Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
!"
! "
"
#
! $
%
!"
!"
#
$ %& %
&
'
(
)
&
*
'
%
'
+
,%' )
!
" #
$ $ $
$
$
$
%
$
$
&
%
+
(
6
10$-
$-01$$
.01$6;$(& 01$ &
,-./0"1232402542!
,%' 67#-89.:
-
/
"
( ! $
"
/$$$$
" '
' '
3 H:A9: (+(,-#./( +
012340
(
"6;:A9:
Non Omne Quod Licet Honestum Est
No todo lo lícito es honesto
(Paulus, D. 50.17.144)
Indice
Introducción«««««««««««««««««««««««««««««««.«1
Objetivo General««««««««««««««««««««««««««««««««
Objetivos Específicos««««««««««««««««««««««««««««««
Conclusiones««««««««««««««««««««««.«««««««««.65
Bibliografía«««««««««««««««««««««««««««««««««9
Introducción
El mundo del trabajo ha recorrido un largo derrotero en la Argentina hasta la aparición del
Derecho Laboral como tal y que, a los fines de este trabajo de investigación se traduce en
uno de los principios fundamentales de aquél; esto es, la supremacía de la realidad, como
reflejo del Derecho Laboral en su plenitud, además de constituir un elemento importante a
la hora de defender los derechos del trabajador, demostrar las efectivas labores
cumplidas y evidenciar si se cumple con los beneficios otorgados.
En este sentido, las prácticas seguidas en los ámbitos laborales donde se desempeñan
los pasantes, distorsionan los objetivos centrales de este instituto, a pesar de las reformas
introducidas por la Ley Nº 26.427 al régimen de pasantías. El mal aprovechamiento de
esta modalidad de contratación encuentra, como una de sus causas principales, al sector
empresario, pero también al propio Estado quedando encubiertas las relaciones laborales,
promoviendo el fraude y la precarización del trabajo a partir de la aplicación práctica de
las pasantías educativas, tal como consta en una cuantiosa jurisprudencia.
Esta última, aparece como una herramienta valiosa para combatir el fraude laboral que se
produce al interior de estas prácticas, dado que aporta un conjunto de datos que no hacen
más que poner de relieve la consecución de un conjunto de vicios de los actos jurídicos
que van contra el espíritu y la letra de la Ley de Pasantías Educativas Nº 26.427.
Objetivo general:
Objetivos Específicos:
- Analizar los principios del Derecho del Trabajo, en particular la primacía de la realidad.
- Encuadrar los alcances del fraude laboral en las políticas de empleo.
- Describir los antecedentes y la vigencia de la Ley de Pasantías Nº 26.427.
- Exponer la jurisprudencia respecto de la desnaturalización de las pasantías educativas
en una relación laboral.
- Afirmar la importancia de la existencia de las pasantías como principal modo de
adquirir experiencia profesional.
La relevancia del tema presentado se justifica en que, los empleadores que cometen
fraude ±sean estos particulares o estatales- no atacan de manera específica a la norma
sino que con los negocios jurídicos o los procedimientos negociales que realizan,
sustituyen la norma vigente, para que en su lugar se aplique otra que los favorezca para
obtener los resultados deseados, en este caso, cambiar a los pasantes por la figura de
empleados temporales, para burlar el sistema laboral. Y, si lo que se busca es la
construcción de una sociedad más justa, queda claramente indicado lo inaceptable de la
aplicación de este régimen.
3
4
Capítulo 1: Evolución histórica y nociones básicas del mundo del trabajo en la
Argentina
Para poder acceder a la temática planteada desde esta investigación; esto es, la
importancia del trabajo, no sólo como elemento social, sino también como elemento
político, jurídico y económico, el primer paso consiste en saber cuáles han sido sus
orígenes y sus primeras regulaciones en el marco de la República Argentina desde los
tiempos precolombinos.
Los antecedentes del Derecho del Trabajo en el país se remontan al dictado de las Leyes
de Indias, promulgadas por los monarcas españoles con el propósito de regular la vida
entre los pobladores de las colonias americanas. Esta normativa estaba inspirada en la
necesidad de España de conseguir en el corto plazo los minerales preciosos que
solucionaran sus problemas económicos y el comercio. De allí que, el formato de
aplicación de estos ordenamientos fueron utilizados como un instrumento de dominación
sometiendo a los habitantes del nuevo continente a obedecer a la Corona. Este
ordenamiento tenía entre sus principales figuras a la encomienda 1, la mita2 y el
yanaconazgo.3 Se puede ver con claridad que en estos tiempos el trabajo era considerado
una pena y la esclavitud era la única forma de obligar a los pueblos originarios a cooperar
con el mismo. Esta forma de ejercicio que lejos estaba de contemplar a la figura del
trabajador, se extendió hasta el siglo XVII.
1
En América, institución de contenidos distintos según tiempos y lugares, por la cual se señalaba
a una persona un grupo de indios para que se aprovechara de su trabajo o de una tributación
tasada por la autRULGDG\VLHPSUHFRQODREOLJDFLyQSRUSDUWHGHOHQFRPHQGHUR«(VWDFRPR
las otras instituciones fueron espacios de esclavitud y castigo, donde los indios eran literalmente
µFD]DGRV¶ para conformar el número de indios necesarios para el trabajo. Historia de guerras y
armas. (Septiembre de 2011) (Ref. diciembre de 2011). Disponible en:
http://historiaguerrayarmas.blogspot.com/2011/09/mita-y-yanaconazgo.html
2
(del quechua PLW¶Dturno, semana de trabajo) Repartimiento que en América se hacía por sorteo
en los pueblos de indios. La mita fue utilizada, como una forma de garantizar mano de obra barata
y fija para el desarrollo de diversas actividades, como las grandes obras de infraestructura y,
especialmente en la minería. Historia de guerras y armas. (Septiembre de 2011) (Ref. diciembre
de 2011). Disponible en: http://historiaguerrayarmas.blogspot.com/2011/09/mita-y-
yanaconazgo.html
3
Fue un sistema muy riguroso. Se afectaba a él a los indígenas que habían opuesto resistencia a
la acción de los españoles. El mayor número de muertes producidas durante el período de
colonización deviene de este instituto. En general sus tareas eran agrícolas. Historia de guerras y
armas. (Septiembre de 2011) (Ref. diciembre de 2011). Disponible en:
http://historiaguerrayarmas.blogspot.com/2011/09/mita-y-yanaconazgo.html
5
Durante el siglo XVIII, en Europa surge la imagen del primer trabajador agremiado por
oficios. Esta modalidad se extiende a América Latina, con la aparición de los centros de
enseñanza de oficios. Simultáneamente, los cambios a nivel de la política promueven la
gran revolución, que en Francia acontece en 1789 y cambia los parámetros desde donde
se ubica al hombre como hacedor, no sólo de la política, sino también del trabajo.
Mientras tanto, en América, las instituciones coloniales fueron cayendo en desuso por
nuevas regulaciones emanadas por las autoridades del Río de la Plata. Luego de la
Revolución de Mayo, las medidas adoptadas referidas al mundo del trabajo continuaron
reforzando la idea de una sociedad escalonada en beneficios y prerrogativas; esto es, en
primer lugar español y criollo y en la base de la pirámide social los indios, mestizos y
negros. Tal es así que, a lo largo del siglo XIX los indígenas que eran capturados fueron
repartidos en ingenios, obrajes y casas de familias, obligados a trabajar, bajo la promesa
de recibir educación.
4
ASPELL DE YANZI FERREIRA, M. (1994), La formación del Derecho del Trabajo en la primera mitad
del Siglo XIX. 1810-1853, Clío, 2, Buenos Aires, p. 254 -255.
6
cada semana de ausencia. Sin embargo, no existía ninguna cláusula que evitara los
abusos e incumplimientos de los patronos.
'XUDQWHODGHQRPLQDGDµ&RQTXLVWDGHOGHVLHUWR¶ODUHODFLyQGHOWUDEDMRFRQODLQWHUYHQFLyQ
del Estado aparece con la formación del primer Ejército Argentino rentado a partir de las
levas donde se reclutaba a los gauchos de la Región Pampeana con la promesa de pago
por sus servicios en la confrontación con los grupos aborígenes de la frontera sur de la
Provincia de Buenos Aires.6
En las últimas décadas del siglo XIX OD OOHJDGD GHO GHQRPLQDGR µDOXYLyQ LQPLJUDWRULR¶
significó para estas tierras la introducción de la idea de asociación y sindicato de
5
Cfr. LEVAGGI, A. (2006) Historia del Derecho Argentino del Trabajo. Buenos Aires. Ius Historia
Revista Electrónica Nº3. (Ref. 30 de enero de 2012) Disponible en:
www.salvador.edu.ar/juri/reih/index.htm
6
Cfr. GARCÍA DELGADO, D. R. (1994) Estado & Sociedad. La nueva relación a partir del cambio
estructural. Buenos Aires. Tesis Grupo Editorial Norma S.A. pp. 208-211.
7
trabajadores, importada por los italianos, españoles, franceses y sirio-libaneses. Los
trabajadores dependientes ±de estos grupos sociales- comenzaron a bogar por lo que
HOORVGHQRPLQDEDQ³FXHVWLyQVRFLDO´/DVFDXVDVGHHVWHIHQyPHQRIXHURQORVFDPELRVHQ
la estructura económica, el deterioro de las condiciones laborales y de vida de la clase
trabajadora, la incipiente industrialización, y el aumento de la población a causa de la
masividad de inmigrantes. Las huelgas se hicieron comunes. En ellas se reclamaba la
prohibición del trabajo a menores de 14 años, mujeres embarazadas, trabajo nocturno a
mujeres menores de 18 años, etc.
La realidad laboral de las primeras décadas del siglo XX, no tuvieron mayores cambios
desde la óptica liberal en la que estaba inmersa la política nacional; esto es, los radicales
en el gobierno y los conservadores en el poder. De allí que nunca se cuestionara la matriz
económica de la Argentina como el granero del mundo, la agroexportación y la
explotación de los recursos en manos de empresas extranjeras, principalmente inglesas. 7
Esta situación no tendría variaciones hasta la aparición del peronismo histórico durante la
GpFDGD GHO ¶40, que sin variar la matriz económica heredada del siglo XIX, consiguió
adueñarse de la simbología del mundo del trabajo, resignificando el lugar del trabajador
en la escena política; a la vez que plasmar por escrito, por primera vez, en la reforma
constitucional de 1949, la Declaración de los Derechos del Trabajador. En el Artículo 37,
se proclamaron los derechos: a trabajar, a una retribución justa, capacitación, condiciones
dignas de trabajo, preservación de la salud, bienestar, derecho a la seguridad social,
protección de la familia del trabajador, mejoramiento económico y defensa de los
intereses profesionales.8
7
Op. Cit. Cfr. GARCÍA DELGADO, D. R. (1994) p. 128.
8
Ibidem. Cfr. GARCÍA DELGADO, D. R. (1994). pp. 209-211.
8
3URGXFLGDODµ5HYROXFLyQ/LEHUWDGRUD¶en 1955, se deroga la reforma del µ49 y se resume
la doctrina peronista del mundo del trabajo en el conocido Artículo 14 bis, que establece lo
siguiente: ³El trabajo en sus diversas formas gozara de la protección de las leyes, las que
aseguraran al trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor; jornada limitada;
descanso y vacaciones pagados; retribución justa; salario mínimo vital móvil; igual
remuneración por igual tarea; participación en las ganancias de las empresas, con control
de la producción y colaboración en la dirección; protección contra el despido arbitrario;
estabilidad del empleo público, organización sindical libre y democrática, reconocida por la
simple inscripción de un registro especial.
Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la
conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga. Los representantes gremiales gozarán de
las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas
con la estabilidad de su empleo.
El Estado otorgará los beneficios de la seguridad social, que tendrá carácter de integral e
irrenunciable. En especial, la ley establecerá: el seguro social obligatorio, que estará a
cargo de entidades nacionales o provinciales con autonomía financiera y económica,
administradas por los interesados con participación del Estado, sin que pueda existir
superposición de aportes; jubilaciones y pensiones móviles; la protección integral de la
familia; la defensa del bien de familia; la compensación económica familiar y el acceso a
una vivienda digna.´9
Entre las décadas del 60 y 70, Estado de Bienestar mediante, las leyes laborales no
sufrieron mayores modificaciones teniendo en cuenta la sucesión de golpes de Estado
que sufrió la Argentina. Sin embargo, será nuevamente durante la segunda gestión del
partido peronista, durante la primera mitad de la década del 70, que comenzará la
normativización del Derecho Laboral en la Argentina.
