un llamado

a los
adventistas del
septimo dia
a cumplir
su deber en el sur.

Panfleto PH012.
Titulo en Ingles. PH012 - An Appeal to Seventh-day Adventists to Fulfil Their Duty to the South (año 1909)
 EL SUR

"El Señor esta ofendido por el descuido en el campo Sur. Cristo ha llorado cuando ve este
infortunio. Los ángeles han silenciado la música de sus arpas, ya que han visto a un pueblo que
no pueden ayudarse a sí mismo. "{PH012 1.1}

Si tal es la sensación en el cielo por la situación en el sur, ¿cuál debería ser el sentir de todos los
adventistas del séptimo día leales? {PH012 1.2}

"Muchas de las ciudades del Sur nunca han sido trabajadas. Miren como este campo esta
abandonado, Consideren la ignorancia, la pobreza, la miseria, la angustia de muchas de las
personas. ¿Qué saben con respecto a la Biblia? Ellos no están familiarizados con el Señor
Jesucristo. ¡Y sin embargo, este campo está a nuestra puerta! ¡Qué egoístas y faltos de
atención han sido para sus vecinos! ¡Ustedes los han ignorado! pasado sin piedad, haciendo poco
para aliviar su sufrimiento. La condición de este campo es una condena a nuestra profesión
del cristianismo. "{PH012 1.3}

ENFRENTANDO LA SITUACION

Era un sentimiento de esta condición que llevó a la fundación del Instituto Agrícola y Normal
Nashville, cerca de la ciudad de Nashville hace unos cinco años. Los que dirigieron el
establecimiento de esta escuela fueron aconsejados por la hermana White para ubicar sobre la
actual granja escuela, una escuela cuyo propósito fuese que los maestros y los médicos
misioneros pudiesen ser entrenados para llevar el evangelio a este campo tan ampliamente
descuidado. {PH012 1.4}

Como resultado del Instituto y de su trabajo, más de veinte escuelas han sido abiertas por
aquellos que han entrado en este campo. están siendo entrenados en la verdad en estas pequeñas
escuelas agrícolas, estaciones misioneras en las tierras altas del sur, algo así como setecientos
niños. Un trabajo maravilloso se ha iniciado, y el número de estas escuelas debe ser en gran
medida multiplicado. {PH012 2.1}

"Vi algo del trabajo que se está haciendo en las escuelas de la misión cerca de Nashville.
Pequeñas compañías de obreros están saliendo a las montañas y trabajando por aquellos que
no han escuchado el mensaje, y aquí y allí, pequeños grupos de creyentes están siendo
formados. Quién se atrevería a poner su mano en estos trabajadores y decir: Usted no debe
trabajar de este modo; cuesta demasiado. "{PH012 2.2}

"Todos los medios posibles deben elaborarse para establecer escuelas del orden de Madison en
varias partes del Sur .... no tenemos tiempo que perder" ¿Esto significa algo para ti ? {PH012 2.3}

UNA OBRA RAPIDA

Somos propensos a pasar por alto los resultados que el Señor ha dicho seguirián al trabajo en el
Sur. En cuanto a la conducción de las escuelas del orden de Madison se nos dice: {PH012 2.4}

"Hubiera sido agradable a Dios si, mientras que la escuela Madison ha estado haciendo su trabajo,
otras escuelas se hubiesen establecido en diferentes partes del campo Sur .... Trabajen para
animar a otros a hacer un trabajo similar. Entonces la luz de la verdad se llevará de una
manera sencilla y eficaz, y una gran labor será realizada por el Maestro en un corto tiempo.
"{PH012 3.1}

"La clase de educación que se imparte en la escuela Madison es tal como se representó, un tesoro
de gran valor para los que tomen el trabajo misionero en los campos extranjeros. Si muchos más
en otras escuelas estuviesen recibiendo una formación similar, nosotros, como pueblo seríamos
un espectáculo para el mundo, para los ángeles y para los hombres. El mensaje se llevaría
rápidamente a todos los países, y las almas ahora en la oscuridad sería llevadas a la luz.
"{PH012 3.2}

