conferida por el inciso j)
del artículo 18° del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto las designaciones
como Fedatarios Administrativos Titulares y Alternos
efectuadas mediante Resolución de Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y Finanzas N°
012-2014-SUNAT/800000, a los siguientes trabajadores:
Fedatarios Administrativos Titulares
- JOSE LUIS CHUNG RENGIFO
- VICTOR LINARES QUEVEDO
Fedataria Administrativa Alterna
- ROCIO DEL PILAR ZUBIATE PANDURO
Artículo 2.- Designar como Fedatarios Administrativos
Titulares y Fedatario Administrativo Alterno de la
Intendencia de Aduana de Iquitos, a los trabajadores que
a continuación se indican:
Fedatarios Administrativos Titulares
- JUAN TEOBALDO LAULATE ACHO
- RUBEN GALVEZ VARGAS
Fedatario Administrativo Alterno
- JORGE LUIS YATA NAVARRO
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MAGNET CARMEN MARQUEZ RAMIREZ
Superintendenta Nacional Adjunta de
Administración y Finanzas
1616948-1
Dejan sin efecto designación y designan
Fedatarios Administrativos Titulares de la
Intendencia de Aduana de Tacna
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL
ADJUNTA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
N° 013-2018-SUNAT/800000
Lima, 14 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que el artículo 136° del Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-
2017-JUS, establece el Régimen de Fedatarios de las
entidades de la Administración Pública, señalando en
su numeral 1 que cada entidad debe designar fedatarios
institucionales adscritos a sus unidades de recepción
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
documental, en número proporcional a sus necesidades
de atención;
Que el numeral 2 del mencionado artículo precisa que
el fedatario tiene como labor personalísima, comprobar
y autenticar la fidelidad del contenido de las copias
presentadas para su empleo en los procedimientos de la
entidad, cuando en la actuación administrativa sea exigida
la agregación de los documentos o el administrado desee
agregados como prueba;
Que mediante Resolución de Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y Finanzas N°
109-2016-SUNAT/800000 se designó, entre otros, a la
trabajadora Vanessa del Pilar Muñoz Barrenechea como
Fedataria Administrativa Titular de la Intendencia de
Aduana de Tacna;
Que por necesidad del servicio, se ha estimado
conveniente dejar sin efecto la designación de la
trabajadora a que se refiere el considerando precedente
y proceder a designar a los trabajadores que ejercerán
la función de Fedatarios Administrativos Titulares de la
Intendencia de Aduana de Tacna;
En uso de la facultad conferida por el inciso j)
del artículo 18° del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la designación como
Fedataria Administrativa Titular de la Intendencia de
Aduana de Tacna, efectuada mediante Resolución de
Superintendencia Nacional Adjunta de Administración
y Finanzas N° 109-2016-SUNAT/800000, a la siguiente
trabajadora:
Fedataria Administrativa Titular
- VANESSA DEL PILAR MUÑOZ BARRENECHEA
Artículo 2.- Designar como Fedatarios Administrativos
Titulares de la Intendencia de Aduana de Tacna, a los
trabajadores que a continuación se indican:
Fedatarios Administrativos Titulares
- CHRISTOPHERT EDUARDO LENTZ HUANQUI
- GEINER RAUL MELENDEZ LIENDO
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MAGNET CARMEN MÁRQUEZ RAMÍREZ
Superintendenta Nacional Adjunta de
Administración y Finanzas
1616947-1
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan Jueza Superior Provisional en la
Sala Mixta de Emergencia del Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA
N° 091-2018-P-CSJCL/PJ
Callao, 14 de febrero de 2018
VISTOS:
La Resolución Administrativa N° 081-2018-P-CSJCL/
PJ de fecha 31 de enero de 2018, emitida por esta
Presidencia y la Resolución N° 61 de fecha 25 de enero
de 2018, suscrita por la Señora Juez Suprema Ana María
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Aranda Rodríguez Jefa de la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Facultades del Presidente de la Corte Superior
Que, en aplicación de lo previsto en los numerales 3)
y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, es atribución del Presidente
de la Corte Superior de Justicia, dirigir la aplicación de la
política interna de su Distrito Judicial, con la finalidad de
brindar un eficiente servicio de administración de justicia
en beneficio de los justiciables.
Antecedentes
La Resolución Administraba N° 081-2018-P-CSJCL/
PJ de fecha 31 de enero de 2018, emitida por esta
53
Presidencia, DESIGNA al señor Magistrado MIGUEL
ÁNGEL FERNÁNDEZ TORRES Juez Titular del
Segundo Juzgado Penal Liquidador del Callao, para
que forme parte integración de la Sala Superior
Mixta de Emergencia del Callao, como Juez Superior
Provisional, por los días viernes 16 de febrero al viernes
02 de marzo del 2018.
La Resolución N° 61 de fecha 25 de enero del 2018,
suscrita por la Señora Juez Suprema Ana María Aranda
Rodríguez Jefa de la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, por la cual DISPONE la Medida
Cautelar de Suspensión Preventiva en el ejercicio de todo
cargo en el Poder Judicial al Magistrado MIGUEL ÁNGEL
FERNÁNDEZ TORRES hasta que se resuelva en definitiva
su situación jurídica ante la instancia correspondiente.
La Resolución Administrativa N° 046-2018-P-CSJCL/
PJ de fecha 22 de enero del 2018, emitida por esta
Presidencia, DISPONE que los Juzgados de Familia de
Emergencia, se encargue a la Señora Magistrada YONI

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS

TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nos. 1272 y 1310, se comunica a todos los organismos
públicos que, para efectos de la publicación de los TUPA y sus modificaciones, en el Portal Web del Diario Oficial
El Peruano, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificación), se publicará
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que apruebe el TUPA o su modificación, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (TUPA o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son auténticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva versión
electrónica;
b) El anexo (TUPA o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo
institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, más no en versión impresa.

4. El archivo electrónico del TUPA deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel toda
la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.

5. El TUPA se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la página WEB del Diario Oficial El Peruano.

LA DIRECCIÓN
54 NORMAS LEGALES
LEONOR ANGULO CORNEJO Jueza Titular del 1°
Juzgado de Familia del Callao, a partir del 1° de febrero al
2° de marzo del año 2018
Motivación
Que, teniendo en cuenta lo precitado líneas arriba,
la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia como
máxima autoridad en el Distrito Judicial a su cargo,
asumiendo competencia administrativa, debe dictar las
medidas que impulsen el buen funcionamiento y eficiencia
en el servicio de administración de justicia.
Que, en ese sentido, teniendo a la vista la Resolución
N° 61 de vistos, se aprecia que la misma, en su punto
resolutivo tercero DISPONE la Medida Cautelar de
Suspensión Preventiva en el ejercicio de todo cargo
en el Poder Judicial al magistrado MIGUEL ÁNGEL
FERNÁNDEZ TORRES hasta que se resuelva en definitiva
su situación jurídica ante la instancia correspondiente.
Bajo ese contexto, se torna necesario RECONFORMAR
la Sala Mixta de Emergencia del Callao, para el periodo
comprendido del 16 de febrero al 02 de marzo del 2018,
para cuyo fin y teniendo en cuenta que todos los Jueces
Superiores Titulares de esta Corte Superior se encuentran
gozando de su descanso vacacional para el presente
año; por lo que a fin de cautelar una pronta y eficiente
administración de justicia resulta necesario designar
como Juez Superior Provisional a un magistrado(a)
Especializado(a) Titular que a la fecha se encuentre
ejerciendo labores efectivas.
Por consiguiente, teniendo a la vista el legajo personal
de la Señora Magistrada YONI LEONOR ANGULO
CORNEJO, Juez Titular del 1° Juzgado de Familia del
Callao, se aprecia que la misma cuenta con la antigüedad,
requisitos y especialidad en la materia para ser promovida
como Juez Superior Provisional en dicha Sala Superior de
Emergencia, la misma que actuará como tal en el periodo
comprendido entre el 16 de febrero al 02 de marzo del
2018.
En consecuencia, en uso de las facultades otorgadas
a los Presidentes de Corte, en los numerales 3) y 9) del
artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artículo Primero: DESIGNAR a la señora magistrada
YONI LEONOR ANGULO CORNEJO Juez Titular del
1° Juzgado de Familia del Callao, para que forme parte
integrante de la Sala Mixta de Emergencia del Callao,
como Jueza Superior Provisional, por los días: viernes 16
de febrero al viernes 02 de marzo del 2018.
Artículo Segundo: PRECISAR que la presente
designación no genera a la magistrada designada pago
adicional alguno al que le corresponde a su cargo titular, siendo
ésta de orden funcional.
Artículo Tercero: DISPONER que por efecto de la
designación efectuada en el artículo primero de la presente
resolución, la Sala Mixta de Emergencia del Callao a partir del
día viernes 16 de febrero al viernes 02 de marzo del 2018, que
quedará integrada de la siguiente manera:
SALA MIXTA DE EMERGENCIA DEL CALLAO; del viernes 16 de febrero
al viernes 02 de marzo del 2018.
- Dra. YONI LEONOR ANGULO CORNEJO PRESIDENTA (P)
- Dr. CARLOS HUMBERTO CHIRINOS CUMPA JUEZ SUPERIOR (S)
- Dr. JULIO CESAR MOLLO NAVARRO JUEZ SUPERIOR (S)
Artículo Cuarto: PÓNGASE la presente resolución
en conocimiento de la Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura del Callao, de la Gerencia de
Administración Distrital de esta Corte Superior de Justicia;
de la Oficina de Informática, de la Oficina de Personal y de
la Oficina de Imagen Institucional de este Distrito Judicial,
y de los interesados para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
WALTER BENIGNO RIOS MONTALVO
Presidente
1617219-1
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Incorporan a Juez Titular al Tercer Juzgado
de Paz Letrado de Familia de Chorrillos de la
Corte Superior de Justicia de Lima Sur
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 278-2018-P-CSJLIMASUR/PJ
Lima, 9 de febrero de 2018
VISTOS:
La Resolución Administrativa N° 565-2017-CNM,
expedida por el Consejo Nacional de la Magistratura, la
Resolución Administrativa N° 346-2016-CE-PJ, expedida
por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Resolución
Administrativa N° 059-2018-P-CSJCU-PJ, expedida por la
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco; y,
al Oficio N° 1094-2018-CE-PJ, suscrita por el Secretario
General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial;
CONSIDERANDO:
La Corte Superior de Justicia de Lima Sur inicia sus
funciones el trece de octubre de 2010, por Resolución
Administrativa N° 334-2010-CE-PJ, del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el siete de octubre de ese mismo año.
Ejerce su competencia en los distritos de Villa María
del Triunfo, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador,
Lurín, Santísimo Salvador de Pachacámac, Punta
Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mar,
Pucusana y Chorrillos.
La sociedad requiere de magistrados idóneos cuya
aptitud, capacidad y competencia, de la mano con una
trayectoria íntegra y comportamiento apropiado, lleven
adelante su misión; y, que por encima de los códigos
y expedientes, ubiquen su labor en una perspectiva
mayor, dentro del orden democrático constitucional,
esto exige de los magistrados una impartición de justicia
con independencia e imparcialidad, pero además con
probidad, veracidad y equidad, utilizando las herramientas
de su conciencia, moral, diligencia, decoro y sentido
común, porque sólo desde estos rasgos esenciales de
la personalidad de los magistrados se puede construir
la garantía de una actuación imparcial que los jueces
requieren en el desempeño de sus responsabilidades
y para beneficio de los ciudadanos, que abone por una
justicia pronta y eficaz.
Resulta relevante recordar que la administración
de justicia se constituye para establecer la paz social,
siendo el Juez el depositario de la función del Estado
para administrar justicia. En ese sentido, si el juez
tiene por función esencial administrar justicia, este
deber sólo es posible de ser cumplido si se actúa con
diligencia, responsabilidad y dedicación al trabajo; pues
ciertamente soslayar el estudio y análisis de cada uno de
los procesos que corren a su cargo, incumplir con hacer
una evaluación exhaustiva y responsable que merecen
las causas y actuar con falta de diligencia y celeridad, no
contribuye al logro de una justicia responsable, pronta
y oportuna. Máxime, si la sociedad nos exige mayor
celeridad y eficacia en el cumplimiento de los plazos
procesales y una mayor honestidad, imparcialidad y
transparencia en la conducción de los procesos y en la
emisión de los fallos.
Mediante Resolución Administrativa N° 346-2016-CE-
PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial declaró
fundada la solicitud de permuta presentada por los
señores magistrados Luz Marina Merma Delgado y Mario
Sota Álvarez; disponiendo el traslado de la mencionada
magistrada en su condición de Juez del Segundo Juzgado
de Paz Letrado de la Provincia de la Convención de la
Corte Superior de Justicia de Cusco, a la Corte Superior
de Justicia de Lima Sur; así como del referido magistrado
en su condición de Juez Titular del Tercer Juzgado de Paz
Letrado de Familia de Chorrillos de la Corte Superior de
Justicia de Lima Sur, a la Corte Superior de Justicia de
Cusco.
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
De otro lado, mediante Oficio N° 1094-2018-CE-
PJ, comunicada formalmente el 08 de febrero de 2018,
a horas 01:10 pm., el Secretario General del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, remite fotocopia de la
Resolución N° 565-2017-CNM, de fecha veintiocho
de diciembre de dos mil diecisiete, expedida por el
Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura,
por la cual se dispone cancelar el titulo otorgado a
los magistrados Luz Marina Merma Delgado, como
Juez de Paz Letrado de la Convención – Quillabamba
del Distrito Judicial de Cusco, y Mario Sota Álvarez
como Juez de Paz Letrado de Chorrillos del Distrito
Judicial de Lima; en consecuencia, dispone se expida
el título de Juez de Paz Letrado de Chorrillos del
Distrito Judicial de Lima Sur a favor de doña Luz
Marina Merma Delgado, así como el título de Juez de
Paz Letrado de la Convención del Distrito Judicial de
Cusco, a favor de don Mario Sota Álvarez.