9
Constitución Nacional. 1994. Editorial Betina. Pág. 4.
9
1.2. La historia del Derecho Laboral en Argentina
En efecto, la historia del Derecho Laboral comienza superada la mitad del siglo XX en
Argentina. Con la sanción de la Ley Nº 20.744 de Contrato de Trabajo del 10 de
septiembre de 1974, se constituye el cuerpo normativo fundamental en materia de
Derecho Laboral. A pesar de las múltiples reformas que se efectuaron ±las cuales recaían
puntualmente sobre la contratación no permanente, el blanqueo del trabajo informal, el
régimen para las pequeñas empresas, el régimen indemnizatorio, el salario anual
complementario y vacaciones, etc.-, aún sigue vigente.10
Recuperada la democracia en el país después del último golpe de Estado producido entre
1976-1982, las legislaciones referidas al mundo del trabajo, no sufrieron modificaciones
VLJQLILFDWLYDVGXUDQWHODGpFDGDGHO¶
'XUDQWH OD GpFDGD GHO µ90 aparece en Argentina lo que se denominó µflexibilización
laboral¶ UHFRQRFLGR FRPR HO IHQyPHQR TXH DPSOLy las excepciones al principio general
respecto a la contratación por tiempo indeterminado, a través de la introducción de
nuevas formas de contrato de trabajo y la reducción de los montos indemnizatorios por
despido incausado.
En diciembre de 1991 se dicta la Ley Nº 24.013, Ley Nacional de Empleo, que introduce
nuevas modalidades contratactuales que luego fueron denominados como µcontratos
basura¶. Junto con estas nuevas formas de contratación, aparecen otras atípicas, por
ejemplo: las becas y las pasantías. Igualmente en marzo de 1995, se dicta la Ley Nº
24.465 que regula ±entre otras cosas- el período de prueba, el contrato de aprendizaje, y
el contrato a tiempo parcial, adoptando una modalidad especial de fomento al empleo
para mayores de 40 años, discapacitados, mujeres y ex combatientes de Malvinas. 11
10
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976.
11
Ley 24.013. Ley Nacional de Empleo. Sancionada el 13 de noviembre de 1991.
Ley 24.465. Régimen de Contrato de Trabajo. Modificación. Modalidad Especial de Fomento del
Empleo. Contrato de Aprendizaje. Promulgada el 23 de marzo de 1995.
10
índices de desempleo producidos por consecuencia del desfasaje económico de las
empresas. Para ello se tomaron medidas tales como la prohibición de despido sin trámite
previo o la agravación de sanciones indemnizatorias. Sin embargo, las mismas, resultaron
demasiado frágiles para detener la gran cantidad de trabajadores que quedaron
desocupados.
Finalmente, en el año 2004 se sanciona la Ley Nº 25.877, la cual tiene como ejes al
período de prueba, las indemnizaciones y aportes patronales, cambios que habían sido
tratados superficialmente a lo largo del modelo flexibilizador de los años ¶HWDSDHQOD
cual se vieron vulneradas innumerables garantías en materia laboral.
Al llegar a este punto y para continuar con el análisis, aparece como pertinente
conceptualizar, a la vez que caracterizar, al trabajo como relación y espacio jurídico.
1.3.1. Trabajo
Este puede verse reflejado en dos modalidades, pudiendo ser dependiente o autónomo.
En el primero de los casos se trata de la realización de una actividad por cuenta ajena, de
un tercero, que tiene como contraprestación el pago de una remuneración. En el segundo
11
supuesto, el del trabajo autónomo, en cambio, es aquel que se realiza por cuenta propia y
que por ello se encuentra fuera del ámbito del Derecho del Trabajo.12
La Ley de Contrato de Trabajo en su artículo 4º, dispone que ³constituye trabajo, a los
fines de esta ley, toda actividad lícita que se preste a favor de quien tiene la facultad de
dirigirla mediante una remuneración´13 Se evidencia aquí que, para la Ley de Contrato de
Trabajo, este último no es todo trabajo humano, en el sentido de producción de bienes y
servicios, sino que queda fuera de su alcance el trabajo benévolo, familiar y autónomo.
Al mismo tiempo, puede definirse al Derecho del Trabajo como el conjunto de normas
jurídicas y principios que rigen las relaciones laborales surgidas del trabajo dependiente
cuyo fin principal es la protección a los trabajadores. Siguiendo a Grisolia son
características principales del Derecho del Trabajo: el trabajo humano libre y personal; la
relación de dependencia; y el pago de una remuneración como contraprestación. 14
Mientras que, los principios que corresponden al Derecho del Trabajo, son pautas
superiores de orden público que dan fundamento al ordenamiento jurídico y que orientan
para la correcta interpretación de las normas. Entre ellos se encuentran:
12
Cfr. MIROLO, R. R. (2003). Curso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Tomo I (2da
Ed.) Córdoba: Advocatus. pp. 19-22. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). Manual de Derecho Laboral (5ta
Ed.) Buenos Aires: Abeledo Perrot. pp. 9-11
13
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 4
14
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). pp. 14
15
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 7
12
leyes o convenciones colectivas de trabajo serán nulas y se consideraran sustituidas de
16
pleno derecho por éstas.´
Irrenunciabilidad Las normas del trabajo son imperativas, es decir, que no pueden ser modificadas,
sustituidas, o dejadas sin efecto por las partes, actuando, las mismas, como un freno a
la autonomía de la voluntad.17
Continuidad de Se puede decir que el contrato de trabajo es de tracto sucesivo, es decir que se
la relación renueva permanentemente, otorgándole al trabajador seguridad y tranquilidad, tanto del
laboral punto de vista económico como psicológico. Tal es así, que en caso de duda sobre la
continuación o duración del contrato de trabajo, se debe estar por la existencia de un
contrato a tiempo indeterminado.18
Primacía de la (V SRU HVWH SULQFLSLR TXH DO FRQWUDWR GH WUDEDMR VH OR GHQRPLQD FRPR ³FRQWUDWR-
realidad UHDOLGDG´HVWRHV³que las relaciones contractuales formales ceden ante la verdadera
situación que permite mantener relacionadas contractualmente a las partes.´19
Es el más importante, ya que refleja al Derecho Laboral en su plenitud, además de
constituir un elemento importante a la hora de defender los derechos del trabajador,
demostrar las efectivas labores cumplidas por el mismo y evidenciar si se cumple con
los beneficios que se le deben otorgar. El principio en cuestión es de utilidad a la hora
de resolver ciertas controversias, prefiriéndose, en todos los casos, lo que
efectivamente ocurre en la relación empleado-empleador, a lo que estos firmaron en el
respectivo contrato. Esto no significa que la celebración del acuerdo sea, en todos los
casos, nula ya que éste cuenta con una presunción a su favor, pero, siempre y cuando,
la realidad no demuestre lo contrario. Este principio también es de suma relevancia en
el caso de que se haya querido ocultar una relación de trabajo; donde, demostrada la
existencia del vínculo, surgen de éste todos los beneficios, cargas, derechos y
obligaciones correspondientes a la naturaleza del trabajo en cuestión.20
Principio de Este principio no es específico del derecho de trabajo, pero debe necesariamente
buena fe encontrarse al inicio, durante la vigencia, y al momento de la extinción del vínculo
contractual. Hace referencia a que las partes deben comportarse como ³XQ EXHQ
tUDEDMDGRU \ XQ EXHQ HPSOHDGRU´ El artículo 63, de la Ley de Contrato de Trabajo,
HVWDEOHFHTXH³las partes están obligadas a obrar de buena fe, ajustando su conducta a
lo que es propio de un buen empleador y de un buen trabajador, tanto al celebrar,
ejecuWDURH[WLQJXLUHOFRQWUDWRRODUHODFLyQGHWUDEDMR´21
Principio de no Este es un principio de base constitucional encontrando sus principales fundamentos
discriminación e en los artículos 14 bis y 16 de la Constitución Nacional que establecen la igual de
igualdad de trato remuneración por igualdad de tareas y la igual de iguales ante la igualdad de
situaciones, respectivamente. Así como también en el artículo 17 de la Ley de Contrato
de Trabajo que prohíbe al empleador a discriminar por razones de sexo, religión,
22
estado civil, raza, ideas políticas, razones gremiales, edad, etcétera.
Principio de Hace referencia a la justicia en el caso concreto. Posibilita al juez a apartarse de la letra
equidad de la ley para aplicar su espíritu y aplicar una solución más justa.23
Justicia social Tiene como finalidad el bien común y proteger la dignidad del trabajador como persona
24
humana.
16
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 13
Ibidem. Cfr. MIROLO, R. R. (2003). p. 43
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). pp. 51-54
17
Ibidem. Cfr. MIROLO, R. R. (2003). p. 42
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). pp. 49-51
18
Ibidem. Cfr. MIROLO, R. R. (2003). p. 43
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). pp. 62-63
19
MIROLO, R. R. (2003). Curso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Tomo I (2da Ed.)
Córdoba: Advocatus. p. 44
20
Cfr. DOWHALUK, C. S. (2008). Las pasantías y el fraude laboral (1ª Ed.). Buenos Aires: García
Alonso. pp. 164-166.
21
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 63
Ibidem. Cfr. MIROLO, R. R. (2003). p. 45 Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 65
22
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 65
23
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 67
13
Gratuidad Actúa como garantía de los trabajadores para acceder gratuitamente a la justicia con la
finalidad de reclamar por sus derechos. Este principio se extiende tanto a los procesos
judiciales como administrativos.25
Elaboración propia.
24
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 68
25
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 68
26
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). pp. 47-48
27
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 47
28
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 11
29
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 48
14
Por su parte, la Ley de Contrato de Trabajo dispone en su AUWtFXORTXH³habrá contrato
de trabajo, cualquiera sea su forma o denominación, siempre que una persona física se
obligue a realizar actos, ejecutar obras o prestar servicios en favor de la otra y bajo la
dependencia de ésta, durante un período determinado o indeterminado de tiempo,
mediante el pago de una remuneración. Sus cláusulas, en cuanto a la forma y condiciones
de la prestación quedan sometidas a las disposiciones de orden público, los estatutos, las
convenciones colectivas o los laudos con fuerza de tales y los usos y costumbres.´ 31
30
Ley 340, Ley de Sanción del Código Civil. Promulgada el 29 de Septiembre de 1869. Artículo Nº
1.147
31
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 21
32
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 48
33
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 74
34
Ibidem. MIROLO, R. R. (2003). p. 140 y 141
35
Ibidem. MIROLO, R. R. (2003). p. 140 y 141
15
mínimo legal independientemente del rendimiento de la empresa, sin que esté prohibido
pactar entre las partes comisión o participaciones en cuanto a las utilidades de la
empresa.
Elaboración propia.
36
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 22
37
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 74
38
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 3
16
FXDQWR VH HMHFXWH HQ VX WHUULWRULR FXDOTXLHU VHD OD QDFLRQDOLGDG GH ODV SDUWHV´ 39 Este
artículo dispone la aplicación de la ley del lugar donde el contrato se ejecuta, sin tener en
cuenta la nacionalidad de las personas o el lugar de celebración del contrato.
En el ámbito legal, la Ley de Contrato de Trabajo sólo resultará aplicable cuando la misma
sea compatible con la naturaleza y modalidades de la actividad de que se trate y cuando
sus normas no se opongan al régimen jurídico de dicha actividad. Este límite se encuentra
plasmado en el Artículo 2º de la Ley de Contrato de Trabajo que prescribe que ³« OD
vigencia de esta ley quedara condicionada a que la aplicación de sus disposiciones
resulte compatible con la naturaleza y modalidades de la actividad de que se trate y con el
HVSHFLILFRUpJLPHQMXUtGLFRDTXHVHKDOOHVXMHWD´ 40
En el ámbito personal, la Ley 20.744 establece en el tercer párrafo del Artículo 2º que
³«las disposiciones de esta ley no serán aplicables:
c) a los trabajadores agrarios, sin perjuicio que las disposiciones de la presente ley serán
de aplicación supletoria en todo lo que resulte compatible y no se oponga a la naturaleza
39
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 3
40
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 2
41
Ibidem. MIROLO, R. R. (2003). p. 135
17
\ PRGDOLGDGHV SURSLDV GHO 5pJLPHQ GH 7UDEDMR $JUDULR´ 42 Por constituir un nivel
normativo independiente del régimen laboral común fueron incorporados a la Ley de
Contrato de Trabajo por el Artículo 3º de la Ley Nº 22.248 43 y luego modificadas por el
Artículo 104 de la Ley Nº 26.727.44
En cuanto a los sujetos del Contrato de trabajo, según lo dispone el Capítulo II del Título II
de la Ley de Contrato de Trabajo las partes del contrato serían el trabajador y el
empleador.