El plan seguido por la Escuela Madison, si es llevado a cabo por otros, como debe ser, Dios dice
que va a apresurar la venida del Señor. ¿Podríamos pedir un mejor estimulo para llevar a cabo
esta obra? {PH012 3.3}

Un entrenamiento para los campos extranjeros. Una vez más, este tipo de trabajo en el Sur es el
medio para desarrollar un clase fuerte de misioneros extranjeros {PH012 3,4}

"La escuela en Madison no sólo educa en el conocimiento de las Escrituras, sino que da una
formación práctica que se ajusta al estudiante a salir como misionero de sostén propio para el
campo al cual es llamado .... Ellos han estado aprendiendo para ser de sostén propio, y una
formación más importante que esta no podían recibir. Así han obtenido una educación valiosa para
ser útiles en los campos misioneros .... {PH012 3.5}

"La clase de educación que se imparte en la escuela Madison es tal que se representa como un
tesoro de gran valor, por los que hacen la obra misionera en un campo extranjero." {PH012 4.1}

Un entrenamiento para los campos extranjeros; {PH012 4.2}

Un entrenamiento de sostén propio ; {PH012 4.3}

Un entrenamiento que apresurará la venida del Señor; {PH012 4.4}

¿Vale la pena ser parte de esto? {PH012 4.5}

"Este trabajo se debe hacer ahora, mientras los ángeles continúan sosteniendo los cuatro
vientos. No hay tiempo que perder .... ¿No hemos de escuchar de muchos voluntarios? .... ¿Por
qué no tienen un sentido más profundo por las necesidades del campo Sur? {PH012 4.6}

El trabajo que se debe de hacer. Debe ser hecho ahora. Usted debe ser voluntario para entrar en
este campo. Antes que pase mucho tiempo se habrá dado la última oportunidad a los adventistas
del séptimo día para hacer esta obra. Dios, entonces se volverá a los hombres en los caminos y en
los vallados, y nosotros, haraganes adventistas del séptimo día seremos pasados por alto para
siempre. {PH012 4.7}
Prestemos atención a la parábola de la Última Cena. Aquellos que fueron invitados comenzaron
a excusarse. Uno ofreció una razón, otro tenía otra razón para no hacer lo que el Señor le pidió.
Cuando la cena estaba lista ninguno de esos primeros invitados se sentaron a la mesa. ¿Será así
con ustedes? {PH012 4.8}

Frecuentemente se hizo referencia a esta obra por la hermana White en sus conversaciones
antes de la última Conferencia General realizada en Washington. Ella había visitado recientemente
el Sur y la imagen de millones en espera de la verdad llegó a menudo a su mente. Hay cuatro
millones solamente de esa clase, las persona robustas que vive en la montaña a quien esta
verdad aún no se les ha dado, cuando reciban la verdad en sus corazones ellos van a hacer
algunos de los misioneros más fieles del mundo. Su forma sencilla de vida, su hábito de
confianza, su capacidad de sacrificio los hará capaces de hacer un trabajo similar al de Abraham
de antaño. {PH012 4.9}

CINCUENTA AÑOS RETRASADOS

En este trabajo por el Sur estamos ahora más de cincuenta años detrás de los tiempos. "La obra
del Sur se ha descuidado. Los hombres han pasado de lado como el sacerdote y el levita pasaron
de lado del herido, robado y golpeado, .... Desde que los esclavos lograron su libertad al costo de
una terrible pérdida de vidas en el norte y el sur ellos han sido olvidados en gran medida por
aquellos que profesaban conocer a Dios. "{PH012 5.1}

"Durante el tiempo que ha pasado a la eternidad muchos deberían haber estado en el Sur,
trabajando conjuntamente con Dios mediante el trabajo personal, y dando de sus medios para
mantenerse a sí mismos y a otros trabajadores en ese campo." {PH012 5.2}