Mediante Resolución Administrativa
059-2018-P-CSJCU-PJ, de fecha 16 de enero de 2018,
expedida por la Corte Superior de Justicia de Cusco, se
dispone en su artículo primero, autorizar el uso físico de
vacaciones en el año judicial 2018 (del 01 de febrero
al 02 de marzo del 2018), a los magistrados y personal
jurisdiccional y administrativo de la Corte Superior de
Justicia de Cusco, cuya relación se precisa en el ANEXO
I, que forma parte integrante de la citada resolución, y
entre las que se encuentra la magistrada Luz Marina
Merma Delgado.
En tal sentido, dado que la resolución expedida
por el Consejo Nacional de la Magistratura ha sido
comunicada formalmente a este Presidencia en la fecha
señalada, y teniendo en cuenta que la magistrada Luz
Marina Merma Delgado, se encuentra haciendo uso de
su descanso físico vacacional, corresponde incorporarla
a esta Corte Superior de Justicia, a partir del cinco de
marzo del presente año, primer día hábil luego del periodo
vacacional otorgado a la referida magistrada. En el mismo
sentido, se debe disponer las acciones administrativas
correspondientes para que los procesos a cargo del
magistrado señor Mario Sota Álvarez, no concluyan en
perjuicio de los justiciables.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a
su cargo y dirige la política interna con el objeto de brindar
un eficiente servicio de administración de justicia en pro
de los justiciables.
Por tanto, estando a las consideraciones expuestas
y en uso de las facultades conferidas al suscrito por
los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- INCORPORAR a la Juez Titular
Luz Marina Merma Delgado, al Tercer Juzgado de
Paz Letrado de Familia de Chorrillos de esta Corte
Superior de Justicia, a partir del cinco de marzo del
año en curso.
Artículo Segundo.- DISPONER que bajo
responsabilidad el magistrado saliente, señor Mario
Sota Álvarez, debe presentar el inventario de los
expedientes correspondiente a su Despacho, así
como debe proceder a la entrega de la credencial de
magistrado otorgada para el ejercicio de sus funciones,
la misma que será devuelta a la Secretaria General
de esta Corte Superior de Justicia, encargándose a la
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de esta Corte, la verificación del cumplimiento de lo
dispuesto en el presente artículo en el extremo referido
a la entrega del inventario respectivo.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolución al Señor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia, Consejo Nacional de la Magistratura, Dirección
General del Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscalía
de la Nación, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Sur, Oficina de
Control de la Magistratura, Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura, Gerencia de Administración
55
Distrital de esta Corte, Área de Recursos Humanos y
magistrados para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
MARCO FERNANDO CERNA BAZÁN
Presidente
1617202-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
N°
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de grado académico de bachiller
en ciencias con mención en Ingeniería
Mecánica y Eléctrica otorgado por la
Universidad Nacional de Ingeniería
(Se publica la presente resolución a solicitud de la
Universidad Nacional de Ingenieria, mediante Oficio N°
130-SG-UNI/20187, recibido el 14 de setiembre de 2018)
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1486
Lima, 6 de noviembre de 2014
Visto el Expediente STDUNI: 2014-76533 presentado
por el señor CARLOS ROBERTO VILCHEZ SUYÓN, quien
solicita duplicado de su diploma de Grado Académico de
Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Mecánica
y Eléctrica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor Carlos Roberto Vilchez Suyón,
identificado con DNI Nº 09736053, egresado de esta
Casa de Estudios, mediante el expediente del visto
solicita la expedición del duplicado de su diploma del
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Mecánica y Eléctrica; por pérdida de dicho
documento, adjuntando la documentación sustentatoria
respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de
Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos
Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº
0122, del 18 de enero del 2008;
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe N° 023-2014-UNI/SG/UGT
de fecha 30.07.2014, precisa que el diploma del señor
Carlos Roberto Vilchez Suyón se encuentra registrado en
el Libro de Registro de Bachilleres Nº 10, página 287, con
el número de registro 29512-B;
Que, la Comisión Académica y de Investigación
del Consejo Universitario, en su Sesión Nº 46-2014,
realizada el 30 de setiembre del 2014, previa revisión y
verificación del expediente, acordó proponer al Consejo
Universitario la aprobación del duplicado de diploma del
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Mecánica y Eléctrica a don Carlos Roberto
Vilchez Suyón;
Que, el Consejo Universitario en su Sesión
Extraordinaria Nº 26, del 05 de noviembre del 2014,
acordó aceptar lo solicitado y se expida el duplicado del
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Mecánica y Eléctrica, a don Carlos Roberto
Vilchez Suyón y;
De conformidad con las atribuciones conferidas en
el art. 50º del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
56 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado
del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
con mención en Ingeniería Mecánica y Eléctrica al señor
CARLOS ROBERTO VILCHEZ SUYÓN, otorgado el
19 de marzo del 2009, anulándose el diploma otorgado
anteriormente.
Regístrese, comuníquese y archívese.
AURELIO PADILLA RIOS
Rector a.i.
1616785-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Aprueban cronograma electoral para
el proceso de Elecciones Regionales y
Municipales 2018
RESOLUCIÓN N° 0092-2018-JNE
Lima, ocho de febrero de dos mil dieciocho
VISTOS la Ley N.° 30673, publicada el 20 de octubre
de 2017, y el Decreto Supremo N.° 004-2018-PCM,
publicado el 10 de enero de 2018.
CONSIDERANDOS
1. La Constitución Política del Perú le ha asignado
al Jurado Nacional de Elecciones, entre sus funciones,
la de velar por el cumplimiento de las normas sobre
organizaciones políticas y demás disposiciones
referidas a materia electoral, conforme lo establece en
su artículo 178, numeral 3; función que es ejercida con
arreglo a la Constitución, su ley orgánica y las leyes
electorales.
2. Mediante Decreto Supremo N.° 004-2018-PCM,
publicado en el diario oficial El Peruano con fecha 10 de
enero de 2018, el Presidente de la República convocó,
para el 7 de octubre del presente año, a Elecciones
Regionales de gobernadores, vicegobernadores y
consejeros de los gobiernos regionales de toda la
República, y a Elecciones Municipales de alcaldes
y regidores de los concejos provinciales y concejos
distritales de la República.
3. El artículo 79 de la Ley N.° 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (LOE), modificado por la Ley N.° 30682,
publicada el 18 de noviembre de 2017, señala que
el proceso electoral se inicia con la convocatoria a
elecciones por el Presidente de la República y termina
con la publicación, en el diario oficial, de la resolución
del Jurado Nacional de Elecciones que declara su
conclusión.
4. En este caso, las Elecciones Regionales y las
Elecciones Municipales convocadas para el 7 de octubre
de 2018, constituyen dos tipos diferentes de elección
que se realizan simultáneamente en virtud del artículo
4 de la Ley N.° 27683, Ley de Elecciones Regionales
(LER), modificado por las Leyes N.° 29470 y N.° 30673,
publicadas el 14 de diciembre de 2009 y el 20 de octubre
de 2017, respectivamente.
5. Asimismo, la citada Ley N.° 30673 modificó la
Ley N.° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (LOP),
la LOE, la LER y la Ley N.° 26864, Ley de Elecciones
Municipales (LEM), con la finalidad de uniformizar
el cronograma electoral, estableciendo, entre otras
disposiciones, que en todos los procesos electorales
el padrón electoral se cierra 365 días calendario antes
de la elección y que para el caso de las Elecciones
Regionales y Municipales 2018, dicho cierre opera en
el plazo de 350 días calendario, constituyéndose así,
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
este hito legal, como uno anterior a la convocatoria a
elecciones.
6. Así también, otras modificaciones dispuestas por
la referida ley se aplican al cronograma del proceso
electoral recientemente convocado, tales como la
modificación del artículo 22 de la LOP referida al periodo
comprendido entre los 210 y 135 días calendario antes
de la fecha de la elección, en el que las organizaciones
políticas y alianzas electorales deben llevar a cabo sus
elecciones internas, y la modificación de los artículos
12 de la LER y 10 de la LEM, en los cuales se establece
que las solicitudes de inscripción de candidaturas
se presentan hasta 110 días calendario antes de la
elección.
7. Es así, que convocado el proceso de Elecciones
Regionales y Municipales 2018, tratándose este de una
serie continua y concatenada de actos que precluyen,
previstos en las leyes electorales, y cuya finalidad es
llevar a cabo los comicios y proclamar los resultados
del sufragio, resulta necesario aprobar el cronograma
que le corresponde, a fin de señalar los distintos hitos
establecidos por las normas electorales como fechas
límite dentro de una línea de tiempo cuyo conocimiento
resulta útil para los actores electorales y la ciudadanía en
general.
8. Finalmente, con relación al hito correspondiente
a la fecha límite que tienen las organizaciones
políticas para participar en las elecciones convocadas,
el Jurado Nacional de Elecciones en el Expediente N.°
J-2018-00015, Resolución N.° 0036-2018-JNE, de
fecha 18 de enero de 2018, por mayoría, resolvió lo
siguiente:
“Artículo único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación […] y en consecuencia, se CONFIRMA
la Resolución N° 439-2017-DNROP/JNE, del 29 de
diciembre de 2017, emitida por la Dirección Nacional
de Registro de Organizaciones Políticas, en todos
sus extremos que resuelve: […] Tercero, INFORMAR
a la organización política que deberá tomar en cuenta
las últimas modificaciones efectuadas a través de la
Ley N.° 30673, relacionadas al plazo de inscripción
de organizaciones políticas, precisándose que como
máximo deben estar inscritas a la fecha de vencimiento
de plazo de convocatoria al proceso de elecciones
regionales y municipales 2018, para poder participar en
éste;…”.
Y, en minoría:
“… declarar INFUNDADO el recurso de apelación
[…] y en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
N.° 439-2017-DNROP/JNE, del 29 de diciembre de
2017, […] y PRECISAR en el extremo del plazo de
inscripción, un plazo adicional máximo de inscripción
para una organización política local ante el Registro
de Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de
Elecciones, cuya fecha límite es hasta el 11 de marzo de
2018, fecha de inicio de la democracia interna, para todas
aquellas organizaciones políticas que adquirieron el kit
electoral antes de la promulgación de la Ley N.° 30673,
con la finalidad de participar en las Elecciones Regionales
y Municipales 2018”.
Criterios que, tanto en mayoría como en minoría, han
sido mantenidos en el Expediente N.° J-2018-00016,
Resolución N.° 0037-2018-JNE, de fecha 18 de enero
de 2018. En consecuencia, la presente resolución se
aprueba con la mencionada precisión.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- APROBAR el cronograma electoral
para el proceso de Elecciones Regionales y Municipales
2018, cuyo acto electoral se realizará el domingo 7 de
octubre de 2018, según se detalla a continuación:
El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 57
58 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución
en conocimiento de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, y del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para los fines que se estime pertinentes.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el portal
electrónico institucional del Jurado Nacional de Elecciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1617251-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Aprueban el TUO del Reglamento de
Organización y Funciones del Gobierno
Regional del Callao
ORDENANZA REGIONAL
N° 000001
Callao, 26 de enero del 2018
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional del Callao,
en Sesión Ordinaria del 26 de enero del 2018;
CONSIDERANDO
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 192° de
la Constitución Política del Perú; modificada por la Ley de
Reforma Constitucional, Ley N° 27680 y el Artículo 2° de
la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley N° 27867,
los Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia
constituyendo para su administración económica y financiera
un pliego presupuestal; siendo competente entre otros, para
aprobar su organización interna y su presupuesto;
Que, es competencia del Gobierno Regional del Callao,
emitir Ordenanzas Regionales conforme a lo prescrito en el
Artículo 38° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, que establece: “Las Ordenanzas Regionales
norman asuntos de carácter general, la organización y la
administración del Gobierno Regional, así mismo reglamentan
materias de su competencia. (…)”;
Que, el Artículo 15°, sobre las atribuciones del Consejo
Regional, dispone en su literal a), aprobar, modificar o derogar
las normas que regulen o reglamenten asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, de conformidad con el Artículo 4º de la Ley
Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión
del Estado, establece que la finalidad del proceso de
modernización de la gestión del Estado, es la de obtener
mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de
manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía
priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos;
Que, mediante la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, se establecen las normas
comunes para las actuaciones de la función administrativa
del Estado y se regula todos los procedimientos
administrativos desarrollados en las entidades;
Que el Texto Único Ordenado (T.U.O.) es una
compilación que recoge y ordena las modificaciones hechas
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
a un dispositivo legal con la finalidad de compilar toda la
normativa en un solo texto y facilitar su manejo, permitiendo
a los operadores contar con un único texto armónico.
Que, la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial, mediante el Memorándum
N° 2352-2017-GRC/GRPPAT, de fecha 03 de Noviembre
del 2017, remite a la Gerencia de Asesoría Jurídica el
Informe N° 041-2017-GRC/GRPPAT-ORE-CMN mediante
el cual la Oficina de Racionalización y Estadística alcanza
la propuesta del nuevo TEXTO UNICO ORDENADO - TUO
del REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
– ROF del Gobierno Regional del Callao, que compila y
ordena las modificaciones hechas al ROF mediante diez (10)
Ordenanzas Regionales en un solo texto, con la finalidad de
facilitar su manejo;
Que, mediante el Informe N° 1201-2017-GRC/GAJ,
la Gerencia de Asesoría Jurídica del Gobierno Regional
del Callao, procede a visar el Proyecto de Ordenanza
Regional que aprueba el nuevo Texto Único Ordenado del
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno
Regional del Callao;
Que, estando a lo acordado y habiendo sido aprobado
en Sesión Ordinaria del Consejo Regional del Gobierno
Regional del Callao, del día 26 de enero del 2018, y en
uso de las atribuciones conferidas por la Constitución
Política del Perú y la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales; el Consejo Regional ha aprobado
por unanimidad, la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL
NUEVO TEXTO UNICO ORDENADO – TUO DEL
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES –
ROF- DEL GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Artículo Primero.- APROBAR el nuevo Texto Único
Ordenado TUO del Reglamento de Organización y
Funciones ROF del Gobierno Regional del Callao, el
mismo que consta de siete (07) Títulos, nueve (09)
Capítulos, ciento cuarenta y cinco (145) artículos y ocho
(08) Disposiciones Transitorias, Complementarias y
Finales, conforme al texto del documento que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
General Regional, a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y a la
Gerencia de Administración el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza Regional.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de
Tecnologías de la Información y Comunicaciones la
publicación de la presente Ordenanza Regional en la página
WEB del Gobierno Regional del Callao: www.regioncallao.
gob.pe
Artículo Cuarto.- Derogar toda norma del Gobierno
Regional del Callao, en cuanto se oponga a la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina de Trámite
Documentario y Archivo del Gobierno Regional del
Callao, notificar la presente Ordenanza Regional, a los
órganos y Unidades Orgánicas correspondientes para su
conocimiento y fines pertinentes.