Además del trabajador, la Ley hace referencia a otros dos sujetos, como el socio-
empleado y los auxiliares del trabajador. El primero de ellos, es aquella persona que
siendo socia o accionista de una sociedad, presta a la misma su actividad de forma
principal y habitual. De esta forma el socio-empleado es considerado como trabajador
dependiente sin perjuicio de los derechos que le puedan corresponder por su calidad de
socio. El segundo sujeto, es un caso de intermediación del trabajo. El trabajador, para
servirse de auxiliares, debe estar autorizado por el empleador. Esta autorización
transforma a los auxiliares del trabajador en dependientes del trabajador.
42
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 2
43
Ley 22.246, Régimen Nacional de Trabajo Agrario. Buenos Aires, 10 de julio de 1980.
44
Ley 26.727, Régimen de Trabajo Agrario. Promulgada el 27 de diciembre de 2011.
45
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 25
46
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 75
18
SHUVRQDOLGDGMXUtGLFDSURSLDTXHUHTXLHUDORVVHUYLFLRVGHXQ WUDEDMDGRU´ 47 El empleador
organiza y dirige el trabajo de su dependiente, teniendo, además, facultades disciplinarias
y de control.
Por último, Grisolia50 incorpora al Estado como parte del contrato de trabajo estableciendo
que puede ser empleador en aquellas relaciones regidas por las normas laborales, pero
que, sin embargo, su función principal es la de autoridad pública, interviniendo como
órgano de control y aplicación a través del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
47
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 26
48
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 5
49
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 5
50
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 77
51
Ibidem. Cfr. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 77
19
SRU HVFULWR R SRU VLJQRV LQHTXtYRFRV´52, por el contrario, el consentimiento tácito ³«
resultará de hechos, o de aFWRVTXHORSUHVXSRQJDQRTXHDXWRULFHQDSUHVXPLUOR«´53
En lo que respecta a la capacidad de las partes se puede decir que están capacitados
para celebrar contratos de trabajo aquellas personas mayores de 18 años. Sin embargo,
aquellas personas comprendidas entre los 16 y 18 años, pueden celebrar contratos de
trabajo, siempre y cuando cuenten con la autorización de sus padres, responsables o
tutores. Tal autorización se presume cuando el adolescente viva independientemente de
ellos.
Sin embargo, la Ley de Contrato de Trabajo prohíbe a los menores el trabajo nocturno, el
trabajo a domicilio, y las tareas penosas, peligrosas o insalubres, y limita la jornada
laboral a 6 horas diarias y a 36 semanales.
En cuanto a la capacidad de estar en juicio laboral las personas deben ser mayores a 16
años. Desde esta misma edad, la persona esta facultada -sin necesidad de autorización-
a afiliarse al sindicato o desafiliarse.
El tercer requisito del Contrato de Trabajo lo constituye el objeto del mismo. El principio
general es que el contrato de trabajo tiene por objeto principal la prestación personal e
52
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 164
53
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 164
54
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 45
55
Ley 20.744, Texto ordenado por decreto 390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de
1976. Artículo Nº 46
20
infungible, ya sea ésta determinada o indeterminada. Sobre esta última idea, Grisolia
entiende que ³GHEHH[LVWLUXQDPtQLPDGHWHUPLQDFLyQ\DTXHGHORFRQWUDULRHOWUDEDMDGRU
SRGUtDVHUDVLJQDGRDFXDOTXLHUWLSRGHWDUHDV´ 56 Por otro lado, no pueden ser objeto del
contrato de trabajo los servicios ilícitos o prohibidos.
En cuanto a la forma, rige el principio de libertad de las formas para que el contrato de
trabajo resulte válido. Así lo dispone el Artículo 48 de la Ley de Contrato de Trabajo al
dejar librado a las partes la posibilidad de escoger sobre las formas a utilizar para la
celebración del contrato de trabajo, con la excepción de que alguna ley o convención
colectiva disponga alguna forma determinada en casos particulares.
A lo largo de este Capítulo se ha dado cuenta de la presencia del trabajo en el marco más
general de la historia argentina a los fines de hallar antecedentes que permitieran con
posterioridad la generación de leyes ajustadas a Derecho.
56
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 81
57
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 85
21
22
Capítulo 2: Los alcances del fraude laboral en las políticas de empleo
Como se dijo en el Capítulo anterior las normas de Derecho Laboral son de orden público,
entendiendo al mismo como el conjunto de condiciones de orden superior que se
instituyen en una comunidad y que, por el hecho de afectar la organización de la misma,
limitan la autonomía de la voluntad de los individuos.
Como bien lo afirma De la Fuente ³QR HV QHFHVDULR TXH HO OHJLVODGRU OH DVLJQH
expresamente el carácter de orden público a una ley; serán los jueces los encargados de
apreciar y valorar, según las circunstancias, si en la norma en consideración está
comprometido el interés general que justifique decretar su vigencia por encima de los
LQWHUHVHVSDUWLFXODUHV´ 58
58
DE LA FUENTE, H.H. (2003), Orden Publico. Editorial Astrea. Buenos Aires. pp. 23 y ss.
59
$UWtFXOR ³/DV SDUWHV HQ QLQJ~Q FDVRSXHden pactar condiciones menos favorables para el
trabajador que las dispuestas en las normas legales, convenciones colectivas de trabajo o laudo
con fuerza de tales, o que resulten contrarias a las mismas. Tales actos llevan aparejada la
sanción prevista en HODUWtFXORGHHVWDOH\´/H\7H[WRRUGHQDGRSRUGHFUHWR
Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de 1976. Artículo Nº 7.
60
$UWtFXOR ³6HUi QXOD \ VLQ YDORU WRGD FRQYHQFLyQ GH SDUWHV TXH VXSULPD R UHGX]FD ORV
derechos previstos en esta ley, los estatutos profesionales, las convenciones colectivas o los
contratos individuales de trabajo, ya sea al tiempo de su celebración o de su ejecución, o del
HMHUFLFLR GH GHUHFKRV SURYHQLHQWHV GH VX H[WLQFLyQ´ /H\ 7H[WR RUGHQDGR SRU GHFUHWo
390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de 1976. Artículo Nº 12.
61
$UWtFXOR ³/DV FOiXVXODV GHO FRQWUDWR GH WUDEDMR TXH PRGLILTXHQ HQ SHUMXLFLR GHO WUDEDMDGRU
normas imperativas consagradas por leyes o convenciones colectivas de trabajo serán nulas y se
FRQVLGHUDUiQ VXEVWLWXLGDVGH SOHQR GHUHFKRSRUpVWDV´ /H\ 7H[WR RUGHQDGRSRUGHFUHWR
390/1976. Ley de Contrato de Trabajo. 13 de mayo de 1976. Artículo Nº 13.
23
apunta Grisolia ³DOQRH[LVWLUun pie de igualdad entre las partes, protege al trabajador, que
HVODSDUWHGpELOHQODUHODFLyQGHWUDEDMR´ 62 Este principio protectorio es la base de todo el
Derecho del Trabajo y, por lo tanto, del orden público laboral, teniendo como finalidad
principal el cumplimiento pleno del Artículo 14 bis de la Constitución Nacional y el Artículo
4 de la Ley de Contrato de Trabajo.
En este sentido puede decirse que la precarización del empleo refiere a la posibilidad, de
parte del empresario, de contratar, despedir y hasta utilizar a los trabajadores con un
mínimo de trabas legales y/o económicas; siendo una de las estrategias utilizadas para
llevar a cabo la precarización del trabajador, la flexibilidad del contrato, eliminando la
estabilidad, efectividad o derecho de permanencia en el puesto de trabajo.
62
GRISOLIA, J.A. (2008), Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. 13º Edición ampliada y
actualizada. Editorial Abeledo Perrot. Buenos Aires. p. 11
63
SUAREZ, M.J.; ADRIANI, H.L.; ALVARIZ, A. Y COTIGNOLA, M. (S/f) Principales características de la
precarización laboral en el Gran La Plata. Periodo 2003-2004. Asociación Argentina de
Especialistas en Estudios del Trabajo. 7º Congreso Nacional de Estudios del Trabajo. (Ref. 05 de
marzo de 2012) Disponible en: www.aset.org.ar
24
ilegal. En este tipo de empleo el trabajador se encuentra totalmente sujeto a las
decisiones de la patronal. Otras formas de precarización fraudulentas son: los contratados
en forma eventual para realizar tareas permanentes y, en este punto aparecen los sujetos
a los que está destinada esta investigación; esto es, los pasantes.
Juan Carlos Hidalgo64 establece tres etapas para comprender el cambio del nuevo modelo
económico:
64
HIDALGO, J (1999): El mercado de trabajo. Teorías económicas, plan de convertibilidad y opción
de desarrollo. Centro de Publicaciones/Universidad Nacional del Litoral. p.125.
65
Los beneficiados son grupos económicos locales, hoy conocidos por su tránsito por las
empresas privatizadas como Pérez Companc, Macri, Loma Negra, Roggio, juntamente con un
grupo de empresas extranjeras y conglomerados tales como: Techint, Bemberg, empresas
DXWRPRWULFHV \ SRU ~OWLPR OD EDQFD ORFDO \ OD DFUHHGRUD $VLPLVPR DSDUHFHQ ORV ³LQWHOHFWXDOHV
RUJiQLFRV´TXHQRJXDUGDQUHODFLyQFRQHOJUXSRSROtWLFRVLQRFRQHOHVWDEOLVKPHQWHFRnómico y
social del país -Martínez de Hoz, Alemán- y la instalación de grupos promovidos en fundaciones:
en el caso de Córdoba con la Fundación Mediterránea; y dirigida por Cavallo la Fundación de
Investigaciones Económica Latinoamericanas (FIEL), en Buenos Aires.
25
populares mediante la desindustrialización, la concentración del ingreso y la represión
inscripta en la Doctrina de Seguridad Nacional.
El año 1982 es clave dado que se inicia en América Latina la década de la crisis de la
deuda externa. La Argentina sufre estancamiento y crisis económica con una severa
restricción en la formación de capital vinculada a la fuga de capitales al exterior. Es aquí
donde se consolida estructuralmente la valorización financiera y en consecuencia el
proceso económico conducido por los grupos económicos locales, el aglomerado de
capital extranjero y banca acreedora. Estos sectores se expanden y consolidan
económicamente sobre la base de distribución del ingreso por los recursos que pierden
los asalariados, de manera más directa porque se reducen los ingresos, e indirectamente
por el carácter crecientemente regresivo de la estructura impositiva y la orientación que
asumen las transferencias estatales.
Las relaciones laborales fueron alteradas, las instituciones principales del acuerdo fordista
fueron suspendidas, se intervino la Confederación General del Trabajo y las obras
sociales, se disolvió la Confederación General Económica, se comprimió el salario en
base al cálculo por indemnizaciones, lo cual facilitó a las empresas reducir personal por
despidos. También se aplicó la ley de Prescindibilidad, que como tal afectó la estabilidad
del empleado público.
26
gestión personal, como el uso de horas extraordinarias o la contratación de personal
eventual.
Una de las salidas del gobierno constitucional, a fines de 1988, fue reestructurar el
Estado, especialmente en cuanto a la privatización de empresas públicas y encarar la
apertura importadora de la economía. Sin embargo, el plan es rechazado por el partido
opositor, el peronismo. Otro aspecto que debió afrontar el gobierno fue el Plan Brady
donde se impuso el programa de reconversión de la deuda externa que consistió en el
rescate de bonos a cambio de activos físicos y no de divisas. Desde ese momento se
inicia el proceso de las privatizaciones de las empresas estatales. El partido opositor no
apoyó el proyecto en el Congreso.
Al mismo tiempo, las presiones de los acreedores externos, a través de los organismos
internacionales de crédito no cesaron, se visualizaron disputas entre el Fondo Monetario
Internacional que exigía la normalización del pago de la deuda, y el Banco Mundial que
insistía en las reformas estructurales. En tanto, la corrida bancaria de febrero de 1989
desató la crisis de la hiperinflación. Se produjo la pugna entre los sectores dominantes del
nuevo patrón de acumulación en el punto de equilibrio entre el capital concentrado interno
y los acreedores externos, exigiendo no sólo redefinir el Estado sino también la
distribución del ingreso y relación entre capital y trabajo.