RAZONES POR QUE SE HA DESCUIDADO

¿Conoce las razones expuestas en el Espíritu de Profecía por que se descuidó este campo
misiónero tan cercano? Nosotros los adventistas del séptimo día hemos estado creciendo ricos.
Nos encanta nuestro dinero, nuestras casas cómodas, nuestros formas y tiempos fáciles, más que
lo que amamos al Señor y a un pueblo muy cercano a su corazón. Nos encanta estar cerca de una
gran iglesia de creyentes y nos encanta que se nos predique, en lugar de vivir en un lugar
aislado y levantar una iglesia. Somos cristianos perezosos. No nos gusta la vida del soldado
requerida para ser voluntario en este campo. ¡Léelo! "Tenemos que aprender a estar contentos con
la comida simple y la ropa sencilla, para que podamos ahorrar mucho medios para invertir en la
obra del evangelio." {PH012 5.3}

"El Señor desea que los lugares desérticos del Sur, donde el panorama parece tan prohibido, se
convierta en el jardín de Dios. Que nuestro pueblo se despierte y redima el pasado. "{PH012 6.1}

"Cuán poco nuestras iglesias se dan cuenta de sus responsabilidades solemnes para con Dios. No
solo son los ministros, sino cada hombre y cada mujer que se ha alistado en el ejército de
Cristo es un soldado. ¿Están dispuestos a recibir el pago de un soldado, así como Cristo les ha
dado un ejemplo en su vida de abnegación y sacrificio? ¿Qué abnegación han manifestado
nuestras iglesias como un todo? Ellas pueden haber dado donaciones en dinero, pero se han
negado a sí mismos ". {PH012 6.2}

"Que los que verdaderamente aman a Dios salgan de donde hay grandes iglesias de
observadores del sábado." {PH012 6.3}

"En esta causa, no habrá cristianos perezosos o relacionadas con este trabajo. Toda la
indiferencia y el letargo se deben superar. El trabajo está amontonándose en los pocos que están
dispuestos y son obedientes porque ven tantas cosas por hacer y muy pocos están dispuestos a
levantar la carga y llevar el yugo de Cristo. "{PH012 6.4}

"Hay miles de personas que podrían entrar en el campo de la cosecha, que ahora están
religiosamente ociosos, y como resultado se van paralizando en su camino al cielo expresando
una duda de si son cristianos." {PH012 6.5}

¿Sabes por qué no eres un trabajador en el campo del Sur? "Porque estás esperando a alguien
para que te lleve a la viña y te ponga a trabajar o que te traiga la viña a donde tu estas. ¿Una
respuesta bastante simple? ¿Es verdad o no es verdad? {PH012 7.1}

“Pienso, cómo los ángeles deben sentirse de ver que el fin se acerca, y que los que afirman tener
un conocimiento de Dios y de Jesucristo a quien él ha enviado, se apiñan juntos, colonizan y
asisten a las reuniones y se sienten insatisfechos si no hay mucha predicación para
beneficio de sus almas y para fortalecer a la iglesia mientras que literalmente, ellos no están
haciendo nada ". {PH012 7.2}

ESPERANDO UN SALARIO

"Cientos están muriendo una muerte espiritual por falta de acción, ya que no trabajan en absoluto."
Están esperando a alguna asociación para asignarles un lugar y garantizarles un salario. Para
ellos, el Señor envía el mensaje: - {PH012 7.3}

"Si los miembros laicos de la iglesia se despiertan para hacer su trabajo de una manera tranquila,
van a la guerra bajo su propia responsabilidad cada uno viendo lo mucho que puede hacer
para ganar almas para Jesús, veremos muchos dejando las filas de Satanás para colocarse bajo el
estandarte de Cristo. "{PH012 7.4}

"Muchas de nuestras empresas misioneras están paralizados porque hay muchos que se
niegan a entrar en las puertas de utilidad que están claramente abiertas ante ellos. Que todos
los que creen en la verdad, vayan a trabajar. Hagan el trabajo que se encuentra más cercano a
ustedes; hagan algo por más humilde que sea, en lugar de ser como los hombres de Meroz que
no hacen nada. "{PH012 7.5}

"Toda la iglesia tiene que estar imbuida con el espíritu misionero; entonces habrá
muchos trabajando desinteresadamente en diversas formas como ellos pueden, sin ser
asalariados. "{PH012 8.1}
 ¿PERTENECES A ESTA CLASE?

