positive thinking from guideposts

con f i a n z a
confía en dios. confía en ti mismo.
confía en el futuro.

por norman vincent peale

guideposts outreach ministries

Guideposts, founded by Dr. Norman Vincent Peale and

his wife Ruth Stafford Peale in 1945, is a non-profit
interfaith ministry dedicated to helping people from
all walks of life achieve their maximum personal and
spiritual potential. Its inspirational products and
programs spring from two major beliefs: that true stories
are a powerful way to motivate people to lead better lives
and that faith in God can be strengthened by applying
spiritual truths to daily life.

Guideposts Outreach Ministries strives to fulfill our

mission by providing inspirational publications free of
charge to hospitals, nursing homes, churches, military
personnel, correctional facilities and other organizations
that serve the public. In addition, we invite our readers
to send their prayer requests–by mail, by phone,
by e-mail (the contact information is in the back of
this booklet). Every working day, Guideposts staff and
volunteers pray for these requests by name and need.

For additional information about Guideposts Outreach

Ministries, please e-mail outreach@guideposts.org.
confianza
confía en dios. confía en ti mismo.
confía en el futuro.

2 introducción
4 optimismo
6 estabilidad
1 0 convicción
1 2 amor
1 6 armonía
2 0 oración
2 4 providencia
2 8 constancia
introducción
Una nota sobre este librito

pienso que los acontecimientos de

los últimos años han convertido a muchos
de nosotros en personas muy preocupadas.
Nos preocupamos por calamidades y
peligros futuros. Nos preocupamos por
nuestros niños, por nuestras comunidades
y por nuestra nación. Algunas veces nos
preocupa que puede haber problemas en
los que aún no hemos pensado.

La respuesta a este dilema es simple: “Pon

tu vida en las manos del Señor; confía en
Él, y Él vendrá en tu ayuda”. ( salmo 37:5 )
A través de los años, aquellos que han
confiado en el Señor han triunfado.

Norman Vincent Peale solía decir: “Da

gracias a Dios por tus problemas, regocíjate
en ellos, porque nunca estás más vivo que
cuando, con la ayuda de Dios, recurres a tu
poder creativo para resolverlos”. Confiar
en que Dios estará contigo cuando enfrentas
los retos de nuestros días es tu base para crear
un futuro seguro para ti y tus seres queridos.
Recuerda que Dios te ha creado a Su imagen
y Su poder está dentro de ti. Este concepto
fue la base del optimismo y la confianza en el
futuro que mantuvo Norman Vincent Peale.
Confía en que Dios te ha dado el poder para
enfrentar los retos de nuestros tiempos, y
encontrarás la paz.

En las siguientes páginas leerás más

conceptos del doctor Peale—sabiduría
eterna para todos los tiempos, y
especialmente para nuestra época.

Dios te bendiga.

ted nace
Director de Ministerios,
Guideposts 3
optimismo
Pidan, y Dios les dará; busquen, y encontrarán;
llamen a la puerta, y se les abrirá.
(mateo 7:7 )

A
¿Sabes por qué yo creo verdaderamente en
el poder del pensamiento positivo? Es muy
simple: porque nuestro Señor cree en él. Él
nos enseña que si quieres lograr algo, debes
tener una visión de tu meta hecha realidad.
Si tienes fe, te sucederán cosas asombrosas.
Debes mantener alejado de tu pensamiento
todo lo negativo. En su lugar, confía en el
Señor y permanece en lo positivo.

Vive de la manera en que Dios espera que

lo hagas. Da lo mejor que puedas a tu
familia y a tu trabajo. Sé honesto, sincero
y moderado; sé responsable, trata bien a
los demás y siempre cree y confía en Dios.
Actúa de esta manera y la vida será generosa
contigo. Vivirás plenamente.

A 5
estabilidad
Dios es quien me salva; tengo confianza, no temo.
( isaías 12:2 )

A
Cuando era pequeño, mi hermano Bob
y yo algunas veces visitábamos a nuestros
abuelos en Lynchburg, Ohio, por unos
días. Una noche después de que la abuela
nos había acostado, se desató una terrible
tormenta. El viento soplaba con furia
alrededor de la casa, y la lluvia azotaba
las ventanas con grandes cortinas de agua.
Desde mi cama podía ver un inmenso
árbol que tenía más de cien años,
sacudido violentamente de lado a lado
en la furia de la tormenta.

Aterrados, Bob y yo bajamos

apresuradamente y gritamos a la abuela,
“El árbol grande–¡se va a caer!”