POR TANTO:
Mando se registre y cumpla.
FELIX MORENO CABALLERO
Gobernador
1616830-1
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Aprueban Presupuesto Institucional de
Apertura del Gobierno Regional para el
Ejercicio Presupuestal 2018
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 204-2017-GOB.REG.-HVCA/CR
Huancavelica, 28 de diciembre de 2017
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTO:
El acta del Consejo Regional de Huancavelica de
Sesión Extra Ordinaria celebrada el 28 de Diciembre del
año 2017, con el voto mayoritario de sus integrantes; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme al Artículo 191º de la Constitución
Política modificado por Ley Nº 27680 – Ley de Reforma
Constitucional, del Capítulo XIV del Título IV, sobre
Descentralización, concordante con el Artículo 31º de la Ley
Nº 27783 – Ley de Bases de la Descentralización y con el
Artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales.
Que, los Artículos 188º y 192º de la Ley Nº 27680 – Ley
de Reforma Constitucional, Capítulo XIV del Título IV, sobre
Descentralización, establecen que el objetivo fundamental
de la descentralización como forma de organización
democrática y de política permanente del Estado, es
el desarrollo integral del país; debiendo los Gobiernos
Regionales asumir competencias para promover el
desarrollo social, político y económico en el ámbito regional;
Que, mediante Ley Nº 30693, se ha aprobado el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, que
comprende las transferencias de recursos para el Gobierno
Regional de Huancavelica, por lo que el objetivo del presente
Acuerdo Regional es aprobar el Presupuesto Institucional
de Apertura del Gobierno Regional de Huancavelica, para
el Ejercicio Presupuestal 2018; a nivel de Ingresos por
Partidas, Egresos por Unidades Ejecutoras y la Estructura
Funcional Programática, conforme a los Anexos, en
beneplácito al Inciso b) del numeral 53.1 del Artículo 53º
de la ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, el mismo que posteriormente será ratificado a
través de Resolución Ejecutiva Regional;
Que, la aprobación se efectúa en el marco de lo
dispuesto en el Artículo 192º de la Constitución Política
y el Artículo 35º de la Ley 27783-Ley de Bases de
la Descentralización que dispone que los Gobiernos
Regionales tienen como competencia exclusiva el de
aprobar su Presupuesto Institucional conforme a la Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto y a las
Leyes Anuales de Presupuesto.
Que, conforme dispone el Artículo 39º de la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los
Acuerdos de Consejo Regional expresan la decisión de
éste órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional,
de interés público, ciudadano o institucional o declara la
voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional.
En uso de sus atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de los Gobierno Regionales el Consejo
Regional;
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR el Presupuesto
Institucional de Apertura del Gobierno Regional de
Huancavelica para el Ejercicio Presupuestal 2018, en el
marco de lo dispuesto en el Artículo 192º de la Constitución
Política del Estado y el Artículo 35º de la Ley Nº 27783 –
Ley de Bases de la Descentralización.
Artículo Segundo.- APROBAR la Programación,
Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional
de Apertura del Gobierno Regional de Huancavelica para
el Año Fiscal 2018, según se detalla a continuación:
1.- PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA
DE INGRESOS POR PARTIDAS
- Detalle de Ingresos
2.- PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA
DE EGRESOS POR UNIDADES EJECUTORAS.
- A nivel de Pliego, por Genérica de gasto y Fuentes
de Financiamiento
- A Nivel de Ejecutora, Función, Programa, Sub
Programa, Actividad y/o Proyecto, Grupo Genérico de
gastos y Fuentes de Financiamiento.
59
3.- ESTRUCTURA FUNCIONAL PROGRÁMATICA
- A nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Sub
Programa, Actividad y/o Proyecto.
Artículo Tercero.- Los Anexos que se adjuntan,
forman parte integrante del presente Acuerdo de Consejo
Regional.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración la publicación en el diario oficial El
Peruano la aprobación del PIA – 2018 del pliego 447.
Artículo Quinto.- Deróguense o Déjense sin efecto,
según corresponda, las Disposiciones que se opongan al
presente Acuerdo de Consejo Regional.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
LUCHA ANYOSA ESCOBAR
Presidente del Consejo Regional
1616722-1
Delegan la facultad de emitir Resoluciones
de aprobación de Modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático en la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 022-2018/GOB.REG-HVCA/PR
Huancavelica, 18 de enero de 2018
VISTO: El Informe Nº 002-2018-GOB.REG.HVCA/
ORAJ-LFAD con Doc. 630104 y Nº Exp. 216862 y el
Informe Nº 005-2017/GOB.REG.HVCA/GRPPyAT; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 191º de la
Constitución Política del Estado, modificado por Ley Nº
27680 – Ley de Reforma Constitucional, del Capítulo XIV,
del Título IV, sobre Descentralización, concordante con el
Artículo 31º de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la
Descentralización, el Artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y el Artículo Único de
la Ley Nº 30305, los Gobiernos Regionales son personas
jurídicas que gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
constituyendo para su administración económica y
financiera, un Pliego Presupuestal;
Que, mediante Ley Nº 30693 se aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018
y con Resolución Ejecutiva Regional Nº 403-2017/GOB.
REG.HVCA/PR de fecha 29 de diciembre del 2017,
se promulga el Presupuesto Institucional de Gastos
correspondiente al Año Fiscal 2018 del Pliego 447
Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica;
Que, de conformidad con el Artículo 7º del Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 28411 – Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto
Supremo Nº 304-2012-EF, el Titular de la Entidad es la
más alta Autoridad Ejecutiva, en materia Presupuestal es
responsable de manera solidaria con el Consejo Regional
u Organismo Colegiado de la Entidad, según sea el caso;
puede delegar sus funciones en materia presupuestal
cuando lo establezca expresamente la Ley General,
las Leyes de Presupuesto del Sector Público, siendo
responsable solidario con el delegado;
Que, el numeral 40.1 del Artículo 40º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 28411, establece que son modificaciones
presupuestarias en el nivel Funcional Programático que
se efectúan dentro del marco del Presupuesto Institucional
vigente de cada Pliego, las habilitaciones y las anulaciones
que varíen los créditos presupuestarios aprobados por el
Presupuesto Institucional para las actividades y proyectos, y
que tienen implicancia en la estructura funcional programática
compuesta por las categorías presupuestarias que permiten
visualizar los propósitos a lograr durante el año fiscal; por su
parte, el numeral 40.2 del Artículo 40º de la misma norma,
60 NORMAS LEGALES
establece que las modificaciones presupuestarias en el nivel
Funcional Programático son aprobadas mediante Resolución
del Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto o de la
que haga sus veces en la Entidad. El Titular puede delegar
dicha facultad de aprobación, a través de disposición expresa,
la misma que debe ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, en este contexto normativo, para que el proceso
presupuestario en el año 2018 adquiera un carácter
expeditivo bajo los criterios de descentralización operativa
y de centralización normativa, es necesario delegar a favor
de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial la facultad de emitir resoluciones
de Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático y demás acciones administrativas inherentes
a sus funciones de gestión presupuestaria; en tal sentido, se
expide el presente acto resolutivo;
Estando a lo informado; y,
Con visación de la Gerencia General Regional, Oficina
Regional de Asesoría Jurídica y la Secretaría General;
En uso de las atribuciones conferidas por la
Constitución Política del Perú, Ley Nº 27783 - Ley de
Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867 - Ley
Orgánica de los Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley Nº 27902 y la Ley Nº 30305;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DELEGAR, en el presente Ejercicio
Presupuestal 2018, a favor de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional de Huancavelica,
la facultad de emitir Resoluciones de aprobación de
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático y demás acciones administrativas
inherentes a la gestión presupuestaria.
Artículo 2º.- La Resolución que expedirá la Gerencia
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, se denominará Resolución Gerencial Regional.
Artículo 3º.- Las acciones delegadas deben ejecutarse
con estricta sujeción a las normas legales vigentes sobre la
materia, debiendo dar cuenta al Despacho de la Presidencia
Regional de dichos actos, bajo responsabilidad.
Artículo 4º.- COMUNICAR el presente Acto
Administrativo a los órganos competentes del Gobierno
Regional de Huancavelica para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
GLODOALDO ALVAREZ ORE
Gobernador Regional
1616719-1
GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN
Aprueban solicitud de modificación de
concesión definitiva para desarrollar la
actividad de generación de energía eléctrica
de la Pequeña Central Hidroeléctrica
Miraflores, ubicada en el distrito de Yauyos,
provincia de Jauja, a favor de Acqua Energía
S.A.C.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 000021-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR
Huancayo, 31 de enero de 2018
EL DIRECTOR REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
JUNÍN
VISTO:
El Auto Directoral Nº 117-2018-GRJ/GRDE/DREM/
DR, Informe Nº 04-2018-GRJ/GRDE/DREM/UTE-RJA,
de la Unidad Técnica de Electricidad, sobre aprobación
de la Solicitud de Modificación de Concesión Definitiva
para Desarrollo de la Actividad de Generación de
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Energía Eléctrica de la Pequeña Central Hidroeléctrica
MIRAFLORES, a favor de la empresa de ACQUA
ENERGÍA S.R.L., persona jurídica inscrita en la Partida
No. 12909470 del Registro de Personas Jurídicas de la
Oficina Registral de Lima y Callao, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo primero de la Ordenanza Regional
Nº 151-2012-GRJ/CR, indica Apruébese la Estructura
Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones
de la Dirección Regional de Energía y Minas, que consta
de seis (06) Títulos, ocho (08) Capítulos, veinticinco (25)
artículos, cuatro (04) disposiciones complementarias,
transitorias y finales, que se anexa y forma parte de la
presente norma regional, así como lo expresado en el
artículo 9º del Reglamento de organización y Funciones
de la Direccional Regional de Energía y Minas;
Que, en fecha 14 de marzo del 2016, la Dirección
Regional de Energía y Minas de Junín y ACQUA ENERGÍA
S.R.L., suscriben el contrato de concesión definitiva Nº
02-2016, para Generación de Recursos Energéticos
Renovables a efectos de desarrollar la Actividad de
Generación Eléctrica.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 298-2015-
GRJ/GRDE/DREM-DR, de fecha 26 de setiembre del
2015, se otorgó la concesión definitiva de generación
de recursos energéticos renovables a favor de ACQUA
ENERGÍA S.R.L., para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica en la futura Pequeña
Central Hidroeléctrica MIRAFLORES, con una potencia
de 9.4 MW, ubicada en el distrito de Yauyos, provincia de
Jauja, departamento de Junín.
Que, mediante carta AE/07-2018, con documento con
registro de ingreso No. 2503041, de fecha 26/01/2018,
ACQUA Energía S.R.L. solicita Modificación de Concesión
Definitiva para Desarrollo de la Actividad de Generación
de Energía Eléctrica de la Pequeña Central Hidroeléctrica
MIRAFLORES, ubicada en el distrito de Yauyos, provincia
de Jauja, departamento de Junín, a fin de modificar la
capacidad de la pequeña central hidroeléctrica de una
potencia de 9.4Mw a 9.9Mw, sin considerar el incremento
del caudal, asimismo el presupuesto no va a ser variable,
las servidumbres serán las mismas, ya que la modificación
está basada solamente en el mejor aprovechamiento del
salto hidráulico disponible, el mismo que es mejorado
de 12.30 m a 12,80 m de altura, conforme lo detalle el
Informe Nº 04-2018-GRJ/GRDE/DREM/UTE-RJA.
Que, con Resolución Directoral Nº 006-2018-GRJ/
GRDE/DREM/DR, del 16/01/2018, la Dirección Regional
de Energía y Minas de Junín, otorga la conformidad
al Informe Técnico Sustentatorio (ITS) del proyecto
“Pequeña Central Hidroeléctrica MIRAFLORES”.
Que, la petición se halla amparada en las disposiciones
contenidas en los artículos 29 y 30 del Decreto Ley No.
25844, Ley de Concesiones Eléctricas, concordado con
el artículo 66 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo No. 009-93-EM, habiendo cumplido con los
requisitos legales de presentación;
Que, la Dirección Regional de Energía y Minas – Junín,
luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria
ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de
Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe No 004-
2018-GRJ/GDRE/DREM/UTE-RJA, del 31/01/2018 y
Auto Directoral Nº 117-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR, del
21/01/2018;
Que, adicionalmente, conforme al artículo 53º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
la Resolución Ministerial que aprueba el otorgamiento
de concesión definitiva debe aprobar el respectivo
Contrato de Concesión y autorizar al Director General
de Electricidad o a quien haga sus veces, para intervenir
en la celebración del mismo. En ese sentido, para la
modificación de un Contrato de Concesión Definitiva debe
procederse de la misma manera;
Con la opinión favorable del Director Regional de
Energía y Minas – Junín, y del responsable de la Unidad
Técnica de Electricidad;
Por las razones expuestas en los considerandos
precedentes y en uso de las atribuciones conferidas
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
por la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley Nº 27902 y Reglamento
de Organización y Funciones de la Dirección Regional de
Energía y Minas y demás normas vigentes, reglamentarias
y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la Solicitud de
Modificación de Concesión Definitiva para Desarrollo de
la Actividad de Generación de Energía Eléctrica de la
Pequeña Central Hidroeléctrica MIRAFLORES, ubicada
en el distrito de Yauyos, provincia de Jauja, departamento
de Junín, a favor de la empresa ACQUA ENERGÍA S.R.L.
con los términos y condiciones expresados en la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al encargado de la
Unidad Técnica de Electricidad, o quien haga sus veces,
a suscribir, en representación del Estado, la minuta de
la primera modificación al contrato de concesión Nº 02-
2016, aprobado en el artículo precedente, así como la
Escritura Pública correspondiente.