27
Después de la derrota electoral de 1989 y en lo que respecta al sistema de relaciones
laborales, se recupera la negociación colectiva, materia de salarios y condiciones de
trabajo, con paritarias a trabajadores de la administración pública, pero sin lugar a duda,
la introducción de nuevas tecnologías de producción y gestión refuerzan la
heterogeneidad presente en la estructura productiva, sectores como el siderúrgico,
papelero, químico, cementero sufrieron cambios tecnológicos relevantes, sin embargo,
parece que no estuvo regido por reducir el costo laboral, sino por el deseo de dar
respuesta a la escasez relativa de mano de obra suficientemente calificada, a la dificultad
de formarla a corto plazo y a la necesidad de producir bienes de mayor complejidad
tecnológica.
Entre 1992 y 1994 convergen dos procesos: por un lado, los sectores dominantes
adquieren una homogeneidad ya que los grupos económicos -empresas extranjeras,
nacionales y la banca transnacional- constituyen una µunidad de negocios¶, sobre la base
de una asociación en la propiedad de los consorcios que adquieren empresas estatales
privatizadas; y por otro, la superación de la inflación produce el nuevo ciclo de
endeudamiento externo con la expansión del crédito interno, generando un ciclo
expansivo interno que incorpora vastos sectores sociales dando lugar a la etapa de mayor
consenso social y al nuevo modelo de acumulación.
Hacia 1995, los precios corrientes se contraen, empeoran las condiciones de vida de los
asalariados con la desocupación, la subocupación, se revierten las conquistas laborales y
la precarización de las condiciones de trabajo deprime el nivel salarial y expande la
marginalidad social.
En las relaciones salariales, dentro del marco de las diferentes estrategias de los nuevos
espacios industriales, se identifican dos tipos de flexibilidad laboral: defensiva y ofensiva
que identifican dos concepciones en el terreno de la relación capital-trabajo. En el primer
caso, se profundizan los aspectos negativos de la flexibilización laboral, destrucción de los
derechos adquiridos mediante la revisión de la legislación, el desarrollo de contratos
temporales, y un sindicalismo debilitado. En el segundo caso, se impulsa el desarrollo de
la polivalencia y el involucramiento laboral colectivo, los contratos son estables, hay
acuerdo entre sindicatos, empresas y administraciones con convenios colectivos
sectoriales. El empleo con estas características se distingue por ser inestable y sin
protección, y trae aparejado imprevisibilidad, en términos de continuidad tanto en el
empleo, como en los ingresos.
De este modo, juntamente con los nuevos puestos de trabajo jerárquico, se genera una
masa nueva de empleos no calificados, precarios y de bajos salarios dentro del sector de
66
Cfr. Bonofiglio, N. y Fernández, A.L. (2003) Si, señor. Precarización y flexibilización laboral en la
GpFDGD GHO ¶ 7UDEDMR SUHVHQWDGR DO &RQJUHVR 1DFLRQDO GH (VWXGLRV GHO 7UDEDMR %XHQRV
Aires. (Ref. 05 de marzo de 2012) Disponible en: www.econ.uba.ar pp. 3 y 4
67
GRISOLIA, J. A. (2009). Manual de Derecho Laboral (5ta Ed.) Buenos Aires: Abeledo Perrot. p.
787
31
servicios personales, consumo y producción cubiertos por los núcleos de las poblaciones
periféricas de las grandes ciudades, lo que implica la polarización creciente de la
estructura de empleos.
32
2.4. Vicios de los actos jurídicos
Este marco, amerita la definición de abuso del Derecho, siguiendo a Rosembuj, citando a
Planiol, quien dispone que ³HOGHUHFKRFHVDGRQGHFRPLHQ]DHODEXVR\QRSXHGHH[LVWLU
un mal uso de cualquier derecho por la primordial razón que el mismo acto no puede ser
DOPLVPRWLHPSRFRQIRUPHDOGHUHFKR\FRQWUDULRDOGHUHFKR´68
-Intencionalidad: hace referencia a una actitud netamente dolosa cuyo propósito es causar
daño a un tercero. El reproche que realiza Molina a este sistema es la gran dificultad que
existe para probar la intención de perjudicar.70
68
ROSEMBUJ, T. (1994). El fraude de ley y el abuso de las formas en el derecho tributario. Madrid,
Marcial Pons. p. 15
69
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 155
70
Cfr. MOLINA, J.C. (1969) Abuso del derecho. Lesión e imprevisión. Editorial Astrea. Buenos
Aires. p. 14
33
-Negligencia: en este supuesto, se requiere que el obrar del sujeto, al momento de ejercer
su derecho y ocasionar un perjuicio a otro, sea de carácter culposo, es decir, basta solo la
conducta negligente.
-Falta de interés legítimo: el tercer y último subgrupo dentro de los sistemas subjetivos
hace referencia a la inexistencia de utilidad por parte de la persona que causa el perjuicio.
Esta utilidad no sólo es económica, sino que se trata de cualquier beneficio que se pueda
obtener a través del ejercicio de los derechos.
Por otra parte, en cuanto a los sistemas objetivos, se encuentran dos subgrupos.
- En primer lugar aquel que hace referencia al ejercicio contrario a los fines sociales y
económicos. Lo que se intenta aquí es determinar los fines que llevaron al legislador a
conceder determinados derechos para poder dilucidar luego si el ejercicio de los mismos,
se realizó en consonancia con tales objetivos.
- En segundo lugar se encuentra el ejercicio contrario a la buena fe, la moral y las buenas
costumbres. Criterio que no necesita una profundización mayor. 71
2.4.2. Fraude
Teniendo en cuenta lo expuesto por Grisolia, se puede decir que el fraude a la ley ³VH
produce cuando, amparado en una disposición legal, se obtiene un resultado prohibido
SRURWUDQRUPDMXUtGLFD´72 En cuanto a la primera de ellas, Dowhaluk la denomina ley de
cobertura, y a la segunda como ley defraudada.73
71
Cfr. MOSSET DE ESPANÉS, L. (S/f) El abuso del derecho. (Ref. 05 de marzo de 2012) Disponible
en: www.acaderc.org.ar p. 4 y ss.
72
Ibidem. GRISOLIA, J. A. (2009). p. 129
73
Cfr. DOWHALUK, C. S. (2008). Las pasantías y el fraude laboral (1ª Ed.). Buenos Aires: García
Alonso. p. 129
34
El fraude tiene como finalidad frustrar el objetivo de una norma determinada tendiendo a
buscar, con el negocio o la actividad desplegada, un resultado similar al que la norma
prohíbe. La persona que comete el fraude no ataca de manera específica a la norma sino
que con los negocios jurídicos o los procedimientos negociales que realiza, sustituye la
mencionada norma, para que en su lugar se aplique otra que lo favorezca para obtener
los resultados deseados.
En principio, el actuar contra la ley tiene como sanción la nulidad del acto y, en el caso
tratado, se aplicará la norma que se intentó evadir. Así, el Artículo 18 del Código Civil
argentino dispone que ³ORVDFWRVSURKLELGRVSRUODVOH\HVVRQGHQLQJ~QYDORUVLODOH\QR
designa otro efecto para el caVRGHFRQWUDYHQFLyQ´74 Este Artículo debe interpretarse en
concordancia con los Artículos 1.044 y 1.045 del cuerpo legal antes mencionado, que
expresan que ³« ORV DFWRV MXUtGLFRV HQ TXH ORV DJHQWHV KXELHVHQ SURFHGLGR FRQ «
IUDXGH´75 son nulos o anulables, según el vicio sea o no manifiesto. Es importante, en
estos casos, que el vicio sea oculto. La nulidad o anulabilidad siempre será absoluta
debido a que se afecta el orden público o las buenas costumbres de una comunidad.
En cuanto a la prueba del fraude, en materia civil, el Artículo 1.190 del Código Civil
dispone la amplitud probatoria. De manera más específica, la Ley de Contrato de Trabajo
en su Artículo 146 faculta a la autoridad de aplicación para establecer, en ciertas
actividades, ³UHTXLVLWRVRmodalidades que aseguren la validez probatoria de los recibos,
la veracidad de sus enunciaciones, la intangibilidad de la remuneración y el más eficaz
FRQWUDORUGHVXSDJR´76
2.4.3. Simulación
Sobre este tema el Código Civil argentino en su Artículo 955, lo describe de la siguiente
manera, ³la simulación tiene lugar cuando se encubre el carácter jurídico de un acto bajo
la apariencia de otro, o cuando el acto contiene cláusulas que no son sinceras, o fechas
que no son verdaderas, o cuando por él se constituyen o transmiten derechos a personas
74
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 5
75
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 153
76
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 24
35
interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten´77,
sin embargo, igualmente se pueden dar un sinfín de situaciones, en la práctica, en las
cuales se configure la simulación.
La diferencia que se suscita entre el fraude a la ley y la simulación, sin dejar de lado que
el primero es una figura más amplia, es que manipula la ley desviándola de sus
verdaderos preceptos, frustrando su fin buscando un resultado similar al prohibido, por lo
cual siempre es ilícito, mientras que la simulación afecta a los actos jurídicos,
escondiendo una situación jurídica en otra aparente, dándose la posibilidad de que esta
sea lícita o ilícita, buscando privar al trabajador de sus derechos y evadiendo cumplir con
obligaciones laborales.
Como bien lo explica Dowhaluk, ³OD VLPXODFLyQ FRQVLVWH HQ OD FUHDFLyQ GH XQD ILFFLyQ
negocial, cuyo propósito es la ocultación de la realidad, mientras que en el fraude de ley
se realizan actos reales, queridos, aunque ordenados a la producción de un resultado
idóneo para burlar una norma imperativa. Según la doctrina, el fraude nunca vendrá del
negocio simulado, no querido ni real, pero sí podría derivar del negocio disimulado (el acto
que se procura ocultar bajo el otro), utilizado para eludir la norma prohibitiva. En este caso
GHFRPELQDFLyQGHDPEDVHVTXHVHKDEODGHµVLPXODFLyQHQIUDXGHGHOH\¶RVLPXODFLyQ
fraudulenta.´78 Este mix que se efectúa entre la simulación y el fraude, es el que mejor se
amolda para manipular el sistema de pasantías, para evadir la aplicación de las normas
laborales y de la Seguridad Social.
77
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 142
78
Ibidem. DOWHALUK, C. S. (2008). p. 135
36
Ante esto se evidencia la importancia de los principios de orden público y de
irrenunciabilidad de los derechos, para que no se concreten o extiendan estas
situaciones. Así, la Ley de Contrato de Trabajo presenta como norma general en su
Artículo 14, que ³Verá nulo todo contrato por el cual las partes hayan procedido con
simulación o fraude a la ley laboral, sea aparentando normas contractuales no laborales,
interposición de personas o de cualquier otro medio. En tal caso, la relación quedará
regida por esta ley´79
Como se mencionó en el primer Capítulo, al tratar los principios del Derecho Laboral, el
elemento principal con el que cuentan los operadores jurídicos para desenmascarar un
fraude laboral es el principio de la primacía de la realidad, el cual expone lo que
verdaderamente ocurre en la relación laboral, ya que el contrato encubre una situación
anormal y presupone un acuerdo de voluntades, que no es útil para entender la realidad,
dado el desfase de poder existente entre trabajador y empleador.
79
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar. p. 5
37
Todo esto demuestra la poca importancia que tienen las formalidades dentro del Derecho
Laboral, siendo de vital, y en cierto modo, de exclusiva relevancia lo que los hechos
determinen. Lo que comúnmente se menciona como µun día de trabajo¶, es lo que
configura y lleva a una correcta interpretación del contrato y de las relaciones laborales.
Así las cosas, existen leyes especiales que buscan que no sea burlado el orden público
laboral, las cuales serán analizadas brevemente a continuación.
En esta tónica se encuentra la Ley Nacional de Empleo Nº 24.013 80, la cual tiene en miras
no sólo sancionar el trabajo en negro, es decir, la falta de registración del trabajador, sino
también pugnar en contra del empleo efectuado en forma parcial, llamado también trabajo
gris, o sea, aquel en que la fecha de ingreso o el salario denunciados no son los
verdaderos. El objetivo principal del sistema, que propone la ley en cuestión, es lograr la
registración de las relaciones laborales en negro o su regularización en caso de
registración defectuosa.
Por otro lado, se encuentra la Ley Nº 25.32381 sobre indemnizaciones laborales. Los fines
que persigue es combatir la evasión previsional, el trabajo en negro y el trabajo en gris. La
ley en su Artículo primero lo que hace es establecer una indemnización agravada
duplicando la misma por antigüedad en los casos de empleo no registrado en los que no
hubo intimación previa por no regularización. De esta manera, la ley cubre un vacío legal
dejado por la norma anteriormente citada cuando el trabajador es despedido sin haber
llegado a intimar su registración en legal forma.