La abuela nos abrigó con calma y nos llevó

al porche. “¿No es maravilloso sentir la
lluvia en la cara?”, preguntó. “¿No es
bueno estar aquí afuera en el viento? 7
Dios está en la lluvia y el viento. Miren
cómo se divierte el árbol en la tormenta,
aceptándola, inclinándose de un lado
a otro. Está jugando con la tormenta, y
permanecerá ahí durante mucho tiempo.
Ahora, váyanse a dormir, niños. Dios
está en la tormenta, y todas las tormentas
finalmente pasan”.

La abuela, por supuesto, tenía razón acerca

del árbol y ella me dio una lección acerca
de las tormentas. No se pueden evitar las
tormentas de la vida, pero las tormentas
pasan. Cuando lleguen, no te rindas al
miedo. En cambio, pon las tormentas
y ponte a ti mismo en manos de Dios.
Encuentra la serenidad en el Señor, como
siempre lo han hecho las personas más
sabias, y espera que Él te allane el camino.

A 9
convicción
Reconozcan, pues, que el Señor su Dios es el Dios
verdadero, que cumple fielmente su alianza generación
tras generación, para con los que le aman y cumplen
sus mandamientos.
(deuteronomio 7:9 )

A
Nunca olvides que eres la creación de Dios y
que Él desea lo mejor para ti, Su hijo o hija.
Pero recuerda que debes respetar lo que Él
desea para ti, ajustando tus propios deseos a
los de Él. Solamente con un deseo profundo
se logran los objetivos más elevados. Si sientes
la profunda convicción de querer lograr tus
objetivos, ya estás en camino de alcanzarlos.

No permitas que la adversidad o los fracasos

te desanimen. Deja que te enseñen, que te
hagan adquirir madurez, que te ayuden a
encontrar un mejor camino, así como lo han
hecho todas las personas que han triunfado.
Confía en Dios, confía en la vida, confía en
ti mismo y en tu futuro. Ese es el secreto de
una vida creativa. Mantén la fe en ti mismo
y en Dios. Dios no te creó para el fracaso.
Él desea lo mejor para ti. 11
amor
El que no ama no ha conocido a Dios,
porque Dios es amor.
( 1 juan 4:8 )

A
Nos han dicho que Dios toma nota de
cada pajarillo que cae a tierra y hasta de
los cabellos de nuestras cabezas. Él los
tiene contados uno por uno. El más
insignificante entre nosotros es muy
importante para Dios. Entonces asegúrate
de que Él sea tan importante en tu vida
como tú lo eres para Él. Cada día di en
voz alta, “Soy un hijo de Dios. Dios está
interesado hasta en el más mínimo detalle
de mi vida. Dios me ama”.

No permitas que nada que suceda hoy,

o que haya sucedido antes, te desanime
respecto al futuro. La verdad es que eso
que te trajo preocupación hoy, mañana
puede estar a tu favor. Dado que Dios te
ama y siempre está contigo, puedes tener
la seguridad de que si vives lo mejor posible
13
de acuerdo con Sus enseñanzas y pones tu
confianza en Él, nada te vencerá.

Recuerda ésta, la mayor de todas las

verdades: “No estamos solos”. No importa
la gravedad de los problemas, la soledad o lo
profundamente rechazado que te sientas
—no estás solo. Repite y reafirma cada
noche al irte a dormir y cuando surjan
las dificultades: “No estoy solo. Dios está
conmigo. Dios me ama”.

15
armonía
¡Feliz aquel que confía en el Señor!
(proverbios 16:20 )

A
Efectivamente existe en este universo
algo llamado armonía divina y estamos
destinados a ser parte de ella. Cuando
nuestras prioridades son correctas y
dejamos de pensar sólo en nosotros
mismos y amamos a los demás; cuando
apreciamos el gran privilegio de vivir y
cuánto hay para disfrutar en nuestras vidas
y, sobre todo, cuando decidimos seguir al
Señor y confiamos en Él, entonces Él,
de manera maravillosa, traerá armonía
a nuestras vidas.

17
La mayoría de nuestros problemas se
originan dentro de nosotros mismos.
Nos preocupamos de problemas ajenos;
tememos a lo desconocido; dudamos de
nuestras habilidades. Sin embargo, nadie
dice que debes pensar de esta manera; tu
manera de pensar depende de ti. En vez de
insistir en tus problemas, prueba el simple
consejo divino del antiguo himno: “Cuenta
tus bendiciones, nómbralas una por una”.

19
oración
El Señor es bueno; es un refugio en horas de angustia:
protege a los que en Él confían.
( nahúm 1:7 )

A
No mucho después de que entré a su taxi,
el conductor me reconoció y me preguntó
si quería escuchar una historia de cuando
él conoció a Dios. Fue después de la
Segunda Guerra Mundial, cuando él
era un niño en la devastada Holanda.
En Rotterdam, la comida era tan escasa
que la gente desenterraba los bulbos de
los tulipanes para comerlos.