Artículo Tercero.- El Texto de la presente
Resolución Directoral deberá incorporarse en
la Escritura Pública a que de origen la primera
modificación al contrato de concesión Nº 02-2016, en
cumplimiento del artículo 56º del Reglamento de la
Ley de Concesiones Eléctricas.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días
calendario siguientes a su expedición.
Artículo Quinto.- DISPONER la remisión de los
actuados a la Unidad Técnica de Electricidad para adjuntar
el presente al expediente principal y a fin de mantenerse
un único expediente conforme al artículo 159º del Testo
Único Ordenado de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ISAIAS SAMANEZ BILBAO
Director Regional de Energía y Minas
1616774-1
Aprueban solicitud de modificación de
concesión definitiva para el desarrollo de la
actividad de generación de energía eléctrica
de la Pequeña Central Hidroeléctrica
MARCA, ubicada en el distrito de Paccha,
provincia de Yauli, a favor de Acqua Energía
S.A.C.
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 000022-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR
Huancayo, 31 de enero de 2018
EL DIRECTOR REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
JUNÍN
VISTO:
El Auto Directoral Nº 115-2018-GRJ/GRDE/DREM/
DR, Informe Nº 02-2018-GRJ/GRDE/DREM/UTE-RJA,
de la Unidad Técnica de Electricidad, sobre aprobación
de la Solicitud de Modificación de Concesión Definitiva
para Desarrollo de la Actividad de Generación de Energía
Eléctrica de la Pequeña Central Hidroeléctrica MARCA,
a favor de la empresa de ACQUA ENERGÍA S.A.C.,
persona jurídica inscrita en la Partida No. 12909470 del
Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de
Lima y Callao, y;
61
CONSIDERANDO:
Que, el artículo primero de la Ordenanza Regional
Nº 151-2012-GRJ/CR, indica Apruébese la Estructura
Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones
de la Dirección Regional de Energía y Minas, que consta
de seis (06) Títulos, ocho (08) Capítulos, veinticinco (25)
artículos, cuatro (04) disposiciones complementarias,
transitorias y finales, que se anexa y forma parte de la
presente norma regional, así como lo expresado en el
artículo 9º del Reglamento de organización y Funciones
de la Direccional Regional de Energía y Minas;
Que, en fecha 14 de marzo del 2016, la Dirección
Regional de Energía y Minas de Junín y ACQUA ENERGÍA
S.A.C., suscriben el contrato de concesión definitiva Nº
01-2016, para Generación de Recursos Energéticos
Renovables a efectos de desarrollar la Actividad de
Generación Eléctrica.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 297-2015-
GRJ/GRDE/DREM-DR, de fecha 26 de setiembre del
2015, se otorgó la concesión definitiva de generación
de recursos energéticos renovables a favor de ACQUA
ENERGÍA S.A.C., para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica en la futura Pequeña
Central Hidroeléctrica MARCA, con una potencia de 7.46
MW, ubicada en el distrito de Paccha, provincia de Yauli,
departamento de Junín.
Que, mediante carta AE/04-2018, con documento con
registro de ingreso No. 2503055, de fecha 26/01/2018,
ACQUA Energía S.A.C. solicita Modificación de Concesión
Definitiva para Desarrollo de la Actividad de Generación
de Energía Eléctrica de la Pequeña Central Hidroeléctrica
MARCA, ubicada en el distrito de Paccha, provincia
de Yauli, departamento de Junín, a fin de modificar
la capacidad de la pequeña central hidroeléctrica de
una potencia de 7.46 Mw a 8.98 Mw, sin considerar el
incremento del caudal, asimismo el presupuesto no va
a ser variable, las servidumbres serán las mismas, ya
que la modificación está basada solamente en el mejor
aprovechamiento del salto hidráulico disponible, el
mismo que es mejorado de 11.00 m a 12.49 m de altura,
conforme lo detalla el Informe Nº 02-2018-GRJ/GRDE/
DREM/UTE-RJA.
Que, con Resolución Directoral Nº 007-2018-GRJ/
GRDE/DREM/DR, del 16/01/2018, la Dirección Regional
de Energía y Minas de Junín, otorga la Conformidad
al Informe Técnico Sustentatorio (ITS) del proyecto
“Pequeña Central Hidroeléctrica MARCA”;
Que, la petición se halla amparada en las disposiciones
contenidas en los artículos 29 y 30 del Decreto Ley No.
25844, Ley de Concesiones Eléctricas, concordado con
el artículo 66 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo No. 009-93-EM, habiendo cumplido con los
requisitos legales de presentación;
Que, la Dirección Regional de Energía y Minas – Junín,
luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria
ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de
Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe N° 002-
2018-GRJ/GDRE/DREM/UTE-RJA, del 31/01/2018 y
Auto Directoral Nº 115-2018-GRJ/GDRE/DREM/DR, del
31/01/2018;
Que, adicionalmente, conforme al artículo 53º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
la Resolución Ministerial que aprueba el otorgamiento
de concesión definitiva debe aprobar el respectivo
Contrato de Concesión y autorizar al Director General
de Electricidad o a quien haga sus veces, para intervenir
en la celebración del mismo. En ese sentido, para la
modificación de un Contrato de Concesión Definitiva debe
procederse de la misma manera;
Con la opinión favorable del Director Regional de
Energía y Minas – Junín, y del responsable de la Unidad
Técnica de Electricidad;
Por las razones expuestas en los considerandos
precedentes y en uso de las atribuciones conferidas
por la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley Nº 27902 y Reglamento
de Organización y Funciones de la Dirección Regional de
Energía y Minas y demás normas vigentes, reglamentarias
y complementarias;
62 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la Solicitud de
Modificación de Concesión Definitiva para Desarrollo de
la Actividad de Generación de Energía Eléctrica de la
Pequeña Central Hidroeléctrica MARCA, ubicada en el
distrito de Paccha, provincia de Yauli, departamento de
Junín, a favor de la empresa ACQUA ENERGÍA S.A.C.
con los términos y condiciones expresados en la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al encargado de la
Unidad Técnica de Electricidad, o quien haga sus veces,
a suscribir, en representación del Estado, la minuta de
la primera modificación al contrato de concesión Nº 01-
2016, aprobado en el artículo precedente, así como la
Escritura Pública correspondiente.
Artículo Tercero.- El Texto de la presente Resolución
Directoral deberá incorporarse en la Escritura Pública
a que dé origen la primera modificación al contrato de
concesión Nº 01-2016, en cumplimiento del artículo 56º
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días
calendario siguientes a su expedición.
Artículo Quinto.- DISPONER la remisión de los
actuados a la Unidad Técnica de Electricidad para adjuntar
el presente al expediente principal y a fin de mantenerse
un único expediente conforme al artículo 159º del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ISAÍAS SAMANEZ BILBAO
Director Regional de Energía y Minas
1616767-1
Aprueban solicitud de modificación de
concesión definitiva para el desarrollo de la
actividad de generación de energía eléctrica
de la “Pequeña Central Hidroeléctrica
Casca”, ubicada en el distrito de Paccha,
provincia de Yauli, a favor de Acqua Energía
S.A.C.
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 000023-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR
Huancayo, 31 de enero de 2018
EL DIRECTOR REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
JUNÍN
VISTO:
El Auto Directoral Nº 000116-2018-GRJ/GRDE/DREM/
DR, Informe Nº 01-2018-GRJ/GRDE/DREM/UTE-RJA,
de la Unidad Técnica de Electricidad, sobre aprobación
de la Solicitud de MODIFICACIÓN DE CONCESIÓN
DEFINITIVA PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
“PEQUEÑA CENTRAL HIDROELÉCTRICA CASCA” en el
Distrito de Paccha, Provincia de Yauli, Departamento de
Junín, presentado por el titular ACQUA ENERGÍA S.A.C.,
persona jurídica inscrita en la Partida No. 12909470 del
Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de
Lima y Callao, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo primero de la Ordenanza Regional
Nº 151-2012-GRJ/CR, indica Apruébese la Estructura
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones
de la Dirección Regional de Energía y Minas, que consta
de seis (06) Títulos, ocho (08) Capítulos, veinticinco (25)
artículos, cuatro (04) disposiciones complementarias,
transitorias y finales, que se anexa y forma parte de la
presente norma regional, así como lo expresado en el
artículo 9º del Reglamento de organización y Funciones
de la Direccional Regional de Energía y Minas;
Que, en fecha 14 de marzo del 2016, la Dirección
Regional de Energía y Minas de Junín y ACQUA ENERGÍA
S.A.C., suscriben el CONTRATO DE CONCESIÓN Nº
03-2016, para Generación de Recursos Energéticos
Renovables a efectos de desarrollar la Actividad de
Generación Eléctrica.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 299-2015-GRJ/
GRDE/DREM-DR, de fecha 25 de noviembre del 2015, se
otorgó la concesión definitiva de generación de recursos
energéticos renovables a favor de ACQUA ENERGÍA
S.A.C., para desarrollar la actividad de generación de
energía eléctrica en la futura Pequeña Central Hidroeléctrica
CASCA, con una potencia de 6.84 MW, ubicada en el Distrito
de Paccha, Provincia de Yauli, Departamento de Junín.
Que, mediante carta AE/05-2018, con documento con
registro de ingreso No. 2503023, de fecha 26/01/2018,
ACQUA Energía S.A.C. solicita Modificación de Concesión
Definitiva para Desarrollo de la Actividad de Generación
de Energía Eléctrica de la Pequeña Central Hidroeléctrica
CASCA, ubicada en el distrito de Paccha, Provincia de Yauli,
Departamento de Junín, a fin de modificar la capacidad de la
pequeña central hidroeléctrica de una potencia de 6.84 Mw a
8.42 Mw, sin considerar el incremento del caudal, asimismo
el presupuesto no va a ser variable, las servidumbres serán
las mismas, ya que la modificación está basada solamente
en el mejor aprovechamiento del salto hidráulico disponible,
el mismo que es mejorado de 10.01 m a 11.7 m de altura,
conforme lo detalla el Informe Nº 01-2018-GRJ/GRDE/
DREM/UTE-RJA.
Que, con Resolución Directoral Nº 00004-2018-GRJ/
GRDE/DREM/DR, del 16/01/2018, la Dirección Regional de
Energía y Minas de Junín, otorga la Conformidad al Informe
Técnico Sustentatorio (ITS) del proyecto “Pequeña Central
Hidroeléctrica CASCA”, ubicado en el Distrito de Paccha,
Provincia de Yauli, Departamento de Junín.
Que, la petición se halla amparada en las disposiciones
contenidas en los artículos 29 y 30 del Decreto Ley N°.
25844, Ley de Concesiones Eléctricas, concordado con
el artículo 66 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo No. 009-93-EM, habiendo cumplido con los
requisitos legales de presentación;
Que, la Dirección Regional de Energía y Minas – Junín,
luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria
ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley
de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe N° 01-
2018-GRJ/GDRE/DREM/UTE-RJA, del 30/01/2018 y Auto
Directoral Nº 000116-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR, del
31/01/2018;
Que, adicionalmente, conforme al artículo 53º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
la Resolución Ministerial que aprueba el otorgamiento
de concesión definitiva debe aprobar el respectivo
Contrato de Concesión y autorizar al Director General
de Electricidad o a quien haga sus veces, para intervenir
en la celebración del mismo. En ese sentido, para la
modificación de un Contrato de Concesión Definitiva debe
procederse de la misma manera;
Con la opinión favorable del Director Regional de
Energía y Minas – Junín, y del responsable de la Unidad
Técnica de Electricidad;
Por las razones expuestas en los considerandos
precedentes y en uso de las atribuciones conferidas
por la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley Nº 27902 y Reglamento
de Organización y Funciones de la Dirección Regional de
Energía y Minas y demás normas vigentes, reglamentarias
y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la Solicitud de
MODIFICACIÓN DE CONCESIÓN DEFINITIVA PARA EL
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN
DE ENERGÍA ELÉCTRICA “PEQUEÑA CENTRAL
HIDROELÉCTRICA CASCA”, en el Distrito de Paccha,
Provincia de Yauli, Departamento de Junín, presentado
por el titular ACQUA ENERGÍA S.A.C., persona jurídica
inscrita en la Partida No. 12909470 del Registro de
Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y
Callao, con los términos y condiciones expresados en la
presente Resolución.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al encargado de la
Unidad Técnica de Electricidad, o quien haga sus veces,
a suscribir, en representación del Estado, la minuta de la
primera modificación al CONTRATO DE CONCESIÓN Nº
03-2016, aprobado en el artículo precedente, así como la
Escritura Pública correspondiente.
Artículo Tercero.- El Texto de la presente Resolución
Directoral deberá incorporarse en la Escritura Pública
a que dé origen la primera modificación al Contrato de
Concesión Nº 03-2016, en cumplimiento del artículo 56º
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días
calendario siguientes a su expedición.
Artículo Quinto.- DISPONER la remisión de los
actuados a la Unidad Técnica de Electricidad para adjuntar
el presente al expediente principal y a fin de mantenerse
un único expediente conforme al artículo 159º del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ISAÍAS SAMANEZ BILBAO
Director Regional de Energía y Minas
1616778-1
Aprueban solicitud de modificación de
concesión definitiva para desarrollo de la
actividad de generación de energía eléctrica
de la “Pequeña Central Hidroeléctrica
Alcaparrosa”, en el distrito de Paccha,
provincia de Yauli, a favor de Acqua Energía
S.A.C.