Por último, se encuentra la Ley Antievasión Nº 25.345. Esta ley comenzó a regir el 26 de
noviembre de 2000 y tiene por objeto principal prevenir más eficazmente la evasión fiscal.
Esta norma dispone varios métodos con la finalidad ya mencionada. Entre ellos, y
correlacionado con el régimen de las pasantías se encuentra la modificación al Artículo 80
de la Ley de Contrato de Trabajo al establecerse que ante la falta de entrega por parte del
empleador de la constancia de ingresos de fondos o del certificado de trabajo dentro de
los dos días hábiles, a partir del día siguiente a la notificación de requerimiento, se
impondrá una sanción equivalente a tres veces la mejor remuneración mensual, normal y
80
Ley 24.013, Ley Nacional de Empleo. Sancionada el 13 de noviembre de 1991 y promulgada
parcialmente el 5 de diciembre de 1991.
81
Ley 25.323, Indemnizaciones Laborales. Sancionada el 13 de septiembre de 2000 y promulgada
de hecho el 6 de octubre de 2000.
38
habitual percibida por el trabajador durante el último año o el tiempo de prestación de
servicios, si el mismo fuera menor a un año.
En suma, es posible concluir que, en el marco de OD GpFDGD GHO µ90, la precarización
laboral determinó el amplio espectro de las actividades económicas del país y, en
particular, la relación empleador-empleado, dejando a este último como el más débil en
una relación que ya es asimétrica. A la vez, la proliferación del trabajo en negro y el
conocido como trabajo gris, promovió una ampliación de las relaciones fraudulentas en el
mundo del trabajo argentino, convirtiendo la excepción en norma laboral. Los pasantes
educativos, no quedaron exentos de esta realidad, como podrá verse en el tratamiento del
próximo y último Capítulo de este libro.
39
40
Capítulo 3: Los antecedentes y la vigencia de la Ley de Pasantías Nº 26.427
En cuanto a las pasantías, concepto clave de esta investigación, puede decirse que se
han realizado diferentes regulaciones a través del tiempo; no obstante, la práctica
relacionada con la educación y formación del pasante frente al contrato de pasantía, no
ha sufrido modificaciones; esto es, a lo largo de los años las leyes vigentes no han podido
alterar lo que en la cotideaneidad acontece vinculado al fraude laboral y la precarización
de la situación del pasante.
Tuvo como principal objetivo lograr que ³« HO VLVWHPD HGXFDWLYR VDOJD GHO DXOD \ VH
proyecte en otros estamentos de la sociedad.´83 Para lograr el mismo se instituyó un
sistema que permita una formación que abarque tanto el ámbito educativo como el
trabajo.
Este decreto define como pasantía a ³OD H[WHQVLyQ RUJiQLFD GHO VLVWHPD HGXFDWLYR D
instituciones, de carácter público o privado para la realización por parte de los alumnos y
docentes, de prácticas relacionadas con su educación y formación, de acuerdo con la
especialización que reciben, bajo organización y control de la institución de enseñanza a
ODTXHSHUWHQHFHQGXUDQWHXQODSVRGHWHUPLQDGR´ 84
A continuación se exponen los lineamientos sobre los que versó el mencionado decreto:
82
Decreto 340/92. Buenos Aires, 24 de febrero de 1992. (Ref. 21 de febrero de 2012). Disponible
en: www.infoleg.gov.ar
83
DOWHALUK, C. S. (2008). Las pasantías y el fraude laboral (1ª Ed.). Buenos Aires: García
Alonso. p. 33
84
Decreto 340/92. Buenos Aires, 24 de febrero de 1992. (Ref. 21 de febrero de 2012). Disponible
en: www.infoleg.gov.ar. Artículo Nº 2.
41
Objetivos -Servir de complemento practico para alumnos y docentes de instituciones educativas;
-Acercar al alumno y al docente al ámbito en que se desenvuelven las entidades públicas o
privadas y empresas;
-Afianzar la personalidad y la identidad de los jóvenes educandos;
-Permitir el contacto de estudiantes y docentes con tecnologías actualizadas;
-Facilitar la etapa transicional entre lo educacional y lo laboral.
Naturaleza Jurídica Es un contrato no laboral que tiene por objeto la capacitación práctica del pasante en
empresas o en instituciones públicas o privadas.
Partes -La autoridad educativa pertinente;
-Los organismos centrales de conducción educativa, de jurisdicción nacional, provincial o
municipal, ya sean de gestión pública o privada, que adhieran al mismo;
-Las empresas industriales o de servicios y las instituciones públicas o privadas;
-Las Cámaras y Asociaciones Empresariales de las distintas actividades;
-Los cursantes y docentes de los establecimientos educativos que utilicen el sistema.
Instrumentación Se deberá celebrar por escrito un convenio marco entre la institución educativa y la empresa,
y un convenio individual entre la empresa y el pasante
Ámbito de Espacial: Las pasantías se realizaran en las instalaciones donde se desenvuelvan las
aplicación organizaciones empresarias o entidades públicas o privadas, en el horario y bajo las
modalidades establecidas por la ley.
Personal: Estudiantes (EGB-polimodal-secundario) Docentes
Edad del pasante Desde los 16 años y sin límite máximo de edad. En el caso de menores de 16 a 18 años se
debe contar con autorización escrita del padre, madre o tutor.
Vigencia Mínimo ± No establece
Máximo ± 4 años
Jornada Límites dentro del día: desde las 8 hs a las 18 hs
Extensión: la jornada no podrá ser inferior a 2 hs diarias, ni superior a 8 hs diarias.
Descansos Descanso diario: jornada inferior a 4 hs diarias: 15 minutos de descanso.
-RUQDGDHQWUH\KVGLDULDVPLQXWRVGHGHVFDQVRGRVSHUtRGRVGH¶
Asignación estímulo De carácter no obligatorio
Obligación de El decreto no establece la registración obligatoria del convenio marco
registración o
visado
Control y evaluación A cargo de cada instituto educativo
Topes a la cantidad No están previstos
de pasantes por
empresa sobre total
de trabajadores
contratados por
tiempo
indeterminado
Fuente: Cfr. GALLO, J. M. (2011), El contrato de pasantía. La inconstitucionalidad del régimen anterior. Revista Doctrina Judicial. Año XXVII.
Número 35 del 31 de agosto de 2011. Buenos Aires, La Ley. pp. 35-37.
Este decreto no establece un régimen de pasantías para estudiantes sino que se aplica a
trabajadores desocupados que se encuentran inscriptos en la Red de Servicios de
Empleo y que no perciban prestaciones por desempleo ni jubilación o pensión. Según
Aronna, Gérez y Jovtis,86 la cDOLILFDFLyQFRPRµpasantías¶ es desatinada, ya que la misma
debería utilizarse para nombrar al régimen estatuido para aquellas personas que con la
práctica que deben llevar a cabo, complementan los estudios realizados dentro de un
marco educativo.
85
Decreto 1.547/94. Buenos Aires, 27 de julio de 1994. (Ref. 16 de febrero de 2012). Disponible
en: www.infoleg.gov.ar
86
Cfr. ARONNA, C.G. ± GÉREZ, O.R. ± JOVTIS, A, (2002) Guía de las Reformas Laborales. Buenos
Aires, Lexis Nexis. p. 31.
87
Decreto 93/95. Buenos Aires, 19 de enero de 1995. (Ref. 16 de febrero de 2012). Disponible en:
www.infoleg.gov.ar
88
Decreto 93/95. Buenos Aires, 19 de enero de 1995. (Ref. 16 de febrero de 2012). Disponible en:
www.infoleg.gov.ar. Artículo Nº 1.
89
Ley 25.013. Reforma Laboral. Promulgada parcialmente: 22 de Septiembre de 1998.
90
Decreto 1.227/01. Contratos de pasantías de formación profesional. Duración. Compensación
dineraria de carácter no remunerativo. Fiscalización.
43
configure entre un empleador y un estudiante y tenga como fin primordial la práctica
relacionada con su educación y formación se configurará el contrato de pasantía. El
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL establecerá las normas a las que
quedará sujeto dicho régimen.´91 Para Dowhaluk, ³esta norma da la sensación de que
cierta µfatiga¶ se hubiese apoderado del legislador («) y lo hubiera tentado a optar por la
comodidad de delegar, en forma harto criticable, toda la reglamentación en el referido
ministerio´92 El decreto 1.227/2001 llevó a cabo la reglamentación de este Artículo.
Objetivos Esta ley tiene como fin principal la relacionada a la educación y formación.
Naturaleza Jurídica Es un contrato no laboral que tiene por objeto la formación profesional de estudiantes
desocupados en empresas o en instituciones privadas.
Partes -Empleador;
-Estudiante;
-Gerencia de Empleo y Capacitación Laboral.
Instrumentación Se deberá celebrar por escrito un convenio individual entre la empresa y el pasante, donde
constara el contenido de la pasantía, duración, jornada y constara el pasante con al menos
10 días pagos por año de licencia por estudio.
Ámbito de aplicación Estudiante desocupado (no discrimina nivel de estudios)
Edad del pasante Entre 15 y 26 años.
Si bien el decreto no lo establece, es conveniente contar con la autorización por escrito del
padre, madre o tutor cuando se contrate a menores de 21 años (Artículo 126 Cód. Civil)
Vigencia Mínimo ± 3 meses
Máximo ± 2 años
91
Ley 25.013. Reforma Laboral. Promulgada parcialmente: 22 de Septiembre de 1998. Artículo Nº
2.
92
Ibidem. DOWHALUK, C. S. (2008). p. 51
93
Decreto 1227/01. Buenos Aires, 2 de octubre de 2001. (Ref. 16 de febrero de 2012). Disponible
en: www.infoleg.gov.ar.
44
Jornada Límites dentro del día: no están previstos
Extensión: la jornada no podrá ser superior a 6 hs. diarias (salvo autorización MTEFRH)
Descansos Licencia por estudios: 10 días pagos por año
Descanso anual: 15 días corridos para los contratados por periodos superiores a 1 año
Asignación Estimulo De carácter obligatorio y no inferior a la remuneración mínima convencional de la categoría
en la cual se está formando el pasante
Actividades no convencionadas: la asignación no podrá ser inferior al SMVM
Obligación de El contrato debe ser visado por el MTEFRH.
registración o visado
Control y evaluación A cargo del MTEFRH (a prueba el programa de formación ± visa los contratos ± asegura su
cumplimiento)
Topes a la cantidad Hasta 5 trabajadores: 1 pasante
de pasantes por Entre 6 y 10 trabajadores: 2 pasantes
empresa sobre total Entre 11 y 25 trabajadores: 3 pasantes
de trabajadores Entre 26 y 40 trabajadores: 4 pasantes
contratados por Entre 41 y 50 trabajadores: 5 pasantes
tiempo indeterminado A partir de los 50 trabajadores, el 10% podrán ser pasantes.
Fuente: Cfr. GALLO, J. M. (2011), El contrato de pasantía. La inconstitucionalidad del régimen anterior. Revista Doctrina Judicial. Año XXVII.
Número 35 del 31 de agosto de 2011. Buenos Aires, La Ley. pp. 35-37
Naturaleza Jurídica Es un contrato no laboral que tiene por objeto la capacitación práctica del pasante en
empresas o en instituciones públicas o privadas.
Definición legal de En el Artículo 2º la ley establece que ³se entenderá como pasantía a la extensión orgánica
pasantía del sistema educativo en el ámbito de empresa u organismos públicos o privados, en los
cuales los alumnos realizarán residencias programadas u otras formas de prácticas
supervisadas relacionadas con su formación y especialización, llevadas a cabo bajo la
organización y control de las unidades educativas que lo integran y a las que aquéllos
pertenecen, según las características y condiciones que se fijan en convenios bilaterales
97
estipulados en la presente ley.´
Partes -Ministerio de Cultura y Educación;
-Organismos de conducción educativa jurisdiccionales;
-Universidades nacional públicas o privadas;
-Unidades educativas de nivel terciario no universitario de carácter público o privado;
-Organismos nacionales, provinciales o municipales;
-Empresas públicas, privadas y/o mixtas del sector productivo y/o de servicios.
Instrumentación Se deberá celebrar por escrito un convenio marco entre la institución educativa y la
empresa, y un convenio individual entre la empresa y el pasante.
Ningún estudiante podrá postularse para asumir una pasantía mientras se encuentre
designado a otra.