“Un día”, me dijo, “circuló un aviso de

nuestro pastor anunciando una reunión en
nuestra iglesia. Era la única esperanza que
teníamos. La gran iglesia estaba colmada
con dos mil personas. No hubo sermón.
El pastor oraba. La gente oraba en voz alta
por toda la iglesia”.

“De pronto, advertí que Dios estaba ahí.

Pude sentirlo en mi corazón. Supe que 21
Él iba a cuidar de nosotros, pobres
personas muertas de hambre. Luego
cantamos algunos himnos religiosos y
volvimos a nuestras casas. Con el estómago
roído y vacío, me quedé dormido”.

“A la mañana siguiente, muy temprano,

nos despertó el estruendo de una cuadrilla
de aviones sobre Rotterdam, y empezó a
caer a las calles una gran lluvia de alimentos
arrojados en paracaídas. Comimos y nos
salvamos”. El conductor miró hacia atrás
desde el asiento delantero del taxi y dijo,
“Mientras viva, creeré que Dios escuchó
nuestras oraciones y que, con su generoso
corazón, alimentó a Sus hijos”.

Y, porque es un Dios bondadoso, yo creo

que Dios respondió las oraciones de las
2000 personas en Rotterdam. Eres Su hijo o
hija y Dios cuida a Sus hijos. Corresponde a
Su amor y confía en Él con todo tu corazón.
Esta confianza te llevará a tener paz en los
tiempos difíciles.
23
providencia
Ustedes pongan su atención en el reino de Dios,
y recibirán también estas cosas [que necesitan].
( lucas 12:31 )

A
Aquí estamos en esta tierra, una isla que
gira en el cielo. Nuestras vidas están en las
manos de Alguien que dirige sus órbitas
y leyes. Cada día nos levantamos y nos
ocupamos de nuestros asuntos sin darle a
esto mucha importancia. No dudamos que
Dios conservará nuestro planeta girando
sin problemas en el universo. Por lo tanto,
si confías íntegramente en Dios, Él cuidará
de ti. Cualesquiera sean tus circunstancias,
puedes estar seguro de que Dios te protege.
Puedes confiar en que Él nunca te pierde
de vista y te dedica Su amorosa atención.

No olvides darle las gracias a Dios por

protegerte. Después de cada día agradécele
por cuidarte. Visualiza a tus seres queridos
bajo la permanente protección de la gran
mano de Dios. Haz lo mejor que puedas
cada día de tu vida y deja los resultados a 25
Dios. Confía en Él con convicción para el
manejo de las cosas más allá de tus propios
esfuerzos. Recuerda: “El Dios eterno es
tu refugio, Su eterno poder es tu apoyo”.
( deuteronomio 33:27 )

27
constancia
Yo estaré con ustedes todos los días,
hasta el fin del mundo.
(mateo 28:20 )

A
Pensamientos sobre la buena voluntad,
la fe, la confianza y la bondad, crean calma
espiritual y ayudan a hallar la serenidad
confiando en el Señor. No te equivoques
pensando que Dios está lejos y fuera de
esta tierra. Él está contigo precisamente
donde estás en este mismo momento.
Las Escrituras prometen que incluso si
“vivieras en las profundidades de la tierra”,
Dios estará contigo.

John Masefield, el cantinero que llegó a

ser Poeta Laureado del Imperio Británico,
se revitalizaba todas las noches mediante lo
que llamaba “el logro de la tranquilidad”.
Se acostaba, cantaba un himno o recitaba
algunos versos de poesía, entonces decía
serenamente, “Dios está conmigo; Dios
me protege”. Cuando vayas camino al
almuerzo o a una cita, adquiere el hábito 29
de repetir a tu manera, esta misma
aseveración. Dondequiera que vayas, lleva
a Dios como compañero. Haz que Dios sea
tu socio en la vida, y vivirás para siempre
en la casa del Señor.

31
Copyright © 2003 Peale Center for Christian Living
Impreso en Estados Unidos. • 018-0320-R1-75M-10/03-SW

Versículos citados de La Biblia, Dios Habla Hoy, Edición

de Estudio, Copyright © 1994 Sociedades Bíblicas Unidas

Traducción de Daniel A. González y Asociados

Fotografías de Corbis Images y p. 6 Peter Finger;

p. 12 John Henley; p.14 Jules Perrier; p. 16 Ariel Skelley;
p. 22 Roy Morsch; p. 26 Alison Wright; p. 28, 30 Gary Braasch.
 www.ourprayer.org

018-0320