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 000024-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR
Huancayo, 31 de enero de 2018
EL DIRECTOR REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
JUNÍN
VISTO:
El Auto Directoral Nº 000114-2018-GRJ/GRDE/
DREM/DR, Informe Nº 03-2018-GRJ/GRDE/DREM/
UTE-RJA, de la Unidad Técnica de Electricidad, sobre
aprobación de la Solicitud de MODIFICACIÓN DE
CONCESIÓN DEFINITIVA PARA EL DESARROLLO
DE LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN DE ENERGÍA
ELÉCTRICA “PEQUEÑA CENTRAL HIDROELÉCTRICA
ALCAPARROSA” en el Distrito de Paccha, Provincia de
Yauli, Departamento de Junín, presentado por el titular
ACQUA ENERGÍA S.A.C., persona jurídica inscrita en la
Partida No. 12909470 del Registro de Personas Jurídicas
de la Oficina Registral de Lima y Callao, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo primero de la Ordenanza Regional
Nº 151-2012-GRJ/CR, indica Apruébese la Estructura
Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones
de la Dirección Regional de Energía y Minas, que consta
63
de seis (06) Títulos, ocho (08) Capítulos, veinticinco (25)
artículos, cuatro (04) disposiciones complementarias,
transitorias y finales, que se anexa y forma parte de la
presente norma regional, así como lo expresado en el
artículo 9º del Reglamento de organización y Funciones
de la Direccional Regional de Energía y Minas;
Que, en fecha 14 de marzo del 2016, la Dirección
Regional de Energía y Minas de Junín y ACQUA ENERGÍA
S.A.C., suscriben el CONTRATO DE CONCESIÓN Nº
004-2016, para Generación de Recursos Energéticos
Renovables a efectos de desarrollar la Actividad de
Generación Eléctrica.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 300-2015-
GRJ/GRDE/DREM-DR, de fecha 26 de noviembre del
2015, se otorgó la concesión definitiva de generación
de recursos energéticos renovables a favor de ACQUA
ENERGÍA S.A.C., para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica en la futura Pequeña
Central Hidroeléctrica ALCAPARROSA, con una potencia
de 7.94 MW, ubicada en el Distrito de Paccha, Provincia
de Yauli, departamento de Junín.
Que, mediante carta AE/06-2018, con documento con
registro de ingreso No. 2503051, de fecha 26/01/2018,
ACQUA Energía S.A.C., solicita Modificación de
Concesión Definitiva para Desarrollo de la Actividad de
Generación de Energía Eléctrica de la Pequeña Central
Hidroeléctrica ALCAPARROSA, ubicada en el distrito
de Paccha, Provincia de Yauli, Departamento de Junín,
a fin de modificar la capacidad de la pequeña central
hidroeléctrica de una potencia de 7.94 Mw a 9.53 Mw,
sin considerar el incremento del caudal, asimismo el
presupuesto no va a ser variable, las servidumbres
serán las mismas, ya que la modificación está basada
solamente en el mejor aprovechamiento del salto
hidráulico disponible, el mismo que es mejorado de 11.70
m a 13.28 m de altura, conforme lo detalla el Informe Nº
03-2018-GRJ/GRDE/DREM/UTE-RJA.
Que, con Resolución Directoral Nº 00005-2018-GRJ/
GRDE/DREM/DR, del 16/01/2018, la Dirección Regional de
Energía y Minas de Junín, otorga la Conformidad al Informe
Técnico Sustentatorio (ITS) del proyecto “Pequeña Central
Hidroeléctrica ALCAPARROSA”, ubicado en el Distrito de
Paccha, Provincia de Yauli, Departamento de Junín.
Que, la petición se halla amparada en las disposiciones
contenidas en los artículos 29 y 30 del Decreto Ley No.
25844, Ley de Concesiones Eléctricas, concordado con
el artículo 66 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo No. 009-93-EM, habiendo cumplido con los
requisitos legales de presentación;
Que, la Dirección Regional de Energía y Minas – Junín,
luego de haber verificado y evaluado que la peticionaria
ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley
de Concesiones Eléctricas, ha emitido el Informe No 03-
2018-GRJ/GDRE/DREM/UTE-RJA, del 30/01/2018 y Auto
Directoral Nº 000114-2018-GRJ/GRDE/DREM/DR, del
31/01/2018;
Que, adicionalmente, conforme al artículo 53º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
la Resolución Ministerial que aprueba el otorgamiento
de concesión definitiva debe aprobar el respectivo
Contrato de Concesión y autorizar al Director General
de Electricidad o a quien haga sus veces, para intervenir
en la celebración del mismo. En ese sentido, para la
modificación de un Contrato de Concesión Definitiva debe
procederse de la misma manera;
Con la opinión favorable del Director Regional de
Energía y Minas – Junín, y del responsable de la Unidad
Técnica de Electricidad;
Por las razones expuestas en los considerandos
precedentes y en uso de las atribuciones conferidas
por la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley Nº 27902 y Reglamento
de Organización y Funciones de la Dirección Regional de
Energía y Minas y demás normas vigentes, reglamentarias
y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la Solicitud de
MODIFICACIÓN DE CONCESIÓN DEFINITIVA PARA EL
64 NORMAS LEGALES
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN
DE ENERGÍA ELÉCTRICA “PEQUEÑA CENTRAL
HIDROELÉCTRICA ALCAPARROSA”, en el Distrito de
Paccha, Provincia de Yauli, Departamento de Junín,
presentado por el titular ACQUA ENERGÍA S.A.C.,
persona jurídica inscrita en la Partida No. 12909470 del
Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de
Lima y Callao, con los términos y condiciones expresados
en la presente Resolución.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al encargado de la
Unidad Técnica de Electricidad, o quien haga sus veces,
a suscribir, en representación del Estado, la minuta de la
primera modificación al CONTRATO DE CONCESIÓN Nº
004-2016, aprobado en el artículo precedente, así como
la Escritura Pública correspondiente.
Artículo Tercero.- El Texto de la presente Resolución
Directoral deberá incorporarse en la Escritura Pública
a que dé origen la primera modificación al Contrato de
Concesión Nº 004-2016, en cumplimiento del artículo 56º
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.
Artículo Cuarto.- La presente Resolución, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, será
publicada en el Diario Oficial El Peruano por una sola
vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) días
calendario siguientes a su expedición.
Artículo Quinto.- DISPONER la remisión de los
actuados a la Unidad Técnica de Electricidad para adjuntar
el presente al expediente principal y a fin de mantenerse
un único expediente conforme al artículo 159º del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ISAÍAS SAMANEZ BILBAO
Director Regional de Energía y Minas
1616770-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA
Prorrogan plazo de vigencia de las
Ordenanzas N°s 266 y 269-MDC
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 015-2017-MDC
Cieneguilla, 29 de diciembre de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CIENEGUILLA
VISTOS:
El Informe N° 326-2017-MDC/GATR, de fecha 29
de diciembre de 2017 de la Gerencia de Administración
Tributaria y Rentas, sobre ampliación de los beneficios
otorgados mediante Ordenanza N° 266-MDC y Ordenanza
N° 269-MDC..
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N° 266-MDC, se establece
beneficios tributarios a favor de los contribuyentes del
distrito de Cieneguilla que a la fecha de entrada en vigencia
de la Ordenanza mantengan deuda vencida pendiente de
pago por Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas
Tributarias, Costas Procesales Coactivas y diferencias
generadas por un procedimiento de Fiscalización
Tributaria; con una vigencia de acogimiento hasta el 30 de
noviembre de 2017.
Que, mediante Ordenanza N° 269-MDC, se aprueba
el programa de incentivos para la regularización de
predios en Cieneguilla, que tiene por objeto incentivar la
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
regularización voluntaria de las declaraciones juradas de
los predios, así como la actualización de datos prediales,
pagos de impuesto predial y arbitrios municipales hasta el
31 de diciembre de 2016, con una vigencia hasta el 30 de
noviembre de 2017.
Que, con la finalidad de lograr que los vecinos de
Cieneguilla se acojan a los beneficios antes señalados
es necesario ampliar la vigencia de las ordenanzas antes
señaladas, de acuerdo a las facultades delegadas a este
Despacho por dichas ordenanzas.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
previstas en los artículo 6°, 20° numeral 6 6 y el artículo
42° de la Ley Orgánica de Municipalidades.
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR, hasta el 31
de enero de 2018, inclusive, el plazo de vigencia de la
Ordenanza N° 266-MDC.
Artículo Segundo.- PRORROGAR, hasta el 28 de
febrero de 2018, inclusive, el plazo de vigencia de la
Ordenanza N° 269-MDC.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas, el cumplimiento
de la presente norma; a la Secretaria General su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de
Cieneguilla (www.municieneguilla.gob.pe) y en el Portal
de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.
serviciosalciudadano.gob.pe) y a la Subgerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional el cumplimiento
y efectiva difusión del presente Decreto de Alcaldía, de
acuerdo a sus competencias y atribuciones.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
EMILIO A. CHAVEZ HUARINGA
Alcalde
1616852-1
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Disponen plazo para que la Municipalidad
gestione la realización del Estudio Técnico
del Servico de Transporte de Pasajeros y
Carga en Vehículos Menores Motorizados
y No Motorizados en el distrito y normas
complementarias
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 002-2018/MC
Comas, 1 de febrero del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
COMAS
VISTO:
El Informe Nº 009-2018-SGTT-GDU/MC de la Sub
Gerencia de Tránsito y Transporte; el Informe Nº 107-
2018-GDU/MC de la Gerencia de Desarrollo Urbano; el
Proveído Nº 351-2018-GM/MC de la Gerencia Municipal;
el Informe Nº 039-2018-GAJ/MC de la Gerencia de
Asuntos Jurídicas, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
30305, concordante con el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las Municipalidades radica en la
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre, establece que la acción
estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se
orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios
y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud,
así como a la protección del ambiente y la comunidad en
su conjunto;
Que, el artículo 1º de la Ley de Transporte Público
Especial de Pasajeros en Vehículos Menores, Ley Nº
27189, reconoce y norma el carácter y la naturaleza del
servicio de transporte especial en vehículos menores,
mototaxis y similares, complementario y auxiliar, como un
medio de transporte vehicular terrestre;
Que, el literal a) del numeral 18.1 del artículo 18º de
la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley Nº
27181, señala que las municipalidades distritales, ejercen
la competencia de regulación del transporte menor;
Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 055-2010-
MTC, que aprueba el Reglamento Nacional de Transporte
Público Especial de Pasajeros en vehículos Motorizados
o No Motorizados, señala “El presente reglamento tiene
por objeto establecer las normas generales para prestar
el servicio de transporte público especial de pasajeros
en vehículos menores de tres (03) ruedas, motorizados
y no motorizados”. Asimismo, el artículo 3º respecto a
Definiciones, en su numeral 3.2) de la acotada norma,
establece como Municipalidad Distrital Competente: “La
Municipalidad Distrital de la Jurisdicción donde se presta
el servicio de transporte público especial de pasajeros
en vehículos menores, encargada de autorizar, controlar
y supervisar dicho servicio así como de aplicar las
sanciones por infracción al presente reglamento y a las
disposiciones complementarias que dicte en ejercicio de
su función reguladora del servicio especial”;
Que, el numeral 3.2) del Artículo 81º de la Ley Orgánica
de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece como
función específica compartida de las municipalidades
distritales en materia de tránsito, vialidad y transporte
público, “Otorgar licencias para la circulación de vehículos
menores (…)”;
Que, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
señala en su artículo 42º que los Decretos de Alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
Ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
resuelven asuntos o regulan asuntos de orden general y
de interés para el vecindario, que no sean de competencia
del Concejo Municipal;
Que, mediante el Anexo de la Ordenanza Municipal
Nº 444/MC, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el
26 de Julio del 2015, la Municipalidad Distrital de Comas,
Aprueba el Texto Único del Reglamento que Regula el
Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros
en Vehículos Menores Motorizados o No Motorizados
del Distrito de Comas, que en su Artículo 7°, de las
competencias de la Municipalidad de Comas, señala que
deberá Determinar el número de personas jurídicas o
transportadoras que deberán prestar el servicio especial
teniendo entre otras consideraciones, la extensión de las
zonas poblacionales y que exista objetiva demanda del
público usuario.
Que, la Sexta Disposición Complementaria de
la acotada Ordenanza Nº 444-MDC, faculta al señor
Alcalde para dictar medidas complementarias a la citada
ordenanza, mediante decretos; por propia iniciativa, de
oficio o a propuesta de la Comisión Técnica Mixta, en
cualquiera de los casos deberán ser evaluados por la
citada Comisión (D.S. Nº 055-2010-MTC).
Que, mediante Memorándum Nº 250-2017-SGTT-
GDU/MDC, de fecha 25 de octubre del 2017, la Sub
Gerencia de Transporte y Tránsito, señala que de acuerdo
a la evaluación del Servicio de Transporte Público de
Pasajeros en Vehículos Menores (Mototaxis) Motorizados
y No Motorizados, realizado en el distrito de Comas, se
ha observado que existe una sobreoferta de este tipo
de vehículos sobre la red vial distrital, asimismo, resulta
necesario generar el establecimiento de zonas de trabajo
para su correspondiente ordenamiento y adecuada
distribución de los paraderos de este tipo de servicio,
65
entre otras medidas que permitan su ordenamiento.
Motivo por el cual, resulta necesario la realización de un
Estudio Técnico, denominado Plan Regulador, que se
constituye en la herramienta básica de gestión, señalado
por el marco legal vigente, para el ordenamiento de
este tipo de servicio dentro de las jurisdicciones de las
Municipalidades distritales.
Que, para mejorar, la administración de este tipo de
servicio, es básico e imprescindible regularlo a través de
un Plan Regulador de Transporte Público de Vehículos
Menores, en cumplimiento a lo estipulado en el D.S. Nº
055-2010-MTC (Reglamento Nacional de Transporte
Público Especial de Pasajeros en Vehículos Motorizados
o No Motorizados) y la Ordenanza Nº 1693-2013-MML
(Ordenanza Marco que Regula el Servicio de Transporte
Público Especial de Pasajeros y Carga en Vehículos
Menores Motorizados o No Motorizados en Lima
Metropolitana).
En este contexto, resulta necesario considerar
prioritario la elaboración del PLAN REGULADOR
DEL TRANSPORTE PÚBLICO PARA VEHICULOS
MENORES EN EL DISTRITO DE COMAS que establezca
los parámetros técnico de operación y demanda, para
la adecuada administración de este tipo de servicio, en
cumplimento de las disposiciones señaladas en el marco
legal vigente.