Ámbito de aplicación -Estudiantes comprendidos en el nivel de educación superior (Universitarios y no
universitarios)
-Docentes
Consecuentemente, los estudiantes de nivel secundario, así como los graduados quedan
fuera de las prescripciones de la ley.
Edad del pasante No se establece edad mínima ni máxima.
Es conveniente contar con autorización escrita de los padres en el caso de menores de
94
Ley 25.165. Pasantías educativas, promulgada de hecho 6 de Octubre de 1999.
95
Decreto 1.200/1999. Reglamento de las Pasantías Educativas. Boletín Oficial, 26 de octubre de
1999.
96
Decreto 487/00. B. O., 03 de Julio de 2000.
97
Ley 25.165. Pasantías educativas, promulgada de hecho 6 de Octubre de 1999. Artículo Nº 2.
45
21 años (Artículo 126 Cód. Civil)
Vigencia Mínimo ± 2 meses
Máximo ± 4 años (según Dto. 487/00; Artículo 7)
Jornada Límites dentro del día: no están previstos
Extensión: la jornada no podrá ser superior a 6 hs. por día, ni mayor a 5 días por semana.
(según Dto. 487/00, Artículo 7)
Descansos No están previstos
Asignación estímulo De carácter obligatorio
Obligación de El convenio marco debe ser obligatoriamente registrado ante la autoridad educativa de la
registración o visado jurisdicción que corresponda y ante la institución educativa.
Control y evaluación Mecanismo de control y evaluación a cargo de las personas designadas por las partes
firmantes del convenio.
Topes a la cantidad de No está previsto
pasantes por empresa
sobre total de
trabajadores
contratados por tiempo
indeterminado
Fuente: Cfr. GALLO, J. M. (2011), El contrato de pasantía. La inconstitucionalidad del régimen anterior. Revista Doctrina Judicial. Año XXVII.
Número 35 del 31 de agosto de 2011. Buenos Aires, La Ley. pp. 35-37.
Las empresas u organismos adherentes deberán contar con ámbitos que reúnan las
condiciones de higiene y seguridad necesarias para llevar a cabo las pasantías. También
deberán abonar a los pasantes una retribución en calidad de estímulo para viajes, gastos
escolares y erogaciones derivadas del ejercicio de las pasantías; otorgándoles todos los
beneficios regulares que se acuerden al personal de las empresas u organismos en los
que se desempeñen. Además los organismos adherentes deberán establecer un
organismo de control y evaluación de la experiencia, crear las mejores condiciones
internas posibles para cumplir con los objetivos de las pasantías, efectuar el trámite de
registro, designar tutores e instructores que orientarán, coordinarán y controlarán el
trabajo de los pasantes.
46
Por último, el pasante no pierde en ningún momento la condición de alumno manteniendo
la dependencia académico-administrativa que lo vincula con la institución educativa. Los
estudiantes no tienen obligación de aceptar una propuesta de pasantía, excepto que el
cumplimiento de la misma se encuentre expresamente exigido por el plan de estudio.
En los sistemas de pasantías ya derogados podían ser sujetos tanto los graduados como
los estudiantes de otros niveles educativos, lo que ahora no se admite. En este sentido,
Seco entiende que ³VL HO HVWXGLDQWH SDVDQWH VH JUDG~D GXUDQWH HO Oapso de la pasantía
98
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008.
99
Ley 26.058. Ley de Educación Técnico Profesional. Sancionada el 7 de septiembre de 2005.
Promulgada el 8 de septiembre de 2005. Artículo Nº 17.
47
debe completarla sin problemas porque la ley no prohíbe ni impide que se gradúe ni exige
TXHVHPDQWHQJDHVWXGLDQWHGXUDQWHWRGRHOODSVRGHODYLQFXODFLyQ´ 100
100
SECO, R. F. (2009). Nueva ley de pasantías educativas: más pros que contras. Revista de
Derecho Laboral Actualidad, Año 2009, Nº 2. Rubinzal Culzoni, Santa Fe. p. 363.
101
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008. Artículo Nº 2.
48
fiscalizaba el cumplimiento de los objetivos de la pasantía para adquirir conocimientos
GHQWURGHOiUHDSURSLDGHODIRUPDFLyQHLQVWUXFFLyQTXHYHQtDUHFLELHQGRHOSDVDQWH´ 102
Por su parte los estudiantes que resultaren seleccionados para realizar las pasantías
deben suscribir un acuerdo individual con los firmantes del convenio. El mismo tendrá
como contenido las condiciones en las que se va a desarrollar la pasantía educativa. Los
recaudos exigidos son numerosos, requiriéndose entre otros, la descripción del plan de
pasantías educativas de forma clara, la sede y duración de la pasantía, el monto, la fecha
y el lugar de pago de la asignación estimulo, así como también las tareas asignadas al
pasante. Todos estos recaudos constituyen maneras de contrarrestar el fraude.
-La conservación de los originales de los convenios y acuerdos por un plazo de 5 años
posteriores a la finalización de la pasantía;
-Llevar un registro interno de cada uno de ellos;
-Comunicarlo a los organismos de Seguridad Social y tributarios;
-Designar tutores que tengan experiencia laboral y capacidad para planificar, implementar
y evaluar propuestas formativas. 103
En relación a esta última condición, tanto el docente guía -por parte de la institución
educativa- y el tutor -por parte de la empresa u organismo-, deberán elaborar
conjuntamente un plan de trabajo con la finalidad de que el estudiante, a través de la
pasantía, alcance los objetivos pedagógicos. Estas dos figuras -tutor y docente guía- son
novedosas en el sistema de pasantías ya que no se encontraban en ninguna de las
regulaciones anteriores. El primero de ellos es designado por la empresa u organismo
donde se lleva a cabo la pasantía, mientras que el segundo es nombrado por la institución
u organismo educativo que implementa la pasantía. De hecho, este último cargo resulta
incompatible con cualquier cargo rentado en la empresa u organización donde se
desarrolle la pasantía, conforme al Artículo 10 in fine de la Ley de Pasantías.
102
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII, Expte Nº 5275/05 sent. 39498 23/08/06
³,UDPD]9LUJLOLRF6LVWHPDV(OHFWUyQLFRVGH5HJLVWUDFLyQ6$VGHVSLGR´5HIGHPDU]RGH
2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
103
Cfr. Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008. Artículo Nº 11.
49
En lo que respecta a la naturaleza jurídica de las pasantías educativas y de acuerdo al
Artículo 12 de la Ley Nº 26.427, las mismas no dan origen a ningún tipo de relación
laboral entre la empresa u organización en la que se desarrollan, y el pasante. Esto quiere
decir que la figura analizada no puede utilizarse para cubrir vacantes, crear nuevos
empleos, o reemplazar personal. Es por ello que el período en el que la persona es
pasante no puede computarse como antigüedad laboral y en el caso de que una vez
finalizada la pasantía se contratara a la persona por tiempo indeterminado no podría
hacerse uso del período de prueba previsto en el Artículo 92 bis de la Ley de Contrato de
Trabajo.
En este sentido cabe resaltar tres notas distintivas del Artículo trascripto. En primer lugar,
tanto la duración como la carga horaria de las pasantías van a ser definidas en el
convenio a suscribir teniendo en cuenta siempre las características y complejidad de las
tareas a realizar. En segundo lugar, se reduce claramente el plazo máximo de duración de
las pasantías con respecto a los antecedentes legislativos en esta materia, dado que con
anterioridad, se permitía que la pasantía tuviese una duración de hasta cuatro años,
norma que evidentemente transgrede el espíritu del régimen en cuestión que es el de ser
pasajero, transitorio. Por último, es importante considerar el tiempo diario que se le asigna
a las pasantías, debiendo ser éste de un máximo de 20 horas semanales, destacándose
así la imposibilidad de que una pasantía pueda ocupar 6 u 8 horas diarias como lo
permitían los antiguos regímenes. Siguiendo a Litterio puede decirse que ³VLELHQODFDUJD
horaria mensual de prestación de tareas es reducida, como corresponde a una pasantía,
104
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008. Artículo Nº 13.
50
QR VH HVWDEOHFH XQ WRSH GLDULR´ y que ³KDVWD WDQWR VH GHWHUPLQH HO OtPLWH SXHGHQ
SURGXFLUVHDOHDWRULRVH[FHVRVHQODMRUQDGD´105
105
LITTERIO, L. H., (2009), La Ley 26.427: Nuevo marco jurídico para las pasantías educativas, en
Revista de Derecho Laboral Actualidad, año 2009, Nº 1. Rubinzal-Culzoni, Santa Fe. p. 204.
106
SCOTTI, H. J. (2009), Apuntes acerca de la recientemente sancionada ley 26.427 que va a regir
ODV³SDVDQWtDVHGXFDWLYDV´HQ5HYLVWDGH'HUHFKR/DERUDO$FWXDOLGDGDxR15XELQ]DO-
Culzoni, Santa Fe. p. 395.
107
ALEJANDRO, S. J., (2009) Novedades en los sistemas de pasantías a partir de la ley 26.427, en
Derecho del Trabajo, Buenos Aires, febrero de 2009
108
Ley 24.013, Ley Nacional de Empleo. Sancionada el 13 de noviembre de 1991 y promulgada
parcialmente el 5 de diciembre de 1991.
51
características de las actividades que se realicen. Asimismo, el pasante contará con una
cobertura de salud prevista en la Ley 23.600109 de Obras Sociales.
Es importante recalcar que la Ley Nº 26.427 establece ciertas funciones que deben llevar
a cabo tanto el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social como el Ministerio de
Educación nacional. El primero de ellos ejercerá el contralor del cumplimiento de la ley de
pasantías con la finalidad de que no se alteren sus objetivos. El segundo, dispondrá un
registro unificado de los convenios que se suscriban entre las instituciones y organismos
educativos, además de organizar diferentes tipos de mecanismos para el apoyo técnico y
capacitación de los docentes guías, así como también para controlar el cumplimiento de
los objetivos pedagógicos de las pasantías.
109
Ley 23.600, Obras Sociales. Sancionada el 29 de diciembre de 1988 y promulgada el 5 de
enero de1989.
52
En primer lugar la Pasantía le es de utilidad al pasante en tanto y en cuanto lo enfrenta
por primera vez con la realidad laboral que deberá enfrentar en un futuro, como
profesional. Permite de esta manera la adquisición de experiencias teóricas y prácticas
generando habilidades para el desenvolvimiento profesional y brindando al pasante
seguridad personal.
En tercer y último lugar, resulta interesante destacar la importancia que tienen las
pasantías en las empresas en las que los estudiantes se desempeñan. Entre las
principales ventajas que acarrea la pasantía, se encuentra la posibilidad de formar a
futuros empleados que ya poseen conocimientos teóricos, otorgándoles la posibilidad de
materializar los mismos, de responsabilizarse, y al mismo tiempo, evaluar su desempeño
dentro de la organización.
Con todo lo expuesto queda demostrada la gran importancia que tiene la aplicación y
puesta en marcha de las pasantías, así como también los beneficios que importa tanto
para el pasante como para la organización o empresa en términos de aprendizaje,
experiencia, economicidad, desarrollo profesional, desenvolvimiento personal, entre otros.
Muchas veces, las pasantías, como sistema destinado a perfeccionar los estudios
mediante prácticas en ámbitos laborales, distorsionan los objetivos centrales de este
53
instituto, a pesar de las reformas introducidas por la Ley Nº 26.427 110 al régimen de
pasantías. El mal aprovechamiento de esta modalidad de contratación, como ya se
expresara, tiene como una de sus causas principales al sector empresario y muchas
veces también al propio Estado que buscan violar tanto normas de orden público laboral
como de Seguridad Social, quedando impunes, amparándose en la relación que otorga el
contrato de pasantías.
Las circunstancias que hacen que este régimen se haya extendido en su uso, siendo
actualmente una de las formas de contratación preferida por los empleadores y que llevan
a transgredir el orden jurídico-laboral son:
110
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008.
ϭϭϭ
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II. Expte: 16418/02. Sentencia: 93577.
³&LHFKDQRZVNL *ODG\V $QGUHD F $UFRV 'RUDGRV V GHVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH
2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
54
-El desfasaje de poder existente entre empresario y pasante.
Para poder vislumbrar con claridad de qué manera se posibilita el fraude en el sistema en
estudio, se presenta a continuación un conjunto de Artículos correspondientes a la Ley de
Pasantías vigente que ameritan ser analizados, como así también variados casos
jurisprudenciales que permiten entender cada situación en particular.