"Las iglesias no han sido educadas en conjunto como deberían haber sido educadas. Han sido
educadas para depender de los ministros para orar y para abrir las Escrituras con las personas que
se reúnen para adorar a Dios. Miles podrían estar en la obra quienes no son ordenados para
predicar el evangelio. “ {PH012 8.2}

"Dios va a usar los hombres más humildes, incluso si ellos no han sido ordenados." {PH012
8.3}

"El trabajo no puede ser hecho solamente por el ministro ordenado, Dios aceptará cualquiera de
los que le aman y le sirven en sus esfuerzos para educar a los que están en los errores de las
tinieblas y así ganar almas para Jesucristo. Cientos y miles de personas que profesan la verdad,
ahora están ociosos en la plaza, y que podrían estar activos en la obra del Señor ". {PH012 8.4}

FAMILIAS COMO MISIONEROS

"Dios desea que todo hombre haga su parte y su lugar y que no se sienta como si el trabajo
fuese demasiado duro." {PH012 8.5}

"Nosotros sentimos un interés serio en estas escuelas. Hay un amplio campo que nos ocupa en el
establecimiento de escuelas de la misión de la familia. " {PH012 8,6}

"Hay hombres y mujeres honestos de corazón fuera en las colinas que se les debe dar el mensaje
de advertencia .... No digan. “No somos capaces de trabajar en un campo escasamente poblado y
en gran medida trabajar de sostén propio, cuando en el mundo hay grandes campos donde
podríamos alcanzar a multitudes." Y que nadie diga "No podemos sostenerte en un esfuerzo por
trabajar en esos lugares lejanos . “¡Qué! ¡No lo pueden hacer! Ustedes no puede permitir que no se
trabaje en estos lugares aislados; y si ustedes descuidan estos campos, llegará el tiempo en
desearan haberlos trabajado" {PH012 8.7}

"Hay muchas familias que serían una gran bendición si tomaran sus pertenencias y se
instalasen en algunas de nuestras ciudades o lugares del país donde la verdad nunca se ha
levantado. Muchos deben trasladarse a las regiones lejanas, para que lleguen a ser lo que Cristo
ha dicho de aquellos que creen en él deben llegar a ser. "{PH012 9.1}

"Que los hombres y mujeres casados que conocen la verdad salgan a los campos
abandonados de iluminar a otros. Sigan el ejemplo de aquellos que han hecho un trabajo pionero
en nuevos campos. "{PH012 9.2}

"Dejad que las familias guardadoras del sábado se mueven hacia el sur, y vivan la verdad ante
aquellos que no la conocen. Estas familias pueden ser de ayuda a otros. Que hagan -la obra de
ayuda cristiana, alimentando al hambriento y vistiendo al desnudo. Esto tendrá una influencia
mucho más fuerte para bien que la predicación de sermones. "{PH012 9.3}
 ¿CUANTO ABARCARA ESTA OBRA?

"En muchos lugares se deben establecer escuelas." "Cada ciudad en los Estados del Sur y en
cada ciudad y pueblo deben hacerse un trabajo serio. Ese campo será suelo misionero hasta
que muchas iglesias se levanten”. {PH012 9.4}

"Hay un amplio campo que nos ocupa en el establecimiento de escuelas de la misión de la familia."
{PH012 9.5}

Si al final de la guerra, los adventistas del séptimo día hubieran entrado en el Sur como lo
debieran haberlo hecho, que lugar diferente el sur sería a hoy. Las escuelas y sanatorios habrían
sido el medio de transformar muchas secciones. Pero cuando pocos de nuestro pueblo llegaron al
Sur, algunos de ellos regresaron al Norte con una historia similar al informe de los diez espías
que regresaron de Canaán. Y como pueblo hemos estado más dispuestos a creer este falso
informe que aceptar las propias palabras del Señor en cuanto al campo y su gente. {PH012 10.1}

ESTE ES EL PLAN DEL DIABLO

El admirar las ciudades gigantes y amuralladas. Este ha sido la manera más efectiva de su parte
de posponer la venida del Señor. La falla de los adventistas del séptimo día para iniciar escuelas,
escuelas agrícolas, escuelas de sostén propio cuando el Señor dijo habrán estas escuelas, ha
fortalecido el prejuicio de muchos hacia el al Sur. Ahora lo que se podría haber hecho en
circunstancias favorables debe de ser hecho en medio de las dificultades. Aun así, vamos a
aprovechar el tiempo y salvémonos a nosotros mismos como denominación, mientras damos
la advertencia a aquellos que no la conocen. {PH012 10.2}