Que, mediante la ADJUDICACIÓN SIMPLIFICADA
N°009-2017-CS/MDC, se convoca el servicio de
contratación de una empresas especializada, para
la ELABORACIÒN DEL PLAN REGULADOR DE
TRANSPORTE PÙBLICO DE PASAJEROS DE
VEHICULOS MENORES PARA EL DISTRITO DE
COMAS, Obteniendo la Buena Pro, la Empresa EN VIA
S.A.C., la cual cuenta con un plazo de 90 días calendarios
para la realización y presentación del estudio señalado.
Que, con Informe Nº 009-2018-SGTT-GDU/MDC
la Sub Gerencia de Tránsito y Transporte recomienda
que mediante Decreto de Alcaldía, se disponga un
plazo de 90 días calendario a fin de que la Empresa
contratada, pueda realizar en coordinación con la
Municipalidad distrital de Comas, el Plan Regulador
del Servicio de Transporte de Pasajeros y Carga en
Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados en el
Distrito de Comas; asimismo, se disponga que durante
el periodo señalado, quede restringido la autorización
(Permiso de operación) de nuevas personas jurídicas
para prestar Servicio de Transporte Público Especial de
Pasajeros y Carga en Vehículos Menores Motorizados
y No Motorizados, así como la reubicación o ampliación
de paraderos; modificación o sustitución e incremento de
flota vehicular, entre otras solicitudes que puedan afectar
la realización del citado estudio. Asimismo, se dispone
que culminado el plazo señalado precedentemente y
hasta la Aprobación del PLAN REGULADOR y emisión
de normas complementarias, las Personas Jurídicas
que deseen prestar dicho servicio deberán presentar su
respectiva solicitud de resolución de circulación, conforme
lo establece el TUPA institucional, acompañando el
Estudio Técnico correspondiente que justifique su
solicitud de conformidad a los requerimientos técnicos
pertinentes señalados en el Plan Regulador y nuevas
normas complementarias, para la regulación de este
tipo de servicio dentro de la jurisdicción del distrito de
Comas, siempre que exista una flota vehicular de reserva
considerada en el ESTUDIO TECNICO (sin autorización),
dentro de las zonas analizadas, entre otros criterios de
evaluación.
Que, mediante Informe Nº 107-2018-GDU/MC,
la Gerencia de Desarrollo Urbano, señala que es
recomendable que se continúe con los procedimientos
para la elaboración del Estudio Técnico del Servicio de
Transporte de Pasajeros y Carga en Vehículos Menores
Motorizados y No Motorizados en el Distrito de Comas –
“Plan Regulador”.
Que, mediante Proveído Nº 351-2018-GM/MC,
Gerencia Municipal solicita Informe Legal a la Gerencia
de Asuntos Jurídicos;
Que, mediante Informe Nº 039-2018-GAJ/MC, la
Gerencia de Asuntos Jurídicos, señala que resulta
procedente disponer un plazo de 90 días calendario a fin
que la Municipalidad Distrital de Comas, realice el Estudio
66 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano

Técnico del Servicio de Transporte de Pasajeros y Carga
en Vehículos Menores Motorizados y No Motorizados en
el Distrito de Comas – “Plan Regulador” y se disponga
que durante el periodo señalado quede restringido la
autorización (Permiso de Operación) de nuevas personas
jurídicas para prestar Servicio de Transporte Público
Especial de Pasajeros y Carga en Vehículos Menores
Motorizados y No Motorizados en la Municipalidad
Distrital de Comas, así como la reubicación o ampliación
de paraderos; modificación o sustitución e incremento de
flota vehicular, etc.; asimismo, resulta factible disponer que
culminado el plazo señalado precedentemente, y hasta la
aprobación del PLAN REGULADOR y emisión de normas
complementarias, las Personas Jurídicas que deseen
prestar dicho servicio deberán presentar su respectiva
solicitud de permiso de operación, conforme lo establece
el TUPA institucional, acompañando el Estudio Técnico
correspondiente que justifique su solicitud de conformidad
a los requerimientos técnicos pertinentes señalados en
el Plan Regulador y nuevas normas complementarias,
para la regulación de este tipo de servicio dentro de la
jurisdicción del distrito de Comas, siempre que exista una
flota vehicular de reserva (sin autorización), dentro de las
zonas analizadas, entre otros criterios de evaluación.
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa, y en uso de las atribuciones conferidas en
el numeral 6) del Artículo 20º y Artículo 42º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
DECRETA:
(Permiso de operación) de nuevas personas jurídicas
para prestar Servicio de Transporte Público Especial de
Pasajeros y Carga en Vehículos Menores Motorizados
y No Motorizados en el Distrito de Comas, así como
la autorización de nuevos paraderos, modificación e
incremento de flota vehicular, entre otras solicitudes
que puedan afectar la realización del citado estudio,
dicha suspensión comprende a las solicitudes que se
encuentren en trámite o pendientes de emisión del
acto administrativo en la Sub Gerencia de Tránsito y
Transporte.
Artículo 6º.- DISPONER; a efectos de cómputos
y plazos establecidos en el artículo 1º estos serán
contabilizados desde el día siguiente de la publicación
del presente Decreto en el Diario Oficial “El Peruano”. y
podrán ser ampliados previa justificación pertinente.
Artículo 7º.- ENCARGUESE; el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Tránsito
y Transporte, y demás áreas pertinentes de la Corporación
Municipal.
Artículo 8º.- DISPONER; se publique el presente
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano, y en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Comas
(www.municomas.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUI
Alcalde

Artículo 1º.- DISPONER; un plazo de 90 días 1616764-1

calendario a fin que la Municipalidad Distrital de COMAS,
gestione la realización del Estudio Técnico del Servicio de
Transporte de Pasajeros y Carga en Vehículos Menores
Motorizados y No Motorizados en el Distrito de Comas MUNICIPALIDAD DE LINCE
–“Plan Regulador” y normas complementarias.
Artículo 2º.- DISPONER; que el Estudio Técnico FE DE ERRATAS
señalado en el artículo primero, el cual deberá ser
aprobado mediante Decreto de Alcaldía, deberá DECRETO DE ALCALDÍA
contener las zonas de trabajo, numero de paraderos a Nº 003-2018-MDL
ser autorizados por zonas de trabajo, reformulación de
paraderos libres, número máximo de Personas Jurídicas Mediante Oficio Nº 082-2018-MDL-SG, recibido el 14
a autorizar, número máximo de flota vehicular por persona de febrero de 2018, la Municipalidad Distrital de Lince
jurídica, número máximo de unidades vehiculares en el solicita se publique Fe de Erratas del Decreto de Alcaldía
distrito, reformulación de paraderos autorizados que sean N° 003-2018-MDL, publicado en la edición del día 2 de
anti técnicos, entre otros aspectos que ayuden a ordenar febrero de 2018.
el Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros
en Vehículos Menores en el distrito de Comas. En la página 75:
Artículo 3º.- DISPONER; que durante el periodo
señalado en el artículo primero queda restringida la DICE:
autorización (Permiso de operación) de nuevas personas
jurídicas para prestar Servicio de Transporte Público CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL
Especial de Pasajeros y Carga en Vehículos Menores PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2019
Motorizados y No Motorizados en el Distrito de Comas,
Año 2018
así como la reubicación o ampliación de paraderos; Actividad
modificación o sustitución e incremento de flota vehicular, Febrero Marzo Abril Mayo Junio
entre otras solicitudes que puedan afectar la realización I. Preparación
del citado estudio.
Artículo 4º.- DISPONER; que culminado el plazo Campaña de Difusión y Convocatoria. Del 15 al 15
señalado en el artículo primero y previa aprobación
Inscripción de Agentes Participantes. Del 1 al 21
del Plan Regulador, mediante Decreto de Alcaldía y
normas complementarias, las Personas Jurídicas no Capacitación de Agentes Participantes. 21
consideradas en el Estudio Técnico (Plan Regulador)
y que deseen prestar Servicio de Transporte Público II. Concertación
Especial de Pasajeros en Vehículos Menores en el Distrito Rendición de Cuentas – presentada por
de COMAS, deberán presentar su respectiva solicitud el Sr. Alcalde 28
de permiso de operación conforme lo establecerá el Taller de Diagnóstico y Priorización de
TUPA institucional y normas complementarias que Resultados.
04
regulen este tipo de servicio dentro de la jurisdicción
del distrito de Comas, acompañando el Estudio Taller de Identificación de Proyectos. 14
Técnico correspondiente que justifique su solicitud de Evaluación Técnica de Propuestas por 12 y
conformidad a los requerimientos técnicos pertinentes el Equipo Técnico. 16
señalados en el Plan Regulador y nuevas normas
Taller de Priorización de Proyectos. 18
complementarias, para la regulación de este tipo de
servicio dentro de la jurisdicción del distrito de Comas, III. Coordinación
siempre que exista una flota vehicular de reserva (sin
Reunión de coordinación con la
autorización), dentro de las zonas analizadas, entre Municipalidad Metropolitana de Lima 18
otros criterios de evaluación. con el Equipo Técnico.
Artículo 5º.- SUSPENDER; por el periodo de 90 días
calendarios, la atención de solicitudes de autorización IV. Formalización
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018
Formalización de Acuerdos y
Compromisos y elección del Comité de
Vigilancia.
Ingreso de los resultados al aplicativo
del Presupuesto Participativo 2019 del
Ministerio de Economía y Finanzas. Y
publicación de resultados en el portal
web de la Municipalidad.
Remisión del Informe del Presupuesto
Participativo 2019 a la Dirección General
de Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas, y a la alta
dirección de la Municipalidad.
DEBE DECIR:
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2019
Actividad
Febrero
I. Preparación
Campaña de Difusión y Convocatoria. Del 15
Inscripción de Agentes Participantes.
Capacitación de Agentes Participantes.
II. Concertación
Rendición de Cuentas – presentada por
el Sr. Alcalde
Taller de Diagnóstico y Priorización de
Resultados.
Taller de Identificación de Proyectos.
Evaluación Técnica de Propuestas por
el Equipo Técnico.
Taller de Priorización de Proyectos.
III. Coordinación
Reunión de coordinación con la
Municipalidad Metropolitana de Lima
con el Equipo Técnico.
IV. Formalización
Formalización de Acuerdos y
Compromisos y elección del Comité de
Vigilancia.
Ingreso de los resultados al aplicativo
del Presupuesto Participativo 2019 del
Ministerio de Economía y Finanzas. Y
publicación de resultados en el portal
web de la Municipalidad.
Remisión del Informe del Presupuesto
Participativo 2019 a la Dirección General
de Presupuesto Público del Ministerio
de Economía y Finanzas, y a la alta
dirección de la Municipalidad.
1617018-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Modifican las Ordenanzas N°s. 179-MSS
y 334-MSS regulando las actividades y
registro de los paseadores de canes en el
distrito de Santiago de Surco
ORDENANZA Nº 575-MSS
Santiago de Surco, 31 de enero del 2018
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión
Ordinaria de la fecha; y,
NORMAS LEGALES 67
VISTO: El Dictamen Conjunto N° 01-2018-CASDPV-
25 CAJ-MSS, de las Comisiones de Asuntos Sociales,
Deportes y Participación Vecinal y de Asuntos Jurídicos,
la Carta N° 4461-2017-SG-MSS de la Secretaría
General, el Memorándum N° 861-2017-GM-MSS de la
Del 25 al 01 Gerencia Municipal, el Informe N° 1042-2017-GAJ-MSS
de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorándum N°
1952-2017-GPP-MSS de la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto, el Memorándum N° 937-2017-SGFCA-
01
GSEGC-MSS de la Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
Administrativa, el Memorándum N° 1655-2017-SGLPJ-
GSC-MSS de la Subgerencia de Limpieza, Parques y
Jardines, el Memorándum N° 443-2017-SGCAITSE-GDE-
MSS de la Subgerencia de Comercialización y Anuncios
e Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones,
Memorándum N° 426-2017-GDS-MSS de la Gerencia de
Desarrollo Social, el Informe N° 288-2017-SGBS-GDS-
MSS de la Subgerencia de Bienestar Social, la Carta
Año 2018
N° 33-2016-CASDPV-MSS de la Comisión de Asuntos
Marzo Abril Mayo Junio Sociales, Deportes y Participación Vecinal, entre otros
documentos, sobre proyecto de Ordenanza que modifica
e incorpora Infracciones en las Ordenanzas N° 179-MSS
al 15 y N° 334-MSS regulando las actividades y registro de los
Paseadores de Canes en el Distrito de Santiago de Surco;
Del 1 al 16
21 CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 194° de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Leyes
28 Nros 28607 y 30305, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades -
04 Ley N° 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
11
competencia. La autonomía que la Constitución Política
12 y del Perú establece para las municipalidades, radica en la
16 facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
18
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las
Ordenanzas de las municipalidades provinciales y
18 distritales, en la materia de su competencia, son las normas
de carácter general de mayor jerarquía en la estructura
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
la organización interna, la regulación, la administración
y supervisión de los servicios públicos y las materias en
25 las que la municipalidad tienen competencia normativa.