De esta manera se han expresado los tribunales en numerosos fallos, como se verá a
continuación, apoyando la idea central basada en la finalidad pedagógica y de
complementación de los estudios teóricos adquiridos en las instituciones educativas,
disponiendo, en ciertos casos, que ³HOREMHWRIundamental del sistema de pasantías está
dado por el aprendizaje por parte de los alumnos de prácticas que se encuentran
relacionadas con su educación y formación. Desde esta perspectiva, no puede perderse
de vista que las pasantías constituyen una extensión orgánica del sistema educativo y
difieren de un vínculo laboral, por ser sui generis, pero la genuidad jurídica debe ser
112
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el Boletín Oficial el 22 de Diciembre de 2008. Artículo Nº 3.
55
auténtica, de manera que no sirva para encubrir, mediante fraude, relaciones de trabajo
VXERUGLQDGDV´113
-³Puesto que la actividad administrativa a cargo del pasante -en el caso-, lejos de
constituir una práctica relacionada con la carrera que cursa en la UBA, eran trabajos
típicos y corrientes de la entidad demandada, esto es ANSeS, que lo pusieron en un pie
de igualdad con el resto de los trabajadores dependientes, sin que se respetara su
objetivo de formación y sin un adecuado seguimiento de la entidad educativa que ha
mediado en la contratación, todo pasa a ser una ficción legal a través de la cual la
empresa obtiene un beneficio injustificado, burlando un instituto que ha pretendido ser
tuitivo y útil, para convertirlo en un instrumento más que conduce al fraude laboral
(Artículo 14, LCT).´115
113
&iPDUD 1DFLRQDO GH $SHODFLRQHV GHO 7UDEDMR 6DOD ; ([SWH ³1LVQLN
Karen c/ Eudeba Editora Universitaria de Buenos Aires ± Asociación de Economía Mixta s.
GHVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGRHQKWWSMXULVSUXGHQFLDSMQJRYDU
114
Esta interpretación se basa en lo dispuesto por el leading case Cámara Nacional de
Apelaciones del Trabajo, Sala X. Expte: 35973/02. Sentencia: 13205. (24/11/04). ³%HVVLR-XOLDF
Telecom Argentina ± 6WHW)UDQFH7HOHFRP6$VGHVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGR
en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar. Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X. Expte:
6HQWHQFLD³*DUFtD Laura Verónica vs. Telefónica de Argentina S.A. y
RWURV V &REUR GH VDODULRV´ 5HI GH PDU]R GH 3XEOLFDGR HQ
http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
115
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 8850/08. Sentencia: 73091.
³3ULYDW 3DEOR $OH[LV F $GPLQLVWUDFLyQ 1DFLRQDO GH OD 6HJXULGDG 6RFLDO $16H6 V
GHVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGRHQKWWSMXULVSUXGHQFLDSMQJRYDU
56
Mitigando el rigorismo de los fallos anteriormente referenciados, la Cámara Nacional de
Apelaciones de Trabajo, Sala V, en autos ³:ROFDQ\LN0DUtDF$L[DOD0yQLFDV'HVSLGR´
dispone que:
-³« /D LQWHQFLyQ GHO OHJLVODGRU DO UHJXODU HO FRQWUDWR GH SDVDQWtD IXH OD GH
complementar el aprendizaje y la práctica que los alumnos recibían en las facultades
nacionales. En ese contexto, si una estudiante de la Facultad de Farmacia y Bioquímica
de la UBA fue enviada a prestar servicios en un laboratorio de propiedad de la
demandada y, entre las tareas específicas que prestaba, también se incluyeron las
administrativas, nada obsta a que se tratara de un verdadero contrato de pasantía, toda
vez que no impide, que la capacitación o aprendizaje se lleve de todas maneras a
FDER´116
Como puede verse, a lo largo de la exposición de los diferentes fallos se aprecia la falta
de correlación entre las currículas y futuras profesiones de los pasantes con las
actividades realmente realizadas, siendo de esta manera esta patología la principal arma
al momento de demostrar que se encubre una verdadera relación laboral, faltando a lo
determinado por la Ley.
3.8.2. Convenios
116
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 15879/99. Sentencia: 66427.
³:ROFDQ\LN0DUtDF$L[DOD0yQLFDVGHVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGR
en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
57
necesaria la celebración de un convenio, cuestión que no se da en el caso de autos. Sino
se cumple con los requisitos del Artículo 5 no puede considerarse validamente la
existencia de unDSDVDQWtD´117
En este sentido, y a los fines de encuadrar la relación habida entre las partes, podría
decirse que opera la disposición que contiene el Artículo 23 de la Ley de Contrato de
Trabajo.
117
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 22835/04. Sentencia: 69461.
³1RYRD 5D~O $OHMDQGUR F /D 0HUFDQWLO $QGLQD 6$ \ RWURV V GHVSLGR´ 5HI GH
marzo de 2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
118
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV. Expte: 85984/00. (06/10/00).
³:DVVHUPDQ $OHMDQGUR F 3UDGD )HUQiQGH] 0DQXHO V 'HVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH
Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
58
normas contenidas en los arts. 21, 22, 23, 25 y 26 LCT, no obstante la modalidad de
FRQWUDWDFLyQDGRSWDGDSRUODVSDUWHV´119
Suele suceder también que la falta de información, registro, seguimiento y evaluación por
parte de la institución educativa, sobre el régimen de pasantías, torna nulo el convenio
que vincula a las partes. Así lo dispuesto por la Cámara Nacional de Apelaciones de
Trabajo, Sala IX in re ³5RGUtJXH] ,JQDFLR 3 F )XQGDFLyQ )DYDloro para la Docencia e
,QYHVWLJDFLyQ0pGLFD´120
Las pasantías, según la Ley Nº 26.427 tienen un plazo mínimo de duración de dos meses
y un máximo de doce, con una carga horaria semanal de hasta 20 horas, sin establecer el
límite de la jornada diaria. Si bien este límite horario semanal sería 4 horas diarias durante
5 días semanales, la reglamentación121 deja librada a las partes la distribución de las
horas, debiendo ser de lunes a viernes y en jornada diurna, no pudiendo la jornada
superar las seis horas con 30 minutos. En caso de que se trate de actividades especiales
por sus características, éstas podrán cumplirse los fines de semana o en jornada
nocturna, situación en la cual deberá requerirse expresa autorización a la Secretaría del
Trabajo.
A su vez, el contrato de pasantías puede renovarse a favor del mismo pasante por seis
meses adicionales. Es con respecto a estos apartados en donde se evidencia con mayor
claridad la comisión de fraudes debido a que el pasante cumple con jornadas de hasta 8
119
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX. Expte: 21875/03. Sentencia: 14080.
³3pUH])DQWRQL$QGUpVF7HOHIyQLFDGH$UJHQWLQD6$VGHVSLGR´5HIGHPDU]R
de 2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
120
&iPDUD 1DFLRQDO GH $SHODFLRQHV GHO 7UDEDMR 6DOD ,; ³5RGUtJXH] ,JQDFLR 3 F
Fundación Favaloro para la Docencia e Investigación Medica.´ (Ref. 24 de marzo de 2012).
Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
121
Resolución conjunta Nº 825/2009 y Nº 338/2009 del 30 de noviembre de 2009. Creación del
sistema de pasantías educativas. (Ref. 19 de marzo de 2012). Disponible en: www.infoleg.gov.ar
59
horas diarias, los cinco días de la semana, como cualquier trabajador que posee un
contrato a tiempo indeterminado y, renovándose las pasantías de manera ilimitada,
configurándose así una verdadera relación laboral, como puede verse expresado en los
siguientes fallos jurisprudenciales.
-³Cuando el contrato de pasantía suscripto por las partes excedió el término de 12 meses
previsto por la Ley 25165, aplicable al caso por la fecha en que se celebró dicho convenio,
sumado a que también se extendió indebidamente el horario de labor del actor (a 7 horas
diarias en vez de 4, como lo establecía el Artículo 11 de la Ley 25165), tal situación
constituyó un fraude a la legislación vigente, razón por la cual debe considerarse que se
transformó en un contrato de trabajo por tiempo indeterminado (Artículo /&7´122 Si
bien en este caso se aplicó la Ley Nº 25.165, resulta igualmente aplicable la Ley vigente
de pasantías dado que, como se expresara supra, el límite de vigencia es de tres meses y
el horario de 20 horas semanales.
-³La relación entre el auxiliar de un estudio jurídico y su empleador debe calificarse como
laboral y no regida por el contrato de pasantía cuando durante la misma no se ha
respetado el horario de la jornada de pasantía.´123
122
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX. Expte: 33090/02. Sentencia: 11424.
³5RJJHUR -RUJH F %DQFR %DQVXG 6$ V 'HVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH
Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
123
CámaUD1DFLRQDOGH$SHODFLRQHVGHO7UDEDMR6DOD,,,³6XDUH]%DOOHVWHURVÈOYDUR
*HUPiQF355V'HVSLGR´&LWD5&-)XHQWH5XELQ]DORQOLQH5HIGHPDU]RGH
2012). Publicado en: www.rubinzal.com.ar
124
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII. Expte: 26055/07. Sentencia: 42761.
³1LHYD9DQHVD*DEULHODF7HOHFRP$UJHQWLQD6$V'HVSLGR´5HIGHPDU]RGH
2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
60
Debido a esto es que la jurisprudencia ha establecido que al no considerarse pasantías
estas prácticas, se toma al cómputo de la antigüedad desde el momento en que el
pasante entra a la empresa, como se verá a continuación.
-³Debe considerarse como fecha de ingreso del trabajador la que figura como inicio del
contrato de pasantía, cuando, como en el caso, las tareas desempeñadas por éste poco
tenían que ver con su condición de estudiante de Ciencias Económicas, ya que se
desempeñó siempre como vendedor. Además, no se ha logrado probar que durante el
desarrollo contractual hubiera existido un tipo de preparación especial o de enseñanza
acorde con los estudios del pasante.´125
-³&DEH PRGLILFDU OD IHFKD GH LQJUHVR GHO WUDEDMDGRU \ FRQVLGHUDU FRPR WDO D OD IHFKD HQ
que comenzó el contrato de pasantía, pues no puede referirse seriamente a una pasantía
cuando el actor sólo cumplía tareas de venta telefónica, en tanto dicha función no se
condice con los contenidos curriculares de la carrera de psicología, concluyéndose que la
pasantía ocultó fraudulentamente la relación laboUDO´126
Como queda expresado, este sistema de reiteración de los períodos de pasantías es muy
común en las empresas. De esta manera, se busca que los beneficios sociales que
pueden llegar a adquirir los trabajadores se vean menguados. Mientras esta figura esté
vigente, y no sea el pasante un empleado de la empresa, no adquiere antigüedad, por lo
cual no recibe los beneficios que ésta brinda, por ejemplo, la variación de días en el
período de vacaciones, en el caso de que se aplique un porcentaje de modificación de la
antigüedad, en caso de suspensiones, etc.
125
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VI. Expte: 15561/01. Sentencia: 58929.
³$UDXMR5RFD-XDQF:DOGERWW\$VRFLDGRV6$\RWURVGHVSLGR´5HIGHPDU]R
de 2012). Publicado en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
126
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VI. (³)HUQiQGH]5DPLUR$ULHOYV
3XEOLFRP 6$ V 'HVSLGR´ &LWD 5& - )XHQWH 5XELQ]DO RQ OLQH 5HI GH PDU]RGH
2012). Publicado en: www.rubinzal.com.ar
61
administración pública, o sus organismos descentralizados y autárquicos, recurriendo a la
figura de las pasantías.
A través de este ardid lo que se evita es la estabilidad contemplada para los trabajadores
permanentes, eludiendo, a la vez, el derecho a la indemnización por despido arbitrario
previsto en la Ley de Contrato de Trabajo. Por esto es que el tribunal consideró que ³OD
figura adoptada para regir la relación entre las partes deviene carente de legitimidad
alguna por tratarse de una contratación fraudulenta que tiene como único y claro objeto la
desprotección del dependiente, por lo que debe recurrirse a salvaguardar los derechos de
pVWHFRQVDJUDGRVHQODFRQVWLWXFLyQQDFLRQDO´ 128
Para cerrar este Capítulo puede decirse que, las pasantías son una figura que, en la
práctica, se presta a su utilización fraudulenta, y los fallos anteriormente citados dan
acabada cuenta de ello. De acuerdo a lo demostrado en los fallos citados, al convertirse
las pasantías en una verdadera relación laboral, le cabe el régimen, las sanciones e
indemnizaciones que corresponden a la relación laboral no registrada. Si los requisitos
que caracterizan al régimen de pasantías no se encuentran configurados en el caso
concreto o sólo se enuncian, pero no se respeta el límite que separa a las pasantías del
contrato de trabajo el que se hace cada vez menor; esto debería implicar grandes riesgos
127
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I. Expte: 23478/02. Sentencia: 84991.