VENGAN PARA QUEDARSE

"El campo del Sur debe ser trabajado de forma inteligente." La obra del Sur no puede llevarse a
cabo viniendo al Sur por un corto tiempo y luego regresarse al norte. {PH012 10.3}

"Me gustaría decir que el campo Sur es un mundo en sí mismo. La obra tendrá que ser llevada
adelante de forma independiente en un alto grado. Los trabajadores del campo tendrán que
ejercer juicio en cuanto a la mejor manera de avanzar. Este campo necesita trabajadores que
digan no me cansare ni desmayare. " {PH012 10.4}

"No debemos perder de vista las partes desatendidas de la viña. Los hombres pueden decir que
es una pérdida de tiempo y dinero para los hombres y mujeres fuertes el salir a estas colinas y
lugares alejados para trabajar .... Algunos pueden decir: "Si yo estuviera ocupado en este tipo de
trabajo, algunos conectados con la iglesia se burlaran de mi . '¿Y que si lo hacen? " {PH012 11.1}
 SIENDO DE SOSTEN PROPIO

Gran parte del trabajo tendrá que hacerse de sostén propio. Hay mas que se puede hacer en
tan poco tiempo, de lo que se puede hacerse si los hombres esperan ser enviados y pagados
por su trabajo. Un obrero de sostén propio debe de tener animo: {PH012 11.2}

"Cuando Dios inspira en los hombres y las mujeres el deseo de ayudar a estos pobres
desatendidos, ignorantes, para educarlos, y para establecer escuelas, y para enseñarles a ser
de sostén propio, no hemos de animar a estos trabajadores? ¿No deberíamos hacer todo lo
posible para ayudar a los que trabajan para la gente del Sur, tanto blancos y negros? " {PH012
11.3}

La importancia de la escuela de sostén propio es así enfatizada, "Debemos ofrecer mayores

facilidades para la educación y entrenamiento de los jóvenes, tanto blancos y de color. Hemos de
establecer escuelas lejos de las ciudades en las que los jóvenes pueden aprender a cultivar la
tierra, y así ayudar a que ellos mismos, y la escuela para que sean de sostén propio.
permitamos que se recojan medios para el establecimiento de dichas escuelas. " {PH012 11.4}

SOSTEN PROPIO

Es una palabra desagradable para algunos, pero "Toda la iglesia tiene que estar imbuida con el
espíritu misionero; entonces habrá muchos que trabajen desinteresadamente, de diversas
maneras como ellos puedan, sin ser asalariados. " {PH012 12.1}

La promesa hecha a los que responden al llamado para hacer este sencillo y humilde trabajo, es
que "Él anota todo lo que hacen para ayudar a los que necesitan ayuda. En las cortes
celestiales, cuando los redimidos se reúnen en el hogar, ellos estarán de pie lo más cercano al Hijo
de Dios. " {PH012 12.2}

SOSTEN PROPIO EN CAMPOS LEJANOS

La Escuela Madison ha recibido instrucciones para preparar a misioneros de sostén propio para
los campos extranjeros. Es notable la rapidez con que misioneros en campos extranjeros están
viendo la necesidad de ser de sostén propio en esos campos. Desde la India, China, Corea,
Japón, América del Sur y África viene el testimonio de que el futuro misionero exitoso debe en sí
mismo de sostén propio y debe enseñar a sus conversos a ganarse la vida. {PH012 12.3}

El antiguo método de apoyar los misioneros con un salario desde América está siendo
reemplazado por un método más sano de sostén propio. Dios está instruyendo a los adventistas
del séptimo día a adoptar este plan. Nosotros no debemos aferrarnos al viejo método y dejar
que otras denominaciones nos ganen en este asunto de esta reforma. {PH012 12.4}
 ALGUNOS VENDRAN

Si supieran cómo ir a trabajar. "Hay un montón de tierra desaprovechada en el Sur, que se podría
haber mejorado, como la tierra donde esta la Escuela Madison ha sido mejorada." La tierra del Sur
pueden proporcionar los medios para apoyar a la granja escuela, y los estudiantes de
lugares necesitados puede ensenárseles lecciones de sostén propio.