(…)”. Asimismo el Artículo 9º inciso 8) de la misma norma,
señala que corresponde al Concejo Municipal “Aprobar,
modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los
Del 25 al 01
Acuerdos”;
Que, con la Ordenanza Nº 179-MSS, modificada por
las Ordenanzas Nros. 198-MSS y 473-MSS, se regula
la Tenencia, Protección y Control de Canes en el Distrito
01 de Santiago de Surco, la cual tiene por objetivo, buscar
garantizar la seguridad y tranquilidad de los vecinos, así
como velar por la integridad física, salud y alimentación
del can, con el propósito que pueda desarrollarse en un
ambiente apropiado en armonía y sociabilidad con la
comunidad;
Que, mediante Ordenanza Nº 334-MSS y
modificatorias, se aprobó el Régimen de Aplicación de
Sanciones y Cuadro de Infracciones y Sanciones de la
Municipalidad de Santiago de Surco;
Que, mediante la Carta Nº 33-2016-CASDPV-MSS del
05.09.2016, la Comisión de Asuntos Sociales, Deportes
y Participación Vecinal, remite los actuados sobre el
proyecto de Ordenanza submateria, a efectos de la
reformulación del mismo, conforme a lo establecido en la
Sesión Ordinaria de Concejo del 01.09.2016;
Que, con Informe Nº 288-2017-SGBS-GDS-MSS del
10.11.2017, la Subgerencia de Bienestar Social, remite
el proyecto de Ordenanza que modifica e incorpora
Infracciones en las Ordenanzas Nº 179-MSS y N° 334-MSS
regulando las actividades y registro de los Paseadores
de Canes en el Distrito de Santiago de Surco, el cual
señala ha sido reformulado conforme a lo establecido en
la precitada Sesión Ordinaria de Concejo, sustentando el
mismo, en que los cambios sociales que se producen a
diario crean nuevos comportamientos, usos y costumbres
en el individuo, por lo cual, surge la necesidad de crear
nuevas normas o disposiciones legales que regulen esas
68 NORMAS LEGALES
nuevas conductas, con el fin que la vida en sociedad sea
armoniosa, pacífica y cordial entre sus habitantes;
Que, la Subgerencia de Bienestar Social, agrega
que a la fecha, han surgido nuevas fuentes de trabajo,
encontrándose dentro de ellos los denominados
“Paseadores de canes”, actividad que no existía
cuando se expidió la Ordenanza Nº 179-MSS, y que
se ha incrementado en estos últimos años, por lo que,
a fin que dicha actividad no afecte el ornato distrital, ni
cause perjuicio o malestar al vecindario, se requiere de
su regulación dentro de la jurisdicción. Del mismo modo,
indica que los paseadores de canes, son contratados
por los propietarios de los canes para conducir a estos
últimos alrededor de parques y avenidas, con el fin que
se paseen, defequen y evacuen; estos paseadores de
canes, trasladan gran número de canes en un mismo
momento, lo que les imposibilita tener el control total de
estos sabuesos, permitiendo la contaminación de parques
y calles con las excretas que generan los canes que
trasladan. Asimismo, al trasladar jaurías en horas del día,
asustan a niños y ancianos, quienes no pueden disfrutar
tranquilamente de la belleza de los parques de Santiago
de Surco, ni transitar de forma segura por sus calles, lo
cual genera malestar en el vecindario;
Que, mediante Memorándum Nº 426-2017-GDS-
MSS del 17.11.2017, la Gerencia de Desarrollo Social,
haciendo suyo el precitado Informe, considera favorable
la emisión del presente proyecto de Ordenanza;
Que, con el Memorándum Nº 937-2017-SGFCA-
GSEGC-MSS del 21.06.2017, la Subgerencia de
Fiscalización y Coactiva Administrativa, con Memorándum
N° 1655-2017-SGLPJ-GSC-MSS de fecha 29.08.2017
la Subgerencia de Limpieza, Parques y Jardines, y con
Memorándum N° 443-2017-SGCAITSE-GDE-MSS
del 04.09.2017 la Subgerencia de Comercialización y
Anuncios e Inspecciones Técnicas de Seguridad en
Edificaciones, emiten opinión favorable a la presente
propuesta de Ordenanza;
Que, mediante Memorándum Nº 1952-2017-GPP-
MSS del 29.11.2017, la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto, señala que el presente proyecto de
Ordenanza se encuentra dentro de los objetivos
estratégicos contemplados dentro del Plan de Desarrollo
Concertado 2017 – 2021 del Distrito de Santiago de
Surco, en la variable 2: Calidad ambiental de la ciudad, en
las que se ha previsto el objetivo estratégico “Asegurar la
calidad ambiental de la ciudad”;
Que, con Informe N° 1042-2017-GAJ-MSS del
20.12.2017, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala
que, el presente proyecto de Ordenanza, ha sido objeto
de prepublicación en el Portal Institucional, conforme a
lo indicado en el Memorándum Nº 295-2017-GTI-MSS
del 06.11.2017 de la Gerencia de Tecnologías de la
Información, por lo que, teniendo en cuenta la normativa
aplicable al tema, así como la documentación generada,
concluye emitiendo opinión favorable por la viabilidad del
proyecto de Ordenanza submateria, al considerar que
cuenta con el debido sustento legal, debiendo elevarse
el mismo ante el Concejo Municipal para su aprobación;
Que, mediante Memorándum Nº 861-2017-GM-
MSS del 21.12.2017, la Gerencia Municipal remitiendo
la presente propuesta de ordenanza, señala encontrar
conforme la misma;
Estando al Dictamen Conjunto N° 01-2018-CASDPV-
CAJ-MSS, de las Comisiones de Asuntos Sociales,
Deportes y Participación Vecinal y de Asuntos Jurídicos,
al Informe N° 1042-2017-GAJ-MSS de la Gerencia de
Asesoría Jurídica en uso de las facultades establecidas
en los Artículos 9º numeral 8) de la Ley N° 27972; el
Concejo Municipal con dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, por MAYORÍA aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA E INCORPORA
INFRACCIONES EN LAS ORDENANZAS Nº 179-MSS
Y N° 334-MSS REGULANDO LAS ACTIVIDADES Y
REGISTRO DE LOS PASEADORES DE CANES EN EL
DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE el Artículo 24° de
la Ordenanza N° 179-MSS, el cual queda redactado de la
forma siguiente:
Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
Artículo 24.- DE LAS ACCIONES DE CONTROL.-
La Municipalidad de Santiago de Surco a través de
sus órganos competentes se encargará de:
24.1.- La Subgerencia de Bienestar Social, se
encargará de:
a) Registrar a los canes conforme a lo dispuesto en el
artículo 10° numeral 10.1 inciso a) de la Ley que Regula
el Régimen Jurídico de Canes Nº 27596 concordante con
el artículo 9° de su Reglamento.
b) Otorgar la licencia para la tenencia de canes
considerados potencialmente peligrosos.
c) Expedir el Documento de Identificación Canina
(DIC) o Tarjeta de Registro Municipal de Canes.
d) Modificar el Registro de Canes cuando se
acredite que el can ha sufrido trastornos que lo hacen
potencialmente peligroso.
e) Registrar y otorgar la licencia correspondiente
de manera automática a los propietarios de canes y de
sus crías que cuenten con un registro expedido por una
organización reconocida por el Estado, para cuyo efecto
debe proceder conforme a lo regulado en el artículo 9° del
Reglamento de la Ley Nº 27596.
f) Disponer el retiro del can en los casos establecidos
en la presente Ordenanza y buscar su reinserción a la
comunidad en coordinación con instituciones protectoras
de animales o establecimientos autorizados.
g) Disponer el sacrificio o esterilización del can en
los casos establecidos en la presente Ordenanza a
cargo de profesional Médico Veterinario, previo informe
del Ministerio de Salud (MINSA) de acuerdo a su Norma
Técnica de Salud vigente, en prevención de enfermedades
zoonoticas como la rabia, entre otras.
h) Registrar a los Paseadores de Canes.
i) Desarrollar programas técnicos de educación
en comportamiento canino y de manejo dirigido a su
propietario, con profesionales o técnicos calificados por
una organización cinológica reconocida por el Estado.
j) Promover charlas, eventos y seminarios sobre la
tenencia de canes, zoonosis, mecanismos de transmisión
y medidas sanitarias, a fin de prevenir y proteger la salud
pública con la participación del Ministerio de Salud,
Ministerio de Educación y las Organizaciones reconocidas
por el Estado tales como Kennel Club Peruano, Asociación
Peruana de Criadores de Perros Pastores Alemanes,
Asociación Amigos de los Animales, Colegio Médico
Veterinario del Perú y Universidades.
24.2.- La Subgerencia de Comercialización y Anuncios
e Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones,
se encargará de otorgar el Certificado de Autorización
Municipal de Funcionamiento a las personas naturales o
jurídicas conductoras de un centro de adiestramiento o
comercio de canes, para lo cual deberá tener en cuenta
los requisitos establecidos en los Artículos 19° y 21° de la
presente norma.
24.3.- La Gerencia de Servicios a la Ciudad, a través
de las áreas competentes, determinará zonas apropiadas
en diferentes parques con la finalidad de atender las
necesidades de los canes, asimismo determinará
las acciones respectivas para la eliminación de las
deposiciones.
24.4.- La Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
Administrativa, se encargará de notificar por intermedio
del inspector municipal aquellas personas que incurran
en las infracciones reguladas en la presente Ordenanza,
participando activamente en los programas de control de
perros que deambulen sin ningún medio de sujeción y
control. Asimismo, se encargará de emitir la Resolución
Sub Gerencial de Sanción teniendo en cuenta el Régimen
de Aplicación de Sanciones de la Municipalidad de Santiago
de Surco; adicionalmente tendrá a cargo organizar y
planificar operativos de control, conjuntamente con el
personal especializado en la materia de la Subgerencia
de Bienestar Social, así como realizar la difusión de la
presente ordenanza para garantizar su cumplimiento.
Artículo Segundo.- MODIFÍQUESE el Artículo 27° de
la Ordenanza Nº 334-MSS, el mismo que queda redactado
de la forma siguiente:
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 27º.- REGULARIZACIÓN DE LA
CONDUCTA INFRACTORA
Impuesta la papeleta de infracción ésta no generará
sanción administrativa, siempre y cuando el infractor
regularice o adecue la conducta infractora dentro de los
cinco (05) días hábiles otorgados para la formulación del
descargo correspondiente.
Sin perjuicio de lo expuesto, no se aplicará dicho
régimen de subsanación en los casos de infracciones
cometidas en un momento único en el tiempo que no sean
materia de regularización o adecuación posterior, como
en los casos relacionados a infracciones por:
Ruidos molestos, construcciones fuera del horario,
medidas de seguridad en el proceso constructivo,
incumplimiento a la orden de clausura o paralización
de obra, gestión de residuos sólidos, inobservancia a
las normas sobre inocuidad de los alimentos, comercio
ambulatorio no autorizado y paseadores de canes.
Artículo Tercero.- INCORPÓRESE el literal k) al
Artículo 10° de la Ordenanza N° 179-MSS, el cual queda
redactado de la forma siguiente:
(…)
k) Obtener un collar de identificación el que deberá
contener: el nombre del can, número de Registro
Municipal del Can y número telefónico del propietario y/o
responsable de la tenencia.
Artículo Cuarto.- INCORPÓRESE el literal d) al
Artículo 14º de la Ordenanza Nº 179-MSS, el cual queda
redactado de la forma siguiente:
Artículo 14º.- DE LAS ÁREAS DE USO PÚBLICO.-
(…)
d) La persona contratada por el propietario o
responsable del can, para pasear y/o conducir canes,
podrá trasladar en un mismo momento:
- Máximo 4 canes de tamaño mediano.
- Máximo 3 canes de tamaño grande
- Máximo 2 canes de tamaño gigante.
- Máximo 5 canes, cuando sean de tamaños: miniatura
y/o pequeña.
- Máximo 4 canes, cuando sean de tamaños: pequeño
y/o mediano.
- Máximo 3 canes cuando sean de tamaños: mediano
y/o grande.
- Máximo 1 can de tamaño gigante y uno de tamaño
mediano o grande.
Artículo Quinto.- INCORPÓRESE el Artículo 17° a la
Ordenanza N° 179-MSS, el cual queda redactado de la
forma siguiente:
Artículo 17.- DEL REGISTRO DE PASEADORES DE
CANES Y SUS REQUISITOS PARA SU INSCRIPCIÓN:
Créase el Registro de Paseadores de Canes, en
el cual deberán inscribirse obligatoriamente quienes
desarrollen dicha actividad en el distrito de Santiago de
Surco; el registro tiene como finalidad identificar a las
personas que realicen el oficio de paseadores de canes,
controlar, facilitar su rastreabilidad y responsabilidades.
A través de la credencial emitida por la Subgerencia de
Bienestar Social, para ello previamente las personas
naturales que realicen dicha actividad deberán cumplir
con presentar, los siguientes requisitos:
a) Ser mayor de 18 años de edad, acreditando dicha
condición con la presentación de su DNI en original y
fotocopia.
b) Entregar dos (02) fotos color de tamaño carné.
c) Completar y firmar una Declaración Jurada que a
tal fin confeccionará la Subgerencia de Bienestar Social,
en la que manifieste conocer y acordar todos los términos
regulatorios de esta actividad.
d) La inscripción en este Registro será gratuita.
Cumplidos los requisitos exigidos previamente,
la Subgerencia de Bienestar Social, otorgará
69
automáticamente una Credencial de Identificación
a todo inscrito en el Registro, en la que constará el
correspondiente número de Registro, los datos del
interesado, la foto del mismo y la fecha de expedición y
de vencimiento. La credencial será expedida en forma
gratuita y tendrá tres (03) años de validez, debiéndola
renovar dentro de los treinta (30) días naturales siguientes,
a partir del efectivo vencimiento. La falta de renovación de
la credencial en los plazos establecidos producirá la baja
de oficio de la inscripción en el respectivo Registro. En tal
supuesto, el paseador que desee continuar desarrollando
esta actividad deberá reinscribirse en el Registro de
Paseadores de Canes.
El titular de la credencial deberá llevarla consigo
en todo momento mientras desarrolle su actividad,
conjuntamente con la documentación que acredite su
identidad y deberá ser exhibida toda vez que le sea
requerida por la autoridad competente.
Asimismo, al Paseador de Canes que reincida en las
conductas infractoras, se le revocará definitivamente la
Credencial de Identificación.
El Paseador de Canes que cese en el desarrollo de
la actividad, deberá solicitar la baja de la inscripción en
el Registro de Paseadores de Canes, presentando un
documento simple de baja de inscripción del Registro de
Paseadores de Canes, adjuntando copia de su DNI, la
Credencial de Identificación emitida por la Municipalidad,
o en su defecto la Denuncia Policial que acredite su robo
o extravíO.
Artículo Sexto.- INCORPÓRESE el literal g) al
numeral 26.4 del Artículo 26° de la Ordenanza N° 179-
MSS, el mismo que queda redactado de la forma siguiente:
(…)
g) Conducir a un Can sin el collar de identificación,
donde figure el nombre del can, número de Registro
Municipal del Can y el número telefónico del propietario
o responsable: 10%.
Artículo Séptimo.- INCORPÓRESE al Artículo 35º de
la Ordenanza Nº 179-MSS, las siguientes definiciones:
y) Paseador de canes.- Persona contratada por el
propietario o responsable del can, para pasear, trasladar
y cuidar el can o canes que transita por la vía pública.