³ÈOYDUH] .DULQD 0DEHO F 8QLYHUVLGDG GH %XHQRV $LUHV ± Facultad de Ciencias
(FRQyPLFDVV'HVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGRHQKWWSMXULVSUXGHQFLDSMQJRYDU
128
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I. Expte: 23478/02. Sentencia: 84991.
³ÈOYDUH] .DULQD 0DEHO F 8QLYHUVLGDG GH %XHQRV $LUHV ± Facultad de Ciencias
(FRQyPLFDVV'HVSLGR´5HIGHPDU]RGH3XEOLFDGRHQKWWSMXULVSUXGHQFLDSMQJRYDU
62
a las empresas en cuestión por el posible pago de indemnizaciones laborales, ya que bajo
el manto de legalidad que otorga el sistema en estudio, se oculta una formación de
contratación precaria, fraudulenta y abusiva, sin ningún tipo de contraprestación formativa
o educativa.
Como quedó expuesto, corresponde al juez, a través del examen de los hechos y la
valoración de la prueba, dilucidar la figura jurídica de que se trata en una situación
determinada, sin perder de vista al principio de primacía de la realidad, y por sobre las
calificaciones que las partes le atribuyen a la relación.
63
64
Conclusiones
Así, a lo largo de la evolución histórica del mundo del trabajo en la Argentina, queda
evidenciado un derrotero que llevó más de dos siglos, para adjudicarle al trabajador, unas
pautas más claras en cuanto a la aplicación del Derecho Laboral, comprendido en un
espectro más amplio, como lo es el Derecho del Trabajo. A su vez, y asumiendo al trabajo
como esencia y condición de lo humano, aquello que define al hombre frente a la
naturaleza en su sino transformador, la relación de trabajo adquiere nuevos rumbos frente
a las contingencias socio-históricas que se han desarrollado en la Argentina, desde sus
inicios. Los eventos se suceden, cuando no yuxtapuestos, y la constante es la escasa
reglamentación en vigencia que realmente atienda las necesidades de los trabajadores y
al trabajo como relación y espacio jurídico.
Por esto y, de acuerdo a los interrogantes planteados para llevar a cabo esta
investigación puede concluirse que, en el ámbito de las prácticas de las pasantías
educativas, entendidas éstas como el conjunto de actividades formativas que realizan los
estudiantes en empresas y organismos públicos o empresas privadas con personería
jurídica:
- El fraude y la simulación en el régimen de pasantías son posibles, toda vez que los
pasantes realizan tareas que nada tienen que ver con su formación curricular o
profesional. Y esto se debe a diferentes circunstancias que hacen que este régimen se
haya extendido en su uso, siendo actualmente una de las formas de contratación
65
preferida por los empleadores y que llevan a transgredir el orden jurídico-laboral. Aquellas
circunstancias que se advierten como más visibles son: la indiferencia frente a
incumplimientos e irregularidades empresariales; la ausencia de control sobre las mismas
por parte de las instituciones educativas; la alta calificación de los pasantes en relación
con la remuneración percibida; la libertad con la que cuentan los empleadores al momento
de extinguir una relación con el pasante; que las pasantías no comprometen al empleador
a respetar vacaciones, sueldo anual complementario y la antigüedad de acuerdo a lo que
determina la Ley de Contrato de Trabajo; el desfasaje de poder existente entre
empresario y pasante.
66
los trabajadores permanentes, eludiendo, a la vez, el derecho a la indemnización por
despido arbitrario previsto en la Ley de Contrato de Trabajo.
- La jurisprudencia es una manera de combatir el fraude ya que, variados son los casos
expuestos donde se aprecia la falta de correlación entre las currículas y futuras
profesiones de los pasantes con las actividades realmente realizadas, siendo de esta
manera esta patología la principal arma al momento de demostrar que se encubre una
verdadera relación laboral, faltando a lo determinado por la Ley. En este contexto, donde
se oculta una formación de contratación precaria, fraudulenta y abusiva, sin ningún tipo de
contraprestación formativa o educativa, corresponde al juez, a través del examen de los
hechos y la valoración de la prueba, dilucidar la figura jurídica de que se trata en una
situación determinada, sin perder de vista al principio de primacía de realidad, y por sobre
las calificaciones que las partes le atribuyen a la relación.
67
68
Bibliografía
Alejandro, S. J., (2009) Novedades en los sistemas de pasantías a partir de la ley 26.427,
en Derecho del Trabajo, Buenos Aires, febrero de 2009.
Aronna, C.G. ± Gérez, O.R. ± Jovtis, A, (2002) Guía de las Reformas Laborales. Buenos
Aires, Lexis Nexis.
Aspell de Yanzi Ferreira, M. (1994), La formación del Derecho del Trabajo en la primera
mitad del Siglo XIX. 1810-1853, Clío, 2, Buenos Aires.
Código Civil de la República Argentina ± Versión Universitaria. Buenos Aires (2011). Ed.
Errepar.
Constitución Nacional. 1994. Editorial Betina.
De la Fuente, H.H. (2003), Orden Publico. Editorial Astrea. Buenos Aires.
Dowhaluk, C. S. (2008). Las pasantías y el fraude laboral (1ª Ed.). Buenos Aires: García
Alonso.
García Delgado, D. R. (1994) Estado & Sociedad. La nueva relación a partir del cambio
estructural. Buenos Aires. Tesis Grupo Editorial Norma S.A.
Grisolia, J. A. (2009). Manual de Derecho Laboral (5ta Ed.) Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Grisolia, J.A. (2008), Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. 13º Edición ampliada
y actualizada. Editorial Abeledo Perrot. Buenos Aires.
Hidalgo, J. (1999): El mercado de trabajo. Teorías económicas, plan de convertibilidad y
opción de desarrollo. Centro de Publicaciones/Universidad Nacional del Litoral.
Litterio, L. H., (2009), La Ley 26.427: Nuevo marco jurídico para las pasantías educativas,
en Revista de Derecho Laboral Actualidad, año 2009, Nº 1. Rubinzal-Culzoni,
Santa Fe.
Mirolo, R. R. (2003). Curso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Tomo I (2da
Ed.) Córdoba: Advocatus.
Mirolo, R. R. (2003). Curso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Tomo I (2da
Ed.) Córdoba: Advocatus. p. 44
Molina, J.C. (1969) Abuso del derecho. Lesión e imprevisión. Editorial Astrea. Buenos
Aires.
Rosembuj, T. (1994). El fraude de ley y el abuso de las formas en el derecho tributario.
Madrid, Marcial Pons.
Scotti, H. J. (2009), Apuntes acerca de la recientemente sancionada ley 26.427 que va a
UHJLU ODV ³SDVDQWtDV HGXFDWLYDV´ HQ 5HYLVWD GH 'HUHFKR /DERUDO $FWXDOLGDG DxR
2009, Nº 1. Rubinzal-Culzoni, Santa Fe.
69
Seco, R. F. (2009). Nueva ley de pasantías educativas: más pros que contras. Revista de
Derecho Laboral Actualidad, Año 2009, Nº 2. Rubinzal Culzoni, Santa Fe.
Páginas web
Levaggi, A. (2006) Historia del Derecho Argentino del Trabajo. Buenos Aires. Ius Historia
Revista Electrónica Nº3. (Ref. 30 de enero de 2012) Disponible en:
www.salvador.edu.ar/juri/reih/index.htm
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I. Expte: 23478/02. Sentencia: 84991.
³ÈOYDUH].DULQD0DEHOF8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV± Facultad de Ciencias
(FRQyPLFDV V 'HVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH 'LVSRQLEOH HQ
http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II. Expte: 16418/02. Sentencia: 93577.
(22 ³&LHFKDQRZVNL *ODG\V $QGUHD F $UFRV 'RUDGRV V GHVSLGR´ 5HI GH
marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
&iPDUD 1DFLRQDO GH $SHODFLRQHV GHO 7UDEDMR 6DOD ,,, ³6XiUH] %DOOHVWHURV
Álvaro Germán c/ P. R. R. V'HVSLGR´&LWD5&-)XHQWH5XELQ]DORQOLQH5HI
25 de marzo de 2012). Disponible en: www.rubinzal.com.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV. Expte: 85984/00. (06/10/00).
³:DVVHUPDQ $OHMDQGUR F 3UDGD )HUQiQGH] 0DQXHO V 'HVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH
2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
70
&iPDUD1DFLRQDOGH$SHODFLRQHVGHO7UDEDMR6DOD,;³5RGUtJXH],JQDFLR3
c/ Fundación Favaloro para la Docencia e Investigación Medica.´ (Ref. 24 de marzo de
2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX. Expte: 21875/03. Sentencia:
³3pUH] )DQWRQL $QGUpV F 7HOHIyQLFD GH $UJHQWLQD 6$ V GHVSLGR´
(Ref. 24 de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IX. Expte: 33090/02. Sentencia:
³5RJJHUR-RUJHF%DQFR%DQVXG6$V'HVSLGR´5HIGHPDU]R
de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 15879/99. Sentencia: 66427.
³:ROFDQ\LN 0DUtD F $L[DOD 0yQLFD V GHVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH
Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 22835/04. Sentencia: 69461.
³1RYRD5D~O$OHMDQGURF/D0HUFDQWLO$QGLQD6$\RWURVVGHVSLGR´5HI
de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala V. Expte: 8850/08. Sentencia: 73091.
³3ULYDW 3DEOR $OH[LV F $GPLQLVWUDFLyQ 1DFLRQDO GH OD 6HJXULGDG 6RFLDO
$16H6 V GHVSLGR´ 5HI GH PDU]R GH Disponible en:
http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara NacLRQDO GH $SHODFLRQHV GHO 7UDEDMR 6DOD 9, ³)HUQiQGH] 5DPLUR
$ULHOYV3XEOLFRP6$V'HVSLGR´&LWD5&-)XHQWH5XELQ]DORQOLQH5HI
de marzo de 2012). Disponible en: www.rubinzal.com.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VI. Expte: 15561/01. Sentencia:
³$UDXMR 5RFD -XDQ F :DOGERWW \ $VRFLDGRV 6$ \ RWUR V GHVSLGR´
(Ref. 24 de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
71
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII, Expte Nº 5275/05 sent. 39498
³,UDPD]9LUJLOLRF6LVWHPDV(OHFWUyQLFRVGH5HJLVWUDFLyQ6$VGHVSLGR´5HI
19 de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII. Expte: 26055/07. Sentencia:
³1LHYD 9DQHVD *DEULHODF 7HOHFRP $UJHQWLQD 6$ V 'HVSLGR´ 5HI
24 de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X. Expte: 35973/02. Sentencia: 13205.
³%HVVLR -XOLD F 7HOHFRP $UJHQWLQD ± 6WHW )UDQFH 7HOHFRP 6$ V GHVSLGR´
(Ref. 24 de marzo de 2012). Disponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar.
Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X. Expte: 5487/06. Sentencia: 16498.
³*DUFtD /DXUD 9HUyQLFD YV 7HOHIyQLFDGH $UJHQWLQD 6$ \ RWURV V &REUR GH
VDODULRV´5HIGHPDU]RGHDisponible en: http://jurisprudencia.pjn.gov.ar
72
Decreto 487/00. B. O., 03 de Julio de 2000. (Ref. 16 de febrero de 2012). Disponible en:
www.infoleg.gov.ar
Ley 22.246, Régimen Nacional de Trabajo Agrario. Buenos Aires, 10 de julio de 1980.
Ley 26.427. Sistema de Pasantías Educativas en el marco del sistema educativo nacional.
Publicada en el B.O. el 22 de Diciembre de 2008.
Ley 340, Ley de Sanción del Código Civil. Promulgada el 29 de Septiembre de 1869.
Artículo Nº 1.147
Mosset de Espanés, L. (S/f) El abuso del derecho. (Ref. 05 de marzo de 2012) Disponible
en: www.acaderc.org.ar
73
Resolución conjunta Nº 825/2009 y Nº 338/2009 del 30 de noviembre de 2009. Creación
del sistema de pasantías educativas. (Ref. 19 de marzo de 2012). Disponible en:
www.infoleg.gov.ar
74
Buy your books fast and straightforward online - at one of world’s
fastest growing online book stores! Environmentally sound due to
Print-on-Demand technologies.