“Se ofrecerán propiedades a la venta en distritos rurales, a un precio por debajo del costo real,
debido a que los propietarios desean las ventajas de la ciudad, y son estas localidades rurales que
deseamos obtener para nuestras escuelas." {PH012 13.1}

LA OBRA MEDICO MISIONERA

"Se me ha indicado que hay ventajas decididas que se pueden obtener por el establecimiento de
una escuela y sanatorio en una proximidad muy cerca .... Hay una gran obra que hacer a traves
de nuestros sanatorios y escuelas. El tiempo es corto. Lo que debe hacerse, debe hacerse de
forma rápida ". {PH012 13.2}

Muchos podrían hacer el trabajo médico necesario, en relación con una granja escuela que no
intentaría hacer la labor de un sanatorio a gran escala. Cada pequeña escuela debe ser capaz de
llegar a la gente en su comunidad con la verdad de la reforma de salud; Debe ser capaz de dar y
enseñar simples tratamientos. Cada compañía de obreros de sostén propio debería formar un
centro hacia el cual las personas que necesitan sanidad física buscaran, y del cual irradiaría la luz
que da la salud. {PH012 13.3}

EL CLIMA

El clima en el Sur es igual al de cualquier otra parte del mundo. Varios millones de personas han
vivido aquí en comodidad durante siglos. Ciertamente, el misionero lo puede soportar. Al campo se
le ha llamado un campo duro, pero esto no debe alejar a un cristiano. Cristo escogió trabajar en
partes difíciles del mundo, yendo a los rincones oscuros del mundo, como Neftalí y Zabulón,
cuando él estaba en la tierra. {PH012 13.4}

Es una verdad Bíblica que ningún Adventista del Séptimo Día puede recibir la lluvia tardía, hasta
que encuentra su lugar y trabaje allí. "A cada hombre y a cada mujer El ha dado su trabajo." "Dios
desea que todo hombre haga su parte y su obra, y que no sienta que el trabajo es demasiado
duro." {PH012 14.1}

MILES

están ociosos en la plazas. Están esperando a alguien para ponerlos a trabajar. Respondan al
llamado para el Sur y salgan sin pedir un salario. ¿Quién dice: "Aquí estoy, Señor, envíame a
mí"? El Sur desarrollará en ustedes el espíritu de los pioneros de este mensaje. Necesitamos el
Sur para la perfección del carácter cristiano, incluso, más que el Sur necesita de nosotros.
{PH012 14.2}

LA RECOMPENSA DEL GANADOR DE ALMAS

Que recompensa aguarda al ganador de almas. Cuando las puertas de aquella hermosa ciudad
en las alturas giren sobre sus resplandecientes goznes, y entren las naciones que han guardado la
verdad, sobre sus cabezas serán colocadas coronas de oro, y ellos atribuirán honor, gloria y
majestad a Dios. En ese momento algunos acudirán a vosotros y dirán: “Si no hubiese sido por las
palabras que me hablasteis en forma bondadosa, si no hubiera sido por vuestras lágrimas y
súplicas y fervientes esfuerzos, yo nunca habría visto al Rey en su hermosura” ¡Qué recompensa
es esta! ¡Cuán insignificante es la alabanza de los seres humanos en esta vida terrena y pasajera,
en comparación con las recompensas infinitas que aguardan a los fieles en la vida futura e
inmortal!. {PH012 14.3}

UNA RECOMENDACION DE LA CONFERENCIA GENERAL

En la sesión de1909 de la Conferencia General, en Washington, DC, la Conferencia General

formuló la siguiente recomendación: {PH012 15.1}

"Recomendamos,

que nuestras asociaciones más fuertes busquen y alienten a las personas adecuadas para
realizar la obra de sostén propio, y que los trabajadores así seleccionados de este modo deben
ser alentados a seguir un curso de instrucción en el Instituto Normal y agrícola de Nashville . "
{PH012 7, 3 15.2}

Aquellos que deseen información deben dirigirse a, {PH012 15.3}

E. A. Sutherland, Madison, Tenn.