Tiene responsabilidad administrativa por las infracciones
administrativas que cometa durante el tiempo de cuidado
del can o canes.
z) Tamaño del can: Atendiendo exclusivamente como
criterio clasificador al tamaño y peso del can, se
clasificaran en:
z.1) Miniatura.- Tienen una altura de hasta 30 cm y
un peso menor de 5 Kg. Encontrándose dentro de estos:
Chihuahua, Pinscher miniatura, Yorkshire, Bichón maltés,
Pequinés, entre otros.
z.2) Pequeño.- Su altura oscila entre los 30 y los 41
cm, y un peso de entre 5 y 10 Kg. Encontrándose dentro
de estos: Bichón habanero, Schnauzer mini, Bulldog
francés, Shih Tzu, Beagle, entre otros.
z.3) Mediano.- Con una altura que oscile entre
los 42 y los 57 cm. Su peso varía entre los 10 y 25 Kg.
Encontrándose dentro de estos: Bulldog, Schnauzer
estándar, Samoyedo, Dálmata Spaniel, Sussex, entre
otros.
z.4) Grandes.- Aquellas razas cuyo estándar esté
entre los 58 – 64 cm y su peso aproximado oscilará entre
los 25 y 35 Kg. Encontrándose dentro de estos: Doberman,
Alaskan Malamute, Labrador Retriever, Golden Retriever,
Boxer, Caniche estándar, entre otros.
z.5) Gigante.- Con una altura mayor de 65 cm y más
de 35 Kg. Encontrándose dentro de estos: Gran Danés,
San Bernardo, Mastín, Komondor entre otros.
Artículo Octavo.- INCORPÓRESE al Anexo de la
Ordenanza Nº 334-MSS que aprueba el “Régimen de
Aplicación de Sanciones y Cuadro de Infracciones y
Sanciones de la Municipalidad de Santiago de Surco”,
las infracciones y sanciones establecidas en la presente
Ordenanza, las que quedan redactadas de la forma
siguiente:
70
DE LA CIRCULACIÓN Y TRASLADO DE CANES (050.03.05)
CÓDIGO INFRACCIÓN % UIT
050.03.05.8 Conducir a un Can sin el Collar de 10%
Identificación
050.03.05.9 Al paseador de can (es) contratado 10%
que pasee y/o circule con canes en
números mayores a lo establecido:
• Máximo 4 canes de tamaño
mediano.
• Máximo 3 canes de tamaño
grande
• Máximo 2 canes de tamaño gigante
• Máximo 5 canes, cuando sean
de tamaños: miniatura y/o
pequeña.
• Máximo 4 canes, cuando sean
de tamaños: pequeña y/o
mediana.
• Máximo 3 canes cuando sean
de tamaños: mediana y/o
grande
• Máximo 1 can de tamaño
gigante y 1 can de tamaño
mediano o grande.
050.03.05.10 Por permitir pasear a can, por 10%
paseadores sin registro municipal
Articulo Noveno.- LA PRESENTE Ordenanza entrará
en vigencia a los treinta (30) días de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano” y en la página web de la
Municipalidad, a fin que la Subgerencia de Bienestar
Social, proceda con las campañas educativas, informativas
y de sensibilización, para dar a conocer el contenido de la
presente Ordenanza.
Articulo Décimo.- ENCÁRGUESE a la Gerencia
de Comunicación e Imagen Institucional, Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Administración
y Finanzas, realizar las acciones correspondientes para
asignar los recursos de acuerdo a sus competencias, que
permitan realizar las acciones de difusión y sensibilización
referidas en el artículo anterior.
Articulo Undécimo.- ENCÁRGUESE el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Subgerencia de Bienestar
Social y Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
Administrativa.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1616698-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE CARMEN
DE LA LEGUA REYNOSO
Modifican el Título VI del Reglamento
Interno del Concejo (RIC) de la Municipalidad
ORDENANZA Nº 021-2017-MDCLR
Carmen de la Legua Reynoso, 22 de diciembre del
2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
POR CUANTO:
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo Nº 023-2017,
celebrada en la fecha, el documento s/n (registrado
NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano
administrativamente con Expediente Nº 6578-2017)
presentado por el regidor Alex Eduardo Negreiros
Zevallos, sobre modificación del Título VI del Reglamento
MEDIDA Interno del Concejo de la Municipalidad Distrital de
COMPLEMENTARIA Carmen de la Legua Reynoso.
RETIRO DEL ANIMAL
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto por el artículo
194 de la Constitución Política del Perú, modificada por
la Ley Nº 27680 “Ley de Reforma Constitucional sobre
Descentralización”, reconoce a las municipalidades
como los órganos de gobierno local, con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, el artículo 10, numeral 12, de la Ley Nº 27972
– Ley Orgánica de Municipalidades, establece que
corresponde al concejo municipal aprobar por ordenanza
su reglamento interno.
Que, mediante Ordenanza Nº 007-2013-MDCLR de
fecha 10 de octubre del 2013, publicada en el diario oficial
El Peruano el 15 de octubre 2013, se aprobó el Reglamento
Interno del Concejo – RIC, de la Municipalidad Distrital de
Carmen de la Legua Reynoso.
Que, mediante documento s/n (registrado
RETIRO DEL ANIMAL administrativamente con Expediente Nº 6578-2017),
el regidor Alex Eduardo Negreiros Zevallos presenta
proyecto de ordenanza que modifica del Título VI del
Reglamento Interno del Concejo de la Municipalidad
Distrital de Carmen de la Legua Reynoso.
Estando a lo expuesto, con la opinión favorable
de la Gerencia de Asesoría Jurídica según Informe Nº
241-2017-GAJ-MDCLR; de conformidad a las facultades
conferidas en el inciso 8 del artículo 9 de la Ley Nº 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, el Acuerdo de Concejo
Nº 066-2017-MDCLR y Dictamen Nº 019-2017-CATL de
la Comisión de la Comisión de Asuntos Técnicos Legales;
con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
acta; y contando con el VOTO UNANIME de los señores
regidores, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL TITULO VI DEL
REGLAMENTO INTERNO DEL CONCEJO (RIC)
DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
Artículo 1º.- Modifíquese el Título VI del Reglamento
Interno del Concejo – RIC de la Municipalidad Distrital
de Carmen de la Legua Reynoso, aprobado mediante
Ordenanza Nº 007-2013-MDCLR, quedando redactado
de la siguiente manera:
TITULO VI
REGIMEN DISCIPLINARIO DEL
CONCEJO MUNICIPAL
Artículo 84º.- El ejercicio del cargo de alcalde o
regidor se suspende por acuerdo de concejo en los
siguientes casos:
1. Por incapacidad física o mental temporal.
2. Por licencia autorizada por el concejo municipal, por
un periodo máximo de treinta (30) días naturales.
3. Por el tiempo que dure el mandato de detención.
4. Por sanción impuesta por falta grave de acuerdo al
reglamento interno del concejo municipal.
5. Por sentencia judicial condenatoria emitida en
segunda instancia por delito doloso con pena privativa de
la libertad.
Artículo 85º.- Los miembros del concejo municipal
incurren en la comisión de falta grave en los siguientes
casos:
a. Agredir físicamente al alcalde, regidor, funcionario,
servidor, trabajador de la municipalidad, o público asistente
a las sesiones de concejo municipal o actividades
institucionales.
b. Agraviar de palabra o gestos ofensivos,
inadecuados o injuriosos, que afecten la reputación, el
 El Peruano / Viernes 16 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
honor, la intimidad o la imagen personal de cualquier
miembro del concejo municipal, funcionario, servidor
o trabajador de la municipalidad, o público asistente
a las sesiones de concejo municipal o actividades
institucionales.
c. Ejercer coacción, presión, amenaza, acoso,
hostigamiento o violencia contra cualquier miembro del
concejo municipal, funcionario, servidor o trabajador de
la municipalidad, o público asistente a las sesiones de
concejo o actividades institucionales.
d. Realizar actos que vayan en contra de la moral y las
buenas costumbres.
e. Incumplir las normas establecidas en el presente
reglamento, ordenanzas, decretos de alcaldía y demás
dispositivos municipales tales como acuerdos de concejo,
resoluciones de alcaldía, y resoluciones gerenciales y sub
gerenciales.
f. Incentivar, fomentar, promover o impulsar el
incumplimiento del presente reglamento, ordenanzas,
decretos de alcaldía y demás dispositivos municipales
tales como acuerdos de concejo, resoluciones de
alcaldía, y resoluciones gerenciales y sub gerenciales.
g. Organizar, incentivar, fomentar, promover, impulsar
o financiar actos o manifestaciones populares en contra de
la institucionalidad municipal, alcalde, regidor, funcionario,
servidor o trabajador de la municipalidad.
h. Conspirar, intrigar o confabular, directa o
indirectamente, para perjudicar o desestabilizar a la
gestión municipal.
i. Difamar a los miembros del concejo municipal,
funcionario, servidor o trabajador de la municipalidad.
j. Formular denuncias sin el debido sustento probatorio,
ante las autoridades y/o medios de comunicación, de
manera que la intensión sea afectar la imagen de la
institución municipal, o el honor, la dignidad y la buena
reputación del alcalde, regidor, funcionario, servidor o
trabajador de la municipalidad.
k. Usar instrumentos falsos o adulterados con el
propósito de perjudicar o dañar la imagen de la institución
municipal, alcalde, regidores, funcionarios o servidores
públicos.
l. Impedir el normal funcionamiento del servicio
público y administrativo, o entorpecer las funciones y
labores de funcionarios, servidores y trabajadores de la
municipalidad.
m. Intervenir, tramitar o seguir a favor de las partes
o terceros, en procedimientos administrativos pendientes
de resolución.
n. Causar intencionalmente daño material a los
locales, instalaciones, obras, vehículos, maquinaria,
mobiliario, instrumentos, documentación y demás bienes
de la municipalidad.
o. Hacer uso indebido de la infraestructura, bienes y
servicios de la municipalidad en beneficio propio.
p. Impedir con su conducta el normal desarrollo de
la sesión de concejo, no acatando las indicaciones o
apercibimientos que al respecto realice el alcalde o quien
presida la sesión.
q. Concurrir a las instalaciones municipales, sesiones
de concejo municipal o actividades institucionales, en
estado de embriaguez o bajo la influencia de drogas o
estupefacientes prohibidos.
r. Cometer infidencias o actos contrarios a la
confiabilidad y reserva de temas tratados en sesiones de
concejo o comisión, y que hayan sido considerados con
esta categoría.
s. Retirarse de la sesión de concejo, una vez iniciada
la estación del orden del día, sin la autorización del alcalde
o quien presida la sesión.
t. Hacer uso de celulares, radios, grabadoras de voz,
video grabadoras o cualquier otro medio de comunicación,
sin previa autorización del alcalde o quien presida la
sesión de concejo.
u. No asistir injustificadamente a dos (2) sesiones de
comisión consecutivas o a cuatro (4) no consecutivas
durante tres (3) meses.
Artículo 86º.- Las comisión de las faltas graves
establecidas en el artículo precedente serán sancionadas
hasta con un máximo de treinta (30) días calendario de
suspensión en el ejercicio del cargo.
71
Las sanciones que se impongan en mérito del
presente Reglamento se aplican con independencia de la
responsabilidad administrativa funcional, civil, o penal que
pudiera determinarse en cada caso.
Artículo 87º.- La sanción aplicable debe ser
proporcional a la falta grave cometida y su graduación
se determinará evaluando la existencia alguna de las
siguientes condiciones:
a. Magnitud de la falta grave cometida, según su
mayor o menor gravedad.
b. Grave afectación a los intereses generales o a los
bienes jurídicamente protegidos por el Estado.
c. Grave afectación al normal funcionamiento de los
servicios municipales y las sesiones de concejo, la imagen
de la institución municipal o el honor, la dignidad y la
buena reputación de los miembros del concejo municipal.
d. Las circunstancias en que se comete la infracción.
e. La concurrencia de varias faltas.
f. La participación de uno o más miembros del concejo
en la comisión de la falta o faltas.
g. La reincidencia en la comisión de la falta.
h. La continuidad en la comisión de la falta.
i. El beneficio ilícitamente obtenido, de ser el caso.
Artículo 88º.- La suspensión del alcalde o regidor
es declarada por el correspondiente concejo municipal,
en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de
dos tercios del número legal de sus miembros, previa
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa.
Contra el acuerdo que aprueba o rechaza la
suspensión procede recurso de reconsideración ante
el mismo concejo municipal, dentro de los ocho (8) días
hábiles posteriores a la notificación del acuerdo, no
siendo exigible su presentación para la interposición
del recurso a que se contrae el párrafo siguiente.
El recurso de apelación se interpone ante el
concejo municipal dentro de los diez (10) días hábiles
posteriores a la notificación del acuerdo de concejo
que aprueba o rechaza la suspensión, o resuelve su
reconsideración. El concejo municipal lo elevará al
Jurado Nacional de Elecciones en un plazo no mayor
de cinco (5) días hábiles, bajo responsabilidad.
El Jurado Nacional de elecciones resuelve en
instancia definitiva y su fallo es inapelable e irrevisable.
Cualquier vecino puede solicitar la suspensión
del cargo de un miembro del concejo ante concejo
municipal; su pedido debe estar fundamentado
y debidamente sustentado, con la prueba que
corresponda, según la causal. El concejo se pronuncia
en sesión extraordinaria en un plazo no mayor de
treinta (30) días hábiles después de presentada la
solicitud y luego de notificarse al afectado para que
ejerza su derecho de defensa.
Artículo 89º.- De conformidad a lo dispuesto por el
artículo 9, numeral 30, de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, constituye falta grave del gerente
municipal:
a. Los actos violatorios a la Ley, relacionados al cargo.
b. Los actos que contravengan lo dispuesto en el
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y
Manual de Organización y Funciones (MOF) de la
municipalidad.
Artículo 2º.- Encárguese a la Secretaria General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, y a la Sub Gerencia de Tecnologías
de la Información en el Portal Institucional (www.
municarmendelalegua.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RAUL JESUS ODAR CABREJOS
Alcalde
1616695-1
72 NORMAS LEGALES Viernes 16 de febrero de 2018 / El Peruano